INFORME DE SEGUIMIENTO MEDIOS DE COMUNICACIÓN

2 de septiembre

INDICE DE CONTENIDOS Seguimiento Medios de Comunicación. 2 de septiembre

Radio

Televisión

Prensa

Noticias MMI - Dossier Personalizado

RADIO

30/08/2013 COPE PAMPLONA | 14,00 h -- Informativo -- 66 segLa consejera Marta Vera ha asegurado que la eliminación de las urgencias pediátricas del centro de salud de Ermitagaña se hadecidido a petición de los propios profesionales. DESARROLLO:Declaraciones de Marta Vera, consejero de Salud. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=23e8fc32f3b949d30214bb5a20a1e33d/3/20130830QI01.WMA/1378108113&u=8235

30/08/2013 RADIO PAMPLONA-SER | 12,20-13,00 h -- Magazine -- 458 segReportaje sobre la reorganización del centro de atención primaria de Burlada.DESARROLLO:Un profesional y diversos ciudadanos se quejan de esta reorganización que va a suponer la disminución personal y conllevar retraso enlas citas.http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=57f8f5fe88d857168bf845a1377768cf/3/20130830SC00.WMA/1378108113&u=8235

30/08/2013 RADIO PAMPLONA-SER | 12,20-13,00 h -- Magazine -- 342 segEntrevista con Jon Apalategi, médico y miembro del sindicato ELA, sobre la reordenación de los centros de atención primaria.DESARROLLO:Apalegi opina que la reordenación no está justificada y que la reducción de personal en determinados centros va a suponer una merma enla calidad de la atención. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=ea03651e8cdbc730f697e1e39bb762c2/3/20130830SC01.WMA/1378108113&u=8235

30/08/2013 RNE-1 | 13,30-14,00 h -- Informativo -- 177 segAfapna ha denunciado que el Departamento de Educación ha gastado cerca de 100.000 euros en los últimos cinco años en pagar adocentes interinos que no ha contratado por error. DESARROLLO:Declaraciones de Juan Carlos Laboreo (Afapna) y José Iribas, consejero de Educación. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=6e966a911339a942af651f0d22cbbccd/3/20130830RB04.WMA/1378108113&u=8235

30/08/2013 RNE-1 | 13,30-14,00 h -- Informativo -- 103 segELA ha registrado un documento en la UPNA y en el Departamento de Administración Local para advertir de que se les agota el plazopara abonar el complemento equivalente a la paga extra de 2012. DESARROLLO:Declaraciones de Iván Jiménez (ELA). http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=64cea9f7029a6d16ec11297d66b1fac0/3/20130830RB05.WMA/1378108113&u=8235

Noticias MMI - Dossier Personalizado

TELEVISIÓN

30/08/2013 TVE-1 | 13,55-14,25 h -- Informativo -- 74 segAfapna ha denunciado que el Departamento de Educación se ha gasto alrededor de 100.000 euros en pagar a docentes interinos a losque no contrató por error.DESARROLLO:El consejero de Educación ha restado importancia a estos errores y ha asegurado que la Administración tiene un seguro para cubrir estetipo de confusiones. Declaraciones de José Iribas, consejero de Educación.http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=553a6db2b5d2bdf95873262afdd7ca32/3/20130830TA00.WMV/1378108491&u=8235

30/08/2013 TVE-1 | 13,55-14,25 h -- Informativo -- 58 segSegún la consejera de Salud, la reorganización de la atención de urgencias pediátricas extrahospitalaria se ha hecho a petición de losprofesionales de los centros de Ermitagaña y San Martín.DESARROLLO:Declaraciones de Marta Vera, consejera de Salud. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=29a291f673268cde69232cbab6342680/3/20130830TA01.WMV/1378108491&u=8235

30/08/2013 TVE-1 | 13,55-14,25 h -- Informativo -- 33 segEl consejero de Presidencia justifica en una carta la actitud del Gobierno de no asumir ni aplicar el mandato parlamentario en el que sepedía abonase a los empleados públicos un coplemento a la paga extra.http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=870ace56d97b7c0e3b90850b9e26d909/3/20130830TA03.WMV/1378108491&u=8235

30/08/2013 TVE-1 | 13,55-14,25 h -- Informativo -- 111 segEl sindicato ELA ha afirmado que el Gobierno está cometiendo una ilegalidad al negarse a cumplir la ley foral que consistía en unacompensación para los funcionarios por la supresión de una paga extraordinaria.DESARROLLO:Declaraciones de Iván Giménez, responsable de Servicios Públicos de ELA. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=3582dfaa38db6d077f01c76fba0c5ded/3/20130830TA09.WMV/1378108491&u=8235

PAMPLONA, LUNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2013 AÑO CX N.º 36.242. PRECIO 1,30 EUROSwww.diariodenavarra.es

DIARIO DE NAVARRA

SUDADERA DE OSASUNA 2/09/13 Cupón 1

El Gobiernoforal perderá650 puestosde trabajomás este añoHasta julio, la Administración haajustado su plantilla en 900 empleos

María Mercedes Nieto Sainz, de 51 años, ascendíapor las ‘escaleras de Ciriza’ junto a su marido

NAVARRA 14

Muere una pamplonesaal despeñarse en Etxauricuando hacía senderismo

Obligada por la crisis, la Administración foral adelgaza su plantilla aun-queeltrabajoarealizarseaigualosuperior.LaprevisióndelGobiernoesque cerrará este año reduciendo 650 empleos que se sumarán a los 756de 2012. De enero a julio, sin embargo, el ajuste se ha traducido ya en lapérdida de 511 puestos de eventuales y 386 de funcionarios. NAVARRA12-13

Entre los posibles relevos destacael navarro Javi Gracia DEPORTES 28-33

La Junta decidehoy si continúaMendilibar

El Real Madrid lo presenta hoytras pagar 100 millones por él

DEPORTES 34

BALE,ELMÁSCAROGareth Bale. EFE

Mendilibar. J.S.

NACIONAL 2

INTERNACIONAL 5

ECONOMÍA 8

OPINIÓN 9

NAVARRA 12

NAFAR 20

DEPORTES 27

CLASIFICADOS 45

ESQUELAS 47

FARMACIAS 59

LOTERÍAS 59

CARTELERA 62

Unas niñas entregan cestas con racimos de uva para los pisadores ayer en Olite. NOEMÍ LARUMBE

Un vino tardío perode buena calidadLa DO Navarra abrió en Olite la vendimia, retrasada 20 días por el maltiempo y en la que prevé recoger 57 millones de kilos de uva NAVARRA 18-19

De Miguel. CASO

PABLO DE MIGUELPRESIDENTE DEL COLEGIO DE ENFERMERÍA

“La revolución en lascocinas es un error dela consejería de Salud”

NAVARRA 16-17

Economía/Trabajo Diario de Navarra Lunes, 2 de septiembre de 20138

El organismo ya trabajacon los servicios deauditoría interna deBankia, Catalunya Banc,Novagalicia y BMN

Efe. Madrid

El Fondo de ReestructuraciónOrdenada Bancaria (FROB) en-cargará un análisis de todasaquellas operaciones supuesta-mente irregulares que se hayanpodido llevar a cabo en las entida-des ahora controladas por el Es-tado, es decir, Bankia, CatalunyaBanc, Novagalicia y BMN.

Para ello, el organismo activóun protocolo de detección de lasoperaciones realizadas en los úl-timos cinco años que podrían sersospechosas, y ya trabaja con losservicios de auditoría interna delas cuatro entidades, desvelaronfuentes del fondo.

El FROB remitió una carta alos presidentes de Bankia, Cata-lunyaBanc, Novagalicia y BMN

El FROB analizará operacionesde la banca nacionalizada

para que iniciaran los trabajos delocalización de estas operaciones,proporcionándoles, a raíz de la“experiencia” adquirida en otroscasos, una tipología de maniobrassupuestamente irregulares.

A partir de ahí, la unidad de au-ditoría interna de las propias en-tidades elabora un listado en de-talle de esos movimientos, quepasará posteriormente por la Co-misión Rectora del FROB.

En los casos en los que el fondolo crea necesario, contratará unconsultor forensic –investigadorde fraudes– para que analice de-terminadas operaciones antes dedecidir si llevarlas o no ante unjuez, a quien “no se puede ir con

pruebas etéreas, sino muy docu-mentadas e indicios muy clarosde que ha habido una operaciónirregular”, añaden las fuentes.

No sería la primera vez que elFROB acude a los tribunales, don-de denunció, por ejemplo, a la an-tigua cúpula del Banco de Valen-cia, entre ellos a su expresidenteJosé Luis Olivas, y a varios empre-sarios en ocho acciones empren-didas en la Audiencia Nacional.

Paralelamente a estas accio-nes, en las que el FROB vigila conlupa las operaciones de las enti-dades, el Instituto de Contabili-dad y Auditoría de Cuentas ins-pecciona las auditorías realiza-das a los grupos nacionalizados.

CÉSAR CALVARColpisa. Madrid

E L comercio electrónicosigue al alza en todassus modalidades. Unasveces crece como com-

plemento de la tienda tradicional,que ve en internet un medio paramejorar su negocio o acercar suescaparate a millones de poten-ciales clientes. Otras, mediante laproliferación de puntos de ventaestrictamente virtuales, abiertos24horaslos365díasdelañoyqueatraen compradores con preciosbajos. A primera vista, el aumen-to de transacciones en la red pue-de parecer un contrapeso a la caí-da de ventas en establecimientos,pero un vistazo a las cifras mues-tra que no es oro todo lo que relu-ce, pues buena parte del dinero seva fuera de España.

¿Qué empuja a los españoles acomprar por internet? Los ex-pertos consideran que el precio yla falta de tiempo de los usuariosson las principales razones. Y lasempresas se dieron cuenta deello. La llegada de grandes alma-cenes virtuales como Amazon–todavía en expansión en Españapero cuya oferta en EE UU inclu-ye ya desde libros hasta piezaspara el automóvil, joyas o mate-rial industrial como planchas deacero– supuso un fuerte impulsopara el comercio online.

Hay otros ejemplos. Uno de losfabricantes punteros de bicicle-tas,Canyon,sólosirvesusproduc-tosporinternetdesdesusedecen-tral de Koblenz (Alemania), con elpretexto de ahorrar en la distribu-ción unos recursos que le permi-ten ofrecer productos de gama al-ta a precios más bajos que suscompetidores. En el sector de laalimentación, la también alema-na Eismann surte desde su tiendavirtual a hogares de nueve paíseseuropeos con platos preparados yotros productos congelados.

El consumidor aún es selecti-vo al comprar por internet. Pocoscuestionan que, para adquirir unbillete de avión, la red puede serla mejor opción, pero hay casosen que el cliente prefiere ver, to-car, probar los artículos y llevar-los consigo a casa. Hay que teneren cuenta que el acto de compra(ir de tiendas) sigue siendo paramuchos una opción de ocio.

La Comisión del Mercado de

las Telecomunicaciones constataen su último Informe e-commerceque, en España, las ventas por in-ternet avanzan pese a la situa-ción económica adversa.

Hábitos de compraEn el cuarto trimestre de 2012, suvolumen de negocio alcanzó los2.656,6 millones de euros, un10,6% más que en el mismo perío-do de 2011, y 41,5 millones de ope-raciones. Las ramas vinculadasal turismo, transporte, marke-

ting, espectáculos y el vestidofueron las que más facturaron.

Para el secretario de Estado deComercio, Jaime García Legaz,“los datos dejan claro que para elcomercio electrónico no existe lapalabra crisis”. “El contraste del

auge de las ventas por internetcon la caída de las ventas en el co-mercio tradicional realmente re-vela un cambio profundo en loshábitos de compra”, señala.

Pero los datos evidencian quelas ventas electrónicas puedencontribuir al hundimiento del co-mercio español. En el cuarto tri-mestre de 2012, el 54% de las tran-sacciones tuvo origen en Españapero iba dirigido a tiendas extran-jeras. Son 22,4 millones de opera-ciones por valor de 1.175 millones,el 44,2% del volumen total de ne-

gocio. Y sólo el 6,8% de las com-pras –2,8 millones de transaccio-nespor341,8millones,equivalen-tes al 12,9% del negocio total– fue-ron realizadas por extranjeros entiendas las virtuales españolas.Estas cifras revelan un déficit de833,2 millones en la balanza co-mercial electrónica de España.

El 39,1% restante de las com-pras por internet –16, 2 millonesde transacciones por un importede 1.139,8 millones, el 42,9% de lafacturación total– se realizó den-tro de España.

La crisis no navega por internetEl comercio electrónico en España creció un 10,6% en el cuarto trimestre de 2012, pero no es oro todo lo que reluce: el 54% delas transacciones fueron en tiendas extranjeras y sólo un 6,8% fueron compras de extranjeros en comercios virtuales españoles

Las ramas que másfacturan son el turismo,transporte, marketing,espectáculos y vestido

Diario de Navarra Lunes, 2 de septiembre de 2013

Opinión DIARIO DE NAVARRAFundado en 1903

9

EDITA: Diario de Navarra, S.A.

PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓNJavier Goyena Garcia-Tuñón

DIRECTOR GENERAL Luis Colina Lorda

DEPÓSITO LEGAL:Edición General NA-5-1958/ISSN: 1577-6301.Edición Estella NA-296/2001/ISSN 1577-6263.Edición Tudela. NA-297/2001 / ISSN: 1577-6255DOMICILIO SOCIAL Y ADMINISTRACIÓNZapatería, 49. Apartado, 5 - Pamplona 31001Teléfono 948 22 13 55REDACCIÓNCarretera de Zaragoza, s/n. Cordovilla 31191redaccion@diariodenavarra.es

DIRECTORA Inés Artajo AyesaSUBDIRECTORESLuis Castiella Muruzábal y Miguel Ángel Riezu Boj

REDACTORES JEFESJosé J. Murugarren (Navarra), José María Esparza(Deportes) y Fernando Hernández (Diario 2).

JEFES DE SECCIÓNLuis M. Sanz y Nacho Calvo (Navarra),Germán Larrañaga (Diseño) y Germán Ulzurrun (Cierre).

DELEGACIÓN DE ESTELLA Carlos II el Malo, 7Tfnos.: 948 546301/948 546330. Fax: 948 546063

DELEGACIÓN DE TUDELA. Plaza Sancho el Fuerte, 7Tfnos.: 948 410310/948 848409. Fax: 948 410887

TELÉFONOSCentralita 948 236050Redacción 948 236050Fax Redacción 948 150484Publicidad 948 221355Fax Publicidad 948 206048Distribución 948 236000Suscripciones 948 076068

Prohibida toda reproducción a losefectos del artículo 32.1. párrafosegundo de la Ley de PropiedadIntelectual, conforme a la redaccióndada por la Ley 23/2006, de 7 dejulio.

EDITORIAL

Relanzar las pymespara la recuperaciónEl Gobierno central busca fórmulas para que elcrédito llegue a las pequeñas y medianas empresas.Una necesidad que reclaman estas entidades y quees vital para su relanzamiento y el de la economía

L A revitalización de las pymes está entre los principalesobjetivos del Gobierno central. El ministro de Econo-míahaanunciadounafuturamodificacióndelconceptode pequeña empresa, elevando el listón que actualmen-

te está en un máximo de 250 trabajadores y 50 millones de factu-ración, para facilitar que llegue el crédito. Una necesidad que re-claman las pymes y que es vital, además del repunte de una de-mandainternadepauperadaporlaaccióndelacrisiseconómica.ElpropioDraghireconocíaenelParlamentoEuropeoqueenEs-paña un crédito a una pequeña empresa es casi 2,3 puntos máselevadoqueelconcedido a un gran compañía. El BCE está inten-tando paliar la situación mediante inyecciones de liquidez a lar-go plazo y, sobre todo, aceptando como colaterales en sus opera-ciones de financiación los préstamos a las pymes. La recupera-ción económica de España dependerá en gran medida delrelanzamiento de las pequeñas y medianas empresas, no en va-no representan el 95% del tejido productivo y el 63% del empleototal. Para ello, los empresa-rios piden más facilidades delas entidades nacionalizadasydelInstitutoOficialdeCrédi-to, al que le preocupa la moro-sidad que se puede plantear.El buen comportamiento enlas ventas al exterior, que hapropiciado un incremento en el conjunto de España del 8% res-pecto a 2012, principalmente de las grandes compañías, ha per-mitido arrojar resultados positivos. Pero las cifras evidencianque son las pymes las que concitan el mayor porcentaje de tra-bajadores, y que el dinero pueda llegar hasta ellas es clave paraterminar de engrasar la maquinaria económica. Si no se consi-gue despejar el horizonte de la financiación, habrá muchas másdificultades para que el empleo despegue y el consumo reviva.Es cierto que lapujanzaempresarial vendrá, más que del núme-ro de sociedades mercantiles que se constituyan, por la viabili-daddelosproyectosyporsucompetitividadenelmercado.Ypa-ra ello es necesario el acceso a créditos en condiciones favora-bles, y también que las administración públicas abonen lasfacturas pendientes, que en muchas ocasiones suponen un aho-go añadido para las cuentas de estas pequeñas empresas.

APUNTES

Ajuste en laAdministraciónLa Administración foral es-tá funcionando en lo que vade año con 900 empleadosmenos que en 2012. La plan-tilla media del Gobierno deNavarra en los siete prime-ros meses de 2013 sumaba23.348 empleos, cuando unaño antes la Administra-ción ocupaba a más de24.000 empleados. La nece-sidad de ajustar el gasto pormotivo de la crisis económi-ca se traslada también a laAdministración. Si desdelos poderes públicos se exi-ge a los ciudadanos un es-fuerzo en forma de medidaspara superar la actual situa-ción, la Administración nopuede ser menos.

