Inst Rescate Trabj. en Alturas

7/28/2019 Inst Rescate Trabj. en Alturas

1/70

1

Instructivos de rescate para Trabajos enAltura en Procesos de Mt/Bt/Ap/At

R

EMPRESA DE ENERGA DE CUNDINAMARCA S.A. E.S.P.


2/70

2


Revisin Versin 1mbito Endesa LatamFecha de Aprobacin 23 de Agosto de 2011


3/70

3


CONTENIDO

Prlogo 5

1. Introduccin 6

2. Objetivo 6

3. Alcance 6

4. Conceptos 7

5. Rescate en escalera telescpica o extensible. 76. Rescate en brazo hidrulico 16

6.1. Si la canastilla se puede operar, con la vctima en elinterior o colgando por fuera 19

6.2. Rescate de canastilla a canastilla (solo cuando sedispone de una segunda canastilla) 20

7. Rescate en escalera basculante sobre vehculo 26

8. Rescate en postes de gran altura 33

9. Rescate en torres de transmisin 45

10. Responsabilidad 56

11. Entrada en Vigor y Vigencia 56

PRD017 Sistemas de Proteccin Contra Cadas de Alturas 57


4/70

4



5/70

5


Prlogo

El Grupo Enel/Endesa, consciente de la importancia de la integridadfsica de nuestros trabajadores propios y contratistas, ha declaradola Seguridad Laboral, como un VALOR corporativo y un PILAR funda-mental en el despliegue de la Estrategia. Somos el primer grupo pri-vado del Sector Elctrico en Latinoamrica, y seremos tambin losprimeros por nuestros resultados en reduccin de accidentes. Porello, la Alta Direccin ha establecido un mapa de ruta que nos debeconducir en el ao 2015 a conseguir la meta de CERO AccidentesGraves y Mortales, y a eliminar los accidentes originados por Riesgo

Elctrico y Cadas de Alturas. El camino no es fcil, pero contamoscon el compromiso visible de todos y cada uno de los miembros deesta gran empresa para sacar adelante este importante reto.

Los resultados de nuestros indicadores de siniestralidad laboral enlos ltimos aos, muestran una tendencia positiva y alentadora, perodebemos implantar ms acciones y de mejor calidad para lograrnuestra anhelada meta.

Uno de los factores de Riesgo que debemos eliminar de nuestrosprocesos operativos, es la Cada de Altura, la cual, en los ltimosaos nos ha dejado lamentablemente consecuencias fatales entrabajadores contratistas. En este sentido, hemos elaborado estosinstructivos con la participacin del grupo de Prevencin y la LneaTcnica de LATAM., logrando homologar las exigencias tcnicas,normativas y legales en los 5 pases donde est presente el Grupo.

Estos instructivos contienen las indicaciones tcnicas necesarias

para garantizar que nuestros empleados podrn ascender y descen-der de las estructuras en las cuales da a da, se ejecutan miles deoperaciones sin que exista riesgo de cada.

Nuestra misin, como gestores de personas, es la de propender porel estricto cumplimiento de estos instructivos en cualquier servicioejecutado por personal propio o contratista sin distincin alguna.De esta forma contribuiremos a reducir la brecha que nos separade la visin del grupo en Seguridad, y lo ms importante, estaremos

preservando la vida de las personas que hacen posible que hoy Enely Endesa estn entre los mejores grupos Energticos en el mundo.

Camilo Torres VegaResponsable de Seguridad y Salud LaboralEndesa Latinoamrica.


6/70

6


1. Introduccin

Toda actividad de Trabajo Seguro en Alturas, debe contemplar losmecanismos necesarios para rescatar de forma rpida y segura auna persona que sufra una emergencia en este tipo de actividades.

Este procedimiento es el resultado de la evaluacin de buenas prc-ticas para rescate en alturas, recogidas en diferentes pases, empre-sas, la legislacin vigente en cada pas y a su vez ha sido aprobadopor los responsables de seguridad y salud laboral de Endesa enLatam.

De otro lado constituye una referencia genrica, con el objetivo denormalizar la ejecucin de los trabajos con riesgo de cada de altu-ras. Por lo tanto se exime a los responsables de la elaboracin deldocumento, de cualquier desviacin, omisin o mala prctica, quepuedan generar un accidente o incidente de trabajo.

2. Objetivo

Establecer los procedimientos bsico de rescate en escalera tele-scpica o extensible, brazo hidrulico, escalera basculante sobrevehculo, postes de gran altura y torres de alta tensin.

Denir los recursos necesarios para desarrollar el procedimiento dela forma ms segura, en un tiempo razonable y con una optimiza-cin de los recursos disponibles para el trabajo y para el rescate enAlturas.

3. Alcance

Este documento ser de aplicacin en todas las empresas integra-das en la Direccin General de Latinoamrica de Endesa en las queel Grupo Enel Endesa tenga mayora, sin menoscabo de la legis-lacin vigente en cada pas y de las decisiones soberanas de losrganos de gobierno.

Y aplicar en todas las operaciones tcnicas y comerciales que re-quieran ascenso a estructuras.


7/70

7


4. Conceptos

A efectos de esta norma se denen los siguientes conceptos, con elpropsito de estandarizar deniciones tcnicas:

Ver Programa de Proteccin Contra Cadas

5. Rescate en escalera telescpica o extensible.

Actividad n 1Preparacin de los recursos de rescate

Descripcin de la actividad

Como medida preventiva, antes del inicio de las operaciones,es necesario divulgar a los trabajadores en qu consiste el plande rescate, asignar los roles necesarios y pre armar los equipos

con el n que en el momento de una emergencia, todos losrecursos estn disponibles para efectuar el rescate.

Precauciones

Asegrese que todos entiendan el procedimiento y los rolesasignados, practique siempre que sea posible.

Elementos a utilizar

Plan de rescate escrito


8/70

8


Actividad n 2

Conguracin previa de la escalera y cuerdas de rescate


Coloque un anclaje en el extremo superior de la escalera, unmosquetn y una polea.

Inserte la punta de la cuerda de adelante hacia atrs por el ter-cer escaln de arriba hacia abajo.

Inserte la punta de la cuerda por la polea de afuera hacia aden-tro y lleve el extremo de la cuerda hasta el primer peldao dela escalera en la parte inferior, atndola con un nudo de segu-ridad.

Tome una cuerda corta pngala doble y, tela desde la mitadcon un nudo de seguridad en los dos extremos superiores de

los largueros de la escalera.

Extienda la escalera al punto de trabajo, con una inclinacin de1 a 4 con relacin a la altura total de trabajo.


9/70

9


Con los dos extremos de la cuerda atada a los largueros, detres vueltas tensionadas alrededor del poste y telas en la parte

nal nuevamente a la escalera.

Coloque un anclaje a la base de la escalera, y un mosquetn.

Tome la cuerda de seguridad, in-trodzcala de manera adecuadaen un descendedor tipo GRI - GRI,conctelo al mosquetn y tense loms que pueda la cuerda de se-guridad utilizando el descendedorcomo bloqueo de la cuerda luegode tensarla haga un nudo de se-guridad.

