INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon,...

38
Donostia - San Sebastian, 1 – 01010 VITORIA-GASTEIZ Tfno. 945 01 93 08 – Fax 945 01 92 00 - E-mail: [email protected] OSASUN SAILA Osasun Sailburuordetza Osasun Plangintzaeta Antolamenduko Zuzendaritza DEPARTAMENTO DE SANIDAD Viceconsejería de Sanidad Dirección de Planificación y Ordenación Sanitaria INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 Servicio de Registros e Información Sanitaria DIRECCIÓN DE PLANIFICACIÓN Y ORDENACIÓN SANITARIA DEPARTAMENTO DE SANIDAD -Julio 2008-

Transcript of INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon,...

Page 1: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

Donostia - San Sebastian, 1 – 01010 VITORIA-GASTEIZ Tfno. 945 01 93 08 – Fax 945 01 92 00 - E-mail: [email protected]

OSASUN SAILA Osasun Sailburuordetza Osasun Plangintzaeta Antolamenduko Zuzendaritza

DEPARTAMENTO DE SANIDAD Viceconsejería de Sanidad Dirección de Planificación y Ordenación Sanitaria

INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER

DEL AÑO 2003

Servicio de Registros e Información Sanitaria

DIRECCIÓN DE PLANIFICACIÓN Y ORDENACIÓN SANITARIA DEPARTAMENTO DE SANIDAD

-Julio 2008-

Page 2: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

Donostia - San Sebastian, 1 – 01010 VITORIA-GASTEIZ Tfno. 945 01 93 08 – Fax 945 01 92 00 - E-mail: [email protected]

OSASUN SAILA Osasun Sailburuordetza Osasun Plangintzaeta Antolamenduko Zuzendaritza

DEPARTAMENTO DE SANIDAD Viceconsejería de Sanidad Dirección de Planificación y Ordenación Sanitaria

RESUMEN

Se presenta la información de la incidencia de cáncer en las personas

residentes en la Comunidad Autónoma del País Vasco (CAPV), durante el

año 2003 y su distribución por sexo, edad, localización anatómica y

territorio histórico. Asimismo se estudia la evolución de la incidencia en los

últimos diez años en localizaciones específicas.

Se han diagnosticado por primera vez 11.052 tumores malignos, 4.281

(38,7%) en mujeres y 6.771 (61,3%) en hombres. La tasa bruta de

incidencia de cáncer es de 532,2 casos por 100.000 habitantes de los que

corresponden 403 a las mujeres y 667 a los hombres.

El cáncer colo-rectal aparece como el grupo de tumores malignos más

frecuente considerando ambos sexos (13,9%), seguido en orden de

frecuencia de los tumores de mama (10,9%) y el de pulmón (10,5%).

La tasa de incidencia de cáncer ajustada a la población europea es de 388,6

casos por 100.000 habitantes, 282,1 en las mujeres y 525,6 en los

hombres.

En los últimos diez años los tumores de colon-recto han aumentado el 2,1%

anual, de manera estadísticamente significativa, en ambos sexos y también

el melanoma de piel (5,59%), los linfomas (4,63%), y la vejiga (1,58%).

Asimismo han disminuido, estadísticamente significativo, los tumores

malignos de estómago, 2,27% anualmente, de la laringe (2,6%), y del labio

(1,7%).

Page 3: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

- 2 -

INTRODUCCIÓN

Como en ocasiones anteriores se presenta la información sobre la incidencia

del cáncer en la CAPV. La información de este informe está referida al año

2003.

Desde el último informe del Registro de Cáncer de Euskadi (1) no se ha

modificado el procedimiento de recogida de datos pero sí la clasificación

utilizada para la codificación de las localizaciones y morfología de los

tumores para armonizar nuestros datos con los de otros registros.

Además de la descripción de la incidencia correspondiente al año 2003 se ha

analizado la evolución de las tasas de incidencia en la última década, de

algunos tumores seleccionados.

Se recuerdan a continuación, de modo abreviado, algunas de las

definiciones utilizadas y que se recogen en el manual de procedimiento (2).

DEFINICIONES DE INTERÉS

Tumor registrado: todo tumor diagnosticado por primera vez en la CAPV y

recogido en alguna de las fuentes de información utilizadas.

Caso: Todo tumor maligno diagnosticado por primera vez en cualquier

persona residente en la CAPV desde el año 1986. También se incluyen los

tumores “in situ” así como los tumores de malignidad incierta en vejiga,

ovario, sistema nervioso central y carcinoides y los tumores benignos del

sistema nervioso central. Se excluyen los tumores basocelulares y

epidermoides de piel.

Edad: es la edad que tiene el paciente en el momento del diagnóstico.

Page 4: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

- 3 -

Base de diagnóstico: se recoge solamente la mejor base para el diagnóstico.

Casos Solo Certificado de Defunción (SCD): son aquellos casos de los que

no se ha encontrado información en ninguna de las fuentes excepto en el

certificado de defunción.

MATERIAL Y MÉTODO

Las fuentes de información han sido todos los hospitales públicos de la red

de Osakidetza, el Instituto Oncológico de Gipuzkoa y numerosos centros de

diagnóstico y atención a pacientes oncológicos privados.

Los tumores en su localización y morfología se han codificado, por primera

vez, con la Clasificación Internacional de Enfermedades para Oncología

versión 3, CIE-O v3 (3).

El análisis es descriptivo y para todo lo referente a la frecuencia e incidencia

se utilizaran solamente los casos invasivos/tumores malignos (M…./3,

M…./6, M…./9) diagnosticados por primera vez en los residentes de la CAPV.

La calidad de los datos se mide mediante los indicadores habituales

propuestos por la International Association of Cancer Registries y la

International Agency of Research on Cancer (IACR, IARC) (4), como son la

verificación microscópica, edad desconocida, casos procedentes solamente

de los certificados de defunción y también los casos cuyo tumor primario es

desconocido y aquellos que están mal definidos en los diferentes aparatos.

Para el cálculo de las tasas brutas en la CAPV, en cada sexo y para cada

una de las localizaciones se utiliza como denominador la población de la

CAPV obtenida por extrapolación lineal entre el padrón de 1996 y el censo

de 2001 suministrados por el Instituto Vasco de Estadística/EUSTAT. Para el

Page 5: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

- 4 -

cálculo de las tasas estandarizadas se utiliza el método directo y la

población europea estándar (5).

La evolución de la tasa de incidencia en la CAPV durante los últimos años se

ha cuantificado mediante un modelo de regresión de Poisson (6) siendo la

variable dependiente el número de casos y las variables independientes la

edad y el año de incidencia.

RESULTADOS

En el año 2003 se han registrado por primera vez 12.455 tumores. La

mayor parte, 11.947, tenían su residencia en la CAPV y en menor medida

en las provincias limítrofes como Burgos (264), Cantabria (86) y Navarra

(55). La residencia no fue conocida en 60 de los tumores.

De los 11.947 tumores diagnosticados por primera vez en los residentes en

la CAPV, 652 fueron tumores benignos, 124 inciertos, 652 tumores “in situ”

y 11.052 tumores malignos. La incidencia de cáncer está referida a estos

últimos tumores.

Los indicadores de calidad se presentan en la Tabla 1. La edad fue

desconocida en 4 casos y la verificación microscópica (histológica y

citológica) de los tumores fue de 87,5%. El 3,3% de los casos fue conocido

solamente a través del certificado de defunción y el tumor primario es

desconocido en el 3,2% de los casos, algo más alto para las mujeres que

para los hombres.

