Informe Anual 2012 Justicia Penal Especial de Adolescentes · Oficina Técnica Para el Seguimiento...

63
Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA) 1 Informe Anual 2012 Justicia Penal Especial de Adolescentes Ley No. 287: Código de la Niñez y la Adolescencia “No se puede hablar de reformas al Código de la Niñez y la Adolescencia, si no se evalúan los catorce años de funcionamiento del Sistema de Justicia Penal Especializado”, afirmó el Magistrado de la Corte Suprema de Justicia, Doctor Armengol Cuadra López, en el acto de inauguración del Foro Evaluativo y Taller de Capacitación de la Ley 287. Managua, 30 de Enero de 2013.

Transcript of Informe Anual 2012 Justicia Penal Especial de Adolescentes · Oficina Técnica Para el Seguimiento...

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

1

Informe Anual 2012

Justicia Penal Especial de Adolescentes Ley No. 287: Código de la Niñez y la Adolescencia

“No se puede hablar de reformas al Código de la Niñez y la Adolescencia, si no se evalúan los catorce años de funcionamiento del Sistema de Justicia Penal Especializado”, afirmó el Magistrado de la Corte Suprema de Justicia, Doctor

Armengol Cuadra López, en el acto de inauguración del Foro Evaluativo y Taller de Capacitación de la Ley 287.

Managua, 30 de Enero de 2013.

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

2

PRESENTACIÓN

Dr. Armengol Cuadra López

Magistrado Coordinador de la Justicia Penal de Adolescentes, Desde el 2003 a la fecha. En este documento compartimos los Administradores de Justicia Penal de Adolescentes, Fortalezas, Oportunidades, Desafíos y Amenazas suscitados en el año dos mil doce, con el ánimo de seguir trabajando en la prevención terciaria y la reinserción de los y las adolescentes con acceso a la Justicia Penal de Adolescentes. Agradecemos a los Organismos internacionales y nacionales por el apoyo continuo y sistemático en el transcurso de éste año y muy particularmente a: 1. Tierra de Hombres, Lausanne, Suiza:

• Pago de salario de interventores sociales en los JPDA de Bluefields, Granada, Masaya, y 50% del salario en León y analista operadora del Sistema Kaikaia en OTSSPA.

• Apoyo en material de oficina para la organización de expedientes de adolescentes en ejecución y vigilancia de las sanciones penales en los 18 JPDA.

• Formación en el manejo y uso del Kaikaia para los Directores y Directoras de las OEVSPA, con pasajes aéreos, viáticos de alimentación, hospedaje y aseguramiento de las condiciones físicas de los equipos donados para esta actividad como son computadoras, impresoras, scanner, 3G.

• Asesoramiento técnico con consultores nacionales e internacionales para el Manual de Procedimiento para los JPDA, incluyendo tres reuniones continúas para la homologación de criterios en Administración de Justicia Penal de Adolescentes.

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

3

• Apoyo logístico puntual en Códigos de la Niñez y la Adolescencia, Compendium de Normas y Tratados sobre JPJ. • Está pendiente la entrega formal del Manual de Procedimiento de Jueces Penales de Distrito de Adolescentes a ser

sometido a la Sala de lo Penal de este Supremo Tribunal para su aprobación. 2. Organización Mundial de las Naciones Unidas para la Infancia, UNICEF.

• Foro Evaluativo sobre administración de Justicia Penal de Adolescentes con funcionarios del Ministerio Publico, Defensoría Publica, Autoridades Judiciales Penal de Adolescentes, Magistrados Especializados en Violencia y Penal de Adolescentes, Magistrados de los Tribunales de Apelación, Escuela Judicial y OTSSPA.

• Taller de Capacitación para homologación de criterios en Administración de Justicia Penal de Adolescentes, posterior al Foro Evaluativo con la asesoría técnica del Dr. Álvaro Burgos Mata, de ILANUD.

• Propuesta y aceptación por parte de este organismo, de ampliación del JPDA RAAN, presentada por el Presidente de la Sala de lo Penal del TA., Dr. Jimmy Chang a petición de la Autoridad Judicial Dra. Sara Espinoza.

• Está pendiente el Informe Final de los 14 Años de aplicación del CNA, a través de la metodología FODA, por parte de la comisión técnica integrada por autoridades judiciales penales de distrito de adolescentes.

3. CEPREV a nivel Nacional apoyó con formación continua de Prevención de Violencia: Modelo de Familia, Como afecta

a los hombres el machismo y autoestima: capacitando a 35 Funcionarios. 4. CASA ALIANZA Nicaragua a nivel nacional: El Centro de rehabilitación y tratamiento de adicción a drogas, atendiendo

a 12 Adolescentes. 5. PROYECTO HOMBRE (CENICSOL) a nivel nacional: Centro de rehabilitación y tratamiento de adicción a drogas,

dando atención a 24 Adolescentes. 6. HODERA a nivel nacional: Centro de rehabilitación y tratamiento de adicción a drogas, ateniendo a 04 Adolescentes. 7. Teensmart (Programa Joven Salud) con presencia en Rivas, Carazo y Managua: Apoyó en actividades psicosociales

con él Plan de Vida, Ser Para Crecer y Programa Joven Salud, beneficiando a 12 Adolescentes de Rivas; 04 de Managua y 08 de Carazo.

8. Centro Juvenil Don Bosco, Managua: Puso a disposición 30 becas para formar a adolescentes en carreras

ocupacionales y técnicas, siendo beneficiados 04 Adolescentes de los JPDA Managua. 9. Plan Internacional, Nicaragua: Madriz: Apoyó logísticamente para actividades socioeducativas, realizadas por los

funcionarios del Equipo Interdisciplinario y Oficina de Ejecución y Vigilancia del JPDA-Madriz, beneficiando a 45 Adolescentes.

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

4

10. Tierra de Hombres Italia, en Carazo: Financia un proyecto socio educativo y de orientación y apoyo familiar ejecutado

por Juzgado Penal de Distrito de Adolescentes de Carazo, donde también se beneficiaron los adolescentes privados de libertad del Sistema Penitenciario de Granada.

11. Médicos del Mundo, Chinandega: Apoyó logísticamente para actividades socioeducativas, material de oficina,

Recursos Humanos al Juzgado Penal de Distrito de Adolescentes de Chinandega, beneficiando directamente a 179 adolescentes que accedieron a la justicia de este departamento.

Gracias a todo los Operadores de Justicia Penal de Adolescentes que han atendido el llamado de este Poder Judicial para compartir fortalezas, oportunidades, desafíos y amenazas en la administración de justicia penal especial de adolescentes y a todas las instituciones gubernamentales y organismos no gubernamentales que nos apoyaron en el proceso de ejecución y vigilancia a las sanciones penales a los adolescentes.

Informe Anual 2012

Justicia Penal Especial de Adolescentes Ley No. 287: Código de la Niñez y la Adolescencia

La Corte Suprema de Justicia de la República de Nicaragua, específicamente a través de la Sala de lo Penal

trabaja con su órgano auxiliar, la oficina técnica para el seguimiento del sistema penal de adolescentes (OTSSPA), cuya

Misión, es contribuir en el asentamiento y practica de los Juzgados1 Penales de Distrito de Adolescentes existentes en este momento y colaborar en el proceso de creación del resto de juzgados establecidos en la Ley, con relación a aquellos lugares en que, por su ubicación geográfica sea difícil el acceso a los juzgados de departamentos o que por razones de necesidad sea indispensable la creación de un Juzgado Penal de Distrito de Adolescentes; Gestionar capacitaciones que contribuyan a la Especialización de los Operadores de Justicia Penal de Adolescentes y coadyuvar a mejorar las condiciones de Detención Preventiva de los y las adolescentes en celda policial y espacios físicos para los y las internos en un Sistema Penitenciario Regional, acorde a sus derechos y deberes estipulados en la Ley Especial No. 287. Trabaja de manera integral en la protección especial y garantiza los derechos de los y las adolescentes que acceden a la justicia acorde a la Convención Internacional de los Derechos del niño y la niña, expresados en el arto.71 de la Constitución Política de Nicaragua y en el código de la niñez y adolescencia (CNA) específicamente en sus Libros I, II y III donde se mandata que …El Estado creará programas y desarrollará

1 Arto. 71 Cn.

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

5

centros especiales para velar por los menores, es decir los que ya cumplieron trece años y aún no han cumplido los dieciocho años, a los que les asiste el Derecho de ejecutar medidas de prevención, protección y educación, que su condición requiere por parte de su familia, la sociedad y el estado. Con el apoyo de organismos gubernamentales y no gubernamentales, nacionales e internacionales a través de coordinaciones interinstitucionales, los Administradores de Justicia garantizan el cumplimiento del plan individual2 de ejecución para cada adolescente sancionado o con medida no privativa de libertad, impuesta por la Autoridad Judicial, las que fijan y fomentan acciones sociales necesarias que permiten al o la adolescente su permanente desarrollo personal y la reinserción a su familia y la sociedad, así como el desarrollo de sus capacidades. 1. ACCESO A LA JUSTICIA PENAL DE ADOLESCENTES Atendiendo al objetivo de la Justicia de Adolescentes3, expresado en el Plan Estratégico del Poder Judicial en el año 2012, se radicaron 3,799 expedientes judiciales, 370 menos que el año 2011 (4130) considerando que 39 expedientes fueron duplicados por error involuntario del Sistema automatizado de información que se lleva en Managua o fueron reportadas como sentencias los Exhortos y Recurso de Exhibición Personal que las autoridades judiciales tramitaron en Managua, Carazo y Granada.

La Gestión Judicial en Justicia Penal de Adolescentes se mantiene al igual que en años anteriores, en el 98%, de cumplimiento, siendo los casos pendientes por resolver en su mayoría por no estar localizados los y las adolescentes en 151 expediente o por haberse declarado en el proceso la Rebeldía del mismo en 224 causas judiciales. Por falta de Pronunciamiento del Ministerio Publico se encuentran 58 procesos abiertos y la diferencia es porque están en espera de ofrecimientos de pruebas o para conciliación, debate o sentencia. Los expedientes cerrados corresponden a Extinción de la acción penal en sus diferentes formas de manifestación:

• De conformidad al arto. 72 numerales 4, 8 del CPP: 857. • Sobreseimiento Definitivo arto. 152 CNA: 593. • Desestimados según arto. 155 CNA: 373. • Sentencias con Responsabilidad Penal arto.152a del CNA: 283. • Sentencias Sin Responsabilidad Penal arto.152a, del CNA: 159.

2 Arto. 167 CNA 3 Regla 5.1 de Beijing

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

6

• A través del Trámite de Conciliatorio según arto.150 CNA: 77. • Prescripción de la acción penal arto.183 CNA: 33. • Por ser mayores de 18 años: 31 y por ser menores de 13 años: 18. • El resto de expedientes se cerraron en la modalidad de auto sentencias: 188.

A continuación detalle de la Gestión Judicial Penal Especial de Adolescentes a Diciembre de 2012 a nivel nacional.

Gestión Judicial, a Diciembre 2012.

Indicadores 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 Total

EN PR

OC

ESO

En Trámite 323 32 14 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 383

Sin Pronunciamiento del Ministerio Público

58 134 76 44 36 18 3 0 0 0 0 0 0 0 0 369

Para Conciliación 40 0 1 1 7 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50

Para Debate 130 5 2 2 6 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 148

Para Sentencias 56 10 1 1 7 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 78

Sin Localizar 151 116 109 97 74 71 23 31 5 0 0 0 0 0 0 677

Rebeldes 224 259 169 175 84 86 110 51 2 3 1 2 2 0 0 1,168

Total en Trámite 982 556 372 330 218 180 138 82 7 3 1 2 2 0 0 2873

CO

N SEN

TENC

IAS

Extinción de la Acción Penal CPP arto-72:4,8

857 725 814 684 820 514 1216 818 1233 776 1116 814 759 714 155 12015

Sobreseimiento Definitivo CNA 152

593 920 713 701 626 655 876 856 1739 777 986 1649 1375 1525 38 14029

Desestimados CNA 155 373 616 447 611 510 361 402 627 1165 1148 925 903 1108 1132 58 10386

Sentencias de Responsabilidad Penal CNA 152: sentencia firme

283 367 336 265 220 221 186 192 127 99 100 126 141 225 223 3111

Auto Sentencias 176 308 153 156 215 366 368 259 5 1 0 0 0 0 0 2007

Sobreseimiento Provisional (en proceso), cna152 f.

