Instalaciones 2004

7/27/2019 Instalaciones 2004

1/183

Guas Tcnicas

de

Construccin

unidades mdicasunidades administrativas

unidades sociales

Tomo 3

InstalacionesHidrulicas,

Sanitarias y Especiales

IMSSseguridad y solidaridad social

2004

1


2/183

Instituto Mexicano del Seguro SocialPaseo de la Reforma 476, 06698 Mxico, D.F.Impreso en espaol, en MxicoDerechos reservados conforme a la ley

2


3/183

PRLOGO

Transcurra el ao de 1965 cuando el Instituto Mexicano del Seguro Social hizo el primeracopio de experiencias sobre proyecto, construccin y conservacin, editando en 1970 los 6tomos de Normas y Especificaciones para utilizarse tanto en el diseo como en laconstruccin y operacin de las unidades. Libros con pastas de color negro, se convirtieron

en la principal herramienta de trabajo y el tomo No. 6 "Especificaciones Generales deConstruccin" fue denominado La Biblia" entre nuestros residentes y personal de obra.

Siendo las edificaciones de capital importancia, el Instituto se aboca por conducto de laCoordinacin de Construccin y Planeacin Inmobiliaria y a travs de la Divisin deConstruccin a la revisin y actualizacin de las Guas Tcnicas de Construccin en base alos conocimientos que sobre nuevas tcnicas y materiales de construccin se hanincorporado, as como de experiencias de otras dependencias oficiales e instituciones deestudios superiores y de normatividad relacionadas con materiales y procedimientosconstructivos.

La presente publicacin constituye un esfuerzo para que las construcciones que realiza elInstituto resulten lo ms adecuado para su funcionamiento con alto grado de confiabilidad y

la mejor operacin de los servicios que se proporcionan y garantizan la atencin a lapoblacin protegida.

Las publicaciones de este tipo son actualizables a la luz de la utilizacin de nuevosmateriales y nuevos procedimientos constructivos. Por ello y adems conscientes deposibles omisiones, se ha diseado este libro con hojas reemplazables que permite suactualizacin constante. La Divisin de Construccin, preocupada en corregir y aumentarsus Guas Tcnicas de Construccin, agradecer a los Organismos Oficiales, InstitucionesEducativas, Empresas Privadas, Personas Fsicas, su valiosa colaboracin para elmejoramiento de las mismas.

COORDINACIN DE CONSTRUCCIN Y PLANEACIN INMOBILIARIA

DIVISIN DE CONSTRUCCIN

3


4/183

NDICE Pg.

A. GENERALIDADES 5

A.01 Objetivos 5A.02 Antecedentes 5A.03 Alcance 5A.04 Referencias 5

A.05 Requerimientos 5A.06 Glosario de trminos tcnicos 10

B. INSTALACIONES HIDRULICAS 12

B.01 Definicin 12B.02 Generalidades 12B.03 Red de agua fra, agua caliente, retorno de

agua caliente, agua helada, retorno de aguahelada con tuberas de cobre 13

B.04 Red de agua fra, agua caliente, retorno deagua caliente, red de agua helada y retornode agua helada con tubera de acero soldable 16

B.05 Red de proteccin contra incendio 19B.06 Red de riego 22

B.07 Red de vapor y retorno de condensados 26B.08 Juntas flexibles y de expansin 35B.09 Aislamiento trmico en tuberas 38

C. INSTALACIONES SANITARIAS 52

C.01 Definicin 52C.02 Generalidades 52C.03 Aguas negras, materias de desecho

y pluviales 53

D. INSTALACIONES ESPECIALES 76

D.01 Instalacin de gas 76D.02 Instalacin de diesel 85

D.03 Instalacin de oxgeno y xido nitroso 86D.04 Instalacin de aire comprimido 92

E. SOPORTERA, AGRUPAMIENTO DE TUBERAS 93

F. PINTURA EN EQUIPOS, TUBERA YSEALIZACIN 102

F.01 Generalidades 102F.02 Pintura en tuberas 102

NDICE Pg.

F.03 Pintura en instalaciones para altastemperaturas en equipos y chimeneas 102

F.04 Pintura de esmalte alquidlico engabinetes, tableros, tuberas y sealizacin 103

F.05 Pintura primario anticorrosivo y acabadoen equipos 103

G. MUEBLES SANITARIOS 104

G.01 Definicin 104G.02 Generalidades 104G.03 Instalacin hidrulica y sanitaria de lavabos

tipo P referidos al nivel de piso terminado 104G.04 Instalacin hidrulica y sanitaria de lavabos

tipo V referidos al nivel de piso terminado 111G.05 Instalacin hidrulica y sanitaria de lavabos

tipo W referidos al nivel de piso terminado 116G.06 Instalacin hidrulica y sanitaria de inodoros

de tanque bajo referidos al nivel de pisoterminado 119

G.07 Instalaciones hidrulica y sanitaria de mingito-

rios M referidos al nivel de piso terminado 121G.08 Instalacin hidrulica de regaderas 129G.09 Instalacin hidrulica y sanitaria de

vertederos de aseo 131

H. EQUIPO DE INSTALACIN PERMANENTE 135

H.01 Definicin 135H.02 Clasificacin 135H.03 Generalidades 135H.04 Bombas 135H.05 Tanque hidroneumtico 135H.06 Tanque de Agua Caliente 135H.07 Intercambiador de calor 138H.08 Generadores de vapor 146H.09 Tanque de condensados 146

H.10 Tanque de purgas 146H.11 Calderetas 148H.12 Tanque de almacenamiento para diesel 149H.13 Central de abastecimiento de oxgeno y

xido nitroso 149H.14 Central de distribucin de aire comprimido 151H.15 Incineradores 151H.16 Equipo para lavandera 151

I. DETALLES DE INSTALACIONES 153

4


5/183

A. GENERALIDADES

A.01 OBJETIVOSLas Guas Tcnicas de Construccin de construccin delInstituto Mexicano del Seguro Social tienen por objeto sentarlas bases tcnicas legales a que deber sujetarse laconstruccin de las obras que emprenda esta Institucin.

A.02 ANTECEDENTESEn la Divisin de Construccin se actualizaron las presentesGuas Tcnicas de Construccin

A.03 ALCANCELas presentes Guas Tcnicas de Construccin sonaplicables a los trabajos de instalaciones hidrulicas,sanitarias y especiales.Estas Guas Tcnicas de Construccin constituyen porteintegral del contrato de obra y el contratista deber sujetarsea ellas, as como a las Indicaciones que el Instituto le hagadurante el desarrollo de los trabajos contratados.

A.04 REFERENCIASEn las presentes Guas Tcnicas de Construccin es hacereferencia a reproducciones textuales, a normas yespecificaciones de diversos organismos oficiales; deasociaciones tcnicas reconocidas Internacionalmente,Institutos, universidades y fabricantes de la industria para laconstruccin.

a) Secretaria de Economa, Direccin General de Normas.b) Secretara de Comunicaciones y Transportes (Normas

para Construccin e Instalaciones).c) Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural,

Pesca y Alimentacin (Especificaciones Generales).d) Petrleos Mexicanos (Normas de Petrleos Mexicanos).e) Gobierno del Distrito Federal (Normas Generales de

Construccin).f) Universidades e Institutos superiores.g) Especificaciones de la American Society of Testing

Materials.h) Especificaciones de la American Welding Society.i) Cdigo Nacional de Plomera de los Estados Unidos de

Norteamrica (National Plumbing Code).j) Fabricantes de tuberas de cobre, de acero soldable, de

fierro galvanizado, de PVC, Instrumentos de medicin,

aislamiento trmico.

A.05 REQUERIMIENTOS

A.05.01. Calidad y prueba de materiales y equipos, sualmacenamiento y proteccin en obra.

A) Todos los materiales con que es ejecuten lasinstalaciones hidrulicas, sanitarias y especiales, sernnuevos y de primera calidad y cuando exista algunaduda o discrepancia respecto a dicha calidad, sta serresuelta por el Instituto.

B) Por lo que se refiere a la calidad de los materialesdebern sujetarse a lo establecido al efecto en lasNormas Oficiales Mexicanas de la Direccin General deNormas de la Secretara de Economa.

C) En caso de discrepancia entre las especificaciones,

normas, cdigos y reglamentos, tanto generales comolocales, ser el Instituto el que determine sobre elparticular.

D) Cuando en las presentes Guas Tcnicas deConstruccin se haga mencin a determinadas marcas ymodelos comerciales, deber entenderse con ello unacalidad y caracterstica determinadas, pudiendo utilizarotro elemento similar y que satisfaga los requerimientosde la Norma Oficial Mexicana.

E) Cuando exista discrepancia entre marcas y modelosmencionados en estas Guas Tcnicas de Construcciny las consignadas en otros documentos del Instituto, loIndicado en las especificaciones tendr autoridad sobrelo consignado en otros documentos.

F) En caso de requerirse la utilizacin de materiales oequipos de marcas y modelos no mencionados en estasGuas Tcnicas de Construccin, el contratista podrproponer la marca y modelo del producto requerido,quedando a juicio del Instituto su aceptacin o rechazo porescrito.Para lo anterior, el contratista deber suministrar alInstituto muestras, especificaciones, precios,recomendaciones de aplicacin de fabricante y demsInformacin que se juzgue pertinente, haciendo esto con ladebida anticipacin y tomando en cuenta los plazos deentrega para no causar retrasos en la obra.

G) En el caso que el contratista pretende utilizar materiales oequipos de marcas y/o modelos diferentes a losmencionados en estas Guas Tcnicas de Construccin,deber proceder Igual que en el prrafo anterior.Cuando el material o equipo sustituido falle dentro delperiodo de garanta, el contratista lo remplazar por eloriginalmente especificado, sin ningn costo para elInstituto.

H) Para las instalaciones de una unidad del IMSS deberutilizarse solamente una marca de elementos tomada de lalista de fabricantes y proveedores aprobados por elInstituto.Esta marca elegida a juicio del concursante deberaparecer en el catlogo de concurso y no podr cambiarse

parcialmente.I) Los equipos que deban Instalarse dentro de los edificios ylos cuales no sea posible pasar por puertas, escaleras otiros, debido a sus dimensiones, debern ser puestos ensu localizacin definitiva entes de que sean cerrados losmuros. Todos estos equipos debern ser calzados ycubiertos por el contratista para su proteccin, de acuerdocon lo Indicado por la Residencia.

J) El contratista deber proveer las bodegas adecuadas parael almacenamiento de materiales, equipos y herramientas,en el lugar Indicado por el Instituto.