El número de casos en los hombres fue de 6.771 y en las mujeres de 4.281

siendo la razón hombre/mujer de 1,58. La distribución del número de casos

en cada una de las localizaciones y en cada sexo se encuentra en la Tabla 2.

Los tumores más frecuentes en los hombres fueron la próstata, el pulmón y

el grupo del colon-recto y en las mujeres la mama, colon-recto y cuerpo de

Page 6: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

- 5 -

útero (Tabla 3). A continuación se observan los tumores de la vejiga en los

hombres y los tumores del sistema hematopoyético y retículoendotelial en

las mujeres.

La tasa específica por grupos de edad se puede observar en la Fig. 1 en la

que los tumores aumentan su frecuencia a partir de los 50 años. Los

hombres superan a las mujeres excepto de los 30 a los 49 años.

La tasa de incidencia bruta de cáncer en la CAPV es de 532,2 casos/100.000

habitantes, 667,5 en los hombres y 403,1 en las mujeres. Su distribución

en cada una de las localizaciones y en cada sexo se presenta en la Tabla 4.

La tasa de incidencia ajustada a la población europea por 100.000

habitantes en la CAPV fue de 388,6 correspondiendo 525,6 a los hombres y

282,1 a las mujeres. La tasa de incidencia de cáncer es muy parecida en

cada uno de los territorios históricos en los hombres y algo más alta en las

mujeres de Álava (287,7) que en Gipuzkoa y Bizkaia, como se puede

comprobar en la Fig. 2, y con más detalle, en cada una de las localizaciones

y sexo en las Tablas 5ª y 5b. Destaca este año en los hombres la mayor

incidencia del cáncer de estómago (34,2) y próstata (145,3) en Álava y la

incidencia del cáncer de riñón y tiroides (18,8 y 4,5) respectivamente en

Gipuzkoa así como la menor en los tumores malignos del sistema

hematopoyético (15,8) en este territorio. En las mujeres lo más destacado

es la mayor tasa de incidencia en el colon-recto (38,7) en Álava y en el

sistema hematopoyético (22,2) y el cáncer de pulmón en Gipuzkoa (13,2).

En Bizkaia destaca la alta incidencia de cáncer de pulmón (80,3) en ambos

sexos, en comparación con los otros Territorios Históricos.

La base de diagnóstico más frecuente fue la histología en 8.952 casos. Se

utilizaron pruebas bioquímicas y/o inmunológicas, entre las que se incluye

el PSA, en 124 casos y el diagnóstico fue clínico solamente o con alguna

Page 7: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

- 6 -

investigación clínica en 807 casos (7,3%). En 35 autopsias se confirmó la

presencia de un tumor maligno.

En el momento del diagnóstico, el tumor estaba localizado en la mayoría de

los casos tanto en los hombres (42%) como en las mujeres (37,9%),

estaba diseminado por encima del 20% de los casos y la extensión era

desconocida en más del 10% de los casos (Fig. 3). Los tumores “in situ”

fueron más frecuentes en las mujeres (9,7%) que en los hombres (2,7%)

Fig.3.

La mayor parte de las morfologías fueron adenocarcinomas (40%) y una

descripción más detallada de los grandes grupos histológicos se encuentra

en la tabla 6.

En la tabla 7 se puede observar la evolución de las tasas de incidencia en

los últimos diez años en localizaciones específicas.

Labio, cavidad oral y faringe (C00-C14)

Estas localizaciones tumorales, que constituyen un conjunto anatómico, se

encuentran muy próximas y comparten algunos factores de riesgo como el

tabaco y el alcohol entre otros. Junto con los tumores de laringe se suelen

referir a ellos en la clínica como tumores de “cabeza y cuello”. Las

localizaciones más frecuentes son el labio y el seno piriforme (0,6%) en los

hombres y otras partes de la lengua (0,4%) en las mujeres.

La morfología de la mayor parte de los tumores es la de carcinomas

epidermoides (92,5%).

Durante los últimos diez años las tasas han disminuido un 1,7% anualmente

(IC -2,79, -0,62), este descenso es mayor en los hombres 2% (IC-3,17, -

0,89) que en las mujeres 0,61% (IC-3,58, 2,45) (Fig.4).

Page 8: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

- 7 -

Aparato digestivo (C15-C26)

La mayor parte de los tumores diagnosticados en la CAPV se concentran en

las localizaciones del aparato digestivo, tanto en los hombres (27,9%) como

en las mujeres (27,3%).

La localización más frecuente es el colon (965 casos, 32,5%) seguida del

estómago (555 casos, 18%) y a más distancia el recto, hígado y páncreas.

La morfología de la mayor parte de los tumores es la de adenocarcinoma

(69%).

La tasa de incidencia del tumor de estómago ha descendido en la última

década un 2,3% (IC-3,18,-1,35) anualmente, estadísticamente significativo.

Este descenso ha sido algo mayor en las mujeres (2,59%) que en los

hombres (2,25%) (Fig. 5).

Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-

C21) se suelen agrupar para tener una visión conjunta ya que comparten

muchos factores de riesgo así como la aproximación de diagnóstico y

tratamiento.

Se ha evaluado la evolución de las tasas de incidencia del colon-recto en los

últimos diez años y encontramos un aumento anual, estadísticamente

significativo, del 2,13% (IC 1,53-2,74), superior en los hombres (2,14%)

que en las mujeres (1,81%).

Aparato respiratorio (C30-C39)

Este conjunto de tumores del aparato respiratorio representan 13,6% de

todos los tumores malignos, 18,8% en los hombres y 5,4% en las mujeres.

El tumor de laringe ocupa el 8º lugar por orden de frecuencia en los

hombres y en los últimos años la tasa de incidencia ha disminuido el 3%

(IC-4,52,-1,49) anualmente. La mayor parte de ellos son carcinomas

epidermoides (98%) (Fig. 4).

Page 9: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

- 8 -

Los tumores localizados en los bronquios y pulmón han ocupado desde la

creación del registro de cáncer el primer lugar en los hombres hasta el año

1999 en que pasaron a ocupar el 2º puesto. En las mujeres ocupan el 5º

lugar en el año 2003. Su frecuencia en el año 2003 es de 979 y 184 casos

en los hombres y en las mujeres respectivamente.

El grupo de morfología más frecuente de los tumores de pulmón es el de

neoplasias epiteliales (32%) seguido de las neoplasias escamosas (24,8%).

En la última década se aprecia un descenso anual en los hombres de 0,7%

(IC -1,49, 0,07), estadísticamente no significativo, y por el contrario un

aumento anual, que sí es estadísticamente significativo, en las mujeres de

un 4,58% (IC 2,48, 6,72) (Fig.6).

Mama (C50)

En las mujeres este tumor es el más frecuente, 27,8% de todos los tumores

malignos, y se puede considerar como raro (0,2%) en los hombres.

El carcinoma ductal infiltrante es la morfología más frecuente (90%) en esta

localización.

Las tasas de incidencia en las mujeres durante los últimos años, cuando se

comenzó el programa de detección precoz en las mujeres de 50 a 64 años,

ha aumentado 0,27% anual (IC -0,64, 1,18), aunque no significativamente

(Fig.6).