166 155 166 49 46 95 151 82 207 172 137 2 1 0 0 1429

Sentencias sin Responsabilidad Penal CNA 152,a

159 183 126 203 166 154 82 138 143 76 175 115 102 112 25 1959

Conciliación CNA Arto. 150 77 130 119 133 166 203 202 233 204 86 120 114 141 132 24 2084

Otros 39 80 47 92 62 20 0 0 0 0 1 1 5 4 0 351

Prescripción de la acción Penal CPP (extinción de la acción penal arto72,2) CNA aparte arto 152, 183

33 28 46 116 144 195 136 233 165 105 200 151 177 481 360 2570

< 18 años arto95 CNA 31 27 29 25 43 348 145 271 286 357 361 338 203 395 79 2938

Inimputable <13 años 18 7 11 14 11 9 19 6 29 13 17 6 4 9 0 173

Nulo y Acumulado de Autos Masaya,, Estelí y Matagalpa

12 9 3 2 7 7 3 8 10 8 15 13 52 29 1 179

Muerte del o la adolescente, CNA 151 CPP 72,1

0 0 1 3 2 2 4 0 13 4 11 6 0 0 0 46

Suspensión de la Pena Siuna CPP

0 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

7

Indicadores 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 Total

Clausura anticipada Siuna 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3

Total CON SENTENCIAS 2,817 3,574 3,011 3,054 3,038 3,151 3,791 3,723 5,326 3,622 4,164 4,238 4,068 4,758 963 53,298

Causas Radicadas 3,799 4,130 3,383 3,384 3,256 3,331 3,929 3,805 5,333 3,625 4,165 4,240 4,070 4,758 963 56,171

% Causas Resueltas 82 95 97 98 98 99 100 100 100 100 100 100 100 100 100 98

% Retardo de Justicia 18 5 3 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

% Rebeldes o Suspendido el proceso o Sin Localizar

10 9 8 8 5 5 3 2 0 0 0 0 0 0 0 3

En Apelación 4 8 11 6 14 11 11 10 0 0 0 0 0 0 0 75

En Casación 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2

Miércoles, 30 de Enero de 2013

Fuente: Informe de Autoridades Judiciales por JPDA, Ver Anexos.

Los y las Adolescentes de quienes se alega han infringido la Ley, tuvieron acceso a la justicia por los siguientes agravios:

AGRAVIOS según acceso a la Justicia en 2012 Total

Robo con violencia o intimidación en las personas 695

Robo agravado 518

Posesión menor de estupefacientes, psicotrópicos y otras sustancias controladas 227

Hurto simple 203

Robo con fuerza en las cosas 203

Agresiones contra las personas 176

Lesiones 161

Amenazas 148

Violación a menores de catorce años 137

Lesiones Graves 114

Lesiones Leves 108

Homicidio 95

Portación o tenencia Ilegal de armas de fuego o municiones 92

Amenaza con armas 77

Violación de domicilio 73

Violación 70

Abuso sexual 62

Violación agravada 45

Daños 44

Escándalo Público 41

Abigeato y Conductas afines 39

Faltas contra las Personas (Titulo artos.523-527) 39

Tráfico de estupefacientes, psicotrópicos y otras sustancias controladas 36

Lesiones Imprudentes 35

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

8

AGRAVIOS según acceso a la Justicia en 2012 Total

Hurto, estafa apropiación de menor cantidad 31

Obstrucción de funciones 30

Hurto Agravado 27

Asedio 26

Asesinato 26

Posesión o tenencia de estupefacientes, psicotrópicos y otras sustancias controladas 18

Intimidación o amenaza contra la Mujer arto.13, Ley 779 18

Faltas contra el Patrimonio (Título artos 548-552) 16

Violencia Doméstica o Intrafamiliar 16

Exposición y Abandono de personas 13

Estupro 12

Transporte ilegal de estupefacientes, psicotrópicos y otras sustancias controladas 12

Acoso Sexual 9

Estafa 8

Homicidio Imprudente 8

Violencia Física arto.10 Ley No. 779. 7

Incendio 6

Injurias 6

Riña Tumultuaria 6

Obstrucción de la Justicia 5

Producción de estupefacientes, psicotrópicos y otras sustancias controladas 5

Aprovechamiento ilegal de recursos naturales 4

Daños menores 4

Parricidio 4

Secuestro Simple 4

Violencia Psicológica arto.11 Ley No.779 4

Apropiación y retención indebidas 3

Asociación para delinquir 3

Crimen Organizado ( arto.3,3 Ley 735 y 393 CP 3

Usurpación de dominio privado 3

Daño Agravado 2

Destrucción de propaganda electoral 2

Falta contra el Propiedad (Falta contra el patrimonio, astos.548-552) 2

Lesiones Gravísimas 2

Traslado de estupefacientes, psicotrópicos y otras sustancias controladas 2

Violencia Patrimonial y Económica arto.12 título Ley No.779 2

Agresiones multitudinarias 1

Cohecho cometido por particular 1

Construcción en lugares prohibidos 1

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

9

AGRAVIOS según acceso a la Justicia en 2012 Total

Corte, transporte y comercialización ilegal de madera 1

Falsificación de moneda arto.3,16 Ley 735, 291CP 1

Femicidio Ley 779: arto.9 1

Financiamiento ilícito de estupefacientes, psicotrópicos y sustancias controladas arto.3,1 Ley 735 1

Fraude en la entrega de las cosas 1

Pesca con explosivo u otra forma destructiva de pesca 1

Propagación 1

Provocación, proposición y conspiración 1

Quebrantamiento de condena 1

Tráfico de armas Restringidas, artefactos explosivos y tenencia ilegal de armas, arto.3, 12 Ley 735. 1

Fuente: Informes mensuales y/o trimestrales de Autoridades Judiciales de los JPDA.

Aquí se refleja diferenciando con colores la tipificación de los agravios según el Código Penal, La Ley Integral contra la violencia hacia las mujeres, Ley No.779 y de Reforma a la Ley No.645 del Código Penal y La Ley de Prevención, Investigación y persecución del crimen organizado y de la administración de los bienes incautados, decomisados y abandonados, Ley 735. En anexo agravios por Juzgados. En la supuesta comisión de estos agravios participaron 4,306 adolescentes, correspondiendo al sexo femenino 315 y 3,991 masculinos. Por edad el desglose es el siguiente:

• Menor de 13 años: 18. • 13 años: 89. • 14 años: 296. • 15 años: 579. • 16 años: 1218. • 17 años: 1992 • 18 años no cumplidos: 114.

Los expedientes judiciales de estos adolescentes de quienes se alega han infringido la Ley, fueron radicados en los juzgados penales de distrito de adolescentes procedentes del Ministerio Público: 1,851; directamente de las estaciones policiales por flagrancia del agravio 161 (arto.127 CNA) y de la justicia ordinaria 1,787.

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

10

El Ministerio Público acusó en su titularidad de ejercer la acción penal (arto.155 CNA), finalizada la investigación solicitando al Juez o Jueza Penal de Distrito del Adolescente en 3,799 expedientes del año 2012, lo siguiente:

Ejercicio de acción penal Expedientes judiciales

Apertura del proceso formulando la acusación 2,376

Sobreseimiento Definitivo 321

La desestimación del proceso 262

Sobreseimiento Provisional 139

Abstención 10

No se Pronunció el Ministerio Público 691 Fuente: Informes mensuales y/o trimestrales de Autoridades Judiciales de los JPDA.

De estos expedientes judiciales radicados en 2012, se resolvieron a través de la conciliación setenta y siete (77); Cuatrocientos cuarenta y dos (442) en debates o juicios orales y privados en los que resultaron 283 con responsabilidad penal y 159 sin responsabilidad penal. 2,375 de 3,799 expedientes a la orden de los juzgados se cerraron según informes de Autoridades Judiciales por:

Extinción de la Acción Penal 857

Sobreseimiento Definitivo 593

Desestimados 373

Auto Sentencias 176

Sobreseimiento Provisional (en proceso), CNA arto.152 f. 166

Conciliación 77

Otros (Managua, Carazo, Granada, Chontales) 39

Prescripción de la acción Penal 33

Incompetencia (jurisdicción ordinaria) Arto.113 CNA. 31

Inimputable (menores de 13 años), Arto113 CNA. 18

Nulo y Acumulado de Autos Masaya,, Estelí y Matagalpa 12

Total 2,375 Fuente: Autoridades Judiciales de los Juzgados Penales de Distrito de Adolescentes.

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

11

2. ATENCION PSICOLOGICA Y SOCIAL DE LOS ADOLESCENTES CON ACCESO A LA JUSTICIA PENAL

DE ADOLESCENTES. Admitida la procedencia de la acusación en 2,376, expedientes judiciales, en los casos en que se estimó posible aplicar una medida privativa de libertad, el juez o jueza penal de distrito de adolescente ordenó el estudio biológico, psicológico y social del o la adolescente de conformidad al artículo 167 del Código de la Niñez y la Adolescencia a 1,117 adolescentes, de los cuales 52 son del sexo femenino. Estos Adolescentes viven el 76% (853) en zona urbana; 992 adolescentes tienen un nivel escolaridad predominando la primaria incompleta (406); Secundaria incompleta (382), primaria completa (172), secundaria completa 21 y 9 con estudio universitario o carrera técnica. Los pruebas sociales reflejan que en la práctica o al momento que en que se les realizó el estudio sólo 257 adolescentes se encontraban activos en el sistema educativo, 204 expresaron estar empleados, 202 no expresaron realizar oficio o tener ocupación alguna, 198 se dedican a labores agrícolas, 102 tienen el oficio de ayudantes y 75 son vendedores. Según el Estado civil de estos adolescentes, uno expresó haber tenido pareja y actualmente se encontraba separado; tres están casados, 85 mantienen una unión de hecho estable y 1,021 viven su adolescencia en soltería. Atendiendo el tipo de familia, 807 adolescentes expresaron que viven con ausencia del padre 483; 223 ausencia de ambos padres y 101 ausencias de la madre. Sólo el 27% de estos adolescentes viven con ambos. El 26% de estos adolescentes ha sufrido violencia intrafamiliar directa o indirectamente y 227 adolescentes violencia institucional por parte de la policía nacional. Solo siete adolescentes a la orden de los jpda de Managua expresaron vivir violencia en el Sistema Penitenciario. El 70% de estos adolescentes consume droga, 634 de las permitidas socialmente licor y cigarrillos y el 30% otros estupefacientes o sustancias alucinógenas como inhalantes. Noventa y ocho de ellos inició el consumo antes de cumplir trece años y 47 no recordaron la fecha de inicio en el consumo de droga. Detalle por Juzgado ver anexo.

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

12

A continuación los resultados de los primeros diez diagnósticos psicosociales de los y las adolescentes de quienes se alega han infringido la Ley.

Diagnósticos/JPDA

Madriz

Nueva

Segovia Estelí

León C

hinandega

J1DPA

M

anagua

J2DPA

M

anagua

Masaya

Carazo

Granada

Rivas

Boaco

Chontale

s M

atagalpa

Jinotega

RA

AN

RA

AS

Siuna

Total

%

Adolescentes atendidos 27 35 56 50 111 95 126 52 19 96 20 88 88 110 53 41 43 0 1,110 100%

Deserción escolar. 5 17 34 34 85 36 15 85 11 37 43 32 24 458 41%

Disciplina inadecuada permisiva o autoritaria.

1 4 1 50 103 18 4 81 16 53 1 4 25 361 33%

Apoyo social inadecuado/Influencia negativa del ambiente

0 0 2 40 108 24 14 95 12 27 0 4 19 345 31%

Divorcio o separación de padres.

0 11 11 36 68 19 3 78 7 34 2 1 27 297 27%

Perturbación familiar por separación.

0 10 0 36 84 14 0 77 0 41 3 0 25 290 26%

Repetición escolar. 1 6 0 32 74 12 0 90 13 22 2 0 7 259 23%

Abandono infantil. 8 7 5 2 69 17 2 75 2 38 2 0 11 238 21%

Problemas académicos. 0 0 0 0 75 28 1 88 12 12 1 0 9 226 20%

Pobreza extrema. 1 0 0 1 53 11 7 39 10 42 12 0 31 0 207 19%

Nuevo matrimonio de padres. 0 7 1 10 75 22 0 29 2 37 0 0 2 185 17%

Nota: De los Juzgados Penales de Distrito de Managua, no se dispone información al 30 de enero de 2013.

3. EJECUCION Y VIGILANCIA DE SANCIONES O MEDIDAS DE ADOLESCENTES CON

RESPONSABILIDAD PENAL.

• Adolescentes responsabilizados penalmente en ejecución y control de medidas en el 2012.

Durante el año 2012 las oficinas de ejecución y vigilancia a las sanciones penales a los adolescentes, dieron atención a un número de 752 adolescentes a nivel nacional. Sexo: Del total de estos adolescentes en ejecución en su mayoría predomino el sexo masculino en el proceso de supervisión de ejecución de sus medidas, con un número de 534 varones y 41 mujeres. Las edades de estos adolescentes actualmente en ejecución son:

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

13

Edad 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28

Adolescentes 3 8 53 84 141 206 133 72 26 15 3 4 2 1 1

Los agravios de más frecuencia durante la ejecución y vigilancia de medidas o sanciones a los y las adolescentes, en éste año, son los siguientes: Robo 180 Violación a menores de 14 años 114 Violación 61 Homicidio 57 Asesinato 48 Posesión menor de estupefacientes 33 Tráfico interno de estupefacientes 23

• Medidas: Su ejecución fija y fomenta acciones sociales necesarias que le permiten al o la adolescente

su permanente desarrollo personal y la reinserción a su familia y la sociedad, así como el desarrollo de

sus capacidades.