Precauciones

Verique la seguridad de los nudos, la posicin adecuada deldescendedor, la inclinacin de la escalera, tome como referen-cia la altura total de servicio y divdala en 4, la distancia entre labase de la escalera y la base del poste debe equivaler a la alturatotal de la escalera divida en 4.

No comience el ascenso al poste si no cuenta con los equiposrequeridos.


Cuerda esttica tipo KERNMANTLE , EASY BEND, de 12 mil-

metros de dimetro con una longitud de tres veces la alturamxima de trabajo, preferiblemente con argollas cerradas ycerticadas en ambas puntas.

Dos correas de anclajes o tie off.

Una polea de 2 pulgadas.

Mosquetones de acero, con cierre automtico certicados.

Un descendedor tipo Gri-Gri.

Una cuerda utilitaria para asegurar la escalera con una longitudde dos veces la altura mxima de trabajo.

Casco con barbuquejo.

Proteccin facial o visual.

Arns de cuerpo completo de cuatro argollas.


10/70

10


Eslinga de posicionamiento (talabarte) de 5 o 6 pies graduable.

Guantes de acuerdo a la labor a realizar. Sistema ascendedor para cuerda (GIBBS o sistema similar).

Tie off (anclaje porttil, corbata textil).

Actividad n 3

Organizacin de la escena del incidente


Cuando ocurre la emergencia, es importante asegurarse que todoscomprendan que deben seguir las instrucciones del lder, mantenerla calma, permanecer en silencio, retirar personas ajenas a la ope-racin y evitar iniciar labores de rescate aisladas o evitar que otroslas inicien.

Precauciones

Dar instrucciones claras cortas y precisas, evitar pnico.


Megfono si est disponible


11/70

11


Actividad n 4

Noticacin de la emergencia


El lder debe reportar la emergencia a los organismos de so-corro locales y noticar a los nmeros de emergencia esta-blecidos con anterioridad. Esta noticacin debe incluir comomnimo:

Tipo de emergencia que se presenta.

Lugar exacto con indicacin y seas.

Nmero de personas afectadas.

Asegrese que la ayuda viene en camino.

Precauciones Asegrese de dar informacin adecuada y que quien la recibe

ha copiado la informacin correcta, haga seguimiento al envode ayuda.


Radio, telfono celular u otro designado.


12/70

12


Actividad n 5

Evaluacin y aseguramiento de la escena


Realice una evaluacin de 360 grados alrededor de la escaleray la estructura, vericando riesgos, estado de la vctima, estadogeneral de la integridad del poste y las condiciones de seguri-dad elctrica.

NO INICIE EL RESCATE SI HAY CONDICIONES DE RIESGOQUE PUEDAN PONER EN PELIGRO A OTRAS PERSONASADEMAS DE LA VCTIMA.

Precauciones

Mantngase alejado del apoyo o estructura al menos 2 metros.

Actividad n 6Ascenso del rescatista


El trabajador asignado como rescatista. El rescatista asciende hastala vctima. Se conecta a la cuerda de seguridad atravs del arresta-dor para cuerda y el mosquetn conectado a su arns.

Precauciones

Ascenso con seguridad al 100%

Controle riesgos antes del ascenso.


Casco Gafas

Guantes

Botas

Arns


13/70

13


Eslinga de posicionamiento

Navaja Mosquetn de acero con cierre automtico

Mosquetn

Actividad n 7

Contacto de rescatista con la vctima


Cuando el rescatista hace el primer contacto con la vctimadebe asegurarse de su estado de consciencia, su estado desalud y la integridad de su arns y eslingas de seguridad.

Si su arns o eslingas estn comprometidos, el rescatista debe-r asegurar la vctima a la escalera.

Si hay sangrados deber controlarlos con un vendaje compre-sivo, el cual se puede hacer con un vendaje o improvisar conuna tira de tela de ropa.

Precauciones

Asegurarse del estado de la vctima y de la integridad de su eslingay arns.


Kit de primeros auxilios personal

Cinta tubular, cosida de 6 metros por 1 pulgada de ancho.


14/70

14


Actividad n 8

Liberacin de la vctima


Con ayuda de un poco de tensin desde abajo, el rescatista li-beras las eslingas que lo detienen y coloca su cuerpo en posi-cin ms adecuada para el descenso, si es necesario corta laseslingas.

Precauciones

Manejo adecuado de la vctima.


Navaja

Actividad n 9

Descenso del rescatista.


El rescatista desciende al piso, se retira su arrestador de la cuer-da y se prepara para el descenso de la vctima.

Precauciones

Descenso seguro


15/70

15


Actividad n 10

Descenso de la vctima.


El rescatista procede a descenderla vctima con ayuda del descen-dedor tipo GRI GRI, el descensodebe ser lento y cuidadoso.

Precauciones

Movimientos lentos, rmes y evitando frenados bruscos.

Actividad n 11

Vctima en el piso


Los trabajadores recibirn la vctima y procedern a dar los pri-meros Auxilios.

Precauciones Cuidado de primeros auxilios bsicos.


Kit de primeros auxilios


16/70

16


Actividad n 12

Recuperacin de equipos y descenso de rescatista


Se revertir el proceso demontaje con el n de desmon-tar los equipos utilizados, elrescatista debe asegurarse deno dejar caer ningn equipo yal descenso hacerlo con igualseguridad o mayor a la del as-censo.

Precauciones

Cuidado de no dejar caer equipos.

Elementos a utilizar Todo el equipo de ascenso

6. Rescate en brazo hidrulico

Actividad n 1

Preparacin de los recursos de rescate


Como medida preventiva, antes del inicio de las operaciones,es necesario divulgar a los funcionarios, en qu consiste el plande rescate, asignar los roles necesarios y pre armar los equiposcon el n que en el momento de una emergencia, todos los

recursos estn disponibles para efectuar el rescate.

Precauciones



17/70

17



Plan de rescate escrito.

Actividad n 2



Cuando ocurre la emergencia, es

importante asegurarse que todoscomprendan que deben seguirlas instrucciones del lder, mante-ner la calma, permanecer en si-lencio, retirar personas ajenas a laoperacin y evitar iniciar laboresde rescate aisladas o evitar queotros las inicien.

Precauciones



Megfono si est disponible.

Actividad n 3Noticacin de la emergencia.


El lder debe reportar la emergencia a los organismos de soco-rro locales, noticar a los nmeros de emergencia establecidoscon anterioridad. Esta noticacin debe incluir como mnimo:






18/70

18


Precauciones

Asegrese de dar informacin adecuada y que quien la recibeha copiado la informacin correcta, haga seguimiento al envode ayuda.


Radio, telfono celular

Actividad n 4



Realice una evaluacin de 360 grados alrededor de la canasti-lla involucrada, vericando riesgos, estado de la vctima, estadogeneral de la integridad y estabilidad del vehculo, y las condi-ciones de seguridad elctrica.


Precauciones

Mantngase alejado del apoyo o estructura al menos 2 metros.


