Inserción de implantes Cicatrización PROCEDIMIENTO · 2018-10-31 · de implante. Estas se...
2
PROCEDIMIENTO QUIRÚRGICO PASO A PASO Inserción de implantes Cicatrización RA16 | HA12 | RA24 Z5m RA16 | HA12 | RA24 Z5m(t) RA16lb | HA12lb | RA24lb Z5mlb RA16lc Z5mlc Z5c- RA12 | HA12 | RA16 | RA12-1 | RA16-1 Z5c Z5s- RA12 | HA mit RA12 | RA16 Z5s Se requieren instrumentos específicos debido a las distin- tas geometrías de diseño que se emplean para cada tipo de implante. Estas se indican de acuerdo con el set de cirugía. Están disponibles herramientas de inserción tanto manuales como instrumentales. Mientras que para los implantes Z5m ⁄ Z5mlb y Z5mlc, las herramientas de inserción solo se conectan, en el caso de los implantes Z5c y Z5s, se puede colocar el implante apretándolo firmemente de forma segura. Z5m ⁄ mlc ⁄ mlb Los implantes Z5m-, Z5mlc-, Z5mlb- y Z5c cicatrizan transgingivalmente. Se encuentran disponibles varios formadores gingivales para dar forma a estos implantes después de la cicatrización. También pueden usarse para crear implantes provisionales de un solo diente durante un máximo de 180 días. Z5c / Z5s Los implantes Z5c y Z5s se entregan con tapa de cicatrización estéril para después de la inserción. Se encuentran disponibles varios formadores gingivales para después de la cicatrización. Para el implante Z5s, se puede usar un muñón provisional de manera adicional o alternativa. Z5c-HC40, Z5c-HC50 Z5m ⁄ Z5mlb ⁄ Z5mlc Z5c Z5s Velocidad de inserción (RPM) 15 15 15 Momento de torsión recomendado 35–70 25–35 25–35 Momento de torsión mínimo para una estabilidad primaria suficiente 20 20 20 Momento de torsión máximo 70 50 50 solo con un adaptador de trinquete apretado a) El soporte del implante blanco gira hacia la derecha, y se puede acceder totalmente al implante. b) Los surcos deben apoyarse exactamente sobre las hendiduras del implante. c) La presión vertical constante es muy importante para facilitar la inserción del implante. Z5c a b c Z5s-HC50 Z5s-A00-T20 Oficina central Z-SYSTEMS AG | Werkhofstrasse 5 | CH-4702 Oensingen | Tel. +41 62 388 69 69 | [email protected] Distribución exclusiva SINedent Dental | Calle Segundo Mata, 1 | 28224 Pozuelo de Alarcón, Madrid | Tel. +34 916 25 21 62 | www.sinedent.com www.zsystems.com 10/17 826.235 Z5s-G10 Z5s-G20, Z5s-G30 Z5c-G40-28/Z5c-G50-28/ Z5c-G40-33/Z5c-G50-33 G36, G40, G50, G50R G36-0, G40-0, G50-0, G50R-0 2.8 mm 3.3 mm Consejo de aplicación: Gire ligeramente el implante a la izquierda antes de insertarlo. La rosca apenas llega al precorte del alveolo, y después sigue a las roscas al girar a la derecha. Formador gingival Tapas de cicatrización Formador gingival Formador gingival Muñón temporal Tapa de cicatrización d) El soporte del implante blanco gira hacia la derecha, y se puede acceder totalmente al implante. Puede instalarse la cuña de fijación. e) La herramienta de inserción se coloca en el implante y se aprieta firmemente con el destornillador. Ahora puede retirarse el implante. Z5s d e
Transcript of Inserción de implantes Cicatrización PROCEDIMIENTO · 2018-10-31 · de implante. Estas se...
PROCEDIMIENTO QUIRÚRGICO PASO A PASO
Inserción de implantes Cicatrización
RA16 | HA12 | RA24
Z5m
RA16 | HA12 | RA24
Z5m(t)
RA16lb | HA12lb | RA24lb
Z5mlb
RA16lc
Z5mlc
Z5c-RA12 | HA12 | RA16 |
RA12-1 | RA16-1
Z5c
Z5s-RA12 | HA mit RA12 |
RA16
Z5s
Se requieren instrumentos específicos debido a las distin-
tas geometrías de diseño que se emplean para cada tipo
de implante.
Estas se indican de acuerdo con el set de cirugía. Están
disponibles herramientas de inserción tanto manuales
como instrumentales.
Mientras que para los implantes Z5m ⁄Z5mlb y Z5mlc, las
herramientas de inserción solo se conectan, en el caso
de los implantes Z5c y Z5s, se puede colocar el implante
apretándolo firmemente de forma segura.
Z5m ⁄ mlc ⁄ mlb
Los implantes Z5m-, Z5mlc-, Z5mlb- y
Z5c cicatrizan transgingivalmente.