Las medidas en ejecución y vigilancia en el 2012 fueron un total de 2,208 medidas que se dividen en:

• Medidas Socioeducativas (A). 681

• Medidas de Orientación y supervisión (B). 1175

• Medidas Privativas de libertad (C). 318

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

14

• Medidas Privativas de Libertad:

C3

Las medidas privativas de libertad en sus tres modalidades, durante el año 2012, fue a 318 adolescentes, para

lo cual al cierre del año en mención finalizaron 196 adolescentes los que mantienen la medida privativa de

libertad C3, el resto de los adolescentes tuvieron modificaciones y sustituciones en este tipo de medida.

OEVSPA Bluefields C3-SPR- VIII 5

OEVSPA de Boaco C3-SPR-V 2

OEVSPA de Chinandega C3-SPR-II 3

OEVSPA de Chontales C3-SPR-V 29

OEVSPA de Estelí C3-SPR-I 11

OEVSPA de Granada C3-SPR-IV 5

OEVSPA de Jinotega C3-SPR-VI 10

OEVSPA de León C3-SPR-II 3

OEVSPA de Managua C3-SPR-III 78

OEVSPA de Masaya C3-SPR-IV 11

OEVSPA de Matagalpa C3-SPR-VI 10

OEVSPA de Ocotal C3-SPR-I 4

OEVSPA de Puerto Cabezas C3-SPR-VI y III 14

OEVSPA de Rivas C3-SPR-IV 4

OEVSPA de Siuna C3-SPR-VI 3

OEVSPA de Somoto C3-SPR-I 4

TOTAL 196

• Medidas No Privativas de Libertad:

Instituciones que apoyan la ejecución y vigilancia de sanciones

A lo largo del año 2012, las Oficinas de ejecución y vigilancia a las sanciones penales a los adolescentes, han tenido la tarea de dar continuidad a solicitar la colaboración de instituciones y organismos nacionales e

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

15

internacionales, para coadyuvar a la tarea de tener un lugar de cumplimiento a las sanciones penales en los que los y las adolescentes tenga un camino hacia la reinserción social así como el éxito de resguardar las sanciones alternas a la privación de libertad. Desde el apoyo manifestado por los organismo e instituciones, se ha valido para que dichos organismos brinden su servicio a los adolescentes de quienes se aleja han infringido la ley, no sólo en las localidades en donde están ubicados, sino desde sus territorios en los traslados en los que los adolescentes por alguna razón cumplen su sanción en otro lugar distinto al original, tal es el caso de Casa Alianza, Inatec, Ministerio Peniel, Hodera. En otros casos las instituciones que coadyuvan a las oficinas de ejecución en la obtención de recursos para la realización de charlas, locales para las mismas y en transportación de los funcionarios de la OEVSPA para las visitas domiciliares, como es el caso de Médicos del Mundo en Chinandega. A nivel nacional, las coordinaciones abarcan un número de 342 instituciones y/o organizaciones que colaboran desde el territorio, en la ejecución de sanciones penales a los adolescentes. A nivel general se cuenta con la participación de: las alcaldías municipales, comisarias de la mujer, ministerio de la familia, colegios y escuelas del país, centros de salud, hospitales, cruz roja, cuerpo de bomberos, procuraduría de derechos humanos, iglesias, teensmart, funprode, rejesad y cefodi.

Lugares de cumplimiento según los planes individuales y planes de cumplimiento de cada adolescentes en

ejecución y vigilancia de sanciones

Planes Individuales: Comprende todos los factores individuales del adolescente para lograr el

objetivo de la ejecución.

Nº OEVSPA Lugar de Cumplimiento Adolescentes

1 Chontales ALDEA S.O.S DE JUIGALPA 23

2 Managua CASA ALIANZA: Mga:4PI y 1PC , Ocotal:3, RAAS:1, Jinotega:1; Leon:3 13

3 Managua FUNPRODE/ Managua 12

4 Estelí ALCALDIA DE ESTELI/BIBLIOTECA MUNICIPAL./VIVERO MUNICIPAL 4

5 Masaya ALCALDIA DE MASAYA/VIVERO MUNICIPAL 4

6 Chontales ALCALDIA DE JUIGALPA, Chontales/BODEGA 3

7 Managua CENISOL- Managua: León:1; Ocotal:2 3

8 Chontales ESCUELA LEOPOLDINA CASTRILLO, EN JUIGALPA, CHONTALES. 3

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

16

9 Estelí PENIEL CARAZO. 3

10 León CAPS- LEON 2

11 Ocotal COLEGIO APOSENTO ALTO, Ocotal. 2

12 Jinotega INSTITUTO BENJAMIN ZELEDÓN, Jinotega 2

13 Chontales INSTITUTO NACIONAL 21 DE JUNIO, SANTO TOMAS, CHONTALES. 2

14 Estelí Instituto Reino de Suecia, Estelí. 2

15 Managua TEENSMART Programa JOVEN SALUD, Managua. 2

16 Chontales ALCALDIA DE EL RAMA 1

17 Granada ALCALDIA DE GRANADA/VIVERO MUNICIPAL 1

18 Granada ALCALDIA DE NANDAIME 1

19 Chontales ALCALDIA DE SANTO TOMAS, Chontales 1

20 Masaya ALCALDIA MUNICIPAL MASATEPE 1

21 Granada ALCOHOLICO ANONIMOS, Granada 1

22 Granada AMERICAN BRITISH COLLEGE, S.A. ABC SHOOL. GRANADA 1

23 RAAS BIBLIOTECA BICU, RAAS. 1

24 Managua CEFODI, Managua 1

25 Estelí. CENICSOL-Estelí 1

26 Chontales CENRO DE SALUD PABLO UBEDA, SANTO TOMAS, Chontales. 1

27 Masaya CENTRO CARA 1

28 RAAS CENTRO DE EDUCACION ACADEMICO, Bluefields 1

29 RAAS CENTRO DE EDUCACION, Bluefields 1

30 León CENTRO DE ESTUDIO RICARDO MORALES AVILES, León 1

31 Chontales CENTRO DE REHABILITACION UN NUEVO SER, Juigalpa, Chontales 1

32 Chontales CENTRO DE SALUD DE JUIGALPA. 1

33 León CENTRO DE SALUD NOEL ORTEGA, LEON 1

34 Masaya CENTRO DE SALUD ROBERTO CLEMENTE,MASAYA 1

35 Chontales CENTRO DE SALUD SANTO DOMINGO, CHONTALES. 1

36 León CENTRO DE TRABAJO BATAAN, León. 1

37 Granada CENTRO EDUCATIVO PABLO ANTONIO CUADRA, Granada 1

38 León CENTRO EDUCATIVO, León. 1

39 Managua CENTRO EDUCATIVO, Managua. 1

40 León CENTRO ESCOLAR DR. MODESTO ARMIJO LOZANO, LEON – NICARAGUA 1

41 Masaya CENTRO ESCOLAR HUMBERTO ALVARADO 1

42 Jinotega CENTRO ESCOLAR VILLA LA CRUZ , Jinotega 1

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

17

43 León COLEGIO ANDRES CASTRO, León. 1

44 RAAS COLEGIO EL HOGAR SECUNDARIA SABATINA , Bluefields 1

45 Matagalpa COLEGIO MIGUEL LARREYNAGA 1

46 Masaya COLEGIO RAFAELA HERRERA 1

47 Managua COLEGIO REPUBLICA DE ARGENTINA 1

48 Masaya COLEGIO SALECIANO DON BOSCO 1

49 Ocotal ESCUELA AURORA GONZALEZ TOLEDO, Ocotal 1

50 Ocotal ESCUELA ENA SANCHEZ EN QUILALI, Ocotal 1

51 Chontales ESCUELA ENMANUEL MONGALO, NUEVA GUINEA 1

52 Chontales ESCUELA LEYDEN, JUIGALPA. 1

53 Chontales Escuela Pública Hermyda Flores Gutiérrez La Libertad, Chontales. 1

54 Chontales ESCUELA PÚBLICA SAN ESTEBAN, Juigalpa. 1

55 Estelí Escuela Sotero , Estelí 1

56 Masaya Escuela taller de Masaya 1

57 Jinotega HOGAR JOSUE KM 73 1/2 CARRETERA A LEON, de Jinotega. 1

58 Ocotal HOGAR SAN ANTONIO DE OCOTAL 1

59 Ocotal Hogar San Antonio Ocotal 1

60 Jinotega IGLESIA CRISTIANA, PLAN DE GRAMA 1

61 RAAS INATEC, RAAS 1

62 Jinotega INSTITUTO BENJAMIN ZELEDÓN, Jinotega. 1

63 Masaya INSTITUTO CARLOS VEGA BOLAÑOS 1

64 Ocotal INSTITUTO DE TOTOGALPA, Ocotal 1

65 León INSTITUTO FERNANDO SALAZAR MARTINEZ, León 1

66 Masaya INSTITUTO HEROES Y MARTIRES 1

67 Carazo INSTITUTO JUAN JOSE RODRIGUEZ, Carazo. 1

68 León Instituto Modesto Armijo Lozano, León. 1

69 Chontales INSTITUTO NACIONAL JOSEFA TOLEDO DE AGUERRI 1

70 Managua INSTITUTO NACIONAL MAESTRO GABRIEL, Managua. 1

71 Jinotega INSTITUTO RUBEN DARIO DE PLAN DE GRAMA, Jinotega. 1

72 León Ladrillería La Paz Centro, León. 1

73 Carazo MINED DIRIAMBA, Carazo. 1

74 León MINED/ EDUCACION DE ADULTOS, León. 1

75 Jinotega PROGRAMA YO SI PUEDO , Jinotega 1

76 Estelí REJEZAD- SAN BENITO. 1

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

18

77 Chontales TALLER DE MECANICA DE LA ALCALDIA DE JUIGALPA 1

78 Masaya UNIVERSIDAD DE CIENCIA Y TECNOLOGIA 1

En Centros y Servicios 143

Los adolescentes con medidas no privativas de libertad son 556 , de los cuales 143 se encuentran ejecutando su sanción de conformidad tanto a los planes individuales como de cumplimiento, en determinados instituciones y organizaciones descritas anteriormente, el resto de los adolescentes de 413 cumplen con su sanción con las actividades que el director (a) de las OEVSPAS junto al Equipo interdisciplinario desarrollan como son las visitas domiciliares, charlas socioeducativas, entrevistas, orientación y apoyo familiar y comunitaria. Fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas en la administración de justicia penal de adolescentes expresadas en el Foro Taller evaluación y capacitación del sistema de justicia penal de adolescentes, regulado por el libro tercero del código de y la adolescencia realizado el 18 y 19 de octubre de 2012.

FORTALEZAS

• Coordinación entre fiscal, defensor y autoridad judicial. • La implementación del sistema KAIKAI que facilita el seguimiento de las penas

impuestas a los adolescentes. • Coordinación permanente con instituciones tanto gubernamentales como no

gubernamentales. • Ministerio Público cuenta con unidad especializada de la niñez y la adolescencia. • Tratamiento especializado a niño, niña y adolescente de quien se alega ha infringido la

Ley Penal. • Capacitaciones, talleres realizados por los jueces y el equipo interdisciplinario a

instituciones gubernamentales, no gubernamentales, con el objetivo de sensibilizar y divulgar el que hacer de la justicia juvenil especializada.

• Celeridad en el proceso, el 98% de expedientes resueltos desde noviembre de 1998 a diciembre de 2012.

• Implementación de conceptos en Justicia Juvenil Restaurativa. • Uso de criterio de oportunidad - Trámite conciliatorio. • Creación de Juzgados de Adolescentes en 17 cabeceras departamentales del país. • Implementación del código de la niñez y la adolescencia con traducción a Misquito en las

regiones autónomas del atlántico norte, central y sur del país (Región del Caribe).

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

19

• Permanentes capacitaciones de los Operadores del sistema de justicia especializada en niñez y adolescencia.

• La retardación de justicia es del 2%, las sentencias se dictan en tiempo y forma en el 98% de los expedientes judiciales penales de adolescente.

• Preocupación a nivel internacional de organismos defensores de los derechos de la niñez como Save the Children, Unicef, Terre des Hommes, Lausanne, Suiza, Plan Internacional, Casa Alianza.

• La autoridad judicial, es juez de Audiencia, Juicio, Ejecución, con el objeto de conocer todas las incidencias a lo largo del proceso

• Se ha creado la OEVSPA adscrita a los JPDA de Managua, Chontales y Matagalpa con el personal administrativo y especializado completo.

• Se han integrado los equipos interdisciplinarios en con el nombramiento de psicóloga y/o psicólogo en los 17 JPDA del país.

• Se ha contratado trabajadores sociales León, Managua, Masaya, Carazo, Granda, Boaco, Chontales, RAAS, RAAN.

• En los recursos de apelación las defensorías están participando en la continuidad del proceso.

• Financiamientos de ONG para actividades, planes educativos en beneficios de los y las adolescentes con medidas cautelares y/o con medidas o sanciones según sentencias de responsabilidad penal.

