Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. ·...

153
Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont Pilar Casals Bosch José A. Castro Aranda M. Antonia Garralda Alonso Jaume Passans Güell Jaume Solans Cases

Transcript of Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. ·...

Page 1: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

Informàtica educativa

Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

Pilar Casals Bosch

José A. Castro Aranda

M. Antonia Garralda Alonso

Jaume Passans Güell

Jaume Solans Cases

Page 2: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

© Generalitat de Catalunya Departament d’Educació i Universitats Edició: Servei de Difusió i Publicacions Coordinació: Tecnologies de la Informació i la Comunicació Edició: setembre 2006

Page 3: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

�����'��

!

�����'��

(" ) ��'������ ����*� ���� "��!�������������+��������� �����""""""""""""""""""""""""""""""" ,

-" ) ��'������ ����*� ����.�"�������������� � """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ((

/" ) ��'������ ����0� ���������"�1��2� �����2�� ���� """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" (3

4" ) ��'������� ����*� ���� "�5�����6� �����"""7"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" -/

," ) ��'������� ����*� ����.�"�8������������""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" -9

:" ) ��'������� ����*� ���������"�;����������� """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" /,

3" ) ��'���������'����<��' =�>�0� ����� "�! ���2�������2��������� ���� """"""""" 4(

?" ) ��'���������'����<��' =�>�0� �����.�"�@�����2��A����� �����"""""""""""""""""""""""" 43

9" ) ��'���������'����<��' =�>�0� ����������"�1�����22�� """""""""""""""""""""""""""""""""""""" ,/

(B" #������6����0� ���� "��� � �����"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ,9

((" #������6����0� ����.�"��� � ������ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :,

(-" #������6����0� ���������"���������� ���������""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :9

(/" ����C�������� ����������� �*� ���� "�� �����""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 3/

(4" ����C�������� ����������� ��0� ����.�"�8���������6� 2����"""""""""""""""""""""""""" 39

(," ����C�������� ����������� ��0� ����������"�D�����������7""""""""""""""""""""""""""""" ?,

(:" ����C�������� �������� 0� ���� "�)����������� ������ """""""""""""""""""""""""""" 9/

(3" ����C�������� �������� �0� ����.�"�� ��E�'������ ��������"""""""""""""""""""""""""" 93

(?" ����C�������� �������� �0� ���������"�)����'%�� """""""""""""""""""""""""""""""""""""" (B(

(9" ���������� �0� ���� "����������� � ��"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" (B,

-B" ���������� 0� ����.�"�� ������ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" (((

-(" ���������� �0� ���������"�� ������� ���� �""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ((3

--" ���������� ��� �����0� ���� "�)�� F��""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" (-/

-/" ���������� ��� �����0� ����.�"�)��6� 2����� ���������'���� """""""" (-9

-4" ���������� ��� �����0� ���������"�)��C���������� """"""""""""""""""""""""""""""""" (/,

-," �C����������� 0� ���� "�������������"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" (/9

-:" �C����������� �0� ����.�"��������������"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" (4/

-3" �C����������� �0� ���������"���������������""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" (49

Page 4: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont
Page 5: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ���������

) ��'������ ���+� ����

("��) ��'������ ����*� ���� "!�������������+��������� �����

G2.����

���"�#����������� ���������������$ �%�����#�����&

�� ����'���� ������������ ���&

(��������������� ���� ������ ����������������&

)��������������� �������*����� +,������������-��� �������� ���������� ���������� ��&

�����'�������������� �

• .���� ��������/���� ���������

0������#� ����� ����� � ����������#�&

1������ �������#�����������#��������������� ��������&• ������������ ����/�"#��

�� ����'�����2�����������3��������3����������������&

�����'����������� �

• .���� ��������/���� ���������

��#��������� ���4������� ������������������� ����&

������ �����#�����/�������&• 1"#��

������ ���� �������������&

�����'����������� �

• 1"#��

�����"������������������*����� +,����&

�������������� ���������������������"�#������ ���������������&

Page 6: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

5

82�����������H��

6%����� ������ �-���7� � ���� � ����� � ����� ������� � �� ���� �������� ��� �� ���"�� �����8������������������� ������������� ����9&

������� �������

� ������("��������� ������(

: ;��������%����������������������� ���� <=������� ����� �����>3-6�����)�� �)�� &���������?4������� @�" �������������������������������3 *�%��@���%��4�������������������������&

� A� �������'��?���� ������������ ���������������� � ���������� ��������#����)����3���%������������������ ��� ����#����������������%������ ��� �������/

! ;�����-;���;�����&�� B�����&

C )�������,���<=��D�=D1-D���E>&

� ������� �� � �� � .��A�"2��3 %�� �������� �� ��%��� ���� � ��� ����& )�� �������������� �� �3������ ��2�������I�����'��I���������C�&

5 ���� ��'���-;���;�����&�� B����� � ������������ �����%���<=������� ����������>& ���F��%���?��� � �� �������� %�� ��� �� ����� ��� � ��� %����� ���������&)�� ���������/

G D������ ��� ��2%����� ����������'����������������� ����������&

H A������������� ������A&�����������������%����� ���������� ���?4��������, ��� �����/ %����� � � �� ����� �������& 6 �����������3 ��� �� ��4��� ���������������I&

J ;���� �-;���;�����&�� B����� 8�� ����� ��� ��'��9 � �����?��� � ���� � �� � �� �%��4��������������&D�������������,������ ����<=��D�=D1�D�=DKELM>3�3� �� �,��� �� +���3 ��� ����4��� ��� ������������ I / ��������#��� �����%��4��,������������������&

:� ������������������������������������� ���*���%����� ���&0�������������������������%���-4���� �������������H�J3�*���������������� ���*���&

:: 0������ �� ����# ������ ��� ���� %�� �� ���#�� � �-;���;�����&�� B����� ��� ������������� ���*���3���������� ���*���������������� ���� ���&

:� =���������#��%����4�������� ����� ����("���&N�������� ���������#�%���@���� �� ���������%�����������������������������3*��� ������������3��@� �������O��� �@%��������� � ����'������������������������ �������&

Page 7: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������G

) ��'������ ���+� ����

������-"��������� ������-

:! ;�����-;���;�����&�� B�����&

:C A����� ������������� ��������� �����&1�� �������������������������������� ��������������������� ��21�� �P������CP1�� �&&&

:� E������������F��������� �������������������?���� ��������,�����@�� ��� ��2 1�� �� P J������ � K ��& D� �%����� ���� ���������3 �������� �� �,���<6)60D11D�=��D�>&

:5 ������3�������� ������ ������ ����� ������� ��3 �� �������%���������������-������ ���������%��������������<=������� ����������>/

D�����*���3Q����������� &)��*���3Q ������� �������&D�*�����3Q��� ������&����������������3Q������?�����*�����&6��� ���3Q�� ���� ���&1-� ���@��%�,Q�-� ������������&

:G �����������3������3���������3������������ �����������������������&

:H �����%������� ��Q����������� �� �����������%��@�������������8� ��������,93���������8��� �����4������������������I�93� ���� ��#������������������ ���������%����������%��@��������������������&

:J 6�����������3 ��� ��'���-;���;�����&�� B���������������� �� �-� �� �&A��������#%�� ������������ ��������8�����3�� ������ ��������3���������3����2����3�������������&&&9&6%������������������� ������ ���/����������#� �� ��� � ���� � ����� ��� �������� ��� ���� 8�����2 �� �� ��� ��� ������ ����������������93�����@������������������������������� �&�� �@������� ��������#��%������ ���������� ���������������#���� �������� �������������������%��*��#�����#�������� ���&=����������#���������� ����� ����-"2��&

�� ������ � �-;���;�����&�� B����� � ������� �� � �� � %�� ������ � ��� <������C� P����'��P������ ���C��"""9&

�: =���� ����#��� ����� ����-"���&6%����� ���#� ��������������� ���������������������� �������������������3*��� �������� �������������3��@����� ����������� �� ��� �� �����O � �� �@ ��� ������ �� ����# %�� 4� ������3 *� �� �� � ����������3��@����� �������&

������/"��������� ������/

�� ;�����-;���;�����&�� B�����&

�! ����� ��� ���� ��� � � �� ��2 J������� I� �� ������ � ����� �� ������� �����+� -� 8� ��� �� �� ����� ������������ � ��� ���� ���9& =��������� ��������� !�� ���� �������� � �������� B�4B� � �� ������� ������& )�� ��������&

�C 6������ �������%�����3������������������#������%������������������<=������� ����� �-���>%�� ��� �����"����� �-����� �%�����/ .��A"2��3 .� � "2�� ��'���"2��&�� %��4���������� @������� ������� ��3���%��������R�� ��8�������� ������#� ���G#�� 9&)�������?���3������������������� ����#3 � ����?�� � � �� �����, ��� ��� ���������3 � ������� ���?�� ���� ������� ����%����� ������#� ��&

Page 8: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

H

�� )���� �� ��� � ��� � �� � ���%�" %��� ��� ������& )�� ���?��3 ��� %�� �����F��%���������������#3��������������������?4������������3�3� �������� �� ����3 ��� �� ����/ �� ����� ��� �� ��2& 6��� �� ���� $����""" � ������� ��� ��� ��������& )�� �� �� ����������������& D� �� ����� ������ ��3���� �������� �� ����� �� �� � �� �����& �� �@ ���� �������� �-��� � �,��� %�������&��������� �� ����������� ������3 ��%������%������������%����������� ���3��������������/��������#���� �������� �� �&A���� ����#� �������������� �� ��&

�5 6 �� ���� �� � �� ����3 ��� ���� ���� �������� �� ��#� �����3 � ���� � %�����������3 %�� �#���%�� �� %�� �� ��� �� ����# � %�� ���� �����"���� � �-�����& �� �@���� �������� ��� ��� %�� ������� ����� �%���� �� 8������'��3 ��� �#� ���3 ���������� � ���9&

�G =���������#��������� ����� �����/"���&

������4"��������� ������4

: 6�������������������������������������8����������!&�3%���������������=�������9&

� ;����������!&�&

! 6����� ��2J�C���I�;�����������I�1���� ��6���&

C ��������%�������������/

� D�%����������������������������-������������������������������?�������� @� ���&��� %����������%����� ��� ����/ ������ ��/ �DS�3 �������/�L�D0�6L(�3���� ���/53�����/:&N��������%�����2 �������� ������%�"4�� ������%��������/ <D� ��� *���3�������� ��� >&��������������3 ������#$3������������ ���&

5 A�� �� ���� ��� ����� ������������� ����'��& 6� �� � ���#�� %�� �� � ���3��������3����#� ���/����4&

G D��������� ���#��%��������������� �����-�����3���F������3���$3�����������������-�����&=���������#��&

H D��������� ����� ������������,���%�������������8����#� ���3<�������%���������� ���*���>9��� ����� ������8����#� ���3<�������� ���TTT>9&

Page 9: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������J

) ��'������ ���+� ����

J A������� �-����������� ���������#��� �-��������� *�������&�� ������%��������������������� ���&=�����-���������� ����� �����4"��H&��� ����������%������������� ����������� �������� �������������3��#,�� ������������������ ����& 6�� *� @� %+����� %�� 4� ��%��� �� ���� ������� ��� ����?����������������&

������,"��������� �����"������'��������

: 6���������%��4���������������������� ��%������������%����������������������� � �������3 ���� ���������3 ���3 � ������ ���� � �� � �,���� ������ %�� ������# ���=?0;� ��������� �������� ������������ ���� ����& �� ��� ��� ������������ ��������������?�������@�� ������ �����-����&

� ������R����=?0;����������������������&��������������������������3���%����������������������#������ "�C�&

! A�� ���� ���� ����� �� ����� ) ��'��� �� %�� ������#& ���� ��� �������� �������������4���������������������#�����%����������#&

C E����������������������������������������/D����� �������������L�)� ���� �������������A�������������������#��%������� ������������&

� =����@����������������3�������������� ����� ����������� ����&���%������� � ��� ���� ����� ��� ��� ������ �� ��� %��������#��� �� ���� ����������%������������&

5 �� ����������������������������������%��������3�����������������%������ � ����& L� ����������� ��� ��� �� �������� ��� � ���� � ����� � ������������3 ����������������������� ����������&��� ������� ��� ��� ������3%������%������/

1� ��� ��� ���������� �� �������/ ��� �������� ��� �������� ��� ������� ����������������'������ ��� 3�,������������&1��� ���� �� ��������������� ���������� ����/������������������������%������� ���&1�������������@���������/������ �����������%��%�������������'������������������ ��������,� ����*����%����4� � ��� ��&1�%����� �����@��� ������/����������� ����*����%�� �� � ���& 1� ���%���� ����� ������# ��� ������ � ������� �� ����������3 � �������������@���������������������������&0����������������������������������� �����������������-��� ���&

Page 10: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont
Page 11: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������::

) ��'������ ���+� ����.�

-"��) ��'������ ����*� ����.�"������������� �

G2.����

���"�#��������������� ������� ����#����&

�������?�����-����������������������&

=���������������������-������������ �����#�����&

���"�#�� ������ ��*��� 8�������� � ����������3 ���� ������&&&9 %�� ���� �*��� ��-����������-������������&

(������������ ���� ������������������#� ���&

�����'�������������� �

• .���� ��������/���� ���������

1������ ��������#���������� ��������&

0������#� ������������� �����-����#�&

.�������������� ���%������������ �������� ����&

6����������"���%�������������������#��������&

)����������#�������������&• ������������ ����/�"#��

E�����'�������������������������������-���&

����� �����������&

�����'����������� �

• .���� ��������/���� ���������

������ ������#���&

1��� ��������� �����-����#�&

0��������#�?� �� �&• 1"#��

������ ���� ������ ��������,����������#��������&

Page 12: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

:�

�����'����������� �

• .���� ��������/���� ���������

(�������������������� ������������������#� ���&

6���������������������������������������������������� ���&• 1"#��

�����"����� ���������������������"�#������ ���������������������&

N����-���������������&

82�����������H��

6%����� ������3 %�� ����� ����� ����� ��� ��������� �� ��������� -��� ���3 �� �����������������"�� ����������� ��*�8���� �������%����-���������� ����%��������������������9&

������� �������

������("������������ ��(

: ;���� �� ��%��� -���������� ���� ��� ���� <6�� �� ����> 8L2��� �������� � =���U����V�93%���������������W��'�������&������� ������?��� ������ �� �����)������������������?4�����@�������������������������#������3���#��-� �� �%���@&

� ;�����-;���;�����&�� B�����&

! )�������,����������3���� ���������������8��������������������������-�����9/<1-X�)6L=6>&

C ���������� �� ���-������%��4�4�����%���<6�� �� ����>������3 �%���@�� ��� �����(("'�&)��������� ����� � �� ��-�%������� �� �� ������ ������ �� �� ��� ��������3 �� ��� �#� ���3 4���/QQWWW&'�����������&�� ��� �@/4���/QQWWW&'�����������&�� &0������%��������������� �� ���������� ��2������C�I�����'��I������� ���C��""")������ ������� �� �8� �����������������,��� ������������������� ��2&���%�������$����"""��3������������� +���3�������������������9&

� ���� ��'�� �-;���;�����&�� B�����&U��%���� �������� ����� ��������� �-������8��� %�� ���%��� �� ������� <����>9& ����������� ���� �� ����� ���� %�� ������������

5 Y������ ������������������������� ����3��� ����4�������������������I&

G ;���� �� ��� ��� ;���;�����&�� B����� 8%�� ����� ��� ��'�� � �� ����� -�����9 ����F��%������������������������#������#�&)�� ����4������������������I /����#��������������#�������� ���&

H 6 � �%����� ����� ����3 *���� ��� � � �� %�� ������# �� ��%��� -����������<6�� �� ����>���� �� �%��4�������������� ���3������������������������� �� @� �-�� ����& )�� ���?4�3 ��������3 � �����������3 �� �,��� � �-��%�����3���������� � �� �� ���� 8��� ������ ��� ������93 %�� � ��/ <=D��0�)��X =D 1-X�)6L=6>& N�� � ����� �� �� ���3 ��� ��3 ��� ��������,���%��� �,��%��� 8 �������3���3�����&&&93��#,�� ������������8%�" ��*�3%�����%������� ��*�3�����3%���@�������� �����,���&&&9&

Page 13: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:!

) ��'������ ���+� ����.�

J =���������#��� ����� �����("���&

������-"������������ ��-

:� D� �%����� ��������3 ����������� ��� ����� �� ������#���� �� ��� ��� ��� ��� ��-�������������<6�� �� ����>3��� ��������"���&

:: ;�����-;���;�����&�� B�����&

:� 6��� �� ��2 J������� I� ��'��"""� �� � � � ��� �������� ��'��� ����� �-����������@���H���� ����� ��������/������������ �����4��������-����������&

:! A�����������%��������� ������%����������&

:C ���������������� ����������� ���������%������������#�/

:� D�������3����%��������/<L;�>3<�;>3<��6��D>3<=D��0�)��X>&

:5 6 �� ��� ��� ���� ��3 �������� 8�� �@ ������������ ��"��� ��� ���� �� ���� �� ���� ��������������������9/<11DX>3<�06L;�6>3<0E�>&

:G 6��3 ������� �� �� %�� �� ������� -�%����� ��� ���/ ���� �� ��2 ������C� IG2.���� I� G2.���� G)�"""� I� G2.����� ������ �3 �� ������ %�� ���� ������-������������ ��� ��� ���� � �������� � �� ������"� 6 �� �� +��� ��������� �����!�������������� ���������&6 �-���� ����������%���-������3����� ����� ��2������ �����-�����������C������C��&6�������������������������#�� ��"M��3%���������������<6�� �� ����>&Y�����������3�����������?������ ��G2��& ���%��� �-���� ������� � �� ��� ��� ����� �� ���� � �� ��������/ �-4��������� ��� ����� �� ��� ��� � � ��� �-�������&�� ���%��� ��� �� ��� ������%������ �� �3������������������&

:H 0������������H���������#���'������"M�� ���"M��3%���� �@��������������<6�� �� ����>&

:J )�� ���� ���F����� ��� ������ �� ���� ������������ � �� �����3 ��� %�� �%��������� ��� ������� �-�����&����� �.�������� �� ��2!.����3 %�� ������# %��� ����� ����������������,&6�#$��������������F��������������������� ��&�� �@������#��?������������������%�"�� ���-��� ��Q�%��������F��%��3��4������-�#������&

�� ���� ��'�� �-;���;�����&�� B�����& 6��3 ������� ��� � �� ��& )�"��� ��� 4�� ������������-�����3���������� ������8��������3��������"������=?�� 3&&&9�����?���������������&

�: )���������������������� ���3�� @���������� ��2�����C�I�����'��I������� ��C��"""3����������������#������������������4�� �����&���F��%���?���������������������3���������������%����� ������� ��-��� ���&0������%�������������-�����&������.�������������������!.��������3%�������������F������?����������� �� ����� �������������������,&6�#$����� �������F�������� �� ������������ ��&

�� 6�� �� @� �� %��� �� ���������& ���%��� ����� ���� ��� ����� �� ���3����������� �� ��#� %�� �� ��������� � � �� ����� ������������ � ��� �� ��4���������I&6���� @���������������#����-;���;�����&�� B��������#������#������ ���� � ��� ������ �������I� 3� ��� ��2����� I���'��C�3�� � �������������������&

�! E�� �� �� �� ����'�� �� %����3 4����� ���F����� ��� ���� �� ��� ������� � �������3 �-��� ��� ��� ����� �� ��� ��� ��� � ��� �� ��������� � ������ � �� � �� �

Page 14: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

:C

8��������,���%����,��%���/����3�����3�����3 ��&&&9�������������,���%���%�������� ��&

�C ����������� ���3����� ����'�����������3���%�"4�����������������3� ����� �����-"���&

������/"������������ ��/

: 6����������������-����� ��%����� �������@�-4������������������'��&&&����� ����?����-�������T

� ;���� �� ������ ���� ��� 8A�����#9 � �������� �� ���� �� ��� �� �-���7�/4���/QQWWW&'�����������&�� &

! ������������W����'���$ ���U��������&)�� ������������%�����������,���N��� ����� / ���������# �� ��� ������ ��� '��& 6 �-��%����� ����� �� ������������-�� ����'��?������������ ����#��������������������� ��������������&6������3������������������� ��������� ������� �����'��&

C (������������ �����W��&6������������������� �������� ��?��3������������"����&E��������� �������� ����3����� ������ ������������� �������� ���&

� ����� �� ��� ��� ���3 �������� �� � �� � � ��� ���& 6 � �����3 ���� ��� ������������,����������������-4�������-��� ��%��4� �������&

������4"������������ ��4

: ���������#�������������������� � ������������������&D� ������-�������� �����������������������������%�� �����-�� ������ ���&

� ;�����-;���;�����&�� B�����&���������������� �������������� ��� ������ ���������������������� ����� ������ ���� ���������� ���&)�������������������������������%��������#��������#�%�����@������� ���%��*�4���� ������������������������������&

! ������� ��� ���� �� �������� � �� ����� 8���F��%���?��� � ��� � �� ��� ��� ���� ����%����-������� ��21�� ��I�������C�I�J ��&E���������F��������� �������%�� �� 4� ������ ������������?�� ���� � ����@� � � �-����� 1�� �� I� J������ ��� K ��& )���� �� �,���/ <=D��0�)��X =-6L��61� =D1 Z;;>& )�� �������?��3�������?������������������������@ ����������������&

C 6���� ����� �� ����� ���������� �� �����%���-4������#���������������%������������&

� ����������� ���� ����� �����4"���&

������,"������������ ��,

: E������������������������������������@���%���-��� �����*�����������&D���������� ������� ������ ���� ����%�������������������������-��� ������� ���3��������W����'��3��#������������� ����������#������ ������ ���&

� =���������� ��������#�3���������� ��3�3�������������������%����-���3������������%������ ����������&

! E�����-4� � ������3 �-��� ��������������� � ���������������������&�� �@3����������-���������3���������������� ���3�������������� ����������������������������������%��������#����������� �� �&

Page 15: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:�

) ��'������ ���+� ����.�

������:"������������ ��:"�O��2� ��

: 6%����� �������� �� ��� ���� ��������� � � �� �=?0;� ����� ���� ���� �������������������� ��� ��� �������� ��������& �� %�� �� ����� ���� ���3 �� ���������� � ��� ���� ��%���� �=?0;��� �� ����� -��� ��� � �� ��� ��� �� ��������������&D��=?0;������������������� ��������%������-����������3*�%������������������ �� �����&

� �� �� ����� ������F��� �� �=?0;�3 �� ��� ��� ��� �� �������F����� %�� �@����������&

�� �@ ���� ��������� � � �� ����� �� �,��� �� �� ������ ��!5�&�� 3 �6�� ���Q)�� ����Q1��� ����������3��@��-���7�4���/QQ����&#���&��Q ���Q

/� E���� ������F��� ������� ����� ������� �� ����������P��&�� *� 4�� ���������� ����=?0;�34������������� � ��������������������� 8������ ��� ������9&���� @���������?4���������3�����/����� ������������Q!�����Q;�� ����Q!������+�D��������� �7�D���������7�D�=����'����7

4� ��4����������-��������34��-��������$!)Q���� F��3���������������������%�������3�-���������� � ������������;�� ����Q!������+�D��������� �7D���������7�D�=����'����7

� D��%�������������%����4������ ��3 ��%��������� ������ ���� ����&

5 6����������3��������� ��������������3����� �������K����3%��������� ���#������� ��� ��� ���& A��?4� ��� ����� � ���� � %���� ����� �� ���� ���������� ������ ���&D���������������������'�����3� �������� ����� ���/4�4��������������3 ���������� ����������� � �����������& E�� ��������� ��� ����������� � ������� ��� ��4� ����� ��� �@ @� �%����� �� ���� ��� ���� �'�C�� ������C� ������/�%�,����������#�������������������������������2����&

G 6%���������������������������*���-�����������-��� ���%��������%������������������������������������ �������� ��3���� @������� ��*�&[� ���� ��������������&

H )��������3�� @����%��4� ����� ���� ��������� �,��%�������������������� 8�����������#�������������������%�����9&

������3"��� ����������6����

: 6��������������3 ��� ��������������������� ������� ���3�����������������������=?0;� �����������!����&D�����������=?0;�%���#����������� ������������� ���� +����������&6%�����=?0;�3� @�3������# �������������� ������� ������������ +����4���&

Page 16: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

:5

� ������R� �� �=?0;� � �� ������ ������������ � �#������?�� ��*��7��� �� ���������9,"�C�& �-�������� ��� �������� %�� � ��� ��� �� ��� �� � � ��� %��������� ���������& �� �� @� �� ����� ��3 ��� ������� ��� ��� ������� � ���� ��-��%�������������&

! E�����������%�������������3��� ������������ @���� ������������� ��?���*� ��&������-��������� ���*� ��&

C =����@�-����������������� ���������3��������������������������������� ��%��4� ������#��/ �������� ���� ����� �� ��� ���&Y���4� ��� ���� � �����-��3 %�� ����� �� ��� �-������3 ���#����� ��� ��������� �������3 %�� ��� ��� ���������������?� �� �3��������������3�����������%���&&&

� )���������������-�������� +���3�������������������������%����%�������� �������� ��������������������&����%�������@���������� ����#�������3��� �� ���� ����� ��� �� ���%���� � ����� � �� �3 �3 �� ����� ���� � �-��������������3 ��� ���� ����� �� ���%��� %�� ���� ���& �� ��� ���� � �� ����3 �������� ���� ��7� ������4���$���&

5 =� ��� �� �� %�� ���� �����?4� �� ���� ��������3 � ����� �������� � �� ��� ���3�����������-���������-�����������������&

������?"�����������������

: �� ����� ����� ����������������� ���3�������������������������������� ��� @� �������� � ��� ����3 � %�� �� �� %�� ������������ ��� ������ ���������� ��� � �-��� ���& ���������# � �������� ��� 4���$��� � � ��� ��� �� ��������� ������������&1��������%������ �����������%��4�4����=?0;� ���!��"���������&

� 6%���� �=?0;� @� �����#��������3 �� %��� ���� ��� �� %��3 �� ��������?�� � �������� ������������3 ������# ��� �������� %�� � ����� �� �� ����� �#������ �������F���&)����%�������������3������-������.�����&

! =����@������� ���%�������� 2����3�������,����� ����������������������%���� ����������� ��� ���"�&6%���� ������ ������# �� ������������ � ����� �� �����&������-�����;����&

C 6������-�%���� � ���3�-��������������������������&E�������#3��� ��*�������������-��%�����3�����������������������,���3�������Q�3����������#������&&&

� 6 ������ ������������3��� ������7��� ���� ����� +���/ ����� ����� ����������������&A� �������'��?���� � ��� ������� ������3 *�%��������#�� ������������������/�����������3��� 2����%���-��� �����3����#�3%��������������� �����3 ��� �������� ��3 %�� �� ���� ��� @� ���� � @� ������3 �� ��������� ��&&&�� %���������������������������� ���� ���3���%�������������������� �������������� ��������������&

5 6��� ���������� ��� �� ���� �#������� �� �������� � ��� ������� ������& Y��� *���� ����� ����� ���3 �� @� ����� �����?�� ��*��7��� ��� ����������/!����� I$����������"""

G �� �������������3�������������=?0;�%��������# ����������������������������������������� ����&6�� ��?�������������?��� ��-��� ���3���%�"3������ ��3%��%���������������������������������&

Page 17: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:G

) ��'������ ���+� ���������

/"��) ��'������ ����0� ���������"1��2� �����2�� ����

G2.����

���"�#���������������� �����#�����%������������������� "���������,����&

0����"�#��3� ����� ������3�-����������-������,���&

=���������-�����"���-��� ������� ��*������ ��������3���������������&

������������� ��������������������&

(������������ ���� ���4������� ����������� �����-����� ����&

)������������������,�������������������������������������&

�����'�������������� �

• .���� ��������/���� ���������

1������ ��������#���������� ��������&

1�������������������-����� ����&

0������#� ������������� �����-����#�&

.�������������� ���%������������ �������� ����&

6����������"���%�������������������#��������&

)����������#�������� �����&

1�������������'����� ������3������������������������ ���������&• ������������ ����/�"#��

E�����'�������������������������������-���&

����� ��������������� ����������� ���&

�����'����������� �

• .���� ��������/���� ���������

������ ������#���&

1��� ��������� �����-����#�&

0��������#�?� �� �&

D�� ��������� +,�����/��� �����������&

Page 18: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

:H

• 1"#��

������ ���� ������ ��������,����������#��������&

�����'����������� �

• .���� ��������/���� ���������

(�������������������� ������������������#� ���&

6���������������������������������������������������� ���&

�����"������������ ���-������������������������������&

6�������,������������� ��*������ ���������������&• 1"#��

�����"����� ���������������������"�#������ ���������������������&

N����-��������������������������������� ������� �����������������������&

82�����������H��

6%����� ������3 %�� ��� ������� �-��� ��� � �������� ����������� � � �� �� � ����� ���������3����������������������� ����3�������������������������� ����������� �������5"����-���������� ����&

������� �������

������("�1��2� �����2�� �����("���������F��6������ ����

: 6��������� ����������������-��������3 ������������%������������%���%���� ���#������������?������������W���������&E������ ����%������&������������������������?�����������3�� ���4��������������2&