Se encuentran disponibles varios
formadores gingivales para dar
forma a estos implantes después
de la cicatrización. También pueden
usarse para crear implantes
provisionales de un solo diente
durante un máximo de 180 días.
Z5c / Z5s
Los implantes Z5c y Z5s se entregan con tapa de cicatrización estéril para
después de la inserción.
Se encuentran disponibles varios formadores gingivales para después
de la cicatrización. Para el implante Z5s, se puede usar un muñón provisional
de manera adicional o alternativa.
Z5c-HC40, Z5c-HC50
Z5m ⁄ Z5mlb ⁄ Z5mlc Z5c Z5s
Velocidad de inserción (RPM) 15 15 15
Momento de torsión recomendado
35–70 25–35 25–35
Momento de torsión mínimo para una estabilidad primaria suficiente
20 20 20
Momento de torsión máximo 70 50 50
solo con un adaptador de trinquete apretado
a) El soporte del implante blanco gira hacia la derecha, y se puede acceder totalmente al implante.
b) Los surcos deben apoyarse exactamente sobre las hendiduras del implante.
c) La presión vertical constante es muy importante para facilitar la inserción del implante.
Z5c
a
b
c
Z5s-HC50
Z5s-A00-T20
Oficina centralZ-SYSTEMS AG | Werkhofstrasse 5 | CH-4702 Oensingen | Tel. +41 62 388 69 69 | [email protected]
Distribución exclusivaSINedent Dental | Calle Segundo Mata, 1 | 28224 Pozuelo de Alarcón, Madrid | Tel. +34 916 25 21 62 | www.sinedent.com
www.zsystems.com
10/1
7 82
6.23
5
Z5s-G10 Z5s-G20, Z5s-G30
Z5c-G40-28/Z5c-G50-28/ Z5c-G40-33/Z5c-G50-33
G36, G40, G50, G50RG36-0, G40-0, G50-0, G50R-0
2.8 mm
3.3 mm
Consejo de aplicación:Gire ligeramente el implante a la izquierda antes de insertarlo. La rosca apenas llega al
precorte del alveolo, y después sigue a las roscas al girar a la derecha.
Formador gingival
Tapas de cicatrización
Formador gingival Formador gingival
Muñón temporal
Tapa de cicatrización
d) El soporte del implante blanco gira hacia la derecha, y se puede acceder totalmente al implante. Puede instalarse la cuña de fijación.
e) La herramienta de inserción se coloca en el implante y se aprieta firmemente con el destornillador. Ahora puede retirarse el implante.
Z5s
d e
Protocolo de obturaciónPara implantes Z5m/Z5mlb/Z5c y Z5s
Para implantes Z5m(t)
3.6 mm
4.0 mm
5.0 mm
4.0 mm
5.0 mm
RD230 | máx. 800 RPM TD230 | máx. 800 RPM DP220
TD285 | máx. 600 RPM TD325 | máx. 500 RPM TD375 | máx. 500 RPM TD425 | máx. 500 RPM T500-2 | máx. 15 RPMopcional para D2–D3
CD455-1 | máx. 400 RPM
TD285 | máx. 600 RPM T360L-2 | máx. 15 RPMopcional para D2–D3
TD285 | máx. 600 RPM TD325 | máx. 500 RPM T400-2 | máx. 15 RPMopcional para D2–D3
14 mm
Z5m-40-12
TD325
10 mm
8 mm
6 mm
12 mm
máx. 1.3 mm
Profundidad de obturación de acuerdo con la longitud del implante: 8 ⁄ 10 ⁄ 12 mm
RD230 | máx. 800 RPM
Profundidad de obturación para la clase de hueso D3/D4
Retiro del implante de su empaque
1 2 3
7 8
Desgarre por la
perforación lateral
Retire el blíster externo,
y abra la cubierta sellada
Abra la cubierta sellada
5 6
Con cuidado, presione ligeramente
para estabilizar las piezas blancas
Retire el envase blíster
interno estéril
Presione sobre el adaptador
de ángulos o de trinquete
Retire el implante de una pieza
con un movimiento de lado
a lado. El retiro del implante
de dos piezas se muestra en la
siguiente página
Todos los implantes de Z-SYSTEMS se entregan en una caja
de cartón resistente. Encontrará un envase blíster externo
no estéril con el blíster interno esterilizado por plasma y el
implante, así como las instrucciones de uso y tres tiras de
etiquetas extraíbles para fines de documentación.
4
Mantenga el blíster interno cerca de
la flecha ejerciendo ligera presión
TD230 | máx. 800 RPM
TD170 | máx. 800 RPM CD355-1 | máx. 400 RPM
Profundidad de inserción
Z5m /Z5m(t) / Z5c Z5s
A nivel del hueso
Espacio biológico 2.5 mm
Muñón 5 mm
ø 4 mm ø 5 mm
del implante (in mm) 8 10 12 8 10 12
TD170 8 10 12
TD230 8 10 12
Longitud