K) Las marcas y modelos que se mencionan en estas GuasTcnicas de Construccin estn sujetas a ser suprimidas oa que se consideren otras de acuerdo a la calidad de losproductos o a la aparicin de otros nuevos en el mercado,segn el caso.

L) Pruebas y ajustes. El contratista estar obligado a efectuar

las pruebas y ajustes a la instalacin contratada deacuerdo a lo Indicado, en base a los Instructivoscorrespondientes a cada instalacin y bajo la supervisindel Instituto.Las instalaciones sern aceptadas cuando es hayacumplido con los requisitos fijados en los Instructivos ycumplan con las condiciones Indicadas en el proyecto.Debern quedar anotados y firmados por el contratista y elInstituto, todos los resultados de las pruebas y ajustesrealizados.

M) Planos actualizados. El contratista est obligado apresentar a la terminacin de la obra contratada, los planosactualizados de la instalacin debiendo ejecutar laactualizacin de los mismos durante el transcurso de laobra, bajo la supervisin del Instituto, quien firmar poraprobacin en los mencionados planos.

N) Instructivos de operacin y mantenimiento: El contratistadeber entregar al Instituto los Instructivos de operacin ymantenimiento de los equipos suministrados por l en laobra.

A.05.02 Supervisin de instalacionesA) Obligaciones y facultades del supervisor de instalaciones.

La elaboracin del presente captulo obedece a lanecesidad de orientar al supervisor de instalaciones paraobtener el mejor desempeo de sus actividades, fijandocon mayor precisin cules habrn de ser sus obligacionesy sus facultades.I) Definicin1. Revisar.

5


6/183

A. GENERALIDADES

Comprobar que se cumple con requisitospredeterminados.

2. Asesorar:Prestar asistencia tcnica en la Interpretacin de losproyectos.

3. Inspeccionar:Verificar los trabajos para proteger los interesesrepresentados.

4. Vigilar:Observar el cumplimiento de las obligaciones fijadasen los contratos, los programas de trabajo y lasdisposiciones legales y reglamentarlas aplicables encada caso.

5. Coordinar:a) Estudiar simultneamente el acomodo que deba

dame a las diversas instalaciones y equipos,ordenndolos convenientemente sin detrimentode las exigencias tcnicas particulares a queestn sujetos cada uno de los elementos queIntervengan.

b) Ordenar y realizar oportunamente todas lasactividades que deben desarrollarse para lograrel debido cumplimiento de un programa,engranando las actividades con las personasque Intervengan en la realizacin del mismo.

6. Informar:

Dar aviso oportuno de los resultados de lasrevisiones, del cumplimiento de los programas y delas soluciones dadas a los problemas Inherentes a laobra.

7. Supervisar:Revisar, asesorar, Inspeccionar, vigilar, coordinar eInformar, o sea el compendio de las actividadesanteriores.

B) Procedimientoa) Las revisiones debern hacerse con la minuciosidad

necesaria para comprobar la exacta correspondenciade los trabajos con lo Indicado en el proyecto; lasespecificaciones y rdenes complementarlas sernproporcionadas por el Departamento deConstruccin y Planeacin Inmobiliaria Delegacionalcorrespondiente.

b) La asesora o asistencia tcnica que debe prestar el

supervisor estar limitada a su preparacin y a laexperiencia adquirida en su ejercicio profesional. Nose exigirn conocimientos especializados de todoslos trabajos a su cargo, pero s de una especialidadcuando menos. La asesora ser proporcionada:1. Por el Departamento de Construccin y

Planeacin Inmobiliaria Delegacionalcorrespondiente

2. Por la Divisin de Construccin.3. Por consultores contratados para tales fines.Es obligacin del supervisor informar oportunamentede aquellos problemas cuya solucin se encuentrefuera de su alcance.Deber entenderse que en ninguna forma lacontratista quedar relevada de la obligacin detener en la obra un ingeniero responsable, a quiense le exigirn conocimientos especializados en lasinstalaciones a su cargo.

c) La Inspeccin estar orientada principalmente alcumplimiento de las especificaciones, y al control delas cantidades de obra ejecutada por los contratistasy al avance de acuerdo al programa formulado.

d) Para ejercer una vigilancia adecuada, esIndispensable el conocimiento amplio de lasdisposiciones legales y reglamentarlas que debenaplicarse en la ejecucin de las instalaciones.

e) La coordinacin representa una estrechaInterrelacin de las actividades del supervisor deinstalaciones con las correspondientes del residentey los representantes de las empresas contratistas.

f) Para preparar oportunamente la Informacin que serequiera, el supervisor lo har en las formasestablecidas oficialmente.

g) El supervisor tendr la facultad de suspender cualquiertrabajo que no cumpla estrictamente con lasexigencias del proyecto o con las especificaciones demateriales y mano de obra; pero, por otra parte,deber tomar todas las medidas necesarias para quedicha suspensin no represente un retraso en elprograma general de construccin. Si no se logra laInmediato regularizacin de las actividades, deberInformar a la superioridad de las responsabilidades dela contratista y aplicar en las estimacionescorrespondientes las sanciones a que se haya hechoacreedor el causante del retraso. Las anotacioneshechas por el supervisor en las estimaciones, noestarn sujetas a discusin; todas las aclaraciones quela empresa contratista requiera hacer, se presentarnel Departamento de Construccin y PlaneacinInmobiliaria Delegacional correspondiente, donde sedar atencin a las reclamaciones suscitadas por lasacciones tomadas en la obra.

C) Iniciacin de los trabajos de supervisin1. Datos necesarios para el Inicio de la obra.

El supervisor de instalaciones deber recabar todoslos datos necesarios para Iniciar sus actividades.

Datos generales de la obra.a) Ciudad donde se hace la construccinb) Domicilioc) Funcin del edificio o de los edificios del conjunto.d) Nmero de pisos en cada uno de los edificios.e) Altura del edificio o de los edificios del conjunto.f) Nmero de camas.g) Nmero de consultorios.h) Nmero estimado de poblacin.i) Nmero de derechohabientes.

j) Superficie del terreno.k) Superficie construidal) Superficie pavimentada.m) Superficie de prados y jardines.

2. Documentos que el Departamento de Construccin yPlaneacin Inmobiliaria Delegacional correspondienteproporcionar oportunamente a supervisin.

A) Documentacina) Contratos, convenios y rdenes de construccinb) Programas de obrac) Formas para las estimacionesd) Formas para las rdenes de trabajo adicionales al

contrato (bitcora)e) Juego completo de planos definitivosf) Memorias de clculog) Catlogo de conceptos con precios unitarios

aprobados.h) Pedidos de equiposi) Guas mecnicas de muebles y equipo

j) Especificaciones generalesk) Manuales de instalacin de equipos, proporcionados

por los proveedores.B) Instructivos

a) Instructivo de la residenciab) Instructivo para el manejo del libro de bitcorac) Instructivo para la elaboracin de estimacionesd) Instructivo para la entrega de las obras a la Jefatura de

Conservacin de Inmuebles y equipo.e) Instructivo para la entrega de la obra por parte del

contratista al Instituto Mexicano del Seguro Social.C) Informe de los servicios disponibles en el terrenoD) Abastecimiento

Toma domiciliariaa) Localizacinb) Presin disponiblec) Gasto mximo Instantneod) Dimetro de la red municipal

6


7/183

A. GENERALIDADES

e) Dimetro(s) de la(s) toma(s)E) Otra fuente de abastecimiento

a) Poco profundo o pozo somerob) Captacin superficialc) Captacin atmosfrica

- Anlisis del agua- regularidad del servicio- Eliminacin de aguas residuales

7


8/183

A. GENERALIDADES

F) Alcantarillado municipala) Localizacinb) Dimetroc) Pendientesd) Servicios combinadose) Servicio nico de aguas negrasf) Servicios separados de aguas negras y pluvialesg) Eliminacin de aguas pluviales por escurrimiento

sobre las calles.h) Niveles del terreno y de stano con respecto al

alcantarillado.G) Otras formas de eliminacin de aguas residuales:

a) Tratamiento primario con fosa sptica o tanqueImhoff.

b) Pozos de absorcinc) Campos de oxidacind) Lugar de desfoguee) Plantas especiales de tratamiento

H) Abastecimiento de combustibles:Aceite diesel y combustibles pesados.a) Datos del proveedorb) Volumen mensual que puede suministrarc) Regularidad del serviciod) Costo del combustiblee) Poder calorfico

I) Gas natural

Recabar los mismos datosJ) Suministro de oxgenoa) Cilindrosb) Oxgeno lquidoOtros servicios que fueran requeridos

K) Requerimientos para la tramitacin de los serviciosanteriores

L) Disposiciones legales o reglamentarlas federales olocales.

M) Autoridades ante quienes debe hacerse la tramitacin:a) Domiciliob) Telfonoc) Nombres de los funcionarios con quien se har la

tramitacin.- Solicitud de servicios- Personas legalmente autorizadas para hacer la

tramitacin.

- Instructivos de las disposiciones a que debesujetarse la tramitacin.

A.05.03 Conocimiento de los proyectosEl supervisor de instalaciones deber conocer los proyectos,para lo cual seguir las siguientes Indicaciones.

A) Revisin general del proyectoPartes que forman el proyectoa) Planosb) Especificacionesc) Memorias descriptivasd) Memorias de clculoe) Listas de conceptos de materiales de instalacionesComprobacin de la cantidad y tipo de planosNmero de planos. Comprobar, cotejando la listaproporcionada por el proyectista.Comprobar que los planos contengan todas lasinstalaciones requeridas.

B) Comprobacin de la cantidad y tipos de planos deinstalaciones hidrulicas y sanitarias.- Planos de diagramas de tuberasDiagrama de flujoSistema de tuberas de distribucin de agua fra, calientey retorno de agua caliente.Sistema de tuberas de distribucin de vapor y retorno decondensados.Sistema de tuberas de proteccin contra incendio.Sistema de tuberas de gas combustible.Sistema de tuberas de oxgeno, aire comprimido yvaco.

- Planos de instalaciones Interioresa) Planos en planta de las alimentaciones de agua fra,

agua caliente, vapor y retorno de condensados y gascombustible.

b) Planos en planta del sistema de proteccin contraincendio.

c) Planos en planta de las alimentaciones de oxgeno yaire comprimido succin.

d) Planos isomtricos de alimentacionese) Planos de azoteas.f) Planos en planta de las instalaciones para la

eliminacin de aguas pluviales, aguas negras yventilacin.

g) Planos Isomtricos de las instalaciones de eliminacinde aguas residuales y ventilacin.