����#�/4���/QQWWW&������&��

��$����/4���/QQWWW&�� ���&��

�����%���/4���/QQWWW&����������&��

���/4���/QQWWW&����&��

��� ��������/4���/QQWWW&��� �����&��

&����/4���/QQWWW&�����&��

��/4���/QQWWW&�����?��&��

����������������/4���/QQWWW&�� �����������&��

� D�%��������������%�������� ������������@����������#�� ��%���������%���������%���������&)������3�����?����8� @�-��3���������#���������� ����������9�� ����������#�3%��4�������� ��������������&

! ;�����-;���;�����&�� B�����&

C ���������������-������� ������������&

Page 19: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:J

) ��'������ ���+� ���������

� 6���������������3�������������� ����%������@�������������� ����&1����� ��������/

L� �����������

L� ���������Q�

6��7�������

���"���

6��7�������$����

L2 ������ ����������

1��� ��%����������

)�����-�#� ����Q�����

��������%���@

1� ����������

5 ���������?�����-���7�-�����������������������������%���������%����� ����&

G )��� ��� �� �$��� � ��� ����� ������%��������������� � ���� �� �����3 *� �� ����������?������� ���������� �����%������� �������3 *��� ������������������#���� �����%��4��������������������%��������� ��*�O@����3� �����������������I����������?����� �����������������I� ����� ��#��?���&

H )���� ��#������ ����������3����� ������������%��4����������� ��*�� �������� ������������ ���8 ��������������������� ��*�3�����::�:�9&

J ����������� ���� ����� ���("���&���-4���������������#��������3���������� ����� ��������%���-4�����������&

������-"�1��2� �����2�� �����-"�)�����F���� ���

: 6%����������������������'���� ��������������������#���� �������� ����#�����,���� ������� � �� ���� �� ����#� � ���������&)�� ������?4� � ��� �3 ��������� ����� -�� ����# �� 8��� �������� ����������� ��������� �� ��� %�� 4� ������� ���%������ ���@����������� ����#� ������������� ���������9&

� ;�����-;���;�����&�� B������������������ ������%�"��%������R���8 ��2J�������I���'��"""�������������������'���������-����������@���H���� ����� ��������&D�������4�����������-����������&

! ����������������%��������� ��������� �����&6 ����� �������3���� ������F���8����������� �� ���� � ��� ������� �� ��21�� �� I� J������ ��� � K ��9 � ��������3������������ ����3<���E160�=D);0�6=6>&

C 6���� �������3������������ ������������%���-4�������&

� 6�����������F��������� ������� ��3��������3������������ ����/<���E160�[���);0�6L�>3<�D�;L���E160>3<�D0�D0���E160>3 <YE60����E160>&D��������%���-4���� ������������ ���������������-�����%���-4�����&

5 6���� ����� ������F���������� �����%������� ���&)��� ���?4�� ������ �������� ������������C�������������������&

G �������������������������������������,����� ���� �����-�%���������/

H ��������#����������������� @�� ��������������������\

J =� ��� �� �������� %�� �� �������#�� ��� ���� �����3 ����� ��� ��� � �-���� %����� ��&

:� �������������������������3%�������4���������������\

Page 20: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

��

:: 1-��� ���4�� ���������%��������� ��������������3 �����@������ ��������������� 2&����������� ���� ����� ����-"���&

������/"�1��2� �����2�� �����/"�������������� �����F�

: ���%��� � ��� � ��� W��� ��� �������� ����� ��� ���,��� %�� ������ %�� ���������������� ���� ������ ���������%�����������,���/%�"3%��3�� 3%���3������%�"&

� ;�����-;���;�����&�� B��������������%��������,���������� ������&

! 6����3�������R���������� �������� ������������&6*��������������F��������� ��������������������� ����,���/<D1D�DL��=D16L;�]��6>&6���������� +����3�������������� �����%��������#��������:&���%���-��� ���4� �����������������������������,����������������������$%������� ���&

C )��������� ��������� ���8��������3��������3������&&&93%���-4� ��������� �����������?����������������3�����������%���������� ���3���$��-�����@�&[����3%���-��� ���� ������ ��� �������������������������� ������3����������� ����������3%�����������������������,���3������������,����������,���&

� ����������� ���� ����� ����/"���&

������4"�1��2� �����2�� �����4"�O��2� �����������

:& ;���� �-;���;�����&�� B����� � ��������3 �� �� ��� ��� ���3 �� �,��� �� +���/<(;�6UE160�=-EL=�60�>&

�& U��%���3 � �� ���� D�������"�� �������� �� �,���3 %�� �������� �� ������ � ��S�D� 84���/QQWWW&#���&���/HH��Q�������Q ���93 � �� (�%���"�� � � �����������"��� ���� "�����=?0;�8��������3)���3���&9���� �������-�%�������Q� ������ �������� ����������� � � �� �� ��� �����/ <��������3 <������>3<�������� �>3<�������>3<������>3<������>3<4� �� �����>3<��������>&&&

!& D� ��#������� ��������%��4��������3�� ����-4��#������� ���������%���������� ��*�3����������%���� ������%�������������� ��� �������� ��&

C& ��������� ��#� 8��� ��� ���9%�� ��F������������� ������������ ���%����4������������ �������&

�& ����������� ���� ����� ����4"���&

������,"�1��2� �����2�� �����,"�� ��������������

: ;�����-;���;�����&�� B�����&

� ���� ��'��?��3 ����� ��?��� ���� �������� ����� %�� ���� ������ � �������� �������������� �������� ������&

! D� ��#��?�������� �����-;���;�����&�� B����� ��*��7������������%��4�����"� � ��� ������%��� � ����� ��*�& 80������ %�� ����� ���� ������ ���� ���������� ��� ����@� ����?��� �������& )�� ���?4�3 4�� � ���F�����?���?4� � � �������,������3����������������������,�������-�������������'�&9

C ����������� ��� ���� � ���� %�� ��������� � ��� ���� ����� �����������&���F��%���?��� �� ����� �� ��� ��� � �-;���;�����&�� B�����3 ����@� � ���� �� ��3���������&

� 1-��� ���4������������-���������������� ������ ��������#�&

Page 21: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ���������:

) ��'������ ���+� ���������

5 6 �����������3 �� ��� ������'�� �� � ��������� ��� ���� � ���� �� � ��� ������������'����������,���3���������������������#�������������������� ����-�����&

G ����������� ���� ����� ����,"���&

������:"�1��2� �����2�� �����:"�����������'����

: A�����������������������������������������������'�������������������������-�#� �����%���-4���������%������&

� 6��3�������� ������������ ������������������������������&

! ;��������� �� ��-;���;�����&�� ����&

C D����������%����������#3��������3������� ��63���� ��������%��������� ����� 8���� ��� ! � C3 ��� �#� ���93 � �� ���� �� U3 �������� �� #���� %��������������2 ���������%���-4���� �%��4������������������ �����������W���&

� ����������� ��� �� %��4�������� � ��� ���� ���6 �U3 � ������ ��2 ������C� I��'����"""3 %�� �� ����"�#�� �� ��������� ��� � �� ������� � ��� ����%����� ���������&

5 �� ��������������-���������3%������� ��������� ���������� �� ������&����� �� ��� ��� %�� 4� ����� �����3 ��� ������ %�� ����� ��� ������3 ���& E� ���������3�������������������&

G E� 4���� ����� �� ��� ������ �� �� �� ����� ��� ����� ������ � �� �2 ���-�#� �����& 6%����� ������ �-4� � ����������� ��� ������?�� �� ��� ��� ��-;���;�����&�� B�����& ����� �� ��4��� ��� ������ ������ I �/ �� 4����������� ���� ������8��������������?������9&

H ;���� �� ��� ��� ��� � �-;���;�����&�� B����� � �������� �� �,��� %�� ����/<YE6=0D�;�)606��E=-61�EL�=�60��)D1�DEL.�D0;=-DSD�)160�>&

J )�������������"�#���� ������3�� @����%����� ����4�������������������I /��������#����� ������&)�����������?��� ��3�����3�����?���� ���&&&3�������������?��������������� ��� ��2%����������#����������������,&

:� ����������� ���� ����� ����:"���&

Page 22: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont
Page 23: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ���������!

) ��'������� ���+� ����

4"��) ��'������� ����*� ���� "5�����6� �����"""7

G2.����

)����� ����� �����������������&

D#�������?����������� ��*��7�����#����������������'����&

E�����'�� �������� ��*��� ����������� ��� � �� �������� -���������� -�#������� ���� ��������&

0����"�#�� � ������� �-2� � �� ���� �� ������� �� � ��4���� � �� �������� � ����-����� ����&

�����'���

• ������ ��������� ������

)������������ ����������������&1����������-��*�����&

)����������#���������� ��������� �������&

������������-��� �����"#������ ������&

.�����������������������&

E�����'��������������� ����������� ��������� ��������

D������ ��������������7�/ "������� ���&• ������ ��������������

D�� ����������� ���������/�������������&• ������ ��������������

�����"�������?���������&

��������-������������������&

)�����������������"����*����� +,����&

Page 24: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

�C

������� �������

������("�J�������������������2�� �J���!�'� �

����������� ���������-����������� ���� "��� ���A���6� ���&D� ������� �������������������������������*������ �-����%����� ����� ������������ ������� ���/����������������*������������������&

: D �������� ���������� ��������������������������������*�������-����/������3 �%������3�������3������3��������3 ��#����&&&

� ������������������������ � �����������������3����������'����������%���������������������2.��������������������&

! ������������� ����������-2������ ���� �����������/

4���/QQWWW&#���&��Q�����������Q��� ����Q G�

C =����������������%����������������������-���������������&

� ;��������� �� �A���6� ����� ������� �� ��6�=����� �&

5 ����������������������4�4����� �� ��&

G ���%���&� ����� ������ �����@�3 !'��'��� ��'������ �������&

H =�� � ����'������ �� ���A���� I� ������������������������3 ���� �*����� ������ � ��� � �� � � �� ����� ������������������� �� ��&

J =�� �� ���� �����3 ����� ������ �� ���#�� �#����������������� �� ��� �� �A���6� ���&

:� =���������#��� ����� �2.����"�C�&

Page 25: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ����������

) ��'������� ���+� ����

� ������-"�G2����������'������2.�������� �������� ����� �������

)���� �����-������������������ �� ��-��*����������&6 ��%������� �� ��3�����������%����������������#������-��� ��Q�� ��-�#�������� +���/

: D� �� ������� � �����3 ���� ����� %�������� ��*���� � ������-� �� � �� �� ������'��3��������3��#,3��������� ������� ����� ������������ �����������&

� 6�-�������%���@��������-�������3�#����������� �� ����)&

! 6����� ��2J�C��I!�6���CI1R!�;"""3����� �� ������� �����&

C 6�����#��� �� %���� � ���� �� ����� �� � �� �� ��� �� %�" 4�� � ����� �������"�������%���������-�%�������&

� ���F��%����-��*����%�������� ������'����-��������3��������������������-��� ��8�������93��� ��&� �����&

5 6�����#������� �� ��� �%�������� �����/

G E�������������������������� ������������������� �� ���������� �� �����������*��3��� ��!���������������%��������� �� �%����/

H A����� �����������%������ ����������������������)��������� �� ������ ����A�K)�&

J )���� ���������� ����������-2���-����������/

4���/QQWWW&#���&��Q��� �������Q��������Q ��������Q���#&4� &

4���/QQ*�����&#���&���/GC�:Q�W��Q���Q����Q������^ ����� Q ��������Q��!�Q�!� �Q�!� ��C&4� &

4���/QQ*�����&#���&���/GC�:Q�W��Q���Q����Q������^ ����� Q ��������Q��!�Q�!� �Q�!� ���&4� &

Page 26: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

�5

������ /"� � �2����� ������ ��C�� ��� ������� ����� �2.���� ��2 �G���G���"��'�R����

6 ������ � ��� � �� �� ����� ��� � � �� ������ � � � �-�������3 �� �� ��������������� ��� ���#� %�� �� ��� ���� ��������� �� ��������� -��*����� � � ��� ���� �������������&

: ;�����-;���;�����&�� B�����������������#��� ��������� ���&�����������#� ������ ������� � �������� �� ����& )���������'�� ��� � �� �� %�� 4�� ����� ��3 � �@���� � ���� �� ��� � �� � � ��� %���������� � �� �������� ������� �� ��������������&

� =����������������� �4����'������J�������I��'��"""� �� � � � ��� �������� ��'��� ������-����������@���H���� "

! ���������� �� ����� ��2������C�I�����'��I������� ���C��"""

C A��%����� �� ���� ����������������� +����/S����+���������������!.����+&������.���������8�������������������������,��������������������9&

� �� �����������#�� �����?��� ����� �2.����"���&

5 )��������� ���%���-��� ��Q� ����%��3�� @�3����� ������������ ��*��7��������� �����&6�������������-����������� ������ ��2�O��� �H���I��������������I������� �&

G �������3�������������� ����3���� ������ �����������������&)���������'���-�����D�����������C�&D�������������%�����3���������������,���������� �/

&A��������������� ���?��3����� ������������ ����#�&

H D� ������3 ��� �� ����� �� ����� #���� �����A���� ��������� �� �� ����������������������&

J )��� ����� �� �� ��� ��� � � ��� �����������/ ����������� ��� �� ��� ���8������I 93� ����������C�I�&����������������&��3���������������������'�C �� ���� ������� ������ ��������3 � ������� �� ������� !�2���������A� ��� ��������?��& )�� ��3 ����� ���3 �� ���� ������& [� ������� �������������%�������� ������� �������� ��� �� ����%���� ��� ����������� �����&

:� �� ���������������� �������� ��������������� ���&

������4"�����'���������������������2� �!����A

�� �� ������� �� ������� � ������ ���'����� ��*��7�������������� �����������������?���������������;���;�����&�� � �����&

D� ������� ����� �������� �����/ <D� �V��'�����

Page 27: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ���������G

) ��'������� ���+� ����

���� ��������>3 <1�� ��*���� ������ ����&&&>& )�� ��� �%����� ��������3 �� ������� � �����-��������6������&

: �� �� ����� �� ��� �� � ������F���3 �� ���� ������� �� �� � �-���7� �� +���/4���/QQWWW&#���&��Q���Q�����&

� �������3������F�������� �� ����������������� ����������&

! 6��� ����?��������������������� ���$������� ����������������� �������

���&

C 6������� ��7��� �����3����@���� ������%�����������%��������������&=���J�C���I�������=����I��T&�!���3������-��������� �(<#���>&

� A����������������� ���%+"�����%��4�4�� ������ ����������%������ ��������������������������������(("B-,@H&

5 6 �� ����� -����� �� �������3 ����������� �� ����� #�E���� <O� U���� �� �������>&

G )�� ��������-���� ����� ������ ������� �������&

H )������������'�������������������������� ���%����� ���&

J =�������#������� ��B6(8J�C���I��C�����������M��9� ����� %������ ��

����������� ��-��*�����������%����������3����#� ���3 ��H"M��&

�������,"�� �2������������������G���G���"��'�����������2���'������������'�������

6 � ��� � �� �� ��� ��*����� � ������ � ��� ��������� � ��� ������3 �������� ��������������� ��-;���;�����&�� � �����&

: ;���� �-;���;�����&�� � �����& D� ������ �-������ �-6�#����� � )����������& �� ���-�������� ����� ��������J�C�����;��������������"

Page 28: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

�H

� E������-�������������������������2�������������&�'%����������8��#������ ������� ��� ������ � ��� ��������� %�� �� ���#��3 � ����� ��� �������� � �����&

! =�� � �� ��������G��������� ��� ���������3� ������� ������ ����������� �� ����������3���� ��2������C�I���������&

C A�������������������� ���������������������;���� &

� ���������� �� ���-��*����%����� ���8������C�������'���������� ���C��"""9&

5 ���%��� �� � �� � %�� ������ -������� � � ��������?�� ���%�" ����� ���� ��������,����������������&

G ����������� �-�������� �� ����� -������2�C � �������� �� ��#� �#�������� � ��� �� �&

H ������������������� �����8������C�I��� K F� ������9&

J 0�������������� ������������������������������&

:� ���%����������������������������������������� ����������������&

:: )�� �������� ��� ���� ��������3 ��� ���� ���� ����� ���������-�������&

:� ��4������������23���� ���������������������V �����,���&

:! D����� %�� �-4� ��� ������3 �-2��� � �� ��� ���� ���F�����?�� � �� ��� ����������3 �� ���� � �� ��������G��������������������� � �-������� ��� � � �������,&

�� �����,&

Page 29: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ���������J

) ��'������� ���+� ����.�

,"�) ��'������� ����*� ����.�"8������������

G2.����

���"�#�������������� ������� ����#����&

�������?�����-������������������������'�����/���������&

=��������������������-������������ �����#�����&

���"�#�� ������ ��*��� 8����� ����� ���%���9 %���� �����*��� � �-���������� -�����������&

(������������ ���� �����������������#� ���&

�����'���

.�������������� ���%������������ �������� ����&

)����������#������������&

E�����'������������ ����������� ������� ��������&

0�������������#��� �� �&

)����������#�������������� ���������&

D���#��������� � ��*���� �������������-����� ����&

D��$ ��3��� ��*��������������� ���� "��&

�����"������#�������&

����������������&

������� �������

������("��������������������������+�V�������� ���W

��������������������-������������������������-����� �����&)��������� ��-������������/

4���/QQWWW& � ���&�� Q��������Q��������Q��������Q���#&4� �8����������������9

4���/QQWWW& � ���&�� Q��������Q�������Q���#&4� �8��������������9

Page 30: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

!�

: ;���� �� ���� ��� %�� ������'�� 4������� ��� � ��������3 � �� ����� -������3 ���������/

4���/QQWWW& � ���&�� Q��������Q��������Q��������Q���#&4� �

N������������ ��������%������������&��������������������/

! ���3� � � ���6��� ��� ��������3 )�� ���� ��2��.���3� � � � �2�.�3� � � ����A�'����� 3 )�� �C������ ��������3� )�� J����3� ��� �� � �A�3� ������E��� ���������&

� �� ��� ���34��-� ��������� �����3%��@���%��������������������������&

! D� ��������@������������������������������ �� ������3���$������� ��<��� >��������&

C D������ ��� ���������������������������������������������������������&

������-"��������������������������+�V����������W

�� �� ������� �� ������� -�� ����� ���������� � ������ -�� ��� �����& 6 ����"���� ��-�����������������3 ������������������� @��������3�� ��#��������������� ��� @����� 3����������������@� @���������&)�������-������������/

4���/QQWWW& � ���&�� Q��������Q��������Q4�������Q���#&4� �8����������9

4���/QQWWW& � ���&�� Q���� ��Q4�������Q4������&4� 8��������9

: ;���� �� ���� ��� %�� ��� ������ 4������� ��� � ��������3 � �� ����� -������3 ���������/

4���/QQWWW& � ���&�� Q��������Q��������Q4�������Q���#&4� �

� N������������ ��������%������������&����������������������/

����� ��'��������'��3�)������ �������� �����)������� �����.����&

! �� ��� ���34��-� ��������� ��%���������������������������&

C D������ ��� ���������������������������������������������������������&

Page 31: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������!:

) ��'������� ���+� ����.�

������/"�1� ������������+�V� �2�������������W

��������������������-����������������-������" ��%��������'�������0���������������������'����������(�����#�3��� ����/<���� ������V�����>&

=�����W������������������������������������D���������������3������������������� ��*��7����������� �����$ �������� ����������&

4���/QQ����#&�����& ��&��Q�� �����������Q��������Q��������Q�����������Q���#&4� �\��_C`�:_:�`��_

D������� ���4���� �������������� +����/

: U������������������ ������ ����������&

� A�� ����������� ��%��������������&1������������������������������&

! 6 ��-������ ��������3���������4���$���%����� ����� ����������3����� ����������7&

C A���� ���3��������,��������������&

� 1�����������4���$��������������� �������������F�������&

5 1-2���������-���������@�� �����������&

G D����� ������*�����W��8�� �%����������������9��������������$��� ��������$ ��������������&

H 1����������������������������������&

J E���� ������� ��4���$���3������������� ��� ������ �����*�� �������� ��W�����������������������&

:� =�����W��3��������3�� �@3���������%��4������������������� ���&

������4"����������������+�V� ���6��X��������W

D���%��a������������ ����������8���������� �������93��� ���� ��� �������������4���$���&

�� �� ������� ��������� ��� 4���$���& 6 �� ������� � ���#��� � ���� �� ����������3�������� ��� ���#��� �����.�"�M�3 ���"�M� � �H� "�M�& D� ������ � ���� ��������������� � �D� ��%��a� ��������3 ���$ ���� ������&N�� � �����?�� �� � ��������� ��4���$���&D������4�����������������3�����������7&

Page 32: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

!�

������������� ����������-2������ �� ��/

4���/QQWWW&#���&��Q�����Q �Q���Q��%���&4�

4���/QQWWW&#���&��Q�����Q �Q���Q�������&4�

4���/QQWWW&#���&��Q��� �������Q��������Q:��Q:�� GQ:�� G�C&4�

4���/QQWWW&#���&��Q��� �������Q��������Q ��������Q�����Q�C&4�

: D#����������� �� �D���%��a���������&

� ���%����������� �� ��������������� ��%����-���������&

! D#����������������������������/�����.�"�M�3���"�M���H� "�M�3 � �����?����&

C =������� ���1F�� ��� �������������������� �������,���3�-�����Q������ ������&

� =����������3��������������������������&

5 6 ��������3������� �� 2��������� ���%������� ��������&

G �������%������#���� ����������������3����� �����-����

H )���������� ���:���� ������� ����*������������ ��-����

J )�����������-������������������*�������������� ��� ����������

:� 1������������ ������������� ���������-���������������*�����&

:: )��������� ���������3��������2��������� ��2G������������-������������'��&=����@�3������� ��� ����������$%������� ��&

:� A���� ���3������4���$������� ��2!�������$����������&

� ������ ,"� ������ ��� ��������� '���6���� ��2� �G���G���"��'�������

1-;���;�����&�� � �����@��������%����� ����������������������� ���� "��&

��������������������������������� ������������������ �� ��-��������$ ����������#�&D���� ���#���������3 �������� ���������������������� ���������������� ������&1��� �� ��4��������#�������)�������3;�3��U���#��3bD���������������3��������:JJH3���F������<;���U���#��>8:3�3!3C9&

������������ ���� �$ ���3�������� � ����� ��#�3 ���� � �������� �� � ����� ��#����� �����������

: ;�����-;���;�����&�� � �����&

-� ���������������������������� ���-*����-!�C ���������������"

Page 33: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������!!

) ��'������� ���+� ����.�

! 6������ �� ��������G��������� ��� ��������� � ������� 8������C� I� ��������9������������������� ����������&D�������#�����������,��� � ��������������� �� ��&

C ���%������������� ����������������������,�������������� ������&

� )�������������������� +���������������� �������� �� ��&

5 A���� ����#����������������� +����������������������� �� ����������&

G 1������'�� �� ���� -������2�C3 ����� �-����� -������� �) �'�����3 � �������3 ����� �� � ������3������� �%������ ���������������&

H A���� ���3�������������� ����� ��"���&

������:"�� �2��������6%����������������������� �� ��������������

(�������� �������W���%������������������������&���������������� ��?��&• � ������������� 4���/QQ����������& ������&��Q�����Q�������Q�������&4� • ���������������2� 4���/QQWWW&����!&���Q����������Q�4�4�Q�����Q�����&4� • ��6������ 4���/QQWWW&��%�����&�� Q�������Q���#&���

(� ���������� ���-;���;�����&�� B����� ���������������-����������� ����� ��2O��� �H���I���������������I������� �

� D������� ��� %+������� � �� ������� � �� ������� %�� ����� %�� ��������� ������ ���&

! �������3�������������� ����3���� ������ �����������������&

Page 34: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

!C

C )��� ��������� �-��������2��2�C 3%������������� ������������������������������&D��������?��3��������#��������������&)�� ������������ K ����������������3 ����� ���3������&

� A������������������� ����� ���������������������������$����� &

5 D������� �� ��� ��� ����� � �� �������) ���� ��� ��������3 ��� ��$�) I*����� �������R����� ���3���#,���������� ���&

G ; ���� �� �������1�C�� ���� ������ � � ��� �,��� � ����� ��� �� ���������� ��������������� �����&

H ���%����������������������������������'���-������-�������&

J ����������� ��� �� ��� ��� 8������ I 93 � ���� ������C� I� &��� � � ����������&����������������������'�C���������������������������&

:� ����������������������������A�3��������� ������� ���� � @��� ������&

:: =��������� �� �� �����A � �� ������?�� �� �������� ���& ;���� ����� ����������������� ������������������@���������&

Page 35: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������!�

) ��'������� ���+� ���������

:"��) ��'������� ����*� ���������";�����������

G2.����

0����"�#�� � ������� �-2� � �� ���� �� ������� �� � ��4���� � �� �������� � ����-����� ����&

���"�#������������������������� ����������-��������/��������������$���3��#�� � ����������� �����&

�������?�����-�������������������������������&

=��������������������-������������ �����#�����&

���"�#�������� ��*���8���������� ���%���9%����������*���� �-����������-�����������&

(������������ ���� �����������������#� ���&

�����'���

• ������ ��������� ������

E�����'����������� ����������� ���4������� �������������� ����&

.�������������� ���%������������ �������� ����&

.���������������$������#������� ������?��� ����������&

E�����'������������ ����������� ������� ��������&

D��������������������������#���/��������������$������������&

)����������������������������&• ������ ��������������

0�������������#��� �� �&

D���#��������� � ��*���� �������������-����� ����&• ������ ��������������

�����"������#�������&

��������� ������?��� ����������&

Page 36: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

!5

������� �������

������("��1��2� �������#8���� ������ ����/:,

: D���������������!5�3�����������3�) ��'������� ��� ����%������E=/+�������������&

4���/QQWWW&��!5�&�� Q��� ����Q ��Q��������Q�� ����� ��Q���#&4�

� A���-���������A���43%����� ����������������������������� ��������������������@� � �� ��*��� ��������/ �� ������ ������$��� � �� ������&

! ;������� ��� ������������� � �� �E= %�� ����� ��������� ��� ��� ������%�"������� �����������3�����R���������#� �����%������3�3�������� ��� ������� �� �������3 �� �@ �� ��� ��������� � �� ���������Q� ��������� ���%+�����%�������4� �%�����������������@��������E=&

������-"��Y�������������.����.��P����� �������� ���E�

: ;���� �� ���� ��� �������� D#������ � A�����# �3 � �� ����� -������3 ���������-���7�W���� +���/

4���/QQWWW&���&���������&��Q����Q������� ���Q������� ���:Q�������Q*�� �^�^�� ���Q�C�H:JJH^�:&4�

D� ������-�� *��� �$ ������ ����)�� ��L����3%������������������W����������(������ ���������3 �� 4� 4� ���� ���������2�������� ������������&

� Y���4� ������������� �������� ����� *��3 4��-������ �� ������� �� ���������Q����������W����-��!5�&

! )��������%����������������������������-�������S�D�3������� �������

Page 37: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������!G

) ��'������� ���+� ���������

�� ,���������-��������������!5�&

C ������4������������3��������#�����������������%�"���������%���&

� )������������ ����� �34�����@ ���������������������&

5 E� ������#��� �� �������� �� +��� ��3 ���� ��$��� ���3 4�� � ����� �-���7� ������������Q��������� ��� ����� �&

G =���� ���������3��������$������������� �����������3 �� ��� %�� ��������������������� ��&

H )���������������$������ ����� ����� ���� �� �� ������ W��3 4����������� �� ������ ���7� � ������ ���� ��E����&

J E������������������ ���� ����� �8�����������*��)�� ��L����93������?�������������Q�&

������/"��������������C�����.������2�� �������� ���E�

: ;���������� �����������D#�������A�����#�3��������-������3������������ -�� ��������������� +����/

4���/QQWWW& �� ��&��Q

4���/QQ��&��4��&�� Q

4���/QQWWW&���������&�� Q

4���/QQWWW& ���&���Q� ����Q�������&�

4���/QQWWW&����W��&�� Q���������

� U��%����� ����������������&

! ����������������������������������������&

C ������ �� ������ �� � �� ������� � �� ��#��?�� �� �� ���#�� � �-;���;�����&�� B�����&

� =���������#��� ����� �������"���&

5 �� ��� �������#��&)��������������B��Z��&

Page 38: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

!H

G )�� �� �� ���� ��� �� �����, ����� �� ���#�� ������"��� � ����� �-����� !��� ��������"H�&

H E�������#������������������&6�������� ��-�������!'���&

J 6������������#��������"����������������#��������"H�&

:� D����������#�����������������$��������������Q�������&

:: D ������������W����-��!5��������������������� ����#���*���&

������4"����������������.����.��P����� �C������ ����/:,

: 6 ����@� �� #��3 ���� �� ������?��� � �������� ��� �������� ����������� �� ���� ��&

� )���#���� ������� �����������������������#��3��������� ��*��������� ����&

! D��������*� ��������������������� �������������&

C E��%������������������ �3�-�������� ��������������������������� �&

� L� @��������������� ���� ���/�,Q��&

5 D����������������� ������� ��� ��&

G D�*�������%����-�%���%����������������� ��-�������&

H =���������%�������������#����-��!5�&

J 6�#����-��!5�4�4����������/� �����3�� �3���/:,3����������2���&

:� ;���������� ���A�����#���������D#�����������������������-��!5�&

:: ���%��� ����� �-�����C�� � �������%���?��� 8�� @� ��� %�� 4� ���� �� � ��� ��-�%���9&

:� 6����������-������3������������������������������������������#��&

Page 39: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������!J

) ��'������� ���+� ���������

:! �� ���������������&

������,"���������������� ��'�� � ��2�� ���������� ����/:,����������AT�

: )���3 �� �@3 �������� ��� �� �������� � � �� ����� ������������Q� ��*��7��� ���������������� ���-��!5�&

� 6���������������-��!5�����%����������������������� �&

! )����������������3�������� ����������&����4�4�����������3��������#��� ����������� �����?����������������&