Demandasde UGTEl secretario general deUGT en Navarra, Juan Go-yen, reclama a los partidosque pacten unos presupues-tos para crear empleo, y lespide que tengan altura demiras y den respuesta a lasdemandas de los ciudada-nos. El mensaje del líder sin-dicalista va en la línea de loque necesita Navarra. La si-tuación económica actualdemanda la unión de intere-ses de los grupos políticosparacolocaralaComunidadforal en la senda de la recu-peración y el crecimiento.Con miles de personas endesempleo, es una necesi-dad acuciante en este nuevocurso político.

Sin financiación habrámuchas dificultadespara crear empleoy revivir el consumo

No todo es BárcenasEl autor señala que la noticia cotidiana son estos rostros anónimos delos emprendedores que, sospecha, son los que sacarán al país adelante

Fernando Jáuregui

YA sabemos que lasbuenas noticias noson noticia. Excep-to, claro, cuando to-do son malas noti-cias, y el rayo de es-

peranza es tan tenue queconstituye una novedad, no la nor-malidad habitual. Entre los mu-chos efectos perversos del ‘casoBárcenas’, al que habría que unirlos de Urdangarín, Covergencia,ERE y un enorme etcétera, hayque contar que están acaparandotitulares:nadapareceserdignodeimprimirse o de comentarse enlos medios si no está relacionadocon el extesorero del PP o, al me-nos,conalgúnotrocasodecorrup-ción. Y, sin embargo, ocurrenotrascosasquehablandequelavi-da, esa bella vida, sigue. Y aquí mevan a permitir aportar mi expe-riencia personal.

Hace unas fechas, en la sede dela Escuela de Organización Indus-trial, entregamos a diez personaslos premios de un foro en el queparticipo,procurandoalentaralosemprendedores, difundiendo loque hacen y facilitando los contac-tos entre ellos. Era el cierre de uncurso que ha durado un año y tresmeses, en el que hemos recorridoEspaña buscando casos de em-prendedores y dándolos a conoceren nuestras publicaciones. Lo voya decir de una vez: ha sido la expe-riencia más apasionante de mi vi-da profesional como periodista.Porque,engeneral,apolíticosype-riodistas nos ocurre que rara vezsalimos de nuestro estrecho círcu-lo de relaciones, y no es frecuenteque estemos en contacto con otrasrealidades, con lo que hacen laspersonas ajenas a nuestras profe-siones y acaso ajenas también anuestras inquietudes y a nuestraforma de vivir. Y, en esta gira porEspaña,enlaquehemosrecorridomiles de kilómetros, hemos parti-cipado en cincuenta y cuatro actoscon emprendedores y hemos al-bergado a más de cinco mil deellos, puedo asegurar que hemosconocido probablementealasaviade la única revolución que puedesalvarnos: el cambio de una men-talidad funcionarial por otra em-prendedora.

Entiéndanme,noesqueserfun-cionarioseamalo.Esqueyaseestáponiendo muy difícil, porque el re-

corte principal afecta a la funciónpública. Y aquel 70% de jóvenesque confesaba que ser funcionariodel Estado era la principal aspira-cióndesuvida,sehareducidoaho-ra, me dicen, a menos del 50%.¿Quemuchosquierenserempren-dedores acuciados por la necesi-dad, por las ganas de trabajar y hu-ir del paro? Naturalmente. Pero yadigo que, en el trato con bastantesde esos cinco mil jóvenes y no tanjóvenes asistentes a nuestros ac-tos, en cuyas mesas rectoras figu-raban presidentes de autonomías,alcaldes, líderes empresariales yde los trabajadores autónomos,hemos encontrado auténticas his-torias ejemplares. Gentes que nosaben de vacaciones, que han capi-talizado el paro, que han acudido asusfamiliaresyamigosparefinan-ciar los inicios de la realización desus sueños. Unos sueños que con-sisten en crearse su propio puestode trabajo, y quizá algunos más,emprendiendo. Y haciéndolo encualquier sector, que no todos vanasertecnólogos,aspirantesaému-los de Steve Jobs: hemos encontra-do a gentes que pretendían insta-lar una cadena de panaderías,crear webs con servicios inéditos,poner en marcha una academia decorte y confección y/o innovar enlos campos más diversos. Todauna experiencia para quien, comoyo mismo, andaba mirando siem-pre hacia los despachos oficiales uoficiosos en busca de noticias; lanoticia cotidiana son estos rostrosanónimos que, sospecho, son losque sacarán al país adelante.

Algunos de aquellos a los queconocimos hace un año ya no es-tán. Han fracasado. Pero el verda-dero emprendedor sabe, comoEistein,quedelfracasoseaprende,mientras que el éxito se puede mo-rir ensoberbecido. Quizá faltó con-vicción, sin duda carecieron de losapoyos necesarios, acaso la orien-tación del negocio estaba malaconsejada. Pero la mayoría, año ymedio después de que les hubiéra-mos conocido, sigue adelante. Vantirando. Aunque algunos, los me-nos, hayan topado con un éxito ful-minante: funcionó la fórmula, fun-

cionaron las asesorías y llegó laayuda que ya empiezan a ofrecerlas instituciones y empresas.

El caso es que el emprendedorno tenía, en las España de los hijos-dalgo, buena fama. Como el em-presario, que no es siempre exac-tamente lo mismo que un empren-dedor. A unos se les alineaba a laderecha y a los otros, a los trabaja-dores por cuenta ajena, se les pre-sentaba como protegidos por la iz-quierdaylossindicatos‘declase’.Yyo creo que la verdadera revolu-ción que hemos ido palpando enlas tierras de España es esa: iz-quierdayderechayanodefinenre-laciones laborales ‘clásicas’, el em-presario/emprendedor viene a serlo mismo que sus trabajadores, esunodeellos,aunqueconunacargaextra de responsabilidad y nosiempre con una mucha mayorcompetencia económica.

Tener que dilucidar entre cien-tos de casos ejemplares para en-contrar diez ‘premiables’ fue labuena noticia que me sacudió,mientras por otro lado me embar-gaba la angustia de las peleas me-diáticas del ‘caso Bárcenas’, de laquiebra institucional y territorialde España. Entregar esos premiosa emprendedores que, la verdad,hecomprobadoquepasanbastan-te de inquietudes que les sobre-vuelan, era como contactar conesa sociedad civil que es la que ha-ce que las naciones se desarrollen,queexistalaprosperidadyqueim-pere una democracia avanzada.Lo que ocurre es que aún haránfalta muchos actos de fomento deemprendedores para que los par-tidos, las castas, los sindicatos, al-gunas patronales instaladas en lode siempre, reconozcan el avan-ce de la revolución mental a laque antes me refería. Y puedoasegurar que sin esa revolución,tan gradual y silenciosa, que tan-to se encoge de hombros a basede no entender casi nada de loque hacen sus representantesoficiales, sin ese cambio absolutode mentalidad, este país nuestrono avanzará un milímetro.

Fernando Jáuregui es comentarista

12 Navarra Diario de Navarra Lunes, 2 de septiembre de 2013

CONTACTE CON NOSOTROS

Teléfono948 23 60 50Emailredaccion@diariodenavarra.es

Empleo público m

PILAR MORRÁSPamplona

Hacermásconmenos.Lamáximaempresarialdelacrisissetrasladatambién al sector público. La Ad-ministración foral lleva funcio-nando este año con casi 900 em-pleos menos. La plantilla mediadelGobiernodeNavarraenlossie-te primeros meses de 2013 (deenero a julio, inclusive) sumaba23.348empleoscuandounañoan-tes la Administración ocupaba a24.245 empleados.

Estos 897 puestos que la admi-nistración lleva amortizados esteaño obedecen tanto a funciona-rios como trabajadores eventua-les. En concreto, según datos dela dirección general de FunciónPública, entre enero y julio de es-te año cuentan con 511 puestoseventuales menos y han perdido386 funcionarios.

No obstante, matizan que, a fi-naldeaño, laplantillamediaseha-brá reducido menos. Calculan que“enunas650personas”equivalen-tes, ya que para septiembre se hacontratado a 250 profesores even-tualesmásdelosquetrabajaronelcursoanterior.Aefectoscompara-tivos, los datos hasta julio incluyenlas cifras del curso anterior cuan-do la red escolar pública funcionócon 250 docentes menos.

En cualquier caso, los 650 em-pleos que la Administración foralperderá en 2013 se suman a los756 de los ya prescindió en 2012.

Tres fijos y un eventualLas cifras de plantilla que propor-ciona la Administración no nece-sariamente coinciden con la cifrade todos los trabajadores que tie-ne en nómina en un momento de-terminadoyquesonsiempremás.A efectos comparativos, el Gobier-no contabiliza sus necesidades depersonalenloquedenomina“per-sonas equivalentes”, es decir, per-sonas por puesto de trabajo com-pleto al año. Por ejemplo, dos tra-bajadores a media jornadacomputarían como una “personaequivalente” y cuatro contratadostemporales durante un trimestrecada uno, también.

Hecha esta precisión, podríadecirse que la Administración fo-ral contaba con 23.348 empleos atiempo completo entre enero yjulio. De ellos, 17.364 están ocupa-dos por trabajadores fijos y otros5.984 son puestos ocupados por

trabajadores temporales (lo quepopularmente se conoce comointerinos) que en Navarra se con-tratan bajo una modalidad con-tractual específica: el contratoadministrativo.

Según explican desde Fun-ción Pública, en otras adminis-traciones, bien sean autonómi-cas o la estatal, las necesidadestemporales de plantilla se cubrencon “funcionarios interinos” ycontratos laborales típicos (obray servicio, eventual, sustitución,etc...). En Navarra, salvo casoscontados de prácticas, la Admi-nistración no usa las modalida-des de contrato laboral.

Por qué contratar eventualesPara ocupar esos casi 6.000 pues-tos eventuales que tiene, el Go-bierno de Navarra realiza más de30.000 contratos eventuales alaño. Los utiliza básicamente pa-ra tres tipos de causas: sustitu-ción de funcionarios; coberturade vacantes (plazas de funciona-rio sin titular) y plazas estructu-rales (puestos creados por ‘nece-sidades de personal’ sobreveni-das que no se pueden atender conla plantilla de funcionarios).

Las sustituciones de plantillaobedecen a dos tipos de causas:los típicos casos de bajas o vaca-ciones (tanto de fijos como deeventuales) y las reservas depuesto del funcionario, cuando lenombran para alguna jefatura o

De los 23.348 puestos quetiene el Gobierno, 5.984los cubren eventuales,para lo que firma más de30.000 contratos al año

La Administración foral reduciráotros 650 puestos de trabajo este añoDe enero a julio está funcionado con 900 empleados menos que en 2012

EMPLEO TEMPORAL

5.984PERSONAS DE MEDIA(enero-julio 2013)

Puestos que ocupanReservas 1.125Vacantes 1.360Estructurales 1.724Campañas 458Sustitución bajas/vacaciones 1.318

En julio, las sustituciones suben a1.718 por las vacaciones

Imagen de un carro con materíal quirúrgicoen un hospital de Navarra. EDUARDO BUXENS

coge una excedencia. Este año,existen de media en la Adminis-tración foral 1.125 plazas con re-serva de puesto cubiertas poreventuales. Entre enero y julio,otros 1.318 de media cubrían ca-da mes bajas y vacaciones.

Las vacantes, por su parte, sonplazas de funcionario sin titular.Entre enero y julio, había 1.360vacantes ocupadas por tempora-les. Puede ser porque el anteriorse ha jubilado o porque lleve másde 18 meses de excedencia volun-taria. Las vacantes figuran comoplazas en la plantilla orgánica dela Administración. En un futuro,puede sacarlas a concurso-oposi-ción o amortizarlas. Por ejemplo,el año pasado, dentro de su políti-ca de ajustes, el Gobierno supri-mió 336 plazas de funcionarios.

La figura a priori más discre-cional de contratación temporalson las llamadas “plazas estruc-turales”. Vienen a ser puestosadicionales (no son propiamenteplazas de funcionario) creadospor necesidades de personal so-brevenidas en un servicio o cen-tro de trabajo que no puedenafrontar con la plantilla propia de

funcionarios. Si la necesidad seprolonga en el tiempo, el Gobier-no acabar por crear esa plaza ensu plantilla y sacarla a concurso.

La plantilla estructural es don-de más puestos eventuales se haahorrado el Gobierno este año.Ha pasado de 2.066 entre enero yjulio de 2012 a los 1.724 de 2013.Por ejemplo, la mayoría de losprofesores interinos de la red pú-blica cubren plazas estructura-les. De los 1.896 puestos eventua-les que tuvo Educación de media

entre enero y julio, 1.137 corres-pondían a plazas estructurales.

En cambio, Salud, con 538 es-tructurales, destaca en sustitu-ciones: 855 de media este año. Dehecho, en pasado julio con las va-caciones la plantilla de sustitutosde duplicó a 1.518 personas equi-valentes. No obstante, si en Edu-cación las plazas estructuralesno pueden contratarse por mástiempo que un curso escolar, enSalud un contrato estructuralpuede prorrogarse hasta 5 años.

El Gobierno ha ajustadohasta julio su plantilla en511 puestos eventualesy 386 de funcionarios

NAVARRA 13Diario de Navarra Lunes, 2 de septiembre de 2013

Empleo público

EMPLEO TEMPORAL

Podría decirse que la Adminis-tración foral es la mayor ETTde Navarra. Desde mediadosdenoviembre,elServicioNava-rro de Empleo (SNE) contabili-za en la estadística los contra-tos administrativos. Son la ma-yoría de contratos temporalesque hacen las administracio-nes públicas de Navarra. Es de-cir, básicamente el Gobiernoforal, a través de sus tres ámbi-tos de contratación (el Servicionavarro de Salud, el departa-mento de Educación y el restode la Administración (Núcleo)a través de Presidencia) y, enmenor medida, los ayunta-mientos. En ocho meses, su-man ya 23.282 contratos.

Extrapolando la cifra, fuen-tes de la Administración reco-nocen que superan los 30.000contratos temporales al año.En 2012, las empresas firma-ron en Navarra 215.400 contra-

Más de 30.000 contratostemporales al año

tos laborales, de los que 12.800fueronfijosy202.600tempora-les.Sisesumanlos30.000delaAdministración, se concluyeque el Gobierno realiza uno decada 8 contratos temporalesque se firman en Navarra. Laduración puede ser de lo másvariopinta:desdeporhoras(noes habitual, pero existe) por dí-as, semanas, por año completoo indeterminada hasta que seincorpore el trabajador susti-tuido.

“El ratio de eventualidad hamejorado porque se contratamenos, no porque haya más fi-jos” reconocen en el Ejecutivo.Dehecho,losajusteshanhechomás mella en la plantilla tem-poral de la Administración. Seha pasado de más de 8.000eventuales al año entre 2008 y2010 a apenas 6.000 en estemomento. Hoy la temporali-dad es del 25,6% (un eventualpor cada tres funcionarios).Hace tres años rondaba el 33%:un tercio de la plantilla pública.Saludeslaexcepción:latempo-ralidad supera todavía el 35% .

● Uno de cada ochocontratos eventuales que sefirman en Navarra los hacela Administración foral

¿Qué es el contratoadministrativo?

Es el contrato temporal por excelenciadel Gobiernoforal. Legalmentees unafigura contractual específica de la Ad-ministraciónnavarra quesirvepara cu-brir cualquier necesidad temporal deplantilla, desdecontratar unsustitutopor horas para suplir a unmédico unamañana queseponeenfermo con40usuarios citados, hasta cubrir una plaza‘estructural’ creada por insuficiencia deplantilla enalgunos ámbitos, cuyo con-trato puedeextendersehasta 5 años.

¿A QUIÉN SE LE HACE?Está regulado enel Decreto foral68/2009. Y su contrataciónsigueel or-dendeprelaciónconformea unas listas(dedifusiónpública) querecogen, se-gúnla puntuaciónobtenida, los nom-bres de los aspirantes que aprobaron elúltimo concurso-oposicióneneseáreaperoquenosacaronplaza.Haydos ti-pos de listas: unas sonpara contratosde larga duración y otras para corta(menos de6meses y sustituciones).Las listas estáncerradas hasta quesa-le otra convocatoria.

SE USA PARA CUBRIR:Reservas: son plazas que tienen un ti-tular que tiene derecho a volver a ella,como ciertas excedencias o funciona-rios que acceden a jefaturas. Hay dospersonas cobrando nómina por ella: eltitular y el sustituto.Vacantes: son plazas que no tienen untitular adscrito porque se ha jubilado oesté en excedencia (al que se va de ex-cedencia voluntaria solo se le guardala plaza 18 meses). La plaza se ocupatransitoriamente hasta que sale a opo-sición. Y el número de plaza debe iden-tificarse en el contrato de provisióntemporal.Estructurales: sonpuestos quesecrean, sobretodo enSalud y Educación,para atender necesidades depersonal“debidamente justificadas” cuando “seacredite la insuficienciadel personal fi-jo” para afrontarla. EnEducación, la du-raciónnopuedesobrepasar el cursoescolar.PeroenSaludel contratosepuedenprorrogar hasta 5 años. Comotal no es una plaza defuncionario.Sustitución: son puestos cuyo titulardebe ser sustituido por encontrarse debaja o vacaciones. Cobran titular y sus-tituto. Y en el contrato debe identificar-se al empleado sustituido.Campañas: aquí se contabilizan bási-camente los contratos MIR (médico in-terno residente)

17.143FIRMADOS ESTE AÑO

POR MESES

2012 Contratos firmadosNoviembre (días 15 al 28) 1.169Diciembre 2012 3.7252013Enero 1.552Febrero 2.391Marzo 3.258Abril 2.055Mayo 2.063Junio 3.947Julio 1.877Agosto (hasta día 15) 1.245

Nota:hastanoviembrede2012no seregis-trabanenlaestadísticadelServicioNava-rrode Empleo(SNE).