- Instalaciones exterioresa) Plano de redes generales de alimentaciones a los

edificios, indicando trayectorias de ductossubterrneos, toma municipal, localizacin de lacisterna, almacenamiento de combustible, caseta deoxgeno, tanque de gas, etc.

b) Plano de las instalaciones para riego de prados yjardines.

c) Plano de alcantarillado- Planos de detallea) Cisterna

b) Ductos subterrneosc) Crcamos de bombeod) Fosa spticae) Drenesf) Protecciones contra Inundacionesg) Central de oxgenoh) Instalacin central de gas combustiblei) Instalacin central de combustibles lquidos, gasolina,

diesel, aceite pesado, etc.

A.05.04 Revisin de los proyectosI) Numeracin y autorizacin de los planos

Correspondencia de los planos de instalaciones con losplanos arquitectnicos actualizados.Numeracin de los planos en la forma Indicada en elinstructivo para la elaboracin de los proyectos.

Aprobacin y autorizacin de los planos de instalaciones.II) Recomendaciones generales para la revisin de los planos- Recorrer las tuberas, canalizaciones y ductos con lpices

de colores para conectar perfectamente las trayectorias decada una de las diferentes instalaciones.

- Sobreponer los planos de cada planta, de todas lasinstalaciones, para definir las trayectorias y espacios queocuparn cada una de ellas para evitar que Interfieran conotras.

Adems, con esto se logra alinear o distribuirconvenientemente los equipos o accesorios Instalados enel plafn, como son: luminarlos, difusores de A.A., rejillasde retorno de A.A., bocinas para musicalizacin ylocalizacin de personal, luces de sealizacin, etc.

- Revisar que en las tuberas, canalizaciones y ductos,vengan indicados perfectamente todos sus datos, talescomo dimetros de tubera, dimensiones de ductos,nmero de conductores en canalizaciones elctricas, etc.

- Verificar que los accesorios Instalados en las lneas estnperfectamente definidos (vlvulas, mangueras flexibles,

juntas de expansin, cajas de conexiones, etc.).- Definir perfectamente la localizacin de las preparaciones

para la instalacin de accesorios o muebles (apagadores,contactos, muebles sanitarios, termostatos, humidostatos,luminarios, bocinas, difusores de A.A., rejillas de A.A.,etc.).

- Revisar con minuciosidad las preparaciones para instalarequipos especiales y que requieren gua mecnica. Lagua mecnica deber respetarse totalmente, aun cuandoen los planos arquitectnicos generales se marquen

8


9/183

A. GENERALIDADES

preparaciones. Estas se ejecutarn hasta que se hayandefinido perfectamente los equipos a Instalar. En elcaptulo 1 se indican los locales que trabajarn. con guamecnica.

- Comprobar que la indicacin dada en planos de laposicin de tuberas, canalizaciones y ductos, sea laadecuado respecto al piso al que darn servicio.

- Definir la localizacin exacta de salidas tomando encuenta la distancia al centro del eje ms cercano, laaltura del piso terminado y el acabado que deba tenerseen cada muro.

- Definir caractersticas de las preparaciones especialesque debern dejarse para equipos o accesorios que asse Indiquen en los planos.

- Consultar con las dependencias o empresas, queprestarn los servicios, las preparaciones que debernproveerse dentro y fuera del predio en el cual seencuentra la construccin. Este punto de preferenciadeber tramitarse por escrito a travs de la residencia dela obra.

- Verificar que todas las canalizaciones verticales vayanen sus respectivos ductos y que stos tengan lasdimensiones adecuadas para alojarlos.En caso de tuberas elctricas, hidrulicas y sanitarias,que bajen por muros, debern localizarse de preferenciaen muros continuos en las diferentes plantas para evitar

en lo posible los cambios de direccin.Otra recomendacin es que estos muros se localicen enzonas accesibles (muros de ductos, pasillos de servicios,cubos de escaleras, cuartos spticos, cuartos de aseo,etc.).

- En instalaciones exteriores, alojadas en ductos otrincheras, deber tomarse en consideracin latopografa del terreno para dimensionarlasadecuadamente. Asimismo, para prever pendientes,drenes, ventilaciones, registros, accesos y todos loselementos necesarios para que sean totalmentefuncionales.

A.05.05 Revisin de las especificacionesI. Normas y reglamentos

a) Conocimiento y aplicacin de las normas yreglamentos vigentes.

b) Vigilar la calidad de los materiales empleadosexigiendo que estn autorizados y registrados en lasNormas Oficiales Mexicanas de la Direccin Generalde Normas de la SE.

c) Conocer los reglamentos locales y aplicarlos.II. Calidad de los materiales

a) La establecida por las especificaciones del Instituto ypor la Direccin General de Normas.

b) Efectuar pruebas de calidad cuando lo solicite elInstituto.

c) Uso de materiales de calidad y diseo similares a losespecificados solamente con autorizacin porescrito del IMSS".

III. Licencias y permisosa) Es obligacin de la contratista obtener las licencias y

permisos necesarios para la ejecucin de lostrabajos contratados o aquellos que el Instituto lesolicite especficamente.

b) Se requiere el conocimiento de las disposicioneslegales que deben cubrirse para la tramitacin.

c) Debern efectuarse las tramitaciones con todaoportunidad.

d) Los contratistas debern cubrir lasresponsabilidades tcnicas y legales que se deriven.

A.05.06 Revisin de las memorias tcnicas y de clculoBases del proyecto

a) Caractersticas de la construccin.b) Instructivo para la elaboracin de los proyectos.c) Informe de la investigacin de los servicios urbanos

disponibles en el terreno.d) Conocer los planos del proyecto arquitectnico y

compararlos con los correspondientes deinstalaciones.

e) Localizacin de las alimentaciones a cada una de lassalidas y equipos.

Clculosa) Revisar en colaboracin con los contratistas la

capacidad de los equipos y hacer los comentarios alrespecto.

b) Proceder en igual forma con tuberas, canalizaciones yductos.

A.05.07 Conocimiento de catlogos de materiales ycantidades de obra

I) Presentacin de los catlogosa) Los catlogos debern presentarse en forma global

conteniendo, de ser posible, todos los conceptos ycantidades de materiales necesarios para la totalterminacin de la obra o los contenidos en los planosque Indican los trabajos a ejecutar.

b) A lo anterior deber adjuntarse la relacin de losplanos que sirvieron de base para las cuantificaciones.

c) Las cuantificaciones debern hacerse con lacolaboracin de los contratistas.

d) Los catlogos no contendrn conceptos de mano de

obra ya que sta se Incluir en los precios unitarios delos materiales.Solamente es incluir mano de obra en los materialesy muebles que requieren instalaciones y que sonproporcionados por el Instituto, tales como:Mesas de trabajoLavadoras esterilizadores de cmodosMuebles de cocinaTableros de aislamientoy otrosTodos stos de acuerdo al anlisis de los trabajos quedebern efectuarse para su instalacin en cada uno delos casos sin incluir los ya considerados en laspreparaciones hechas para conectar el mueble,avalados con constancia del supervisor.

II) Contenido de las partidasa) Las partidas debern numerarse progresivamente y

adems llevarn el nmero de codificacincorrespondiente al catlogo universal de preciosunitarios.

b) Contendrn la unidad de medida utilizada en cadapartida.

c) El precio unitario correspondiente al suministro,colocacin y dems factores que lo Integran en cadapartida.

d) El precio total de cada una de las partidas.III) Costo total del presupuesto

Aplicando a la suma de las partidas los porcentajescorrespondientes, de acuerdo a] Reglamento de la LOP ySRM, dan el costo total del presupuesto.

A.05.08 Conocimiento de los contratosEl supervisor de instalaciones electromecnicas deberconocer exhaustivamente el contenido de todos los contratos yrdenes de construccin, relativos a las instalaciones yequipos que va a revisar.I) Datos generales de las compaas contratistas

a) N o m b r eb) Domicilioc) Telfonod) Representantee) Residente de obraf) Domiciliog) Telfono

II) Obligacin del contratistaa) Que la empresa cuente con la experiencia y los

elementos necesarios para llevar a cabo la obra.

9


10/183

A. GENERALIDADES

b) Que conozca plenamente las especificaciones,planos, catlogos de conceptos y precios unitarios.

c) Iniciar la obra precisamente en la fecha programada.d) Duracin de la obra y fecha de terminacin.e) Llevar a cabo hasta su total terminacin los trabajos

necesarios para la realizacin de las instalaciones,Incluyendo suministro de materiales y equipos queaparezcan en los catlogos de obra.

f) Ejecutar los trabajos que se le ordenan y que poromisin y/o ampliacin de la obra haya necesidad deefectuar. Estos trabajos se pagarn segn elacuerdo que es tome con el Instituto o como seprev en el Reglamento de la LOP y SRM.

g) Maquinar las estimaciones, de acuerdo a lascuantificaciones efectuadas por el supervisor deinstalaciones.

A.05.09 Informacin requerida en obra1) Proyecto

Deber tenerse en obra el proyecto completo de cadauna de las instalaciones o sistemas firmados por laDivisin de Proyectos.

2) InstructivosEs de Importancia contar en obra con los instructivos ymanuales elaborados por las diferentes reas de la

Divisin Construccin, as como enterarse de sucontenido.3) Circulares

De todas las circulares de Informacin general o parcialque Involucre la obra, debern enterarse en la residenciay conservarlas durante el desarrollo de la interno paralos fines a que d lugar.

4) ContratosDeber conservarse en la obra una copia completa delos contratos, siendo obligacin de la residenciaconocerlos exhaustivamente, pare vigilar su estrictocumplimiento.

5) Ordenes de construccin Se proceder en formaIdntica que en el prrafo anterior. Adems llevaranexa una copia del presupuesto que origin la orden deconstruccin.

6) Catlogos de conceptos Es Indispensable que se tenga

en la obra copia de los catlogos de conceptos deconcurso con precios unitarios aprobados.

7) Guas mecnicas Debern tenerse en obra las guasmecnicas correspondientes a los equipos que sernInstalados. Este gua deber ser la proporcionada por elproveedor a travs del Departamento de Construccin yPlaneacin Inmobiliaria Delegacional y corresponderespecficamente al equipo Indicado en el pedido.

8) Detalles constructivos Es conveniente que en obra secuente con copias de cada uno de los dibujoscorrespondientes a los detalles constructivos para quesirvan de base para soluciones a casos especiales, quese presentan en la obra con sus respectivos ajustes.