C Y�����������������3�������������������������� �����&

� ����� �� ���� ���� � ��������&

5 =���� ���� �� �� ������������Q����������������&

G D��������� ����� ����������&

H ���%��� ����� �� ����������� �H�&

J �� ���@���������3��������������&

:� D� ����������Q���� � �� ������ ����� �� ����� � � ������ ������$��� �� %�"�-������� %�� �� 4�� ������ ��� ������ %�� ���� ��������'�� �� � �� ���������������� �-��!5�&L����������3 ���$3 �� ���3 %�� �� �@ �� 4��������3 � %��4����-�������������������Y�� � ������� &

Page 40: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

C�

�������:"�� �2������������

: ���*��7��������������3�� �@����� ���%�� � ����������&

� ������������ �������� %�� ��� ��� ��� ��������� ������3 ����$ ��� � ��������&L������������� �� �������������$ ��%��������� ������&

! )�� ��������� ��� ��������3 ���� ������ � �� �� � ��������& �� �� ������� %�� ���������������-� �� �����D�=3

4���/QQ��������&�����& ��&��Q������ � �����Q�������Q���#&�4�3

�������������������%������� ����������� �� ��-����%�������&)��$�� �@����� ����%�������������������������%��*��-4���� ����������������!&

C =�� �� ���� ���3 ���� ������ �� � �� � � � �� ���� ��� �� �����, 8�����!������������� �����'�����������D#������������� �����'������"""���A�����#9������?�������� ������� ����� �� �-������ ������&

� ;���������)������� ��2J�C���G2��"""�8������I,9&

5 A�� ���� ���� ����� �� ����� �� ��� �� ��� � ���� ���� �� ����� %�� ����� %����� ���������������������&

G ������-����!��'�C���C���� �����'� �3�� ��� ���3��������������� �� ����������&

H =��� �� �������� ��������G�������� ����3 ���� ���������� ��� �������� � ��������������� ����������&Y���4���� ������3���%������������������������/�-������������������� ���� +���/

J �� ��� ���3�������F���������������� ����%����� ������� �� �&������� �������������3������������������&

Page 41: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������C:

) ��'���������'����<��' =�>+� �����

3"��) ��'���������'����<��' =�>�0� ��� "�! ���2�������2��������� ����

G2.����

�������?���������������������������������������� +,����������@������������ �������� ������&

(�������������#� �������� +�������� ������ ������� ������ ����������������������������������&

��������������������� ������������-���������� ������ +�������� ����&

0����"�#���������'�����"#����������������������������������������&

�����'���

• ������ ��������� ������

E�����'�������������������������� �����������������&

������������� ��������������� �������������� ���� "��&• ������ ��������������

1"#�����������-��������3���� ����2 ��������������&

������������������� � ����'������-��������3��������������2 ����������J&

A����� ��/��������,���%����,� �%���3���������������%���3������������ ������$ ��&• ������ ��������������

�����"������������������������������������ �������� ���&

������������������%������F������������������������������������&

�����"�������������-�����������3��� �����������&

������� �������

������("�� �2������������C���������2� ���� ������� ��� ������2�� ����

: (������ �� W�� � c�Z ����3 4���/QQWWW&d�'����&�� Q����������&4� �/ �������� ���������������%������� ��� ����������� �� ��-��� ���&

� ���%��� �� �������� 1���3 ���%��� ������� ��� � ����@� ����� �-����������� ����&

Page 42: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

C�

! �-�����������#��)=A� ����7�/4���/QQWWW&d�'����&�� Q������Q������Q�������&��&

C ���%���������-����@����������I�&� ������'�����&

� ��������������� ��%�������������&

5 )�� �����������������I&

G ;���������)&

H D� ��#����� �� �� ��� ��2J�C���I�!�6���C�I��� ������0���� �&

J ;����������� �� �-����������������&

:� A����� �����������%������ ������������������������� ���� ����� �� ���"'�&

:: 6������-�%���� ���#��3�����%������� ��Q�������� ��������� ��������� ������ �� ������#���'���� ��������������������&

������ -"� � �2����� ���� ���������� ��2� G���G���"��'� ��������������2� ���� �������� ��� ��������� ��2�����

D� ��� ����� ��� ����������� � � �-;���;�����&�� � ����� -��� ���� ���������� ����������� �� �� � ����� ��� ������� � �-��������& ��������� �� ��*���� � �� ��� ���������� ��� �������&6�#,3������������� �� ������������������3�-������������ ���� �"�&

(� ;���� �-;���;�����&�� � ����� � ����� ��� ������������ �� ����� � � ��-*�� ��-!�C ���������������"

� ����������������������%�������� �������������������-��������&

! )��� ��� ������3 �� �����3 �� � �� � �2"'�3 %�� �������� � �� ������� � ���#���-�� �"�&

Page 43: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������C!

) ��'���������'����<��' =�>+� �����

C ���������� �� ��������������/������C�I�����'��I������� ���C��"""

� �����%����� ������ �� ����%�"���������-������������������&

5 ������������������������&

G 6 �� ������� ���� -�� �"�3 �������� ��� ��������������&

H �������������������� ������������������/������C�I�#�������������

J =���������#��� ����� �2�����"���&

:� D#������?����� ������?������������ ���&

������/"�� �2��������J���!�'� ���������2� ���� ������� ��� ���

D��������������� �� ���������������������&D���������� ��� � �� ��%�����%��� �� ����� � �����& 6 � ��� � �� ��3 ���������� ��A���6� ���&��� � �� ���������� ������������%������������&

: ���%���� �� �����������������3�����3-����.3/���3������3��03/��.�3/���0�

������& )��� ������'�� A��� A���&�� 3 4���/QQWWW&��������&�� Q���#&*��3 � �� ����-� �� �����D�=/

4���/QQ��������&�����& ��&��Q������ � �����Q�������Q���#&�4�

� =���� ���������� ��� � �������?�������� �� � �� �3� ��� ������� �� �����,����� �-�����%������� �������� �� � �� ���������������� 8$������� ��'����������� �����'������Z9&

! ;���� �� A���6� ��� � ���%��� ��� � �� �� � �� ������ �����������/ �����������!����������'�����&� �������������!'��'�����'������� �������&

C 6�� �� ��� ���������� � �,��� �� -!'��'��� ���� ��������� ��� �F�� �& )��������������,���%������ ��� @�����������8�&�&/<�ND�;1;0�>9&

� ;����� �� ���������� � �,��� � ���F��%���?�� �� ��� ��� ������� 8G��������'����9&

5 D������������������������� ���8����������������'��9���� ������ ���� ����� 8������ ��C��� ��� �� ��������9& ����� ���� �� ��� �� �� ��#� � �� �����%������ �������������&

G �������������������������#�������� ����� �������8�������������� ���'������������������� �������������!������������9&��������������#���-��������� ���)!� ������ ��������������������-�� �"�&

H �� ������ �� �������� ��� � �� ������ ����������� �� �� ���� ������� H��&A���� ���3 ���� �� ������ ������� �� � ���#�� �#�������� � � �� �� � ���"�C��������������&�����������#� �������������� ��������������&

Page 44: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

CC

������ 4"� 1��2� ��� ���� #8�� �� � ����� � ���/:,� � � �2����� ������������� ��� G���G���"��'� �������� ���� �� �C������ �� �� ����T�

D�����@��������� �������������� � � �-;���;�����&�� � ��������%�" �-��� ��� ��������������� ���#���� ������ ����� ����2 �������� �"���'��������&

: (���������E=��-��!5������ ���� ����L� ����/

4���/QQWWW&��!5�&�� Q��� ����Q ��Q�� ���Q�� ����Q���#&4�

� A������������������������������������2 ���������"���&D�������� ������"���3��#�������� ��������&

! ������������ �� ��� �������%���������������&

4� )��� ��� ��� ������� �� �� ���)&;���������)�� ��%����-�����!�C����!�6���C������������������ �"""

� E������������@������ �� ��������� ���E=���������������������� ������I���&�&

5 =�� �� ���)3 ���� �� ��2 J�C��� �!�6���C� �� �� � �����0���� �"""� ������ �� � �� ���������� ����� �� ����"'�&

3� ;���� �-;���;�����&�� � ����� � ���������������������������� � ��-*��� �-!�C ��������������"

H ���������� �� ��� ����"'�&A��%�����������������������&

J �������3�� ����#���������3���� ������2 ��������"���%�������������������� -�� �"� �� ����/ ������C� I�� K F� ������

:� D� ������ � ��#�� ��� ���#��� ��������������� ���%�" �-��� ��Q� �� �� �������� � � �-;���;�����&�� � �������������&

:: Y��� �-��� ��Q� 4� � ���F����� ��� ���� �� ������ ������������3 �-�*����� � ����� ���������� ����� �� ����"���

������ ,"� � �2����� ���� ��C�� ���� � �� ����T����2� �������

6������������4�4� ���� ���������������������%��������� ������'�� ��*��7����-�������&D����� ���������������%���������%��� ��*��7����-�������&

: ���%��� �� ��� ���#� �� ������ ����� ���7�� ��� ��� ��� �� ����� ������3 %���������� �������� � �� ���� �� �� ����3 � %�� �� ���� ������� �� ����� %�� ������ ���4� ���������� �������&

� =����-�������%���@��������-�������3�#����������� �� ����)&

Page 45: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������C�

) ��'���������'����<��' =�>+� �����

! 6����� ��2J�C��I!�6���CI1R!�;"""3����� �� ������� �����&

C 6�����#�����%��������� �� ������������ �����%�"��������������"�������%��������-�%�������/

� ���F��%����-��*����%�������� ������'����-��������3��������������������-��� ��8�������93��� ��&� �����&

5 6�����#������� �� ��� �%�������� �����/

G E�������������������������� ������������������� �� ���������� �� ����������*��3��� ��!���������������%��������� �� �%����/

H A����� �����������%������ ����������������������)�������� �� ������ ����A�K)�&

J =���������#��� ����� ��C�"'�&

:� 0�������������#������)���� �3� ��-�����������������3������ ����� ���������������&

:: )�� ��� ����������3 �� �@����������� �� ���#������ ������������3�� ���"'�3%��������������������-�� �"�&

Page 46: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont
Page 47: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������CG

) ��'���������'����<��' =�>+� �����.�

?"��) ��'���������'����<��' =�>�0� �����.�"@�����2��A����� �����

G2.����

)����� ����� �����������������&

D#�������?����������� ��*��7�����#����������������'����&

E�����'�� �������� ��*��� ����������� ��� � �� �������� -���������� -�#������� ���� ��������&

0����"�#�� � ������� �-2� � �� ���� �� ������� �� � ��4���� � �� �������� � ����-����� ����&

�����'���

• ������ ��������� ������

)������������ ����������������/�����������-��*�����&

)����������#���������� ��������� �������&

������������-��� �����"#������ ������&

.�����������������������&

E�����'��������������� ����������� ��������� ��������&

D������ ��������������7�/ "������� ���&• ������ ��������������

D�� ����������� ���������/�������������&• ������ ��������������

�����"�������?���������&

��������-������������������&

)�����������������"����*����� +,����&

Page 48: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

CH

�������� �������

������("�� �2���������������������2� �G���G���"��'�����������������������.��������������2.����

: (������ ��W�����6��8�� ������-6�������'������������� ���� �� ����� ����/4���/QQWWW&#���&��Q�����9&

� 6�����Y������������ �� I�Y����������������J ���� I�1��2� ��� ��������J ���/4���/QQWWW&#���&��Q�����Q��Q������Q������&4� �&

! A�� �-��������� ����� �� ���������� � �� ���� �� ������ �� ����3 �������� ���3�-�����������������������'�����&

C D� ��� %�� ��� ��� ��� �� �� �������'�� � � �� ���������� �����/ �1��3 ������3�����1���3 ����3 ��������3 ��/��3 /��0�3 ����1��3 ����3 �1���-3 .���.3���/����31�����3���03������(��.�����&

� 6 �� ������� ���' ���� �� ����� ��*� ��� ���#��� -�� �"�3 �������� �� �� ���-� �� ������������������� ����������������������&

:� ;���� �-;���;�����&�� � ����� � ����� ��� ������������ �� ����� � � ��-*�� ��-!�C ���������������"

G ������� ��� � �� ��� ������������'����������� �������������/ ������C� P����'��I������� ���C��"""

H ������� ��� ���� � �� ������� ���'� ���� � ����� ��������/ ������C� I�� K F� ������

J =������������������������ ����� ���'�����"���&

:� 6%���� �������������������'��������� ���������� ��*��� � ����������������#���������&

:: �����������#� ���-����������������������������� ��������������&

������-"�1��2� �������#8���� ������ ����/:,� ���2��������0 ���� ��

: (����������������!5�� ��� ���E=2����3%���������������������������� ���������������&

� 1����������/4���/QQWWW&��!5�&�� Q��� ����Q ��Q�� ���Q�����Q���#&4� 3

Page 49: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������CJ

) ��'���������'����<��' =�>+� �����.�

����-��!5�&�� ��������I�) ��'�����' ����I�J���

! )���#���������E=3���%��3�������������������������3��� ���������3�� A���4 ���������& �� �� @� ��#,3 �� ������#��� �� ����� � �#������� �%��������������� �������������F�����������3�&0����������� ����� ����*�������������������&

C 6���������!5�4�4� ������E=������ ���� ����&)�����?���3�����������,���&

� Y��� �-������� ����� � �� �E=3 �� ��� � �� ������� J�C���� 1������ �����������&

5 )������� ����E=%�� @��� ������������ ���� ��� ������%������������ ����%���������#���� ��-�#�������BA&

G �� ����� �������� D#������3 �������'���� �%����� ������� �� -����� I� G��������������� I� J�C���� 1������ �� ����������� I� ����'����� I� O��� �H��� �� ���C���/���������� ������������ ���#��� �� ������-��������&;�������� ���#���������������%������%��������-�#�������BA&

H Y������ ����������'�������#��%�����%���3�������������������������������������������������&

������/"��������������� �����2� ���� �������������� �

: (��������W������6��8�� ������-6�������'������������� ����������� ����9/4���/QQWWW&#���&��Q�����&

� 6��� �� Y��� ��� ������ �� � I� Y��� ���������� ��� J ���� I� !����(� %�� ������������ ��-�����7�� +���/4���/QQWWW&#���&��Q�����Q��Q�������:&�W�&

Page 50: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

��

! U��%��� ��� ���� %�� �-�� �� � � ��� ��������,���%��� �� +����/

���[����

Y��������

&�� ������

Y�������

C ������������������� ������������������� ��8���������9&

� ;�������� ������������ �� �%��4����������&

5 0��������� @��������������%�������������&

G ���������� ������� ����� ���� ��#��������%���������������&

H 6�� ������#�%������� ������������ �����������#��� ����� ���"'�&

J ���������� ���#��%������� ������-�#� ���� ���������!�' =�� I�� ����.�� I���"'�&

������4"�� �2�����������C����2�� �����+�)����������� ���

: U��%������=?0;���-;�����JG&

� U��%���������������� �� ��� ��������%������������&��������� �� �%����� ����� �� ��*���&������?��8�������3����� �����'�9&

! ;��������� �� ������# ����������� ����������%���� �� @� ���%����� �� �&

C D� ��#����� �� ������ ����������8�����I��'��C� 9 � ���� �� *� ��� � ������ ���� �������?���� � ��-�������������&

� )������� ��� ���#� ��� � �-��� ��Q� ���%�" �� ���� ������ �������������/1���31���3 ���3 (���3(����������&

5 )�� ��� ��#$3 � � �-���� �,��� �������� ���� ��� ����� ����� �� ����# %�� ��������������&

G 6����� ����������,���� @���������3 ������������ ���� ��������,3 ��������� ������������� �*2������&

H =���������#��� ����� ����2� -".�'&

Page 51: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ���������:

) ��'���������'����<��' =�>+� �����.�

J �����������#� ���������#�%�����������������������!�' =��I�� ����.�I����2� -.�'&

������,"�1��2� �����2�����#8����2���� �������� ������������ � �2������������������2� ���������� F������ ����/:,

: (����������������!5��������E=���1��3%����������������������������������&

� 1����������/4���/QQWWW&��!5�&�� Q��� ����Q ��Q�� ���Q����4��Q���#&4� &

=��� ����/:,"���I��������I�) ��'�����' ����I�� �����

! 6��������������%�������������#���/��������1��3��-����.�43�1��3�����-�����3.1��������e

C D������� �� ��� ��� � � �� ������ � ����� ��� ������&D �����-��������#�����-��!5�&

� 6����-������������-��!5����� �������������������-�������&

5 ���%����-�����$���������������&

G D������� �� �� ������ � ������� -�� ����� � ��#������'��� %������� ����3 ����������� �����3 ���� ���� �� ����� �������� ������#�&

H ������R����������%����4������� �����-��������������E=&

J =��������� ����������������������������-��!5�&D���� �� ���� �����%�����������%���&

:� =���������#��� ����� �����"���&

:: ���%�������������������-��!5���������?����������&

Page 52: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

��

:� 0������������� ���%��4������/������������-���/:,�I������������C����I$����������������I��������� ��� �����"����8��4��-����������9&

:! =�� -����3 ���������� �� ���� �� �� ��� ��� � !�' =� � ��� �� ������������� ����������#�&

:C A������������������� � ���������������� ���� ������������������������-��!5�&

Page 53: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ���������!

) ��'���������'����<��' =�>+� ����������

9"��) ��'���������'����<��' =�>�0� ��������"�1�����22��

G2.����

������������������#������'����&

6����������������� ����������� ��������� ���������� � ��*�-���������� ��������� +�������� ����&

���"�#�� ��� �������� ������������� %�� �� ����� ����� ���� �� ������ ������ � �-4���-������� ��� ���� ��/ ���������� �� �,���3 ����������� A���43 ���7��� � d����d�3��������"���� �����3���������e

�����'���

• ������ ��������� ������

E�����'���� ��� �������� �������� ����� ����� �� ������ �����/ ���������� �� �,���3�����������A���43���7����d����d�3��������"���� �����3���������e

�� ������� ��������#������'����&

E�����'��������������2���%����������#���-���������� �&

D���������� ����������� ������������-����������������,����&• ������ ��������������

(����������� �����/���4������&• ������ ��������������

����������������������������� +������"�#��������������������������&

�����"���������%������F���������������������������%������� ����&

D����7���������������������-������� ������� @���-���������� �&

Page 54: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

�C

������� �������

������("�) �'������������� ��� K ����� �1���� ��)���� ���� ������������� �� ������<�� >

: 6������W����-��!5�3������������ �1���� ��)��3������������������!�' =�/4���/QQWWW&��!5�&�� Q��� ����Q������Q�^�����Q���#&4�

� ���%��� ����� �� ���� -�� �� � �� 1��� � ��������#����&

! D� 4���� -�� �� � �� 1��� @� �������� 4���$����&

C )������ �����������������������������&

� )�� ��� ��� ����������3 �������� �� ����� � �� !&

5 D#��������������?�����/� ����������&

G )��� ������ �� �� � ��� � �� � � ����� �����8�������������-�������9�� ������������8��������������������9&

H )������������ ������������#�������������� �"�3�������������������@� �&

J D����������� ����4���$���3�����������������������&

:� ����������������������K����&��������������F�����������:&!&:3����������3��� �%�����������K���/4���/QQ����&#���&���Q��Q*����Q����*���&4� &

������-"�8� �H������������ U�����������������' =�+�� �[����[�

: L���������������� �� �%���������������#���c60&

� �� �� ������� %�� � ���� �� ��� �� � ��� ���'���3 ���$ %�� ���������������� ���/���U������c����d�&

Page 55: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ����������

) ��'���������'����<��' =�>+� ����������

! E������������ ������� �� ������W��/4���/QQWWW&��������&�� &

C ��������������F�������� �� �3������F���?������������������������������&

� N�4���������W���%��������#�� ����R�� ������7����d����d�&

5 D��������%�����������W��/4���/QQWWW& ��d����d�&�� Q4� �&

G ���%��������7�-D����)�����������5����2������������&

H ���%����-�����[���� ��3�� ��� ���3&���G���\�G� A&���%�����������������������@�/� ������� �A&

J U��%��������7������5����2����������������������#�������������������&

:� D�������-�����#������� ��Z�)�H3JJd�&

:: =���� ��� ��?��� ���B��Z��&

:� ���%��������#��� �����������������,���������� ��������3%���������"������B��Z��&

:! D#�����������#������ ��� ����-����������� �� ����U����-�&

:C )�� ��� @� ��� �� �������� ���#�3������������ ��������,&

:� 6 �� ������� -�� �"� �� ����3���������� ������#���c60%�����������2����&

������ /"� � �2����� ���� ��C�� ���� �� �� ����T�+� � � ���2� ��� ��� �2 ���

: D�������W����-��!5�&

� =�� � �-����������3 ���%��� �� ��������� =�=6�& )�� ���� �%���� ������ ��� ���������������&

! ���%����� ��<���������> ����� �� � �� ��*����8�������!������������� ����'�9&

Page 56: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

�5

C ;������)���� ������ �� � �� �� �����������&0������� ����������� ����F��%���?���� � ��-�������������&

� D������� ��� ���#� �� ���� � �� �� ���3 %�� �������� � �� ������� -�� �"�3��� ������C�"'�&

5 D�����@�%���-��� ��Q�����������������-4� ���� ������&

G )���� ������?��3������������%��������'������������ ������� +���-��!5�&

H )��������?4�3���������-������������-��!5�8������������������9&

J ���%���������������� �����������������������-��������� �&

:� D��������������������� �������������������� ��3���������3�-�� �"�&

������ 4"� � �2����� ��� '���� ��2� �G���G���"��'� �� � ��2��� � ���22����� ��� �����

: ;�����-;���;�����&�� �����������R������ +������������ ����������-�����%����������������� ����������������������%�������������%���@���4������������� �-��� ��������� ������������������������/������3����������3���������1�������3������������3.���1�����������&

<(>�����<->������ ��#��</>D�#������<4>A��� �<,>��������<:>)������������<3>)���<?>)������<9>0��

Page 57: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ���������G

) ��'���������'����<��' =�>+� ����������

� )�������������� ������� ������ ������������F��������������� ������=:�3��� ���������������&������������������������� ����/]&8#!<�,+�9>

! �������������������������8�,+�99������� ��2������C�I���'����"""

C �������'�������������������������������-����������������&

� A����������������� ������3�������������6�������������3��#�� ����������������#�������� ���I�������������'�&

������,"����������������� �� ����������������� ���

: ���� ������������� ����� ���� � �- ����������6������� ����� K&c&0�W��� 3�-����������� ��������������N����)�����&

� )��� ������ � �- ���������� �� � �-���������� � �-��!5� � �� � �-���7�/4���/QQ����������&��!5�&�� &

! D� �� �������3 �������� �� �� �� � �-������& A�� �� ����� ��� �-��������"��������&

C =���� �� ��� ��� � � �� �� �������"���&

� )��� ��� ������3 �� �@3 �� ������ -�������������,���&

5 D� ���� ��� %�� ������� �� W��4���/QQWWW&�� ������ &��3�������'����������������������,���&

G ���%���������-�������������������&�����3������������3���� ������C�&

H �����������������������' =�0��� �&

J ;�����������������&

Page 58: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont
Page 59: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ���������J

#������6���+� �����

(B"� �#������6����0� ���� "�� � ����

G2.����

�������������#������� ������������������� ����, ���&

;����� �������� ��� �� �"��� �� "���� � ����� %�� �� �����#3 �3 ���� �� �� ���3����������?���-��������������������&

E�����'����������������� ������"&

�� ����� � ���� �����& E���3 ��� �� � � �����& ������3 ������� � ������ ���� ��� ������3��������%�������� �����������������%������������������&A�� ����� ��� ����#�� ���-��� ����3�����������%���������� �����%���������� ������������&

0����"�#����������� � ����:�������������������� � ����:�������&

0����"�#���������������-���#���������������������&

�����������-������� �������������������������������3��� ��3����3� �����&&&3��������������� �������������� �����3��������������&

6��� ����'������� ������� ����� ���������� ����:�&

�������� ����� ��� �� �������� -���������� � � ������ ��3 � �� ����� ����� ������� �����������8� @� ����������� ����������������9&

������������%���� ��� �������������������#�����������"�#�� ���������������&

�����'���

• ������ ���������� ����

0����������� ���������/

6 �������-��� ������ �����������&

;���������� ������8%�������������#����������#����9&

E�����'������"���%���������� ����&

.���"���%���������� �����&

6� ���� ��������������������������������&

�� ����������������� ��� �����/���������������� ��&

������������� � �-�������� -�� ������ � � ��������3 ���� ������ ������� ��������8����#��3���� �&&&9&

Page 60: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

5�

• ������ ��������3��������������� �������������

L������� ����������&

����������� ����&

L� ������������:�/������3�������������&

���������������-���������� ��������� ����&

L������-�����&

L�����������������&• ������ ���-�������3���������� ��

6���������3 �� �� ��� %��������3 ��� �������� %�� ���� ��� ������� � �#�������� �����@���� ��� �����&

0�������� ��*��7����-2�-��� �����2���%���� ��������������� ��� ����&

(����������������������������7����������������������������� ��� �����&

�������������-������� ����, ������ �������� ������������������������&

������� �������

������("��� � �����������6�������

������������� ������&K��2������ ��

: ���%�����#�����������*����K����3 <������3�� ������ �%��������>3��� ��W��'�������&1-��� ��Q������#�������-������������3��������������������� ����&[��� ��%��� -���������� � � �� �� ���� ���7�� � ������� ��������3 � � ������������%+������������������������8)!3)C�)�9&

� �� ��7�� ���������������� ������������������� ��������%��������3�������������*���-��*�����%������������&=����@�3�� ���#����������������������������*���-��*�������� ���%��������������3���%��������3����������� ����3�������� �� �� +���3 �������� �� �� ��� %�� ���������� �� ���*��� � ���������-��������&

������-"�Y����C��� ��������+�� ������ �����2���

: E�����'�� �� ��������������B���W�� ��-��*�������������#�������������� ����������� ������������ �:��&0������%���-4���������-�� ���$���&

� )������ ����������34��-���������@�������-��3���'�����3!������3������ � ����'�������� ��� ����& �� ����� ������'�� �� ����� ����� � ����3 ����#� ���3 �-6������ � �� �������3 ��� �������� � �� S�D�/4���/QQWWW&#���&��Q���Q�����&

Page 61: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������5:

#������6���+� �����

! A�� ���� ����� �� ���� ��� ��� � ���������� �� �� � �� ����� %�� ��������� ������& E� ��� ������ � �� �� �� � �� �����3 4�� � ��@ �� �� ����-���������������� ����� �������&����������#������������� ����� ������������ �������� ���� ��B6(&

������/"�Y����C��� ��������+� ��'������� �����2���

: 1-��*�����@��������#���8����� ����A9� ��� ������������������������ ������ ����� � � :��& E� ��� ������ ��� ����#3 ����?�� � � �� �� %����������� � �� � �� � %�� ����������& )��� ������'�� �-����� ��������)&

� �� �@3�������� �������������3����#� ���34���/QQWWW& �� ��&�� 3���������� ����������� ����&

������ 4"�Y����C��� �� ������+� � � ��� � �� '������ �����2���

: A�� ��� ����������� ������'��� ��� ����������� %�� ��� �� ����� �-;���;�����&�� � �����&D� �-����������3 ������'����� ��#��� � �� � -� �� � ������� �� ��� ���������%������������&

� Y��� ���� � ����� �� �����������3 ���� ������'�� ���������� %�� *� �@������� ����� ��� �� ��� �� �3 � ������'�� �� %�� �� 4�� ����� ����������'��3 ���������� ��� ��������� �� �����& � ��� ����� �������� � ��� ����������� ��� �������������3 �� �@ 4� 4� ���� �������� %�� ���� �����������3 � �� ������ ����� ����������&

! 0������#����%��@���������������-;���;�����&�� � ��������%�"�� ���#�������� ��-�#������;=)&1� �������#����"����%��������-����������������%����� �������� �����������������������������������������������&

C �������-;���;�����&�� � �����������������������2���&

� �� ����� ��� ���������� � � ��#�3 ����������� �� ��� �� ��������� �F�� �� ��� �������� ��%����������������������������&6 ����������������,34�������������*��������������&

5 ��������������������� �� �� ��3���������������� ��1F�� �����'�����C�&����%�� ����� @� ������� ��� � �� � �� ��� ���������� �� �����3 ���� �� ��23������������ ������C� I� ����'�� I����� ����� ��C��""" � ����� ��� �� � �� � ����*������ �����������������%���������� ��&

G ��������������������� ���3������ ��2������C�I��� K F� ������������� �����������*������ �����������������%���������� ��&

������,"�#���������������+���������������� ����������

: D����� ���4������������������ ������� +����/<6���-���3%��������� �������� �� �%����� �����\>3 <%����� ���� ��� � ������ ���� 4� 4�\>&� 6%������

Page 62: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

5�

��� ������-4�����������������4� �����������������#8�%�����-4����������� �����Q���"��� ���9&D��%�������3��4����� �������'��� ���c�)�#&

� )����������������#3�� �����Q�4�-������������ �� �c�)�#3 ����� ������������� � �� ����� -����� � �-��%����� � ��������� �� � �� � %�� ���� ������/ �� ��2�� ��3�-��������'��������2�.��3������������������4�4����=?0;���c�)�#�����������4�4���������������������['�����J�����A3����������� ������ .� A2��"2�� � � �-����� ������& D� ��� ��� ��#$3 ��� ������#��� ��������� ��� ��� � ���� ��� � �����&E������ ����� ����������3 �� ������� ����� ��-�#������U�)3��%��������������������������������������&

! 1-��� ��Q�%�� *���� ������ �����3 �%��4�-�������c�)�#34�-������ ��2!�����!2���� ��2�.�&D� �����Q���������� �����#��������������?��&

C 1-��� ��Q������������������� �%����-����������#���������������������������� �������� ���%������%��4�4�����-���3������� ����?���&=����@�3����� ������?4�3������������ ����� ����������������������������������%���� ��� �����&

� )�������������� ������ ����3<%��������� �������������4�4�\>3�-��� ��Q������ ��������#$4������ �����������������!�������&

5 L��� ���������������������������������������������������������#���������� J3 ������ ������ ��� �2 ��� � ���� ����?�� � ����� ��� ���� ��� �����&�� ���������� ��2@����������%�����������������&

G 6 ����������� �%����-��������8��������� ��������� �� ��93���������������� �� ��� ���������#�&

������:"�Y� ��������� ��'������� ������ ����2��

: E�����'��������������������������%������ ������

� �=?0;����� 8�� *�� �@ ������ ����� � ����������%���/ ������3 �� ����3 �� ����3������������9&

! 6 ��%��������������3������@�%���-��� ��Q��#����� ������������������-����������� ���8����� ��#���������������*�����9��������&1-��� ��Q��������������������������� ����3%�������������������������� ���%���������-��*�����������������'����&

C D� ��� �� ������ � ��������� �� ����� ���� ����������� ������� �� �� � ��� ������� ����������� ��� %��������� � � ���*���� -��*����� %�� �-����#��& 1� ��������-�#���������� � �������������&

� D����� ���������� ������%�������Q������������ ������� ����������'����� ����-��*�����&L� @�������#�������������������� ��������� ������� �&

������3"��� � ����������������������������������������

: E�����'�� ����������������=?0;�$������!����������� ��������� 7���� �����8&D��=?0;����� ������ ����/���� ���������� � &

� 6 ������ ��������������=?0;�3���� �������3 �-��*�����@�%���-��� ��Q������ �� �� �������� � ����� � �� ���� �#������� �� "����& 1-��� ��Q� 4����-� �������*������#��������?���� "���� �����%��������&

! 6 ����� ��*��3)����2������� ����3�-��� ��Q�4���� �����%��������������� ����&���������������������-������3�������������&

C 6����������%�����3���� ����������� �������3�������������������� ������������ ����������������� ��������&1������������������ ��� ������������� ����-��*�����3��-�#���������� "���� �����-��������������������&

Page 63: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������5!