• Rol preponderante de la familia como núcleo fundamental de la sociedad que está reconocido en la constitución política y código de la niñez y la adolescencia.

OPORTUNIDADES

• Creación del Tribunal Especializado en Violencia Género y Justicia penal de adolescente. • Ampliar la coordinación con instituciones tanto gubernamentales como no

gubernamentales del domicilio del o la adolescente. • Acompañamiento de la defensoría de las OEVSPAS en el proceso de ejecución. • Ampliar el Instituto de Altos Estudios Judiciales la formación permanente de cara a la

especialización a todos los operadores del sistema penal de adolescentes. • Apertura de un centro de atención psicosocial en los departamentos no existen, para el

tratamiento y rehabilitación de adicciones. • Estrechas relaciones con medios de comunicación local, nacional e internacional para

garantizar los derechos humanos de los y las adolescentes en todas las etapas del

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

20

proceso. • Financiamiento de ONG para acciones sociales con carácter educativo formal u

ocupacional en beneficios de los y las adolescentes. • Apropiación por parte de los servidores públicos de la aplicación de los tres libros del

Código de la niñez y la adolescencia así como poner en práctica las normas y tratados internacionales que garantizan los derechos humanos en la administración de justicia penal de adolescente.

• Interés de las comisiones municipales de mujer, niñez y familia en atender proyectos educativos, culturales, recreativos en favor de los y las adolescentes.

• Voluntad de líderes comunales para trabajar con los y las adolescentes con acceso a la justicia.

• Participación del juez o la jueza de distrito penal de adolescentes, defensor y fiscal en la comisión interinstitucional del Código Procesal Penal.

• Mejorar las relaciones con los servidores públicos de la policía nacional, sistemas penitenciarios.

• Libre acceso a la información de forma general a la procuraduría de los DDHH. • Contar con herramientas técnicas e informáticos y equipos técnicos. • Existencia de universidades en la RAAS con la que se puede lograr coordinación con las

facultades de ciencias sociales.

DEBILIDADES

• Equipos interdisciplinarios incompletos en Madriz, Nueva Segovia, Estelí, Chinandega y Rivas, Jinotega.

• Falta de centros de atención especializada para adolescentes con medida de privación de libertad.

• Faltan de condiciones materiales, infraestructuras, medios de transporte, recursos humanos en el Ministerio Público, Defensoría Pública, OEVSPA de los JPDA.

• Falta de aplicación de los principios de oportunidades en la justicia juvenil por parte del Ministerio Publico, Defensoría Publica y Autoridades Judiciales.

• Falta de unidad especializada en la policía para la justicia juvenil, el nombramiento de un director de asuntos juveniles por departamento no es suficiente, sino se le suma la buena voluntad de los jefes de sector para prevenir la comisión de agravios sobre todo los que tienen que ver por adicción.

• Indefinición de criterios de valoración de la aplicación del libro 3ro en lo que respecta a:

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

21

tipificación, vacios, interpretación en la aplicación cuando se encuentran 2 leyes relacionadas, arto 203 y ley 779.

• Violación constante de los derechos y garantías de los niños, niñas y adolescentes en la fase investigativa.

• Falta de apoyo del Ministerio de la Familia, en los casos de niños menores de 13 años de edad.

• Existe vacio en el procedimiento del CNA y se tiene que acudir al CPP, conforme al arto 233 CNA.

• La policía nacional no cumple con los términos establecidos en la detención de los adolescentes, (no son puestos orden del juez en 24 hrs), sobre todo cuando estos provienen de los municipios de El Rama, Nueva Guinea, San Carlos, Morrito, San Miguel, La Dalia, Rio Blanco, La concordia, San de Juan del Rio Coco, entre otros, por la lejanía al Juzgado Penal de Distrito de adolescentes..

• Traslado de expedientes por parte de justicia ordinaria a justicia de adolescentes, son tardíos violando sus derechos humanos sobre todo cuando en detención preventiva en celdas con adultos.

• Falta de homogenización de criterios en el procedimiento. • El tribunal de apelaciones no resuelve en tiempo y forma los recursos de apelaciones. • No se ejecutan las citaciones, ordenes de captura y ordenes de libertad en tiempo y

forma por parte de la policía nacional. • El adolescente con sentencia de responsabilidad penal firme no se manda de inmediato

al sistema penitenciario, específicamente en los casos de RAAN, Siuna. • La sociedad muchas veces considera que el código genera impunidad porque

adolescentes salen libres habiendo supuestamente cometido agravio, por la poca o escasa información de la población sobre el CNA. También desconocen la aplicación del mismo en cuanto a quien ejerce la acción penal, a quien le corresponde investigar, proporcionar pruebas, etc.

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

22

ANEXOS

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

23

1. Expedientes Judiciales a la orden de los Juzgados Penales de Distrito de Adolescentes, 2012. 2. Adolescentes de quienes se alega han infringido la Ley, 2012 3. Adolescentes de quienes se alega han infringido la Ley, por sexo, 2012 4. Adolescentes de quienes se alega han infringido la Ley, por edad, 2012 5. Procedencia de los expedientes judiciales de los adolescentes de quienes se alega han infringido la

Ley, 2012. 6. Ejercicio de la acción penal, por parte del Ministerio Público, 2012. 7. Audiencias de conciliación de Adolescentes de quienes se alega han infringido la Ley, 2012. 8. Audiencias de debates o juicios orales y privados de Adolescentes de quienes se alega han infringido la

Ley, 2012. 9. Indicadores Generales, Sociales y Psicológicos de Adolescentes de quienes se alega han infringido la

Ley, 2012. 10. Diagnóstico Sociales de adolescentes de quienes se alega han infringido la Ley, 2012. 11. Adolescentes en ejecución y vigilancia con Sentencias de Responsabilidad, 2012. 12. Agravios por los que los y las Adolescentes Ejecutan Medidas o sanciones Penales, 2012. 13. Ocupación u oficio de adolescentes con Sentencias de Responsabilidad Penal, 2012. 14. Edad de adolescentes en ejecución y vigilancia de sanciones en el 2012. 15. Víctimas de agravios cometidos por Adolescentes en ejecución y vigilancia de sanciones, 2012. 16. Gestión judicial por juzgado penal de distrito de adolescentes al 31 de diciembre de 2012.

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

24

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

25

Expedientes Judiciales a la orden de los Juzgados Penales de Distrito de Adolescentes, 2012.

Meses/Expedientes/JPDA

Madriz

Nueva Segovia

Estelí

León

Chinandega

Managua I

Managua II

Masaya

Carazo

Granada

Rivas

Boaco

Chontales

Matagalpa

Jinotega

RAAS

Siuna

RAAN

Total

Enero 12 2 5 12 19 55 62 3 6 9 5 12 14 11 6 6 5 5 249

Febrero 11 3 22 9 16 49 47 6 80 8 7 8 14 23 6 15 2 3 329

Marzo 5 1 6 8 14 86 83 13 53 23 13 46 14 17 11 11 5 2 411

Abril 7 1 7 5 10 21 30 5 4 8 4 3 15 15 3 5 3 1 147

Mayo 3 3 9 8 17 72 61 11 33 26 7 11 13 24 10 12 2 9 331

Junio 7 3 8 5 13 56 57 1 26 29 6 8 14 26 19 8 8 4 298

Julio 0 6 7 6 4 34 35 4 48 25 33 9 6 39 10 10 4 2 282

Agosto 5 3 12 14 14 58 67 6 30 18 23 17 20 16 11 5 8 11 338

Septiembre 6 10 5 6 14 86 83 6 14 19 12 16 45 24 10 8 7 7 378

Octubre 1 0 28 21 13 70 71 19 74 15 7 50 56 27 10 2 3 6 473

Noviembre 3 12 13 35 22 44 57 15 30 9 36 9 11 17 12 15 2 6 348

Diciembre 5 2 5 2 7 75 50 4 4 9 1 8 7 26 7 1 2 0 215

Total 65 46 127 131 163 706 703 93 402 198 154 197 229 265 115 98 51 56 379

9

Fuente: Juzgados Penales de Distrito de Adolescentes, CSJ. Miércoles, 30 de Enero de 2013

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

26

Adolescentes de quienes se alega han infringido la Ley, 2012

Meses/Adolescentes/JPDA

Madriz

Nueva Segovia

Estelí

León

Chinandega

Managua I

Managua II

Masaya

Carazo

Granada

Rivas

Boaco

Chontales

Matagalpa

Jinotega

RAAS

Siuna

RAAN

Total

Enero 15 2 5 13 20 65 79 3 8 12 6 15 15 10 6 7 5 6 292

Febrero 12 4 23 9 17 61 54 6 93 8 8 11 18 24 8 18 2 4 380

Marzo 5 1 7 11 14 104 86 13 60 24 16 55 15 17 11 12 5 3 459

Abril 10 1 12 5 16 21 46 6 4 9 4 3 18 15 4 5 3 1 183

Mayo 3 3 10 9 18 88 71 11 40 34 7 11 16 25 15 15 2 11 389

Junio 7 3 8 6 17 65 69 1 29 32 8 9 14 27 24 8 8 4 339

Julio 18 6 9 6 4 35 41 5 48 27 41 10 6 46 11 10 4 2 329

Agosto 6 3 12 17 14 62 69 7 39 20 30 20 22 17 14 5 8 12 377

Septiembre 6 10 5 6 14 89 91 12 15 22 15 21 50 26 10 10 7 9 418

Octubre 1 0 34 30 14 73 78 22 89 15 7 59 63 29 11 2 3 6 536

Noviembre 3 13 17 39 24 53 68 18 37 8 42 9 11 19 13 19 2 8 403

Diciembre 5 2 5 2 7 43 56 5 4 11 1 8 9 33 7 1 2 0 201

Total 91 48 147 153 179 759 808 109 466 222 185 231 257 288 134 112 51 66 430

6

Fuente: Juzgados Penales de Distrito de Adolescentes, CSJ. Miércoles, 30 de Enero de 2013

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

27

Adolescentes de quienes se alega han infringido la Ley, por sexo, 2012

Meses/Sexo/JPDA

Madriz

Nueva Segovi

a Estel

í León Chinandeg

a Managu

a I Managu

a II Masay

a Caraz

o Granad

a Riva

s Boac

o Chontale

s Matagalp

a Jinoteg

a RAA

S Siuna/*

RAAN Total

Enero 15 2 5 13 20 65 79 3 8 12 6 15 15 10 6 7 5 6 292

Masculinos 15 2 5 12 20 63 77 3 7 10 5 13 14 10 4 5 5 6 276

Femeninos 0 0 0 1 0 2 2 0 1 2 1 2 1 0 2 2 0 0 16

Febrero 12 4 23 9 17 61 54 6 93 8 8 11 18 24 8 18 2 4 380

Masculinos 12 4 23 8 16 61 52 6 76 8 8 11 18 21 5 18 2 4 353

Femeninos 0 0 0 1 1 0 2 0 17 0 0 0 0 3 3 0 0 0 27

Marzo 5 1 7 11 14 104 86 13 60 24 16 55 15 17 11 12 5 3 459

Masculinos 5 1 7 11 13 103 83 13 56 22 13 49 14 16 9 10 5 3 433

Femeninos 0 0 0 0 1 1 3 0 4 2 3 6 1 1 2 2 0 0 26

Abril 10 1 12 5 16 21 46 6 4 9 4 3 18 15 4 5 3 1 183

Masculinos 9 1 11 5 16 20 43 5 4 9 4 3 18 13 4 4 2 1 172

Femeninos 1 0 1 0 0 1 3 1 0 0 0 0 0 2 0 1 1 0 11

Mayo 3 3 10 9 18 88 71 11 40 34 7 11 16 25 15 15 2 11 389

Masculinos 3 3 9 9 17 84 69 11 37 34 5 8 16 24 11 14 2 11 367

Femeninos 0 0 1 0 1 4 2 0 3 0 2 3 0 1 4 1 0 0 22

Junio 7 3 8 6 17 65 69 1 29 32 8 9 14 27 24 8 8 4 339

Masculinos 4 2 8 3 16 64 68 1 27 32 8 9 13 22 20 7 8 4 316

Femeninos 3 1 0 3 1 1 1 0 2 0 0 0 1 5 4 1 0 0 23

Julio 18 6 9 6 4 35 41 5 48 27 41 10 6 46 11 10 4 2 329

Masculinos 17 4 7 6 4 34 38 4 36 23 38 9 6 44 10 10 4 2 296

Femeninos 1 2 2 0 0 1 3 1 12 4 3 1 0 2 1 0 0 0 33

Agosto 6 3 12 17 14 62 69 7 39 20 30 20 22 17 14 5 8 12 377

Masculinos 6 2 10 15 13 62 63 6 36 16 19 18 20 15 12 5 7 12 337

Femeninos 0 1 2 2 1 0 6 1 3 4 11 2 2 2 2 0 1 0 40

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

28

Meses/Sexo/JPDA

Madriz

Nueva Segovi

a Estel

í León Chinandeg

a Managu

a I Managu

a II Masay

a Caraz

o Granad

a Riva

s Boac

o Chontale

s Matagalp

a Jinoteg

a RAA

S Siuna/*

RAAN Total

Septiembre 6 10 5 6 14 89 91 12 15 22 15 21 50 26 10 10 7 9 418

Masculinos 4 8 5 6 13 89 89 12 13 20 14 20 46 24 8 9 6 9 395

Femeninos 2 2 0 0 1 0 2 0 2 2 1 1 4 2 2 1 1 0 23

Octubre 1 0 34 30 14 73 78 22 89 15 7 59 63 29 11 2 3 6 536

Masculinos 1 0 31 24 14 73 73 20 82 14 5 49 53 26 8 2 3 6 484

Femeninos 0 0 3 6 0 0 5 2 7 1 2 10 10 3 3 0 0 0 52

Noviembre 3 13 17 39 24 53 68 18 37 8 42 9 11 19 13 19 2 8 403

Masculinos 3 12 17 32 24 53 67 14 33 8 32 9 11 18 11 17 2 8 371

Femeninos 0 1 0 7 0 0 1 4 4 0 10 0 0 1 2 2 0 0 32

Diciembre 5 2 5 2 7 43 56 5 4 11 1 8 9 33 7 1 2 0 201

Masculinos 5 2 3 2 7 43 52 5 4 10 1 6 9 32 7 1 2 0 191

Femeninos 0 0 2 0 0 0 4 0 0 1 0 2 0 1 0 0 0 0 10

Total 91 48 147 153 179 759 808 109 466 222 185 231 257 288 134 112 51 66 4306

Masculinos 84 41 136 133 173 749 774 100 411 206 152 204 238 265 109 102 48 66 3,991

Femeninos 7 7 11 20 6 10 34 9 55 16 33 27 19 23 25 10 3 0 315

Fuente: Juzgados Penales de Distrito de Adolescentes, C.S.J. Nota: /*1 JPDA por Ministerio de Ley.