A.06 GLOSARIO DE TRMINOS TCNICOS

PropsitoPrecisar el significado de algunos trminos empleadoscomnmente, estableciendo su definicin con el fiel deunificar su interpretacin.ContenidoLista de palabras, expresiones o trminos y abreviaturas deuso comn en la construccin y cuyo significado o acepcinespecial ser la que expresamente es Indica.Lista de palabras de otros Idiomas a adaptaciones libres deellas, que sin equivalencia castellana son, sin embargo,trminos de uso comn en el medio tcnico.No se formulan definiciones de aquellos trminos cuyosignificado es suficientemente conocido, preciso y claro.

A.06.01 AcoplamientoAccin y efecto de unir dos piezas por diferentes medios cuyacaracterstica principal es la hermeticidad.

A.06.02 AdaptadoresSon elementos que sirven para unir tuberas de Igual odiferentes dimetros o materiales

A.06.03 AlbaalesSon los ductos exteriores de diversos tipos de tubera condimetro y pendientes necesarios para desalojar aguasnegras, pluviales y toda clase de materias de desecho, hastalos lugares de captacin destinados para tal fin.

A.06.04 AtraquesElementos constructivos que evitan que los acoplamientos enlas tuberas sufran daos por los empujes ocasionados por lapresin del agua.

A.06.05 BAN (Bajada aguas negras)Son las tuberas verticales que reciben la descarga de losramales horizontales de los muebles sanitarios, especiales yotros, las que descargan a un colector principal.

A.06.06 BAP (Bajado de aguas pluviales)Son las tuberas verticales conectadas a los ramales de losdesages de las coladeras de las aguas pluviales en lasazoteas.

A.06.07 CampanaEs la parte de acoplamiento de un tubo que recibe la espiga deotro y aloja los materiales de unin.

A.06.08 Cespol o trampaSe le define as al cierre hidrulico producto del agua quesubsiste en el sifn de los desages Impidiendo el paso de losgases.

A.06.09 Cespol de boteElemento constructivo de forma cilndrica cuya funcin deobturador hidrulico impide el paso de los gases en losdesages de las coladeras de regaderas, lavabo, vertederos,etc.

A.06.10 ContratistaEs la persona fsica o moral a quien el Instituto encomiendo laconstruccin de una obra mediante la celebracin de uncontrato. Los factores dependientes y representantes legalesdel contratista actan en nombre y por cuenta de ste.

A.06.11 Contrato de obraActo bilateral mediante el cual se crean y precisan losderechos y obligaciones que recprocamente adquieren elInstituto y el contratista respecto a la ejecucin de la obra queel primero encomienda al segundo, de acuerdo con elproyecto, las Guas Tcnicas de Construccin de construcciny los complementarlos, si los hubiere, y conforme al programa

de obras de inversin y suministro de materiales y equipoaprobado por el Instituto.

A.06.12 EspigaBorde exterior del tubo en el extremo sin campana.

A.06.13 FiltroAparato con funcin de depurar un fluido

A.06.14 Filtro de vaporDispositivo que se instala como proteccin de equipos talescomo trampas, reguladores de vapor, etc.

A.06.15 Golpe de ariete

10


11/183

A. GENERALIDADES

Sobrepresin producida en las tuberas por cambio develocidad en los fluidos al accionar una vlvula, al arrancar oparar una bomba.

A.06.16 CheckDispositivo que permite el paso del fluido en una soladireccin evitando el regreso de ste.A.06.17 Juntas de expansinDispositivos que absorben esfuerzos ocasionados poralargamientos o contracciones por cambio de temperatura,hundimientos, diferenciales, en juntas de construcciones yvibraciones.

A.06.18 Juntas GibaultBridas que permiten sujetar apropiadamente tubos de aguapotable con una gran hermeticidad.A.06.19 N.P.T.Nivel de piso terminado, nivel de referencia del desplante delproceso constructivo.

A.06.20 Libro de bitcoraEs el documento legal donde se asientan las accionesrelevantes rdenes o modificaciones durante el proceso deejecucin de la obra hasta su terminacin total por personasautorizadas.

A.06.21 ObraConjunto de operaciones que se efectan en la construccino reparacin de una edificacin de acuerdo a un proyecto.

A.06.22 PagoCumplimiento de las obligaciones econmicas contradaspor el Instituto a favor del contratista.

A.06.23 PichanchaArtefacto que est colocado al final de la succin de labomba que evita que la bomba absorba objetos que laperjudiquen y la descarga de tubera.

A.06.24 Presin mxima de trabajo en tuberasPresin lmite que admite un tubo sin presentar falla.

A.06.25 Precio unitarioEs una evaluacin econmica a que tendr derecho elcontratista por cada unidad de trabajo ejecutado. Para losfines de aplicacin de las presentes Guas Tcnicas deConstruccin, se considerar que los precios unitariosIncluyen, adems de los cargos que especficamente sesealen en cada concepto de trabajo, los que a continuacinse mencionan: salarios y dems prestaciones del personalempleado en la construccin Incluyendo el pago de cuotas elInstituto Mexicano del Seguro Social; el costo de adquisicin,transporte, carga, descarga, almacenamiento, materiales,equipos e instalaciones, mermas y desperdicios de losmateriales; la depreciacin y los gastos de instalacin, costode transporte de todo el equipo, maquinaria y herramientadel contratista; operacin y conservacin de los mismos;regalas que proceden por el uso de patentes; gastos deconstruccin de las obras preparatorias; gasto para la

instalacin, mantenimiento y vigencia de los campamentos;almacenes, talleres y todas las instalaciones relacionadascon la construccin; pagos por primas de seguros o fianzas;erogaciones por Impuestos; rditos de escombro ymateriales sobrantes, herramienta y equipo de construccin;gastos de administracin; utilidad del contratista, y engeneral todos los gastos originados en la construccin de laobra o con motivo de la misma, ya sean directos o indirectos.

A.06.26 Programa de InversionesDocumento en el que coordinadamente con los programas detrabajo, suministro de materiales y envo de equipo a obra sefijarn los montos de Inversin.

A.06.27 Programa de suministro de materiales y envo deequipo

Documento en el que coordinadamente con el programa deejecucin de los trabajos, con antelacin a stos es fijarn elorden y plazos del suministro de materiales y envo de equiporequerido a obra, a fin de que se pueda cumplir con el primero.

A.06.28 Programa de trabajoDocumento en el que se fijarn el orden y plazos de ejecuciny recursos de mano de obra segn los cuales debernejecutaras los trabajos en obra.A.06.29 Registros

Cajas de concreto, mampostera u otros materiales,construidos sobre la lnea de albaal o ducto de que se trate,cuyas funciones son: dar acceso a la tubera para sudesazolve, limpiar o revisar y facilitar la conexin de otrosconductos y absorbiendo desniveles en su caso.A.06.30 Trampa de grasasElemento diseado para la captacin de grasas y otrosdesperdicios que deben ser retirados del agua antes de pasar

a los drenajes y evitar que stos es obstruyan.

A.06.31 Trampa de vaporVlvula automtica que elimina el condensado, aire y otrosgases no condensables de las tuberas principales de vapor yequipos que trabajan con vapor.

A.06.32 VlvulaSe determina el dispositivo que regula el flujo de un liquido,gas u otros; dispositivo que regula o Interrumpe la circulacinde un fluido, en una tubera o un equipo.

A.06.33 Vlvula de bolaDispositivo de cierro rpido Instantneo, que se Instala endonde se necesita un flujo completo, sin turbulencias; el cierrede sta se puede efectuar en cualquier direccin con un cuartode vuelta. No recomendable para regular.

A.06.34 Vlvula de compuertaEs la que opera completamente abierta o cerrado nopermitiendo regular flujos.

A.06.35 Vlvula de globoDiseado para regular fluidos que tiene como propiedad granvariedad de discos, que permite seleccionar los apropiadospara cada aplicacin.

A.06.36 Vlvula de seguridadDispositivo que protege en un lmite de presin un sistema oequipo en operacin.

11


12/183

B. INSTALACIONES HIDRULICAS

B.01 DEFINICINConjunto de elementos tales como tuberas, conexiones,vlvulas, materiales de unin entro otros que abastecen ydistribuyen de agua a cada uno de los servicios, en lacantidad y presin suficientes para satisfacer las necesidadesde los mismos.

B.02 GENERALIDADESA) Las instalaciones hidrulicas, en funcin de los fluidosque conducen, se clasifican en:

a) De agua frab) De agua helada y retornoc) De agua caliente y retorno, para serviciosd) De agua caliente y retorno, para calefaccine) De proteccin contra Incendiof) De riego y toma municipalg) Vapor y retorno de condensados

B) Tuberas1. Los materiales a emplear en cada una de las redes

hidrulicas en funcin del fluido a conducir y losealado por el proyecto, podrn ser:a. De cobre (en sus distintos tipos).b. De fierro galvanizado roscable.c. De PVC (policloruro de vinilo).d. De asbesto cemento.e. De acero soldable cdula 40 y 80,

f. De fierro negro roscable.2. Todas las tuberas horizontales necesarias, para elservicio interior de los edificios, es debern Instalarabajo del nivel de la losa del piso al que da serviciocuando se trate de unidades de varias plantas.

3. Las redes principales debern localizarse entre elplafn y la losa, en las zonas de circulacin deledificio, para facilitar los trabajos de mantenimiento.Se evitar cruzar con tuberas por lugares habitadoscomo salas de encamados, puestos de enfermeras,consultorios, etc., para no interferir el servicio alproducirse una fuga. Debern localizarse para el pasode las tuberas los lugares como sanitarios, cuartosde mquinas, etc., ductos de instalacin, cuarto deaseo.Se evitar instalar tuberas sobre equipos elctricos osobre lugares que presenten peligro para los

operarios al efectuar trabajos de mantenimiento.4. Slo cuando el proyecto as lo indique y previa

autorizacin del Instituto, las alimentacionesprincipales se llevarn sobre azotea o bien entrincheras.

5. En las localidades de clima fro y extremoso seaislarn trmicamente las tuberas Instaladas a laIntemperie, para lo cual se usarn tubos preformadosen dos medias canas de fibra de vidrio, con espesorde 19 mm. para tubos de 50 mm. o mayores. Elacabado deber hacerse con una capa de manta ydos fieles de aluminio por cada tramo de 91 cm. y secubrirn con una capa protectora de lminagalvanizada lisa de 0.397 mm. de espesor (calibre28), traslapada galvanizada lisa de 0.397 mm. deespesor (calibre 28), traslapada un cm.longitudinalmente y sujeta con remaches de 2.4 mm.de dimetro.