#������6���+� �����

� D����� ���������=?0;�3�� � 3������������������ ������������&E�����'��������� �������-� ���������������&D�� ��������*����-��*�����3�� ����������������������� ����� ���3 �� �-�����&=� �� ����#� �����3������ ��������������&E����������������� ���3�-����������������� "���� ���&

Page 64: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont
Page 65: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������5�

#������6���+� �����.�

(("� �#������6����0� ����.�"�� � �����

G2.����

�������������#������� ������������������� ����, ���&

;����� �������� ��� �� �"��� �� "���� � ����� %�� �� �����#3 � ���� �� �� ���3����������?���-��������������������&

0������#� �����������3������������ ����&

0����"�#���������������-���#���������������������&

�������?�����-���� ��������R����3������ ���� �����#� �����-����������&

0���������� �� �$���� ��� �������� ���������� ��������� � ��� ���������� %��� ���%���8��%�� ��3 ����������,�����e9&

�����'���

• ������ ��� ��� �����

L����������%������� ����������3������������������������������ "��%���&

1��� ���������-����������� ����&

�������������������������,�����&

1-���� ����-��������������R���� ���&• ������ �������� �����

1-����� ������� �@������ ��� ���%���/c�)�#&

D��������������#�;���;�����&�� B�����������������������������#��&

1-����������� �������������������������������������&

1-����� � ������ D� ��%��a� �������� ��� ���������� �� ���� ��� � � � ��� ��� ���%���&

1���������������������������������7�������������������&

������� �������

6�����������3�������������*���-����������%���� ��� ����������������������&D�������������7�������������� �������������� �������������� ���%���&

Page 66: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

55

������("�)�U����� ��� � ��������2�� �����2 ����

: )������� ��� ���#� ��� � �-��� ��Q� � � �-;���;�����&�� B�����& 6%����� ���#� �������������������������������-����� ��� ���%���������� ��*���-��������C����������� +�����������&�-��� ������� ��"���&

� 1����#�4������������������������� ������� 3����3���3������3����� ����/<Y�����%���$ ����� ���������-�%��������4�����\>3 � �� ��������/ <�� ������ �������>&

! �������������������������������� ���3��#,�� %���������������������������8������3�� �����3��������3���&9&

C =����@�3����������������������� ������������&D�������� ��3�-�������������� +������ ����4�����/<����>3<���#�>3<���#����������>3<���������>�< ������������>&

� 1������ ����� +������������� ���7�����/(�����3-������3/������� ���.�34������,��������6����&

5 1� ���� �� -��� 4��� ����� �� ����� ���� ���������� ���%�" �-��� ��Q� �� �����������������8���%���$ �����%����������4������������4�����9/������3:��d 3�����#�:��d 3�����#�������������d 3 �����������C�d 3 � �� ���������������d &

G =����@���������3����������������<����������>���%�"3%����������������������� �������3 �� �� �� ������� ���� ���� �� ���� � ��� �� ������� 8����� 4����-������������3���'�����3!��������� � �����9&

H )�� ��3 �������� �� ������� <����������> � � �� ����� � ������ ������� � %�� �������������&=����@�3������������ ��������,3������ ��2������C3������� �P3������� �� ���� -���@� �+TR�;�GR&T&^&1�#/-T�!)�"�_� 8 � �@�+`R�;�GR&`�!)�"�_��9� �-����������F&)�� ��������!� � �3 ����� ���3������1���&

J 6�� ��������������#���� ��"����� ��� ��?��&

L;�6/����� ������%������ , ��������������� �������������� ������������&6�#$����� ��� ������ ��� ���������� %�� �@ �-����� � �� ���������� �� �� ���� ��3���'������!������&E����� ������������<����������>�� �����������������,3 ����������� ���������3 ! �� ����� � ���� %�" ���� � �-������� � ����F&6%���������������%��4�����������&

������-"��;�������������� ������F���

: ;������c�)�#���������������������������������-�������-��%�����&6����3������#����������-��������4�4����%�� ��������%������ ����/��������������3 �������� %�� �� ���� �� ����� �� ���������# �� ��� ������,��� � !S!������ ���&

� =����@�3�������������������'���������������3��������������������������3������� �� ��& 1-��� ��Q� 4� � ���F����� � ��� ������ �� �� �� ��� � ���������� 8�� ��7��� ��� �-: � :5 �� � �#� 9 ���� �� ���� � �� ���������������� ���3��� ������������������?���������������&

! 1�������������/����� �������� ������3���� �������3��������%��������3��%�����������3�����%�"���'����3�����"�������3�����"%��������3������"��������-2��� ����&

C �� %�� �� ��� �� � ���F���� � �-��'�� �� ���� �� �� %�� ���3 �� ��� �� ������-�#������ � ������ � ������ ��� %�� ��� � ����& 6 ���� �� ��� � ������� �3 � ��������� ������3 ������3 ��� �#� ���3 � ��� ���� ��� %�� ������ �� �2 ��� :3 �������%�����������3���&

Page 67: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������5G

#������6���+� �����.�

� 1-��� ��Q����������� ����� � � �� ������ �� �%����-�������� � ����� �����#����� �@4����-� ��� ��?��&

5 ;���� �� ���� � �-;���;�����&�� B����� � ������%����� ���4� 4�%�������� �-:3%����� �� �3 �� !3 �� C3 �� � � �� 5& =����@�3 ���� �� ��2 ��������3� &F�2� �� ���������3��*������������8J������9R�2��'�3���������������&

G 1������3� ������������������'��3������������������������� ����� �-4� �����������2 �������&����#$4�������� �4����'�����3������������������������%����� ��#��&

������/"�)����=������ �����������������C�

: ;�����-;���;�����&�� B������� ������������4����'�����&)�����?4�3��������� ��2J�������I��'��"""3�����������������������'���������-�����G������+@���H���� �������&

� ���������� ���#�� � �� ������������ �� ������� 3 �����3������ � �-������&1����#���������� �����%�������� �����/

<������������������ �����������&>

<����������%+"�����$ ���%��4�4�������%������� ����&>

<���������"�������� ����� �������3���%������� ����-���#������ ������������ ���3�������#������� �������������3����������������������%���������������&>

<������������������F�������� ������%����� ����� ����������&>

! 1-�������������� ����:������������������-������������'����� ���3������ �����������������������F��&D���������� �������� ���� ���������&

C 1� ��� ���� � ����� ��� ����� -��� ���� ��� ��'� ���� ���3 ���$ *� �� �����&(� �������#�������"���&

� )���������� ����!3�-4��������������-������J�������'��������&D����� �� �����?��3 ��� %�� ���� �� ��2 O�� ��H��� I ������� ��� ����������� PJ�������'�&1������3 ��%�������� �����������������3�������������������

������� �� ����� � �� ������ � �� ����� �� J�������'� � ����������� �� �����/%�������������&

5 ������������ ����C3����������������1�� ���������&�� �@3��������� ��2O��� �H��3������������������������3�1�� �&6�%����������4�4��������������%������� ����������������������F�������� ����������������&86������ ��21�� ��I�������������� ����� �����������������J���������������������F���3�����������������������3� �������"����%�������3�� �@3��� �� ��������F��&96�� ��������������#�3� ��� ��?�������&����������#� ���3����������������=?0;����� ����3������������������=�:/�-��� ��������"���&

������4"�;��������������������

: 1����������������������������%�"���� ��� �������� ��������3�����%�����#�����&D���������� ��f����� ����f������������ ��������� � ���������-�������������&1�4���$�����������������?���� ������������������������/�����*�����������'�������������-����������3������ �����������3��� ����������*��,�-������&

� )�������������4���$����������� ������ ������ �����������&E��@��������� ������ � ������ �� ����� �� �� ���������� � ��#� � ����@� ����?�� ��� ��

Page 68: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

5H

��� �������3�������������#��3���������� ����&1-�����@���������?��� �����%���-������'������ �� �-������������&

! )�� ������� �-����� � ������ 4�� � ��@ �� �� ���� �� � ��� � ���'��������������������6��X��������� <&���A�R����>&�����������-�%������������-�������3 �� ���� ������'�� ������ ��� �� ���=?0;�3 ���$ ��� ���F�����?�� ����������� ������?����#��#�����������������������3�������� �������&

C �-������������� �� ��4��-��������������������������������������� ��7�������������������&

� 6�����#������ �������������4�����������,���3�-�����3�4�������� �� 2���������#��8�����������������-���������%���-������#9&�-���������%������#��#��������-��� ��Q�&

5 �� ������ � �� �� ��� �� +���3 �������� %�� ��*� �������� �������� @� ��� ��������������3 ��*�����3 ������� �� �����3 �� �������3 � ������ ��������,���%���3 � �� ������������@��������������������#�������4���$���&

G D� ������3 ��� ����?�� �Q� � ��� ��?�� 8 ���� ��� �������� ��� ��� %�� 4� 4� ���� ��� ������� ���9&

L;�6/)��������������%������� ������=�:��� �����)!1�!"&R�O ������������������������&

������,"�� ����������� �������

H )������� ��� ���������� �� ;���;�����&�� � ����� %�� �-��� ��Q� 4���� ������������� ������&

J 1���� ��������������������������� ���� ���%�������Q�4����� ��� ����������%�"4���� ����&

:� N�� -�������� �� ������ �� �� +���/ � ����� � ���� 6�;3 : ��%��� � ������ D�)�,�����3:����������� ����d �:QC�%�������������7�� ����,�� ���������������3�����������������%��������������&

:: ����� ���� �������������& ���������� ������ �-;���;�����&�� B������� �������� C ���� ���& 6 �� ��� ��� ���� ���F��%��� �� �,��� � ��� ���� ��/ ! �����38�����3����T�����31��� ������&

:� ���������?��� � �������� � ��������� �� ���� � ������� �� ����� ����� �����84���/QQWWW&���������&�� 9�-����������� ���������%�"�����Q��������� ������ ���� �������������&

:! 6�� ��������������#����-;���;�����&�� � �����3�� ��� ��?��&

������:"������������� ���

: D� ������ � ������ ���������� ������ ��� �� ����� ��*� ����� ��� ������ ��� ����� ����3���������������������������&)���������������7�������������� �%������� �������3���$�� ����-4���� ���� ��%��������-���������� K����%�������������&

� 1�������������-4����������������������W��H���� +�����+TT "C��"��T

! E��������������H���� 3��������-������������-����������������������%���-����������/ �� ��� ���3 ��� ������ �������3 ����� %�" ���� �� ����� ��*� ��� ��� ���%���O�-�����3��������3���������� ���%��4�4���� ��� ���%������������� ��*�&�� �������������3����������@�� ���&

C E���������%�"4�4�����-���%���3�����������?������������ ��3����� �-���������� �����&

Page 69: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������5J

#������6���+� ���������

(-"� �#������6����0� ���������"��������� ���������

G2.����

0���������� ���#������-"��� �� ���������B(`#!1�&`�G�8#�;1& [� �� ��������� ������ � ��� �� ����& � ��� ��?��& (� �� %�� 4� ��%��� ��� ����������3 �����������3 �� �� �����'���� � �-���������& D� ������ �� ������� %�� �� ������� ������%�����������34�����-� ������%��4� ������ �����%����� �������������&

�����'���

6%������������������4��������������������'��?�������������/

�����������9������/�������������������/��������/������

*�������:������(���%�������������%����(�����������

�����������%�������(��

������� �������

• 6�����������"����� ����������������������� ����/

D� �����Q�4������������������ ���������-� �����������������������������%�� �-�#������� � �����������& 0�������� � � ��� �� �� ���#�� �����"��� �� ���������B(`#!1�&`�G�8#�;1O���������-�#� ���&

D#���%������������%��������-������%������ �� ���"����������������� ��� @� 8� � �-�#���� -4���� ��� �� �� ������� �� ���� � %�� �� 2 4� � �� ����� %�� ����� �� �S�@ �������"����9&

)�����?4�3�-4�-��������������������� -�%������� �� ���"���&

0����������������&D������%��4�4� � ����������������������3������������������� �� �� @����������������������������������%����4�4� �������������������&

6 �����������3 � ���� �� ����� -� ����� � � ��� ��������� %�� ������ � �� �������&D����������� -�%���������������� �� �� ���������� �������������������%�����&

D� �����Q� *� ���� �#������ ��� ��������� � ���%+"����3 ��3 �� ����,����� �4���� �� ���� �� ��������&

Page 70: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

G�

6 � �� ���� � ������ ��� ��� ����� �� %���� ���������� ��� ���3 �-4���� �� � � ������� �� �3������������������ ������� +����/

Y����@������%+"���� @�����\

Y����@������%+"���� @����#�\

Y���@��� ��\

������("���������� ����� ������������ �����'������� ����'������2�� ��� ����� �

: )��� ������ �%����� �������� �� �������� �B(`#!1�&`�G�8#�;1 � � �� �� ���("���&

� )������ ��#��������������&

! D������������� �������3������ ������� ��3������������'�����3������� �������3����� ������� ��3���������J��6%=��&

C ����� ���3� ����������&E�4��%���� @�� ������#,/

� ���������������������� ����������������F����������3������� @� ������ ������F���-�%��������� ����������� ����� �� ����#�8���������� �����,���������� �93��������#��?������3 �����������,����������&

5 6 �� ��� ��� ����3 �� ��� ���� �� 8���F�� U:93 �������� J��6%=�� � ���F��%��� �����%+"���������������� �� ��&

Page 71: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������G:

#������6���+� ���������

G Y������������� ������%�����/

H )�� ��� �� ����� ������������3 ��� %�� ����������� � � �� �����, �� ����� %�� 4������� 8�� ���� ����������� ����� �� ���� �� �� �#����� �� ��� ��� ���F��9/

J 6��� �� ��2 ������C� I� ��'����""" � ���� �� ���� ��� ������ %�� �����-���������& K� ����� �-4���� �� �& �� 4� ���%��� � ����� � ���� �� �����,3 �� �������F���������� ���&����%�������@����?�� @� ���� @������3���%���������%�������� ���%��4�4����������������� � ����������� �����������,&

:� 1-4���� �� ���� �� ��������%�����#,/

:: D��������������-4���� �� �/

?���(��!;9�����<�������<�8����� ����� �� �� ������%+"���� @�����9

?���(��!;9�����<��/�=��<�8����� ����� �� �� ������%+"���� @����#�9

? �������<�8����� ����� �� �%���� ���� ��9

:� 6���������������������� �� ��� ��������&

:! D����� ����-�������%���������%������,�����������������?��&

Page 72: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

G�

:C �� �� ���� -�� 4���� �� � ����� �� ����� �� �3 4�� � ��� ��� �� �-4���� �� � �����@������������������-�������������&

:� ���� �� ��2&���%���� �� ��������S���� � ��� �� ��� �� ����� ����G�� �� �����#�������2��&����������������������� �� �%����� ������������&

:5 6������������������������ ���������#���������4����%����������4��������������&Y���������������� @��%����������������� ������������������������� �����������&

:G 6%���� �����@����� ���� ������ �� �&

:H � ��� ��?��&

• 0�������3��������������������������� ����������/

E����4�����������������"���� ������� ���3�-4��������������-������� ����&

=������� � � �� ������ %����� ��� ����� ���������3 ��� �#� ���3 �-�������� ������ ��������� ��*����������8�%�����������������9&

������������,����8�� ����#� ���3�����93���%���������������������%���������8�!��!�d 3�!��!C3���9&

=������ ����������%���� ����� ���������-����������� �������������&

0��������-��� �����%����� ����/��� ����-������� ������������� ���-���������&

E����������������3����������� ��*������� "������� �����%���-4��#������&

�-4�-���� ������ ������ �-��������%����������� �� � ��� �� ������ ���%+"������ ��������������&

D� ������3 ��� ��� 4� � ��������� � ��"� �� �����Q� �� ���� � � �� �����3 ������� �� � � 4���� �� �3 � ��� ��� ����� ����� ���%+"���� �#� �3 ,�� �3 �� � ��*������� "����&

D� �����Q�4����������������"����� ����������� ���3��������� ����4������������������������������������ +��������� �������������&

[�������� �����Q�����������-��� ���%���� ��*���-���������������������� ������� �������%�����3�%���������������������������������� ���#�������� @�� ������ ����8�� ����������9&

!���������������P����� ��

��������2��� ���������������� ����������P����� ������� ���

: 0���������������'��3������%���� ��������� ���3�����#��������("���3�����-"���3�����/"���3�����4"���������,"��������������B(`#!1�&`Y�JGYa&����#� ����-����������&

� ����� 8�� ����� ������?��� �� �%������9 ��� ���������� -� �������3 ��� � �4���� �� ���-������ ������ �� �&

! ������������������-���������3���� �4���� �� ���-������ ������ �� �&

C ����������%������� ��#��������#�����������������������'����������������� � �������� �� %�� ��������� �� � %�������� ��� �� � � ����#&

Page 73: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������G!

����C�������� ����������� +� ����

(/"�����C�������� ����������� �*� ��� "�� �����

G2.����

)�������������� ������������������&

)�����������"���������������-������&

������%�"�����������������&

����������������������������%�������������������&

0����"�#����������������������������&

�����'���

D��������

D����������������

1�������

D������������ ���������

(�����������������������

6������������� ������-������������

G2.����������'������� ���1��

������������������ ����*����������W��'�������&

E�����'������� �� ��61��� ������������������������������-���������� �&

���"�#���� ��� �� �A���6� ��� �� �������� ��� ������������� 8� �� �� � ��#���93������'������� ��'� -���������������8���9&

)�������� �-;���;�����&�� � ����� �� � ���� � ������ ��� ��� ������������� %��������������#���3� �� ������ ���� ���� "��&

E�����'���-����������6������&

������������� ������� �-;���;�����&�� B������� ���������������� �� �����������������-������� ���Q���������� �&

Page 74: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

GC

������("�� �����

: 6 �� H���� 3 � �-������� � ��"������������3��������������%���-����������� �����&D���������U���������� ����U���� �����8��� ���g#���&���9 �� �D�) 0� �� A��� �D��������������&

� D� �� �������� ������'��� ��� � �� �� ���� ��'� -������ ��������� 8���9 %�� ���������� � �� W�� � �� S�D�& E�����'��?�� �� ��� ��� ��� ��������� �-����� �����#� ��� �� �� ������ � ������� �� ���������������� ����&

! )���������-����������������K����%������������� ����#�� �&

������-"�D������� 7

: 6�-��!5�&�� 4���/QQ����&��!5�&�� Q ��������������-������������,����61�&

� 6%������� �� ���������#����� ������������������� ���� �� �������� � ������ ����������� ��%+������� ���� �� ��� %�� ����������� ��� 4��������� ����%��� ������#� ��� ��� +,����/ ��������3 ������3 ��� �� � ��������& �-4���������� �� ���������� � ��� �#��������� @� ����%��� %��

��%�����# �� ���� ����� � ����� ��� ��� �� ����� � �������3 �� �� ��� � �� ������ ����������������� ���� +,����&

! N�� ����� �� ���� -���������� %�� ��� �� ������� �� ���������� D8b� J!�$7D8b�G#�YG7 G;� O!�$73 �� ���������� D8�;� GJ���� 1c3 ������ � �� �� ��� ��-��!5�&�� 4���/QQ����&��!5�&�� Q ���Q ���Q ���)� �&*��\�� �_C`�����_�&

C 6%������� �� �4�������������=������ ���-D������������������� ��� �� �=?0;�3 � �������� �������� ��� �� #��#�& =��� �� �=?0;�������������� ����#��������������� ������F���?����#��#�&

������/"�#������6�=����2� ��

: 6 � �%����� ��������� �� ����@� ��� ��� ����������� � � �� A���6� ���& 6%������� �� � ��� � ���� �� ��%��� � ��� �� ��� 6�=��� �� %��� ������� �����������2���%���%����������=������ ���-D������&

� 6%���� ��� �� ��� ���� ��� �� ��� �-6�=���3 �� A��������� � �� A���6� ���& D���� �� ������# ��� ����� ��� � �� ���� ����'��� ��� �-�������3 �� �� �� ��� ������������������������������������ �� ��8���� ������9&

! )����������%������������������������������������F������3 @�� ���� ���3-� �� �� � �����������& 6� W�� � �� S�D� ���� ������ �� ���� -� �� ��3��� ���� �� ��'� -������ ��������� 8��� ? 4���/QQWWW&#���&��Q���Q ��9&������������ �� ���� ����'������ ����3����%�������������-2�&

C �� �@����������� �������������� ���� �� ��������������������-��������%������������-������������� �� ��3�� �������� ��844�/QQWWW& �� ��&�� 9&6�������������#�����������4� ����������*���-� �� �����������-���������-�����������������?����������&

� ;���� �� ��� �� � A���6� ��� �� � �� ������ %�� �������� �� ��2 -����� ��-�������/ ��I���'�����I!��&��IJ���!�'� �& Y��� �-������F��3 �����������������������-����������3����%�����������-�� � ������� �� �&

Page 75: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������G�

����C�������� ����������� +� ����

5 D���� ��%���-4�����@���������������� �� ������������������%���������@&����� ��������������������������?��� �������� @� ���%���� ����������&6 � ������������� ��� ��� ����� �������������������������%���������� ��&)�� ��3����@�����������3������!'��'�����'������� �������&

G =���� ��2����'�������� ����A���I��������������������������������� ��������������� �� �����������������������������&

H D�A���6� ������ ������������ �� ��������%�����8�����������9� ���#����� ��,����� ����� ��� � �� �������������������� ����&�� %����������-�� ����'�� ��������������������� �,���3#������6�=� ���2� ��3 � ������� ����-������ 8@���� ���3 !'�� ����T����3 &����� � &������ �U2 �93 �� ��7������� ��� �������������� �,��� � ����@�������%�� ���%����������� ��������&)�� ��������%������������������ ��#�3��� ��������!'��'�������������������F�� �&

J )��2��� 3�������������-������������������������������� �� ��%����� ���������������&D���� ���%��4�� ��������������������� ��&�#�3� ���%������������������������������� �������"����%���-����������-�#�������� ����A���6� ���������F������&

:� )������?4����%������� ��3��� ��������������G����������� ��I�������������������������������&=���������#��� ����� ���"�C�&

�������4"�D�����'��'������� """

: 6%�������������������-����������������������� �-;���;�����&�� � �����%�������� �� ��#���3 � �� ��������� �����-�������� � ���� ������� ��-����������6������&

� ����������-����������-� �� ��-������&6%���������������� ������-���7�4���/QQWWW&#���&��Q���Q ��8�� ��'� -���������������9%�������������S�D����-���7�44�/QQWWW& �� ��&�� ����������������������'��&=����?��������������� � �-�������&=������� -�� �� ��� -� �� �� *� ����� � �� ������� ����#���������&=������� ������� �� ������������2����� ���@���� ���3��'=� ��������-!'�� ����I����3#��'� � ����������&�����3� ����2�� ��������&�������U2 �&

! N����������� ���� ��#��� � �� 8���#��� &W��9 � ���� �� ���� ������/�����3���2���3��'=�3�������3#��'�3 ���������3���2�� �������&)�� ���?4� �����

Page 76: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

G5

�����������������/�-����������6��������� ������������%����������B���W�&

C ��������������������-6��������� ������������#������3����@%������ ������%����������%��������������&=���� ��2J�C��I������=���I�T&�������������-��������� �(�����&

� A����������������� ���%+"�����%��4�4�� ������ ����������%������ ��������������������������������(("B-,&

5 6 �� ����� -����� �� �������3 ����������� �� ����� #�E���IO� ����� �� �������&)�� ��������-���� ����� ������ ������� �������&

G )������������'�������������������������� ���%����� ���&

H =���������#������� ��&W������ ��2J�C��I�C�����I������M��� ����� ������������3����#� ����� �&N������������ ����#����@������������������������#������ ������� ������ ����������&

J �� ����� ��� �� ������� � ���� �� B���W�3 �� ���� ������� ��-��I���'�����I!������I������������I����'���������������&

N�� � ������� -�� ���$��� �� � �� ��-������� �%������ ������� 8�� ��9���������� ���� � �-�������3 ���� �� ��� �������-6������ �� �%���� ��������� �� ����� �B���W�& N� 4� �������� %�� ������ �� ���$����������&

:� ����� ������������� ���� �������3�������� ���������$%����� ���&)�����%����� ���#���W�� ������ ���-�����3 ���������� ���������4����������������� ���&

:: 1��� �� ����������������������������������;���;�����&�� � ��������4���������� �� -�������� �� � �-���7� 4���/QQWWW&#���&��Q���Q �� � ����?��� ������������&=������� ��� ��� � �� �������� ����2��� �� ���@���� ���3��'=� ��������-!'�� ����I����3#��'� � ����������&�����3 ����2�� ��������&�������U2 �&

:� ;�����-;���;�����&�� � ��������-��#�����������������������-��������������2���& 6 �� �� ��� ��������� � ��-�������� ���� ����� �� ������ ��� � ��������������&� D������� �� %�� @� �� � ���& )�� �� ��� ��� ���������� �� �����

����� ���������

Page 77: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������GG

����C�������� ����������� +� ����

��������� ��� �F�� � �������� �� � �,��� � �� ��� � �� �����,������6�=����2� ���G�����2� ��&

:! 1������������� ��������������� �����1F�� 3 ��C�� � ���'�&6��� ��� -����� ������� �� � �����7��� ��� �� �� � ������������ �������!�� �CC����� ��� ������� ��� ����������� �� %�" ���������# �� ��� ����� � �� �� �����������&

:C 6�����������3 ������� �� � �� ����������������������������� �� ��2 ������C� I� ����'�� I� ���� �� � ��C��"""&� =����@�3��������-��#�����%����������������������������&)�����?4�3������������� ��2������C�I��� K F� ����������� ������� � ������ �� �� %�� ���%���& )��� ���� ���� �� �� �� ��������������� ����� ���������"�#�� ��������������������%���������������-�������%��������#���&

� =��������� ���� ����� ����"���&

������,"�����6�=����2� �7

: )������%�����������������������-����������-� �� ��-������&=������� ���?��� � �-���7�4���/QQWWW&#���&��Q���Q �� %�� �������� � ��S�D�&=����?��� ������������� �-�������&=�������-���� ���-� �� �� *������� ���������� ���#��� �� ����& =������� ��� ��� � �� �� � ����� � � ���2��� �� ���@���� ���3��'=���������-!'�� ����I����3#��'������������&����������2����������&�������U2 �&