19/70

19


6.1. Si la canastilla se puede operar, con la vctima en elinterior o colgando por fuera

Actividad n 1

Asignar un sealero para la operacin


Un trabajador previamente asigna-

do y entrenado, deber ubicarseen una posicin estratgica, don-de pueda tener comunicacin vi-sual con la vctima y el operadorde los controles del vehculo.

Precauciones

Mantener una buena cobertura visual del rea.


Radios de comunicacin, o altavoz si est disponible.

Actividad n 2

Descender la canastilla desde el camin con los controles del mis-mo


El operador de los controles pro-cede a descender la canastilla,el descenso se debe hacer lento,con la menor cantidad de mo-vimientos, preferiblemente solo

movimientos verticales hacia aba-jo, evitando las frenadas bruscas.

SE DEBE SEGUIR LAS INSTRUCCIONES DEL SEALERO YHACERLOS CON LAS SEALES STANDARD INCLUIDAS ENEL PROCEDIMIENTO.


20/70

20


Precauciones

Movimientos lentos, continuos y sin frenos bruscos.


Comunicaciones

Actividad n 3

Recepcin de la canastilla en el piso


Asignar dos trabajadores para la recepcin de la vctima en elpiso y dar los primeros auxilios e iniciar el traslado a un centroasistencial.

Precauciones

Vericar estado de la vctima, dar adecuada atencin de suslesiones.



6.2. Rescate de canastilla a canastilla (solo cuando se

dispone de una segunda canastilla)

Actividad n 1

Ubicacin del nuevo vehculo de rescate


El vehculo debe ubicarse en una posicin estratgica para losmovimientos del vehculo, estabilizar el vehculo en el sitio.

Precauciones

Evitar choques, analizar estabilidad del terreno.


21/70

21



Vehculo de rescate

Actividad n 2

Ascenso del rescatista en la canastilla de rescate


Se debe asignar un trabajador el cual ascender en la canasti-

lla de rescate, este trabajador debe ir asegurado al brazo delvehculo, el ascenso de la canastilla debe hacerse lento y conmovimientos rmes evitando frenadas bruscas.

La canastilla de rescate se debe mantener lejos de la canastillaaccidentada.

Precauciones

Movimientos continuos, lentos y evitando frenadas bruscas.


Trabajador con elementos de proteccin personal completos,eslinga de detencin de cada y una eslinga adicional.

DEBE LLEVARUNA ESLINGAADICIONAL PARALA VCTIMA.


22/70

22


Actividad n 3

Acercamiento de la canastilla de rescate a la vctima o a la otracanastilla


El acercamiento a la vctima se debe hacer de lado, evitandoque la vctima quiera saltar a la otra canastilla, de le deben darinstrucciones claras cortas y precisas.

Precauciones

Mantener a la vctima en calma para evitar que salte a la canas-tilla de rescate.

Actividad n 4

Rescate de una vctima suspendida


Acercndose por el lado, unavez debajo de la vctima se in-troducir la vctima en la canas-tilla de rescate levantando lacanastilla de rescate, en la me-dida que el trabajador va posi-

cionando la vctima dentro de lacanastilla.

El trabajador rescatista, retira la eslinga de la espalda del traba-jador y coloca una nueva para asegurarlo al brazo del camin,de la manera estndar como se hace regularmente.

Precauciones

Movimientos cuidadosos para evitar lesiones en la vctima o gol-pes contra la canastilla.


23/70

23


Actividad n 5

Rescate de canastilla a canastilla


Acercar la canastilla de lado, lentamente para evitar que la vc-tima salte a la canastilla de rescate, ubicar la canastilla de res-cate ms baja que la accidentada y hacer la transferencia deforma cuidadosa

Cuando la vctima este segura en la canastilla de rescate el res-catista retira la eslinga de la espalda de la vctima y la aseguracon una nueva eslinga conectada al brazo del camin utilizadocomo camin de rescate

Precauciones

Cuidar movimientos de la vctima, evitar cadas o golpes.


Trabajador rescatista bebe utilizar todos sus elementos de pro-teccin personal, su eslinga de detencin de cada y una eslin-ga adicional para la vctima.


24/70

24


Actividad n 6

Descenso de la canastilla al piso


El operador de los controles procede a descender la canastilla,el descenso se debe hacer lento, con la menor cantidad demovimientos, preferiblemente solo movimientos verticales ha-cia abajo, evitando las frenadas bruscas.

SE DEBE SEGUIR LAS INSTRUCCIONES DEL SEALERO YHACERLOS CON LAS SEALES STANDARD INCLUIDAS ENEL PROCEDIMIENTO

Precauciones

Movimientos lentos y continuos y sin frenos bruscos.


Comunicaciones


25/70

25


Seales standard

Actividad n 7

Recepcin de la vctima en el piso y primeros auxilios


Asignar dos trabajadores para la recepcin de la vctima en elpiso y dar los primeros auxilios e iniciar el traslado a un centroasistencial.

Precauciones

Vericar estado de la vctima, dar adecuada atencin de sus

lesiones.




26/70

26


7. Rescate en escalera basculante sobre vehculo

Actividad n 1



Como medida preventiva, antes del inicio de las operaciones,es necesario divulgar a los funcionarios, en qu consiste el

plan de rescate, asignar los roles necesarios y pre armar losequipos con el n que en el momento de una emergencia, to-dos los recursos estn disponibles para efectuar el rescate.

Precauciones

Asegrese que todos entiendan elprocedimiento y los roles asigna-dos, practique siempre que sea

posible.



Actividad n 2

Conguracin previa de la escalera y cuerdas de rescate


Coloque un anclaje en el extremo superior de la escalera, unmosquetn y una polea.


27/70

27


Inserte la punta de la cuerda de adelante hacia atrs por el ter-cer escaln de arriba hacia abajo.

Inserte la punta de la cuerda por la polea de afuera hacia aden-tro y lleve el extremo de la cuerda hasta el primer peldao dela escalera en la parte inferior, atndola con un nudo de segu-ridad.

Extienda la escalera al punto de trabajo.

Coloque un anclaje a la base de la escalera, y un mosquetn.

Tome la cuerda de seguridad, in-trodzcala de manera adecuadaen un descendedor tipo GRI - GRI,conctelo al mosquetn y tense loms que pueda la cuerda de se-guridad utilizando el descendedorcomo bloqueo de la cuerda luegode tensarla haga un nudo de se-guridad.

Precauciones

Verique la seguridad de los nudos, verique la posicin ade-cuada del descendedor, verique la inclinacin de la escalera,verique la estabilidad del vehculo.


Cuerda esttica tipo KERNMANTLE , EASY BEND, de 12 milme-tros de dimetro con una longitud de tres veces la altura mxi-ma de trabajo, preferiblemente con argollas cerradas y certi-cadas en ambas puntas.

Dos correas de anclajes o tie off.

Una polea de 2 pulgadas.

Dos mosquetones de acero, con cierre automtico certicados.

Un descendedor tipo gri-gri.


28/70

28


Actividad n 3



Cuando ocurre la emergencia, es importante asegurarse que todoscomprendan que deben seguir las instrucciones del lder, mantenerla calma, permanecer en silencio, retirarse del rea y evitar iniciarlabores de rescate aisladas o evitar que otros las inicien.