6. Cuando la tubera d servicios a dos construccionesIndependientemente, se debern Instalar juntasflexibles, por dilatacin trmica. En lneas de A.C,RAC, V y RC.AH para enfriamiento y AC paracalefaccin se usarn mangueras de acero Inoxidablede acuerdo a especificaciones.

7. La separacin entre tuberas paralelas deber ser tal,que permita ejecutar los trabajos de forrado ymantenimiento.

8. Las tuberas horizontales de alimentacin seconectarn formando ngulos rectos entre s y el

desarrollo de las tuberas deber ser paralelo a losejes principales de la estructura.

9. Las tuberas verticales debern Instalarse a plomo,paralelas entre s y evitando los cambios de direccinInnecesarios.

10. Las tuberas debern cortarse en las longitudesestrictamente necesarias para evitar deformaciones.

11. Los tubos se emplearn siempre por tramos enteros ysolamente se permitirn uniones en aquellos casosen que la longitud de tubera necesaria rebase ladimensin comercial.

12. La tubera no se deber doblar, para evitar lareduccin en su seccin y de su uniformidad en elespesor del material.

13. Los tramos rectos de tubera entre conexiones,debern quedar alineados sean horizontales overticales.

14. Los cortes en los tubos se ejecutarn en ngulo rectocon respecto al eje longitudinal del mismo.

15. Las tuberas debern conservaras limpias tanto en suexterior como en su interior, hasta la terminacin totaly entrega de los trabajos.

16. Los huecos y perforaciones en losas sern Indicadosen proyecto y/o ordenados por el Instituto.

17. La profundidad de las ranuras y huecos en muros ypisos para alojar tuberas y registros, deber

contemplar el espesor del mortero con que se recibapara que bate quede a pao del muro.18. Las perforaciones y huecos en losas para pasos de

tuberas, debern ejecutarse con el equipo yherramienta adecuada.

19. En muros, las ranuras se harn con cortadora dedisco hasta la profundidad mnima necesaria;procediendo a la terminacin con cincel y martillo, sindaar el resto de muro.

20. En muros, la mxima longitud horizontal de lasranuras destinadas a alojar tuberas de instalacionesser de 50 cm.

21. La terminacin de la instalacin hidrulica empotradaen muros, previa fijacin, la har saber el contratistade las instalaciones hidrulicas por escrito al Institutoantes de proceder a su recubrimiento.

22. El contratista de las instalaciones hidrulicas deber

solicitar por escrito los huecos y pasos en elementosde concreto con un mes de anticipacin al colado delos mismos. Estas preparaciones debern realizarsepor el contratista de obra civil.

23. Ninguna tubera deber quedar alojada en elementosestructurales. En losas y trabes de cimentacin, sedejarn preparaciones como especifique el proyectoy/o ordeno el Instituto.

24. Ests preparaciones se harn dejando huecoscuadrados o rectangulares, segn se trate de una ovarias tuberas, siempre considerando el espaciosuficiente para alojaras y forrarlas si es necesario.

25. En caso de una sola tubera el hueco ser cuadrado eIgual a dos dimetros por lado.

26. La fabricacin de la tubera de cobre deber ser por elprocedimiento de extruccin y aleacin 122 cobrefosforado.

27. Las tuberas debern ser sin costura y libres depliegues, dobleces, ondulaciones y poros.

28 La reparacin de los defectos en tubos no serpermitida.

29. Se evitar que el peso de los tubos cargue sobre lasuniones, debiendo apoyarse en los soportes.

30. Tomar las precauciones necesarias para la librecontraccin y dilatacin de los tubos por los cambiosde temperatura.

C) Conexiones1. Se debern ejecutar uniones que sean perfectamente

hermticas, sin remiendo de ninguna clase.

12


13/183


2. La instalacin de reducciones concntricas quedalimitado a lneas verticales tales como succin deequipos de bombeo, reducciones en columnas deductos verticales y reducciones sobre las conexionesen camas de tuberas, que sean normales al planoque forma dicha cama.

3. Las reducciones excntricas se usarn cuando eshagan en lneas horizontales. La posicin de lareduccin en lneas de vapor debe serinvariablemente con la curva hacia arriba. Para otrosfluidos, la curva ser hacia abajo.

D) Vlvulas1 . Las vlvulas debern quedar localizadas en lugares

accesibles y que permitan su fcil operacin.2. No debern instalarse con el vstago hacia abajo

manteniendo su posicin y verticalidad.3. Las vlvulas a utilizar sern especiales de acuerdo al

fluido y funcin de trabajo, Indicadas en proyecto.4. Cuando se proyecten vlvulas de seccionamiento de

zona empotradas en los muros debern quedaralojadas en cajas de lmina con puertasembisagradas.

5. En los registros que alojen las vlvulas de localessanitarios, Invariablemente deber instalarse la deagua fra en primer lugar considerando este lugar dearriba hacia abajo del registro.

6. Las vlvulas no debern quedar ahogadas en ningnelemento constructivo.7. Las vlvulas y en general las conexiones y accesorios

debern ajustarse con herramientas apropiadas paraevitar ocasionarles marcas o daos mayores.

8. Antes de cerrar totalmente una vlvula se deberlimpiar o purgar la tubera, para evitar daar losasientos de la misma con algn residuo de material.

9. Las vlvulas de compuerta es utilizarn slo parapermanecer totalmente abiertas o totalmentecerradas. No se utilizar para regular el paso de unfluido, ya que la velocidad del mismo ocasionar undesgaste excesivo en la cuna y en los asientos.

10. Se utilizar vlvula de compuerta en la red de aguafra. En tuberas principales en ductos, trincheras,casas de mquinas y en general en aquellas reas endonde no existan problemas de espacio en su

operacin. Su instalacin es independiente delsentido de flujo.

11. En registro de vlvulas empotradas en muros conseccionamiento a sanitarios se utilizarn vlvulas decompuerta en vstago.

12. Las vlvulas de retencin se Instalarn para laproteccin de equipos o lneas, permitiendo el pasode un fluido solamente en un sentido e impidiendo asel regreso del fluido cuando se presentancontrapresiones. Indispensable en la succin ydescargo de bombas.

13. Las vlvulas de cuadro se Instalarn para laregulacin de flujo fijo; para dimetros mayores a 64mm sern de cuerpo, asiento y cono de acero.

14. Se usarn vlvulas de mariposa para la regulacin deflujo. Sern con disco de bronce y cuerpo de hierro.

15. Se usarn vlvulas de bola cuando se requiera unflujo completo, sin turbulencias y sin cuidar depresin, y asimismo cuando se requiera de un cierrerpido, lo que limita su uso por crear un golpe deariete. Puede Instalarse en cualquier posicin que senecesite.

16. Las vlvulas eliminadoras de aire sern de cuerpo dehierro y se Instalarn en los puntos ms elevados delas columnas de la red de agua fra, con el objeto dedesalojar el aire contenido en esta red. Evitando conello cavitacin en las bombas y corrosin en elsistema, sobresaliendo 0.50 m del nivel de azotea.

17. Vlvulas de seguridad. Se Instalarn vlvulas deseguridad con el lmite de operacin a proteger, en

equipos o en sistemas segn Indique el proyecto y/oseale el Instituto.

18. No se aceptar soportar la vlvula directamente conapoyo en su cuerpo.

B.03 RED DE AGUA FRA, AGUA CALIENTE, RETORNODE AGUA CALIENTE, AGUA HELADA, RETORNO DEAGUA HELADA CON TUBERA DE COBRE.

B.03.01 EspecificacionesA). Tubera

a) Para dimetros nominales de 13 a 64 mm se usartubera de cobre tipo M.

b) El tubo de cobre tipo M deber cumplir la NormaDGN-B67-1953 y DGN-E62-1966.

B) Conexionesa) Para las tuberas de cobre se usarn conexiones

soldables de bronce fundido o de bronce forjado parauso de agua.

b) Debern cumplirlas Normas de fabricacinDGN-B11-1960, ASTM-B30, ANSIB-16, 18.

C) Vlvulasa) Para dimetros hasta 50 mm se Instalarn vlvulas

roscadas de bronce, para 8.8 kg/cm2 presin de vaporde agua, aceite o gas.

b) Normas de referencia.

Presin (lb/In2) Material Diseo y Fabricacin

125 (roscable) ASTM-B-62 MSS-SP-80, ANSI B-2, 1150 (roscable) ASTM-B-62 MSS-SP-80, ANSI B-16, 18250 (roscable) ASTM-B-62 MSS-SP-80, ANSI B-2, 1300 (roscable) ASTM-B-62 MSS-SP-80, ANSI B-2, 1350 (roscable) ASTM-B-62 MSS-SP-80, ANSI B-2, 1

D) Soldadura. Elemento de unina) Agua fra soldadura 50/50

Para la unin de tuberas y conexiones de cobre seusar soldadura de baja temperatura de fusin, con50% de aleacin de plomo y 50% de estao utilizandopara su aplicacin fundente no corrosivo en pasta.

b) Agua caliente soldadura 95/5; estao y 5% antimonioy pasta fundente.

B.03.02A) Materiales

a) Tubo de cobre tipo "M"b) Conexiones de bronce y cobrec)Vlvulas de bronced) Teflne) Soldaduraf) Fundenteg) Lijah) Seguetasi) Gas, gasolina

B.03.03 EjecucinA) Tubera y conexiones de cobre soldables

1. Cortar los tubos con cortador de disco o segueta fina(32 dientes por pulgada). Al utilizar segueta esemplear gua para obtener corte a escuadra, paralograr asiento perfecto entro el extremo del tubo y eltope de la conexin, evitando la fuga de soldadura.

2. Se eliminar la rebaba con el aditamento del cortador.3. Se limpiar perfectamente bien con lana de acero el

extremo del tubo que va a entrar en la conexin.4. Lijar cuidadosamente el Interior de la conexin

observando que no existan manchas oscuras.5. Se aplicar una capa delgada y uniforme de pasta

fundente en el exterior del tubo e interior de laconexin, utilizando cepillo de dientes o brocha, noaplicando con los dedos.

13


14/183


6. Introducir el tubo en la conexin hasta el tope, girandola conexin a uno y otro lado para que la pastafundente se extienda uniformemente.