� 1-��*�����@����������� ���� � �-;���;�����&�� B�����%���� ���� ��� ��������-��� ��Q��� ����������� ��-�����-������� ������ ������ �� �&

! N��-������-��������#���;���;�����&�� B���������� ��7������� ������&6 �����������3 ��� ��� ����� � � ���� ��� � H �����3 %�� ����� �� ��������� ��-� ������-��7��������&

C A��%������� ������� ����� ������ �����!3�� � ���� ����:!3�� &)�����?4�3����������������� ��� ��������,�������� ���?�� ����������� ����������� ���3 ��@�������� ��21�� �I&� �����I�� �����&)�� ����������� ����� �� �������� �3 �� ��2 � �����#�3 �������� �� ����� I� !�� ���""" ��*��%������� �����!3�� ���������� ��:&1-��������� ��4����%����� ��-� ����������&

� =�� �� ��2 1�� � ���� ���� �-������ � ��� ����& )�� ��� %�� ����� ��� �,������� ����� ����#���7��3���������������� ������� ��&)�� �����������������������������������J ��I�! P���&6*��%���?4�����������!3:�� ����������!.������� �����&

5 ���������������������F���������� ����-��%��������� �� �&A��?4����� ��2 ������C� I� ����'�� I� ���� �� � ��C��""" ���%��� �� ������� �� ����� ���� �� ���3����������������������3�������������G2��&

G �� ����� ������� ������������������ ���3�������� ��2J������� I���'��3�������������O����3����������������,�������� ���&

H )�� ����� ��� �����3������� �������-����������� ����� ��2O��� �H��� I�������������� I� ������ & E� 4� -����"�#�� ��� ����� -����� ��������&

A�� �� ���� ����� �� ����� 3D������ ��� ���& (����� %�� �� ������ � ��� ����� � -��� ���� � � %���� � �-��%�����& =����#�� �� ������ �� ������� ��� ��������&D����?4�������#�����������&)�� ������������ ����������������� ����� ���������&

Page 78: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

GH

J A������������������� ����� ���������������������������$����� &

:� D������� �� ��� ��� ����� � �� ������� ) ���� ��� ��������O ��� ��$�)>������� ?* 4,*+ � ������R�?4� �� �� ���3 � ��#, ���������� ���& 6 �� ������� ) ���� ����������4��-������������� -�����&6%�����������-4��������������������� ��� ���� � �� ������& D�������?��� �� �� ���� ������� �� � �-�������� � ���� �� ��3 ������ %�� �� ��� ���� ������� �-���� �� �����& A���� ���3 ��� ��* 4,*+����%��������������������������D��������� ���&

:: =�����������#��������A� �������� &

:� �������%������� �����%������%��*��3%������ ��������'�������� ������������������������� ������� ���34�������� �� ������F���� �������&)�����?4�3�����������������F���%������������ ��3��� ������������������, �3�� ��2������#�3������������� K ��I������'�C&

E��������������� ���3����?��� ����� ���"���&

Page 79: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������GJ

����C�������� ����������� +� ����.�

(4"�����C�������� ����������� ��0� ���.�"�8���������6� 2����

G2.����

(����������� �������������������/���� "����3����������� ������&

0���������������� ��������&

���"�#������������������� ���� �����������&

=����� ������� ������ ����-���%����� �&

�����'���

6�� ����-��� ����� ��3�� ����� ������

1�������R���3���4����������������� ���#��

1�����

� ���������-��������%��������

G2.�������� ���1��

D#������������������� �����E=��-��!5�&�� &

E�����'�������� ���������#%���������-�������-;���;�����&�� B�����&

��������������������������������%���������%�� �������������� ��� ������&

���"�#���� ����� ������� ���������������@�������� ��������� ����W��&

Page 80: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

H�

������� �������

������("�! ���������������� ����/:,"��

: 6%����� �������� ����@� %������ ��� �� %�� �� ������ ��-��!5�&�� �������� ������� �� �� �-��� �������3 �� �������� � ���$� ��� %�� ���������� �� �� �������@�&E�������� ��������������E=� 8 ���������� �����%���9 ������� � �-���� �� ����C������� ����I;����� /

1-�������� �����

1�� ����������� ����

�������-�������� �����

� 6%������ �E= ������� ����� �� �������������%��������3�-����������� ���� � �� %�������� %�� 4� -�� ����3�� �������������������� �@ ��� �������� ����� � ��� ����������� ����&

������-"���6�������2���� ��� �����

1�������������@�%������ ����� �����������%�� �������������������'����������� � ����# %�� ������ �-����� � ��#��� ;���;�����&�� B�����& ��������� ��������� �-��%�� ��� +���3%������ ���3�� @�������3� � �-�����;���;�����&�� B�����&6 ������������ ���#��������� ���������� ��� *���������� ����� � �� �����"���&

: ;�����-��������#���;���;�����&�� B�������� ���������� ���������� ��2J�C���I�;���I��������������C�&

Page 81: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������H:

����C�������� ����������� +� ����.�

� =�� �� ��2 J������� I� ��'���� ��������� ��'��3 ���� ���� %�� �� ������������ ��@���H���� &

! 6�������������������#���� ��2O��� �H���I���������������I��2�C3��@�������������������� #������ ��������������2�C&����-��� ������� ��-�����3������#��������-������ �������������������*����������#������� �����-;���;�����&�� B�����&

C )��������������� ��������������������3���������������'������������3,�d&6�#$�*������������ ����������� ���������#&

� =����� ����-���� J������2��6��� ��������� Y����' �&=� ���������������� �� � � �� �����, � ���?4� ���� ���� � �����& 6 � ������ !�� � �� �������������� ��� �����&6�����������3�� ���������������,����3����#������,������������� � 4����'������ �����������& �� ����� %�� �� ��� �#���� ��� � ����3 �� ������� �����������?�� ��� �3 ��� ��� ������� ?� 3 ������?��O ����@�3 ��� ���������?� ������ ��#��?��O���������3��������?������������ ��&

5 1��������,�����%�������������� ������� ����3������'�����������!�� �:5�����������������������&

G )����������������������������� �����-��%�� �3�������� �����������3 �� ��2 � �����#�3 �����������e���" 6 �� ��������e���� �������� �� ����� ���� ��������&

H E� ��� ������ �-��%�� �3 ����������� �� ��� �� � �-2��� ��� ���& )�� ���?4�3��� �� �� ����� 3 &� ����3 � �� ����� -����� � ����#3 � ��� ���� � ���������� �������� ��%����� �� ��� ���& �������� ��� �� �� ���� ��%����� �������� ��� �� �����, ���� %�� �� ������ �� � ����� � ��%�� ��� �-��%�� �O ������������3��#�������������������,&)�� ����������������%�������������� ���� � ��������3 �� ��2 � �����#�3 �-����� !'����� I� !'����& 6%����� �������� ������ �������������� ������ ��������������&

������/"� �)���6������� ��� �����+������f������������������2���'��C��

1-���%����� � � �� �*���� ��� ��� ���� %�� �� ���� �%����� �� �� ����� ���������� ��3 � �-�����3 � �� %�������� � ���#��3 �����R��� � 4����� � ������� %����������������:�� �� ���������&

D��������������������������� ��-;���;�����&�� ����%����� ������ ����%�������� ���� ����������� ����� �����������%�� ������������ �����������������������-��� ������������������������ ����������������&

)���#� ���3-����%�����������" ��������������� ��������� +���/

O� ������������.�

���(BB�'���������

�� �������'=�/49�[�

(4?-�[.

�����f��� ((�,�'

������������2�� 34�,,

'��C�� B�3,

Page 82: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

H�

)�� �� ����� ���������� � � �� ������ ������������ ��� �������� ������� � �� ����3������ �����������%�"���� ������������/

�� �����������������������������������:�� -��� ���/

����'�[� "

�����f���'"���������

��2���'"'��C���'"

���� ��� �� !H� :G � !�

���� ��� P :�� ��3J � ��

C��P� C5H :G35 � CC3�

�� �� CJ: :J3! :3J C�3�

���2��'���� �5C ��3C G :G3!

�� ��C��������� !:G :!3H :: �C3�

����[���� �GC J3� ! ��

��� �������'� !:5 :!3: : �H3J

2�� ��H �J3� � :�3�

: ;���� �� ��� ��� � �-;���;�����&�� ���� � �������� � �� ��� ��� ���F��� � �� ����������� ��� �������� ��,���������������&

� =������F��6!���6G������������ �����������%����4� ������&=��� ������F��� U�3U! �UC�������� �-�����7��� ��� ��� ���������/�����f���3�����������2���'��C��&

! 1����������������%����������� ���/�����8 ��������93�����������3��� � �8 �� �������������93������ �� ������� �������������������&

C =� ������������� ������F���%������������#������%�"����������'������ ����������� ��&)��� ��������������F���34��-�����������,��������������-�����7��� ���&Y����������������#����3���?4������������� ���?�������������&

� ������R�������������������������������&E���������#$3��������������������������������� ��2������C�I���'����"""

5 ����������� �� ����� � ������� ������8�-���������#@�� ����� 9������ +����������������;���� &6���������� ��������������������� �� ��������������&

G =��������� ��� ������� ����� ��������"C �&

Page 83: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������H!

����C�������� ����������� +� ����.�

������4"�Y��������6� 2����������������

: �������� @���� #��#�-����� ���� ���� ������&��� %���� ��������'������ ��������4������������������������� ��*������ �����������& �� %�� �� �� � @� �� ����������%��������3��%����������� @�%�����%����������������������������������&

� )���������'������������� @����� ���3�� ���/

$��' �?����+TTMMM"'��' �"��

^����?����+TTMMM"A����"��

! ������?����+TTMMM"� ������"��

������?����+TTMMM"2�����"���

G���������?����+TT���H"��'TR�� �T����d�(� T!����T#d����

! =������ ������3�������� �� ������7�%���� �@������-�����"�/

����+TTMMM"C��C�"���������"���T���T�� ����T�������T�����T���C"���

����+TTMMM"���������� ��"��T��� ��T��'��� �����T���C"���

����+TTMMM"����2�"��T����� T������g������".��7���](

����+TTMMM"��� ��A�0 ���"��T�������

C D��������%����������� @�%�����%��������������������������������������������/ �� ��� �� ����3 �� �� �� � ���� �������& D�� ��#��� � ��� � �� �� %��������'���� ��� ������ �� ��� ��� � ����������� ��� 4�� � �������� � ������%���%��4�������������������W�����������&

� )������������ ��#�-����� ���W��3�� @����������� ��?4��� �����, �������� ����������� ����������� ���&E�������������������#�%�������3��#�������������, � ��������������3���� ���������������&6�����#�� ��2�����#������%���4���������-����������&6�����������3��������-��������#����3��������� ����������������������,3�������'��C��&[�������%����������������3�� ��3�������3���&3@����������������&)������3������������������� ��%�������%����� ������#�&

5 )�� �������� ��� � �� � �� @� ��� ���?4� ���� � � �� ���� �� ����� �� �����,&6�����#�� ��2�����#������%���4���������-�����!������������� �����'�3%����� ������?������������%����� ���&

G )������� �� ��� ��� � � �-����� ;���;�����&�� B����� � ����?�� � � �� �� ����"���&

Page 84: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont
Page 85: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������H�

����C�������� �������� +� ����

(,"� �����C�������� ����������� ��0� ��������"�D�����������7

�����'���

D�� ��������� �/�����3�� ������������������������

A����������� �/����������������������

1�������������/�� ������������������,���%���

������ ����� �����/��� $ ����3���$ ����3�����$ �������� $ ����

D����� � �� ��

(����������� ���%�������������

����������������������������

��������������������� ��������� ��������"������������� �������� ���������&

���"�#���������������������� ��������������'������������&

1�� ����������������%�����%������ ����%������ ���%���&

������"����������-��������-���������4� ������� ���������&

G2.����������'����1��

=������� ���Q���������,������,�������O��������'�� ���S�D�&

D#���������*������������������������!5�&�� &

(������� �������$ �%������� �������������������D=E ��&

E�����'���-;���;�����&�� � ������������������������&

������������� �� ��� ��-����� ������� �&

E�����'����������������������������� �������������������������&

Page 86: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

H5

������� �������

������("����������� ���������������������E �'

: )���� ��7���%��������������������������� %��������� �������������� S�D�� ��� �� �2����IO������� �'�� f� �@ %���� �� �� �,���f ��� ������ ������� � !- C!-- ����� ��� ������������������ �������$ �%���&

� 6%�����,������������������������ �������S�D�4���/QQWWW&#���&��Q� �Q� ����\A_A`0D����0D_��!J& �����������������,��3�� �@������������� �����W��3��������� ���������� ����������,����������������%���%��������#&

! =����@������������W����-���D�84���/QQWWW&#���&��Q�� ��9&D����� ������� ����� �� #��#� -��������� � �������� �� %�� ��=������ ���-D������4�������F������������������������� �����������������&6%������ ���������� � �� ����������� ������������������������������ ���%��������������&

C 6 �����������3 ���� ��������� ��� �E= 8 ����������������9����������-��!5�&�� %�����������,���2�����������@���A������������!�������������-�� ���� �����&6%������E=������� ���3� ����� �2���3���#������-�������� � ��� �� ��%��� ���������� � -������� ������ ������� ��&84���/QQWWW&��!5�&�� Q��� ����Q ��Q�������Q ������ Q�� ��&4� 9&

1�� ���������� ��������� ��� ���� �� ������ ��� ��� ��� �� ��� �����-������� ���Q���������� ����������&

������ -"� J������ ������ ������ ������� E'�� � ����� �� ��������

: 6 ��%��������������������@��������������������;���;�����&�� � ������ �� �� �� � ����� ������ ��������� �� �� ����W�� ����� �������� ��& D� ������ �����������������������������������������������%������ ��������� �&�� �@����������������������� �������$ ��3������������ ����� @�� ��������%��������'������%�"������#��&

� N� 4� 2������� W��� �� ���� ������ ����� ����& 1�� @� � �������������� ������������ @� ������������� ��������������� ���� ���2�����&E��#� ����� �-� ���������@���W������������������$ ������������34���/QQWWW& �������&�� 3����-� �����������3��W����-���������L����������������� ��34���/QQWWW&�� &��&

! �� �@��������������� �����������������������-����� ����&

C 1������������4����������� �� �������� ���������������&D������� ����#����4�����������������"������������������������� +����/

• Y�"�-4�-������������� �• Y��������������� ��������� �/

� �� ��������� ��������� ���"����� ��������������� ����

Page 87: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������HG

����C�������� �������� +� ����

• Y�"@�������������� �������$ ��• Y�������������������������� ���������� ���� ���"���/

� ��� $ ����� ���$ ����� �����$ ����� ��� $ ����� ������

• �� ����������%�"������#����� �������� ��/� ��$������ ������ ��

� ;�����-;���;�����&�� � ������3������������������2���&�����3������������&6�����������3������������� �������������%�����������������������F�� &

5 6%���������������4�������������,���������������������&��4� ��������� �����23 ���� ��� �� �� ����,���& D������� �� ��,���� � ���� ��2��������� � �� �������� � �����3 � �� �����,���3 J������ ������ ��2��������+� ����������� ������������������� ������&

G =���� ��2������C�I��������������� ��7������������������� ����������������&1�����������%���-4�-�������4������� �����1F�� �� ��C�� � ���'�3 *�%���������� �� ���������� �������� ��� ��& �� � �,��� �������� J������ 6������������ � � ��3 � �� � ������ �� � ��� ��������31�����������3���������3���C������ �����! ����&

H 1�� ����������� �� +���� ��������� ��� �� ��� ��������&�������������������������1F�� ����C������'�&N��������������� �� ���F������8������ ������ �� �������$ ��9�����#����������#���� �������&

J N�� � ��� �� ����# ��� �� ������ �� ����������� ��� ������ �� ��������& E� ���������3����?��� ����� ��("���&

Page 88: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

HH

������/"�J������ ��'�������2� �G���G���"��'���

: )�� �������� �� ��� � �� �3 4�� � ������� � ��� ��� � �������������� ��� ��������� -��� ������& �� ����� ���������� ��� ������� ��� ��� ���%��� -���������3���������� 3�����-�#� ���3���-����������������/

� )�������������������34��������������������������-;���;�����&�� ����%�� ��� �� ���� ���� ���& 6 �� ���F�� U/: �������� 1�����������3 � � �� �/:3���������&6 ��� ���F���6/:36/�3 ���&3 �������� ��� �� ���� ����� �-��������*���� ��� @����������� ������������&

! E� ��� ������R�� ��� ��� �� ���� � ������3 �������� �� ����� ������������3� ��'����&

C ����������� ����� ��� ���F��� �� �����& 6����� �� ��2 ������C � ������� �-�������'����"""& 6�����# �� ��������� %�� �� ����� ������� �� ������ ��� ����� ���� �� �&������������� ������� ����������������!� ���&

� D������� � �-������� 1F�� � �� � ��'����3� ��'��������Y���O��C�_3#����3� ���C� ^3 $����& ���%��� �-����� !��'�C �'����"

5 )�� �������������������������� �� �&

Page 89: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������HJ

����C�������� �������� +� ����

G A������� ���������� ����������, ����� ��� ���� �� � ���"��� ��������� � �� ���� %��� ����������� ��-���� �� �������� &=��� �������"

H =��������� ���� ����� � ��'��������Y���&

�������4"�� �� ����������� ��A�

: 6%����� �������� ������� �������� ��� ����������� ���� � � �-;���;�����&�� � ������������������� ������������&(��������������'���� �� ����%�������,��%�"�������������������� ��������������%���������������'��/���#� �������������3������3�" � ������������������ ���������&&&�� �@����������������������������������,������������ �&

� 1� ����� ���� ���������� �� ���� ������ �� �� ���� W��3 �� ��������"��� ���������=?0;��3��������3������������#�3���%��������������*������ ������&

! E������������� �� �����������W����������*���3�������� ������#������������������� ���&��3������ ��7������������������������&)�����?4�3��������-;���;�����&�� � �����&

C ����������������������� � ���������� ��������������1F�� �� ��C�� � ���'�&6%���� ��� �������� ��� ��������� �����������& 6 �����������3 ����������� ����� �������������%��������,���&

� 6%����� ���������� 4� � �������� �� �,��� ��������� �� �������& �� 4� ��������������23������� ��������,���&D��������� ��,���� �� ����������� ��A���� �����,���3�������F��6������ ����������&

5 =���� ��2 ������C� I��������������� ��7��� ���������������� ��� �������������&1�����������%���-4�-�������4������� �����1F�� � � ��C�3 *�%���������� �� ������� ��� �������� ��� ��& �� � �,��� �������� � �� ���� ������ ��A�3��� ������� ��������������3����������������/� ������������3� �����������3� ������ ���������A��� ����� ���&

G 1��������������� +������������������������� ��& �������������������������1F�� �� ��C�� � ���'�&E�����'�� ��������������������������������� �/���%�� ������ ��� ��������,���%���3 �-����� �� ����� � �-2��� �3 �� �����& Y��� ��� ����������������������3���������#��� ����� ���"���&

Page 90: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

J�

�������,"�S����� ���6����������� ��A�

: =������ ����������������������� �����������-�����������&D��%����������������� @�������������4�4��� ���&;��������������%���������������&;���� �� �� � � ����������� J�C��I!�6���CI�������� ��� ����� �&� �-���� ����������� � ���� �� ���� ����� ����� �������� �� �������� �� ����� � �� @� �����������&D������������������������ ��!�6���&

� �-������� ����������� ����&������.���. ��4�4��������� ������ �������&6 ��������,���%�����������3 ����������������%������������3������� ���?������ � �� �������� %�� ����� ��������& =��#�� ���� �� ���� �� �����, � �� ����������������������#�� ������� � �� ���� ���������� �#���� �B� C*�6:�����DE�� ������ �����,#����������������������&

! =�������������-�����������-������������������� ���� ��� ���&6������� ��2����I����������@������I��'��C����������O������#�������� �� �� � �� @� �� ��� � �-���� ����������� � ������& D������� �-���� � &� ��

����� ����%�����������#������� ���&(� ���� %������������������������������%������������ ���&6������� ��2&� ����I�������CO%���������������� ���&)�� ������IY��� ����������?��&

C )��� ������� ��� ������� ��� ����������� �-�����������-�#�������������� ����� ��-������2�

������������ �� ����� � ��� �� ��� ����&�; ����

� ������2� � �� ������ ������ �� �� ��� � *������ �� ��� ������������& )��� �� ����� ��) �����G�������� ����������-� ���������-����-�� ���& 6�#, ��������� -��� ��������� ��� ��������#�������������� ���%���&

� �� �� 4� �������� �� ������ ������� � � �-����� ����� �� ���3 ������� �� ���#����� ��A�"'�*�����%���-4����������� ������������ ���������&D������������������������#���������&

5 6�����������3����#��� ������'��� ������������������� ���%��� � ������?������������������&)������#��� ������'���� ���7��3��� ��4��� �������%����������,����� ���&6�������-������H� �����@���-G�������� ����������� ���� ��(&

G E� ��� ����#��� ��� �,���� %�� ���� ���� ��� ������3 � ���� � ����� ���

�������� ����� � ��� �� ���������� � � �-������2� & =���� �� ��� ���� � �� �� ���� � �� ��� �� $�J �� �� ��2 J�C��I���� � � � �� �� ����6���&

������:"�������������������7

: D����������������������� ����� � ������?4���� �� � ��� �����/ ����������3�'.���3 �����3������3'��'� 3C� �3 �2�'T'��2F������� &

� 1-��*����� -�%����� ��������� �� �� ����� � � ���������������#� ���������������������-����� �����/����������������������3���������� �����������3������-����������&

Page 91: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������J:

����C�������� �������� +� ����

! ;�������� ������ ��2J�C��I;������������ ����5��S5���,#���&

C 6������ �-���� ��H� � � � �� �������� � � $��& 6G����� ��� ���� ������� �� B/ � ��� �� ���� �� ������ � ��� �� �&)��������?�����������3��#��?���%���������������������������������#�����!��3!��&6%��������������#��������������#��������������������&

� 6����� � �-���� � �������� �������� � �������� �� ��� ������ ������� ?� $�)>�����3 ���%��� �� ������ � ������� ���"����3 �� ��� �����,��� ��3���� ���� ��� ��������������%�� ������� ���"���� ��� ���������,#���� ��&=��#��

�����������,��� ���� �� ���@�������������������&)������#��?��3���%����� ��2&� ����IO������%�"�-������������������%���4���������� ���#�

� �,#���& 6������� � � � �-������2� � ���� �� ���� � ����� �� ��& A�� �� ����#� ��������������"������ @�3����� ���������� ���&

5 ��������������������������������������&)�����

����,��������3��������-������H� � �������������� �$����G�������� ����������� ��B/&���%���� ������'������������� ������3 � ����� ��� �� �� �����$�)>������3 ������� ���?��� ��������, ��������������*��&=��#�������������������,/ *���������,�������#��&

G )��������3������������-���������������������� �����,����������� �����%��%������������������ ��������� ��������������&

H ���%��������������������������������8��������� �����9&E�4��%��������� ����� ������ ���%������� *����&

J �� � ���� �����34��-������������� ������������������ �"���#�� ��������������%��4������#��&)�����?4�3������'���-����!��'�C��C���� �����'�

� ��G�������� ���� ������� ������ ������ � �� ��8�C�,#���3����#� ���9&���%���� ��'������������������O�-���������������-��������#�&D����������� �� ���� � ���%���?��& �� �� ��#� �� ���� ��� ������3 �� ���� ���� � � �������#����������&�� ����%���� ���%���������������@�3��������������������������������� ����������?�F&

:� E���� ���� �� ������ �����3������ ���#�� ����� � � ��� ����A���� ��2J�C��I����� ����� ����&

������3"�� �������

: �� ����� ���"�#�� ��� �� � ��� ����� � ���������3��������� �� �,��� �� ������ � �-��!5�&�� & N�� -������ �! �����I������3 � �-������� � ����C������ �� � ���3 ���&�� ��� ���� ������������'��������2�������������%������� ��������&

� �� �@ ���� ������ ����� ���� � ��W������������������$ ������������ 8�D�D;�6�9/4���/QQWWW& �������&�� Q ��Q����&4�

Page 92: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

J�

������?"��!��������� ����2��� ���� �'�

: 6 �� '������� 8 4���/QQ����&#���&���Q 9 � �-������� � ��"����� �#���� ������3 ��������������� +�������*�����%��4��������K���6����������8*������g#���&���9&)������-������������������������������-� �������������������� ���/

• ���������������������������

� )��*���� � �� �"��� ����� � �� �������� �� %�� �� ������ �� �-����� ��-�� ������ � ��� ���$ ��� �� ���"���� @� �� ���& D����� �-����������3 ���� ������������������ �����-�� ������&

• ����������������������������������

! �������������������������� ����$ �%���%������ ��������� �������������%���������������� ������?���&

• ��������������������������������

6��������# �� ��� ���$ ��� �������$ ��� ���� ���/ ��� ��3 �� ������ � �����3 ��-������'� ���������3���������� � ��� ������%���-4�����������������������-���� �������& A� ��� ������� 4���$���� � ��� ����������� �������$ �%��� ��� ��R�����������&

Page 93: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������J!