Precauciones




Actividad n 4Noticacin de la emergencia


El lder debe reportar la emergencia alos organismos de socorro locales ynoticar a los nmeros de emergen-cia establecidos con anterioridad. Estanoticacin debe incluir como mni-mo:





Precauciones

Asegrese de dar informacin adecuada y que quien la recibeha copiado la informacin correcta, haga seguimiento al envode ayuda.


29/70

29




Actividad n 5



Realice una evaluacin de 360 grados alrededor de la escalera

y la estructura, vericando riesgos, estado de la vctima, estadogeneral de la integridad del poste, y las condiciones de segu-ridad elctrica.


Precauciones Mantngase alejado del apoyo o estructura al menos 2 metros.

Actividad n 6

Ascenso del rescatista

Descripcin de la actividad El trabajador asignado como res-catista, se conecta a la cuerda deseguridad a travs de arrestadorpara cuerda y el rescatista as-ciende hasta la vctima.

Precauciones

Ascenso con seguridad al 100% Controle riesgos antes del ascenso.

Mosquetn conectado a su arns


30/70

30



Casco

Gafas

Guantes

Botas

Arns


Navaja Mosquetn de acero con cierre automtico

Actividad n 7


Descripcin de la actividad Cuando el rescatista hace el pri-

mer contacto con la vctima debeasegurarse de su estado de cons-ciencia, su estado de salud y laintegridad de su arns y eslingasde seguridad.

Si su arns o eslingas estn compro-

metidos, el rescatista deber ase-gurar la vctima a la escalera.

Si hay sangrados deber controlarlos con un vendaje com-presivo, el cual se puede hacer con un vendaje o improvisarcon una tira de tela de ropa.

Precauciones

Asegurarse del estado de la vctima y de la integridad de su

esliga y arns





31/70

31


Actividad n 8

Liberacin de la vctima


Con ayuda de un poco de tensin desde abajo, el rescatistaliberas las eslingas que lo detienen y coloca su cuerpo en po-sicin ms adecuada para el descenso, si es necesario cortalas eslingas.

Precauciones

Manejo adecuado de la vctima.


Navaja

Actividad n 9

Descenso del rescatista


El rescatista desciende al piso, se retira su arrestador de la cuer-da y se prepara para el descenso de la vctima.

Precauciones

Descenso seguro


32/70

32


Actividad n 10

Descenso de la vctima


El rescatista procede a des-cender la vctima con ayudadel descendedor tipo GRIGRI, el descenso debe serlento y cuidadoso. Movimien-tos rmes y evitando frena-dos bruscos.

Precauciones

Movimientos lentos, rmes yevitando frenados bruscos.

Actividad n 11Vctima en el piso


Los trabajadores recibirn la vctima y procedern a dar los pri-meros auxilios.

Precauciones

Cuidado de primeros auxilios bsi-cos.


Kit de primeros auxilios.


33/70

33


Actividad n 12



Se revertir el proceso de montaje con el n de desmontar losequipos utilizados, el rescatista debe asegurarse de no dejarcaer ningn equipo y al descenso hacerlo con igual seguridado mayor a la del ascenso.

Precauciones



Todo el equipo de ascenso

8. Rescate en postes de gran altura

Actividad n 1



Como medida preventiva, antesdel inicio de las operaciones, esnecesario divulgar a los funciona-rios, en qu consiste el plan derescate, asignar los roles necesa-rios y pre armar los equipos conel n que en el momento de unaemergencia, todos los recursosestn disponibles para efectuar el

rescate.

Precauciones



34/70

34




Actividad n 2



Cuando ocurre la emergencia, es importante asegurarse que

todos comprendan que deben seguir las instrucciones del lder,mantener la calma, permanecer en silencio, retirarse del rea yevitar iniciar labores de rescate aisladas o evitar que otros lasinicien.

Precauciones




Actividad n 3



El lder debe reportar la emergencia a los organismos de so-corro locales as como noticar a los nmeros de emergenciaestablecidos con anterioridad. Esta noticacin debe incluircomo mnimo:


35/70

35



Lugar exacto con indicacin y seas. Nmero de personas afectadas.


Precauciones

Asegrese de dar informacin adecuada y que quien la recibeha copiado la informacin correcta, haga seguimiento al envo

de ayuda.



Actividad n 4



Realice una evaluacin de 360 grados alrededor del poste,vericando riesgos, estado de la vctima, estado general de laintegridad del poste, y las condiciones de seguridad elctrica.

NO INICIE EL RESCATE SI HAY CONDICIONES DE RIESGOQUE PUEDAN PONER EN PELIGRO A OTRAS PERSONAS

ADEMAS DE LA VCTIMA.

Precauciones

Mantngase alejado del poste al menos 2 metros.


36/70

36


Actividad n 5

Ascenso del rescatista


El trabajador asignado como rescatista, deber subir al poste, bus-cando mantenerse fuera de la posible direccin de cada de la vc-

tima, el ascenso se debe hacer con SEGURIDAD 100%, con lneade vida vertical porttil en los primeros metros de ascenso, eslingaen Y o de doble terminal la cual se debe mantener al menos ungancho conectado y los ganchos se deben mantener por arriba delhombro. En los lugares que sea necesario, el trabajador deber po-sicionarse con su eslinga de posicionamiento.

Precauciones

Ascenso con seguridad al 100% Controle riesgos antes del ascenso.


Casco

Gafas

Guantes

Botas

Arns

Eslinga de doble terminal


Navaja


37/70

37


Actividad n 6



Cuando el rescatista hace el primer contacto con la vctimadebe asegurarse de su estado de consciencia, su estado desalud y la integridad de su arns y eslingas de seguridad.

Si su arns o eslingas estn comprometidos, el rescatista debe-

r asegurar la vctima la estructura del poste. Si hay sangrados deber controlarlos con un vendaje compre-

sivo, el cual se puede hacer con un vendaje o improvisar conuna tira de tela de ropa.

Precauciones

Rescatista debe asegurarse primero, tener cuidado con moverla vctima.





38/70

38


Actividad n 7

Ascenso de equipos


El rescatista deber ascender al menos dos metros arriba dela vctima, colocar un anclaje, un mosquetn y una polea, parauna cuerda utilitaria, la cual utilizara para subir equipos y alnal como lnea de viento de la vctima. La cuerda utilitaria, de-ber ser bajada y subida por el lado elegido para descenderposteriormente la vctima.

Precauciones

Hacer adecuada fuerza.


Anclaje o tie off.

Dos mosquetones de cierre automtico.

Polea.

Cuerda utilitaria liviana de 8 mm de grosor y una longitud de unavez la altura de la torre.


39/70

39


Actividad n 8

Ubicacin de dos puntos de anclajes superiores


El rescatista procede a instalar dos anclajes al menos dosmetros arriba de la vctima, posteriormente colocar en cadaanclaje las poleas con las cuerdas principal y cuerda de vida,DEBER ASEGURARSE QUE ESTAS NO ESTN CRUZADAS OENREDADAS.

Precauciones

Asegrese de asignar colores distintivos a las cuerdas, usesiempre la misma asignacin de cuerdas.