7. Se aplicar la flama del soplete a la conexin, no altuvo, uniformemente; la temperatura se probar conla punto del cordn de soldadura aplicada al borde deseparacin entre tubo y conexin por tanteossucesivos retirando y aplicando la flama, cuando seaplique y retire la soldadura. Se mantendr la flamalista para aplicarla inmediatamente si se observa quese enfra la conexin.

8. El exceso de soldadura alrededor del borde, selimpiar con estopa.

9. En caso de soldaduras mal ejecutadas, cuando seproceda a desoldar se aplicar la flama del soplete ala conexin hasta que el calor funda la soldadura,permitiendo retirar el tubo. En aquellas partes de laconexin que no se deseen desconectar se aplicarnestopas o trapos hmedos.

B) Vlvulas roscadas1. La vlvula almacenado deber permanecer cerrada.2. Se debern utilizar las herramientas apropiadas para

la instalacin de la vlvula.3. La conexin que se vaya a Introducir en la vlvula

deber contar con el mismo nmero de hilos.4. Antes de conectar la vlvula, se deber revisar que

no contenga materiales extraos en su Interior ymenos aun en los asientos.5. No deber instalarse la vlvula con el vstago hacia

abajo.

B.03.04 PruebasA) Equipo necesario

1. Bomba hidrulica manual equipada con manmetrorequerido.

2. Vlvula de retencin.3. Tubera flexible.4. Tanque de almacenamiento de agua.

B) Prueba para tuberas de cobreLa prueba consiste en lo siguiente:1. Llenado de la tubera con agua a baja presin, lo cual

tiene por objeto eliminar lentamente el aire delsistema y detectar las posibles fugaz graves de la

instalacin.2. Aumento de la presin al doble de la presin de

trabajo pero en ningn caso a una presin menor de8.8 kg/cm2 (125 lbs/pulg2). La duracin mnima de laprueba ser de tres horas y la mxima de cinco.Despus da realizada la prueba, debern dejarsecargadas las tuberas soportando la presin detrabajo hasta la colocacin de muebles y equipos.Para verificar esto, debern permanecer Instaladoslos manmetros en lugares de fcil observacin.

3. Las pruebas debern hacerse por secciones a medidaque se vayan terminando stas y antes de terminar lostrabajos relativos a la albailera, a fin de detectar lasposibles fugas y corregirlas de Inmediato.

4. Los extremos abiertos de los tubos y conexiones debenestar cerrados con tapones.

5. Se debern colocar vlvulas eliminadoras de aire u otrodispositivo adecuado al Inicio de la prueba, con el objetode que el aire que ocupe la tubera pueda ser eliminadopara evitar averas en el sistema.

6. Cuando no existan fugas durante la prueba niposteriormente a sta, durante el tiempo que existancargadas las tuberas y se observe que la presin delmanmetro desciende, se verificar si ste se encuentraen buen estado, o si existen fallas de la bomba de pruebao de la vlvula de retencin. Una vez verificado lo anteriory que se encuentra en buenas condiciones, se procedera recorrer nuevamente las lneas examinando todas lasuniones hasta descubrir la fuga en la tubera.

7. Se tomar en cuenta la expansin que sufre el agua conel Incremento de temperatura; por lo tanto, se evitarllevar a cabo la prueba cuando existan cambios bruscosde temperatura.

8. Para que proceda la prueba, la tubera deber estartotalmente soportada y sin forro.

9. Aceptacin de la prueba.a) El Instituto aprobar los resultados de la prueba y si

son satisfactorios se recibir.b) Deber hacerse un reporte completo de la prueba,

con los siguientes datos:- Situacin y localizacin de la instalacin antes de la

prueba.- Tipo y nmero de pruebas efectuadas.- Tipo y nmero de fugas (si las hubo).- Inspeccin.- Reparacin.c) Se consignarn estos resultados de las pruebas en el

libro de bitcora.

B.03.05 Medicin para fines de pagoA) Para tubera de cobre

El suministro, colocacin y pruebas de tubera de cobrese har tomando como unidad el metro lineal conaproximacin al dcimo.

B) Para las conexiones de cobre roscado ser por pieza.

C) Para las conexiones de cobre soldable ser por pieza.D) Para las vlvulas de tipo soldable en tubera de cobreser por pieza.

E) Para las vlvulas de tipo roscable ser por pieza.F) Para Instrumentos de control y proteccin ser por pieza.G) Para instrumentos de control y proteccin de tipo bridado

ser por pieza.H) Para ranuras y huecos:

1. Ranura y resane para alojo de tubera segn sudimetro, se medir tomando como unidad el metrolineal con aproximacin al dcimo.

2. Perforacin en losa para el paso de tubera segn sudimetro y para recibir la misma, se cuantificar porpieza.

3. Hueco en losa para el paso de tuberas segn ladimensin del grupo y holgura, con perfiladoperimetral, se cuantificar por metro cuadrado.

4. Hueco en muro para alojo de cajas o gabinetes,segn sus dimensiones, con recibido de los mismoselementos. Se cuantificar por metro cuadrado.

B.03.06 Cargos que incluyen los precios unitariosA) Para la tubera de cobre

a) El costo de los materiales que intervengan, tubera decobre, flete a obra, segueta, desperdicio.

b) El costo de la mano de obra, acarreo horizontal yvertical hasta el lugar de su utilizacin, trazo, corte,lijado, limpieza, colocacin, fijacin, nivelacin ypruebas; limpieza y retiro de sobrantes fuera de obra.

c) Depreciacin y dems cargos derivados de equipo yherramientas.

d) instalaciones especficas, como andamios, pasarelas,andadores, sealamientos que para la correctaejecucin del trabajo proponga el contratista oapruebe el Instituto.

e) El equipo de seguridad correspondiente al equiponecesario para la proteccin personal del trabajadorpara ejecutar el concepto del trabajo.

f) Todos los cargos pertinentes mencionados en ladefinicin Precio Unitario A.06.25.

g) Todos los cargos indicados en el contrato de obra yque no se mencionen en estas Guas Tcnicas deConstruccin.

B) Para las conexiones de cobre roscado.a) El costo de los materiales que Intervengan,

conexiones de cobre roscado, flete a obra, tefln.

14


15/183


b) El costo de la mano de obra, acarreo horizontal yvertical hasta el lugar de su utilizacin, trazo, lijado,limpieza, colocacin, fijacin, nivelacin y pruebas,limpieza y retiro de sobrantes fuera de obra.


d) Instalaciones especificas, como andamios, pasarelas,andadores, sealamientos que para la correctaejecucin de trabajo proponga el contratista yapruebe o indique el Instituto.

e) El equipo de seguridad correspondiente el equiponecesario para la proteccin personal del trabajadorpara ejecutar el concepto del trabajo.



C) Para las conexiones de cobre soldablea) El costo de los materiales que intervengan:

conexiones de cobre soldable, flete a obra, lija,estopa, fundente, soldadura, gasolina o gas.

b) El costo de la mano de obra acarreo horizontal yvertical hasta el lugar de su utilizacin, trazo, lijado,limpieza, soldado, colocacin, fijacin, nivelacin ypruebas, limpieza y retiro de sobrantes fuera de obra.

c) Depreciacin y dems cargos derivados de equipo yherramientas.d) Instalaciones especficas, como andamios, pasarelas,

andadores, sealamientos que para la correctaejecucin del trabajo proponga el contratista yapruebe o Indique el Instituto.




D) Para vlvulas de tipo soldable.a) El costo de los materiales que intervengan, vlvula de

tipo soldable, flete a obra, material de consumo.

b) El costo de la mano de obra, acarreo horizontal overtical hasta el lugar de su utilizacin, trazo,presentacin. nivelacin, alineacin, lijado o cepillado,soldado, limpieza de los extremos de la vlvula ypruebas, limpieza y retiro de sobrantes fuera de obra.


d) Instalaciones especficas, como andamios, pasarelas,andadores, sealamientos que para la correctaejecucin del trabajo proponga el contratista yapruebe o indique el Instituto.




E) Para vlvula de tipo roscablea) El costo de los materiales que intervengan, vlvulas

de tipo roscable, tefln, flete a obra.b) El costo de la mano de obra, acarreo horizontal y

vertical hasta el lugar de su utilizacin, trazo,presentacin, nivelacin, alineacin y prueba,limpieza y retiro de sobrantes fuera de obra.

c) Depreciacin y dems cargos derivados de equipoherramientas.

d) Instalaciones especficas, como andamios, pasarelas,andadores, sealamientos que para la correcta

ejecucin del trabajo proponga el contratista yapruebe o indique el Instituto.




h) Para vlvula con aplicacin de regulacin de flujo, sedeber considerar en mano de obra la regulacin oajuste de flujo.

F) Para Instrumentos de control y proteccin tipo roscablea) El costo de los materiales que Intervengan,

instrumentos de control y proteccin, tefln, flete aobra.

b) El costo de la mano de obra, acarreo horizontal yvertical hasta el lugar de su utilizacin, trazo,presentacin, nivelacin, alineacin y prueba,limpieza y retiro de sobrantes fuera de obra.

c) Depreciacin y dems cargos derivados de equipos yherramientas.

d) Instalaciones especficas, como andamios, pasarelas,andadores, sealamientos que para la correctaejecucin del trabajo proponga el contratista y

apruebe o indique el instituto.e) El equipo de seguridad correspondiente al equiponecesario para la proteccin personal del trabajadorpara ejecutar el concepto del trabajo.



G) Para Instrumentos de control y proteccin bridado.a) El costo de los materiales que intervengan,

instrumentos de control y proteccin, parteproporcional de juntas, tornillos, rondanas, tuercas,flete a obra, empaques.

b) El costo de la mano de obra, acarreo hasta el lugar desu utilizacin, trazo, presentacin, nivelacin, ajustesy pruebas, limpieza y retiro de sobrantes fuera de

obra.c) Depreciacin y dems cargos derivados de equipos y

herramientas.d) Instalaciones especficas, como andamios, pasarelas,

andadores, sealamientos que para la correctaejecucin del trabajo proponga el contratista yapruebe o indique el Instituto.



g) Todos los cargos Indicados en el contrato de obra yque no se mencionen en estas Guas Tcnicas deConstruccin.

H) Para ranuras y huecosa) El costo de los materiales requeridos puestos en el

lugar de su colocacin como son: arena, cemento yagua.

b) El costo de la mano de obra necesaria para llevar acabo hasta su total terminacin de trazo, medicin,corte con disco, cincelado, resanado y limpieza.