Miércoles, 30 de Enero de 2013

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

29

Adolescentes de quienes se alega han infringido la Ley, por edad, 2012

Años/Edad/JPDA

Madriz

Nueva Segovi

a Estel

í León Chinandeg

a Managu

a I Managu

a II Masay

a Caraz

o Granad

a Riva

s Boac

o Chontale

s Matagalp

a Jinoteg

a RAA

S Siuna

RAASN Total

Enero 15 2 5 13 20 65 79 3 8 12 6 15 15 10 6 7 5 6 292

< 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

13 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 4

14 1 0 1 1 0 3 6 0 0 0 1 3 1 1 1 1 1 1 22

15 3 0 1 1 1 5 7 0 2 3 2 4 0 1 0 2 0 1 33

16 4 0 0 4 2 18 14 1 1 3 2 2 5 3 0 3 0 1 63

17 7 2 3 6 17 33 52 2 5 4 1 6 7 4 2 1 4 3 159

< 18 0 0 0 0 0 5 0 0 0 2 0 0 1 0 3 0 0 0 11

Febrero 12 4 23 9 17 61 54 6 93 8 8 11 18 24 8 18 2 4 380

< 13 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

13 0 0 1 0 0 1 0 0 6 0 0 0 1 1 0 0 0 0 10

14 1 0 1 1 0 4 2 0 10 0 0 2 1 4 1 0 0 0 27

15 3 1 4 1 3 5 9 3 10 1 1 2 3 3 2 2 0 1 54

16 2 0 3 2 5 19 6 3 21 5 3 4 5 4 1 10 0 0 93

17 6 3 0 5 9 27 37 0 44 2 4 3 8 12 3 6 2 3 174

< 18 0 0 14 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 20

Marzo 5 1 7 11 14 104 86 13 60 24 16 55 15 17 11 12 5 3 459

< 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1

13 0 0 0 1 0 3 2 0 3 2 0 2 0 0 1 0 0 0 14

14 0 0 0 0 1 7 1 1 8 1 0 10 1 1 0 1 0 0 32

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

30

Años/Edad/JPDA

Madriz

Nueva Segovi

a Estel

í León Chinandeg

a Managu

a I Managu

a II Masay

a Caraz

o Granad

a Riva

s Boac

o Chontale

s Matagalp

a Jinoteg

a RAA

S Siuna

RAASN Total

15 2 0 0 1 1 12 9 1 8 3 3 14 2 1 4 1 0 1 63

16 1 1 2 2 4 24 13 4 12 10 3 9 1 5 0 2 1 0 94

17 2 0 4 7 8 40 61 7 29 7 9 19 11 10 5 8 2 2 231

< 18 0 0 1 0 0 18 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 2 0 24

Abril 10 1 12 5 16 21 46 6 4 9 4 3 18 15 4 5 3 1 183

< 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1

13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

14 2 0 4 0 0 2 2 0 0 1 0 1 2 4 1 0 0 0 19

15 0 0 0 0 1 4 1 1 0 1 0 0 2 2 0 2 0 0 14

16 4 0 4 0 9 3 15 1 1 3 2 2 4 6 1 0 0 0 55

17 4 1 4 0 6 12 28 2 3 4 2 0 9 3 2 3 2 1 86

< 18 0 0 0 5 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 8

Mayo 3 3 10 9 18 88 71 11 40 34 7 11 16 25 15 15 2 11 389

< 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1

13 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 5

14 1 0 1 1 1 9 0 0 4 3 1 1 4 1 1 1 1 0 30

15 0 0 1 0 5 18 2 2 4 10 1 2 3 3 3 2 0 2 58

16 2 0 4 4 1 24 27 2 15 4 3 4 1 11 4 4 0 3 113

17 0 3 4 4 11 33 42 7 17 17 2 4 8 9 5 7 1 6 180

< 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2

Junio 7 3 8 6 17 65 69 1 29 32 8 9 14 27 24 8 8 4 339

< 13 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2

13 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 6

14 0 0 1 0 1 3 0 0 3 0 1 1 1 3 3 0 0 0 17

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

31

Años/Edad/JPDA

Madriz

Nueva Segovi

a Estel

í León Chinandeg

a Managu

a I Managu

a II Masay

a Caraz

o Granad

a Riva

s Boac

o Chontale

s Matagalp

a Jinoteg

a RAA

S Siuna

RAASN Total

15 1 0 3 2 5 6 1 0 6 2 0 3 3 2 5 1 2 0 42

16 3 1 2 1 7 26 21 0 8 6 0 5 7 6 6 1 2 0 102

17 3 2 2 2 4 27 47 1 12 24 6 0 3 14 8 6 4 3 168

< 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 2

Julio 18 6 9 6 4 35 41 5 48 27 41 10 6 46 11 10 4 2 329

< 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2

13 0 1 0 0 0 3 0 0 3 0 3 0 0 4 0 0 0 0 14

14 1 0 0 0 0 1 0 0 9 1 3 0 0 4 1 0 0 0 20

15 0 2 0 0 0 5 1 0 10 3 9 2 1 6 2 0 0 0 41

16 6 1 6 1 1 8 6 1 16 6 12 3 4 9 6 5 1 2 94

17 11 2 3 5 3 18 34 4 10 11 14 5 1 21 1 5 3 0 151

< 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 1 0 0 0 7

Agosto 6 3 12 17 14 62 69 7 39 20 30 20 22 17 14 5 8 12 377

< 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1

13 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 2 0 2 0 1 0 0 0 8

14 0 0 0 2 0 3 2 2 1 0 2 1 2 0 1 0 0 0 16

15 1 0 4 4 2 8 5 0 4 5 4 8 5 5 3 1 0 0 59

16 1 0 4 7 4 16 27 4 9 0 11 7 6 8 2 1 3 3 113

17 4 3 4 2 8 34 35 1 25 10 10 4 7 4 6 3 5 8 173

< 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 0 0 0 0 0 0 1 7

Septiembre 6 10 5 6 14 89 91 12 15 22 15 21 50 26 10 10 7 9 418

< 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

13 0 0 0 0 0 4 0 0 1 0 1 0 3 1 0 0 0 0 10

14 0 1 0 1 1 4 4 0 2 5 0 3 6 1 0 0 0 0 28

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

32

Años/Edad/JPDA

Madriz

Nueva Segovi

a Estel

í León Chinandeg

a Managu

a I Managu

a II Masay

a Caraz

o Granad

a Riva

s Boac

o Chontale

s Matagalp

a Jinoteg

a RAA

S Siuna

RAASN Total

15 1 0 0 2 1 8 7 1 2 10 1 2 7 3 4 1 1 0 51

16 4 2 3 1 1 29 31 8 6 6 4 10 13 7 3 1 0 5 134

17 1 7 2 1 11 44 49 1 4 1 8 6 21 14 3 8 6 4 191

< 18 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 4

Octubre 1 0 34 30 14 73 78 22 89 15 7 59 63 29 11 2 3 6 536

< 13 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 3

13 0 0 2 0 0 4 0 0 2 0 0 1 4 0 0 0 0 0 13

14 0 0 2 1 1 7 3 3 10 0 0 8 3 2 1 0 0 0 41

15 0 0 5 6 1 8 6 4 18 0 2 14 8 8 2 2 1 2 87

16 1 0 10 4 4 20 28 7 25 5 2 18 32 4 1 0 2 1 164

17 0 0 14 13 8 34 41 8 34 5 3 18 16 13 7 0 0 0 214

< 18 0 0 0 6 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 3 14

Noviembre 3 13 17 39 24 53 68 18 37 8 42 9 11 19 13 19 2 8 403

< 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 3

13 0 0 0 1 0 1 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 5

14 0 2 2 5 0 3 1 2 3 0 6 0 1 3 1 1 0 0 30

15 0 1 3 3 0 10 4 3 3 1 7 2 2 4 2 4 0 1 50

16 1 1 5 13 7 18 29 6 12 3 9 2 2 3 0 8 0 0 119

17 2 9 7 15 17 21 34 7 17 1 19 3 6 9 9 4 2 2 184

< 18 0 0 0 2 0 0 0 0 0 3 0 2 0 0 0 0 0 5 12

Diciembre 5 2 5 2 7 43 56 5 4 11 1 8 9 33 7 1 2 0 201

< 13 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

14 0 0 1 0 2 4 5 0 0 3 0 1 0 2 1 0 0 0 19

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

33

Años/Edad/JPDA

Madriz

Nueva Segovi

a Estel

í León Chinandeg

a Managu

a I Managu

a II Masay

a Caraz

o Granad

a Riva

s Boac

o Chontale

s Matagalp

a Jinoteg

a RAA

S Siuna

RAASN Total

15 0 0 0 0 1 6 14 1 0 3 0 2 0 3 1 1 0 0 32

16 1 0 1 0 4 11 37 1 1 2 0 2 5 5 0 0 0 0 70

17 4 0 3 0 0 22 0 3 3 3 1 3 4 23 5 0 2 0 76

< 18 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

Total 91 48 147 153 179 759 808 109 466 222 185 231 257 288 134 112 51 66 4306

< 13 0 0 1 3 0 0 0 0 2 0 0 0 1 5 4 2 0 0 18

13 0 1 3 5 0 25 2 0 17 2 7 3 11 9 3 1 0 0 89

14 6 3 13 12 7 50 26 8 50 14 14 31 22 26 12 4 2 1 301

15 11 4 21 20 21 95 66 16 67 42 30 55 36 41 28 19 4 8 584

16 30 6 44 39 49 216 254 38 127 53 51 68 85 71 24 35 9 15 1214

17 44 32 50 60 102 345 460 43 203 89 79 71 101 136 56 51 33 32 1987

< 18 0 2 15 14 0 28 0 4 0 22 4 3 1 0 7 0 3 10 113

Fuente: Juzgados Distrito Penal de Adolescentes, C.S.J. Nota:/* Por Ministerio de Ley.

Miércoles, 30 de Enero de 2013

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

34

Procedencia de los expedientes judiciales de los adolescentes de quienes se alega han infringido la Ley, 2012.