PUESTOS DE TRABAJO EN EL GOBIERNO DE NAVARRA

Total Administración Julio2013 Julio2012 En-Jul2013 En-Jul 2012Fijo 17.299 17.760 17.364 17.750Temporal 6.241 6.593 5.984 6.495por reservas 1.003 1.041 1.125 1.188en vacantes 1.383 1.443 1.360 1.488estructurales 1.587 1.952 1.724 2.066de campañas 550 556 458 455por sustitución 1.718 1.600 1.318 1.298

SALUD julio 2013 julio 2012 En-Jul 2013 En-Jul 2012Fijo 5.858 6.071 5.933 6.073Temporal 3.955 3.863 3.250 3.290por reservas 762 782 733 742en vacantes 763 753 743 793estructurales 521 529 538 555de campañas 391 390 381 374por sustitución 1.518 1.400 855 827

Nota: datos en personas equivalentes a jornada completa al añoFuente: Dirección General de Función Pública.

Imagen de archivo de una granja porcina de Sorlada. MONTXO A.G.

DNPamplona

Navarra, con el 83%, es la comu-nidad española que ha ejecuta-do mayor porcentaje de gastodel Programa de DesarrolloRural 2007-2013. Así lo expusorecientemente el consejero deDesarrollo Rural, Medio Am-biente y Administración Local,José Javier Esparza, a losmiembros del comité de segui-miento del citado programa.Asimismo, Esparza explicóque Navarra ya trabaja en rela-ción con el próximo plan (2014-2020).

El Programa de DesarrolloRural (PDR) 2007-2013 es elprincipal instrumento de políti-ca estructural agraria del Go-bierno foral. Lo conforman 45medidas, agrupadas en cuatroejes: competitividad del sectoragroalimentario, medio am-biente y entorno natural, cali-dad de vida y diversificación delas zonas rurales y desarrollo dela capacidad local.

El actual programa cuentacon un presupuesto de 320,73millones de euros, de los cuales129,03 están cofinanciados porel Feader (Fondo Europeo Agrí-cola de Desarrollo Rural) y elresto, 191,7 millones, los aportael Gobierno de Navarra. En

cuanto al contenido del próxi-mo PDR, la UE ha marcado seisprioridades: fomentar la trans-ferencia de conocimientos y lasinnovaciones en el sector agrí-cola, en el sector silvícola y enlas zonas rurales; mejorar lacompetitividad de todos los ti-pos de agricultura y la viabili-dad de las explotaciones; fo-mentar la organización de la ca-dena de distribución dealimentos; preservar y mejorarlos ecosistemas dependientesde la agricultura y la silvicultu-ra; promover la eficiencia de losrecursos, capaz de adaptarse alos cambios climáticos; y fo-mentar la inclusión social, la re-ducción de la pobreza y el desa-rrollo económico en las zonasrurales.

Es la comunidadespañola con mayorporcentaje de gastoefectuado, segúnafirma el Gobierno foral

Navarra ha ejecutadoel 83% del Programade Desarrollo Rural

PROPUESTAS A FUTURO

Desde la posición de Navarra,el consejero José Javier Es-parza ha planteado algunasprioridades:

1 Modernización de explota-ciones agrarias, instalación dejóvenes agricultores, ganade-ros y empresarios forestales2 Inversiones en sistemas deriego de alta eficiencia, tecno-logías limpias, etc.3 Innovación tecnológica en elsector, con implicación de enti-dades punteras: Intia, Cnta,UPNA, UN, Consebro...4 Impulsar la diversificaciónrural y las infraestructurasbásicas

PAMPLONA, DOMINGO 1 DE SEPTIEMBRE DE 2013 AÑO CX. N.º 36.241. PRECIO 2,50 EUROSwww.diariodenavarra.es

DIARIO DE NAVARRA

SUDADERA DE OSASUNAHOY, CARTILLA

El tiempo damarcha atrásen OchagavíaEl Orhipean mostró cómose vivía en la locadidadhace cien años DIARIO 2 63

Pochas a laantigua usanzaen Sangüesa

SANGÜESA 31

Cada vivienda de Pamplonay Comarca pagará 12 € al añopara costear las villavesasEl presidente de la Mancomunidad,José Muñoz, desvela las previsiones

Descarta el sistema de basuras ‘puertaa puerta’ por estar desfasado NAVARRA 24-25

ObamaretrasaelataqueaSiriahastaquevoteelCongresoEl presidente americanoinsiste en dar unarespuesta militar, peropide respaldo político

INTERNACIONAL 6-9

OéOéOé

Armenteros ayuda a levantarse a Oriol Riera. JAVIER SESMA

0-3

ArchanconogarantizólacontinuidaddeMendilibar DEPORTES 42-47

Navarra: unnuevo cursopolítico llenode incógnitas

NAVARRA 20-21

Comienza la actividadcon la incógnita de sihabrá presupuestos yelecciones anticipadas

Másde108.000escolaresinicianelcolegiolapróximasemana● Por primera vez,profesores de Secundariapodrán enseñar idiomasen Primaria

NAVARRA 18-19

NACIONAL 2

INTERNACIONAL 6

ECONOMÍA 11

OPINIÓN 14

NAVARRA 18

PAMPLONA 28

DEPORTES 42

CLASIFICADOS 59

ESQUELAS 61

CARTELERA 78

FARMACIAS 83

LOTERÍAS 83

A la esperadel Canalde Navarra

TIERRA ESTELLA 34-35

Pochas a laantigua usanzaen Sangüesa

SANGÜESA 31

Hundimiento

Nacional Diario de Navarra Domingo, 1 de septiembre de 20132

Inicio del curso político m

ANTONIO MONTILLAColpisa. Soutomaior (Pontevedra)

Mariano Rajoy arranca el cursopolítico convencido de resistirtanto los empellones de Luis Bár-cenas como la investigación judi-cial sobre la supuesta existenciade una caja b en el PP. El presi-dente del Gobierno intenta trans-mitir a los suyos, inquietos anteel desenlace que pueda tener elcaso del extesorero, que no se de-sesperen por el “ruido” mediáti-co. Su teoría es que el éxito en laspróximas citas electorales de-penderá de que los ciudadanospalpen la incipiente recupera-ción económica y no de la sombrade corrupción que se cierne so-bre su formación. “Nada ni nadieme va a distraer”, sentenció Ra-joy en otro de sus habitualesmensajes sin remite, pero condestinatario claro.

El Castillo de Soutomaior, enPontevedra, se ha convertido enun escenario fetiche para el líderdel PP al que acude desde hacesiete años para dar el primer mi-tin después de las vacaciones deverano. Soutomaior es para Ra-joy lo que Rodiezmo era para Jo-sé Luis Rodríguez Zapatero, unescaparate para hacer anuncios.Al expresidente socialista le gus-taba compartir con los minerosde León y Asturias la confirma-ción de la revalorización de lapensiones. Ayer, y ante más demil personas, Rajoy adelantó queen 2014 regresará a Soutomaiorpara anunciar una bajada de im-puestos casi en diferido. La reve-lación tiene más de puesta en es-cena que de noticia porque el mi-nistro de Hacienda, Cristóbal

Montoro, ya comunicó en abrilque el IRPF no bajaría hasta2015, es decir, un año después delo prometido inicialmente por elEjecutivo popular.

Si las pensiones, como uno delos ejes del estado del bienestar,eran prioritarias para Zapatero,aminorar la presión fiscal a losespañoles es una obsesión paraRajoy. Con el incremento delIRPF y del IVA incumplió su pro-grama electoral, un quebrantoque quiere rehacer a toda costa.De hecho, anticipó que presenta-rá la reforma tributaria en el pri-mer trimestre de 2014.

Rajoy sacó pecho de su gestiónpara apuntalar otra de las ideasen las que más hincapié hizo, lade que nada va a variar. Ni va a

En el mitin de aperturadel curso político, noofreció pistas sobre unaposible remodelaciónde su gabinete

El jefe del Ejecutivoinsistió en que Españaestá mejor que hace unaño y que ya hay signosde recuperación

Rajoy promete que dentro de un añoanunciará una rebaja de impuestos“Nada ni nadie nos va a distraer”, afirmó el presidente sin citar a Bárcenas

Mariano Rajoy, con el presidente gallego, Alberto Núñez Feijoo, y la ministra Ana Pastor, delante del castillo de Soutomaior (Pontevedra). EFE

cambiar de rumbo ni de marine-ros pese a la tormenta Bárcenas.El jefe del Ejecutivo insistió enque cuenta con una mayoría par-lamentaria sólida, absoluta en elCongreso y el Senado, para se-guir profundizando en sus refor-mas estructurales. “No vamos aabdicar de nuestra responsabili-dad como Gobierno porque esaresponsabilidad nos la han dadolos españoles”, apostilló.

“Orgulloso” de los ministrosRajoy, tal vez cansado de las espe-culaciones sobre si había decidi-do o no hacer su primera crisis deEjecutivo, enfatizó que estaba“orgulloso de todos los miem-bros de este Gobierno que estánhaciendo una magnífica labor”.

El presidente se guarda en lamanga el as del cambio de minis-tros. “Nunca daría ese paso paralibrarse de la presión del casoBárcenas”, apunta uno de susmás estrechos colaboradores. Lafecha más racional para dar oxí-geno a su equipo ministerial se-ría, según fuentes del Gobierno, afinales de año, una vez que se ha-yan aprobado los PresupuestosGenerales para 2014 y, sobre to-do, en coincidencia con la posibleinclusión de algún ministro en lacandidatura del PP para las elec-ciones europeas. .

Del partido no dijo nada, se re-serva para la reunión del comitéejecutivo nacional del lunes.Aunque a la vista del discurso deayer es de prever que tampoco in-

troduzca cambios para hacerfrente a la crisis causada por elextesorero, al que, de acuerdo asu costumbre, no mencionó enningún momento.

El presidente, por tanto, secentra en el terreno en el que sesiente más cómodo y abrigado, laeconomía y la salida de la crisis.Hace meses que no recurría a laherencia recibida, pero ayer lo hi-zo. Rescató los reproches a lossiete años de mandato de Zapate-ro para explicar que durante suprimer año y medio en la Mon-cloa ha tenido que esforzarse pa-ra “retirar los viejos escombros,limpiar el terreno y poner basessólidas para limpiar el futuro”.

Defendió con vehemencia losfrutos que, a su juicio, ha cose-

Núñez Feijóo pide “altura de miras”

Colpisa. Soutomaior

Si Mariano Rajoy huyó de cual-quier tipo de autocrítica, el presi-dente de la Xunta de Galicia, Al-berto Núñez Feijóo pidió al PPque “tenga altura de miras” en unmomento muy difícil. Sin aludiren ningún momento al caso Bár-

cenas, solicitó al partido que hagaautocrítica “para rectificar loserrores que pudiéramos habercometido”. No obstante, recalcóque si España logró esquivar eldesastre del rescate financierofue porque Rajoy mantuvo “lacalma y el rumbo en la tempes-tad”, sin pensar en las consecuen-cias electorales que pudiera te-ner para él.

Núñez Feijóo se mostró con-vencido de que España respalda-rá a quien haya cumplido con sudeber y reivindicó una “política

de altura”, en lugar de “entrar enla carrera de las descalificacio-nes de otros partidos” y de contri-buir a “socavar el sistema demo-crático”.

Su jefe de filas le devolvió lospiropos y recordó que Feijóo ga-nó las últimas elecciones auto-nómicas pese a la crisis y a lasmedidas de ajuste porque aplicó“la sensatez”. Rajoy también tu-vo un recuerdo para las víctimasdel accidente de tren de Santiagosu “afecto e intensos deseos derecuperación”.

● El presidente gallego afirmaque España logró esquivarel rescate financiero porqueRajoy mantuvo “la calma yel rumbo en la tempestad”

NACIONAL 3Diario de Navarra Domingo, 1 de septiembre de 2013

Inicio del curso político

chado su Gobierno desde suanterior intervención en Sou-tomaior, hace justo un año. Elprincipal, se ufanó, ya hoy yanadie habla del rescate de laeconomía española.

Detalló que hace doce me-ses, España se tenía que finan-ciarse a un “interés escandalo-so” del 7,62% y que la prima deriesgo se situaba en los 640puntos básicos. “Hoy, -redon-deó- laprimaderiesgohabaja-do más de la mitad y nos finan-ciamos a diez años a un 4,5%”.Explicó que todo ello ha su-puesto un ahorro de 5.000 mi-llones en un año para las arcasdel Estado.

Relaciones con la oposiciónNo obstante, mantuvo la cau-tela y no echó las campanas alvuelo. La crisis no se ha supe-rado. “No podemos cantar vic-toria, pero sí podemos estarorgulloso de lo que ha sido ca-paz de hacer nuestro país a losojos del mundo y en un tiemporécord”, acotó.

“Vamos ganando terrenotrimestre a trimestre”, apuntóel presidente del Gobierno.“Os digo, os aseguro que en lospróximos meses estos datosvan a mejorar y que en Españasaldremos de la recesión, quees el prólogo para la salida y larecuperación”, remachó.

De sus rivales parlamenta-rios, el presidente espera po-co. No los necesita para sacaradelante sus leyes. “A mí -ex-puso Rajoy- no me preocupalo que digan otros, la oposi-ción no ha colaborado en na-da. “Ni han colaborado y, metemo, que no vayan a hacerloen el futuro”, añadió. Pese a es-te reproche, fue políticamentecorrecto. “Nosotros dialoga-remos con todos aquellos queno tengan más interés queconstruir y defender los inte-reses de todos los españoles”,puntualizó.

¿IMPUESTOS A LA BAJA?

ANÁLISISJosé Luis GómezE N las grandes cuentas de la eco-

nomía española, muy mermadaspor la crisis desde 2008, empie-zan a verse algunos datos positi-

vos cinco años después, pero tampoco lossuficientes como para extraer conclusio-nes definitivas. Los esfuerzos de los planesacometidos no son proporcionales a losresultados, claramente insuficientes demomento. ¿Qué sigue yendo mal y qué nova tan mal? Va mal el crecimiento, de ahíque no se cree empleo -el principal proble-ma de España-; van mal las cuentas del Es-tado, debido a sus bajos ingresos, a pesarde las subidas de impuestos, y no va tan

mal la balanza de pagos, lo cual es impor-tante, ya que comprende los saldos pormercancías, servicios y transferencias; esdecir, resume cómo está el país, que ya nova a peor. Si descontásemos los saldos fi-nancieros, consecuencia del todavía ele-vado endeudamiento público y privado,España no estaría tan hundida.

¿Y por qué va mal la contabilidad del Es-tado? Por muchas razones, pero sobre to-do por una: ingresa poco. Tan poco, que ce-rrólossiete primerosmesesdelañoconundéficitde45.133millonesdeeuros,el 4,38%del PIB; es decir, más de lo que tenía autori-zado por Bruselas para todo el año. En con-

tra de lo que pudiera parecer viendo losajustes, el Estado, lejos de gastar menos,gasta más, lo cual no sería un problemagrave si ingresara también mucho más, pe-ro eso no es exactamente así. El aumentode los ingresos, debido en buena medida ala subida de los tipos impositivos, no com-pensa las desviaciones de los gastos.

Si Mariano Rajoy termina por bajar losimpuestos será porque cree en la recupe-

ración de la economía privada. Los dosproblemas -el paro y el déficit- están en elmismo sitio: en la insuficiente actividadempresarial, señal evidente de que hayque incentivar la economía, lo cual ya pa-rece posible. De hecho, si no fuera por losgastos financieros, España tendría una ba-lanza de pagos aseada. Debido al aumentode las exportaciones y al aumento del tu-rismo internacional, el país ya puede ha-cer frente a sus pagos al exterior, y eso tie-ne valor. Prueba que España recuperacompetitividad. La pena es que lo hace re-bajando los salarios y no elevando la cali-dad de sus producciones.

RAMÓN GORRIARÁNColpisa. Madrid

L OS s socialistas se des-perezan de las vacacio-nes con una gran encru-cijada por delante: o re-

montan o Alfredo PérezRubalcaba tira la toalla. El PSOEestá sumido en una de las quizápeores crisis de su historia re-ciente y asiste impotente a la caí-da en picado del PP sin poder ren-tabilizar ese retroceso. Las dife-rencias internas que arrastrandesde la derrota de 2011 se agudi-zan y sólo el caso Bárcenas sirvede argamasa para una cohesióninterna cogida con alfileres.

Pero el remedio será insufi-ciente si no logran revertir la si-tuación y convertirse en alterna-tiva de gobierno al PP. Sin embar-go, el último sondeo del CIS, el dejulio, atribuye al PP un 32,5% deintención de voto, un bajón de 12puntos respecto a las eleccionesde hace dos años, y al PSOE,27,2%, punto y medio menos; unabrecha considerable con el datoinquietante para ambas fuerzasdel firme ascenso de IU y UPyD.

Hace un año, el argumento deque aún estaba fresca la malagestión de José Luis RodríguezZapatero consolaba a los socialis-tas, que se aferraban a la idea deque, a medida que pasara el tiem-po, mejorarían sus expectativas.Hoy, no. El accidentado mandatode Rajoy está a las puertas de su

El secretario general del PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba. EFE

O remontaro tirar la toalla

El líder del PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba, confía en que la conferencia política que se celebraráen noviembre y el ‘caso Bárcenas’ sean los resortes para el despegue definitivo de su partido

ecuador, y el PSOE continúa igualo incluso peor.

La ebullición interna, pese alos esfuerzos de la dirección delpartido por tapar las vías deagua, sube de temperatura. Lamarcha de Carme Chacón y sudemoledora crítica al líder y a suequipo por la, a su juicio, falta derenovación orgánica e ideológicaencendieron rescoldos enfriadospor el caso Bárcenas. Suenantambores de guerra fraterna.