Aparato genital femenino (C51-C58)

Los tumores malignos del aparato genital representan un 12,5% de todo el

cáncer de las mujeres y alguna de sus localizaciones como el cuerpo de

útero se encuentra entre las más frecuentes (5,8%). Por orden de

frecuencia dentro de este conjunto de localizaciones se encuentra el ovario

(3,1%) y el cuello de útero (2,1%). Debido al diagnóstico precoz

oportunístico que se lleva a cabo en la CAPV en esta última localización es

Page 10: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

- 9 -

donde se acumulan un número importante de tumores “in situ”, 245 casos

en el año 2003.

En la evolución de las tasas de incidencia en los últimos años se observa un

aumento del 1,56% anual (IC 0,09, 3,05) en el cuerpo de útero. Sin

embargo han disminuido tanto en el ovario 2% anual (IC -4,10, 0,14) y

también en el cuello de útero 2,08% (IC -4,43, 0,33) (Fig.7).

Aparato genital masculino (C60-C63)

El tumor maligno más frecuente en los hombres durante el año 2003 fue el

de próstata y representó el 21,2% de todos los tumores.

Desde que se inició la utilización generalizada en la CAPV del marcador PSA

el número de casos se ha incrementado, al igual que en otros países, de

una manera importante (7). La morfología más frecuente es el

adenocarcinoma (89,3%). Así encontramos que la evolución del cáncer de

próstata en estos últimos diez años ha supuesto el mayor incremento anual

de 10,47% (IC 8,80, 12,17) de todas las localizaciones analizadas (Fig.8).

Aparato urinario (C64-C68)

Los tumores malignos del aparato urinario suponen el 8% de todos los

tumores con una mayor frecuencia en los hombres (10,5%) que en las

mujeres (8,1%).

La localización más frecuente es la de la vejiga y su morfología principal es

la de carcinoma de células transicionales (89%).

Durante los últimos diez años ha experimentado un aumento significativo de

1,58% anualmente, algo más importante para las mujeres 1,89% (IC -0,58,

4,43) aunque no estadísticamente significativo, que para los hombres

1,23% (IC 0,20, 2,26) (Fig.8).

Page 11: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

- 10 -

Ganglios linfáticos (C77)

La mayor parte de los linfomas asientan en los ganglios linfáticos (61%)

pero también en otras localizaciones como el aparato digestivo, piel,

encéfalo y otras localizaciones. Los linfomas de Hodgkin suponen solamente

el 13% de todos los linfomas

En la última década los linfomas han sufrido un incremento anual del 4,63%

(IC3,24, 6,05) con mayor representación en las mujeres 5.31%, (IC 3,26,

7,40) que en los hombres 4,09% (IC 2,17, 6,03) (Fig.9).

Leucemias

Las leucemias se encuentran localizadas en la médula ósea (C42.1)

constituyendo la mayor parte de los tumores malignos (46,4%) pero en esa

localización también se encuentran otras alteraciones del sistema

hematopoyético como los mielomas y otros tumores del sistema

retículoendotelial. El cambio de clasificación ha afectado sobre todo a los

tumores de estas localizaciones y se puede achacar a ello, en gran parte, el

aumento observado este año en el conjunto de tumores que constituyen el

sistema hematopoyético y retículoendotelial.

Las leucemias son más frecuentes en los hombres (60%) que en las

mujeres (40%) y el tipo más frecuente es el de las linfoides.

Durante los últimos años se aprecia un descenso anual del 1% (IC-2,44,

0,46), correspondiendo a las mujeres (1,13% anual) y a los hombres

(0,85% anual) (Fig.9).

Piel, melanoma

Los melanomas son un tipo morfológico de tumores malignos que en su

mayoría asientan en la piel aunque se encuentran en otras localizaciones

como ojo, el aparato genital femenino, etc.

Page 12: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

- 11 -

Por otro lado y teniendo en cuenta que en el RCE no se recogen los tumores

basocelulares ni epidermoides, los melanomas como tipo histológico son los

tumores más frecuentes (74,9%).

En la Fig. 10 se puede observar que en la última década estos tumores han

aumentado significativamente un 5,6% anual (IC 3,45, 7,77) de manera

similar en los hombres y en las mujeres.

COMENTARIOS

La única variación importante en el procedimiento del RCE durante el año

2003 ha sido el cambio de clasificación para codificar los tumores y su

morfología. Esta nueva clasificación afecta fundamentalmente a los tumores

hematológicos y a los linfomas en donde han aparecido entidades nuevas

más acordes con el diagnóstico que se hace actualmente. Además, se ha

cambiado también el comportamiento/morfología de varios tumores de

modo que anteriormente no se registraban por ser indeterminados (…./1) y

han pasado en esta ocasión a ser malignos (…/3) como en el caso del

cuerpo del útero y algunos del sistema hematopoyético, por lo que ahora sí

se registran. Pero también ha sucedido al contrario, es decir, casos que

anteriormente eran malignos ahora se consideran indeterminados y este

cambio ha afectado sobre todo al ovario. A todo ello se puede achacar en

gran medida el aumento y descenso de los casos en este año, sobre todo en

algunas localizaciones, y hay que tenerlo en cuenta para poder interpretar

mejor la comparación con otros años.

Los indicadores de calidad se pueden considerar buenos habiendo

aumentado el número de casos cuya extensión en el momento del

diagnóstico era de “localizados” y en los que se puede prever un mejor

pronóstico.

La evolución de las tasas de incidencia en el tiempo se ha estudiado en

aquellas localizaciones específicas que por su tendencia parecían las más

Page 13: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

- 12 -

interesantes entre las que están incluidas las que se contemplan en el Plan

de Salud (8).

Como ya se venía apuntando el cáncer colo-rectal aumenta de manera

importante tanto en los hombres como en las mujeres. Otros tumores

malignos que aumentan son la vejiga, los linfomas y los melanomas en

ambos sexos. En las mujeres aumentan los tumores relacionados con el

tabaco como el pulmón y la laringe, y también el de cuerpo de útero. Por el

contrario en los hombres bajan los tumores de pulmón y laringe y sigue el

descenso de la incidencia del cáncer de estómago en ambos sexos. Además

disminuyen en las mujeres el cáncer de cérvix y de ovario.

Agradecimientos: Por su colaboración a todas las fuentes de información

públicas y privadas que nos han proporcionado los datos y a M.J. Esteban,

por su ayuda en la edición de este informe.

Page 14: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

- 13 -

Bibliografía

1.- Manual de procedimiento del Registro de Cáncer de Euskadi.

Departamento de Sanidad. Dirección de Planificación y Ordenación

Sanitaria. Abril de 2005

2.- Informe del Registro de Cáncer de Euskadi.

www.osasun.ejgv.euskadi.net

3.- Clasificación Internacional de Enfermedades para Oncología, tercera

edición. Ed.: Fritz A, Percy C, Jack A, Shanmugaratnam K, Sobón L,

Parkin DM, Whelan S. Organización Mundial de la Salud, Washington

2003.

4.- International Agency for Research on Cancer. www.iarc.fr

5.- Dos Santos Silva I. Cancer Epidemiology: principles and methods.

International Agency for Research on Cancer, Lyon, 1999.

6.- Frome El, Checkoway H. Use of Poisson Regresion models in estimating

incidence rates and ratios. Am J Epidemiol, 1985, 121: 309-323

7.- Surveillance, epidemiology and end results program, 1975-2000.

Division of cancer Control and Populations Sciences, NCI, 2003.