Meses/Procedencia/JPDA

Madriz

Nueva Segovi

a Estel

í León

Chinandega

Managua I

Managua II

Masaya

Carazo

Granada

Rivas

Boaco

Chontales

Matagalpa

Jinotega

RAAS

Siuna/*

RAAN Total

Enero 12 2 5 12 19 55 62 3 6 9 5 12 14 11 6 6 5 5 249

Ministerio Público 12 1 3 12 3 0 0 3 3 4 5 11 7 6 2 6 5 3 86

Policía 0 0 2 0 11 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 15

Otros 0 1 0 0 5 55 62 0 2 5 0 1 7 5 3 0 0 2 148

Febrero 11 3 22 9 16 49 47 6 80 8 7 8 14 23 6 15 2 3 329

Ministerio Público 11 3 16 9 5 0 0 4 76 7 3 8 12 14 4 14 2 1 189

Policía 0 0 3 0 6 0 0 0 1 0 2 0 0 0 1 0 0 0 13

Otros 0 0 3 0 5 49 47 2 3 1 2 0 2 9 1 1 0 2 127

Marzo 5 1 6 8 14 86 83 13 53 23 13 46 14 17 11 11 5 2 411

Ministerio Público 5 1 0 8 5 0 0 9 51 21 11 45 7 11 7 8 5 1 195

Policía 0 0 2 0 5 0 0 0 2 0 0 0 0 0 3 0 0 0 12

Otros 0 0 4 0 4 86 83 4 0 2 2 1 7 6 1 3 0 1 204

Abril 7 1 7 5 10 21 30 5 4 8 4 3 15 15 3 5 3 1 147

Ministerio Público 7 1 2 5 2 0 0 5 0 4 3 2 13 13 2 5 3 0 67

Policía 0 0 3 0 4 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10

Otros 0 0 2 0 4 21 30 0 1 4 1 1 2 2 1 0 0 1 70

Mayo 3 3 9 8 17 72 61 11 33 26 7 11 13 24 10 12 2 9 331

Ministerio Público 3 1 1 8 3 0 0 8 28 19 6 7 4 17 4 11 2 6 128

Policía 0 1 5 0 8 0 0 0 5 0 1 0 0 0 3 0 0 0 23

Otros 0 1 3 0 6 72 61 3 0 7 0 4 9 7 3 1 0 3 180

Junio 7 3 8 5 13 56 57 1 26 29 6 8 14 26 19 8 8 4 298

Ministerio Público 7 1 2 5 2 0 0 0 22 19 5 6 8 16 14 7 8 3 125

Policía 0 2 4 0 9 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3 0 0 0 21

Otros 0 0 2 0 2 56 57 1 1 10 1 2 6 10 2 1 0 1 152

Julio 0 6 7 6 4 34 35 4 48 25 33 9 6 39 10 10 4 2 282

Ministerio Público 0 6 2 6 2 0 0 2 41 18 31 6 3 32 5 5 4 2 165

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

35

Meses/Procedencia/JPDA

Madriz

Nueva Segovi

a Estel

í León

Chinandega

Managua I

Managua II

Masaya

Carazo

Granada

Rivas

Boaco

Chontales

Matagalpa

Jinotega

RAAS

Siuna/*

RAAN Total

Policía 0 0 4 0 1 0 0 0 5 0 1 0 0 0 5 0 0 0 16

Otros 0 0 1 0 1 34 35 2 2 7 1 3 3 7 0 5 0 0 101

Agosto 5 3 12 14 14 58 67 6 30 18 23 17 20 16 11 5 8 11 338

Ministerio Público 5 2 4 14 8 0 0 5 25 14 21 16 16 12 11 3 8 8 172

Policía 0 0 4 0 4 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11

Otros 0 1 4 0 2 58 67 1 2 4 2 1 4 4 0 2 0 3 155

Septiembre 6 10 5 6 14 86 83 6 14 19 12 16 45 24 10 8 7 7 378

Ministerio Público 6 10 3 6 0 0 0 5 11 14 12 14 41 16 10 5 7 5 165

Policía 0 0 1 0 7 0 0 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 12

Otros 0 0 1 0 7 86 83 1 0 4 0 2 4 8 0 3 0 2 201

Octubre 1 0 28 21 13 70 71 19 74 15 7 50 56 27 10 2 3 6 473

Ministerio Público 1 0 26 21 2 0 0 13 73 10 6 48 53 25 7 2 3 3 293

Policía 0 0 1 0 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3 0 0 0 8

Otros 0 0 1 0 8 70 71 6 1 5 0 2 3 2 0 0 0 3 172

Noviembre 3 12 13 35 22 44 57 15 30 9 36 9 11 17 12 15 2 6 348

Ministerio Público 3 12 8 35 15 0 0 10 27 7 36 8 8 10 9 15 2 6 211

Policía 0 0 3 0 5 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 11

Otros 0 0 2 0 2 44 57 5 2 1 0 1 3 7 2 0 0 0 126

Diciembre 5 2 5 2 7 75 50 4 4 9 1 8 7 26 7 1 2 0 215

Ministerio Público 5 2 1 2 0 0 0 2 0 7 0 8 6 13 6 1 2 0 55

Policía 0 0 1 0 4 0 0 0 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 9

Otros 0 0 3 0 3 75 50 2 1 2 1 0 1 12 1 0 0 0 151

Total 65 46 127 131 163 706 703 93 402 198 154 197 229 265 115 98 51 56 3,799

Ministerio Público 65 40 68 131 47 0 0 66 357 144 139 179 178 185 81 82 51 38 1,851

Policía 0 3 33 0 67 0 0 0 30 2 5 0 0 1 20 0 0 0 161

Otros 0 3 26 0 49 706 703 27 15 52 10 18 51 79 14 16 0 18 1,787

Fuente: Juzgados Distrito Penal de Adolescentes, C.S.J.

Miércoles, 30 de Enero de 2013

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

36

Ejercicio de la acción penal, por parte del Ministerio Público, 2012.

Meses/Ejercicio de la Acción Penal/JPDA

Madriz

Nueva Segovi

a Este

lí León

Chinandega

Managua I

Managua II

Masaya

Carazo

Granada Rivas

Boaco

Chontales

Matagalpa

Jinotega

RAAS Siuna

RAAN Total

Enero 12 2 5 12 19 55 62 3 6 9 5 12 14 11 6 6 5 5 249 Acusación 12 2 3 4 14 17 21 3 6 9 4 10 13 8 5 2 5 4 142

Sobreseimiento Definitivo 0 0 1 8 0 0 6 0 0 0 0 1 1 2 0 0 0 0 19

Desestimación 0 0 1 0 0 0 14 0 0 0 1 0 0 0 1 3 0 1 21

Sobreseimiento Provisional 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 2 Abstención 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

No se Pronuncia 0 0 0 0 5 38 21 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 65

Febrero 11 3 22 9 16 49 47 6 80 8 7 8 14 23 6 15 2 3 329 Acusación 11 3 17 9 12 15 13 6 80 8 3 5 11 13 5 4 2 3 220

Sobreseimiento Definitivo 0 0 2 0 1 0 3 0 0 0 0 0 3 6 0 0 0 0 15

Desestimación 0 0 2 0 0 0 8 0 0 0 1 2 0 0 1 4 0 0 18

Sobreseimiento Provisional 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 4 0 0 0 0 7 Abstención 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

No se Pronuncia 0 0 1 0 3 34 21 0 0 0 3 0 0 0 0 7 0 0 69

Marzo 5 1 6 8 14 86 83 13 53 23 13 46 14 17 11 11 5 2 411 Acusación 5 1 5 4 11 26 32 13 53 23 3 26 14 13 7 5 5 2 248

Sobreseimiento Definitivo 0 0 0 4 0 0 16 0 0 0 0 7 0 2 0 0 0 0 29

Desestimación 0 0 0 0 0 0 21 0 0 0 6 0 0 1 4 1 0 0 33

Sobreseimiento Provisional 0 0 0 0 0 0 7 0 0 0 0 13 0 1 0 0 0 0 21 Abstención 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

No se Pronuncia 0 0 1 0 3 60 7 0 0 0 4 0 0 0 0 5 0 0 80

Abril 7 1 7 5 10 21 30 5 4 8 4 3 15 15 3 5 3 1 147

Acusación 7 1 7 5 9 6 11 5 4 4 2 2 10 10 3 3 3 1 93

Sobreseimiento Definitivo 0 0 0 0 0 0 3 0 0 3 0 1 0 4 0 0 0 0 11

Desestimación 0 0 0 0 0 0 4 0 0 1 2 0 1 0 0 1 0 0 9

Sobreseimiento Provisional 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 5

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

37

Meses/Ejercicio de la Acción Penal/JPDA

Madriz

Nueva Segovi

a Este

lí León

Chinandega

Managua I

Managua II

Masaya

Carazo

Granada Rivas

Boaco

Chontales

Matagalpa

Jinotega

RAAS Siuna

RAAN Total

Abstención 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3

No se Pronuncia 0 0 0 0 1 15 9 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 26

Mayo 3 3 9 8 17 72 61 11 33 26 7 11 13 24 10 12 2 9 331

Acusación 3 3 8 7 15 29 27 11 33 22 1 10 10 15 9 10 2 7 222

Sobreseimiento Definitivo 0 0 0 0 0 12 12 0 0 3 0 0 3 7 0 0 0 2 39

Desestimación 0 0 0 0 0 10 7 0 0 1 6 1 0 1 1 1 0 0 28

Sobreseimiento Provisional 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 Abstención 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

No se Pronuncia 0 0 1 1 2 21 13 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 40

Junio 7 3 8 5 13 56 57 1 26 29 6 8 14 26 19 8 8 4 298

Acusación 7 1 5 5 12 24 23 1 26 25 3 7 14 17 13 6 8 4 201

Sobreseimiento Definitivo 0 0 2 0 0 4 9 0 0 3 0 1 0 5 0 0 0 0 24

Desestimación 0 0 0 0 0 5 12 0 0 1 3 0 0 1 4 1 0 0 27

Sobreseimiento Provisional 0 0 0 0 0 4 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 Abstención 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

No se Pronuncia 0 0 1 0 1 19 7 0 0 0 0 0 0 3 2 1 0 0 34

Julio 0 6 7 6 4 34 35 4 48 25 33 9 6 39 10 10 4 2 282

Acusación 0 6 6 6 4 9 13 4 48 25 33 9 6 24 9 6 4 2 214

Sobreseimiento Definitivo 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 13 0 0 0 0 14

Desestimación 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 5

Sobreseimiento Provisional 0 0 0 0 0 1 4 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 6 Abstención 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

No se Pronuncia 0 0 1 0 0 22 15 0 0 0 0 0 0 1 0 4 0 0 43

Agosto 5 3 12 14 14 58 67 6 30 18 23 17 20 16 11 5 8 11 338

Acusación 5 3 9 14 13 22 24 6 30 18 3 11 20 11 8 4 8 11 220

Sobreseimiento Definitivo 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 10 3 0 3 0 0 0 0 21

Desestimación 0 0 1 0 0 5 3 0 0 0 0 2 0 0 3 0 0 0 14

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

38

Meses/Ejercicio de la Acción Penal/JPDA

Madriz

Nueva Segovi

a Este

lí León

Chinandega

Managua I

Managua II

Masaya

Carazo

Granada Rivas

Boaco

Chontales

Matagalpa

Jinotega

RAAS Siuna

RAAN Total

Sobreseimiento Provisional 0 0 0 0 0 4 5 0 0 0 1 1 0 2 0 0 0 0 13 Abstención 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

No se Pronuncia 0 0 2 0 1 24 33 0 0 0 9 0 0 0 0 1 0 0 70

Septiembre 6 10 5 6 14 86 83 6 14 19 12 16 45 24 10 8 7 7 378

Acusación 6 10 1 6 12 29 23 6 14 18 5 7 17 20 10 6 7 7 204

Sobreseimiento Definitivo 0 0 1 0 0 14 4 0 0 0 2 1 25 3 0 0 0 0 50

Desestimación 0 0 1 0 0 8 3 0 0 0 2 8 0 0 0 0 0 0 22

Sobreseimiento Provisional 0 0 1 0 0 13 12 0 0 0 3 0 2 0 0 0 0 0 31 Abstención 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1

No se Pronuncia 0 0 1 0 2 22 41 0 0 1 0 0 0 1 0 2 0 0 70

Octubre 1 0 28 21 13 70 71 19 74 15 7 50 56 27 10 2 3 6 473

Acusación 1 0 15 21 8 25 26 19 74 15 6 19 16 13 10 1 3 5 277

Sobreseimiento Definitivo 0 0 10 0 0 3 4 0 0 0 0 17 20 9 0 0 0 0 63

Desestimación 0 0 2 0 0 0 7 0 0 0 0 13 14 3 0 0 0 1 40

Sobreseimiento Provisional 0 0 0 0 0 6 6 0 0 0 1 1 4 2 0 0 0 0 20 Abstención 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 3

No se Pronuncia 0 0 1 0 4 36 28 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 70

Noviembre 3 12 13 35 22 44 57 15 30 9 36 9 11 17 12 15 2 6 348

Acusación 3 12 8 35 19 21 27 15 30 9 7 9 6 10 9 7 2 6 235

Sobreseimiento Definitivo 0 0 3 0 0 5 5 0 0 0 5 0 1 2 0 0 0 0 21

Desestimación 0 0 0 0 1 2 2 0 0 0 17 0 4 3 3 6 0 0 38

Sobreseimiento Provisional 0 0 2 0 0 4 1 0 0 0 7 0 0 0 0 0 0 0 14 Abstención 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

No se Pronuncia 0 0 0 0 1 12 22 0 0 0 0 0 0 2 0 2 0 0 39

Diciembre 5 2 5 2 7 75 50 4 4 9 1 8 7 26 7 1 2 0 215

Acusación 5 1 4 2 4 12 14 4 4 9 1 6 6 18 7 1 2 0 100

Sobreseimiento 0 0 0 0 0 2 5 0 0 0 0 1 1 6 0 0 0 0 15

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

39

Meses/Ejercicio de la Acción Penal/JPDA

Madriz

Nueva Segovi

a Este

lí León

Chinandega

Managua I

Managua II

Masaya

Carazo

Granada Rivas

Boaco

Chontales

Matagalpa

Jinotega

RAAS Siuna

RAAN Total

Definitivo

Desestimación 0 0 0 0 0 3 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 7

Sobreseimiento Provisional 0 0 1 0 0 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8

Abstención 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

No se Pronuncia 0 1 0 0 3 55 24 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 85

Total 65 46 127 131 163 706 703 93 402 198 154 197 229 265 115 98 51 56 3799

Acusación 65 43 88 118 133 235 254 93 402 185 71 121 143 172 95 55 51 52 2376

Sobreseimiento Definitivo

0 0 19 12 1 43 70 0 0 9 17 32 54 62 0 0 0 2 321

Desestimación 0 0 7 0 1 35 86 0 0 3 38 27 19 9 18 17 0 2 262

Sobreseimiento Provisional

0 0 4 0 0 35 52 0 0 0 12 17 7 12 0 0 0 0 139

Abstención 0 2 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 10

No se Pronuncia 0 1 9 1 26 358 241 0 0 1 16 0 0 10 2 26 0 0 691

Fuente: Juzgados Distrito Penal de Adolescentes, C.S.J.