Rubalcaba fía todo al éxito dela conferencia política de no-viembre, a que el extesorero em-barre aún más la cancha políticay a que la escalada soberanista enCataluña, en la que los socialistashacen un ejercicio de funambu-lismo de difícil comprensión, nopase una excesiva factura.

En ese escenario, podría llevara buen puerto su estrategia de re-fundación socialista y celebrarlas primarias lo más cerca posi-ble de las elecciones de 2015, enlas que, siempre que no se pre-sente y gane, deberá entregar lavara de mando.

Los críticos, que no son cuatrogatos, rechazan ese calendario yexigen unas elecciones prima-rias para antes de los comicioseuropeos, que abrirían una etapade bicefalia, de pésimo recuerdopara el PSOE, y que es muy pro-bable que abocarán al partido aun congreso extraordinario paraunificar la figura del candidato yel líder del partido.

El primer año sin Rodiezmo

Zapatero instauró la costumbre de abrir el curso político de lossocialistas en la fiesta de los mineros de Asturias y León en Ro-diezmo. Aunque el expresidente dejó de asistir en los dos últi-mos años de su mandato tras incumplir la promesa que hizo en2009 de no tocar las pensiones, el acto se mantuvo sin su presen-cia, pero otros dirigentes del PSOE se mantuvieron fieles, entreellos Alfonso Guerra, un clásico de Rodiezmo. Pero este año, porprimera vez desde 1979, no habrá fiesta minera en el municipioleonés. Sus organizadores, SOMA-UGT, no tiene un euro y estándivididos tras la retirada de su líder histórico, José Ángel Villa.Además, agregan desde el sindicato, la minería no está para fes-tejos, con un negro futuro por delante debido a los duros ajustesen el sector llevados a cabo por el Gobierno de Mariano Rajoy.

Diario de Navarra Domingo, 1 de septiembre de 2013 Economía/Trabajo 11

MARÍA JOSÉ ALEGREColpisa. Madrid

El asunto ocupa un lugar predo-minante en la agenda del Gobier-no en su retorno al trabajo tras lavuelta de las vacaciones. Las pe-queñas y medianas empresas, asíclasificadas con criterios de laUnión Europea cuando agluti-nan plantillas inferiores a 250trabajadores, representan el 95%de las sociedades constituidas enEspaña y también algo más del63% del empleo total.

El Ejecutivo es consciente deque, por mucho que las grandessalven los muebles y presentencuentas con resultados positivosgracias a la actividad en el merca-do exterior, o por las plusvalíasgeneradas por la venta de sus ne-gocios en el extranjero, será la re-surrección de las pymes de todotipo –industriales, exportadoras,tecnológicas, del pequeño co-mercio o del servicio a las empre-sas– la que marque el verdaderosigno de la recuperación econó-mica en España.

Las pymes necesitan para surelanzamiento, además del re-punte de la demanda nacional–de consumo e inversión, ambasmuy deprimidas–, del restableci-miento del flujo del crédito. Lo es-tán pidiendo a gritos, e institucio-nes en apariencia tan distantescomo el Banco Central Europeo(BCE) percibieron esta necesi-dad de financiación.

De momento, en el horizonteflota el mensaje más reciente deapoyo del presidente del supervi-sor del euro, Mario Draghi, en sudía recibido como un bálsamopor el jefe del Ejecutivo español,Mariano Rajoy. Pero hay pocosvisos de efectividad en el anunciode su iniciativa, ciertamentecompleja y basada en la futuraaceptación de los ABS vinculadosa pymes como contrapartida, unpoco más barata, eso sí, para la fi-nanciación bancaria.

Recurso limitadoLos ABS son paquetes de activosfinancieros, en este caso crédi-tos, aceptados como garantíacuando una institución propor-ciona recursos a otra. Este tipo detitulizaciones, o cesión de los de-rechos de cobro, se ganaron muymala fama con la crisis, y pareceun recurso limitado para que labanca pueda obtener facilidadesde financiación del BCE por estavía al conceder más créditos a laspymes. Con todo, el discurso delos dirigentes de bancos españo-les no descarta en absoluto estemecanismo.

Más eficaz podría resultar lareciente línea de actuación delGobierno, que busca adaptar laspautas comunitarias a la reali-

Estas compañíasrepresentan el 95%del tejido productivopor sociedades y el63% del total del empleo

Financiar a laspymes será más baratoque prestar a otrosagentes tras elacuerdo de Basilea III

Cómo llevar la financiación a las pymesSe modificará el concepto de pequeña empresa para facilitar el crédito

dad empresarial española. El mi-nistro de Economía y Competiti-vidad, Luis de Guindos, anuncióel propósito de que una futuranorma modifique la definición dela pequeña y mediana empresa(pyme), con la intención de facili-tar que llegue el crédito a la eco-nomía real.

Hasta el momento, y con la vis-ta puesta en una realidad empre-sarial muy fragmentada, el Ban-co de España vino considerandola pequeña y mediana empresa auna entidad en la que se conjuganun número de trabajadores redu-cido, inferior a los 250 empleadosdel cómputo europeo, y con unafacturación máxima de 50 millo-nes de euros.

Para las entidades financierasresulta muy interesante elevar el

listón, porque financiar a laspymes saldrá, desde el punto devista del acuerdo de exigenciasde capital bautizado como Basi-lea III, más barato que prestar di-nero a otros agentes económicos.

Este acuerdo de capital exigi-do a las instituciones financierastiene un horizonte relativamentelargo. Es por ello que parece másprobable que el Gobierno de Ra-joy se haya decidido a cambiar lasnormas tomando en cuenta queestán en el aire 20.000 millonesde euros de financiación del Ban-co Europeo de Inversiones desti-nados a las pequeñas y medianasempresas.

Un brindis al solSi no se modificaran los términosde la clasificación, la base de em-presas candidatas españolas aacceder a estos fondos europeosse vería seriamente limitada.

A las agrupaciones empresa-riales, esta iniciativa les pareciópoco más que un brindis al sol. SiEspaña reconoce que tiene un te-jido de microempresas, ¿por quélas administraciones no aceptanesta realidad para dar un trata-miento más favorable a las mini-sociedades, ya sea desde el puntode vista fiscal o desde el comer-cial?, se preguntan.

Y, sobre todo, las agrupacio-nes empresariales reclaman unpapel más activo de la banca na-cionalizada y de la agencia finan-ciera del Gobierno, el Instituto deCrédito Oficial (ICO), para sacaradelante a estas minúsculas enti-dades de negocio.

Alta morosidadAl ICO le preocupa la elevada mo-rosidad que se puede plantear eneste sector. Y las provisiones que,desde que arrancó la crisis, tuvoque aplicar a las líneas de finan-ciación correspondientes a pe-queñas y medianas empresas,como consecuencia de la propor-ción de impagos, tanto en lasaportaciones destinadas a dar li-quidez de las pequeñas socieda-des como en las relativas a recu-peración de la inversión.

La pequeña y mediana empre-sa también está en el punto de mi-ra del conjunto del sistema ban-cario. Aunque las entidades fi-nancieras pusieron en ella el focode su negocio, también recono-cen que, tras el fiasco de los pro-motores y la morosidad de las hi-potecas, las pequeñas y media-nas empresas constituyen elprincipal objetivo de vigilanciade sus unidades de control deriesgo.

CUATRO INICIATIVAS

1 Banco Central EuropeoEl Banco Central Europeo (BCE)actúa como el último garante delfuncionamiento de los mercados fi-nancieros. El organismo supervisorde la política monetaria en los paí-ses de la zona euro –que preside elitaliano Mario Draghi– se compro-metió a continuar investigandonuevas fórmulas para mejorar laaportación de recursos a las pe-queñas y medianas empresas porla vía de la aceptación de ABS–productos financieros complejos–como contrapartidas de los présta-mos titulizados.

2 Un mercado propioEl mercado de renta fija para laspequeñas y medianas empresas–bautizado como MARF– ya estádispuesto también para acoger lasprimeras emisiones a partir de estemismo mes de septiembre. Peroeste mercado no será accesible atodas las pequeñas y medianascompañías que componen el tejidoproductivo, ya que se calcula que laemisión mínima rondará los 20 mi-llones de euros. Esta es la cuantíamonetaria que se consideró comonecesaria para asegurar la liquideza los inversores.

3 Préstamos particularesSe trata de una fórmula relativa-mente novedosa y que todavía estámuy poco explorada. Sin embargo,ya hay plataformas formadas porparticulares que disponen de liqui-dez y que aseguran estar dispues-tos a prestar su dinero a las peque-ñas y medianas empresas, en lamedida en que los proyectos queles presentes les resulten convin-centes. Hay de todo tipo en estesegmento, desde firmas de capitalriesgo a ‘bussines angels’, dispues-tas a participar en la sociedad porun plazo de tiempo.

4 La vía tradicionalLas grandes y pequeñas entidadesbancarias no están dispuestas aquedarse excluidas de esta parcelade negocio. No obstante, frente alos anuncios muy llamativos queestas entidades a menudo trans-miten a los empresarios interesa-dos, la realidad resulta ser bastan-te más cruda. Pero las pequeñas ymedianas empresas pueden apro-vechar el nicho de financiación quedejaron otras actividades, o tam-bién la menor exigencia de capitalque, para los bancos, conllevaránestos préstamos.

20.000MILLONES destinará este año encréditos a las pymes el Banco Euro-peo de Inversiones (BEI), el órganofinanciero de la Unión Europea.

LA CIFRA

12 ECONOMÍA/TRABAJO Diario de Navarra Domingo, 1 de septiembre de 2013

opinion@diariodenavarra.es

VUELTA AEMPEZAR

PUNTO DE VISTACarmen Tomás

D IOS me lo dio, Diosme lo quitó”. Con es-ta frase, el santo Jobasumió la pérdida

de golpe y porrazo de todassus posesiones. La posibili-dad de una intervención mili-tar en Siria ha llevado al índi-ce Ibex 35 a perder en los últi-mos días de agosto todo loganado en el mes. De hecho, elselectivo de la bolsa españolapierde en lo que va de año el1,5%. Sólo en la última sema-na, la caída ha sido del 4,5%.En las últimas diez sesiones,se ha dejado todos los benefi-cios generados desde finalesde junio.

Las tensiones han llevadotambién al alza la rentabili-dad del bono a diez años y a su-bidas de la prima de riesgohasta los 272 puntos básicos.A lo que hay que añadir la in-certidumbre que genera Gre-cia ante la posibilidad de untercer rescate, y la negativadel Constitucional portuguésa algunas de las medidas deausteridad del gobierno deese país, entre ellas el despidode funcionarios.

En clave interna, sin em-bargo, se han conocido datossobre el sector exterior muyesperanzadores, así como delsector turístico. La balanzaexterior está en positivo y lasexportaciones baten récords.No es suficiente, por supuesto,Pero cada vez más economis-tas y expertos apuntan a unaclara mejoría de variableseconómicas importantes.También ha mejorado el PIB.La caída fue del 0,1% y puedeser que este trimestre el datoabandone el negativo.

Otros datos conocidos, co-mo el déficit de las cuentas pú-blicas –del 4,3% del PIB hastajulio–, aunque son interpreta-dos de muchas maneras, sonmejores de lo esperado si loscompramos con los del mis-mo mes del año anterior. Nocabe duda de que en este te-rreno hay que ser más agresi-vo, se debe ser más exigente,pero comentan desde Hacien-da que la segunda parte delaño suele ser más positiva porel lado de los ingresos. Ya ve-remos.

Mientras, alucina ver cómoCataluña, que no deja de pedirdinero al Estado, gaste buenaparte de ese dinero en cuestio-nes que tienen que ver con laindependencia, la identidad,etcétera, y mucho menos enlas necesidades de los ciuda-danos.

CÉSAR CALVARColpisa. Madrid

Hacienda cifra en 11.906 millo-nes de euros el impacto recauda-torio, hasta el mes de julio, de lasmedidas fiscales aprobadas porel Gobierno para reducir el défi-cit público. Según consta en el in-forme de recaudación de la Agen-cia Tributaria correspondienteal séptimo mes, estas iniciativas,entre las que destacan la subidadel IVA y el llamado gravamencomplementario del IRPF, per-

El IVA fue la figuratributaria quemás recursos aportó:6.116 millones de euros

La nueva fiscalidadambiental supusoen los siete primerosmeses 819 millones

Los ajustes fiscales generaron hastajulio 11.906 millones, según Hacienda

mitieron al Estado mantener losingresos en los mismos nivelesdel año pasado.

Hasta julio, los ingresos tota-les sumaron 96.214 millones deeuros, “prácticamente la mismacifra que se registró en los sieteprimeros meses de 2012”, desta-ca el documento.

Fue, en concreto, el buen re-sultado de la recaudación delmes de julio –24.728 millones,con un avance interanual del9,2%– el factor determinante pa-ra que, por primera vez en el año,los ingresos acumulados dejarande presentar tasas negativas ensu comparativa interanual.

Hay que tener en cuenta queeste resultado se produce en unafecha en la que todavía el importede las devoluciones realizadas esmuy elevado –crecen un 10,9%respecto al mismo período de2012– debido al fuerte aumentoque registraron a comienzos deaño. La Agencia Tributaria calcu-la que, si se descuenta ese distin-to ritmo en el calendario de losreintegros, los ingresos “en tér-minos homogéneos” creceríanhasta julio un 3,2%.

En cuanto a las medidas con-cretas para combatir el déficit,Hacienda constata que el IVA esla figura tributaria de mayor im-pacto en la recaudación. La últi-ma subida de tipos aprobada porel Ejecutivo, que entró en vigorhace ahora un año, generó 5.694millones. Sumados a los 422 mi-llones recaudados por el aumen-to del tipo de IVA de la vivienda, elprincipal tributo que penaliza elconsumo aportó 6.116 millonesde euros más en lo que va de 2013.

Otro año másEl incremento de los gravámenesdel IRPF recaudó 2.467 millonesde euros, de los que 2.008 millo-nes corresponden al gravamencomplementario que el Gobiernoacaba de alargar un año más yque se comprometió a suprimiren 2015. Otros 800 millones pro-cedieron del aumento de las re-tenciones del trabajo y 102 millo-nes, de la subida de los tipos apli-cados a las rentas del capital.

El Impuesto de Sociedades–que pagan las empresas– au-mentó su recaudación en 2.103millones, cifra que incluye desdejulio los ingresos por el grava-men especial sobre la revaloriza-ción de activos.

La Agencia Tributaria explicóque en los siete primeros mesestambién aumentó “el impacto dela nueva fiscalidad medioam-bientalhastalos819millones”.Enesta categoría, Hacienda incluyevarias medidas, como las subidasde los gravámenes sobre el car-bón usado en la producción eléc-trica y el impuesto especial sobrehidrocarburos en gas natural.

RECAUDACIÓN DERIVADA DE LOS CAMBIOS NORMATIVOS

IRPF SOC IVA IIEE Otros TOTALGravamen complementario 2.008 44 - - 26 2.078-Retenciones trabajo 800 - - - - 800-Retenciones capital 102 44 - - - 146-Retenciones no residentes - - - - 26 26-Cuota anual 1.106 - - - - 1.106Supresión de la paga extra en las AAPP -676 - - - - -676Subida de las retenciones a profesionales 563 - - - - 563Eliminación de la compensación por vivienda 430 - - - - 430Gravamen sobre premios de loterías 142 - - - - 142Medidas sobre los pagos fraccionados de Sociedades - 1.800 - - - 1.800Gravamen por revalorización de activos - 252 - - - 252Aumento de tipos en el IVA - - 5.694 - - 5.694-Ingresos brutos - - 7.185 - - 7.185-Devoluciones - - 1.141 - - 1.141Aumento del tipo de IVA de la vivienda - - 422 - - 422Variación de los tipos en tabaco - - - 88 - 88Minoración de devolciones en el gasóleo profesional - - - 32 - 32Hidrocarburos - - - 464 - 464Carbón utilizado en la producción eléctrica - - - 82 - 82DTE y gravamen sobre dividendos - 8 - - -50 -42Fiscalidad medioambiental - - - - 492 492Tasas judiciales - - - - 86 86TOTAL 2.467 2.103 6.116 666 553 11.906

El ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro. EFE

Diario de Navarra Domingo, 1 de septiembre de 201320 NAVARRA

ANÁLISISLuis M. Sanz

L OS inicios de cursos sonintrínsecamente espe-ranzadores, ilusionan-tes, repletos de buenos

propósitos y de nuevos proyec-tos... Son así al menos mientrasno nos damos de bruces con la

REALIDAD CONTRA POLÍTICAcruda realidad. Pues bien, en es-ta Navarra tan compleja el líderde los socialistas navarros, Ro-berto Jiménez, ya se ha encarga-do de clarificar la situación con laque vamos a tener que lidiar enlos próximos meses. Que nadiese llame a engaño. A la presiden-ta Barcina y su gobierno, ni agua.Por si a alguien se le había olvida-do de dónde venimos, el socialis-ta, quizás empujado por los pau-pérrimos números que le dan las

encuestas, ha dejado claro que lalegislatura la da por agotada yque la única salida es la convoca-toria de elecciones. Así, a prime-ra vista, parece todo un contra-sentido querer correr el riesgode estrellarse ahora, que ganartiempo para el futuro. Pero ensus manos está. Como estuvo ha-ce unos meses de acabar con elgobierno de Barcina y no lo hizo.Hasta los portavoces nacionalis-tas, cansados del discurso de Ji-

MARCOS SÁNCHEZPamplona

M AÑANA, con la rea-nudación de la activi-dadenelParlamento,arrancará oficial-

menteuncursonuevo,aunquecontrazas ya conocidas: una econo-mía bajo mínimos y un bloqueopolítico que la oposición amenazatodavía con avivar. Lo poco que havariado desde finales de junio nohasido, sin embargo, insustancial:el archivo judicial de las dietas deCaja Navarra le ha dado oxígeno aun Ejecutivo al que le acompaña elfantasma de un posible adelantoelectoralsilaComunidadforal,de-finitivamente, se le vuelve ingo-bernable. Éstas se antojan las cla-ves de un ejercicio lleno de incóg-nitas.