LNEA PRINCIPAL: Cuerda Esttica de 12.5mm, tipo kernmantleeasy bend, con una longitud de dos veces la altura del poste,preferiblemente con argolla cerrada en ambos extremos.

Anclaje o tie off,

mosquetn de cierre automtico

Polea de 2.

LNEA DE SEGURIDAD: Cuerda Esttica de 12.5 mm, tipo ker-nmantle easy bend, con una longitud de dos veces la altura delposte, preferiblemente con argolla cerrada en ambos extremos.

Anclaje o tie off,


Polea de 2.


40/70

40


Actividad n 9

Anclaje de la vctima a los sistemas de ascenso descenso


El rescatista procede a anclar la lnea principal al a la argolla enD frontal del pecho o en casos excepcionales a la argolla en Ddorsal de la vctima.

La lnea de vida, lnea de seguridad, back up o belay se co-

nectara a la argolla en D dorsal o en casos excepcionales ala argolla en D frontal.

Precauciones

Asegurarse de colocar las cuerdas sin enredarse.


Un mosquetn de cierre automtico en cada extremo de lascuerdas.

LA CUERDAS NO SE CONECTARNA LA MISMA ARGOLLA, LA LNEADE VIENTO SE CONECTAR A LA

ARGOLLA EN D DONDE SE HALLACOLOCADO LA LNEA PRINCIPAL.


41/70

41


Actividad n 10

Instalacin anclaje y lnea de trabajo principal.


Un trabajador asignado en la basedel poste, identicara un puntode anclaje al cual se instalaranuna correa de anclaje o tie off, unmosquetn y un descendedor tipoGRI - GRI o ID.

Precauciones

Vericar puntos de anclajes robustos y libres de los o super-cies cortantes.

Vericar instalacin correcta del descendedor.


Tie off o correa de anclaje de 1.20 mt.

Mosquetn de acero

Cierre automtico

Descendedor GRI - GRI o ID.

Actividad n 11Instalacin anclaje y lnea de vida, back up o belay


Un trabajador asignado en la base del poste, identicara unpunto de anclaje al cual se instalaran una correa de anclaje otie off, un mosquetn y un descendedor tipo GRI - GRI o ID

Precauciones




42/70

42




Mosquetn de acero

Cierre automtico


Actividad n 12

Ascenso y liberacin de la vctima


Si es necesario levantar la vctima para liberarla, se congura unsistema de Z ZETA o sistema de traccin 3 a 1, para lo cual secolocar un arrestador de cuerda tipo GIBBS, rescuecender osimilar, un mosquetn y una polea y se procede a subir la vcti-ma la altura necesaria para liberar sus eslingas o partes de su

cuerpo que estn sujetas al poste.ESTE SISTEMA Z UNA VEZ TERMINADA LA OPERACINDE SUBIR, SE DESCONECTAR Y SE DEJARA DISPONIBLEPARA SU POSTERIOR USO.

Precauciones

Ascender lentamente en coordinacin con rescatista.



Mosquetn de acero

Cierre automtico

Polea de acero de 2

Arrestador de cuerda tipo GIBBS Rescuecender o similar.


43/70

43


Actividad n 13

Descenso de la vctima, lnea principal


La vctima se descender, de forma continua, sin paradas fuer-tes, manteniendo una 80% de la carga sobre esta lnea princi-pal, asegurndose que la vctima no se atasque de sus manos opiernas con partes de la estructura del poste.

Precauciones

Descenso lento, controlado y sin frenadas fuertes.


Trabajador con EPP

Actividad n 14Descenso de la vctima lnea de vida, back up o belay


La vctima se descender, de for-ma continua, sin paradas fuertes,manteniendo una 20% de la car-

ga sobre esta lnea de seguridad.Asegurndose que la vctima nose atasque de sus manos o pier-nas con partes de la estructuradel poste.

Precauciones



Trabajador con EPP


44/70

44


Actividad n 15

Descenso de la vctima lnea de viento


Un trabajador asignado halar de la lnea de viento, con el nde direccionar la vctima y mantenerla a una distancia prudentedel poste.

Precauciones Tensin controlada


Trabajador con EPP

Actividad n 16

Vctima en el piso


Los trabajadores recibirn la vctima y procedern a dar los pri-meros Auxilios

Precauciones

Cuidado de primeros auxilios bsicos.




45/70

45


Actividad n 17



Se revertir el proceso de montaje con el n de desmontarlosequipos utilizados, el rescatista debe asegurarse de no dejarcaer ningn equipo y al descenso hacerlo con igual seguridado mayor a la del ascenso.

Precauciones



Todo el equipo de ascenso.

9. Rescate en torres de transmisin

Actividad n 1



Como medida preventiva, antes del inicio de las operaciones,es necesario divulgar a los funcionarios, en qu consiste elplan de rescate, asignar los roles necesarios y pre armar losequipos con el n que en el momento de una emergencia, to-dos los recursos estn disponibles para efectuar el rescate.


46/70

46


Precauciones




Actividad n 2



Cuando ocurre la emergencia, es importante asegurarse quetodos comprendan que deben seguir las instrucciones del lder,mantener la calma, permanecer en silencio, retirarse del rea yevitar iniciar labores de rescate aisladas o evitar que otros lasinicien.

Precauciones




Actividad n 3



El lder debe reportar la emergenciaa los organismos de socorro loca-

les as como noticar a los nmerosde emergencia establecidos conanterioridad. Esta noticacin debeincluir como mnimo:


47/70

47



Lugar exacto con indicacin y seas. Nmero de personas afectadas.


Precauciones

Asegrese de dar informacin adecuada y que quien la recibeha copiado la informacin correcta, haga seguimiento al envo

de ayuda.



Actividad n 4



Realice una evaluacin de 360 grados alrededor de la torre,vericando riesgos, estado de la vctima, estado general de laintegridad de la torre, y las condiciones de seguridad elctrica.

NO INICIE EL RESCATE SI HAY CONDICIONES DE RIESGOQUE PUEDAN PONER EN PELIGRO A OTRAS PERSONAS

ADEMAS DE LA VCTIMA.

Precauciones

Mantngase alejado de la torre al menos 2 metros.


48/70


49/70

49


Actividad n 6



Cuando el rescatista hace elprimer contacto con la vcti-ma debe asegurarse de su esta-do de consciencia, su estado desalud y la integridad de su arnsy eslingas de seguridad.

Si su arns o eslingas estn com-prometidos, el rescatista deberasegurar la vctima a la torre.

Si hay sangrados deber controlarlos con un vendaje compre-sivo, el cual se puede hacer con un vendaje o improvisar conuna tira de tela de ropa.

Precauciones

Rescatista debe asegurarse primero, tener cuidado con moverla vctima.




Actividad n 7

Ascenso de equipos


El rescatista deber ascender al menos dos metros arriba dela vctima, colocar un anclaje, un mosquetn y una polea, parauna cuerda utilitaria, la cual utilizara para subir equipos y al nalcomo lnea de viento de la vctima. La cuerda utilitaria, deberser bajada y subida por el lado elegido para descender poste-riormente la vctima.