����C�������� �������� +� ����

(:"� �����C�������� �������� 0� ��� "�)����������� ������

G2.����

���������� � ���� �������� ��� ��� �������/ ���� ?����3 �����?���?����@�3 ��?���3 ��,?����3���������34���3��3��� ���3 ��3���&

0����"�#��%�����%�������������� ��������������3�%�� ������@�������%�������� �����������@��� ����������$%���� �����&

6���������������������� �������� ����������������������'��&

������� � ����� ��� ������� @� ��%���� � �� %�������� � �� � ���� %�� �� �����&

����������������������������������������� ����'������� ���������4� &

E�����'�� ��� ���������� ������� ��� ����'���/ 4���3 %����&&&3 � �������� ��� ����� ��� ������/�������� �8��� �����4�����#���������%�����9&

=���� �������������%��4�4��������������������������%���� ��������&

6%�������4�����������'������$�����������������&

0��������������� ����� ���������&

���"�#��������������������� �������������������?���� ��������������������&

6���������4���������������������������� �&

0����"�#������������������� ���������� ��/������#� ���&

�����'���

(��������� �����,��� �� �� ��/ �@�#��3 ��@�#��3 ����������3 ������ � � ���%���3 ��3��� ���3 ��3�������������

1����3�� �������� ���

D�������� ��/�4��3����3� �

1���� ���/���������������������

1���������������� �

E�������������/4����%����

1��� �������������� ���������� ������������ �����/��4�������%�����

)������������������������4������������

Page 94: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

JC

������� �������

������("��������� ������������� ����������� ���A

: 6��'�������4�4������*����K����������� ����������� ���A%����� ������������ ������� ��� ������������ � ��� ������� ������� ���� ��� � 8���"�#�� � � ����'������3������������������������������%���93��� ������� ������������������ ��������&

� N�4��� �@������������������3��������������3������L��������������D�����&N�4�%�������%���������������3���������������� �����/��������3����31������@����&

! ������ �� �� ��� ��� ;���;�����&�� B����� ��� ��� ������� � ��� �� ����%��� ��� � �� � %�� �� ���� �����"����& ���F��%��� � ��� � �������� �����#�������� �� ��&D����Q�4������������������ ��#��?��������� �� �&

C ���������3� ����@�� �-���������K���� �����������3 ������������� ������ ����� �� �� ����F��������������������&

������ -"�!�� �H��� � �� ����� 6��� ��� ������C��� ��� ��� ����������2�� ������� ������

: A������� ���;���;�����&�� B�����%���������� �,��� )�������������������2�� ������� ������&

� U��%��� � �� ������������� ���3�������3������������ ������������3 ��� ��#��?��� ��� �� ��� ���&)��� ������?��� *� � ������'��� �� �� ����W��-��������3��@�������������������������*��?���������������� �� �%��������� ��#��&

! 6������������ �� �������������������������������%����������������������������������� +���&

������/"�G2�������� ��������� �������������� ���A�� �� �����

: A�� ��� ����� � :! ����� � C ���� ���& 1� ��� ��� ���� ��������?�� ��� ��������7��� ���� ������� ���&1�������� �������� ��� ������������������� ��������3����!���� ��������������������������3������������������Q��������������������������&

� D����Q����������������#��%�������������������������������%��4����������� ��#�������������F���%���������������� ���������������&

! D����Q�4�������������� ����� �����������F���� ����%�"�����-�����������������������&

C )������ �@������#�����#��%�����������������������������������-���&

� 6 �� W�� 4���/QQWWW&#���&��Q���Q ��Q���#&4� 4� 4� �� �� ��'� -��������������� 8���93 � ��� -�%���� ���� ������ ��� %�������� �� �� �� � ��������������&

������4"�� ��������� ����������� ����������� ��

: ; ��������������-;���;�����&�� B������ ���4������������������ ���&

Page 95: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������J�

����C�������� �������� +� ����

� A����������� �C������5���� ���&)��%�������������3����� ��������������-�����7��� ��� ��� ��� � �� �����3 �� ��,3 �� � �� � �� ����O ��� ���� �������������������������� ���&

! 1������������4��������������5���� ���������������F���������������%������������� ��'��&

C D��������������F������ �������%�������������������#��F������� ��#��&

������,"�)������������ ����������� ���+�� ��� ��'�"�#8���� ������ ���/:,"��

: ���%�����������4���/QQWWW&��!5�&�� ���E=8 ����������������9����1����������������& 6%����� �E= �� ����� � ������3 ��� � �-���� � ���� �� ��������&D#����������4������������/4����3%�����3���&

� ������ ��� ���'������ ��2� �������� � ������� �� ������ �� �� �� ��� ���;���;�����&�� B�����&

! )�������� ���3� ��������������������������� �� �%��4�4������ ���W��WWW&��!5�&�� Q��� ����Q ��Q������Q%�����Q���#&4� �%�� ������� � �� �E= %�� ���������& E� ��� �� ��� ���������3�� ��#��?�����������8��)����3���� ���������9&0������%������� ��#������ �34��-�������� ��2 J�C��I!�6���CI� �� � �����0���� �� � �@����I��'��C���� ������0���� �&

C 0������� ��� �� ��� ������ �� %�� 4� 4�3 ������?��� ����� ��� ;���;�����&�� B����� %�� ����� ��������� ������ ��� �������� �� ������ � ��� � �� � �-4��� %������������&D���������4�������������������/h��%������h3h��%�������h3h����%�������h3h�������h&&&0������%������� ��#����������������� �34��-�������� ��2����I������ ������0���� �&

������:"�)������������ ����������� ���+�� ��� ��'�

: 6 ��W��4���/QQWWW&#���&��Q��������Q����Q���Q���Q���� Q���:!&4� �4�4� ������������������ � �� ��'�3 %�� ��� �� ��������� � � ��� ��� ��� ��� ������� � ����� ���� �������� ����&

� ������������� ����4������������ ������$ ����� �����&

! D#����������4����������������%�����&

C D� ��%��� -���������� ������� ��#��� � ��3 � �� � � ��#�& D��� �������� �� �������� +��8������3����������� �"�9&

������3"�)������������ ����������� ���+�� ��� ��'�

: 6 �� W�� 4���/QQWWW&#���&��Q��������Q�������Q��� �� ���Q�� Q������ �Q������ �&4� 4�4����������������������������)�������� ��� ��'�3%����� ������������ ������� ����������%+������������������� ��� ���������4��������&

� 6�������������#�������� �� ���4�����������&

! A������������������������������������ ��� �������������/�����"�#�����%������ ��� 4���� �� �� ������ � �� �����3 ��� �� ��� %����� � ��� 4���� � � �� ������ ��� �����3�����������4�������������������8h��%������h3h��%�������h3h����%�������h3h�������h&&&9&

Page 96: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont
Page 97: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������JG

����C�������� �������� +� ����.�

(3"� �����C�������� �������� �0� ���.�"�� ��E�'������ ��������

G2.����

D���������$� ��������������� ���� �����������������4� �� ��� ��&

���"�#���������'�������������������,���&

�� ����'����������%�� ����'�������� ����%���� �������������$� ������������������&

������������������$� ��� ���������%������������&

0����"�#������������������� �� ������%���-���������������� � ��� ����������������� ��������&

�����'���

D��$� �������������/�����3�R�3�������3 ���������

1���������������������%�������������

D�� �� ��������������������$� �������������

6��������%���-4����������� ���������������������������

D����������������� ���&6�� ���� ����������� �����������-�� ��������

������� �������

������("�O��2� ����� ��E�'������ ��������

: ���%������� ������������� ������G��3 ��3����3���H����3����G�� �����&)�����������%���3������'������������"�� ���� "��$������3�����%����������������%����������&

� A������� ���;���;�����&�� B�����%�����������,���� ��E�'������ ��������&E������� ������� �������3��������?����� ��#��?������� ���&

! U��%��� ��� � �� � � ��� �������� � ���� ��#��?�� �� �@ �� ��� ���& 1��� �� ��������������� ������=?0;� ������1�������F����$����9��&

Page 98: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

JH

������-" O��2� ����� ���������� �����+�' �2����� ������� K ������� �������� ���������A��

: ���������� ���;���;�����&�� B������ ����,���� ���������� �����&

� ���%���: �-��%�� � � �-���& N� ���� ������ � �� � �-��������"�� �� �=?0;�$������:� � �� (�%���"�� 8 4���/QQ��&W�d�����&�� QW�d�Q)����� 93 �� ������-� �� ������ ��&&&&

! 6 �������������������������3����������� �� �&D� ��#��?������������ �� ��� �&0���������� �� ���� ��#��?����������������������#���&

C =�������������������������-���3���%���?������ ��������������������"�� ���� "����� ��#��?������� ���;���;�����&�� B�����%����������������&

������/" � � ������ ��� ��f��+� ���� ��� ������ ������ �������������������������'�

: ���������� ���;���;�����&�� B������ ����,���� ���������� ��f��&

� ���%����-��%�� ���-�������������&

! 6 �������������������������3����������� �� �&D� ��#��?������������ �� ��� � 8J�C��� I�!�6���C� I��� ������0���� � 9 &������������� ���� � �� � �� �3��������?��8����'��I�����P�� �����'�9��� ��#��?�����������������#���&

C =�������������������������-���3���%���?������ ��������������������"�� ���� "����� ��#��?������� ���;���;�����&�� B�����%����������������&

������4" � � ������ �� � '���+� � �� ��������� ��2���� <����'�� ����� ������ P>

: ���������� ���;���;�����&�� B�����%�����������,���)�E�'����� �'���&

� =����#�� � � �� �� � 8� �� ����� ��� �� � � ������ �����9 �� ��%�� � � ������ ��-��@����4� �� ����������'�������������F��� ���������&�������������������'����������F���%�����������������������8��������#� ����#������-��������"�����=?0;�$������������#��� ��#������K)�9&

! 0�������������#��� ��#��?������� ���;���;�����&�� B�����&

C ���%���� �� �������������� ���������� ��#��?�������� ���&6 �����?����� ����������%����� �������� ���&

������," 1���������� ��������

: A������������;���;�����&�� B������ ��������� ����������������� ��������@�-@����4� �&

� 6 ��� ���� ��� ����� ��� �,���/ #��'�� ����� ���3 #� � ���� 6��� ����� ����������������������&=����?4��� �������%������������������ ��&

! D ���������������������%��4�� ������&���%�������� �������(�%���"��3����� ��3��������"������=?0;�8 ������3$������3��������E�������&

������:" � ���������� ��������� ���������� ������ �

: A������� ���;���;�����&�� B�����%�����������,���� ����������� ������ �&

Page 99: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������JJ

����C�������� �������� +� ����.�

� ���%��� �� � �� �-��� ������3� �- ������9������ ���+�������������=?0;�3����#� ���&����������� �� �3�� ��#��?�����������������#���� ����������������������%���@���������%���@ @������������&

! ���%��������� �� �-�����,&����������� �� �3�� ��#��?�����������������#��� � �������������#������������%�"������%�� ����� ������������������������������&

C ���%��� �� � �� �-����� ��� ��� ���������� �-�������&�������� �� � �� �3�� ��#��?��������������� ��#��� � �������������#������������%�"������%���������������������������������%����������&

� ���%��� �� � �� � -��� ����������& Y��� ������ �@ ������� ��� �����������\�� �-������������"����-�%����������\)��,���������������#� ����-��� ���%������������ ��������� ����\

������3" � ���������� ��������� ���������� ������ �

5 6 ������ �� )��*����� � ����������� �� ��� �� � c� )�# C3 ��� ��� ������-��F����������������������$� ���������������-4� �&

G =����)��*��������������������������������������������#��������#�� ��� �� [�C 8 �� ��� �� ����� �� c� )�# C 9 ��� ��� �� ������& D� ��� �%�������������������#��3��������������������� ���������� 2��%���������������������������������� �� ��&

H ���%���� �� �����=?0;� ������1�������F����$����9��:��������������������'����-����� ����� �� �3 � ����@� � �-����� G2��� ���'� �� ��2 !�C�& E� ������������ �� � �� � �����3 �-4������� ����� ������� �� ��� �� �� ��� ��2��3.�'�'�&

J ������ �� ��������%����#������������������"���=?0;�3���4������������ � �-����� ����� ���� �� ������ � �-�������& =����@�3 ��� 4�� -�� ��#�� ����-����� �����3��������������3���4��������������������������������������� ������������&�0������%������� ��#�������� �4��-�������� ��2J�C���I�!�6���C�I��� ������0���� ����@������I���'��C���� ������0���� �&

:� D��� +���������������� ��� �� ������@������ ��� � �� ��� ���c�)�#C� ��� ��2!'��'��I�!'��'�����'���� �����?��������� ���� ���[�C3� ��� ��2�J�C���I�����

Page 100: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont
Page 101: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:�:

����C�������� �������� +� ���������

(?"� �����C�������� �������� �0� ��������"�)����'%��

G2.����

(�������� ���� ���� ���������������������������������� ���4� �&

���"�#���������'�������������� �� �����&

�� ����'������������������'���������� ���4��� ���������������&

��������������������� ����4��� ������� ��-��� ���������,�&

0����"�#������������ �������� ������������� ��������������&

�����'���

1�����%�����������/��������,���%���3��������3��� ������������������������

����� ����������� ����� � ��'� �� ������ ��/�������� ����� ����

.������ ��/������������� ��3�� �� �3������ 4� �����������

1��������������������� ����4��� ������

(������������� ���� ���@�����

������� �������

������ ("� O��2� ��� '��'���+� ����� � � �'����� �� �� ����������� ������������ ���������������� �

: A������� ���;���;�����&�� B�����%�����������,���O��2� ������ ��'��&

� E��������� ������� �������3��������?����� ��#��?������� ���&

! U��%������� �� ���������������� ��#��?������� ���&

C )�� ��� ������%���3 ������'�� ����������"�� ���� "��$������3�����%����������������%����������&�� �@����������'����� �� ���� W�� � �� 5����������9��� �������84���/QQWWW&#���&��Q ���93���(�%���"��&

Page 102: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

:��

������-"�)����������������� ����������� ������������+������ ����.���2�C�������2������

: =����#��� ������ �� ��� �����%�� �������������������"������������������&

� U��%��� ��� � �� � � ��� ��� � ��� ����� ��� ��� � �� ��#��?��� �� ����� ���;���;�����B�����%�����������,���)����������������&

! =�� ��� �� � #����� ��� ���� ��A� %�� ���� ������ � �� W�� � �� S�D�4���/QQWWW&#���&���Q� �Q��� �� ���^�������\0D�_ ����3 �� ��#�� �� ����� ������� ������� ��%�������������/�������� �������������������� ��� ��� ���3 �� ����� -��� � ��������� ��� ��*�3 � �� ����� -��� �� �����������������������#&�� ����������������� ����%�������� ��������������������&

������/" ���=C���� �� �H���� ������������� ������������� ��A�

: D ����������������-;���;�����&�� B�����%����� ��:�������������������������� � 5 ���� ���/ #��#� 4��� ������3 ���#� ���3 ��� ���3 �����3 ��� ������� �� ����� ����&

� ��������%������#��#��4��� ����%����������������������������,���&���%����� ��� � ����#��?4� ��� %����� #��#�� 4��� ����%���& E� ��� ��� ��� �� � �� �3������?�������� ������%��4������ ��-;���;�����&�� B�����&

! E�����'���������������� ������������� ��A������ �� �K����������"�#�����������������������'����&

������4" Y������� �T������ ����

C���������$���9��I����� ��������E

: A�� ��� ����� ����� � �� W�� � �� S�D� ����� <���� � ���������>& ��������� �� �� �� ��� ��� � � ����"� K����� (��� ��� � ����?��� �� ��� �������%����������������� ����� �����&4���/QQWWW&#���&��Q��������Q�������Q�����Q ���Q������&4� 4���/QQWWW&#���&��Q��������Q�������Q�����&

� E� ��� ��� ��� ��� � �� �� ����� �� ���3 ���%��� �� ������ %�� ����� �� �������������������� ����������������������������8���������� ����9���� �����%��@��������84���/QQWWW&#���&��Qi��������Q��������Q�������&4� 9&

! D����������������������� ����� ������������������� �� ��&

������," !����������� ��� ��'��+� ����'��� ��'��'��� � ������������ ������

: ���%��� �������� %�� ����� �����"���� ��� �������� �������� ���� %�� �� �-4� � ��-�� ����������������������"��� ���� "��&

� A�� ��� �,����� �� �� ��� ��� ;���;�����&�� B����� ��� �������� ���� %���-4� � ��� � �-�� ��/ 2� ���������3 �� �� �3 �������� -���� ��3 ����� 4� �8������ ������������������9&&&

! ���%���� �� ��%���� �����F������������ ���&

C )��������,�������� ���!�������������� ��'������� �����&

Page 103: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:�!

����C�������� �������� +� ���������

������:" )��'�������2 �����+��������

:& ���%��� ����� ���� ����� ��� ��������� ���� -�� +�� -��� ����� 4��� ������ ���������3����������������������'���������������'�����&

�& ���%��� � ��������3 � ��� �� ���� -�� ����'������ ����� �����3 %+������������������� �����������-�� +����������3�������������� ����� �� �3������������ ����������������������3��� ��� ���3���&

!& ������������ ���;���;�����&�� B�����%���������� �,���8��������� ���� ��'��&A���������������������������%������-�������2���������&

Page 104: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont
Page 105: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:��

���������� +� ����

(9"����������� �0� ���� "���������� � ��

G2.����

6���������������&

0����"�#���� ����������� ������������&

=����� ������ ���3�����������������������������#������������������ ��������������&

�����'�������������� �

• D����������R�

6���������7������� ���������������������• 6�����

D������� 2����������������� ������

;�������8 ���?� ��9��������� �������� ����#��� ,���

�����'����������� �

• 6�����

������ ���� �������/������,3������������������3����� ��3����������3�����"3���� �������� �����

6����/��� ��)��d�����&;���/ ���������������

�����'����������� �

• D����������R�

�������������� ������ �������������������������������• 6�����

����������������"����%�����������������������

��� �������������������

Page 106: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

:�5

82�����������H��

6%����������������������������������������������������������������&

����C������������

6��������������� 2����3������������������ ��)��d�����/ ���������������&

6 ������������ �������� ����� ���������� ��������3 ��� �������������������/ ��������������&

������� �������

������("����������� � ���(

• A��#������� ��Q�:/

: ;�����-;���;�����&�� B���������%��������#��/����("���&• D����������������'����/

: ;���� �-;���;�����&�� B�����&���%��� �� ���#������"��� ��B(T��C���T���� ������?��&

� ���������������F��������� �������&D�����������#��� +���� �������#����� �5 �����/ < �� ����� � ��� ����& D������� �@ � �������� ��� �������� �� ��������� ����%����������������/h&

! ���������������F�������� �������������?�����G���� ����������&

C ������� ��� � �� �� ��".�'3 ������".�'3 '��".�'3 ��".�'3 ���".�'3 �� ".�'� �����".�'&

� D����������� ����������� ��/6��3��7����3���31���3j���3;�����)���&

5 ������� �� ������ � ��� �� ����*���� � �� ������������/ ����'��"M��3����2"M��3 '�� ��"M��3 ������"M��3 ����2�"M��3 ��� ���"M��� ������ "M��&

• 6������������C�I�G2.����I�G2.����G)�&

• =���������������� ��������G2.����������� ������ ��������&

• =���� +������� 3�����������!����������������� ��������&

Page 107: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:�G

���������� +� ����

• 6�����#�-���� ����������O����������� ��2�����I�������C������C��"""���������������������-��#��&M��&

• ������������������%����� ��������������� ���������� � �-�����Y�������C�����?4���������������&

G& ��������� �� ������� ����&D��������� ��#�/ hA����� ����#�������������� ����������� ���������������h&

H& ���������� �� �����".�'&

=���������#��� ������("���&

������-"����������� � ���-

• A��#������� ��Q��/

: ;�����-;���;�����&�� B���������%��������#��/����-"���&• D����������������'����

: ;���� �-;���;�����&�� B�����3 ���%��� �� ���#�� ����"��� %�� 4� 4� ��B(T��C���T�����������?��&

� ����� ������� �������� ��������&

! ������� ����*���� � �� ����'��"M��3 ����2"M��3 '�� ��"M��3 ������"M��3����2�"M��3��� ���"M��������� "M��&

C D������� �� ��#� �� +��� � � ������#���� � �5 �����/ hD������ �@ �� ����� �����?�������������������� �%������������&A������������������������ ���������/h&

� ������� ��� � �� �����������?������ ��������� � � �� ����)������B���W������ �/��".�'3������"� .�'3'��"� .�'3 ��"� .�'3���"� .�'3�� "� .�' �����"��'&

5 =���������#�� ����� �����-"���&

������/"����������� � ���/

• A��#������� ��Q�!/

Page 108: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

:�H

: 6 ��%������������������������������ �� �6)0DL=D�.���6�;L)�);&

� ;�����-;���;�����&�� B���������%��������#������/"���&

! D���������� �� �6)0DL=D�.���6�;L)�);��������*�������#�&• D����������������'����/

: ;���� �-;���;�����&�� B�����& ���%��� �� ���#�� ����"���� %�� 4� 4� ��B(T��C���T����������?��&

� ���������������F��������� �������&

! ������� �� � �� � ���"2�� � �������� � �����������& hD� ���#� -�� )�);8������ ���� �������9h� ��� ����&

C D������� � � ������ #���� � �5 �����/ hA�� ��� ���������� �� )��� � ����@������������������� ����%��������h&

� ���������������F�������� �������&�����������#�/h������?����?��#����?������?����?��� ��?��������?�� ���?�� ��? �������?�����������?���*�?����,?��� ����?��� ��?�� ���?���"? �������h&

5 ����������������������&

G ����������� �� ��/

h�����"'�3 h��C����"'�3 h����"'�3 h������"'�3 h������� �"'�3 h��2� "'�3h����� ��"'�3h'������"'�3h2��.�"'�3h�2��"'�3h����2��"'�3h��'��"'�

H =���������#�� ����� �����/"���&

������4"����������� � ���4

• A��#������� ��Q�C/

: 6 ��%������������������������������ �� �6)0DL=D�.���6�;L)�);&

� ;�����-;���;�����&�� B���������%��������#������4"���&

! D���������� �� �6)0DL=D�.���6�;L)�);��������*�������#�&• D����������������'����/

: ;���� �-;���;�����&�� B�����& ���%��� �� ���#�� ����"��� %�� �������� ��B(T��C���T����������?��&

� ��������� ��� ���F��� � �� ��� ��� ����& D������� � � ������#������ �5 �����/hD�������@������������� ����� ������3��������������&�������#��� �� ���������� ����%��4����������h&

! ������������*��������/

L����"M��3 L2��.�"M��3 L������"M��3 L ����"M��3 L��'��"M��3L'�����"M��3L����'�"M��3L�������"M��3L�� �"M��

C 6���� ��������������������������������F��� �������#������5�����/����3������������&

� =���������#�� ����� �����4"���&

Page 109: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:�J

���������� +� ����

������,"����������� � ���,

6 ��%�������������������#�������� ������������ ������������ ��&

: ;�����-;���;�����&�� B���������%��������#������,"���&

� ;���� �-;���;�����&�� B�����& ���%��� �� ���#�� ����"��� %�� �������� ��B(T��C���T����������?��

! ��������� ��� ���F��� � �� ��� ��� ����& D������� � �1����;�M�Y���� � :������ �� ��#� �� +���/ hD� ��2��� @� ��� %������� �� �� %�� ��� �� ����� �� ���������������%���-���������� ����� �����3 ��%�������� �� ��#����3 � %����� �������"�#���������� ���%�����������#&=������� ,������������ ���������4�4�/�����������3�������������������'���h&

C ���������������F�������� �������&D�����������#��� +���/hD����������������������� ���� � ��� ��#?�� ��� ��������,���%���&Y���@��� @�� ��\Y��� @� �� @� ���\>&

� �����������*���������� ������� ����������������/��������#������������?����������#��8�����"M��3� �"M��3�� �"M��3�� "M��9&

5 ����������� �� ������� ������� ����������������8����".�'9&

G D������� � �� �� ��� ���� �� � �� ������� ����3 � �1���� ;�M�Y���� � :������3����#��� +���/

H h�������F��6���� �� �� ����������� ��� ����� ���'���� ��2� ��� ��& � � �� F @��������� ��� @������� @�� ������� ,������������� ��&D��������, ����� �� ����� �� �& S(�& D�� ������������ � ������� @� �� ���� ����� 6 ��� ������������&����� @��5������������������������,&)���� �@��������� ���%���@ �� ����#���� �%��������,���$@���� ��� @� ��� ���� @� ��� �������&�@%����������3�� ������,3����������� ����#��������&� ��� ��� �� ���� ���� �� � ���*������?�� � � ��� ������ ���%�" ��� ����� � ������� ��� �*���%�����������,������������&D��������, ��������� �@���&S(�&D������@� ��� �����������&� ������2�C@��� @� ���� �� �� ,���� ��������� �� � � �� @� ���& A� ����#� �� ��� :3H� ����� � ������ ��� �� �������&L�� �� ����@%����������%������%���� ������&N�4����������"�����������'������������������ ������%������� ,���3��� �����JJ����3����%�����������������7���� �������&h

J =��������� ���� ����� �����,"���&

��������� ��������"�!�� ���

: ;�����-;���;�����&�� B���������%��������#��������"���&

� ������ �� �����".�'�������#����������'��"M��3����2"M��3'�� ��"M��3 ������"M��3����2�"M��3��� ���"M��������� "M��&

Page 110: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont
Page 111: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:::

���������� +� ����.�

-B"����������� 0� ����.�"� ������

G2.�����

���������7��������������d��������������R���3�������� �������F������� ���&

�������������7������ ��*���������������� ����� �����&

A�#��?���@���������� ��$����� ��������������� &

6����������������� �����������3���� �*����� �����&

�����'�������������� �

• ���7�����

�� ����'��������7���3�������������������� ������

0������#� ����������7��������� ���� �����• D����������R�

6���������7�����������• 1�����������������8������ 9

1������������������������������ ������������• 6�����

;��������������%�� �������7�

�����'����������� �

• ���7�����

1���������������/����������3� �����3�����������������• 1�����������������8������ 9

D��� ����������

D�������������� ������������

�����'����������� �

• ���7�����

D����7���������� �������� ����3� �� ������������������

Page 112: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

::�

D����7�����������������������'�������� ����� ���� �������• D����������R�

�������������� ������ �������������������������������• 1�����������������8������ 9

��������������������

0� ������������'��������������� ����� ������

���F������������������������• 6�����

����������������"���������#� �������7��������������������R���

(����������������������������� ������������������ ������

82�����������H��

6%����������������������������������������� ��*�&

����C������������

6��������������� 2�����������������7���<D��������h�h1�4����0����h&

6�������������7���/�� ���3������ �������3������������� ������������&

������� �������

������("�� ������ �(

• A��#������� ��Q�:/

: ;�����-;���;�����&�� B���������%��������#������� ("���&

� <D��������>/���7�����������4�� �����• D����������������'����/

: ;���� �-;���;�����&�� B�����& ���%��� �� ���#�� ����"��� %�� �������� ��B(T��C���T����������?��&

� ���������������F��������� �������������?������������� �����������&

! ����������,���� ���A���W��d� �1���� &

C D�����������#�/hD�����������7�������?��>&

� �����������*����/�������%+"����� ��������?����������#��8����� "��9&

5 6�������S�����8�������9�-��������������������! ��������I������� ��'&

G D������� �� ��#�/ hA�� �� ����# %�� �� ��F������& A��� ���� �� ������ �� �������� ����� �� ������#&=����@�����������������K����h&

H 6���� ��������������� �� ������ ".�'&

J ��������-��*��������2����������&

:� 6 �� ������� ���� �����������*����/ ������� ��%��� �������"�� � ��������& �����������-����&

Page 113: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������::!

���������� +� ����.�

:: D�����������#�/h0�����/

1����7�<D��������>�@��������%����������� ��� ����#� �����&

=����������������������7��������������&

�@�� �@�������8<U������������ �&&&>9%�����������#�� ���� ���������������������&

1�����%�����������#����@����������������� ����������&h

:� =��������� ���� ����� ������("���&

������-" � �1���� �-

• A��#������� ��Q��/

: ;�����-;���;�����&�� B���������%��������#������� -"���&

� ;��������� �� � ��� ������������������&• D����������������'����/

: ;���� �-;���;�����&�� B�����& ���%��� �� ���#�� ����"��� %�� �������� ��B(T��C���T����������?��&

� ����������� �� ����'���".�'�������".�'������ �������&

! ������������� �������&

C D�����������#�/h;�������� �� ��E������D>&

� �����������*����/���������� �� �#�H[���"�C�&

5 ���������� �����#�/hD�������������%�������%�� �����������������������7����� ��&����%����@�\h&

G D����������������������� �1����;�M�Y����-::����������� ������F����������������/

:&hD��� �����QC&

�&�������� ����,���� ����������#���&

!&0������#?������� �� @�� ����������#���&

C&)�*����������������*��� ����������#���&

�&0������#�� ����#������ ����������#���&

5&U��#��������*��� ����������#���&

G&0������#�� ����#������ ����������#���&

H&U��#����!� ����� ��������� ��&

J&)�*������ ������������#������� ����������#���&

:�&U��#����!� ������������#������� ����������#���&

::&)�*����������������*��� ����������#���&

:�&0������#�� ����#������ ����������#���&

:!&U��#����!���*��� ��������� ��&h

H �� ����������� ������%��������&

J =��������7�� ����� ������ "���&

:� ����������� �� ��������������������&

Page 114: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

::C

:: ��%�������������(".�'&

:� ������#������$��������2�����8����-".�'9&

:! ������������� ���8����/".�'9&

:C =��������� ���� ����� ������-"���&

������/"�� ������ �/

• A��#������� ��Q�!/

: 6 ��%������������������������������ �� �6)0DL=D�.���6�;L)�);&

� ;�����-;���;�����&�� B���������%��������#������� /"���&

D���������� �� �)�);��������*������� ��&• D����������������'����/

: ;���� �-;���;�����&�� B�����& ���%��� �� ���#�� ����"��� %�� �������� ��B(T��C���T����������?��&

� ���������������F��������� �������&

! D�����������#�/h;��������� �� �)�);��� 2����3������*������� ��h&

C ���������� �� ���'� "2��&

� ��������� � � �� ��#�/ h� � ��'� � ��� ���� 8 � $��� ������9& A�� �� �����-�������� �� *�� � � C � H ���7���& ������ ��� ���7��� � � ������ � � � �����&0����"�#����� ���������������������� �� �����������?���� ��������#���������7���&h

5 =�����������F������� ������� ������&

G ����������� �� ���� +��������%��������/

�������"2��� �����"2��� ���-"2���� ����"2���

��2� �"2���� ����"2���� $���-"2���� ) ����-"2���

#����-"2���� $���"2���� #���"2���� ) ����"2��

H ���������������F�����������������&

J D�����������#��� +���/

h����������������7�������-����������� ��7� ���&

:& 6����?�� �� ��� ��������� � ���������& �& =�� �� ��� � �� � !�&!&�� �������������� �����������������-��������@� �*��� ����&h

:� ��������������������?������������ ���&

:: 6����� ������� ������������� �� �����"2��3�� �"2������ "2��&

:� D�����������#��� +�������� ���/h�����������������&D����4���������&D������� �����&�� ��2�������� �����&E����������%����� ���&k=������V����������\&N��,������'�����%�����4�%������&��� ���� �a���&D���������a���� ���&������������h&

:! ����������� �� ���� +��������������/�� �"2������"2��&

:C =��������� ���� ����� ������/"���&

Page 115: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������::�

���������� +� ����.�

������4" � �1���� �4

• A��#������� ��Q�C/

: ;�����-;���;�����&�� B���������%��������#������� /"���&

� ���������� ���)�);&• D����������������'����/

: ;���� �-;���;�����&�� B�����& ���%��� �� ���#�� ����"���� %�� �������� ��B(T��C���T����������?��&

� ������� �� � �� � ���".�'& D������� �� ��#� �� +���/ hD������� � ���������� ������� ��� ��� ���7���& D� ��� ��� ������ �� �����,3 �� ������ � �-������� � �������� ��&��������� ���������������������-�������������������� � ������&����������������7�l��� ���� �a���->&

! ���������� �� ������".�'&

C ���������������F�������� �������&D�����������#��� +���/h�� ��������������%��������������������h&

� ���������� �� ������(�".�'&

5 D�����������#�/h6 ���������������������7�l��������������� �-h&

G ���������� �� �������A�".�'&

H 6���� ������� ��������������#�/h1�� ������� ������%������� ���&���������� ������ �,� �%��� � ����� ��� �����& 1�� �� �� ��� ��� ����� � � ����� � ��� �&�����������?�� � � �� ������ � ���� ������?��& ��������� �� � $��� ������� �������/���#���� �����h&

J ���������� �� �������".�'&

:� ���������� �����#�/h��������������������l��������������� �-3������?�����*������������������&������?���������������������� ���-������h&

:: =����?��� ����� ������4"���&

��������� ��������"�!�� ���

: ;�����-;���;�����&�� B���������%��������#������� ��"���&

� ����� ��� � �� ��(B?"2��3(,-"2��3(:4"2��3-BB"2��3���"2��3���"2��3��� "2��3�� �"2��3 �����"2��3�������#������(B?"��3(,-"��3(:4"��3-BB"��&

Page 116: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont
Page 117: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������::G

���������� +� ���������

-("����������� �0� ���������"� ������� ���� �

G2.����

������ ���7��� � � � ��� � �� ���3 ���������� ��� ������ ��$�%��� � �� �����������&