¿Volverá a tener Navarrapresupuestosprorrogados?

Cuando al secretario general delPSN, Roberto Jiménez, se le pre-gunta sobre qué debería ocurrir siNavarravuelveatenerPresupues-tos prorrogados en 2014, contestaque“setendríaqueabrirunproce-so electoral”. Desde el seno del Go-bierno foral, sin embargo, avan-zan que “ni mucho menos” la im-posibilidaddesacaradelanteunasnuevas Cuentas resultaría motivoobligado para disolver el Parla-mento. “La gestión se complica unpoco, pero creemos que se puedefuncionar”, indican. Incluso, noson pocas las voces en UPN quedanporhechoqueelpróximoejer-cicio habrá Presupuestos prorro-gados, al igual que este año. No se-ría una novedad en la historia na-varra, ya que las Cuentas de 2001se repitieron en 2002 y 2003.

La clave, de nuevo, la tendrá elPSN, con quien pese a todo el Go-bierno no va a renunciar a nego-ciar para tratar de sumar una ma-yoría absoluta. El ‘no’ de Bildu,Aralar, I-E y Geroa Baise da por sentado.

Los socialistas se unieron a ellospara tumbar los números que di-señó el Ejecutivo para este año.“No conocemos el anteproyecto dePresupuestos. No puedo decir quéharemos respecto a algo que noconozco”, se limita a manifestar Ji-ménez sobre qué postura adopta-rá su partido en esta ocasión, aun-que avisa: “Si siguen la pauta de laausteridad depresiva, para noso-tros será muy complicado poderlosostener.SitraenunosPresupues-tossocialdemócratas, losapoyare-mos”.– “¿Son muy diferentes los Presu-puestos de Yolanda Barcina a losde Miguel Sanz, que ustedes síapoyaron?” –se le cuestiona al lí-der socialista.– “Sí. Sanz apostó por políticas ex-pansivas.Barcina,porlatijerades-de el primer momento” –señala.– “Usted también recortó siendovicepresidente del Gobierno”.– “Ajusté” –concluye Jiménez,quien exige como intocables laspartidas de Salud, Educación y lu-cha contra el desempleo.

Fuentes de UPN asumen las di-ficultades de alcanzar un pactocon el PSN en el proyecto de leymás importante del año. “Depen-derádesienesemomentolesinte-resa hacerse la foto con nosotros”,apuntan. Más todavía cuando Ro-berto Jiménez, en una carta públi-ca que difundió el pasado jueves,sentenciaba que el partido de Bar-cina “tiene que asumir de una vezpor todas que el entendimientoconlossocialistaseshistoria”.“Es-tá echado al monte...”, dicen enPríncipedeVianasobreelsecreta-rio general del PSN.

Tradicionalmente, la negocia-ción de las Cuentas entre el Go-bierno y el resto de partidos co-mienza en septiembre. En estaocasión, el Ejecutivo aún no tieneclaro el techo de gasto, ya que estápendiente de que el Estado deter-mine definitivamente el objetivodedéficitparaNavarray,portanto,su capacidad de endeudamiento.El portavoz, Juan Luis Sánchez deMuniáin, explicó el miércoles quehasta que sepa qué “margen” tie-ne, el Gobierno no puede empezara hablar con la oposición, funda-mentalmente, el PSN.

De cara a una negociación conlos socialistas, UPN pretende usarlabazadegarantizarconlasCuen-tas de 2014 el cumplimiento de lasmedidas de la Mesa del Empleo,iniciativa del PSN.

Socialistas, regionalistas y el PPsacaron adelante un documentofinal de acciones de reactivación.El partido de Roberto Jiménez,por su parte, considera un “chan-taje” el planteamiento del Gobier-no y quiere que las medidas seapliquen desde este año gracias almargen extra de deuda que va agenerar la flexibilización del obje-tivo de déficit. Todo hace indicarqueellímiteparalaComunidadfo-ralestaráenel1,2%desuPIB,noenel0,7%inicial.“Cadadécimason18millones. En total, 144 millones demás”, calcula Jiménez.

La obligación decontrarrestar lacaída de los ingresos

Realmente, el paso del objetivo dedéficit del 0,7% al 1,2% le va a supo-ner a Navarra poder aumentar enhasta 90 millones de euros su en-deudamiento para este año. Exac-tamente, en 86 millones, segúnEconomíayHacienda.Entotal, lasarcas forales podrán endeudarsepor un importe cercano a los 217millones, en vez de los 131 previs-tos.LosplanesdelEjecutivonopa-san por dedicar ese dinero a nue-vos planes de gasto, por lo que laexigencia socialista sobre las me-didas de la Mesa del Empleo caeen saco roto. Desde el Gobiernoapuntanque,adíadehoy,esemar-gen de 86 millones se va a destinara “paliar la menor recaudación ycumplir con el adelanto de las de-voluciones del IVA a empresas”.

Eltránsitodeuncursopolíticoaotro no varía la principal priori-dad: tratar de cuadrar unas Cuen-tasenlasquelosingresosnodejandedescender.Enlaprimeramitaddel año, Hacienda ha recaudado272 millones menos que en 2012.Una rebaja que se explica, sobretodo, por una caída del IVA de un56,4%. En esta tesitura, el mayormargen de deuda constituye unbalón de oxígeno para unas arcaspúblicas que, por otro lado, ya novan a disponer en 2013 del colchóndenopagarlaextradediciembrealos funcionarios. Un gasto de 58millones de euros que el Gobiernose evitó el año pasado y que la opo-siciónlehaexigidoporleyquerea-liceen2013medianteelpagodeuncomplemento retributivo. El pare-cer gubernamental ya se ha cono-cido: no lo abonará porque lo con-sidera inconstitucional y se apro-bó en el Parlamento sin tenergarantizada su financiación. En elfondo, la realidad: no hay dinero.

Gobierno en minoría,pero vivo tras el archivode las dietas de la CAN

Sobre Yolanda Barcina pende laexigencia continua de que dimitapor parte de la oposición. Deman-da que el PSN, por boca de su se-

Un nuevo curso lleno de

Comienza la actividad política, con la incógnitade si Navarra volverá a tener prórrogapresupuestaria y el Gobierno aguantarásin convocar elecciones antes de tiempo

interrogantes

Política m

La presidenta Bar-cina, accediendoal Rectorado de laUPNA para un actosolemne.

J.C.CORDOVILLA

Diario de Navarra Domingo, 1 de septiembre de 2013 NAVARRA 21

El socialista Roberto Jiménez, rodeado en el Parlamento por los nacionalistas Maiorga Ramírez (Bildu) yTxentxo Jimenez (Aralar), y los miembros de I-E José Miguel Nuin y Txema Mauleón. EDUARDO BUXENS

ménez, ponen en duda la credibi-lidad de sus palabras.

Barcina, entre tanto, no se dapor aludida. No piensa ni por aso-mo convocar elecciones. Entreotros motivos, porque los resul-tados de unos comicios en estosmomentos podrían dejar un pa-norama político todavía más em-barazoso que el actual. Y porquetambién necesita tiempo, espe-rar a que un mejor horizonte eco-nómico pueda contribuir a re-

lanzar la política y ganar la con-fianza que los ciudadanos hanido perdiendo en este gobierno yen su presidenta. De momento,las últimas decisiones judicialesdel caso CAN le devuelven elaliento y le da vida.

Apenas queda año y medio pa-ra las elecciones autonómicas y,el Gobierno primero, y el princi-pal partido de la oposición en se-gundo lugar, tienen la responsa-bilidad de no dejar que Navarra

vaya languideciendo por el en-frentamiento y la falta de volun-tad de acordar. Una situación co-mo ésta sólo beneficia a quienesdesde la barrera ven cómo UPN yPSN van desgarrándose y decep-cionando a una mayoría de losnavarros que posiblemente nocambien sus votos por los nacio-nalistas, pero que sí pueden que-darse en sus casas hartos deunos políticos incapaces de en-tenderse y de llevar a la Comuni-

dad foral al sitio que nunca debíahaber perdido. A regionalistas ysocialistas no se les pide amoreterno, pero sí altura de miras,expresión que tanto utilizanunos y otros y nunca la ponen enpráctica. Los electores, en defini-tiva, no están dispuestos a dar suconfianza a unos partidos que es-tán demostrando su ineficaciapara anteponer los intereses ge-nerales a los partidistas.

Mientras, los nacionalistas

esperan sentados y confiados enque UPN y PSN cada día lo ha-gan un poco peor para recogerlos réditos. Son los más intere-sados en que haya elecciones.anticipadas. Pero dependen deun PSN que por un lado cierralas puertas a una aventura en laque sería mero acompañantedel nacionalismo radical, y porotro niega la mano al gobiernode UPN. Pues eso, la cruda reali-dad.

cretario general, ha enfatizado enel arranque de curso instándole ala regionalista a que convoqueelecciones “cuanto antes”.

La respuesta de la presidentasiemprehasidolamisma:noseva.Incluso cuando su capacidad dedefensa atravesó sus horas másbajas con la decisión de la juezaMari Paz Benito de remitir las die-tasdeCajaNavarraalTribunalSu-premo, poniéndola al borde de laimputación. Pero, precisamente,el archivo de la causa por parte delSupremo –con el consiguiente ar-chivo de Benito el pasado viernes–ha dado a la regionalista nuevo ai-re para aguantar los ataques desus rivales políticos.

El Gobierno foral ha sobrevivi-do a meses en los que la incerti-dumbre por lo que pudiera pasaren los tribunales ha condicionadosu atención y en cierta manera, taly como reconocen voces internas,hasta su actividad. El Ejecutivo hatomado ímpetu, con la obligaciónde no limitarse a dejar pasar el al-go más de año y medio que restaparaqueterminelalegislatura.Lafirma del convenio con el Estadopara poner en marcha la segundafasedelCanaldeNavarra,queacti-vará un proyecto estratégico parala Comunidad, dio fe de ello.

Un Ejecutivonecesitado denuevos proyectos

Desde junio de 2012, el Gobiernode UPN camina por el alambre dela minoría parlamentaria, depen-diente para hacer prosperar susplanes de un PSN que a menudoreplica su expulsión del Palacio deNavarra uniéndose a nacionalis-tas e Izquierda-Ezkerra con leyesen contra del Ejecutivo, aunquelosinformesjurídicoslasinterpre-ten como contrarias a la Constitu-ción. De hecho, varias ya han sidorecurridas por el Estado y otrasvan camino de ello.

La reforma del mapa local seavista como un buen instrumentoinmediato para medir si las puer-tas del entendimiento entre regio-nalistas y socialistas están tan ce-rradas como asegura Roberto Ji-ménez. La propuesta deAdministración Local se salvó enmayo, gracias a la abstención delPSN, de sendas enmiendas a la to-talidad nacionalistas. Presumible-mente,elplanideadoporlossocia-listas se debatirá en el Parlamentoeste mes y UPN podría devolver elgesto a su exsocio. Ambos textoslegalesiránaunaponencia.Desdeel Gobierno ven factible un acuer-do con los socialistas que no va adepender tanto de cuestiones téc-nicas –“sólo nos separan matices”,apuntan–, sino del juego político.Con todo, la intención es que la po-nencia parlamentaria no se alar-gue, ya que a Navarra le interesaaprobar su modificación del mapa

localantesdequeelEstadohagalopropio con la suya y puedan surgircolisiones entre una y otra.

Por otro lado, en este asunto yotroscomoelCanaldeNavarraylaRenta Básica, la comunicación en-tre el Gobierno y el PSN existe, ha-bida cuenta de que cada consejeroha tratado de buscarse un interlo-cutor en el bando contrario paratratar de alcanzar consensos. En-tre la orilla regionalista y la socia-lista existen yapuentes tendidos.

Una oposiciónincapaz de articularuna alternativa

Con el PP como único apoyo habi-tual de UPN, todo hace indicar queel resto de la oposición va a seguirafanándose en marcarle el paso alGobierno desde el Parlamento,evidenciando su minoría y aho-gando su capacidad de maniobracon el deseo de que la situación setorne definitivamente tan insoste-nible como para que haya eleccio-nesanticipadas.Pero,fueradeeso,PSN, nacionalistas e I-E se han de-mostrado hasta el momento inca-paces de articular una alternativaal Gobierno regionalista.

Lamocióndecensuraqueelpa-sado noviembre impulsaron Ara-laryBildu,yquesefuealtrasteporla abstención socialista, constitu-ye buena muestra. El PSN, al me-nos según lo que Roberto Jiménezmanifestó hace sólo dos semanasen una entrevista de este periódi-co, mantiene dibujadas unas lí-neas rojas que a día de hoy le sepa-ran de la coalición que integranBatasuna y EA. “No vamos a con-sentir un Gobierno de Bildu en es-ta Comunidad ni nos vamos a ser-vir de sus votos. Por eso tampocopresentamos ni apoyamos unamoción de censura contra Barci-na”, declaró el secretario general,quien ve más factible un Ejecutivocon Geroa Bai e Izquierda-Ezke-rra que, por la aritmética parla-mentarianavarra,resultaunaqui-merasinocuentaconBildu,yaseacomo un miembro más o apoyan-do ese tripartitodesde fuera.

Los abertzales pagan al máxi-mo responsable del PSN con lamisma desconfianza que él les de-dica.Directamente,nolecreen.Lacarta que hizo pública el pasadojueves Jiménez, en la que deman-daba elecciones “cuanto antes” yhablaba de una alternativa a UPNcon un “proyecto inclusivo” pero“sin derivas soberanistas que noson otra cosa que delirios”, ha sidorecibida por Bildu y Aralar de la si-guiente manera: “Hace lo contra-rio de lo que dice”. El portavoz deAralar, Patxi Zabaleta, apunta co-mo única opción que el PSN apoyeuna moción de censura que ten-dría que tener la presencia de EHBildu, futura marca electoral de lasuma de Bildu y Aralar, “segundafuerza en el Parlamento”.

Yolanda Barcina y Roberto Jiménez,pendientes de su futuro electoral

M.S. Pamplona

La legislatura avanza sin saber aciencia cierta si la próxima citacon las urnas será a su término,en 2015, o antes debido a un ade-lantoporelquelaoposiciónpeleay el Gobierno, de momento, nie-ga.

Las incógnitas sobre el futuroelectoral planean sobre los parti-dosnavarros, fundamentalmenteenelcasodeUPNyPSN,enlosquela duda principal es si sus respec-tivos líderes, Yolanda Barcina yRobertoJiménez,repetiráncomocabezasdecartel.Elhorizontepa-ra ambas formaciones pinta pesi-mista, ya que manejan encuestasque, en el peor de los casos, leshan vaticinado una pérdida detres o cuatro escaños. En la actua-lidad, UPN tiene 19 y el PSN, 9.

Barcina ha recuperado el paso

UPN y PSN manejanencuestas que lesvaticinan pérdidas dehasta cuatro escaños

ensupartidodespuésdelarchivojudicialdelasdietasdelaCAN.LadecisióndelSupremohasilencia-do a determinadas voces que, enel sector de Alberto Catalán –alque Barcina venció en el congre-so regionalista por una mínimadiferencia–,veíanenunaimputa-ción de la presidenta una oportu-nidad. Entre los catalanistas sehanfraguadoasuvezdossubsec-tores: quienes abogan por la uni-dad en el seno de UPN, mensajede, entre otros, el propio presi-dente del Parlamento; y los queapuestan por ejercer de corrien-te interna crítica y despegarse delas directrices de la dirección.

Desde el entorno de YolandaBarcina no descartan que puedarepetircomocandidataalapresi-dencia del Gobierno, aferrándo-se al argumento de que quizás nopueda buscarse en UPN otro as-pirantequeofrezcamayorgaran-tía de votos. Lo que está claro adíadehoyesque,peseasuajusta-dotriunfoenelcongreso,Barcinatiene controlados en UPN la eje-cutiva, el consejo político y la ela-boración de las próximas listaselectorales.

En el PSN, Roberto Jiménezasegurabahacedossemanasqueaún no se ha planteado si será ono otra vez el aspirante en lospróximos comicios forales. De loúnico que está seguro es de queagotará los tres años de mandatoque le quedan en un partido en elque, por otra parte, se ha extendi-do ya la convicción de que el piti-llés “está amortizado”. Incluso ensu propio círculo.

El cobro de triples dietas en laJunta de Fundadores de la CAN opor reuniones a las que no acudióhan hecho mucha mella en la po-sicióndeJiménezdecaraasufor-mación. Ésta, al igual que todo elPSOE, está pendiente de diseñarel proceso de Primarias con elque se podrá elegir al próximocandidato.

Al nacionalismo, por su parte,también le afectan los enigmaselectorales. El sector va a quedarreestructurado con un flancomo-derado ocupado por Geroa Bai yotro radical, el de EH Bildu, coali-ción en la que Aralar va a entraravisando de que reclama unaidentidad “navarra” y que Bata-suna va a monopolizar.

Política

Diario de Navarra Domingo, 1 de septiembre de 201326 NAVARRA

Juan Goyen, secretario general de UGT, en la sede del sindicato. ARCHIVO

Europa Press. Pamplona

“Un presupuesto prorrogado noes bueno para las necesidades ac-tuales de los ciudadanos, por eso,la clase política debería ponerselas pilas para, entre todos, elabo-rar unas cuentas que atiendan lasnecesidades y que contengan in-versión productiva, políticas acti-vas de empleo y protección so-cial”. Con estas palabras, el secre-tario general de UGT, JuanGoyen, da un toque de atención alos grupos parlamentarios que yael año pasado no fueron capacesde consensuar unas nuevas cuen-tas para Navarra.