50/70

50


Precauciones

Hacer adecuada fuerza.


Anclaje o tie off.

Dos mosquetones de cierreautomtico.

Polea.

Cuerda utilitaria liviana de 8 mm de grosor y una longitud de unavez la altura de la torre.

Actividad n 8

Ubicacin de dos puntos de anclajes superiores

Descripcin de la actividad El rescatista procede a instalar dosanclajes al menos dos metros arri-ba de la vctima, posteriormentecolocar en cada anclaje las poleascon las cuerdas principal y cuerdade vida, DEBER ASEGURARSE QUEESTAS NO ESTN CRUZADAS OENREDADAS.

Precauciones

Asegrese de asignar colores distintivos a las cuerdas, usesiempre la misma asignacin de cuerdas.


LNEA PRINCIPAL: Cuerda Esttica de 12.5mm, tipo kernmantle

easy bend, con una longitud de dos veces la altura del poste,preferiblemente con argolla cerrada en ambos extremos.

Anclaje o tie off,



51/70

51


Polea de 2.

LNEA DE SEGURIDAD: Cuerda Esttica de 12.5 mm, tipo kern-mantle easy bend, con una longitud de dos veces la altura delposte, preferiblemente con argolla cerrada en ambos extremos.

Anclaje o tie off,


Polea de 2.

Actividad n 9Anclaje de la vctima a los sistemas de ascenso descenso


El rescatista procede a anclar la lnea principal al a la argolla enD frontal del pecho o en casos ex-cepcionales a la argolla en D dorsal

de la vctima.

La lnea de vida, lnea de seguridad,back up o belay se conectara a laargolla en D dorsal o en casos ex-cepcionales a la argolla en D fron-tal.

Precauciones

Asegurarse de colocar las cuerdas sin enredarse.

La cuerdas no se conectaran a la misma argolla, la linea de vien-to se conectara a la argolla en D donde se halla colocado lalinea principal.


Un mosquetn de cierre automtico en cada extremo de las

cuerdas.


52/70

52


Actividad n 10

Instalacin anclaje y lnea de trabajo principal.


Un trabajador asignado en la base de la torre, identicara unpunto de anclaje al cual se instalaran una correa de anclaje o tieoff, un mosquetn y un descendedor tipo GRI - GRI o ID.

Precauciones Vericar puntos de anclajes robustos y libres de los o super-

cies cortantes.




Mosquetn de acero

Cierre automtico


Actividad n 11

Instalacin anclaje y lnea de vida, back up o belay


Un trabajador asignado en la base de la torre, identicara unpunto de anclaje al cual se instalaran una correa de anclaje o tieoff, un mosquetn y un descendedor tipo GRI - GRI o ID

Precauciones




53/70

53




Mosquetn de acero

Cierre automtico


Actividad n 12

Ascenso y liberacin de la vctima


Si es necesario levantar la vctima para liberarla, se congura unsistema de Z ZETA o sistema de traccin 3 a 1, para lo cual secolocar un arrestador de cuerda tipo GIBBS, rescuecender osimilar, un mosquetn y una polea y se procede a subir la vcti-ma la altura necesaria para liberar sus eslingas o partes de su

cuerpo que estn sujetas a la torre.ESTE SISTEMA Z UNA VEZ TERMINADA LA OPERACINDE SUBIR, SE DESCONECTAR Y SE DEJARA DISPONIBLEPARA SU POSTERIOR USO.

Precauciones

Ascender lentamente en coordinacin con rescatista.


Mosquetn de acero

Cierre automtico

Polea de acero de 2

Arrestador de cuerda tipo GIBBS

Rescuecender o similar.


54/70

54


Actividad n 13

Descenso de la vctima, lnea principal


La vctima se descender, de forma continua, sin paradas fuer-tes, manteniendo una 80% de la carga sobre esta lnea princi-pal, asegurndose que la vctima no se atasque de sus manos opiernas con partes de la estructura de la torre.

Precauciones



Trabajador con EPP

Actividad n 14Descenso de la vctima lnea de vida, back up o belay


La vctima se descender, deforma continua, sin paradasfuertes, manteniendo una 20%

de la carga sobre esta lneade seguridad. Asegurndoseque la vctima no se atasque desus manos o piernas con partesde la estructura de la torre.

Precauciones



Trabajador con EPP


55/70

55


Actividad n 15

Descenso de la vctima lnea de viento


Un trabajador asignado halar de la lnea de viento, con el nde direccionar la vctima y mantenerla a una distancia prudentede la torre.

Precauciones Tensin controlada


Trabajador con EPP

Actividad n 16

Vctima en el piso


Los trabajadores recibirn la vctima y procedern a dar los pri-meros auxilios.

Precauciones

Cuidado de primeros auxilios bsicos.




56/70

56


Actividad n 17



Se revertir el proceso de montaje con el n de desmontarlosequipos utilizados, el rescatista debe asegurarse de no dejarcaer ningn equipo y al descenso hacerlo con igual seguridado mayor a la del ascenso.

Precauciones



Todo el equipo de ascenso.

10. ResponsabilidadEs responsabilidad de la LNDx garantizar la aplicacin de los crite-rios de actuacin establecidos en el presente instructivo, as comoprocurar su adopcin o transcripcin en las empresas vinculadas,sin menoscabo de las resoluciones de los rganos soberanos de laempresa y de la legislacin vigente.

A su vez, la LNDx es responsable de la publicacin en la Intranet y ladifusin a todas las empresas vinculadas y gerencias relacionadas.

11. Entrada en Vigor y Vigencia

La presente norma entrar en vigor a partir del siguiente da hbildespus de la fecha de su promulgacin.


57/70

57


PRD017 Sistemas de ProteccinContra Cadas de Alturas

PRD017 Sistemas de Proteccin Contra

Cadas de Alturas

Sistemas de Proteccin Contra Cadas

De Alturas

POLTICA REGIONAL DE DISTRIBUCIN


58/70

58

PRD017 Sistemas de Proteccin ContraCadas de Alturas

Fecha de Aprobacin:30.01.2012

Versin: 1

Promotor: Mateo Piz AuletLnea de Distribucin Latam

Secretara Tcnica

Promotor: Secretaria Tcnica Distribucin LatamAprobado por: Director General Distribucin Latam

RevisinmbitoFecha de Aprobacin

Versin 1GLOBAL31.Enero.2012


59/70

59



Versin: 1


Secretara Tcnica

CONTENIDO

1. OBJETIVO 60

2. ALCANCE 60

3. CONCEPTOS 60

3.1 TRABAJOS EN ALTURA 60

3.2 SISTEMA DE PROTECCIN CONTRA CADAS 61

3.3 ANCLAJE 613.4 CONECTOR 61

3.5 ARNS 61

3.6 CERTIFICACIN 61

4. SISTEMA PROTECCIN CONTRA CADAS DEALTURAS 62

4.1 COMPONENTES DE UN SISTEMA DE PROTECCINCONTRA CADAS 63

4.1.1 Equipamiento de Seguridad 63

4.1.1.1 Equipos de Proteccin Individual 64

4.1.1.2 Equipos de Apoyo 64

4.1.1.3 Inspeccin del Equipamiento 64

4.1.2 Normas y Procedimientos 65

4.1.3 Capacitacin y Entrenamiento 66

4.1.4 Rescate 67

4.2 INSTRUCTIVOS DE TRABAJOS 68

5. RESPONSABILIDAD 68

6. ENTRADA EN VIGOR Y VIGENCIA 68


60/70

60



Versin: 1


Secretara Tcnica

1. OBJETIVO

Homogenizar a nivel Latam el sistema de proteccin contra cadasen trabajos en altura para concretar una nica unidad de criteriopara la denicin, seleccin, utilizacin, inspeccin y reposicin delequipo de proteccin de trabajos en alturas.