(�����������7����������������������������������� �����������������������3������#������ ������&

������������"���������L������7��������5�3���������-����3�-����������� �����&

������������������� �������������� ���&

1������'��3�������������������� ���������@�����������������"��� ��������������&

6�����'�� �����������/�� ���3 ���������3����������3 ������3�� ��7� ��������2�����"���&&&

���"�#�� ��� ����������� %�� ��� �� ����������� � ��� ����� ������� ���/ ���������� ����3��3�����3���������3������������������&&&

�����'�������������� �

• ���7�����

1����������7���� ����������

6����������7���/��� �3 �����3 "�����3����������• D����������R�

6���������7�����������• 1�����������������8������ 9

1������3���������������� ���������� ��� � �������������• 6�����

6%�������������#� ������������������7��������

0������������ ����������� ��� ���L������7��)��������

0�������3��������������������������� ��������������������"������

(��������*��������"����������������������������������������4� ����

�����'����������� �

• ���7�����

Page 118: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

::H

���7������,���• 1�����������������8������ 9

A� �����,� �%���/�����3������3�� ��3���#���3�� ����#����������• 6�����

���7�����������������������

1�L������7�

)��������

������ ���������/�����������

�����'����������� �

• ���7�����

(����������,������������������������������������F��������

�����"������������������ ��� ����������,�

��� ������������ ������• D����������R�

�������������� ������ �������������������������������• 1�����������������8������ 9

U�������������������������

0� ������������'��������������� ����� ������

���F������������������������• 6�����

����������������"���������#� ���������3�� ���������"��%���

(����������������������������� ������������������ ������

82�����������H��

6%�������������������������������������������������&

[�����������������?����%������� ������������8:���� ������5"9&

D���� ����� ������� ��%���/� ������������ ������ ������������� � ����@����������� 2&

�-4��������������������������4���&

;������:��/��������������

;������!�C/D��������������� ���������� �

;��������5/D������������������ �������

;������G�H/D�����������#��������7���� ��-;���;�����&�� B�����

;������J�:�/=����#�� ��������������������7���3������������� ������&&&

;������::�:�/�������������

Page 119: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������::J

���������� +� ���������

����C������������

6��������������� 2�����-4�-������������7�hD��������������h&

�� @� ��������3 ��� ��� �������� ������� � ������ ����������� ��� )�� ������ 8)��������&��������������U�����&��������������� 2�������������������R����1�(�� �����9&

��� ����#3�� �@��������������������������������-hD��������������h%��4��������������U�����������2��� ���3���������(��&

D� �����Q�4������������� ��� ������L������7�8�����#�4���$���9&

������������������ ���&

6������������ ������-4��������� ���������������� +����/

������("�� ������� ���� ��(

• A��#������� ��Q�:/

: ;�����-;���;�����&�� B���������%��������#���� �("���&

� D������� ��� ��� ���� � ��� ��� ��������& 6����?��� � ��� ����"������, ���%�������#������������� ������"������&

• D����������������'����/

: ;���� �-;���;�����&�� B�����& ���%��� �� ���#�� ����"��� %�� �������� ��B(T��C���T����������?��&

� ���������������F��������� �������&

! D����������,���hD��������������h���� ����&

C D�����������#��� +��������� ������� ������� �������/h-D��������������-@�����������7����������� @�����%���3���������#�3���'������$ ������3�� ��� �� ����� ��$���3 ���� ��� �#�����������& )�� ������3 �� �� @� �������������F���������������� ��34� �������������������������� ������� �� �����R������������������������� ��&A��?4��������������?�������� ���&h

� �����������*����3���� ��2������C�I�G2.����I�G.����G)�/

5 ������������-�����������������-�����#������%��������#��������� �"M��&

G 6�������S�����8�������9�-�������������������! ��������I������� ��'"

H ���������� �� ����� �".�'����� ������� ��&

J ���������� �� ����2����".�'������ ������� ����������������&

:� D��������� ��#��� +���� ���� ������� ��/ hD���������������7������������&����������������� �����4������$���������������&D���������������%������ ����� �� ��� U���� ��� ������ � �� ������� ��� A���� ������& A��?4� ���� ���������?�������� ���&h

:: ������������#������2����"M��3�� ������ ����#����"���������&

:� ���������� �� ��� ��"2�������&

Page 120: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

:��

:! 6*�������� ��������������������� ���&

:C =��������� ���� ����� ��� �("���&

��������� ��������

D���������� ���#��� ������������������� � �������� ���%�� ����)�������� � ���� ,��� � �� %��� �������3 ��� ���� ����� 8� �"2��9 � �� ����# 8� ("2��9 ������������3����������������*���������������������������8'��"M��9&

������-"�� ������� ���� ��-

• A��#������� ��Q��/

: 6 � �%����� ��������� ����� ������ �� �0D��;�6��6 � ���7��� ��������� %�����������4���/QQWWW&#���&��Q� �Q��� �� ���^�������\0D�_������ 3 � �� ��� �� ��E������D&

� ;�����-;���;�����&�� B���������%��������#���� �-"���&• D����������������'����/

: ;���� �-;���;�����&�� B�����& ���%��� �� ���#�� ����"���� %�� �������� ��B(T��C���T����������?��&

� E�������� ������������������������ ������� �������������������� ���&

! D�����������#��� +��������� ������F��/

hD���� � �� W�� � �� S�D� ��� �� G2����� T� ���'������������T�#U���T������������T�R�2�T����P�������;��� ��������������%���������������7�lD��������������-&h

C D��������� ��#��� +���� ���� ������F��� ����� ������� ��/ hD����� �%�������������� � ������ �� �������� ��� ���� ��� ������������& ����������?��� � ��������&h

� ���������� �� �� �'��"2��&

5 ��������� � � �� ��#�/ h=���?�� � � �� �� � �'��"���O �� ��� �� �� @�� �'��"��&6�� ��#���������� +���/

����1��1��������������%�������������#�

��������������������!��������������������#��

��:������:����"����������:�������"�����������������

���!�������1��/����������'��������1��������

G��������

G ;��������� �� �������� �� �#� ��'��?������������&

H =����� ����� ��2����'����� ��%���������������������������������;�����������������������������&

6 �� �� ��� ���� ���������� �� �� +���/ h6����� ������� � ��2J�C��I�����& 6�%���� � ���� ���������� ��� ������� )���� �� �� �� ����3 : ����� �� � �������� �3������ ������� ����5�� �������������� �&

6������� ��2���������I��������������&A���������� ����QC&

6������� ��2���������I!�������&�������A� �*��8���� ���9&

Page 121: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:�:

���������� +� ���������

���������� 3 %��������#��������������� ����� ������2 ���� ��2��� �� ��������7�&

)�����������������3���%������������������� ������������;�����%�����%������������������ ���������� �� �&

���-�%����%���3�������������������$��������2�����/ &

)���������������������@��4������������3������������) ���/ &

)������������������3��������������,����3 3���������$����������� �������������� �������

D���������#�hD�h�3������������3�� ���O����������������� ����� ������������ +���&D��������� ����,�F��������������3h��h3�����@��� ���&

1���,�F�����h�4�h �h4��h��4����������� �� ����#�����&D����������� ������ ���m �*�������n�����������&h

J =��������� ���� ����� ��� �-"���&

������/"�� ������� ���� ��/

• A��#������� ��Q�!/

: 6 � �%����� ��������� � �� �� +��� ��� ������ �� �� #��#� �������� ��� ����������� ����&

� ;�����-;���;�����&�� B���������%��������#���� �/"���&

! ���������?������������3���5����������9��/4���/QQWWW&#���&��/HH��Q�������Q ���&

• D����������������'����/

: ;���� �-;���;�����&�� B�����& ���%��� �� ���#�� ����"��� %�� �������� ��B(T��C���T����������?��&

� ���������������F��������� �������&

! D�����������#�/h���������� ��������� ���W�����5����������9��&�������#<4�������������N�)D0DL���1;)o=�6>&

4���/QQWWW& ���&���Q

C ���������� �����#�/h&&&�����)���������� ������������h&

� ���������������F�������� ��������������������#�/

hY���������@�#��\

Y���������� ����������\��������� �� �&

6 �%����� ���������������������� �����������\

Page 122: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

:��

6 @�� �������������������� �������� ���������������3%�������������������� �����\

�� ��� �������3���������� ������ �����������\h

5 ��������� ��� ���F��� � �� ������� ���� � �������� �� ��#�/ K=��� �� ��� ������� �� ��� ��#?��K&

G =��������� ���� ����� ��� �/"���&

H ���������?�����������������������4����������4���/QQWWW& ���&���&

J A����������������5����������9��&

:� D�������h)��������h�����������������&

:: ; ������%+���������� �������� ����������&

:� =�������������������� ����� �� �/�"���&

Page 123: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:�!

���������� ��� ����+� ����

--"����������� ��� �����0� ���� ")�� F��

1������H��

L��-4�����"����� �����������������������������%��������#������*���������������� ������#4�������3�������������/�����*���-��������������������������������������� ���������� � ��*�������� �������������� �����������&[����������� %�� �� �� ��������� ��������� �� ����# ����� ������ �������3 ��� ��*� -�����������3� ������� ��������3���&

=� �� ����#� �����3����� %���-4��-���������������������� ���� �-���� ������ ��*� ����� ����3� �����%�������������������� ���*���-����������%��������������� ������3����%���-4������-���������������� ����������������������� �� ����� �-����O �����#$3 �� �@ ���������� ���������� ����������� ����8���,� ��?������������������������,���\9&

�����'���

����������

D������������������ ��� ���������������

����������'�������������,���/��� ������������3��������������������#����

0������������������������� ��&�� �������

)������������ �� ���%+������/�-���������� ��&D� ��� ���

J����������������������������� �

D�� ���������� ��� ���������������/�,���3��� �3�����3��#����������

!�������� �����������

=������������������

6������2������-�����������������

)������������������������� ������ �� �

Page 124: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

:�C

G2.����������

E�����'�����,����� ���� ��������%��������#����� �

D ������������������ ��8��#���� ������9�� ���� ����� ��,���������� �

�����������������������������

���������� ��� �,���� %�� ����� ���� ��� � �� �� �� ��� �� ����� 8�����3 �����&&&93 �����������������8��������34����'�����3��������&&&93����� ���8���� �3�����&&&9��� ���#&

0���������� �� ��������-������ ��������%+"����&

������ �� ����%+�������������������������������-�������� ��&

������� �������

• ;������������������" ���

D����������Q������#%����������������-4��� ��� �%������-4��-�������� �����������������-����������������%������&

D� �����Q���%���-�������������������� ����-��������������������������������%������ �����������O�����#$3*���� ��-��������3�-4������������������-���������8-������� ���Q���������� �3������7�-���������9&

D�������������������%�������������-�������%���-��� ������������ ���� ������������ ���� �� ���� ��� � ������ ��������� � �� �� ������O ��#, ����#3 �� ����@� %�� ����� ���������%���� �������� � ������� �������� ������&

D��������������-������������������� ����������� ��*������ ����%������������������,���� ���&

[���%������������������4�4� ������ �������������/������������ 2���4��������������������������@�-���������� �&

1�� ���������� ������������� � ��� ������%��� : ? 5 � :� ? :G ����������� ��� ���#�������__"2�� � �� �� ������ ������������3 � 4�� ����� ������� ��� ���?�� � � ��)������B���W�&)��� ����������������� ��������� ��� ��� �� 8�������������� ���������%���G3H�J9�� �@�-4����������������#����������������3���$�-4������������� ���c�)�#&1����� �����������������:G����������������?��� ���)����3���@�� ����� ��-4������ ���c�)�#&

1� ��� ������ � ��� ���������� �� �� � ���� -�#� ���&=��"� � �� ��� ������ %�� �����-��� �����������@�-���������� �%���� �����Q���%+���%��������������&

N�4�����������%��������������������?����������� ���������������������������-��������-���$%�������&

6������������������������=$�����������(�����%��������/

A��#�������__"2��/������������������������������������������������%���&

A��#��� �C���__".�'/ ����������� � ��� ������%��� *� ����� � �-4�� ����$� � ����-�#� ���&

A��#��������__"2��/���������������#� ���������������:G&

�����"���/ ���*����� ��� �� ���� ���#��� �����__"2�� ��� ��������'�� � � �-& ��&��M� �� c� )�#& =������� ��� �%���� ���#�� �� �= �� ��� �� � �-�������

Page 125: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:��

���������� ��� ����+� ����

8�-& ��&��M��� ��������#��i"���� ������� ����#����������-���-�#�����3���#$��4������������=9&

������("�<������������'�>����������������

: 8������ ��������3 ������� ����� � ��&9 1,���� ���#��� � ��� �� -��� � �� � ���� �������&

)������B���W�/���������������� �������� ���&

� 6 ��������������3������������ ������������,���� ���#����������������������,������� ��&

������-"�<������������'�>�����������������

: 8������ ��������3 ������� ����� � ��&9 1,���� ������ � ������ -��� � �� � ���� �������&

)������B���W�/���������������� �������� ���&

� 6 ��������������3��������������������� ��� �,���������� ���������� ������������,����������&

������/"�<������������'�>����������������

: 8��������������3������� ��������&91,��������������4����'������-���� �� ����� �������&

)������B���W�/���������������� �������� ���&

� 6 ��� ��� ��������3 ������� ����� ��� ���� ��� �� ���� ��������� � -��������������������� ����4����'������&

������4"�<������������'�>����������������

C 8������ ��������3 ������� ����� � ��&9 1,���� ���� ��� � ������ -��� � �� � ���� �������&

)������B���W�/���������������� �������� ���&

� 6 ��������������3������������ �������������,�������� ���������������������������&

������,"�<������������'�>�!� ������� ���

: 8A�� �������#���&9=�������������-� ��� ���&

)������B���W�/���������������� �������� ���&

5 6 � �� ��� � ������� � �-������3 ������ � ������ �������� ��� ��� �� -�%������ �� �&

������:"�<������������'�>�!� ���������'����������������

: 8A�� �������#���&9=�������������-� ��� ���&

)������B���W�/���������������� �������� ���&

Page 126: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

:�5

� 6 ����������������-������3�����������������������������������%��4�4�������������������� �� ��� ��������������%����������������������&

! )������ ������������������� �������� ���������������&

C )������ ����������8&&&9�� ���������8&&&9&

������3"�<������������'�>�1�C������ ���

: 8A�� �������#���&91-����-� ��� ���/

c�)�#/�������������3�� ���������������� �������� ���&

� 6 ��������������3� ���� ��� ��� ��� �� � �� �� � ��� ��� ��%�� @���� ����&)������������ �����������������&

������?"�<������������'�>�1�C�����������'����� �����

: ��������R������������� ������������������#�����&

c�)�#8U�������9/�������������3�� ���������������� �������� ���&

� 6 ��������������3��������R��������������������� �� ���������#����8��� �9������� ����������&)������������ �����������������&

������9"�<������������'�>�1�C�����������'����� �����

: ��������R������������� ������������ �������#������� ���������������������������� ����&

c�)�#/�������������3�� ���������������� �������� ���&

� 6 ��������������3 � ����� � ��#������ ������� ��� ��� ��%�� ��������������� � � � ��#����� � ����� ��� ��� �� %�� ����� ������ �����& )��� ��� ������ �����������������&

������(B"�<����� ���>�����������������'��(

: E�����'������� ����������3����������4����'��������������� ���#������ ����&

)������B���W�/Y����3$��C3�� �������� ����������� �*2������&

� �� �������� � �� �������� � �� ���� ������ ��������� � 4����'������O ������-���� ���#��3������ � ��� ������������&0��������@ �� �� ������ �*2������������7���-4����'��������������������������� ����&

Page 127: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:�G

���������� ��� ����+� ����

������(("�<����� ���>�����������������'���-

: E�����'������� ���������������������������� ���#������ ����&

)������B���W�/Y����3$��C3�� �������� ����������� �*2������&

� �� ����� ��� � �� � � � �� ���� ���������O ������ -���� ���#��3 ������ ���� ������������&)�����7�����������������%������ ��*��%�����3��� ���������� �*2������&

������(-"�<����� ���>�����������������'��/

: E�����'������� ������������������� ���#��3��� ���������������&

)������B���W�/���2��3$��C��� �������� ���&

� �� ��������� �� �����������������������&)�������������� ����3� ��������-�����#����������&

������(/"�<������������'�>�Y�� �H��������� P���

: E�����'���� � ���7�� ������� 8� � ��7��9 � � ��� ��� ��������� � ��� ��� ���������� ���������������������,���&

)������B���W�/��H� �������P� ���3���������������� �������� ���&

� )����������'���� ���7 ��������� ����������3����#����� ���7 ��3�� �� ��������3�� ��������� ������O���������������������������2 ���������#�&)������������������ ���������%��4� ���������,����������&

������(4"�<��������P>�1��P������� ����

: ���7�� � �� ���� ������� ������ � � ��� ��� ��������� � ��� ��� �� � � ��������������������,���&

)������B���W�/��H� �������P� ���3���������������� �������� ���&

� =����#����� ������� �� +����/ ��������� � ����'��� ��� ���3 ��� ���� � ����'������3������ ����'�������3��$���� ����'��� ���������� ����'��� ����&

! 6 ��������������� ���������� �� ����������������������������&

������(,"�<����� ���>�1��P������� �����-

: D� ������ � ��� �� ���� �� "���%��� ����� � �-� ��� ��� ��������� � � ����������������������, ����&

)������B���W�/D������0�����' �� �Y�����0� K ���������3�������������3�� ������� ���������� �*2������&

� =����#��3� � ���������������������3 ����� +���� �� ���������8��������%���� �� ��%���9/ �� %����� ��� ����3 �� ������ �� ���� ���3 ��� ����� ���� � �����F����� �� �&6 ��������������� ����?�������������������������������&)�����7��%����������� ����� ���%������������F������������3������������ �*2���������*���� ���� ��-����������������&

! )��� �#���� ����� � � �� ������������ %�� ��� �� ���� �� ��� ���%��� �������������&

Page 128: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

:�H

������(:"�<����� ���>��������������'��

: E�����'��� ���������������������� ������ ���� �� ���� �� "���%�������� ������� ��� ����������������� �����Q��������������&

)������B���W�/D������0�����' �3�������������3�� �������� ��� � �� ������ �*2������&

� A������� �������������-�������������� ����Q�%�����������3������-� ������������������&; ���������� �����������������������������%��4�������� ���� ����������������3���������%�� @���� ����&)��������*��%������ ������� ���������������������&

������(3"�<��������P>�����������������'��6����������������� �����

: 6��������� ���&D���� �����Q��������� �� �� ���������,���&)�������� ���3����� �����3������� ����#��� ���34������� ����,����8������ ��Q���������9& 6 � �� ���*��� � ��� ����3 �� ���������Q� ���� ��� ���*�����& 6%�����������������������������-����������������8�&�#/�����%������#�������������������3������%������������3����?������� ����3�����������3���&9&

)������B���W�/������)F���3�� �������� ���3G2��������C�������������C��&

� )�� �� � �����-�%���/<A������ ���������%���� ������3� ����������� ���#%����� ������%�����������������������>&

! <=������ �� ��!+`��YGO!(>&

C �� �� � ��� � �-�%���/ <����� � �� � �� � � !+`�YGO!( � ��� ��# �� ������� ���3 @����� %������� ��3�� ����# ���#���$�������%����� ��� � %����� ����� ��� ��������������� ��>&

� <=������ �� ��!+`�YGO!->&

5 6�#,3 ���� � ��������� �-�%��� -��� ��� %�� ���������� �� �� ��������� � �� � �� ���� ��&

G 6� ��� 4� 4� ��� �"��� -� �� �� � � ��� �� � � ���#��/ �YGO!(3 �YGO!-3�YGO!/&&&6 ��%�������� �����Q� ����������*������ ��-& ���&��M���c�)�#%������������������ �������&

Page 129: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:�J

���������� ��� ����+� ����.�

-/"����������� ��� �����0� ����.�")��6� 2����� ���������'����

��������*���-�����������-4������������������������ �� �c�)�#���� �-������B���W�&

G2.����������

���������� ���������������-�%�������������� ��%��������� ����&

��������������� ���-�%�������-����� �������&

�����'���

����������

1��� ��� ���������������

0�����'������� ���������/�%�������

J����������������������������� �

1��� �������&D%���������� ��������� �����

!��������� �����������

6����������#���������������������������������

Page 130: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

:!�

������� �������

������("�O�'�����������'��

: (������ ��� � �-& ��� &��M� 6� 2�"���& ������ -��� �"��� � ���� ��������-� �� ��8����_"2�� ������_"2��3���=$����������� (�����%9&)������������� ���%���� ���#�����=�������� �-�������8�-& ���&��M���� ��������#��p&����� ������� ����#����������-���-�#�����3���#$��4������������=9&

� D� �� ������� ��� � ��� �������3 �-4� � ��� ����� � �-��� ��� ��� ���������� ��������%�������������� ��-�%�������&������������������ ������ ����� �� �� �������������������#���� ��������O���� ���� �� �3�������3�-4������ ���������������� ��������������%���������%�������&

! ����� �� %�� ��� ��� ��� ��������'����� ��� ����"����� %�� �������� ����� ���� �� ��&

C 1�� ���� ���������� �������� -�%����� �"��� �������� %�� �� ����� �-�#������ ������� ����� ����������%���������O�����#$����������������'������ ����%��������F���������#� ����������������%�������� ������������&

������-"�8����������'���=�����6� 2����

: 6 � �-���� D������0�����' � �� c� )�#3 ��� ��� �� ������� %�� � ����%�������� �����������������&A���������%�������Q������� ������������������#���������� ��������������������&

� E� ��� ���� �� ����# ��� ������3 ������ � �����?4� �� ����� � ����O �� �� ��������73�������%������������F������������ ��-�������� �&

! D� ���#���C���B-".�' @� �� �#� ��� -�%����� ��������� %�� ���� ����� �� ��)��������� �&

Page 131: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:!:

���������� ��� ����+� ����.�

C )���������������3�� ������������������$���O��#���?���%��3�������������?��3������#���������������������������������&

������/"�8���� F����6�����'� ���

: Y��� �� �� ��� %�� �� ����# �� ���� @� -��� ���� %�� � �-�����3 ������?�������������������������� �������?�������&)���� ��� ��?��&

� D� ���#���C���B/".�' @����#� ���-�%��������������3 %���������������)��������� �&

������4"�8���2�C��'�����

: E�� � �� � �� �������3 �� ����������� �3 �� �@��� ����� �� ������ ����� @� � ���� �%��������3 �� ��� �� 4�� �������� ����� �� ������ ��� ������� �����������3 ��� ��� ��3 ��� �,����3 ������������3 ���& K������#���� ��������������� ���'���� �� c� )�#O ������� ��� ��� ��� %�� ������������ ������������� ������������ �������#&Y��������� �������������������3����#����������������� ��������&

Page 132: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

:!�

� D� ���#���C���B4".�' @����#� ���-�%��������������3 %���������������)��������� �&

������,"�������������2��6� 2���� �����6��������������

: D� ������ � ��� �� ����� � �� ���������& D� ����3 �� ����� ���# ������ �������������-�%�������O�-4����������������� ����� ������� ������&D����������3 �� ������ -������ ��� ��� ���������� ����������/ %�� �-��������� � ���� �� ��������������������� @����� �������3%����������� ����������������� �������� � �����������&

� 0�������������� @�� ��������%���������������/

D���������������,����� ���7��O������������� ���#3�������3����� �����������������������&

)�� ��� �� ���� ������3 �� �@ ���� ������� �� ���#3 �� �����3 ����� �3���&

)�� ��� ��� �� %������3 ������ �����3 ������ � ��F�,���%���3 � ��%������ ����� �� ���� ���� ��� ��� %�������� � ��#�����O ������� � ���� � �� ����� ��������& )�� ���7�� ��� ��� ��3 ��� �� �������� �*2������&

6%���� ���'��� ������# ��� ��� � �� � �� ����/ �� �� ����� ��������� ������3 �� %��� ���� ��� �� ������ ��� ��������� ����������3�� ����-�����������8�������������9&

D� ��� � ������� ��� �� � ���� ��� ��� � ������3 � �� ����3 ������������#��������*��&

1� � � -�������� �� �@ ������# ��� ��������& )��� �������� ��������������������������������� �� �&

D��� �� ������������������� �������������� �������%��4� �����& =������� � �������� �������������� � ������� � � ��������������������������� ��&

6%���������������#���������������������������'��&

1� ������ � ������ @� ��� ���� ��� � ������� ��� �� ������Q�&=������ -�� � ��� ������� � ������O ��� �����-�� ����3 ���� ���������� ����#����%��4�4�� ������ ��������&D��� ��%�������������-����������������������������� ���&

! 6����-�#� ���3�-4������$�!� �� �����������/�%���������8�6�_".�'9����%���������8��6�_".�'93%���������������)��������� �&

Page 133: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:!!

���������� ��� ����+� ����.�

������:"�J����2�C������������2���H� ��������+�� ��#�����

: 1-��������������c�)�#��� �����3*���� ���3��%�������,���/����#����� ���&

� 6����������-��� ������4������������'���8��� ��93��������-��������� ��������������,���-�%�����������8�� ������������ ��3�������3�%�������&&&9���$� ��-��� ���������'������� ���&

! D����#���#��������2��� ���"�C�@����#� ���������&�-4���������� ���#��������&6%�����������-������#����� �� ���������� ��2J �I&������&����! ���&[���������������������?�������������� �� ������ �����-������&D������������������������������������ ����� ���8������9&

C 6�������� ��2$�����I�[���&�����&������������� ���������������������� ��� ���������#�������� ����&�� �@1�� 2�C�I�������&����4���� ��&

� D�����#����C���B("��3�C���B("�C���C���B("����������������� ����#�#� ���-2�������������������������'�����������������8������&����9&�-4��������������� ������������������������������������������%��������#���������/

?.��� ��p&������������B���W�3���%�����������������?D#�����������������?D���� ���������-���������3������ ���������������������������-������c�)�#

5 D����=?0;�$�����������(�����%�����������%�������� ����� ������ ��O ����?���?����������-���������������������3����������������������� ������������������������8� �� ��������*���&&&9&���������#���/���2� "�C�3.�'���"�C�3����;�� "�C�3��2���"�C��������"�C�&

�� �@�������������������� ���������������� ����������$��%���������������&E�4�� � ����\

)�� ��������3(������T�@���� ������������?������%���&

Page 134: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont
Page 135: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:!�

���������� ��� ����+� ���������

-4"����������� ��� �����0� ��������"�)��C����������

G2.����������

0����������������������� ����%�����������������������������-���������%������������������ ��������#�������&=����� ������ ����� �����������'����������������������� ��&6�����'������ �� ������������?��� ���������%���� ����#&���������� ����������� �����������4�������������#�������?�� ��*��7���� �� ��&D���� �� ���-�����������-4���������������������������������#����� �� �;���;�����&�� B����������-������;���;�����&�� O�������������5�G�-4������������-2���-�������O�� �@����������-2���)�����4��)�����c�)�#&

����������

D������������������ ��� ���������������0���������������� ���� �$��%���

J����������������������������� �

A������������ �� ������������� �� �&D��$ ��

!��������� ����������

6���������,������������� �� ���������6��������������������#���������� ���������6����������� ����-�������� �� �

Page 136: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

:!5

������� �������

������ ("� G2������� ��� ��C������� ��� � ��� � �� ��������'�����2���������

: D�������-���������������� ���%�����������������-�#������������������������������� ����&

� 1���������������������������������$���������� �����W���-��������&

! �� %���������� ������W�����@���#��������������������������3������ ������������� ���������&

C 6 ���� -�#� ���3 �� ������� �� ���� ������ ���%�" �� �����Q� �� �� �������� ������ ���/

4���/QQWWW&������&��

4���/QQWWW&�� �&��Q ���Q�������

4���/QQ� WWW&����&�4Q��� ��

4���/QQ�������&�� 8�-4� ��� ������ �� � �-���@� � ��5����������9������T� �����������U���T���������� �9

� 1-���������� ����� � ������?�� ��� �� ����� ���� ����� ��� ����� �����������'����8 ����������� ��������3�,�������� �����3������3����&&&9&

5 )�� ��� � �� �������'��?�� � � ��� �#���������3 ����� �� ��� �� ��� ��� ��������������������������/��%�����3��%�����������3�-� �R���&&&E������������� ��������� ���&

������-"�Y����C���������C���������2��6����<U����� ��������� �G���G���"��'�R����>

: )�� �������������-����������#��������������� &

� A����������������, ����/

! )�� ���� ������� ��� ��� � �� �� ��� ���3 �-4� � ������ � ��� �� ����������������������%��������������� ������-��������� ������������������&

C ;������� %�� ���� ������ ��� � ����������� � � ��� ���� ������ �� �������O � @�3������ ������ �� ����������&[�� ��%�����������������-�*����,����������%���������������#�������������%���&

Page 137: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:!G

���������� ��� ����+� ���������

� 6 @�3�����#���� ������ ��������������������������#����8 ��2�����#����S���9&

5 D#� ����/

������/"�������������C���������2��6�������� �C������������� ��������������� ����2��

6 �� ��� ��� ��������� 4�� ��� ������� �������� � ����� � �#���������& 6�#$ �� 4���������������#��?������������������� ����������������������������&

)�������� ���34���#���� ������ ���� ������ ���%����� ����� �-;���;�����&�� B�����&6��������%��� �������� ���������������-�#�������-��������&