15


16/183



f) Todos los cargos pertinentes mencionados en ladefinicin A.06.25 Precio Unitario.

g) Todos los cargos Indicados en el contrato de obra yque no se mencionen en estas Guas Tcnicas deConstruccin.

I) Para perforacin en losa.a) El costo de los materiales requeridos puestos en el

lugar de su colocacin como son: arena, grava,cemento, agua, madera y alambre.

b) El costo de la mano de obra necesaria para llevar acabo hasta su total terminacin dicho concepto detrabajo incluyendo: trazo, medicin, perforacin,cimbrado, colado, descimbrado y limpieza.




f) Todos los cargos pertinentes mencionados en la

definicin A.06.25. Precio Unitario.g) Todos los cargos Indicados en el contrato de obra yque no se mencionan en estas Guas Tcnicas deConstruccin.

J) Hueco en losa.a) El costo de los materiales requeridos puestos en el

lugar de su colocacin como son: arena, grava,cemento, agua, madera y alambre.

b) El costo de la mano de obra necesaria para llevar acabo hasta su total terminacin dicho concepto detrabajo, incluyendo: trazo, medicin, corte con disco,cincelado, resanado, perfilado, limpieza.


d) Instalaciones especficas, como andamios, pasarelas,andadores, sealamientos que para la correctaejecucin del trabajo proponga el contratista y

apruebe o indique el Instituto.e) El equipo de seguridad correspondiente al equipo

necesario para la proteccin personal del trabajadorpara ejecutar el concepto del trabajo.

f) Todos los cargos pertinentes mencionados en ladefinicin Precio Unitario.


K) Hueco en muroa) El costo de los materiales requeridos puestos en el

lugar de su colocacin como son: arena, cemento,agua y madera.

b) El costo de la mano de obra necesaria para llevar acabo hasta su total terminacin dicho concepto detrabajo, incluyendo: trazo, medicin, corte con disco,cincelado, recibido, cimbrado y limpieza.


d) Instalaciones especficas, como andamios, pasarelas,andadores sealamientos que para la correctaejecucin del trabajo proponga el contratista yapruebe o indique el Instituto.




B.04 RED DE AGUA FRA, AGUA CALIENTE, RETORNODE AGUA CALIENTE, RED DE AGUA HELADA YRETORNO DE AGUA HELADA CON TUBERA DEACERO SOLDABLE.

B.04.01 EspecificacionesA) Tubera

a) Para dimetros nominales mayores a 64mm se usartubera de acero soldable, cdula 40, con extremoslisos sin costura.

b) La tubera de acero soldable, sin costura, extremoslisos, fabricacin nacional, deber cumplir con laNorma DGN-B10-1957 y ASTM-120 cdula 40, yNorma ASTM-53-65-T y A.P.1. 5-L y 5 L X.

B) Conexionesa) En tuberas de acero se usarn conexiones soldables

cdula 40, sin costura y extremos lisos.b) Se usarn bridas forjadas de acero del tipo traslape,

ciegas, deslizables, con cuello soldable o roscables,segn el caso para 10.5 km/cm2 (150 lb/pulg.2).

C) Elementos de unin

a) Para tuberas y conexiones de acero soldable seusar soldadura elctrica empleando electrodos E6010; el tamao de la soldadura deber ser cuandomenos el correspondiente al espesor de las tuberas.

PARA TODAS POSICIONES

DIMENSIONES DELELECTRODO

AMPERAJEDIMETRO

PULG. MM.

1/8 3.17 75-1305/32 3.97 90-1753/16 4.76 140-125

E 60 10E. Significa electrodo y se refiere siempre a lasoldadura por arco elctrico.60. Significa resistencia a la tensin 60 000 lbs/pulg.21 La penltima cifra indica la posicin para soldar.10 Las dos ltimas cifras en conjunto Indican la clasede corriente a usarse y la clase de recubrimiento.

D) Vlvulasa) Para dimetros de 64 mm o mayores se usarn

vlvulas de extremos bridados, para 8.8 kg/cm2 vaporde agua y 14 kg/cm2 agua, aceite o gas con Interioresde bronce.

b) Las vlvulas de hierro debern cumplir con la NormaASTM-126-B.

c) Los tornillos y tuercas de acero al carbn deberncumplir la Norma ASTMA-307-grad B.

B.04.02A) Materiales

a) Tubo de acero soldable Cd. 40 y Cd. 80.b) Conexiones de acero soldablec) Vlvulas bridas de hierrod) Soldadura E 6010e) Selladorf) Tefln9) Empaquesh) Tornillos) Tuercas

j) Rondanask) Estopa

16


17/183


l) Forro de lana de fibra de vidrio con refuerzo de mantam) Mantan) Corazas de lmina galvanizadao) Flojos de aluminiop) Forro de aluminio (foil de aluminio) papel Kraftq) Pintura

B) Herramientaa) Cepillo de alambre o lana de acerob) Equipo de corte oxiacetileno o disco abrasivoc) Oxiacetilenoe) Careta para soldarf) Lentes oscuros para corte9) Lentes claros para esmerilarh) Guantes, mangas, pechera, polainas de cuero.i) Zapatos con suela de hule.

17


18/183


B.04.03 EjecucinA) El corte de tubera con equipo oxiacetilnico ser

permisible slo cuando la superficie quedecompletamente lisa y l ibre de xido causado por el corte.

B) Los extremos de la tubera que van a ser soldados,debern ser biselados en taller si as se especifica por elproyecto y/o lo ordena el Instituto.

C) Los biseles debern ser de tipo americano; esto es, a 300en cada superficie de los tubos de soldar.

D) No se admiten biseles de menor grado, ya que el materialde aportacin (soldadura) es menor y por lo tanto lapenetracin del mismo es defectuosa.

E) Cuando en el campo se haga necesario hacer un bisel,ste podr efectuarse con mquina biseladora, conequipo oxiacetilnico o por otros medios mecnicos paraformar un bisel semejante a los de fbrica.

F) No se aceptarn biseles que presenten Irregularidades yabolladuras.

G) Las tuberas sern presentados y alineadas mediante elpunteo de soldadura, previo a la aplicacin definitiva desoldadura.

H) Los punteos se harn con soldadura del mismo tipo de laque usar para el primer paso.

I) No se aceptarn puntos con fisura.J) La tolerancia mxima permisible de desalineamiento ser

1.5 mm.

K) Los elementos de soldar se debern precalentar con elequipo de oxiacetileno previamente a la aplicacin delprimer cordn llamado "fondeo", para no aplicar lasoldadura en fro, retirando la totalidad de escoria.

L) La aplicacin del segundo cordn, llamado tambin de"paso caliente", deber ser lo ms Inmediato posible conel objeto de lograr lo siguiente:1. Aprovechando el calor del cordn de fondeo, es da a

la unin un relevo de esfuerzos.2. Aumenta el espesor de la soldadura y reduce al

mnimo el peligro de ruptura de la unin que porcontraccin y enfriamiento se pudiera perjudicar.

3. Con el "paso caliente" se da al fondeo un tratamientotrmico que hace ms fino el grano, aumentando astenacidad y elasticidad.

M) Para tuberas con dimetros de 100 mm y mayores sedeber aplicar el mayor nmero de cordones delgados y

evitar un nmero menor de pasos gruesos, logrando saluniformidad de grano.

N) En apoyo a lo anterior se debern usar electrodos dedimetros menores.

) No deber dejarse una soldadura descontinuada, ya quela disipacin del calor es perjudicial para la soldadura,produciendo fallas como son fisuras o porosidadesmayores a lo permisible.

0) Una vez terminada la accin de la ltima soldadurallamado "de presentacin" se deber efectuar la pruebahidrosttica correspondiente.

P) En caso de reparacin de desperfectos, debereliminarse la falla por completo, usando corteoxiacetilnico, esmeril o cualquier otro mtodo, y lareparacin deber ser efectuada con la misma tcnica ylos mismos electrodos que en el trabajo original.

Q) Despus de haberse efectuado el trabajo de reparacin,debern revisarse nuevamente todas las soldadurasaplicando los pruebas, como se procedi originalmente.

R) Para la aprobacin del personal que ejecutar los trabajosen tuberas de acero, se le exigir efectuar dos o tressoldaduras en tuberas de diferentes dimetros, en lascondiciones que anteriormente se han mencionado.

S) El personal asimismo deber saber manejar las mquinassoldadoras, verificando el amperaje en las mismas,dependiendo del tipo de electrodo a usar.

T) Para la admisin del personal ser Indispensable quecuente con el equipo de seguridad industrial, como son:guantes de cuero, careta para soldar con filtros del gradocorrecto en los vidrios, lentes oscuros para corte, lentes

claros para esmerilar y quitar escorias, peto de cuero,mangas de cuero, polainas y zapatos con suela de hule.

B.04.04 PruebasA) Equipo necesario

1. Bomba hidrulica manual equipada con el manmetrorequerido.

2. Vlvula de retencin3. Tubera flexible4. Tanque de almacenamiento de agua.

B) Prueba para tuberas de acero soldableLa prueba consiste en lo siguiente:1. Llenado de la tubera con agua a baja presin, lo cual

tiene por objeto eliminar lentamente el aire delsistema y detectar las posibles fugas graves de lainstalacin.

2. Aumento de la presin al doble de la presin detrabajo pero en ningn caso a una presin menor de8.8 kg/cm2 (125 lbs/pulg2. La duracin mnima de laprueba ser de tres horas y mxima de 5 horas.Despus de realizada la prueba, debern dejarsecargadas las tuberas soportando la presin detrabajo hasta la colocacin de muebles y equipos.Para verificar esto, debern permanecer Instaladoslos manmetros en lugares de fcil observacin.Las pruebas debern hacerse por secciones, a

medida que se van terminando stas y antes determinarse los trabajos relativos a la albailera, a finde detectar las posibles fugas y corregirlas deinmediato.

4. Los extremos abiertos de los tubos y conexionesdeben estar cerrados con tapones.

5. Durante la prueba se debern colocar vlvulaseliminadoras de aire u otro dispositivo adecuado, conel objeto de que el aire que ocupe la tubera puedaser eliminado, a fin de evitar averas en el sistema.

6. Cuando no existan fugas durante la prueba sedejarn cargadas, observando si la presin delmanmetro desciende. S esto sucede se verificar siste se encuentra en buen estado, o si existen fallosde la bomba de presin o de la vlvula de retencin.Una vez verificado lo anterior y que se encuentra enbuenas condiciones, se proceder a recorrer

nuevamente las lneas examinando todas las unioneshasta descubrir si existe fuga en la tubera.