Miércoles, 30 de Enero de 2013

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

40

Audiencias de conciliación de Adolescentes de quienes se alega han infringido la Ley, 2012. Meses/Tramites

Conciliatorios/JPDA

Madriz

Nueva Segovi

a Estel

í León

Chinandega

Managua I

Managua II

Masaya

Carazo

Granada

Rivas

Boaco

Chontales

Matagalpa

Jinotega

RAAS

Siuna

RAAN Total

Enero Programadas 0 0 4 3 0 4 0 1 0 5 1 2 1 8 0 2 0 0 31

Realizadas 0 0 1 0 0 2 0 1 0 1 1 2 0 1 0 1 0 0 10

Febrero Programadas 0 0 7 0 1 5 0 0 1 6 1 0 0 7 1 1 0 0 30

Realizadas 0 0 1 0 0 2 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 0 0 8

Marzo Programadas 0 0 5 0 1 0 5 0 0 6 0 0 1 4 2 3 1 0 28

Realizadas 0 0 2 0 0 0 3 0 0 2 0 0 1 4 1 1 1 0 15

Abril Programadas 0 0 3 0 3 0 3 1 0 3 0 0 0 1 2 0 0 0 16

Realizadas 0 0 3 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 7

Mayo Programadas 0 0 5 1 2 4 1 0 0 7 1 1 3 4 1 2 0 0 32

Realizadas 0 0 3 0 0 2 0 0 0 1 1 1 1 4 0 0 0 0 13

Junio Programadas 0 0 1 0 0 2 2 0 0 4 1 3 1 5 1 5 0 0 25

Realizadas 0 0 1 0 0 1 0 0 0 2 1 2 0 2 1 3 0 0 13

Julio Programadas 0 1 4 2 1 6 9 0 1 8 2 1 2 8 3 2 1 0 51

Realizadas 0 1 1 1 0 4 6 0 1 3 1 1 1 5 1 2 1 0 29

Agosto Programadas 0 1 4 0 1 3 4 0 0 10 0 2 1 8 2 0 0 0 36

Realizadas 0 0 2 0 0 1 1 0 0 3 0 2 1 3 1 0 0 0 14

Septiembre

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

41

Meses/Tramites Conciliatorios/JPD

A Madri

z

Nueva Segovi

a Estel

í León

Chinandega

Managua I

Managua II

Masaya

Carazo

Granada

Rivas

Boaco

Chontales

Matagalpa

Jinotega

RAAS

Siuna

RAAN Total

Programadas 0 0 0 0 1 4 6 4 0 3 1 2 0 2 8 1 0 0 32

Realizadas 0 0 0 0 0 1 3 4 0 2 2 2 0 1 0 0 0 0 15

Octubre Programadas 0 0 4 1 3 5 4 2 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 23

Realizadas 0 0 1 0 0 3 1 2 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 9

Noviembre Programadas 0 0 2 0 3 3 3 0 0 2 0 0 2 4 1 2 0 0 22

Realizadas 0 0 3 0 0 1 2 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0 10

Diciembre Programadas 0 0 1 0 4 0 3 0 0 2 2 0 0 1 1 2 0 0 16

Realizadas 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 1 1 0 0 0 7

Enero - Diciembre 2012

Programadas 0 2 40 7 20 36 40 8 2 57 10 12 12 52 22 20 2 0 342

Realizadas 0 1 19 1 0 17 19 8 2 18 10 11 4 22 8 8 2 0 150

% 0 0 47.5 14.3 0 47 48 100 0 32 100 92 33.3 42 36 40 0 0 44

Fuente: Juzgados Distrito Penal de Adolescentes, C.S.J.

Miércoles, 30 de Enero de 2013

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

42

Audiencias de Debates o Juicios orales y privados de Adolescentes de quienes se alega han infringido la Ley, 2012.

Meses/Juicios

Orales y Privados/JPD

A Madri

z

Nueva Segovi

a Estel

í León

Chinandega

Managua I

Managua II

Masaya

Carazo

Granada

Rivas

Boaco

Chontales

Matagalpa

Jinotega

RAAS

Siuna

RAAN Total

Enero Programadas 17 5 10 2 14 0 21 2 15 9 0 8 4 2 1 6 0 2 118

Realizadas 5 2 5 2 0 0 16 0 9 2 0 7 2 3 1 2 0 2 58

Febrero Programadas 16 0 7 5 20 6 29 3 13 12 4 14 13 2 1 7 0 4 156

Realizadas 14 0 4 4 0 3 20 0 4 2 0 5 9 2 1 0 0 4 72

Marzo

Programadas 35 5 9 3 21 5 26 7 10 10 1 12 15 0 2 8 1 0 170

Realizadas 35 2 7 0 1 2 18 1 3 3 2 6 2 0 2 4 0 0 88

Abril

Programadas 9 2 8 0 10 1 11 3 5 7 1 13 7 25 0 5 0 3 110

Realizadas 9 2 2 0 0 0 6 0 3 2 3 7 5 6 0 0 0 3 48

Mayo

Programadas 13 4 8 5 29 4 27 7 8 6 3 10 12 23 4 8 3 1 175

Realizadas 13 2 4 2 1 1 12 0 3 1 3 10 7 8 0 2 2 1 72

Junio

Programadas 15 1 12 6 20 5 15 6 9 10 1 20 7 17 7 7 5 3 166

Realizadas 15 1 4 3 0 2 6 1 2 5 1 10 7 6 3 1 0 3 70

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

43

Meses/Juicios Orales y

Privados/JPDA

Madriz

Nueva Segovi

a Estel

í León

Chinandega

Managua I

Managua II

Masaya

Carazo

Granada

Rivas

Boaco

Chontales

Matagalpa

Jinotega

RAAS

Siuna

RAAN Total

Julio

Programadas 5 0 9 1 23 0 19 11 20 15 1 3 13 17 3 10 0 3 153

Realizadas 4 0 3 0 0 0 9 3 11 6 1 3 11 3 1 0 0 3 58

Agosto

Programadas 25 1 8 5 25 6 23 6 11 24 1 0 14 26 4 13 1 5 198

Realizadas 20 1 5 1 0 3 11 2 8 6 0 0 14 3 3 1 1 5 84

Septiembre

Programadas 12 2 11 6 20 0 26 3 9 20 0 4 7 28 5 4 1 5 163

Realizadas 12 2 5 1 0 0 12 1 3 9 1 4 5 2 1 1 1 5 65

Octubre

Programadas 11 3 3 5 27 0 17 3 15 29 0 18 12 0 2 7 0 2 154

Realizadas 11 1 4 0 2 0 13 0 9 10 0 13 10 5 1 1 0 2 82

Noviembre

Programadas 3 11 0 3 17 0 21 5 4 25 2 18 10 2 3 5 0 4 133

Realizadas 3 4 0 0 0 0 9 0 1 10 2 6 5 4 0 1 0 4 49

Diciembre

Programadas 0 2 0 3 15 0 26 8 3 11 2 11 7 2 6 1 0 8 105

Realizadas 0 2 0 0 0 0 11 5 1 2 2 8 5 2 0 0 0 8 46

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

44

Meses/Juicios Orales y

Privados/JPDA

Madriz

Nueva Segovi

a Estel

í León

Chinandega

Managua I

Managua II

Masaya

Carazo

Granada

Rivas

Boaco

Chontales

Matagalpa

Jinotega

RAAS

Siuna

RAAN Total

Enero - Diciembre 2012

Programadas 161 36 85 44 241 27 261 64 122 178 16 131 121 144 38 81 11 40 1801

Realizadas 141 19 43 13 4 11 143 13 57 58 15 79 82 44 13 13 4 40 792

% 0 0 50.6 29.5 1.66 41 55 20.3 0 33 93.8 60 67.8 31 34 16 0 0 44

Fuente: Juzgados Distrito Penal de Adolescentes, C.S.J.

Miércoles, 30 de Enero de 2013

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

45

Indicadores Generales, Sociales y Psicológicos de Adolescentes de quienes se alega han infringido la Ley, 2012.