8.- Departamento de Sanidad. Políticas de salud para Euskadi: plan de

salud 2002-2010. Vitoria-Gasteiz: servicio central de Publicaciones del

Gobierno Vasco, 2002.

Page 15: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

TABLAS

Page 16: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

HOMBRES MUJERES AMBOS SEXOS

Verificación histológica 81,39 80,24 80,94

Verificación citológica 6,92 6,47 6,56

Edad desconocida 0,06 0,05 0,05

Casos SCD* 2,72 4,27 3,32

Primario desconocido 2,87 3,65 3,20

Mal definidos 0,75 0,84 0,79

* Solo Certificado de Defunción

Tabla. 1INDICADORES (%) DE CALIDAD

CAPV - 2003

Page 17: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

Nº % Nº % Nº %C00-C14 LABIO, CAVIDAD ORAL Y FARINGE 365 5,4 62 1,4 427 3,9

00 Labio 41 0,6 5 0,1 46 0,401 Base de la lengua 26 0,4 3 0,1 29 0,302 Otras partes no especificadas de la lengua 33 0,5 15 0,4 48 0,403 Encías 8 0,1 4 0,1 12 0,104 Suelo de la boca 37 0,5 0 0,0 37 0,305 Paladar 16 0,2 4 0,1 20 0,206 Otras partes y no especificadas de la boca 27 0,4 8 0,2 35 0,307 Glándula parótida 15 0,2 4 0,1 19 0,208 Otras glándulas salivales mayores y no especificadas 3 0,0 1 0,0 4 0,009 Amígdala 18 0,3 3 0,1 21 0,210 Orofaringe 22 0,3 1 0,0 23 0,211 Nasofaringe 31 0,5 7 0,2 38 0,312 Seno piriforme 44 0,6 2 0,0 46 0,413 Hipofaringe 16 0,2 0 0,0 16 0,114 Otras loc. y las mal definidas de labio, cavidad 28 0,4 5 0,1 33 0,3

C15-C26 APARATO DIGESTIVO 1.892 27,9 1.171 27,4 3.063 27,715 Esófago 145 2,1 24 0,6 169 1,516 Estómago 352 5,2 203 4,7 555 5,017 Intestino delgado 17 0,3 14 0,3 31 0,318 Colon 576 8,5 389 9,1 965 8,719 Unión rectosigmoidea 106 1,6 64 1,5 170 1,520 Recto 250 3,7 152 3,6 402 3,621 Ano y conducto anal 4 0,1 6 0,1 10 0,122 Hígado y conductos biliares intrahepáticos 218 3,2 84 2,0 302 2,723 Vesícula biliar 14 0,2 42 1,0 56 0,524 Otras partes y no especificadas del tracto biliar 49 0,7 35 0,8 84 0,825 Páncreas 143 2,1 138 3,2 281 2,526 Otras loc. y las mal definidas del ap. digestivo 18 0,3 20 0,5 38 0,3

C30-C39 APARATO RESPIRATORIO 1.274 18,8 230 5,4 1.504 13,630 Fosa nasal & oído medio 5 0,1 6 0,1 11 0,131 Senos accesorios 10 0,1 6 0,1 16 0,132 Laringe 242 3,6 14 0,3 256 2,333 Tráquea 1 0,0 1 0,0 2 0,034 Bronquios y pulmón 979 14,5 184 4,3 1.163 10,537 Timo 5 0,1 3 0,1 8 0,138 Corazón, mediastino y pleura 32 0,5 16 0,4 48 0,439 Otras loc. y las mal definidas del ap. respiratorio 0 0,0 0 0,0 0 0,0

C40-C41 HUESOS, ARTICULACIONES Y CARTÍLAGOS ART. 8 0,1 16 0,4 24 0,140 Huesos, artic. y cartílagos de extremidades 4 0,1 9 0,2 13 0,141 Huesos, artic. y cartílagos de otras partes y no espec. 4 0,1 7 0,2 11 0,1

HOMBRES MUJERES AMBOS SEXOS

Tabla . 2DISTRIBUCIÓN DEL NÚMERO DE CASOS POR LOCALIZACIÓN Y SEXO

CAPV - 2003

Localización

1 de 2

Page 18: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

Nº % Nº % Nº %

HOMBRES MUJERES AMBOS SEXOSLocalización

C42 SIST. HEMATOPOYÉTICO Y RETÍCULO ENDOTELIAL 273 4,0 235 5,5 508 4,6C44 PIEL 151 2,2 148 3,5 299 2,7C47 NERVIOS PERIFÉRICOS Y SIST. NERVIOSO AUTÓNOMO 2 0,0 2 0,0 4 0,0C48 PERITONEO Y RETROPERITONEO 12 0,2 11 0,3 23 0,2C49 TJ. CONJUNT. SUB. Y OTROS TJ. BLANDOS 44 0,6 32 0,7 76 0,7C50 MAMA 15 0,2 1.191 27,8 1.206 10,9

C51-C58 APARATO GENITAL FEMENINO 0 0,0 537 12,5 537 4,951 Vulva 0,0 25 0,6 25 0,252 Vagina 0,0 12 0,3 12 0,153 Cuello del útero 0,0 91 2,1 91 0,854 Cuerpo del útero 0,0 249 5,8 249 2,355 Útero & SAI 0,0 13 0,3 13 0,156 Ovario 0,0 132 3,1 132 1,257 Otros órg. genit. fem. y no especificados 0,0 15 0,4 15 0,158 Placenta 0,0 0 0,0 0 0,0

C60-C63 APARATO GENITAL MASCULINO 1.514 22,4 0 0,0 1.514 13,760 Pene 17 0,3 0,0 17 0,261 Glándula prostática 1.438 21,2 0,0 1.438 13,062 Testículo 56 0,8 0,0 56 0,563 Otros órg. genit. masc. y no especificados 3 0,0 0,0 3 0,0

C64-C68 APARATO URINARIO 711 10,5 189 4,4 900 8,164 Riñón 181 2,7 88 2,1 269 2,465 Pelvis renal 16 0,2 7 0,2 23 0,266 Uréter 12 0,2 1 0,0 13 0,167 Vejiga urinaria 493 7,3 90 2,1 583 5,368 Otros órg. urinarios y no especificados 9 0,1 3 0,1 12 0,1

C69-C72 OJO, ENCÉFALO Y OTROS SNC 138 2,0 94 2,2 232 2,169 Ojos y anexos 7 0,1 10 0,2 17 0,270 Meninges 1 0,0 3 0,1 4 0,071 Encéfalo 122 1,8 78 1,8 200 1,872 Médula espinal, nerv. craneales y otras p. del SNC 8 0,1 3 0,1 11 0,1

C73-C75 TIROIDES Y OTRAS GL. ENDOCRINAS 39 0,6 96 2,2 135 1,273 Glándula tiroides 33 0,5 92 2,1 125 1,174 Glándula suprarrenal 5 0,1 3 0,1 8 0,175 Otras glándulas endocr. y estructuras relacionadas 1 0,0 1 0,0 2 0,0

C76 OTRAS LOCALIZACIONES MAL DEFINIDAS 5 0,1 11 0,3 16 0,1C77 GANGLIOS LINFÁTICOS 134 2,0 100 2,3 234 2,1C80 LOCALIZACIÓN PRIMARIA DESCONOCIDA 194 2,9 156 3,6 350 3,2