En una entrevista concedida aEuropa Press, Goyen reclamamedidas para “dinamizar” la eco-nomía de la Comunidad foral yque ayuden a crear empleo. “Sinreactivación económica no baja-ráelparo”,advierte.Deahíquepi-da, expresamente, partidas eco-nómicas para financiar las medi-das acordadas en la Mesa por elEmpleo, en la que participaronagentes políticos, sociales y eco-nómicos de la comunidad. “Salie-ronunmontóndemedidas, lama-yor parte estructurales, que de-ben de ir a los PresupuestosGenerales de Navarra para que,pasito a pasito, se pueda ir reacti-vando la comunidad. De lo con-trario, lo que era una buena ideapueda acabar en agua de borra-jas”, insiste.

A su juicio, en estos momentosde crisis, los partidos deberían te-ner “altura de miras” y dejar de la-do los partidismos. “Una vez quelos ciudadanos puedan comer esel momento de poner en marchasus pretensiones políticas comopartido, que son muy lícitas peroen estos momentos lo que debeprimar es la demanda general delos ciudadanos”, recalca.

En este sentido, el secretario

general de UGT recuerda que te-ner unos presupuestos prorroga-dos “no quiere decir que se atien-da las necesidades reales”.

Éstas pasan por reforzar unossectores productivos “muy toca-dos” por la crisis, en una econo-mía en la que, añade Goyen, “elúnico sector que aguanta” es el in-dustrial, de la mano de Volkswa-gen. Por ello, no tiene reparos enreconocer que, en estos momen-tos, Comunidad foral “está mal”.

Reforzar las renovablesEntre los sectores especialmenteperjudicados se encuentra, resal-ta el responsable de UGT, lasenergías renovables, que han pa-sado de colocar a Navarra comouna comunidad “puntera” a “seratacadas de manera sistemáticapor un montón de leyes que vancontra ellas”.

El secretario general deUGT les pide “altura demiras” y den respuestaa las demandas de losciudadanos

Recalca que para que laMesa por el Empleo noquede en “agua deborrajas” necesitapartidas económicas

Goyen pide a los partidos que pactenunos presupuestos para crear empleo

También el sector agroalimen-tario está atravesando una situa-ción complicada. “Tiene dentrode sí una bomba de relojería, conproductos que se están vendien-do por debajo del coste de fabrica-ción”, recuerda Goyen. De ahí queapueste por que la ampliación delCanal de Navarra aporte una bo-canada de aire.

A todo ello se unen, afirma,unos datos de desempleo que, pe-se al último descenso registrado,no terminan de marcar tenden-cia. “Tengo la desagradable y des-graciada sensación de que el parova a seguir creciendo. Quisieralanzar un mensaje de esperanza,dequeestopuedeirmejor,perolacruda realidad es que no se estánponiendo las medidas necesariaspara la reactivación”, vaticina. Enparte, advierte, propiciado por“las políticas de austericidio” im-

pulsadas por el Gobierno central.

Los ERE de AndalucíaEn cuanto a la situación nacionaldel sindicato, tras las informacio-nes sobre el supuesto uso fraudu-lento de fondos públicos por par-te de UGT de Andalucía, Goyenreconoce no tener “ni idea” del te-ma. Aún así, asegura que confíaen sus compañeros. “En un pri-mer momento, se les quiso invo-lucrar con el caso de los ERE y,cuando han visto que ahí pocopueden sacar, los partidos intere-sados en atacar el sindicalismoestán empezando a utilizar otrascosas, como la utilización fraudu-lenta de fondos públicos”, apunta.Además, asegura que la UGT deNavarra “tiene todo, claro y diáfa-no”, además de auditado conti-nuamente por el Gobierno foral yauditorías externas.

● Sortu dijo ayer enBerriozar que pretendealcanzar consensos conPNV y Geroa Bai sobre“el proceso soberanista”

Efe. Bilbao/Pamplona

Los partidos que forman lacoalición EH Bildu -la izquier-da abertzale, EA y Aralar y Al-ternatiba- se presentaránconjuntamente, como EH Bil-du, a las elecciones europeasque se celebran el próximomes de mayo. La decisión deacudir unidos y no por separa-do ya está tomada y ahora es-tán hablando con diversas for-maciones de todo el Estadopara ver con quién puedenformar una coalición electo-ral más amplia.

Eusko Alkartasuna se ha-bía aliado tradicionalmentepara las europeas como ERC yBNG, en “La Europa de lospueblos”. Ahora, el nuevo par-tido de la izquierda abertzaleSortu ha recibido una ofertade los catalanes CUP para for-mar una coalición.

Acto político en BerriozarSortu celebró ayer un acto po-lítico en Berriozar, con la par-ticipación de unos doscientosmilitantes, en el que se mos-tró dispuesto a “compartir elliderazgo del proceso sobera-nista”, para lo que pretende al-canzar consensos con el PNVy Geroa Bai.

El coordinador del ConsejoNacional de Sortu, HasierArraiz, manifestó que el “pue-blo” les dice qué es lo que quie-re: “Quiere que quienes reco-nocemos a Euskal Herria co-mo nación y por tanto, comosujeto de decisión, debemosde ponernos de acuerdo entenosotros, visto que con Ma-drid y París no hay nada quehacer”.

DN Pamplona

Geroa Bai ha presentado unabatería de iniciativas en elParlamento foral relaciona-das con la partida de gasto depersonal y la evolución de laplantilla orgánica del Gobier-no de Navarra. Asimismo, so-licita la comparecencia delconsejero de Presidencia Ja-vier Morrás para que informesobre la estimación más ac-tualizada que maneja el Go-bierno de gasto total en 2013.

Por otra parte, Geroa Baiquiere que el consejero Mo-rrás explique también la evo-lución de la plantilla orgánicay en particular el volumen deplazas cubiertas no desempe-ñadas.

La coaliciónEH Bildu sepresentará alas Europeas

Geroa Bai pideinformaciónsobre el gastode personal

“Nadie puede poner en solfa mi legitimidad”

Europa Press. Pamplona

Las últimas elecciones internasen UGT, celebradas en junio enel contexto del décimo congresode la formación, arrojaron unosdatos esclarecedores. Goyen,único candidato a las secretaríageneral, resultó elegido con un

47,39% de los votos, pero el res-tante 52,6% fueron votos enblanco.

Aunque reconoce que le sor-prendieron los resultados, en suentrevista a Europa Press, losatribuyó a “un cúmulo de cir-cunstancias”. “Hemos valoradolarga y tendidamente el resulta-do y la nueva Ejecutiva estaráahí para ser responsable con elcongreso, con esta organizacióny para agarrar todos el timón ylas velas de este barco para lle-varlo al mejor puerto posible y

en las mejores condiciones”, in-sistía.

El secretario general, pese aque no dudó en admitir que es-peraba obtener un apoyo “ma-yor” entre sus delegados en laselecciones, reivindicó su legiti-midad para seguir al frente delsindicato, cargo que ocupa des-de hace siete años, desde 2006 yen el que sustituyó a Juan Anto-nio Cabrero. “Una legitimidadque no puede poner en solfa na-die porque nuestros estatutosmarcan claramente que es la

mayoría simple la que elige laEjecutiva”, recalcó.

Juan Goyen recordó, además,el papel de UGT, como sindicatomayoritario en la Comunidadforal: “Este sindicato sigue sien-do el más representativo, tene-mos 22.000 afiliados y notamosel impulso de toda esta gente pa-ra hacer lo que tengamos quehacer para la defensa de los in-tereses de los trabajadores y losciudadanos”. Con estas palabraszanjó la polémica el secretariogeneral.

● Juan Goyen asegura que laejecutiva que dirige estará alfrente del sindicato “parallevarlo al mejor puerto posibley en las mejores condiciones”

www.diariodenavarra.es

DIARIO DE NAVARRAPAMPLONA, SÁBADO 31 DE AGOSTO DE 2013 AÑO CX. N.º 36.240. PRECIO 1,50 EUROS

RELOJES OHLARELOJES OHLARELOJES OHLAHOY, FUCSIAIAA

6,95€HOY, FUCSIA

Osasuna quiere estrenarse a costadel Villarreal (23.00 horas) DEPORTES 32

OéOéOé Madrugadade

fútbolenElSadar

Martín González acordósu salida del club rojillo

DEPORTES 33

Monjas reposteras enTudela con la elaboraciónde quince tipos de dulces 28

NACIONAL 2

INTERNACIONAL 6

ECONOMÍA 10

OPINIÓN 12

NAVARRA 16

PAMPLONA 25

DEPORTES 32

CLASIFICADOS 57

ESQUELAS 59

FARMACIAS 75

LOTERÍAS 75

CARTELERA 78

NAVARRA

8.000 alumnosinician el cursoel lunes en laUniversidadde Navarra

Juan Magánpuso a bailarla Ciudadela

● Medicina y Enfermería,las más demandadasmientras cae Arquitectura

NAVARRA 20

La juez retira la imputacióna Sanz, Maya, Miranda y Goñipor las dietas de la CANLa juez Benito archiva el caso tras la decisiónque tomó el Tribunal Supremo al no ver delito

El preciodel cereal caeun 30% y poneen riesgo surentabilidadLa buena cosechaa nivel mundialhace que se desplomela cotizaciónde esta materia prima

NAVARRA 23

El caso de las dietas de la CAN vivió ayer su últimopaso judicial. La juez lo archivó para los cuatroimputados en cumplimiento de la decisión delTribunal Supremo. NAVARRA 16-17

La presidenta evitó responder a Jiménez (PSN), aunquereconoció las dificultades para acordar con otros grupos

Barcina anuncia unareforma fiscal integraly la necesidad de pactos

El secretario de Estado americano, John Kerry, en la declaración en la que acusó a Bashar el Asad de atacar a su pueblo. AFP

“Las pruebas contra El-Asad son claras”EEUU afirma que en el ataque químico murieron 1.429 personas, de ellas 426 niños INTERNACIONAL 6-8

Admite que han cometidoerrores, pero apuesta porrecuperar la credibilidadciudadana NAVARRA 18

● Cientos de personassiguieron al DJ barcelonés

DIARIO 2 65

Barralibreen el bar Ríode Pamplonapor los 50años de su fri-to de huevo 27

El Ejército tiene quedevolver al valle de Roncalen buen estado su refugio 19

Economía/Trabajo Diario de Navarra Sábado, 31 de agosto de 201310

CÉSAR CALVARColpisa. Madrid

El peor fantasma de la economíaespañola desde que estalló la cri-sis en 2008, el déficit excesivo,vuelve para pesadilla de los res-ponsables del Ministerio de Ha-cienda. Según los datos publica-dos ayer por el departamentoque dirige Cristóbal Montoro, laAdministración General del Es-tado acumuló hasta julio un des-fase entre gastos e ingresos de45.133 millones de euros, canti-dad equivalente al 4,38% del pro-ducto interior bruto (PIB). Unporcentaje que, a falta de cincomeses para cerrar la ejecuciónpresupuestaria, ya supera enmás de medio punto el límite del3,8% fijado por el Gobierno parael conjunto del año en su progra-ma de estabilidad.

Hacienda quiere ver el vasomedio lleno y destaca que la cifrade déficit alcanzada supone enrealidad una reducción del 3,2%respecto del mismo período de2012 (4,53%). Según fuentes del

Ministerio, este dato evidenciaque el desfase contable evolucio-na “bien” y es compatible con losobjetivos de la senda de consoli-dación comprometida con Bru-selas. Sin embargo, el resultadotambién supone un incrementodel 12,8% respecto del agujeroacumulado hasta junio por el Es-tado (40.001 millones de euros, el3,81% del PIB).

El Ministerio quita hierro alasunto y achaca a razones de ca-lendario el nivel alcanzado porlos números rojos. El programade ejecución de los ingresos ygastos, explicaron las fuentesconsultadas, dispara el déficit amitad de año. Según esa argu-mentación, el “pequeño pico” ac-tual obedece entre otras cosas almayor volumen de devolucionesfiscales y de transferencias a laSeguridad Social y a otras admi-nistraciones por el sistema de fi-nanciación autonómica. El Go-bierno espera que ese mismo ca-lendario provoque unamoderación hacia finales de año,período que concentra buenaparte de los ingresos del Estado.En concreto, en octubre Hacien-da ingresará el segundo pagofraccionado del Impuesto de So-ciedades.

El peso de la deudaEl departamento de Montorotambién resalta que el saldo dedéficit está disparado por el ele-vado peso de la deuda que sopor-ta la economía española. El resul-tado acumulado hasta julio inclu-ye en la cuenta pagos de interesespor importe de 16.437 millonesde euros, un 14,8% más que en el

La recaudación porimpuestos indirectosmejora un 6,7% por lasubida del IVA y deimpuestos especiales

La Seguridad Socialregistra en los sieteprimeros meses unsuperávit de 4.208millones de euros

El déficit del Estado llega en julio al 4,3%y supera el límite fijado para todo el añoHacienda confía en el tirón recaudatorio de fin de año para bajar al 3,8%

mismo período del año anterior.Sin tener en cuenta la carga fi-nanciera, el déficit primario seríadel 2,79% (28.696 millones de eu-ros), un 11,2% menos interanual(3,14% hasta julio de 2012).

En términos de caja, la recau-dación del Estado hasta el mes dejulio por operaciones no financie-ras ascendió a 67.708 millones deeuros, un 0,7% menos interanual.

Los ingresos estatales por im-puestos directos aumentan un40,3%, si bien antes de descontarla participación de las comunida-des autónomas y ayuntamientosla cuenta arroja un balance nega-tivo del 5,9%.

La recaudación por impuestosindirectos, 45.053 millones, au-menta un 6,7%. El IVA registra unincremento del 8%, hasta 32.473millones, de los que el Estado in-gresó 16.756 millones (un 240,7más), por la última subida de ti-pos. Los impuestos especialesgeneraron 11.016 millones (4.636para la administración central) ycrecieron un 5,4% impulsadospor el aumento de los graváme-nes sobre los hidrocarburos.

Hasta finales de julio, los gas-tos de personal, 15.900 millones,subieron un 1,1% por el aumentode las prestaciones sociales enun 5,7%. Por el contrario, las retri-buciones del personal activo ba-jan un 2,1%, con unos pagos tota-les de 7.784 millones debido a lalimitación en la sustitución deefectivos.

Las cuentas de la SeguridadSocial arrojaron a 31 de julio unsuperávit de 4.208,53 millones,frente a 2.375,1 millones obteni-dos en el mismo período de 2012.

Superávit por cuenta corriente

La balanza por cuenta corriente acumuló un superávit de 1.357,7millonesdeeurosenlosseisprimerosmesesdelaño,segúndatosdelBancodeEspaña.Eselprimersaldopositivosemestralquere-gistra desde 1997, cuando logró cerrar con ganancias en la segun-da mitad del año, y se produce después de la colosal reducción deldéficit por cuenta corriente (92,44%) operada hasta el mes de ma-yo. La balanza de pagos, que mide las transacciones de bienes,servicios, rentas y transferencias de España con el resto del mun-do, cambia así de signo tras registrar saldos positivos puntualesen los meses de marzo, mayo y junio. Este superávit se explica, se-gún el organismo regulador, por “la notable corrección del déficitcomercial”,quealcanzóel82,68%debidoalaevoluciónpositivadelas exportaciones y también por la mejora de los saldos de las ba-lanzas de rentas y de servicios. La balanza de servicios disparó susuperávit un 12,37%, hasta 17.063,9 millones, a consecuencia delaumento de los ingresos derivados del turismo.

Europa Press. Madrid

Los becarios universitarios querealicen prácticas académicasexternas podrán darse de altaen la Seguridad Social hasta elpróximo día 30 de septiembre,según una resolución de la Te-sorería General de la SeguridadSocial publicada ayer en el Bole-tín Oficial del Estado (BOE).

La medida fue avanzada elpasado jueves por la ministra deEmpleo, Fátima Báñez, que in-dicó que a partir de la próximasemana se podrán presentar lasprimeras solicitudes.

El plazo para presentar altasy, en su caso, bajas a la Seguri-dad Social por parte de los estu-diantes universitarios estaráabierto hasta el 30 de septiem-bre, aunque el alta surtirá efec-tos desde el 28 de junio.

Tras la inscripción, habrá deplazo hasta el 31 de octubre para

abonar las cuotas a la Seguri-dad Social que correspondan.La cuota de cotización mensuales de 41 euros, repartida entreel pagador de la beca (34,72 eu-ros) y el becario (6,09 euros)

Estos plazos extraordinariosabiertos por la Seguridad Socialpara facilitar las altas a los beca-rios universitarios en prácticasson consecuencia de la senten-cia que dictó el Tribunal Supre-mo el 21 de mayo, por la que anu-laba el Real Decreto que regula-ba las prácticas académicasexternas de los universitarios yordenaba la retroacción de ac-tuaciones.

UGT aplaudió la medida peroconsideróqueelGobierno“sehaquedado corto” al retrotraer losefectos normativos sólo hasta el28 de junio de este año, “obvian-do” que este colectivo estabadesprotegido “de forma injusta eilegal” desde noviembre de 2011.

Los becarios tienen unmes de plazo para darse dealta en la Seguridad Social

Europa Press. Madrid

El Euríbor, índice al que están re-ferenciadas la mayoría de las hi-potecas en España, cerró agostoen el 0,542% superior al 0,525%registrado en julio. No obstante,este valor experimenta una baja-da de 0,335 puntos respecto alEuríbor de agosto del año pasa-do, con lo que abaratará las hipo-tecas en 225 euros anuales.