Establecer las bases que deben regir las normas y procedimientosde los trabajos que se realizan en alturas y las acciones que se de-ben ejecutar ante rescates por accidentes.

Lo anterior contribuir a la unicacin de procesos comerciales ytcnicos teniendo en cuenta la legislacin vigente en cada pas y lassingularidades de cada Distribuidora.

2. ALCANCE

Esta poltica aplica en todas las operaciones tcnicas y comercialesque requieran ascenso a estructuras en todas las empresas distri-buidoras de Latinoamrica que el Grupo ENEL Endesa tengan par-ticipacin accionaria, ejerza control o tenga la responsabilidad porsu gestin.

Las Dx debern implementar en el corto y mediano plazo, todaslas acciones que se denen en la presente Poltica como tambinde todas aquellas que se estipulan en los documentos que formanparte de la estructura documental de sta.

3. CONCEPTOSA efectos de esta poltica se denen los siguientes conceptos, conel propsito de estandarizar deniciones tcnicas:

3.1 TRABAJOS EN ALTURABajo el nombre de trabajo en alturas se designa los trabajos rea-lizados sobre los 1,50 metros sobre el nivel inferior o superior de

apoyo como tambin los trabajos en aberturas de tierra y pososentre otros.


61/70

61



Versin: 1


Secretara Tcnica

3.2 SISTEMA DE PROTECCIN CONTRA CADAS

El sistema de proteccin contra cadas, comprende un conjunto deequipos y procedimientos que relacionados correctamente permi-ten desarrollar una actividad en forma segura y efectuar eciente-mente un rescate cuando se ha producido un accidente en el lugarde trabajo.

3.3 ANCLAJEPunto seguro al que se puede conectar un equipo personal de pro-

teccin contra cadas con resistencia mnima de 5.000 libras (2.272Kg) por persona conectada en ANSI aplicable a pases como Brasil,Chile, Colombia y Per y 2.000 Kg. en (IRAM) que son congruentescon las europeas EN aplicable a pases como Argentina.

3.4 CONECTORLos conectores, son todos aquellos equipos que cumplan con lafuncin de unir el arns al punto de anclaje. Su resistencia certica-

da con base en ANSI Z359.1 2.007, ser de 5.000 libras (2.272Kg). en ANSI aplicable a pases como Brasil, Chile, Colombia y Pery 2.000 Kg. en (IRAM) que son congruentes con las europeas EN,aplicable en pases como Argentina.

3.5 ARNSEquipamiento personal de seguridad compuesto por un conjunto de

correas (cinturn y tirantes) que permite jar, mediante una lnea deseguridad, a puntos jos o a una lnea de vida, evitando una posiblecada.

3.6 CERTIFICACINConstancia que se entrega al nal de un proceso, que acredita queun determinado elemento cumple con las exigencias de calidad dela norma que lo regula.


62/70

62



Versin: 1


Secretara Tcnica

4. SISTEMA PROTECCIN CONTRA CADAS DE

ALTURASLa Poltica de Sistema Proteccin Contra Cadas de Alturas, reeja elcompromiso y apoyo de la Direccin Regional de Distribucin, conla eliminacin de accidentes dentro de la operacin de las distribui-doras.

Por lo anterior, todas las Dx del Grupo debern contar con un siste-ma de proteccin contra cadas de alturas, que incluir todos aque-llos elementos que cumplan con la tarea de asegurar al trabajador,

propio o de empresas colaboradoras, durante las labores que deacuerdo a la actividad que se realice sean desarrollas en alturas,bien sea en restriccin, posicionamiento, suspensin o detencinde cadas, adems de asegurar un adecuado y oportuno rescate encaso de accidente.

La proteccin contra cadas no debe limitarse a los elementos deproteccin personal y a la capacitacin de los trabajadores, que aun-que indispensables, no son sucientes. Se debe tener presente en

todos los niveles de la organizacin que tanto el control de los pro-cedimientos de seguridad como las inspecciones del equipamientoson medidas efectivas para evitar los accidentes.

De lo anterior se desprende que todos los procedimientos de traba-jo en alturas vigentes en las Distribuidoras debern hacer referenciaen forma explcita a las medidas de seguridad y las condiciones quedebe presentar el equipamiento para materializar la labor encomen-dada.

De la misma forma, dichos apartados de seguridad deben conside-rar las responsabilidades que tiene cada integrante del equipo connfasis en que es el usuario el primer garante en adoptar y hacercumplir las exigencias de seguridad.

En los procesos de adquisicin del equipamiento para trabajos enaltura se deber exigir un certicado de las pruebas dinmicas yestticas, desarrolladas en laboratorio con el cumplimiento de la

normatividad vigente en la materia.


63/70

63



Versin: 1


Secretara Tcnica

4.1 COMPONENTES DE UN SISTEMA DE PROTECCINCONTRA CADAS

Un sistema de proteccin contra cadas es aquel que cuente con lossiguientes elementos:

Equipamiento de seguridad:

Equipo de Proteccin Individual

Equipos de apoyo

Inspecciones del equipamiento

Normas y procedimientos

Capacitacin y entrenamiento

Usuarios

Inspectores

Rescate

4.1.1 Equipamiento de Seguridad

Comprende todos aquellos dispositivos, equipos, accesorios y ves-timentas que emplea el trabajador y que, utilizados de manera ade-cuada de acuerdo a sus especicaciones, permiten desarrollar unaactividad en forma segura evitando posibles lesiones. De igual for-ma se consideran como parte de este equipamiento las respectivasinspecciones de vericacin del estado operativo del citado equi-pamiento.

Todos los equipos deben contar con una hoja de vida en la cual seregistre informacin de fabricacin, resultados de las inspecciones yrevisiones peridicas que se realicen.

Los equipamientos de Seguridad debern estar certicados y ade-cuadamente marcados segn las exigencias de ANSI Z359.1 2.007 y se subdividen en equipos de proteccin individual (EPI) yequipos de apoyo.


64/70

64



Versin: 1


Secretara Tcnica

4.1.1.1 Equipos de Proteccin Individual

Los EPI constituyen uno de los conceptos ms bsicos en cuantoa la seguridad en el lugar de trabajo y son necesarios cuando lospeligros no han podido ser eliminados por completo o controladospor otros medios.

Clasicacin de los EPI.

Adicional a los EPIs bsicos utilizados en las operaciones diarias,se deber contar con equipo individual para trabajar en altura com-puesto por:

Anclaje (tie off, lneas de vida vertical o horizontal).