C00-C80 TODAS LAS LOCALIZACIONES 6.771 100 4.281 100 11.052 100

2 de 2

Page 19: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

% %

21,23 PRÓSTATA 1º MAMA 27,83

14,47 PULMÓN 2º COLON-RECTO 14,10

13,76 COLON-RECTO 3º CUERPO DE ÚTERO 5,82

7,28 VEJIGA 4º SISTEMA HEMATOPOYÉTICO 5,49

5,20 ESTÓMAGO 5º ESTÓMAGO 4,74

LOCALIZACIONES MÁS FRECUENTES POR SEXO

HOMBRES MUJERES

Tabla. 3

CAPV - 2003

Page 20: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

T.B. T.E.E. T.B. T.E.E T.B. T.E.E.C00-C14 LABIO, CAVIDAD ORAL Y FARINGE

00 Labio 4,0 3,2 0,5 0,3 2,2 1,601 Base de la lengua 2,6 2,3 0,3 0,2 1,4 1,202 Otras partes no especificadas de la lengua 3,2 2,6 1,4 1,0 2,3 1,803 Encías 0,8 0,6 0,4 0,2 0,6 0,404 Suelo de la boca 3,6 3,2 0,0 0,0 1,8 1,505 Paladar 1,6 1,3 0,4 0,2 1,0 0,806 Otras partes y no especificadas de la boca 2,7 2,9 0,7 0,5 1,7 1,307 Glándula parótida 1,5 1,2 0,4 0,3 0,9 0,708 Otras glándulas salivales mayores y no especificadas 0,3 0,2 0,1 0,1 0,2 0,209 Amígdala 1,8 1,5 0,3 0,3 1,0 0,910 Orofaringe 2,2 1,9 0,1 0,1 1,1 1,011 Nasofaringe 3,1 2,8 0,7 0,5 1,8 1,612 Seno piriforme 4,3 3,6 0,2 0,2 2,2 1,813 Hipofaringe 1,6 1,3 0,0 0,0 0,8 0,614 Otras loc. y las mal definidas de labio, cavidad 2,8 2,5 0,5 0,4 1,6 1,4

C15-C26 APARATO DIGESTIVO

15 Esófago 14,3 11,9 2,3 1,4 8,1 6,316 Estómago 34,7 26,8 19,1 11,0 26,7 18,117 Intestino delgado 1,7 1,4 1,3 0,9 1,5 1,118 Colon 56,9 43,0 36,6 21,4 46,5 30,919 Unión rectosigmoidea 10,4 7,9 6,0 3,7 8,2 5,520 Recto 24,6 19,3 14,3 9,3 19,4 13,721 Ano y conducto anal 0,4 0,3 0,6 0,4 0,5 0,422 Hígado y conductos biliares intrahepáticos 21,5 16,1 7,9 4,4 14,5 9,723 Vesícula biliar 1,4 1,0 3,9 2,1 2,7 1,624 Otras partes y no especificadas del tracto biliar 4,8 3,7 3,3 1,7 4,0 2,625 Páncreas 14,1 11,4 13,0 7,8 13,5 9,526 Otras loc. y las mal definidas del ap. digestivo 1,8 1,2 1,9 0,8 1,8 1,0

C30-C39 APARATO RESPIRATORIO

30 Fosa nasal & oído medio 0,5 0,4 0,6 0,4 0,5 0,431 Senos accesorios 1,0 0,7 0,6 0,4 0,8 0,532 Laringe 23,9 21,1 1,3 1,0 12,3 10,733 Tráquea 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,134 Bronquios y pulmón 96,5 76,0 17,3 12,5 56,0 40,937 Timo 0,5 0,4 0,3 0,2 0,4 0,338 Corazón, mediastino y pleura 3,1 2,8 1,5 1,4 2,3 2,039 Otras loc. y las mal definidas del ap. respiratorio 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

C40-C41 HUESOS, ARTICULACIONES Y CARTÍLAGOS ART.

40 Huesos, artic. y cartílagos de extremidades 0,4 0,3 0,8 0,9 0,6 0,641 Huesos, artic. y cartílagos de otras partes y no espec. 0,4 0,3 0,7 0,6 0,5 0,5

HOMBRES MUJERES AMBOS SEXOS

Tabla . 4TASAS DE INCIDENCIA POR LOCALIZACIÓN Y SEXO

CAPV - 2003

Localización

1 de 2

Page 21: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

T.B. T.E.E. T.B. T.E.E T.B. T.E.E.

HOMBRES MUJERES AMBOS SEXOSLocalización

C42 SIST. HEMATOPOYÉTICO Y RETÍCULO ENDOTELIAL 26,9 21,5 22,1 14,7 24,5 17,6C44 PIEL 14,9 12,2 13,9 10,7 14,4 11,2C47 NERVIOS PERIFÉRICOS Y SIST. NERVIOSO AUTÓNOMO 0,2 0,2 0,2 0,3 0,2 0,2C48 PERITONEO Y RETROPERITONEO 1,2 0,9 1,0 0,8 1,1 0,8C49 TJ. CONJUNT. SUB. Y OTROS TJ. BLANDOS 4,3 3,6 3,0 2,1 3,7 2,8C50 MAMA 1,5 1,1 112,1 89,0 58,1 47,0

C51-C58 APARATO GENITAL FEMENINO

51 Vulva 2,3 1,5 1,2 0,852 Vagina 1,1 0,6 0,6 0,353 Cuello del útero 8,6 7,2 4,4 3,754 Cuerpo del útero 23,4 17,7 12,0 9,455 Útero & SAI 1,2 0,8 0,6 0,456 Ovario 12,4 9,0 6,4 4,857 Otros órg. genit. fem. y no especificados 1,4 0,8 0,7 0,558 Placenta 0,0 0,0 0,1 0,0

C60-C63 APARATO GENITAL MASCULINO

60 Pene 1,7 1,3 0,8 0,661 Glándula prostática 141,7 106,7 69,2 47,262 Testículo 5,5 4,7 2,7 2,463 Otros órg. genit. masc. y no especificados 0,3 0,2 0,1 0,1

C64-C68 APARATO URINARIO

64 Riñón 17,8 14,0 8,3 5,6 12,9 9,565 Pelvis renal 1,6 1,2 0,7 0,3 1,1 0,766 Uréter 1,2 0,9 0,1 0,0 0,6 0,467 Vejiga urinaria 48,6 37,7 8,5 4,5 28,1 19,268 Otros órg. urinarios y no especificados 0,9 0,7 0,3 0,2 0,6 0,4

C69-C72 OJO, ENCÉFALO Y OTROS SNC

69 Ojos y anexos 0,7 0,6 0,9 0,6 0,8 0,670 Meninges 0,1 0,1 0,3 0,1 0,2 0,171 Encéfalo 12,0 9,9 7,3 5,4 9,6 7,672 Médula espinal, nerv. craneales y otras p. del SNC 0,8 1,0 0,3 0,4 0,5 0,7

C73-C75 TIROIDES Y OTRAS GL. ENDOCRINAS

73 Glándula tiroides 3,2 2,7 8,7 8,0 6,0 5,374 Glándula suprarrenal 0,5 0,5 0,3 0,2 0,4 0,375 Otras glándulas endocr. y estructuras relacionadas 0,1 0,1 0,1 0,0 0,1 0,1

C76 OTRAS LOCALIZACIONES MAL DEFINIDAS 0,5 0,5 1,0 0,5 0,8 0,6C77 GANGLIOS LINFÁTICOS 13,2 10,9 9,4 6,6 11,3 8,7C80 LOCALIZACIÓN PRIMARIA DESCONOCIDA 19,1 15,2 14,7 7,6 16,8 11,1