Así pues, una hipoteca mediade 120.000 euros a 20 años a laque le tocase revisión anual enoctubre experimentará una baja-

se espera una subida de los tiposde intervención por parte delBanco Central Europeo (BCE) ensu próxima reunión de septiem-bre, ya que en el mes pasado yaanunciaba su intención de man-tener los tipos cerca de los nive-les actuales o por debajo duranteun largo periodo de tiempo. Noobstante, ha advertido de que lasexpectativas de un nuevo recorteen los tipos tras las eleccionesalemanas parecen disiparse en elcorto plazo.

El índice se sitúa tresdécimas más bajo quehace un año, lo queabaratará las hipotecasen 225 euros anuales

Ligera subida delEuríbor en agostohasta el 0,542%

da de la cuota mensual de unos18,72 euros, lo que supondría unarebaja anual de unos 224 euros.

El analista de XTB Miguel An-tonio Marcos afirmó que la mejo-ra“relativa”delasituacióneconó-mica y la tendencia a la reduccióndel exceso de liquidez dentro delmercado interbancario explicanel repunte del Euríbor desde losmínimos del mes de mayo.

Así, avanzó que podríamosasistir a repuntes del índice enlas próximas semanas y meses,pero no espera que pueda llegar asituarse en cotas superiores al0,65% en el corto plazo. “Pese aque en los últimos meses hemosvisto subidas en el Euríbor, segui-mos situándonos en un entornobeneficioso para el ciudadano dea pie”, apuntó.

El experto explicó que tenien-do en cuenta el contexto actual no

16 Navarra Diario de Navarra Sábado, 31 de agosto de 2013

CONTACTE CON NOSOTROS

Teléfono948 23 60 50Emailredaccion@diariodenavarra.es

Las dietas de la CAN m

GABRIEL GONZÁLEZPamplona

La juez de Pamplona retiró ayerla etiqueta de imputados a Mi-guel Sanz, Enrique Maya, ÁlvaroMiranda y Enrique Goñi por lasdietas de la CAN. La decisión sesabía desde el pasado 24 de julio,cuando el Tribunal Supremo dic-taminó que no existía delito decohecho en el pago y cobro de die-tas en la comisión Permanente.Pero hasta ayer no se materializóformalmente. Fue en un escuetoauto en el que la magistrada MariPaz Benito se limita a acatar la de-cisión del Alto Tribunal y proce-der al archivo. Las partes tienencinco días para recurrir a partirdel lunes.

El auto en el que la juez comu-nicaba ayer el archivo a las partesiba acompañado del informe dela Guardia Civil sobre cuándo seelaboraron y modificaron las ac-tas de la Permanente. De este he-cho puede deducirse que la ma-gistrada estaba esperando al in-forme para decretar el archivo dela causa, y que no ha observadorelevancia penal en el hecho deque doce de las dieciséis actasfueran modificadas a posteriori,dos de ellas tras la denuncia deKontuz!, ya que no ha dado nin-gún paso al respecto. Desde la se-cretaría de la CAN se asegura quetodos los cambios fueron forma-les, nada de contenido. Y a pesarde que la decisión de la juez fuecomunicada ayer, el auto está fe-chado el 8 de agosto, mientrasque el informe de la Guardia Civiles del 24 de julio, por lo que la ma-gistrada ha tenido tiempo paraanalizarlo. No obstante, las acu-saciones ya han anunciado quepedirán diligencias sobre estepunto, así que está por ver si elanálisis informático de las actaspuede dar pie a otra causa judi-cial más adelante.

Un auto sin doctrinaLa juez no hace consideración al-guna en su auto, de unas pocas lí-neas. Se limita a recordar que elSupremo rechazó abrir una in-vestigación a Yolanda Barcinaporque el cobro de esas dietas“no son constitutivos de infrac-ción penal”. Y como los hechosimputados a Sanz, Maya, Miran-da y Goñi “son los mismos”, pro-cede “acordar el archivo de las ac-tuaciones en cuanto a este extre-

mo”, afirma la juez.En julio, los cinco jueces de la

Sala de Admisión de la Sala Se-gunda del Supremo rechazaronque existiera el delito que cohe-cho impropio que sí apreciaba lajuez Benito. Y no entraban a valo-rar si la Permanente tenía anclajeonoenelReglamentodelaCANnisi las reuniones eran dobles o te-níanmucho,pocoonadadeconte-nido. Si para que exista el delito decohecho tiene que haber una en-trega de dádivas o regalos a unfuncionario público, en este casonosedabanningunodelosdossu-puestos. Los políticos estabandentro de la Permanente no porsucargopúblicosinoporsuperte-nencia a la Junta de Fundadoresde la CAN, y por lo tanto no teníanla consideración de funcionariospúblicos. Las dietas tampoco po-dían considerarse dádivas o rega-los porque para ello sería necesa-rio una entrega sin contrapresta-ción, y en este caso se les pagabapor asistir a unas reuniones, tal ycomo la propia juez reconocía.

Con la decisión de ayer, a Sanz,

Con el archivo sededuce que la juez noobserva relevancia penalen la modificación de lasactas de la Permanente

La juez retira la imputación a Sanz, Maya,Miranda y Goñi tras la decisión del SupremoArchiva el caso de las dietas de CAN, tras cerrar el TS la causa contra Barcina

La decisión del Tribunal Su-premo el pasado mes de julio yel auto dado a conocer ayer porla juez Benito, significa el finalde la parte más política del ca-so Caja Navarra. Pero ademásde las dietas de la Permanentequedan otros tres asuntos queresolver por parte de los tribu-nales.

Fusión y salida aBolsa de Banca Cívica

1Es la causa más importan-te que se encuentra en lostribunales. La investiga el

juez de la Audiencia NacionalEloy Velasco, que ha pedido a

dos peritos del Banco de Espa-ña un informe sobre decenasde cuestiones planteadas porlas partes. El resultado del in-forme tardará más de un año.Figuran como denunciadosconsejeros de Banca Cívica co-mo Enrique Goñi, José Anto-nio Asiáin y Alberto Pascual.También está Miguel Sanz.

Créditos a consejerosy familiares

2La juez ya dijo que no ad-vertía indicios de delitoen diversos préstamos

concedidos por Caja Navarra aconsejeros de la entidad y fa-miliares, por lo que la causaestá a la espera del informe delBanco de España, que acaba desolicitar más información aljuzgado. Caixabank ya le ha re-

● Los tribunales tienen quedecidir todavía sobre la noinspección, los créditos y lafusión de Banca Cívica

Miranda y Maya se les retira unaimputación que les ha acompaña-do desde el pasado 2 de abril y queprovocó meses de convulsión enla vida política navarra. Al expre-sidente y ex consejero del Gobier-no foral les imputaba el cobro dedietas “de dudosa justificación”en un órgano como la Permanen-te, “sin sustento estatutario” den-tro de la CAN. Al alcalde de Pam-plona le imputaba cobrar porasistir a dos reuniones “sin conte-nido”. Precisamente, el acta deuna de estas dos reuniones es laque aparece modificada formal-mente, por lo que desde la CANapunta que si se hubiera queridomodificar el contenido de las ac-tas no se habría dejado así. Conrespecto a Goñi, que fue imputa-do el 16 de mayo, la juez le achaca-ba pagar o consentir que se die-ran estas dietas. En julio, cuandoel Supremo tuvo que analizar siinvestigaba por estos hechos aBarcina –por su condición de afo-rada es el único tribunal que pue-de hacerlo-, decidió su archivo alno apreciar delito.

Tres frentes

Diario de Navarra Sábado, 31 de agosto de 2013 NAVARRA 17

Las dietas de la CAN

mitido estos datos y la juez losha remitido al inspector desig-nado. Las defensas de los impu-tados en las dietas de la CAN pi-dieron en junio el archivo de es-ta pieza. La AudienciaProvincial aún no se ha pronun-ciado.

No inspección de CajaNavarra

3La juez imputó a MiguelSanz y Álvaro Miranda lafalta de inspección de la

gestión y actividad de Caja Na-varra. En un principio, la magis-trada ligó este aspecto al cobrode dietas de la Permanente, pe-ro luego lo dejó fuera. Se desco-noce qué hará a partir de ahora.Las defensas de los imputadostambién pidieron el archivo a laAudiencia Provincial en junio.

G.G.Pamplona

El abogado de UPyD, Diego Pa-ños, pidió a finales de julio al juz-gado “amparo público” por lasacusaciones públicas que hizocontra él el abogado de EnriqueGoñi, Gonzalo Martínez-Fres-neda. La juez le ha respondidoque no puede adoptar medidaalguna por no estar legalmenteprevisto, “sin perjuicio de las ac-tuaciones que en su caso pudie-ra ejercitar el perjudicado”.

En unas declaraciones publi-cadas por este periódico, el le-trado de Goñi acusaba a Pañosde “oportunismo político”, deforzar la calificación de los he-chos, inventándose varios para“ensuciar” la reputación de losgestores de la CAN y presentaruna “denuncia falsa”. Calificar elcobro de las dietas como cohe-cho, seguía Martínez-Fresneda,“es una ocurrencia jurídica delseñor Paños que fuera del juzga-do nº 3 de Pamplona no tieneningún sentido”. También leacusaba de “marear en los juz-gados” y de haber intentadocrear “un ambiente de lincha-miento”. El abogado de Goñi hi-zo estas declaraciones despuésde que Paños calificara como“grave error” el archivo de lacausa por el Supremo.

Tras leer a Martínez-Fresne-da, Diego Paños pidió amparo aljuzgado. “Dichas manifestacio-nes constituyen un claro atenta-do contra la independencia, elrespeto y la dignidad de un abo-gado”. Y ponía en conocimientodel juzgado sus declaraciones,por si la juez pudiera entenderque implicaban también “unmenosprecio y ataque a la inde-pendencia de este tribunal”.

Sin amparopara el abogadode UPyD

abiertos

M.J.E.Pamplona

Los navarros están satisfechoscon el sistema sanitario público,según se desprende del Baróme-

tro Sanitario 2012 elaborado porel Instituto Nacional de Estadísti-ca. En concreto, otorgan al siste-ma un 7,25, una de las notas másaltasdelpaís,cuandolamediana-cional es de 6,57 puntos. Además,en Navarra un 12,11% de ciudada-nosconcedeundiezalaredpúbli-ca,elporcentajemásaltodetodaslas comunidades.

Los datos mejoran los obteni-dos en el anterior Barómetro yaque un 67,8% de los ciudadanospuntúa la sanidad por encima desietemientrasqueelañoanterioreran un 66,7% quienes daban sie-te o más puntos al sistema.

La consejera de Salud, MartaVera, desgranó ayer estos datos yconsideró que reflejan “la ex-

traordinaria labor de los profe-sionales”, que reconoció pública-mente. También lo valoró comouna muestra de confianza de losciudadanos. “Nos obliga a seguirtrabajando para que se manten-ga entre los mejores valorados”.De hecho, los navarros optan ma-yoritariamenteporelsistemapú-blico. Casi el 80% lo prefierencuando se trata de ir al médico defamilia,un67%alahoradeacudiral médico especialista y un 71% siprecisan ingreso. La tecnología ylosprofesionalessonlosaspectosmás valorados a la hora de incli-narse por el sistema público.

No obstante, el Barómetro re-fleja también que un 39,7% de losciudadanos considera que las lis-

tas de espera han empeorado yun 36,11% que no se están reali-zando acciones de mejora en esteterreno. Además, los navarros noson partidarios de más incre-mentos en el copago de los medi-camentos(un89%noquiere)yun91,5% consideran que no se debeimplantar un sistema de copagopor acudir al médico de familia oa las urgencias.

Otro dato que refleja el Baró-metro es que un 32,2% consideraquenoseprestanlosmismosser-vicios a la población rural respec-to de la urbana. Con todo, el 54,3%cree que los servicios en Navarrasonmejoresqueenotrascomuni-dades y un 14,5% que son iguales.Sólo un 6% opina que son peores.

Atención Primaria recibe lamejor puntuación, según elBarómetro Sanitario delInstituto de Estadística

Un 40% de navarros creeque las listas de esperanempeoran y el 36% queno se actúa para mejorar

Los navarros, satisfechos con elsistema sanitario le dan un notable

Los servicios de Atención Pri-maria obtienen 7,71 puntospor parte de los ciudadanos yson los mejor valorados. Undato que destaca el Baróme-tro es que los días de esperamedia para obtener cita en elcentro de salud son 1,57 frentea 3,57 de media nacional.

Los navarros califican laatención que se presta en loscentros de salud como ‘muybuena’, un 39,7% (frente a un26,8% de media nacional, o‘buena’, un 52,15%.

El trato por parte de losprofesionales, el conocimien-to que tienen de sus proble-mas, la confianza en el médicoy la información que recibenson los aspectos más valora-dos (por encima de ocho pun-tos), junto con la cercanía delcentro de salud. Con todo, un24% considera que en el últi-mo año se ha ‘empeorado’.

AtenciónPrimaria: 1,57días de esperamedia para cita

La Atención Especializada re-cibe una puntuación de 7,42frente al 6,83 de media nacio-nal. En este terreno un 43,4%de los navarros consideranque la atención es ‘muy buena’y un 48,7% que es ‘buena’. Úni-camente el 0,84% cree que esregular.

Al igual que ocurre con loscentros de salud, aspectos co-mo el trato de los profesiona-les, la información que pro-porcionan y la confianza quetransmiten son algunos de lospuntos más valorados (porencima de ocho) así como elequipamiento (8,61), los con-sejos y el conocimiento delhistorial. Sin embargo, eltiempo que se tarda desde quese pide cita y el tiempo hastarealizar las pruebas diagnós-ticas suspenden en puntua-ción, con 4,60 y 4,23, respecti-vamente.

Especializada:bien losprofesionales,mal la espera

Los servicios de urgencias ob-tienen una puntuación de6,19, una cifra que supera lamedia nacional (6,08), segúnlos datos del Barómetro. Eneste ámbito destaca que el48,37% de los navarros opinaque la actuación se realizó con‘mucha rapidez’, un dato quecontrasta con el 16,32% de me-dia nacional. Además, otro22% de los navarros afirmaque la rapidez fue ‘buena’. Enel extremo contrario, un 11,8%piensa que no le atendieroncon prontitud y un 16,3% quela atención no fue rápida.

Con todo la satisfacción so-bre la atención es evidente yaque un 48,35% la califican de‘muy buena’ y un 33,9% de‘buena’. Sólo un 3% afirmanque la atención en los servi-cios de urgencias ha sido malay un porcentaje similar añadeque ‘muy mala’.

Urgencias:rapidez en laatención y buentrato

La atención recibida duranteel ingreso hospitalario recibemuy buenas valoraciones. Se-gún el Barómetro se puntúacon un 7,62. Y, en concreto, un53,4% de los navarros opinaque la atención fue ‘muy bue-na’ y un 41,51% que fue ‘buena’.Un aspecto que destaca es queun 89,8% de los pacientes afir-ma que tuvo un médico res-ponsable a su cargo durante elingreso, un porcentaje que esdel 75,2% en la media del país.

Los cuidados médicos y delpersonal de enfermería sondos de los aspectos mejor va-lorados (8,31 y 8,41, respecti-vamente) junto con el equipa-miento (8,87), la información(8,28) y los consejos (8,18).Compartir habitación es unode los aspectos que más bajapuntuación recibe con un 5,65y el tiempo de demora para in-gresos no urgentes (4,59).

Hospitales:muyconformes conla atención

Marta Vera, consejera de Salud. CALLEJA

La ley ayudó a un6% a fumar menos

La ley del tabaco, que entró en vi-gor en el año 2011 y que restringeel consumo en centros de traba-jo, bares, restaurantes, etc. esuna medida que los navarros ven“acertada”, a tenor de los datosdelBarómetroSanitariode2012.Así, le otorgan 7,55 puntos (sobrediez)alanormativa.Sobreelgra-do de cumplimiento, los nava-rros puntúan con un 8,6 el man-tenimientodeestamedidaenba-res y restaurantes. Por contra, lapuntuación sobre si se cumple lanorma alrededor de hospitales ycentros escolares baja hasta el4,4. Los navarros mantienen ma-yoritariamente sus hábitos a lahora de acudir a locales de res-tauración,apesardeestanorma.Un 9,2% afirma que acude menosy un 4,2% que va más pero la ma-yoría,el72%,sigueigual.Porcon-tra, un 6,39% afirma que a raíz deesta medida fuman menos.

Diario de Navarra Sábado, 31 de agosto de 201318 NAVARRA

La presidenta admitióerrores en el inicio delcurso político en Cadreitay apostó por recuperar lacredibilidad ciudadana

Afirmó que el archivo delcaso Caja Navarra dejaclara la honradez detodos los cargos de UPN

JESÚS MANRIQUECadreita

La presidenta de UPN y del Go-biernodeNavarra,YolandaBarci-na, pidió ayer perdón por los erro-res que ha podido cometer yanunció que uno de sus primerosobjetivos será recuperar la credi-bilidad y la confianza de los ciuda-danos con el objetivo de salir de lacrisis. Un objetivo que aseguróque Navarra tiene un poco máscomplicado que el resto de Espa-ña por la dificultad de alcanzarconsenso con los que pretendenque “no vaya bien” a través deldesgaste que lleva a cabo la oposi-ción. “Es la estrategia de Bildu pa-ra que Navarra se hunda y luegomanejarla a su antojo”, afirmó enel acto de inicio del curso políticoque se celebró ayer en Cadreita yque reunió a más de 300 cargospúblicos, afiliados y simpatizan-tes en el restaurante Marisol,donde se sirvió una cena.

Barcina, que no hizo ningunareferencia concreta a la peticiónde Roberto Jiménez de convocarelecciones anticipadas, sí afirmó

que le pueden sustituir con la leyen la mano. “Hemos pasado unaselecciones, una moción de censu-ra, un complicado congreso y unproceso judicial y aquí estamoscon más fuerza que nunca paratrabajar por Navarra”, dijo des-pués de dejar claro que en el casoCaja Navarra han querido conde-narlos sin esperar la decisión delas instituciones judiciales. “LainadmisiónporpartedelTribunalSupremo y el archivo del juzgadode Pamplona deja clara la honra-dez de todos los cargos de UPNafectados”, recalcó dirigiéndose

senso y utilizar nuestra autono-mía fiscal para beneficiar a losciudadanos”, dijo.