Conector (eslinga de posicionamiento, mosquetn, giff o frenode cuerda).

Arns.

4.1.1.2 Equipos de Apoyo

En este tipo de equipos se incluyen: andamios, escaleras, cubiertas,postes, plataformas y vehculos.

Requisitos de un equipo de apoyo.

La eleccin efectuada deber permitir la evacuacin en caso depeligro inminente.

Se deben garantizar y mantener unas condiciones de trabajoseguras, dando prioridad a las medidas de proteccin colectiva

frente a las medidas de proteccin individual.

4.1.1.3 Inspeccin del Equipamiento

Con el n de mantener en forma adecuada los equipos de Protec-cin Contra Cadas garantizando la seguridad de los trabajadores delas empresas del grupo Endesa en Latinoamrica y sus empresascolaboradoras, se debern seguir las siguientes recomendaciones:

Los equipos debern ser inspeccionados por el trabajador antesde cada uso (OSHA 1910.66, 1926.502 y ANSI Z359.1.).


65/70

65



Versin: 1


Secretara Tcnica

Los equipos para trabajo en alturas sern inspeccionados deforma mensual por parte del supervisor o jefe, en compaa del

responsable de seguridad y salud laboral, y los datos de las re-visiones debern ser consignados en las hojas de vida de losequipos.

Los equipos debern ser inspeccionados como mnimo una vezal ao y cada vez que hayan sido usados para detener una cadapor una persona con la competencia correspondiente y estedeterminar si pueden ser reutilizados o NO (OSHA 1926.502y ANSI Z359.1).

En las inspecciones IPAL sern revisados los equipos de protec-cin contra cadas, de tal forma que cualquier incumplimientoreferente a ello sea registrado en el formato IPAL.

4.1.2 Normas y Procedimientos

Todos los trabajos realizados en altura para las operaciones de lacompaa, deben cumplir con las normas tcnicas, legales y de se-guridad vigente en cada pas, adems de la normativa denida porel Grupo para tal efecto.

Por lo anterior y a n de asegurar que la citada documentacin esaplicada, se dene que la totalidad de los procedimientos tcnicosde trabajo debern constar con un apartado de seguridad, en elcual, se estipulen todas las instrucciones que permitan cumplir enforma segura la actividad en altura deniendo detalladamente lasmediadas a adoptar antes, durante y despus del procedimiento.

Las Distribuidoras y las empresas colaboradoras debern contar conInspectores debidamente entrenados que evalen diariamente enterreno el estricto cumplimiento de las normas y procedimientos deseguridad para las actividades que en un momento dado se estnejecutando para desarrollar un servicio concreto, y engloba por tan-to a todo el equipo de trabajadores involucrados en la realizacinde ese servicio.


66/70

66



Versin: 1


Secretara Tcnica

4.1.3 Capacitacin y Entrenamiento

Ningn trabajador podr realizar trabajo en alturas sin contar con laadecuada capacitacin y entrenamiento.

La capacitacin debe realizarse a dos tipos de poblacin objeto: laspersonas que realizan labores de tipo administrativo y a las personasque realizan labores operativas.

Las personas que realizan labores de tipo administrativo (personalque realiza inspecciones en terreno de forma espordica) se lesdebe capacitar, con una intensidad mnima de 8 horas, abordando

por lo menos los siguientes temas:

Marco legal

Responsabilidad civil y penal.

Marco conceptual sobre prevencin y proteccin contra cadasen trabajo en alturas,

Permisos de trabajo y procedimiento de rescate.

Medidas de prevencin y proteccin contra cadas.

Los contenidos de la capacitacin y entrenamiento para el personalque realiza actividades operativas, incluirn, a lo menos:

La naturaleza de los peligros de cada de personas y objetos enel rea de trabajo y fomento del autocuidado de las personas.

Marco legal nacional e internacional de trabajo en alturas, deacuerdo a la actividad econmica.

Responsabilidad civil y penal.

Aspectos tcnicos de la Proteccin Contra Cadas.

Medidas de prevencin.

Medidas de proteccin contra cadas.

Los procedimientos para manipular y almacenar equipos y ma-teriales utilizados para trabajo en alturas.

Los procedimientos para manipular y almacenar los elementosde proteccin personal.

Primeros Auxilios, rescate y autorrescate.


67/70

67



Versin: 1


Secretara Tcnica

La capacitacin y entrenamiento debe ser realizada por un profesio-nal en higiene y seguridad industrial con formacin y experiencia en

trabajo en alturas y/o Expertos o Especialistas en trabajos en altura

4.1.4 Rescate

Toda actividad de Trabajo Seguro en Alturas, debe contemplar losmecanismos necesarios para rescatar a una persona que sufra unaemergencia en este tipo de actividades y que debern estar debida-mente procedimentados.

La utilizacin de sistemas anticadas conlleva inevitablemente a co-nocer y saber utilizar tcnicas y sistemas de rescate y salvamento.

En los trabajos realizados en alturas se pueden producir cadas y/oaccidentes que requieren de la rpida actuacin del resto del equipode trabajo siguiendo los procedimientos establecido para estos ca-sos, para evitar que un incidente se pueda convertir en un accidentegrave o mortal.

De lo anterior, se desprende que en los equipos de trabajo debeexistir a lo menos un integrante que cuente con conocimientos es-peccos y calicados de los procedimientos de rescate ante acci-dentes.

Los citados procedimientos de rescate son el resultado de la evalua-cin de prcticas recogidas en diferentes pases, su respectiva legis-lacin vigente y las buenas prcticas generadas e implementadasen las empresas del Grupo. A su vez, los citados procedimientos han

sido evaluados y aprobados por los responsables del rea tcnica yde seguridad y salud laboral de Grupa en Latam.


68/70

68



Versin: 1


Secretara Tcnica

4.2 INSTRUCTIVOS DE TRABAJOS

Como complemento a la presente Poltica se debern considerar losdocumentos elaborados y difundidos por la Direccin de Seguridady Salud Laboral de Endesa, que se listan a continuacin:

Programa de Proteccin Contra Cadas.

Instructivos para Trabajar en Altura en Procesos de MT/BT/AP.

Instructivos de Rescate para Trabajos en Altura en Procesos deMT/BT/AP/AT.

5. RESPONSABILIDAD

Es responsabilidad de las empresas Distribuidoras implantar los pro-cedimientos y controles necesarios, orientados a cumplir con estaPoltica Corporativa, teniendo en cuenta la legislacin de cada pas ysu reglamentacin interna.

Es responsabilidad de los Directivos pertenecientes a las empresas

de Endesa LATAM hacer cumplir con lo establecido en la presentepoltica.

6. ENTRADA EN VIGOR Y VIGENCIA

La presente poltica entrar en vigor a partir del siguiente da hbildespus de la fecha de su promulgacin, y su vigencia se mantendrmientras no sea modicada o derogada por otra versin posteriorrelativa a la misma materia.


69/70

69



Versin: 1


Secretara Tcnica


70/70


Inst Rescate Trabj. en Alturas

Documents

Transcript of Inst Rescate Trabj. en Alturas