C00-C80 TODAS LAS LOCALIZACIONES 667,5 525,6 403,1 282,1 532,2 388,6

T.B.: Tasa bruta x 100.000 habitantesT.E.E.: Tasa estandarizada con la población europea x 100.000 habitantes

2 de 2

Page 22: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

T.B. T.E.E. T.B. T.E.E T.B. T.E.E.C00-C14 LABIO, CAVIDAD ORAL Y FARINGE

00 Labio 4,9 4,1 3,3 2,7 4,2 3,301 Base de la lengua 0,7 0,7 0,6 0,4 4,2 3,902 Otras partes no especificadas de la lengua 1,4 1,2 4,2 3,3 3,1 2,603 Encías 0,7 0,6 1,2 0,8 0,5 0,504 Suelo de la boca 2,8 2,4 3,0 2,8 4,2 3,705 Paladar 0,7 0,5 1,2 1,1 2,0 1,706 Otras partes y no especificadas de la boca 1,4 1,1 3,9 3,3 2,2 1,807 Glándula parótida 2,1 1,7 1,5 1,1 1,3 1,208 Otras glándulas salivales mayores y no especificadas 0,0 0,0 0,3 0,2 0,4 0,309 Amígdala 0,7 0,6 1,8 1,5 2,0 1,810 Orofaringe 0,0 0,0 2,4 2,3 2,6 2,211 Nasofaringe 2,1 1,8 2,7 2,5 3,5 3,212 Seno piriforme 5,6 4,6 4,2 3,6 4,1 3,513 Hipofaringe 0,7 0,6 1,8 1,6 1,7 1,414 Otras loc. y las mal definidas de labio, cavidad 0,7 0,6 3,0 2,7 3,1 3,0

C15-C26 APARATO DIGESTIVO

15 Esófago 10,5 8,7 14,2 11,6 15,3 12,916 Estómago 43,4 34,2 35,5 27,4 32,0 24,817 Intestino delgado 1,4 1,0 1,8 1,6 1,7 1,418 Colon 39,9 32,6 57,3 44,1 60,9 44,919 Unión rectosigmoidea 11,2 8,9 9,4 7,3 10,9 8,220 Recto 20,3 17,4 26,1 20,5 24,9 19,021 Ano y conducto anal 0,7 0,6 0,3 0,2 0,4 0,322 Hígado y conductos biliares intrahepáticos 23,1 18,9 20,9 15,6 21,4 15,723 Vesícula biliar 1,4 1,1 1,2 0,7 1,5 1,124 Otras partes y no especificadas del tracto biliar 2,8 3,0 3,3 2,8 6,3 4,425 Páncreas 18,2 15,3 10,9 9,2 15,0 11,726 Otras loc. y las mal definidas del ap. digestivo 4,9 3,7 1,5 1,0 1,1 0,8

C30-C39 APARATO RESPIRATORIO

30 Fosa nasal & oído medio 0,7 0,7 0,6 0,5 0,4 0,331 Senos accesorios 2,1 1,5 0,6 0,5 0,9 0,732 Laringe 16,8 15,2 25,5 22,9 24,7 21,533 Tráquea 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 0,134 Bronquios y pulmón 81,8 67,0 92,1 73,1 103,0 80,337 Timo 0,7 0,7 0,0 0,0 0,7 0,638 Corazón, mediastino y pleura 4,2 4,6 1,2 1,1 4,1 3,339 Otras loc. y las mal definidas del ap. respiratorio 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

C40-C41 HUESOS, ARTICULACIONES Y CARTÍLAGOS ART.

40 Huesos, artic. y cartílagos de extremidades 0,7 0,6 0,3 0,2 0,4 0,341 Huesos, artic. y cartílagos de otras partes y no espec. 0,0 0,0 0,3 0,3 0,5 0,4

ÁLAVA GIPUZKOA BIZKAIA

Tabla . 5aTASAS DE INCIDENCIA POR LOCALIZACIÓN Y TERRITORIO HISTÓRICO

HOMBRES CAPV - 2003

Localización

1 de 2

Page 23: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

T.B. T.E.E. T.B. T.E.E T.B. T.E.E.

ÁLAVA GIPUZKOA BIZKAIALocalización

C42 SIST. HEMATOPOYÉTICO Y RETÍCULO ENDOTELIAL 28,0 25,7 19,7 15,8 31,0 23,9C44 PIEL 16,1 13,4 15,1 12,7 14,4 11,6C47 NERVIOS PERIFÉRICOS Y SIST. NERVIOSO AUTÓNOMO 0,0 0,0 0,3 0,2 0,2 0,1C48 PERITONEO Y RETROPERITONEO 0,0 0,0 1,2 0,9 1,5 1,1C49 TJ. CONJUNT. SUB. Y OTROS TJ. BLANDOS 4,9 4,5 4,5 3,7 4,1 3,3C50 MAMA 1,4 1,1 1,8 1,4 1,3 1,0

C60-C63 APARATO GENITAL MASCULINO

60 Pene 2,8 2,1 1,8 1,4 1,3 0,961 Glándula prostática 180,5 145,3 147,6 111,6 128,1 94,462 Testículo 4,9 3,8 5,1 4,5 5,9 5,263 Otros órg. genit. masc. y no especificados 0,0 0,0 0,0 0,0 0,5 0,4

C64-C68 APARATO URINARIO

64 Riñón 11,9 9,7 23,3 18,8 16,1 12,265 Pelvis renal 3,5 3,0 0,6 0,4 1,7 1,266 Uréter 0,0 0,0 0,9 0,7 1,7 1,367 Vejiga urinaria 45,5 36,9 45,2 35,8 51,5 39,168 Otros órg. urinarios y no especificados 0,0 0,0 0,3 0,2 1,5 1,3

C69-C72 OJO, ENCÉFALO Y OTROS SNC

69 Ojos y anexos 0,7 0,5 0,9 0,8 0,5 0,470 Meninges 0,0 0,0 0,3 0,2 0,0 0,071 Encéfalo 4,9 4,3 13,9 11,9 12,7 10,272 Médula espinal, nerv. craneales y otras p. del SNC 1,4 1,9 0,9 1,1 0,5 0,6

C73-C75 TIROIDES Y OTRAS GL. ENDOCRINAS

73 Glándula tiroides 2,8 2,2 5,5 4,5 2,0 1,874 Glándula suprarrenal 0,0 0,0 0,9 0,7 0,4 0,575 Otras glándulas endocr. y estructuras relacionadas 0,7 0,6 0,0 0,0 0,0 0,0

C76 OTRAS LOCALIZACIONES MAL DEFINIDAS 0,7 0,6 0,6 0,8 0,4 0,3C77 GANGLIOS LINFÁTICOS 9,1 7,1 16,4 14,3 12,4 10,0C80 LOCALIZACIÓN PRIMARIA DESCONOCIDA 11,2 9,2 17,6 14,6 22,2 17,0

C00-C80 TODAS LAS LOCALIZACIONES 640,0 528,3 663,1 528,2 677,4 524,6

T.B.: Tasa bruta x 100.000 habitantesT.E.E.: Tasa estandarizada con la población europea x 100.000 habitantes