A�#��?��� %�� ������ �� ��� -�� ���� ��� ������ �� ����& 6�#$ � �� ��� � ��� ���� ��������O���$�,%���������������� ���� ������������������������&

D��%����� �� ��� ����� ����#�������%������ ����� ����������3 �� ������ ��� ������� �� ��� ��� ���%�" �� ����� ���������& �� �@ ���� ��� �� ��� �*������ %�� ���� ���%���#�������������� ���������������&

)����� ����� ����3�������������%��*�4�4�����#�������������?�������&

: 0�������������#��J!��!)/"G�1�� ��� ��?��&)���������������� ����������&

� D���� ��������� ���������� �������;���;�����&�� B�����&�����������#��4������������ ��������� ����%�����)������B���W�������������� ��#���8��������-2������?������?� ������������ ��#������������ ������-���?�4�/�������������������� �� ��9&

������4"��C������������ ����������2� ������������

G )������������� ����#������������������� ��-�����-��� ����������� ��O�����#$������������� �@������� ������������ ��-�����������������������#���������&

H 0�������������#��#G;!"G�1�������-��� ������ ���%��������������%���/�� ���%�������������� ����&&&

J ������� ��� ��� ������������� %�� ������# �� ����� -������ �2�C� I� !���������� I) �'�����&

:� Y���4� �������������� ���3������� ��� ��&

������,"�Y���������� ���C����!YG1!"G�1

: =��������������%�������������� ������ ��������������� 8������3����&&&93 ��������������������%����������#��������������������������I��2�C&

� )��� �������� ��� ��� �,���������*��� �3 �������� ����#��� � �������3 ������� �����������%�"�� �������%�����#����� &

Page 138: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

:!H

! N����������������������,������������%�"���������������?���?��&

C L����������-��������%������4� ��� ��������������&

� A�#����� � ����������������������� ����������?���?�������&

������:"�Y���������2� �������

6��������/

: 1-������� ��� �� ����� �� � �� �� � ������ � �� ������� -��*����� � -������� �� ��&

� 6�������������#������������������-�%��������������������������������������#���� ������ �����������%����������#��8�� ��������#@�����������������������@���� ��� ������� �� ���#�9&

! 1���������@� ���� +���/���� �-���������������������������� 8����������93�����3�������3��������&&&6�� ��?��������� ��������� ��������������&N�4����� ��������-�#���� �������&

C )���� �������%��������������3����������������� �� ��� ����� �&

� ���� ����� ��� ����� @� �� ���� 8��������3 ���� �� ������ ��������&&&9 *� ���������� ���������������7�������������&

5 �������� ���������=?0;�$�����������(�����%�� +����/

G ���".�'/@��������8%�����9����� �-4���������&

H ���-".�'����/".�'/ ���������������� ����� �����������#����������&

J ���/�".�'/ ������������������ ����������8�������� ���������������� ���������� ��� ������-�����������7�9&

:� ������".�'/ ������������������ ����������8������������7������������� ������ ��� �������� ��� ������-�������&

:: 1�� � �� �� ������ ���� -�%����� ����� ���� ��� �� ���� ��� � �� ������� ��������������&

������3"�������������� �������'��������������'����=��

: 6�������%�������� � �� ������� ����������-����������� � �-������� 8������������������ ���93����������?4���� ���� ������� ���c�)�#C&

� ����������� �� �� ��-������������?���� ����� ��'���.�'���2��&

! =�� � �-������c� )�#� ������ �� ��2� !��'�� T� ������� '���/ ������� �� � �� ���"��� ���������*��&

C 6 � ��� ����� ����%��� �� ��� �� � ����� �� �� � �� � ��������� � ������ -��������8�&D#&/<Y���������T>3<�������>3<�� � �������3�� ��>&&&9&

� D����#�������".�'@����#� ���-�%��������������3%���������������)��������� �&

Page 139: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:!J

�C����������� +� ����

-,"��C����������� 0� ���� "������������

G2.����

����������

;����������������� ��*��7��������������������&

6��������������#� �����%������������������������������������&

�������?�������� ��������������������������� � �� ��������������������"��������������������������������������*�����-2�%������&

J����������������������#� ������ ������� ����������������&

6������ ������� ����������� � � �-���������� �������� � ��� ���/ �����?������3���?���#3� ���?�����3���?����3*���?�������&&&

L������������������ ��-������������ �����/������3����@��&&&

!��������� ������������' �2� �0������������'��?������ ��� ���������� �������������&

������������������,�����������������������������������&

�����'���1� �

6�������������

)�� �� ��������D1�60�D0

���������������

��������������������#� ��������������������������

����������������#� �������������������

������������ ��*�������������

.��������� �����-����� ���� ��*��7�����������

������� �������

Page 140: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

:C�

• )����� @� �����/

6������������� ������������������� ���������������%����� �������������� �����������/������������������&)���������3������� �������������� ��*����������������������� ��������3���$����������3@������ ���%����������3*�%���� ��2���������#� �������������������� ����������&

D� ������� �@ �� ���*����� ���� � ���"�#�� �������� ��� ���� %�� ���� �*��� ��������� � � @� �� ������3 ��� ���� ��� ����� � � ������ �� 2& D� ��������� �� �@�������������������3���������������������������������������������������&

D�� ���� -������� �������� � ����� ������� 4������ -�������?�� �� �� �����#� ��� ����������� ��� ����3 ������� ��������� � 4����'������3 �������� �� �� ������3 ����������?���� ��� ����� ������� � �������������������������������������� ������� � ����������Q�&

• j���������������-�� ����#���-��������������������

������("�1�� ��������2 �"�)�������� ������"�G������������

: ��������������������-�������3���;������ ��������������3��� ������%�������������F�������� �� ���W�����������-�������O����3���������������W��4���/QQWWW&#���&��Q��������Q�������Q�����Q��W��&4� &

� E� ��� ����� �� ��� �� � � �� �������3 4�� � ��������?�� ���%�" �� ��������� � ���������#� ��������� ������ ���������������&)�����?4�3��������������� �� ���W��3�������� ��2G������� �������������������&

! ��� ��������� 84���/QQWWW&#���&��Q��������Q�������Q��� �� ���Q�� Q������Q������&4� 9 ��� ����� �� �� ��� � �� ������� � �� ������ 8���������� �������� � �� �0� ��9&D�������������*�����������������������&1���*���������� �� �@�%������� ��Q��� ���#�����������������������Q�������������������*��������� ���%��������������������&

������-"�G���������2�� ���0YG#��� ��

: ������F������=?0;�������������&

� [����� ��������������������������/1����������C3�����0'� �)�2����������&

������/"�G���������2�� ��

: ������������� �� �����������F�����-�������&

� 6����������%���-����������-������������������7�=���6��'���&�������%�������������Q�������������������������������%��4��� "�������Q�&

• j��������� ��� �������8�����������9

������ 4"� 1�� ���� ����2 �"� )����� �������� ����+� ���� �����A� �

: ��������� �� ������� � �-�������3 �� �;�� � � -������3 � ������F��� �� ��� �� ���W�� �� ��� �� � �-�������O �� ���� ������ � �� W�� � �� S�D�4���/QQWWW&#���&��Q��������Q�������Q�����Q��W��&4� &

� E� ��� ����� �� ��� �� � � �� �������3 4�� � ��������?�� ���%�" �� ��������� � ���������#� ��� � ��� �� ���� �� ��� ��� ���������& )�� ���?4�3 ��� ������� ����� �� ���W��3�������� ��2���������� �������������������&

Page 141: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:C:

�C����������� +� ����

! ��� ��������� 84���/QQWWW&#���&��Q� �Q��� �� ���^�������\0D�_�������9 ��� ����� �� �� ��� � ������� -������� ������ � K& �������& 1-��*����� @���������� �������� ��� ����3 ������� ��������� � 4����'������3 �������� � �� ������3����������?���� �������� ������� ���������������������������������������������������������Q�&�� ������������ ����������&)�� �������������������#��������������� �������������� �������*��&

C D� �����'���� �-������ ��� ��� ����� ��� ������� ����& D� ��� �� ���������# ���������������� �������� ������ �������������������������&

� D� �� �� ������ ��� ����� 8����� �� ����� ��� � ��� ������� ���������3 ��� ���� ��4� ����������������������9&����������������������������������� ���'���������������8������������� ����9&

5 D������������������������ ��� �������� �$���&

������,"�� ���0YG#� ��������� �����������������

: ������F������=?0;�- ����������������&

� ����������� �� ������ ������� �� ��� � ��������& 6�����# ��� �� ��� �� 4� 4���������*���&

! ������� � �������� ��*����� � �� �� ���������# �� �� � �������/ ��*��� ����������3��� �����������������������e

������:"���������������������C����

: ������Q����������������� � ������������ �������������������� �� �� �������#������� ������������

)�����?4����������'������������-��!5�&

• j��������� ��� ��������

������ 3"� � � ��0YG#� ���� ���� � � ����� �� ��� ������"� ������ ��� ����

: ������F������=?0;�- ����������������&

� ����������� �� ������ ������� �� ��� � ��������& 6�����# ��� �� ��� �� 4� 4���������*���&

! N���������������� ������%��4�4����������������O������#����� ������������ �������-��������������Q������������������ �%�"�����������������&

Page 142: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

:C�

������?"�J����2�C�����2� ��2

: 0������������������������#��3������*��3-���������-�����#��%��*����,��3���&

� D� ���Q� 4� � �� ������ �� ����#/ ������?�� -�� ����� �����3 ��� �� ������ � �����������3������������ 3���&

• j��������� ��� � ��� ����

������9"�� ���0YG#� ��������� �����������������

: ������F������=?0;�- ����������������&

� �����������������������������������������&6�����#����� �����4�4���*��� ��� ���%���&

! A�� ���� � ��� �� ������� �� 4� 4� �� ��� �� � ����#��& 6�����#�� ��������������%��� ��� ���%���&

Page 143: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:C!

�C����������� +� ����.�

-:"��C����������� �0� ����.�"�������������

G2.����

• ��"������� ��������

����������

0����"�#������, ����� �����������������������������������������&

���������3��������'���������'�����������������������&

J����������������������������� �

����������������"�#��������������������������������� �������&

!��������� ������������' �2� �

0���������������������� ���������"����/��������3�������3���&

����� �����/

�����������F�������� �� �3����%���-��������������3���&

L��� ��� ���� ������������ ���������%����� ����B���W�&

��������� ������������������=?0;�&

������������#�3������#�������������?���������� ���&

�����'���

1��������, ����� ����������������c�)�#

���*�������������/�=?0;��������������%�����L�����3�=?0;����(����������������:�=?0;� ������9�����������6����

D�����������������������

L�� ����������������������@�-��������

Page 144: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

:CC

������� �������

• j����� ����������������� D�� ��*�������������

D� �%���� ������� �-��� ��Q� � ����� ��*� ��� ��� ��������������� ��� ��*��� ���������� � �� �� ��� �� �� ����3 ��#, �� ���� ����� ���� �� ��� �������& 1������ ����������#����������������=?0;�/��������"���3�������������%�����L����3���(�����������������3���&3�Q���������&

�� �@���������������������� ��� ������������������������������7������ ������������������ ����=?0;�������(����/�������&

• j���� ��� ���%���� Y�����%���$ ��������������2\

6 �����������3 �� �������� ��� ����� %�� ��� ��� ��� 4�� � �������� � �� ������O����@����������$����� ��������������'����������������������&

• j���-�#��������������������������� Y�������T

��� � %�� �%������ ��� ����� 4�� ����� ��������� ��� �������� �����3 �� �@ ������� �������������������,��%���&

)���#� ���3�����������#������������ ����-���������3%����������� ��������#�������������������A�%������@��c�)�#&

)��%������-� ��� ������3������� �� $��� 2����3��������� ������������ ����������������������7������������ ���� ��*�������������&

• j�������� +��� ������������#������

D�� ��� ��� ��������� � ��� ���������� � ����� ��� ��� �#������ �� ���������O 4��-�������� ����� ������������ �����&�� �@�����7���������������������������3������#���������������������������������%�����&

• 6������3���������� �� ������

�����#� ������ ������%����������"����\

D��%������������-���������������������������%������%�"������ ���������� ��*��-��������#�� �� �� �� � � ��� ��� �� � ���������� %�� 4� 4� � ��� ������� � �������������3��#,�� ������ ������%����������"������ �������-�����������������&

[� ���2��� ���� ����%������������%��������������%��������� ��������������������������� ������ �3 ��� ����3 ��� �� �� ��� ��� ��� � ��� ������ ���%��� ������O ����#� ���3���#������������-�� �� � ������)������1��������������������������Q�3����������� ����������������������������������U��������3���&

S������ ����

������("������������ ����.����������������

: ;���� �� ���������� � ��#��� ;���;�����&�� B����� � ����� �� ��� ��� %�������� ����������&6������� ��21�� �Q������C�T�1�� ����������������������������� ������ � ,�� ��������&

� 1��������� ���4�������������7���������� ��� +����/1����3#��3!��3#�.���� ��� ���������3 O� ����� ��.���� � @�� ���.��� ��& )�� 4����?4� ��� �����

Page 145: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:C�

�C����������� +� ����.�

���� ���������� � �� ���������# �� ��*�& 1�� � �� ��4��� ��������?����=?0;�3-��������3������*���������������� ����#;���;�����&�� &

! =�������-4�4������������ ��*���/����3����3���#���34����$����3���#�3 ���3����3�� ��3���&

C )���� �������������3�������R���� ��*����� ����� ������ ����8�����3 ��� ����9 � ���%��� �� ����� ���� ���� ��� ��� �������� � ���� �=?0;�-��������"���3��� ���������%�����L�����3���(������������������������������������"���8�������������?4�9&

� 1����� ��-!���4���������������������������������������3����1����4������������ ������������#��3����������� @�������&

5 6 ���A���W��d��-;���;�����&�� B����������������,���/<D�������������e>&E����������3��� ��������������#��3�� ��� ���������� ��,����&

S��������������6���

������-"�D������6� E������������������� �7

: 0�������� � � �-;���;�����&�� B����� �� ��� ��� �� ���� O�)G��1"G�1 �� ����?��&

� D�������� ����� � �������B���W�3�������T���'�����Q!������&)��$�����%������������������ ���� ���������������������3�� �@������2����������������������8K&A�����9&

! 1��������������W�����S�D�!� ���2����I���'������������I���������� � 84���/QQWWW&#���&���Q� �Q��� �� ���^�������\0D�_����W��9O �� ��� �� ��-��� ����� ��M&=������� ���?��3������F���?����#������?��&

S�������� ��������������

������/"�����������'���� �������������

: 6����������� �� �-����������#c�)�#&

� D�c�)�#�����������F������-� �� �������&N��������?����&�� �@������#��?����� ���������������������������� ��������#��#�8�/3�/9%����� �����������&1-�����c�)�#� ��� �� ������� ��'�3.�'�2��%��4�����������*��3����#� ���&1��������������������������������������/������3� ���-����&

! 6���������������c�)�#�����������F�������� ������A&6������������������ ����������-�������-��%�����3������#�����������������%�����������������F��������&

C 6� ������ ����� 4� 4�� -���� ���� ���� ��� ���� � �� ����� �� ��� ������3���������3���&

� E����������3������'���-������C�������� ��2!�C�8�%��������3���%�������3�!������������9� ���������%�����-��� ��Q�������������O�!)�����#��� ����� ��81!1"�#�3���81!1"$�Je

5 � ��� ��������#&

Page 146: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

:C5

������4"�������������

: ;���������� �������%��������������3��� ����#B���W�3���� ���W��%�� �� �� ����� ���������� � � �� �� � � �-������� ������3 � ���� ������?�������� ������� ���$���&

� E�����������3��� ����?�������?��� ����� ��81!1"R!O���81!1"#��e

! ;���� �� ���������� � ��#� ;���;�����&�� B�����3 ������ �� ��2 �������� ����������-�����G2.���O�����������J�C������������&�6%=���#������ ����������� ����������������C�&

S������� ��'%��

������,"�����������'���� �������������

: )�� �� ������ �� ���� ��� -�������� � � ��� �� ���� ��� ����� � ��� �� @������� 84���/QQWWW&����� �����&��3 4���/QQWWW&����������&��3 4���/QQWWW&������&��9���%��� �� ��� ���,��� ���������� � � �� ���������� ������ 8���������3 ����������3��� ��3��������&&&9&

� ;�������������������#���;���;�����&�� B�����3�� �������������������������������������,����&

! D���� ���4�-�������������������� ���3� ������������������������������� �� ���7�����%������ �� ������ �-�������&E������ �� �-������� �����,��������������W����-����������������������Q�&

C 0�������� �� ��#� � �� ���,��� � �� W��& )�� ���?4�3 ��� ����� �� ���� ��� � ����������� � �����,���3������?��� ����� ��#� �� ���������%������� �����, ��������#��?�����@ ������ ���������������,����%�����������������&

� E� ��� �� �@ ����������� � � �� ���� ��� �� �����,3 ��� �� ������� ������ ��-;���;�����&�� B�����������������������'��C��&

5 1� � �� � � �� ���,��� �� �� � ���/ ������?��� ����� �� � �� � � � � �� ���� ���������?�������?������ ���#�� ��&=��� �-;���;�����&�� B������� ��#��?����������?��&

G D� ������ �� � �-������� �� �� ������� � � �� �� ��� ���� ��& E�� ���,��� �����������������3�� ����#��� ��4� �@�����������������������Q�3������?������������������������3���&

H 6�� ���� �@������#������������������� ����� �3����#� ���3������%�����������������������W��3�� �������� ����-��%����%������ ���&6�� W�� 4���/QQWWW& �����&���Q��� ����������� ������� � ��'������� �������� �����@��� ����� ��$����� ���"�#����������6�����& �� �@���� ��� �� ���������Q��� ������������ ������������,���3���&

Page 147: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:CG

�C����������� +� ����.�

!��������� ������������' �2� �

������:"�)������=������ ��������

: ;�������������������#���;���;�����&�� B������������������� ���%��������� ��� �,��� 1��������� � ����=��& N� -����� ������� �� ��� ��� � � ������������������������������������&

� E�����'������ ���������� ���������������������%������������� ����������&

! )��� �����%��������#�3�-��� ��Q�4���������������� ����-��������8�Q�����W������ �����������%�������� ����#��������9&

C ���������?��� � �� 4���/QQWWW& �����&��Q���& E� ��� ���,3 ����������� ������� ��'��������������������@��� ����� ��$����� ���"�#����������6�����&

� 1-��� ��Q������������������� ��������������������������������%������� ���������������������� ����� ���������&

5 L;�6/�� �@4�4�������W��%������������ �3����#� ���/

�� �� ���������� �� �������� � �� =�������� ������� � ��V����/4���/QQWWW& �&��Q

����06��/4���/QQWWW&����&�����&��

����=������ �����)����,����V������6� ������/4���/QQWWW&�������������& ��&��Q������&4� �

��-�������������������/4���/QQ��������&������&��Q������Q�������&4�

�� �� ����� �������� �����3�����������'�����������3����#� ���6��������3M�4��3;'�&&&

G 6�� ��������������#���� ��� ��?��&

Page 148: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont
Page 149: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:CJ

�C����������� +� ���������

-3"��C����������� �0� ���������"��������������

G2*����

• ��"������� ��������

����������

0����"�#������, ����� �����������������������������������������&

���������3��������'���������'�����������������������&

J����������������������������� �

����������������"�#��������������������������������� �������&

!��������� ������������' �2� �

0���������������������� ���������"������������3�������3���&• ����� �����

�����������F�������� �� �3����%���-��������������3���&

L��� ��� ���� ������������ ���������%����� ����B���W�&

��������� �������������&

������������#�3������#�����-���W��&

�����'���

)����������������������������

���*�������������

D�����������������

L�� �����������������

Page 150: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

:��

������� �������

• j����� ����������������� �� ���������� \

D��%�����������3 �-��� ��Q���������������� �������������#� ��� �� ����� �� �������������� ��%������������������������������������������ ����������������������/

?1-���������)���������?!�8��� � ���9%�������U��������������(������&

?1-��#���������������������8 ����R��9%�������1���������������&• j���� ��� ���%���

� Y����������4�4�\

1-��� ��Q� ����� ��� ����������� �� ������%�� �� ��� ���� ����������������������,���%�����������&

• j���-�#��������������������������� �� ���� 3�� ����� T

��� � %�� �%������ ��� ����� 4�� ����� ��������� ��� �������� �����3 �� �@ ������� ���� ���������� �����,��%���3 ��� �#� ���3 ��� �������� ��� �������� �-�#������ ���������������� ����������&

�� �@ ����������� �� �� ���� � �-� ����� � ��������� � �-������ �����$��� � ���� ����������������&

• j�������� +��� ��������������#������

D����� ���������������������������������������#�����������������&D� ����� ��������������3� �����%���������%������������������������ �������'����%��� ����-��#��-���������&

• 6������3���������� �� ������� �����#� ������ ������%����������"����\

D��%���� ������� �-�������� ��� ����������%������%�"������ ����� ����� ������������ ����������������� �������������%��4�4���������������������������3��#,�� ������ ������%����������"������ ���������-�����������������3 ���#,����������������������������Q�����������������������&

[� ���2������� ����%������������%���������������%������������������������������������������3��������3������� ��� ����������������%���������3����#� ���3���#������������-�� �� � ������)������1��������������������������Q�3����������� ����������������������������������U��������3���&

�����#$������ ��������4���$��� ������ ��� ������������� �� �D�)�%��a�D�������&

S������ ����

������("�G�����2�������������2��� ��C�1��������� �� ����������������� ���0/-

: ;�������������������#���;���;�����&�� B��������������������#�%��4����� �-��� ��Q� � %�� ����� � ��� ����� ����������������/ �-��������� � �-D�#3O(J�&"G�1&

Page 151: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:�:

�C����������� +� ���������

� )��� �����%��������#�3�-��� ��Q�4���������������� ����-��������8�Q�����W������ �����������%�������� ����#��������9&

! D� �� ��� ���� � �� �����#�� �� �,���3 4�� � ��� ��'�� �-;���;�����&�� B�����8����� ������ �� ��� ���93 � ��@ �� �� ��� ������ ��� ���'����� �� ������ ���-��������3����#� ���3��A�����#3�-D#������e

C ���������?��� � 4���/QQWWW& �����&���Q����Q����������Q������Q4� �Q���!:&4� 1-��� ��Q������������������� ��������������������������������� �����&

������-"�1��2� ��� ����C����� ������������

: E� ��� ����� �������'�� -�� ������� �� ����� ����3 4�� � ��������� �� ������� ���� ��-���������������#�;���;�����&�� B������������ ��������� ����W��&

� )�� ������ �� ����� ���� �� ����������3 �-4� -������'�� �� ������ � ����������� ���������%�������������������������� ����&

! =����@�3�������� ��2-���� ��-���������� ������������������ ������� � �-;���;�����&�� B�����3 ���F��%��� �� ������ �� ���� �� �-4� -�� ��#�� ���������� � � � �� ��2��� ����������� �-����� -��'��C�� 8�� �@ �� ��� ���� ��������������?�������?� 9&E������� ���������?4�@���� ��������� ����������������������������� ���������#�&

C D�������������� �� ����W��34����������������� �� �� ������������ �����,3 ����������� �-���������� � ���� �� ����������3 ������ �� ������ �� ������������@ ����'��C��&

� E���������������#�3 �����?���������#���� ��� ��?��&

������/"�������������� ��C�� ���0/-7

: ;���� �� ����� � ����# � ��������� �� ��������� � ��� �� ��%��� � ���������#!��!1("$�J&

� 6 ���������'������������������%���� �����'��������������� @�� �������������������-D�#��-���������&)�����?4�3�-4���������'����%������� ��%���4�4��%����������������&

! E� ��� �������3 4�� -�������� � � �� ����# ����� � ����# �� �� � �������������&D�������������������� ����3��������4������ @� �������%�����������&

C 6 ��������������-4������� ����#� �����������������-��� ��Q�&

� =����@�3 � � ����� �� �� � � � �� ���'��� � � ��7�� �-4�� -�*����� ����������������������������7����-D�#���-���������&

5 D�������������������-�%����������������34������#���� ���7��� �����������%��4�-� ����������������-D�#����?!�3���������� ������������%��@�&

G �������� ��� �������#��������&

L;�6/ 1-��� �� ��� �*���?�� � �� ����� ���� %�� 4� ������ � ��� W��� ��� �� 4����� �������������-D�#����?!�&D�����������������������������������������3���� ��� ���� � ��W�������������� �� �������� � ��=��������������� ���V����4���/QQWWW& �&�� �Q�� ����06��4���/QQ����&��QO �� �@����������'���������������������������� ����3����#� ���36��������3M�4��3;'�3���&

Page 152: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������

������������ �������������

:��

S��������������6���

������4"�D������������������� ������O0$����7

: (�������'�� �� W�� 4���/QQWWW& �����&���Q����Q����������Q������Q4� �Q���!:&4� �� =������ ��� � )��,���� ����������� � ;���� )2���%���& )��� ������?4� �������,���%������� �������������������&

� ����� ������ �� W��3 ������� �� ��� �� � G���G���"��'� �� & �� �� �������������?���3 ���� ��������� ��� ���#� �� ���� � ������3 O/J�&"�G�3 ���-����������������� ��������������� ��������������� (��?�������������� ����&

! ������ ������3���������� ����� ������� �� ����� ������� ��8:69 ���������#����������� �������3�� ������� ��8:U93���������O�� ��&

C ����� ���3���������������������3�-4�-����� ���������F������������� ����������#�&

� )�� ��� �� ������ ������������ � ��� ���3 ��� �� 4�� � ����������� ����� ������%�������%��������� �� ������3����� �� ������������ � ������������������� �����8������3��������������3���&93 �����@�������� ����������%������ ��������� ��2�%������� ������%�"��%���-��� ������-��������8�,���3��� ���3�����������3�������3������������e9&

5 �������� ��� ���� ������������&

S�������� ��������������

������,"�)�'������ � �2��� ��������� ��2 ���

: 6����������� �� �-����������#�� �������������&

� �-4� � ���� ���� �� �������3 �-���� � � �-����� � �� ���� ������������3 ������� ������ �Q� ����#3 � � ��� � �����3 � � ������ � ��3 ���& ����� �������������F�����?�����������������������&

! ������� �� ����� ������������# � � ��� �� � �-� �������� -�%���������&

C E����������3 �����?��� ����� )G$G&("$�J3)G$G&-"$�Je

� � ��� �� �� ���� � �� ������ %�� %��� ������ �� �� ��7� ��� �� ���� �� ����7�����&

������:"�� ���������� E'��

: )�� ���� ������ �� ������ ����������� � ���� � �� ������ � ����� �Q� �� ���� ����������3 ���� ������'�� %�������� ��� �� � ��B���W� %�� 4� �������� � ����� �� ���$��������������-�������&

� )������ ������ ��2����B���W�3�����������'������-�����!�������#� ��=�����������-���������'��������������&

! 6������� ��2J�C�������������������&E�����-4����� ��������� ���$���3����������������������� %���&

C E����������3����?��� ��-�#������"R!O&

Page 153: Informàtica educativa - XTECcferran2/ASSESSORAMENT CINTA CURTO/SESSIO 9... · 2007. 2. 20. · Informàtica educativa Informàtica a l’educació primària David Beltrán Dumont

������� ����������� ��������� ��������:�!

�C����������� +� ���������

S������� ��'%��

������3"�J��� ���������������������C����

: ;�������������������#���;���;�����&�� B���������������������������� �����-�#������������������������O4J�&"G�1&

� 6������� ��2������������������������'�����-�������������C�O�������� �� ���� %�� ����� ���������6 ��� � ��U�������� �� ���#�� ��� � �� �������������������������&

! 6����� �� ��2 ������C� I� �� K F� ��� � ��8�� �%���� ���3 ���� �� �� �����������9&�� �@�������������������#������������������������&

C �� �������-4����������������� ��������������?���� ��� ��?��&

� A�� �� �������� � ������ -������?�� ��� ������ �� ����� �� ����& L������ ���3�-4���� ��������� �� �� ��� ������� ��� ��� ���Q� � �� ��� ����� �-��������������������� �����&

!��������� ������������' �2� �

������?"�)�����E�����2����T� �����E�������

: ��������4���$���%����������������� ����%��������������� ���-�����%�����������������������������������������&

� )����������������4���$����������� ������ ������ �����������&E��@����������������������������������������������#��������@�����?���������� �������3�������������#��3����3���&1-�����@����������������� �����%���-�������� �� �-������������&

! )����������-������������3��� ������������������'����������������� � ��6��X�� ������ 8����� B����9& D� �� ��� � �� ����� �%����� ����� ��-�������3������������'�������� ��������=?0;�3���$��������?�����F���������������� ������?����#��#�����������������������3�������� ��3����3���&

C �-�������� �� ��� �� � � 4�� -�������� �� ������ ����� � � ��� � �� ����� ����� ��7�������������������&

� 6�����# ��� ��� ��� �������� �� 4�� � ����� �� �,���3 �-�����3 � ��� ��?4� 2���� �����#��3 %�� �� ���� ����������� -�� ������� %�� �-������#& �-��������� %�� ����#��#��������-��� ��Q�&

5 ������������� ����� +���3��������%�� ��*�����������������������#�����������������3��*�����3��������������3�� �������3���&3���������������@��������������4���$���&

G D�������3�������?���Q�� ��� ��?��8 ������������������ ���%��4�4�������?4�9&