De esta forma, aseguró que seconseguirá mantener los servi-cios públicos y que la reforma fis-cal prevista se hará con la partici-pación de distintos sectores.

Reforma de la AdministraciónTambién anunció que seguiránaplicando medidas para reactivarlaactividadeconómicayquesees-tán ejecutando las 60 iniciativasde la mesa de empleo acordadasen el Parlamento. Y dijo que conti-

luego a Enrique Maya y MiguelSanz, presentes en el acto, y citan-do también a Álvaro Miranda.

Pero la presidenta reconoció lanecesidad de llegar a pactos conla oposición cuando anunció una“reforma fiscal integral”, sin con-cretar en qué consistirá, para quelos ciudadanos y las empresas enNavarra estén “en mejores condi-ciones que en el resto de España.“Soy consciente de que estamosenminoríayharáfaltaelapoyodeotros grupos. Soy la presidenta ymi obligación es hacer la mejorreforma fiscal para lograr el con-

La presidenta Barcina se dirige en un momento de su intervención al alcalde de Pamplona, Enrique Maya, y al ex presidente Sanz. BLANCA ALDANONDO

Barcina anuncia una reforma fiscalintegral y reconoce necesitar pactos

Los asistentes al inicio del curso político aplauden a la presidenta de UPN. BLANCA ALDANONDO

nuará con la reforma de la Admi-nistración reordenando las em-presas públicas, centros tecnoló-gicos y fundaciones. “Nos tieneque costar menos y así seguir te-niendo una de las mejores sanida-desdeEspaña.Porejemplo,enNa-varra seguirán realizándose lasmamografíascadadosaños,cuan-do en otros sitios se harán cada 5”,afirmó, aludiendo a que en otroslugares “cierran hospitales o co-bran por ir”.

Barcina siguió refiriéndose alos servicios públicos navarros yrecalcó que este curso habrá 20colegios públicos bilingües más,y que Navarra tiene la renta de in-clusión social más alta de Espa-ña. “Esto es priorizar y mantenerel bienestar”, dijo.

Infraestructuras y empresasOtra de sus apuestas aseguró quesonlasinfraestructuras,citandoelCanaldeNavarra,“vitalparalaCo-munidad” y que acaban de impul-sar con el convenio firmado con elGobierno de España. “Y seguire-mos frente a los que quieren para-lización, paralización y paraliza-ción. Nosotros queremos hacer,hacer y hacer”, señaló.

También aseguró que Navarraapoyará a las empresas que quie-ran seguir trabajando en la Co-munidad y a las que se quieraninstalar, “no como otros que po-nen trabas y al final se cierran”.En este punto se refirió a las mi-nas de Potasas. “Navarra tieneuna de las leyes medioambienta-les más exigentes y si una empre-sa cumple la apoyaremos. Por esoapoyamos a Potasas y, si cumple,ojalá pueda regresar esta activi-dad y haya más proyectos comoeste. Las empresas son fuente deriqueza y empleo”, afirmó la pre-sidenta.

Otro de los temas de los quehabló fue la identidad de Navarrafrente a los que “desprecian” sussímbolos. “Defendemos la leyfrente a los que se la saltan”, dijo.

Barcina a Sanz:“Bien, ¿no?”

El inicio del curso político esta-ba marcado por el archivo delcaso Caja Navarra en el que es-taban imputados Miguel Sanz,Enrique Maya y Álvaro Miran-da. Los dos primeros acudieronal acto y Maya estuvo hablandodurante unos minutos con Bar-cina. Sanz llegó un poco más tar-de y se encontró con la presi-denta en la puerta de acceso alsalón. Se dieron dos besos yBarcina le preguntó: “Bien,¿no?”, en referencia a este tema.Sanz le respondió con un escue-to “bien, bien” y cara seria, an-tes de cruzar unas pocas pala-bras. Antes del acto, al que asis-tieron todos los consejeros delGobierno, Barcina estuvo ha-blando cordialmente con JoséJavier Esparza o el ex consejeroLuis Campoy. Fue poco antes deque entraran al restaurantecuando Alberto Catalán se acer-có por detrás a Barcina y la lla-mó para saludarla, algo quetambién hizo poco despuésAmelia Salanueva, ambos can-didatos alternativos en el últi-mo congreso, aunque fuerondos besos y apenas un saludoformal. Otro detalle fue el senti-do abrazo que se dieron el con-sejero Sánchez de Muniáin yEnrique Maya.

Diario de Navarra Sábado, 31 de agosto de 2013 NAVARRA 21

Algunos interinos en el acto de adjudicación de plazas que tuvo lugar la última semana de junio. JESÚS GARZARON

SONSOLES ECHAVARRENPamplona

Alrededor de 1.750 docentes in-terinos darán clase este cursoen los colegios e institutos pú-blicos navarros. Serán 250 másque los que había el curso pasa-do (unos 1.500), según ha ade-lantado el Departamento deEducación del Gobierno de Na-varra. Los maestros y profeso-res contratados temporalmente(para el curso completo o susti-tuciones breves) harán frenteasí a las jubilaciones de docen-tes (unos 150 al año) y al incre-mento de los alumnos (alrede-dor de 1.000 respecto del cursopasado). Según explican los res-ponsables educativos, de estos

250 interinos una buena parteya tomó posesión de sus plazasdurante la última semana de ju-nio, cuando se adjudicaron lasvacantes para este curso; y elresto lo harán a lo largo del mesde septiembre. A mediados demes, cuando se cierre la matrí-cula definitiva después de losexámenes extraordinarios y lasmatriculaciones excepcionales,se sabrá el número total de esco-lares y cuántos profesores másse precisan. A partir de la próxi-ma se irán incorporando a lasaulas unos 108.00 alumnos detodos los niveles.

En junio se adjudicaron másde 1.300 plazas de interinos (700para maestros y 620 para profe-sores de Secundaria y Escuelade Idiomas). Los aspirantes pro-cedían de las llamadas listaspreferentes, las que completanlas personas que aprobaron lasoposiciones en su día pero queno obtuvieron plaza. De esasmismas listas “saldrán” tam-bién en septiembre los nuevosinterinos que se vayan a contra-tar. En el caso de que se acaba-ran las personas inscritas en es-tas listas, Educación empezaríaa llamar a los inscritos en las lis-tas generales (aquellos que sepresentaron a la oposición peroque no la aprobaron).

Educación contratará demanera temporal a 250maestros y profesoresmás que durante elcurso pasado

Algunos ya tomaronposesión de sus plazasen junio y otros lo harán,cuando se cierre lamatrícula, en septiembre

Unos 1.750 docentesinterinos darán clase estecurso en la red pública

LAS CLAVES

Adjudicación de vacantes en ju-nio La última semana de junio seadjudicaron unas 1.300 plazas(700 para maestros y 620 paraprofesores de Secundaria). Algu-nas de las personas que las ocupa-ron forman parte de esos 250 nue-vos interinos de este curso. Enton-ces se cubrieron las necesidadesque se conocían en ese momento

(jubilaciones, incremento delalumnado...)

Más vacantes en septiembre Elresto de las 250 plazas temporalesse irán adjudicando a la largo delmes de septiembre. Cuando secomplete la matrícula extraordina-ria (a mediados de mes, después delos exámenes de septiembre y de

las matrículas excepcionales) sesabrá el número total de alumnos. Ypor lo tanto, las necesidades de do-centes.

Lista preferente Los interinos “sal-drán” de la lista preferente, la deaquellas personas que aprobaronlas oposiciones en su día pero queno obtuvieron plaza.

50 plazas sonpara profesoresde conservatorios

De total de plazas de interinosofertadas, 50 son para profeso-res de conservatorios. Aunqueno todas son de nueva cobertura,ya que algunas ya se ofertaron elaño pasado y se vuelven a cubrir.Entotal,seofertanvacantesparadiferentes especialidades musi-cales que se imparten en el Con-servatorio Superior de Música yen el Conservatorio ProfesionalPablo Sarasate de Pamplona.Losactosdeadjudicacióndedes-tinos serán el lunes 2 de septiem-bre. Se ofertan las siguientes pla-zas: etnomusicología (1), musico-logía (2), pedagogía (2),percusión(1),piano(12), improvi-saciónyacompañamiento(3),ba-jo eléctrico (1), batería de jazz (1),canto de jazz (1), composición dejazz (2), guitarra eléctrica (1), te-clados (2), tecnología musical (1),conjunto jazz (2), saxofón jazz (1),clarinete (1), flauta travesera (1),fundamentos de composición(2), historia de la música (19, sa-xofón (1), trombón (1), txistu (1),danza clásica (5), danza contem-poránea (1) y lenguaje musical (1)

EDUCACIÓN Acreditaciónde ocho nuevos centrosde educación infantilEl Gobierno de Navarra va asuscribir próximamente con-venios con ocho entidades lo-cales por los que se conferirála calificación de centros deprimer ciclo de Educación In-fantil a las escuelas de 0 a 3años de Cintruénigo, Garí-noain, Leitza, Lodosa, Lum-bier, Mancomunidad de Ser-vicios Sociales de Auñamen-di, San Adrián y Ultzama. DN

AGRO 52.440 euros paraayudas a cooperativasagrariasEl Ejecutivo foral ha aprobadoun gasto de 52.440 euros paraayudas a cooperativas agra-rias para planes de gestiónempresarial. La finalidad deesta convocatoria es la necesi-dad de mejora y desarrollo deeste tipo de cooperativas enlos ámbitos de gestión internay de comercialización de susproductos. DN

MUJERES Subvención a lacoordinadora deasociaciones de mujeresLa coordinadora de Asocia-ciones de Mujeres de Navarra.recibirá una subvención de10.000 euros. El Instituto Na-varro para la Familia y laIgualdad (INAFI) ha venidoprestando su apoyo técnico yfinanciero al movimiento aso-ciativo para la constitución deCOMFIN para garantizar eltrabajo y representación delas asociaciones de mujeresen el Consejo Navarro deIgualdad. Por ello, una vezconstituida la coordinadora,se considera necesario desa-rrollar un proceso de infor-mación y dinamización. DN

NOMBRAMIENTO Nuevovocal del consejo socialde la UPNAEl Gobierno foral ha nombra-do como vocal del Consejo So-cial de la Universidad Públicade Navarra a Mª José AnautCouso, en representación dela Unión General de Trabaja-dores. DN

DN Pamplona

El Índice de Comercio al porMenordeNavarraentérminosconstantesharegistradoenju-lioundescensoreal interanualdel 0,6%, moderando la caídarespecto al -7,1% estimado elperiodo anterior, según los da-tos elaborados por el Institutode Estadística de Navarra.

Sin incluir las estacionesde servicio, el nivel de ventasen la Comunidad foral en julioha reflejado un crecimientopositivo del 0,5% interanual,respecto a la caída del 1,8% es-timada en el conjunto del país.Asimismo, el crecimientoacumulado del año (enero-ju-lio) se sitúa en el -5,4%, -4,8% sino se consideran las estacio-nes de servicio.

La actividadcomercialdesciende un0,6% en julio

DN Pamplona

Las quemas de rastrojeras au-torizadas este año en la Co-munidad foral con carácterexcepcional por motivos fito-sanitarios, debido a la espe-cial climatología, podrán rea-lizarse entre el 6 y 24 de sep-tiembre, y afectarán a las27.720 hectáreas de terrenoque implican las 758 solicitu-des recibidas.

Así lo revela el calendarioestablecido por el Gobiernode Navarra, que recuerda enuna nota que sólo podrán lle-var a cabo esta actividad losagricultores que hayan recibi-do la correspondiente autori-zación por escrito y que debencumplirse las condicionesexigidas.

La quema derastrojos,entre el 6 y 24de septiembre

Diario de Navarra Sábado, 31 de agosto de 201322 NAVARRA

● Se comprarán ydistribuirán un total de3.950 kits de higiene ylimpieza entre otras tantasfamilias desplazas

DNPamplona

Un total de 150.000 euros es lasubvención que ha concedidoel Gobierno de Navarra parafacilitar material de higienepersonal a cerca de 4.000 fa-milias palestinas refugiadasen Siria por el conflicto quesufre el país. El objetivo de es-ta aportación es comprar ydistribuir 3.950 kits con artí-culos de higiene personal pa-ra cerca de 9.000 mujeres ymás de 5.500 niños. Cada kitincluye gel y champú, mate-rial de higiene dental, deter-gente, lavavajillas y desinfec-tante.

La ayuda se concede al co-mité navarro de la Agencia dela ONU para los refugiados pa-lestinos en Oriente Próximo(UNRWA) y se centrará en lasprovincias sirias de Dera´a,Damasco, Homs, Hama, Lata-kia y Alepo. La población pa-lestina ha recurrido a Siriadesde los años cincuenta, antela situación de conflicto y en-frentamiento de Palestina eIsrael.

150.000 € paralos refugiadospalestinosen Siria

Juan José Eslava (izda), con el eurodiputado Pablo Zalba (dcha).

B.A.H. Pamplona

El diputado europeo Pablo Zalbase ha reunido esta semana conJuan José Eslava Cabanellas paraconocer la situación por la queatraviesa este pamplonés, padrede dos hijos, con los que corre elriesgo de perder el contacto. Untribunal navarro dictó, como me-didaspreviasaldivorcio,concedercustodia de los pequeños, de 9 y 5años, a la madre, de origen japo-nés,yelpasado7deagostosellevóalosniñosasupaís.Dadoquelale-gislación japonesa, cuando hayuna separación, concede todos losderechos a uno de los progenito-res y que, además, no reconoce lasobligaciones para con tribunalesextranjeros, Eslava denunció que

el hecho de volver a ver a sus hijosdepende, en estos momentos,“única y exclusivamente de la vo-luntad de la madre”.

Zalba, que presentó una pre-gunta ante la Comisión Europeaparasaberquémedidasvaaadop-tar en materia de custodias con elpaís nipón, también ha habladocon el embajador español en Ja-pón.Elproblema,queafectaalme-nos a media docena de españoles,podría se tratado directamentepor el propio Mariano Rajoy, yaque es posible que realice un viajeallí en octubre. “Hay cierto opti-mismodequeJapónpuedainvolu-crarse en estos asuntos, porque lapresión política de Estados Uni-dosylaUniónEuropeacadavezesmayor”, insiste Zalba.

Los problemas de custodia dedos niños navarros en Japón,en la agenda de la UE

Imagen de una concentración de empleados públicos celebrada el año pasado. ARCHIVO

DNPamplona

Todos los sindicatos con repre-sentación en la Administraciónforal han hecho un frente comúnpara reclamar al Gobierno de Na-varra el complemento que en sudía aprobó el Parlamento paracompensar la pérdida de la extrade Navidad del año pasado.AFAPNA, ANPE, APF, CC OO,CSIF, ELA, ESK, LAB, SAE, SAT-SE, Solidari, SPA, Stee-Eilas,UGT y USO firman un documen-to en el que con una única voz ase-guran que el Ejecutivo “está des-preciando la voluntad de la re-

presentación mayoritaria de laciudadanía navarra y los dere-chos de sus trabajadores”.

El Parlamento había aproba-do el 20 diciembre pasado unaley por la que se creaba este com-plemento (similar en cuantía a laextra que no había sido abonada)y, el pasado julio ante la realidadde que no se había pagado, volvióa aprobar otra ley dando de plazohasta el 31 de agosto para abonar-la. Sin embargo, el Gobierno foralya advirtió que no cumpliría esasnormas al considerar que no seajustaban a la legalidad.

“Los sindicatos hemos venidoexigiendo, sin éxito, al Gobiernoel respeto escrupuloso de la ley,de la que tiene que ser el máximogarante”, apunta el comunicadoconjunto, al tiempo que añadeque “ha quedado claro que el Eje-cutivo navarro no tiene ningunaintención de cumplir esta ley”.

Exigen al Gobierno foralque cumpla la leyaprobada por elParlamento

Los sindicatosse unen parapedir el pago delcomplementode la extra

Al margen de esta demanda,los quince sindicatos firmantesreclaman al Gobierno foral res-puesta a la propuesta que hacetres meses le hicieron llegar enmateria de empleo. Entre otrosaspectos, la representación delos trabajadores pedía nuevasofertas de empleo público, des-pués de tres años sin convocaroposiciones, como una forma deestabilizar plantillas “para cubrirel 30% de las vacantes existen-tes”. Además, reclamaban con-tratos temporales para cubrir lasbajas, licencias, permisos, jubila-ciones y excedencias.

No obstante, sus propuestasno quedaban ahí. Los sindicatosplantearon la posibilidad de rea-lizar un “reparto del tiempo detrabajo”, a través de medidas co-mo reducciones de jornada vo-luntarias, siempre que la Admi-nistración cotice por el salario ín-tegro; la ampliación del añosabático a todos los ámbitos, nosólo educativos (un año libre co-brando el 84% del sueldo, tras tra-bajar cuatro a jornada completacon ese mismo salario); eliminarlas jornadas extraordinarias enel Servicio Navarro de Salud y re-ducir las ratios y horas lectivas a

los niveles de 2010 para crearmás puestos de trabajo. Todoello, añadían, “adelgazando es-tructuras y volviendo a la gestióndirecta”.

Por último, los sindicatos pro-ponían negociar con el Gobiernocentral la posibilidad de implan-tar la jubilación parcial entre elpersonal funcionario.

Todavía el Ejecutivo foral noha dado respuesta a estas pro-puestas que, a juicio de los repre-sentantes de los trabajadores“mantendrían la calidad de losservicios y generarían mayor ac-tividad económica”.