2 de 2

Page 24: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

T.B. T.E.E. T.B. T.E.E T.B. T.E.E.C00-C14 LABIO, CAVIDAD ORAL Y FARINGE

00 Labio 1,4 0,9 0,3 0,2 0,3 0,301 Base de la lengua 0,0 0,0 0,3 0,1 0,3 0,202 Otras partes no especificadas de la lengua 0,7 0,3 2,3 2,0 1,0 0,603 Encías 0,0 0,0 0,3 0,3 0,5 0,204 Suelo de la boca 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,005 Paladar 0,0 0,0 0,3 0,3 0,5 0,206 Otras partes y no especificadas de la boca 0,7 0,3 0,9 0,5 0,7 0,507 Glándula parótida 0,0 0,0 0,3 0,3 0,5 0,308 Otras glándulas salivales mayores y no especificadas 0,0 0,0 0,3 0,3 0,0 0,009 Amígdala 0,0 0,0 0,3 0,3 0,3 0,410 Orofaringe 0,0 0,0 0,3 0,3 0,0 0,011 Nasofaringe 0,7 0,6 0,9 0,8 0,5 0,312 Seno piriforme 0,7 0,7 0,3 0,2 0,0 0,013 Hipofaringe 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,014 Otras loc. y las mal definidas de labio, cavidad 0,0 0,0 0,6 0,5 0,5 0,5

C15-C26 APARATO DIGESTIVO

15 Esófago 2,7 1,4 2,9 1,9 1,7 1,116 Estómago 18,6 11,1 19,0 10,8 19,3 11,117 Intestino delgado 2,1 2,0 0,9 0,7 1,4 0,818 Colon 35,8 25,3 36,5 21,3 36,9 20,619 Unión rectosigmoidea 6,2 4,0 3,2 1,8 7,7 4,820 Recto 13,8 9,0 14,3 10,2 14,5 8,921 Ano y conducto anal 0,7 0,4 0,6 0,4 0,5 0,422 Hígado y conductos biliares intrahepáticos 8,9 6,0 6,4 3,8 8,5 4,423 Vesícula biliar 5,5 2,8 3,8 2,1 3,7 2,024 Otras partes y no especificadas del tracto biliar 2,1 0,8 4,4 2,1 3,0 1,625 Páncreas 13,8 7,9 12,0 7,1 13,4 8,126 Otras loc. y las mal definidas del ap. digestivo 1,4 0,5 2,0 0,8 1,9 0,8

C30-C39 APARATO RESPIRATORIO

30 Fosa nasal & oído medio 0,7 0,5 0,9 0,6 0,3 0,331 Senos accesorios 0,0 0,0 1,5 1,1 0,2 0,132 Laringe 2,1 1,4 1,2 1,0 1,2 1,033 Tráquea 0,7 0,6 0,0 0,0 0,0 0,034 Bronquios y pulmón 13,8 10,1 18,7 13,2 17,4 12,737 Timo 0,0 0,0 0,3 0,2 0,3 0,238 Corazón, mediastino y pleura 1,4 1,5 1,5 1,4 1,6 1,439 Otras loc. y las mal definidas del ap. respiratorio 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

C40-C41 HUESOS, ARTICULACIONES Y CARTÍLAGOS ART.

40 Huesos, artic. y cartílagos de extremidades 1,4 1,8 1,2 1,3 0,5 0,441 Huesos, artic. y cartílagos de otras partes y no espec. 0,7 0,7 0,6 0,4 0,7 0,7

ÁLAVA GIPUZKOA BIZKAIA

Tabla . 5bTASAS DE INCIDENCIA POR LOCALIZACIÓN Y SEXO

MUJERES CAPV - 2003

Localización

1 de 2

Page 25: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

T.B. T.E.E. T.B. T.E.E T.B. T.E.E.

ÁLAVA GIPUZKOA BIZKAIALocalización

C42 SIST. HEMATOPOYÉTICO Y RETÍCULO ENDOTELIAL 30,1 22,2 20,4 13,7 21,1 13,5C44 PIEL 13,1 9,8 16,9 13,3 12,4 9,4C47 NERVIOS PERIFÉRICOS Y SIST. NERVIOSO AUTÓNOMO 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 0,5C48 PERITONEO Y RETROPERITONEO 0,0 0,0 1,7 1,1 0,9 0,7C49 TJ. CONJUNT. SUB. Y OTROS TJ. BLANDOS 2,7 1,7 3,2 2,5 3,0 1,9C50 MAMA 107,3 88,5 113,0 88,6 112,9 89,5

C51-C58 APARATO GENITAL FEMENINO

51 Vulva 2,1 1,8 3,5 2,1 1,7 1,052 Vagina 2,1 1,4 0,6 0,2 1,2 0,653 Cuello del útero 8,3 6,7 6,7 5,8 9,7 8,354 Cuerpo del útero 22,0 17,9 21,0 15,6 25,2 18,855 Útero & SAI 1,4 1,1 0,9 0,3 1,4 1,156 Ovario 7,6 6,9 13,7 9,4 12,9 9,257 Otros órg. genit. fem. y no especificados 0,0 0,0 0,6 0,4 2,3 1,358 Placenta 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

C64-C68 APARATO URINARIO

64 Riñón 6,2 4,2 9,9 6,4 7,8 5,565 Pelvis renal 0,0 0,0 1,2 0,6 0,5 0,266 Uréter 0,0 0,0 0,0 0,0 1,2 0,167 Vejiga urinaria 11,0 6,6 7,9 4,1 8,2 4,268 Otros órg. urinarios y no especificados 0,7 0,3 0,0 0,0 0,3 0,2

C69-C72 OJO, ENCÉFALO Y OTROS SNC

69 Ojos y anexos 0,7 0,4 0,6 0,3 1,2 0,870 Meninges 0,0 0,0 0,3 0,1 0,3 0,271 Encéfalo 8,3 5,5 7,6 5,5 7,0 5,372 Médula espinal, nerv. craneales y otras p. del SNC 0,0 0,0 0,0 0,0 0,5 0,9

C73-C75 TIROIDES Y OTRAS GL. ENDOCRINAS

73 Glándula tiroides 8,9 8,6 10,5 9,8 7,5 6,774 Glándula suprarrenal 0,0 0,0 0,3 0,1 0,3 0,375 Otras glándulas endocr. y estructuras relacionadas 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 0,1

C76 OTRAS LOCALIZACIONES MAL DEFINIDAS 0,7 0,3 0,9 0,6 1,2 0,6C77 GANGLIOS LINFÁTICOS 11,7 8,3 9,3 6,5 8,9 6,3C80 LOCALIZACIÓN PRIMARIA DESCONOCIDA 8,3 4,7 14,9 7,8 16,2 8,1

C00-C80 TODAS LAS LOCALIZACIONES 389,5 287,7 404,6 283,5 405,6 280,2

T.B.: Tasa bruta x 100.000 habitantesT.E.E.: Tasa estandarizada con la población europea x 100.000 habitantes

2 de 2

Page 26: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

Número %

800 Neoplasias, SAI 1.273 12,0

801 - 804 Neoplasias epiteliales, SAI 572 5,4

805 - 808 Neoplasias de células escamosas 1.160 11,0

812 - 813 Papilomas y carcinomas células transicionales 564 5,3

814 - 838 Adenomas y adenocarcinomas 4.194 39,7

839 - 849 N. anexos cutáneos, mucoepidemoides, quísticas, mucinosas y serosas 190 1,8

850 - 854 Neoplasias ductales y lobulares 1.135 10,7

855 - 858 Neoplasias de células acinosas, epiteliales complejas y del timo 56 0,5