7. Se tornar en cuenta la expansin que sufre el aguacon el incremento de temperatura; por lo tanto, seevitar llevar a cabo la prueba cuando existancambios bruscos de temperatura.

8. Para que proceda la prueba, la tubera deber estartotalmente soportada y sin forro,

9. Aceptacin de la prueba.a) El Instituto aprobar los resultados de la prueba y

si son satisfactorios se recibir.b) Deber hacerse un reporte completo de la

prueba, con los siguientes datos:- Situacin y localizacin de la instalacin antes

de la prueba.- Tipo y nmero de pruebas efectuadas- Tipo y nmero de fugas (si las hubo)- Inspeccin- Reparacin.

c) Se consignarn estos resultados de las pruebasen el libro de bitcora.

B.04.05 Mediciones para fines de pagoA) Tubera de acero soldable.

El suministro, colocacin y pruebas de tubera de acero alcarbn soldable se medir tomando como unidad el metrolineal con aproximacin al dcimo.

B) Para las conexiones de acero soldable ser por pieza.C) Para las bridas con cuello soldable de acero forjado ser

por pieza.

18


19/183


D) Para las bridas roscados de acero ser por pieza.E) Para los elementos de unin (soldadura) ser por pieza.F) Para los cortes de tubo de acero soldable ser por pieza.

B.04.06 Cargos que Incluyen los precios unitariosA) Parala tubera de acero soldable

a) El costo de los materiales que intervengan: tubera deacero soldable, cd. 40 cd. 80 sin costuras conextremos lisos, flete a obra.

b) El costo de la mano de obra, acarreo, hasta el lugarde su utilizacin, trazo, maniobras de elevacin,presentacin, limpieza y retiro de sobrantes fuera deobra.

c) Depreciacin y dems derivados del uso de equipo yherramientas.




g) Todos los cargos indicados en el contrato de obra y

que no se mencionan en estas Guas Tcnicas deConstruccin.B) Para las conexiones de acero soldable.

a) El costo de los materiales de conexiones queintervengan (codos, tes, reducciones concntricas,excntricas, tapn de capa de acero soldable 10.5kg/cm2) flete a obra.

b) El costo de la mano de obra, acarreo hasta el lugar desu utilizacin, trazo, medicin, maniobra de elevacin,presentacin, nivelacin, alineacin, limpieza y retirode sobrantes fuera de obra.

c) Depreciacin y dems derivados del uso de equipo yherramienta.

d) Instalaciones especficas, como andamios, pasarelas,andadores sealamientos que para la correctaejecucin del trabajo proponga el contratista yapruebe o indique el Instituto.

e) El equipo de seguridad corresponde al equiponecesario para la proteccin personal del trabajadorpara ejecutar el concepto del trabajo.


g) Todos los cargos indicados en el contrato de obra yque no se mencionan en estas Guas Tcnicas deConstruccin.

C) Para las bridas con cuello soldablea) El costo de los materiales que intervengan, brida con

cuello soldable de acero forjado, para 10.5 kg/cm2,parte proporcional de tornillos, tuercas, rondanas

juntas flete a obra.b) El costo de la mano de obra, acarreo hasta el lugar de

su utilizacin, trazo medicin, maniobras deelevacin, presentacin, fijacin, limpieza y retirosobrantes fuera de la obra.






D) Para las bridas roscadas de acero.a) El costo de los materiales que intervengan, brida

roscada de acero forjado para 10.5 kg/cm2 (parteproporcional de tornillos, tuercas, rondanas, juntas);tefln, flete a obra.

b) El costo de la mano de obra, acarreo hasta el lugar desu utilizacin, trazo, medicin, maniobra de elevacin,presentacin, fijacin, limpiezas y retiro de sobrantesfuera de obra.


d) Instalaciones especficas, como andamios, pasarelas,andadores, sealamientos que para la correctaejecucin del trabajo proponga el contratista yapruebe o Indique el Instituto.




E) Para los elementos de unin (soldadura)a) El costo de los materiales que Intervengan electrodoE-6010 de 1/8" de dimetro, piedra esmeril, cepillo dealambre, flete a obra y desperdicios.

b) El costo de la mano de obra, acarreo hasta el lugar deutilizacin, colocacin, nivelacin, punteo, fondeo,paso caliente, presentacin, cepillado y pruebas,limpieza y retiro de sobrantes fuera de obra.

c) Depreciacin de ms derivados del uso de equipo yherramienta.





F) Para los cortes de tubosa) El costo de los materiales que intervengan; oxgeno,

acetileno, desperdicio.b) El costo de la mano de obra, acarreo hasta el lugar de

su utilizacin, biselado, limpieza y retiro de sobrantesfuera de obra.


d) Instalaciones especficas, como andamios, pasarelas,andadores, sealamientos que para la correctaejecucin del trabajo proponga el contratista yapruebe o indique el instituto.




B.05 RED DE PROTECCIN CONTRA INCENDIO

B.05.01 Definicin

19


20/183


Conjunto de tuberas y equipo necesario para alimentar con elgasto y la presin requerida a los hidrantes en usosimultneo.

B.05.02 MaterialesA) Tubera de cobre tipo M hasta 50 mm. de dimetro.B) Tubera de acero soldable cdula 40 de 64 mm de

dimetro y mayores.C) Conexiones de bronce fundido para soldar o cobre para

uso en agua.D) Conexiones de acero soldable sin costura cdula 40.E) Bridas de acero soldable para una presin de trabajo de

10.5 kg/cm2.F) Soldaduras 50 x 50 para cobre y E6010 para acero

soldable.G) Vlvula de seccionamiento de globo tipo angular de 50

mm de dimetro con cuerpo de bronce y asiento deneopreno intercambiable.

H) Manguera flexible de 38 mm de dimetro resistente a laputrefaccin, a los hongos, a la abrasin a prueba detorceduras y al calor con longitud de 30 metros dividida endos tramos de 15 m cada uno, unidos con coples debronce giratorio embalados.

I) Boquereles o boquillas de bronce cromado con chiflntipo niebla de 3 pasos, de 38 mm de dimetro.

J) Gabinete de lmina de 85 x 88 x 21 cm, calibre 20 de una

sola pieza con una puerta con bisagra de piano continua,manija tipo de tiro frente de vidrio con acabado a dosmanos de pintura anticorrosiva.

K) Toma siamesa de latn cremado con leyenda bomberos"al frente, con dimetro de 64 mm en los acoplamientosrpidos y 100 mm de dimetro en la conexin a la red con7.5 cuerdas por cada 25 mm.

L) Extintor de polvo qumico ABC con cartucho interior degas carbnico, vlvula y manguera de descarga.

B.05.03 GeneralidadesA) Se llamar hidrante al conjunto constituido por el gabinete

metlico, vlvula angular, manguera, boquillas y soportepara manguera.

B) Los hidrantes podrn estar localizados en el interior o enel exterior de los edificios.

C) Los hidrantes exteriores debern estar alojados encasetas a prueba de intemperie y debidamentesoportados.

D) Los hidrantes interiores debern estar localizados enlugares visibles y de fcil acceso, debindose tenersiempre un hidrante cerca de las escaleras y de laspuertas de salida.

E) En las localidades de clima extremoso se aislarntrmicamente las tuberas localizadas a la intemperie.

F) Para absorber movimientos diferenciales entre juntas deconstruccin se instalarn mangueras flexibles.

B.05.04 EjecucinA) La ejecucin de las redes de tuberas, conexiones y

vlvulas se realizarn conforme a lo expuesto en la red deagua fra.

B) La ejecucin de la red de proteccin contra incendio serconforme a proyecto y/o indicaciones del Instituto.

C) Se verificar que la localizacin de hidrantes cubraperfectamente la superficie del riesgo a proteger,considerando trayectorias posibles, sobre planos a escalade una manguera de 30 metros de longitud.

D) Los hidrantes exteriores dentro del predio del riesgoprotegido debern estar colocados a una distancia nomenor de 5 metros de los parmetros exteriores de losedificios ms prximos a los cuales protegen.

E) En ningn caso el volante de la vlvula deber quedar ams de 1.60 m del nivel de piso terminado.F) Las mangueras debern quedar conectadas a la vlvula y

debidamente plegadas en su soporte, para facilitar suuso.

G) Los gabinetes de lmina contarn con una chapa quehabr por dentro sin necesidad de llave, introduciendouna mano por amplia ventana protegida con vidrio, el cualdeber romperse para abrir la puerta.

H) El equipo de bombeo propio de la red contra incendioestar conectado elctricamente al sistema deemergencia.

I) Se instalar una vlvula de retencin (check) antes decolocar la toma siamesa, para evitar un posible flujo haciael carro pipa de bombeo que llegue a conectarse en esatoma.

20


21/183

21


22/183


J) Los gabinetes de lmina tendrn preparaciones en doslados opuestos, para la conexin de la vlvula angular.

K) La alimentacin o succin del equipo de bombeo deberestar protegida con una vlvula de no retorno, de maneraque lo que se inyecte por la toma siamesa no penetre a lafuente de abastecimiento o cisterna.

L) En locales donde se manejen productos qumicosinflamables, talleres elctricos o bien donde haya lneasde alta tensin quedar prohibido el uso de los hidrantes.

M) El tablero de control de bombeo del sistema de proteccincontra incendio quedar en un lugar visible y con libreacceso.

B.05.05 PruebasA) La red de tuberas de agua contra incendio ser probada

bajo las condiciones sealados de la tubera de la red deagua fra.

B) Se deber verificar el rango de arranque y paro sealadoen proyecto del equipo de bombeo. Debiendo estar dentrodel rango de operacin proyectado.

C) Asimismo se verificar la presin de operacin del equipode bombeo sealado en proyecto, debiendo estar dentrodel rango de operacin proyectado.

D) La presin del agua de la red de hidrantes deberprobarse en la boquilla de los dos hidrantes ms altos almismo tiempo y en la boquilla de los hidrantes ms

lejanos siempre al mismo tiempo por separado, teniendolos hidrantes sus vlvulas completamente abiertas.E) Las mangueras que hayan sido probadas se escurrirn y,

una vez secas, se colocarn nuevamente en su soportedentro del gabinete.

B.05.06 Sistema de medicin para fines de pagoA) Para la tubera, conexiones y vlvulas, ser de acuerdo a lo

sealado en la red de agua fra.B) La manguera con boquilla ser por pieza.C) El gabinete, con vidrio, manija y chapa, ser por pieza.

B.05.07 Cargos que Incl

Instalaciones 2004

Documents

Transcript of Instalaciones 2004