859 - 867 Neoplasias del estroma de las gónadas 2 0,0

868 - 871 Neoplasias glómicas 3 0,0

872 - 879 Nevus y melanomas 238 2,3

880 - 905 Sarcomas y neoplasias de tejidos blandos y otras 150 1,4

906 - 910 Neoplasias de células germinales y trofoblásticas 58 0,5

912 - 916 Tumores de vasos sanguíneos 32 0,3

918 - 925 Neoplasias óseas, condromatosas y de células gigantes 1 0,0

935 - 937 Otros Tumores 5 0,0

938 - 948 Gliomas 138 1,3

949 - 952 Neoplasias neuroepiteliomatosas 7 0,1

954 - 957 Tumores de las vainas nerviosas 2 0,0

959 - 972 Linfomas de Hodgkin y No Hodgkin 384 3,6

973 - 976 Tumores de células plasmáticas e inmunoproliferativas 120 1,1

980 - 994 Leucemias 154 1,5

995 - 996 Trastornos mieloproliferativos crónicos 44 0,4

997 - 998 Otros trastornos hematológicos & sdrs. Mielodisplásicos 84 0,8

800 - 994 TOTAL 10.566 100,0

CAPV - 2003DISTRIBUCIÓN DE LOS CASOS POR TIPO HISTOLÓGICO AGRUPADO

CIE-0

Tabla 6.

Page 27: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

CIE-O Tasa* 1994 Tasa* 2003% Cambio 1994-2003 Tasa* 1994 Tasa* 2003

% Cambio 1994-2003 Tasa* 1994 Tasa* 2003

% Cambio 1994-2003

C00-C14 Labio, c. oral y faringe 4,4 3,8 -0,61 33,8 28,0 -2,04** 18,3 15,3 -1,71

C16 Estómago 13,5 11,0 -2,59** 34,3 26,4 -2,25** 22,6 17,9 -2,27**

C18-C21 Colon-recto-ano 28,3 34,7 1,81** 63,8 70,4 2,14** 43,4 50,4 2,13**

C32 Laringe 0,4 1,0 2,15 28,6 20,5 -3,02** 13,6 10,4 -2,65**

C34 Pulmón 7,2 12,5 4,58** 85,6 75,9 -0,71 42,3 40,9 0,18

C42 Leucemias 7,4 6,8 -1,33 11,0 10,8 -0,85 9,1 8,6 -1,00

C44 Melanomas 2,8 5,0 5,54** 3,1 4,7 5,61** 2,8 4,8 5,59**

C50 Mama 79,9 87,7 0,27

C53 Cuello de útero 7,8 7,3 -2,08 0,0 0,0 0,0

C54 Cuerpo de útero 14,5 17,6 1,56 0,0 0,0 0,0

C56 Ovario 12,8 8,9 -2,00 0,0 0,0 0,0

C61 Próstata 49,7 106,3 10,47**

C67 Vejiga 4,9 4,5 1,89 34,7 37,2 1,23 17,7 19,0 1,58**

C77 Linfomas 6,7 10,0 5,31** 9,2 15,3 4,09** 7,8 12,5 4,63*** x 100.000 ajustadas por edad a la población europea estándar.** Diferencia estadísticamente significativaFuente: Registro de Cáncer. Dirección de Planificación y Ordenación Sanitaria. Departamento de Sanidad.

Tabla 7.EVOLUCIÓN TEMPORAL DE LA INCIDENCIA POR TUMORES MALIGNOS ESPECÍFICOS

CAPV 1994-2003

Mujeres Hombres Ambos sexos

Page 28: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

FIGURAS

Page 29: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

Figura 1: TASA DE INCIDENCIA ESPECÍFICA POR GRUPO DE EDAD Y SEXO. TODAS LAS LOCALIZACIONES. CAPV 2003.

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

0- 1- 5- 10- 15- 20- 25- 30- 35- 40- 45- 50- 55- 60- 65- 70- 75- 80- 85 y+

Hombres Mujeres

Tasa

Page 30: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

0

100

200

300

400

500

600

ÁLAVA GIPUZKOA BIZKAIA CAPV

HOMBRES

MUJERES

* Ajustadas con la población europea / 100.000 habitantes

Figura 2: TASAS DE INCIDENCIA* POR SEXO Y TERRITORIO HISTÓRICO, CAPV 2003

Tasas*

Page 31: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

MUJERES

9,7%

37,9%

21,0%

20,2%

11,1%

HOMBRES

2,7%

42,0%22,8%

13,1%

19,4%

IN SITU LOCALIZADO REGIONAL DISEMINADO DESCONOCIDO

Figura 3: EXTENSIÓN TUMORAL POR SEXO,CAPV 2003

Page 32: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

Figura 4: EVOLUCIÓN DE LAS TASAS DE INCIDENCIA EN LABIO, CAVIDAD ORAL Y LARINGE. CAPV 2003.

0

5

10

15

20

25

30

35

40

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Labio y cavidad oral HOMBRES Labio y cavidad oral MUJERES

Laringe HOMBRES Laringe MUJERES

* Ajustadas con la población europea / 100.000 habitantes

Tasas*

Page 33: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

Figura 5: EVOLUCIÓN DE LAS TASAS DE INCIDENCIA EN APARATO DIGESTIVO. CAPV 2003.

0

10

20

30

40

50

60

70

80

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Colon-recto HOMBRES Colon-recto MUJERES Estómago HOMBRES Estómago MUJERES

* Ajustadas con la población europea / 100.000 habitantes

Tasas*

Page 34: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

Figura 6: EVOLUCIÓN DE LAS TASAS DE INCIDENCIA EN PULMÓN Y MAMA FEMENINA. CAPV 2003.

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Pulmón HOMBRES Pulmón MUJERES Mama MUJERES

* Ajustadas con la población europea / 100.000 habitantes

Tasas*

Page 35: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

Figura 7: EVOLUCIÓN DE LAS TASAS DE INCIDENCIA EN APARATO GENITAL FEMENINO. CAPV 2003.

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Cuello de útero Cuerpo de útero Ovario

* Ajustadas con la población europea / 100.000 habitantes

Tasas*

Page 36: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

Figura 8: EVOLUCIÓN DE LAS TASAS DE INCIDENCIA EN PRÓSTATA Y VEJIGA. CAPV 2003.

0

20

40

60

80

100

120

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Próstata Vejiga HOMBRES Vejiga MUJERES

* Ajustadas con la población europea / 100.000 habitantes

Tasas*

Page 37: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

Figura 9: EVOLUCIÓN DE LAS TASAS DE INCIDENCIA DE LEUCEMIAS Y LINFOMAS. CAPV 2003.

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Leucemias HOMBRES Leucemias MUJERES Linfomas HOMBRES Linfomas MUJERES

* Ajustadas con la población europea / 100.000 habitantes

Tasas*

Page 38: INFORME DEL REGISTRO DE CÁNCER DEL AÑO 2003 · 2017-03-15 · Las localizaciones del colon, unión recto-sigmoidea, recto y ano (C18-C21) se suelen agrupar para tener una visión

Figura 10: EVOLUCIÓN DE LAS TASAS DE INCIDENCIA DE MELANOMA EN PIEL. CAPV 2003.

0

1

2

3

4

5

6

7

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Melanoma piel HOMBRES Melanoma piel MUJERES

* Ajustadas con la población europea / 100.000 habitantes

Tasas*