INDICADORES Madriz

Nueva Segovia

Estelí

León

Chinandega

Managua I

Managua II

Masaya

Carazo

Granada

Rivas

Boaco

Chontales

Matagalpa

Jinotega

RAAS

RAAN

Siuna

Total

Adolescentes atendidos

27 35 56 50 111 95 126 52 19 96 20 88 88 110 53 41 43 0 1110

Masculinos 26 30 48 48 109 91 125 49 17 96 18 82 87 106 44 39 43 1058

Femeninos 1 5 8 2 2 4 1 3 2 2 6 1 4 9 2 0 0 52

Edades 27 35 56 50 111 95 126 52 19 96 20 88 88 110 53 41 43 0 1110

13 años 0 1 1 1 2 1 1 0 0 1 0 0 2 6 0 0 0 0 16

14 años 1 1 1 2 4 6 11 1 1 3 1 11 8 10 7 0 3 71

15 años 2 2 13 3 14 20 20 9 2 10 17 17 17 11 5 3 165

16 años 9 14 15 13 38 24 29 10 1 40 4 20 18 27 15 13 10 300

17 años 14 12 17 20 47 30 48 26 14 40 11 28 32 45 15 16 20 435

>18 años 1 5 9 11 6 14 17 6 1 2 4 12 11 5 5 7 7 123

Nivel educativo 27 35 56 50 111 95 126 52 19 96 20 88 88 110 53 41 43 1110

Analfabeta 2 3 3 0 28 8 6 5 7 7 0 7 5 18 11 4 4 118

Primaria Completa 5 4 10 12 16 19 27 0 4 16 0 10 10 20 5 15 1 174

Primaria Incompleta 10 15 12 19 38 31 38 21 3 56 5 33 33 42 19 19 12 406

Secundaria Completa 5 0 1 3 0 3 2 0 0 1 0 2 0 1 2 0 1 21 Secundaria Incompleta

5 12 30 16 29 34 50 23 5 16 15 34 40 29 16 3 25 382

Otros 0 1 0 0 0 0 3 3 0 0 0 2 0 0 0 0 0 9

Estado Civil 27 35 56 50 111 95 126 52 19 96 20 88 88 110 53 41 43 1110

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

46

INDICADORES Madriz

Nueva Segovia

Estelí

León

Chinandega

Managua I

Managua II

Masaya

Carazo

Granada

Rivas

Boaco

Chontales

Matagalpa

Jinotega

RAAS

RAAN

Siuna

Total

Soltero 25 32 56 42 103 79 106 48 16 93 19 82 85 105 49 38 43 1021

Unión de Hecho Estable

2 3 0 8 8 15 19 4 3 3 0 6 3 5 3 3 0 85

Casado 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3

Separado 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1

Procedencia 27 35 56 50 111 95 126 52 19 96 20 88 88 110 53 41 43 1110

Rural 16 10 8 15 22 2 0 12 6 8 11 25 27 38 25 12 14 251

Urbano 11 25 48 35 89 93 126 40 13 88 9 63 61 72 28 29 29 859

Ocupación u oficio

27 36 55 47 98 89 115 49 19 89 20 84 81 100 49 41 43 0 1042

Ayudantes 3 1 3 6 9 19 22 0 0 16 0 4 10 5 1 3 0 102

Obreros Agrícolas 12 11 15 5 18 1 4 2 0 5 5 18 35 37 19 9 2 198

Vendedor 0 0 2 0 12 7 22 2 2 2 2 10 7 4 2 1 0 75

Estudiante 5 13 10 16 26 35 37 11 3 9 6 18 5 20 17 14 12 257

Otros 1 0 9 12 13 23 27 11 1 39 2 20 14 12 7 8 7 206

Ninguna 6 11 16 8 20 4 3 23 13 18 5 14 10 22 3 6 22 204

Tipo de Familia 27 35 56 50 111 95 126 52 19 96 20 88 88 110 53 41 43 0 1110

Desintegrada 16 23 37 40 81 70 95 37 11 81 11 74 64 70 36 28 33 0 807

Ausencia madre

5 3 2 1 2 5 13 2 2 10 0 28 6 12 1 5 4 0 101

Ausencia padre 9 12 25 24 53 40 68 22 4 53 11 19 41 45 19 19 19 0 483

Ausencia 2 8 10 15 26 25 14 13 5 18 0 27 17 13 16 4 10 0 223

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

47

INDICADORES Madriz

Nueva Segovia

Estelí

León

Chinandega

Managua I

Managua II

Masaya

Carazo

Granada

Rivas

Boaco

Chontales

Matagalpa

Jinotega

RAAS

RAAN

Siuna

Total

Ambos

Integrada 11 12 19 10 30 25 31 15 8 15 9 14 24 40 17 13 10 0 303

Violencia Intrafamiliar

0 0 45 4 101 35 48 2 5 1 0 0 4 1 13 14 12 0 285

Directa 0 0 32 3 56 20 13 1 2 0 0 0 0 1 5 8 12 0 153

Indirecta 0 0 13 1 45 15 35 1 3 1 0 0 4 0 8 6 0 0 132

No se reportó 27 36 11 46 10 60 78 50 14 95 18 88 84 109 40 27 31 0 824

Violencia Institucional

0 1 3 25 111 26 26 0 0 6 5 1 4 2 10 4 3 0 227

PN 0 1 3 25 111 22 23 0 0 6 5 1 4 2 10 4 3 0 220

SPN 0 0 0 0 0 4 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7

Consumen Drogas

19 31 37 33 94 69 85 35 15 80 11 71 55 68 26 24 35 788

Socialmente Permitidas

11 31 39 30 91 49 64 25 15 46 10 48 55 67 21 16 16 634

No Permitidas Socialmente

9 30 20 24 65 35 44 22 9 51 4 16 22 34 10 17 18 430

No consumen 8 5 19 17 17 26 41 17 4 16 7 17 33 42 27 17 8 321

Edad de incio de consumo de droga 0

>13 años 0 15 7 2 18 5 5 0 3 15 0 11 1 13 2 0 1 0 98

13 años 3 5 3 5 14 9 8 10 2 4 11 9 1 13 0 3 7 0 107

14 años 4 4 15 10 29 13 18 9 4 17 0 26 9 14 2 12 5 0 191

15 años 4 1 4 4 19 17 17 12 2 24 0 16 10 10 4 5 14 0 163

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

48

INDICADORES Madriz

Nueva Segovia

Estelí

León

Chinandega

Managua I

Managua II

Masaya

Carazo

Granada

Rivas

Boaco

Chontales

Matagalpa

Jinotega

RAAS

RAAN

Siuna

Total

16 años 1 5 4 9 13 11 23 2 1 15 0 6 0 15 6 4 7 0 122

17 años 0 0 3 1 1 14 14 2 0 5 0 3 0 3 8 0 1 0 55

>18 años 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 5

No dijo 7 0 1 2 0 0 0 0 3 0 0 0 34 0 0 0 0 0 47

Diagnósticos Psicológicos

7 1 58 50 64 0 0 43 19 14 18 43 1 135 44 43 41 0 581

Ninguna alteración

0 0 18 8 0 0 0 9 0 4 13 32 0 24 22 26 29 185

Trastorno Disocial/Asocial

2 0 0 1 0 0 0 25 0 8 0 1 0 24 0 0 0 61

Dependencia a Sustancias

4 0 0 0 64 0 0 0 0 0 0 0 0 13 1 1 0 83

Tratamiento por consumo de sustancias o Diagnostico Relacionados al consumo

0 0 15 2 0 0 0 9 0 0 4 1 0 25 1 0 0 57

Rasgo trastorno asocial- comportamiento asocial

0 0 0 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 32 2 0 0 41

Otros 1 0 25 13 0 0 0 0 0 0 1 9 1 17 17 16 12 112

Sin Información 0 1 0 19 0 0 0 0 19 2 0 0 0 0 1 0 0 42

Impresión 20 36 0 0 98 95 126 21 0 80 0 47 87 0 7 0 21 638

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

49

INDICADORES Madriz

Nueva Segovia

Estelí

León

Chinandega

Managua I

Managua II

Masaya

Carazo

Granada

Rivas

Boaco

Chontales

Matagalpa

Jinotega

RAAS

RAAN

Siuna

Total

Diagnóstica Psicológica

Reacción Ansiosa

9 2 0 0 37 77 102 4 0 12 0 2 6 0 0 0 0 251

Rasgos Trastorno/ Comportamiento asocial- disocial

0 0 0 0 3 0 0 11 0 17 0 7 20 0 0 0 4 62

Emocionalmente estable

0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 27 13 0 3 0 0 48

Reacción Depresiva

4 0 0 0 30 15 24 0 0 0 0 0 5 0 3 0 0 81

Reacción ansiosa depresiva

0 0 0 0 1 3 0 0 0 0 0 0 3 0 1 0 0 8

*consumo de sustancias o impresiones relacionadas al consumo.

0 12 0 0 27 0 0 0 0 6 0 4 12 0 0 0 15 76

Otros 7 17 0 0 0 0 0 6 0 45 0 7 28 0 0 0 2 112

Agravios por lo que se les orientó el Estudio Psicológico y social a Adolescentes de quienes se alega han infringido la Ley

Robo agravado 4 0 5 4 42 46 2 0 29 2 41 8 36 3 10 23 255

Otros 4 8 7 8 13 2 6 6 2 2 6 5 7 6 9 6 6 103

Lesiones 5 3 7 6 7 8 14 9 2 3 7 5 10 4 4 4 98

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

50

INDICADORES Madriz

Nueva Segovia

Estelí

León

Chinandega

Managua I

Managua II

Masaya

Carazo

Granada

Rivas

Boaco

Chontales

Matagalpa

Jinotega

RAAS

RAAN

Siuna

Total

leves/graves

Violación <14 años / violación agravada

3 3 2 6 9 6 7 2 1 3 2 6 15 8 2 3 1 79

Robo Con Violencia

0 3 4 10 4 3 3 1 13 2 6 5 4 3 6 4 71

Robo Con Intimidación agravado

0 2 2 6 15 1 6 7 4 21 0 0 7 0 0 0 0 71

Robo Con Intimidación

0 3 1 0 8 8 7 3 0 1 0 4 3 15 3 5 1 62

Tráfico Interno de estupefaciente

6 0 4 8 5 1 0 1 5 6 1 7 1 7 1 2 0 55

Violación agravada

1 1 0 0 6 4 22 1 0 2 2 2 4 2 0 2 0 49

RCV agravado 0 2 8 5 9 0 0 11 0 4 0 0 4 0 0 0 0 43

Abusos Deshonestos/ sexual.

0 1 1 2 2 11 5 1 0 3 0 0 2 2 2 3 1 36

Posesión menor de estupefacientes

1 9 7 0 9 0 0 2 0 0 1 2 1 0 3 0 0 35

RCF 0 0 1 1 9 0 3 0 0 3 0 3 6 3 4 1 0 34

Homicidio 0 0 2 0 1 3 7 0 1 1 2 1 5 4 1 2 3 33

Amenazas 1 1 5 4 2 0 0 1 0 1 0 3 1 2 2 3 2 28

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

51

INDICADORES Madriz

Nueva Segovia

Estelí

León

Chinandega

Managua I

Managua II

Masaya

Carazo

Granada

Rivas

Boaco

Chontales

Matagalpa

Jinotega

RAAS

RAAN

Siuna

Total

Violación 1 0 1 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 13 9 0 0 27

Robo frustrado 0 2 9 0 0 0 0 1 2 5 0 0 1 1 1 0 0 22

RCF agravado 0 3 0 0 5 0 0 1 1 0 0 0 9 0 1 0 0 20

Asesinato 0 0 0 0 1 8 1 3 0 0 0 0 1 1 0 0 0 15

Hurto, estafa de menor cuantía, simple, agravado

0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 2 3 0 0 9

Homicidio frustrado

0 1 0 0 0 1 3 0 0 0 0 0 2 0 2 0 0 9

Violación domiciliar

0 0 1 2 2 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 7

Tentativa Homicidio

0 0 0 1 1 1 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 7

Tentativa violación

1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 6

Transporte estupefacientes

0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 5

Fuente: Informes de Equipos Interdisciplinarios de los JPDA.

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

52

Diagnóstico Sociales de adolescentes de quienes se alega han infringido la Ley, 2012.

Diagnósticos/JPDA

Madriz

Nueva Segovia

Estelí

León

Chinandega

J1DPA

Managua

J2DPA

Managua

Masaya

Carazo

Granada

Rivas

Boaco

Chontales

Matagalpa

Jinotega

RA

AN

RA

AS

Siuna

Total

%

Adolescentes 27 35 56 50 111 95 126 52 19 96 20 88 88 110 53 41 43 0 1,110 100%

Deserción escolar. 5 17 34 34 85 36 15 85 11 37 43 32 24 458 41%

Disciplina inadecuada permisiva o autoritaria.

1 4 1 50 103 18 4 81 16 53 1 4 25 361 33%

Apoyo social inadecuado/Influencia negativa del ambiente

0 0 2 40 108 24 14 95 12 27 0 4 19 345 31%

Divorcio o separación de padres. 0 11 11 36 68 19 3 78 7 34 2 1 27 297 27%

Perturbación familiar por separación de sus padres.

0 10 0 36 84 Completar 14 0 77 0 41 3 0 25 290 26%

Repetición escolar. 1 6 0 32 74 12 0 90 13 22 2 0 7 259 23%

Abandono infantil. 8 7 5 2 69 17 2 75 2 38 2 0 11 238 21%

Problemas académicos. 0 0 0 0 75 28 1 88 12 12 1 0 9 226 20%

Pobreza extrema. 1 0 0 1 53 11 7 39 10 42 12 0 31 0 207 19%

Nuevo matrimonio de padres. 0 7 1 10 75 22 0 29 2 37 0 0 2 185 17%

Vivienda inadecuada. 0 1 4 26 36 13 5 37 7 17 8 0 14 168 15%

Desempleo. 0 0 1 27 38 2 6 27 9 19 1 7 24 161 15%

Problemas de salud en la familia. 0 3 0 0 83 4 0 25 6 17 0 1 6 145 13%

Cambio de hogar. 0 2 3 7 55 11 0 17 5 31 0 1 10 142 13%

Recurrencia. 0 11 3 3 24 9 0 43 2 14 16 5 8 138 12%

Falta de hogar. 16 1 1 23 34 1 0 7 0 24 10 1 12 130 12%

Condiciones laborales difíciles. 0 0 0 20 32 10 0 4 1 28 0 0 12 107 10%

Servicios médicos inadecuados. 0 0 0 0 6 6 0 80 5 0 1 0 9 107 10%

Vecindad insalubre. 0 0 0 3 45 10 6 27 8 0 1 0 0 100 9%

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

53

Diagnósticos/JPDA

Madriz

Nueva Segovia

Estelí

León

Chinandega

J1DPA

Managua

J2DPA

Managua

Masaya

Carazo

Granada

Rivas

Boaco

Chontales

Matagalpa

Jinotega

RA

AN

RA

AS

Siuna

Total

%

Sobreprotección de padres. 0 11 3 2 19 7 5 17 8 21 0 1 5 99 9%

Conflicto con vecinos. 0 0 4 10 20 15 0 26 4 8 2 0 9 98 9%

Conflicto con hermanos u otro familiar.

0 5 1 3 55 8 2 7 2 12 0 0 2 97 9%

Discriminación. 0 0 3 0 10 9 0 59 2 6 3 0 0 92 8%

Fallecimiento de un miembro de la familia.

1 4 3 5 32 6 1 19 0 9 2 2 4 88 8%

Ambiente escolar inadecuado. 0 0 0 0 56 8 0 16 0 3 0 0 2 85 8%

Trabajo estresante. 0 0 0 16 24 5 0 1 1 30 0 0 4 81 7%

Conflicto con profesor o compañeros. 3 0 0 1 59 3 0 2 7 1 0 1 77 7%

Integrado a grupos de alto riesgo 0 8 3 0 18 16 0 24 0 1 0 1 4 75 7%

Insatisfacción laboral. 0 0 0 0 15 15 0 4 1 7 0 1 6 49 4%

Falta de transporte para servicios. 0 0 0 0 3 14 0 12 3 12 0 0 2 46 4%

Vivir solo. 0 0 6 1 4 1 0 6 0 12 0 0 8 38 3%

Abuso sexual o físico. 0 0 2 0 11 1 0 3 0 5 0 1 9 32 3%

Fallecimiento o pérdida de un amigo. 0 1 12 0 0 1 0 13 0 0 0 0 1 28 3%

No acceso a servicios médicos. 0 0 0 0 1 7 0 2 5 2 0 0 2 19 2%

Amenaza pérdida empleo. 0 0 0 0 10 0 0 1 1 4 0 2 0 18 2%

Conflictos con jefe o compañeros. 0 0 0 0 15 0 0 0 1 1 0 0 0 17 2%

Conflictos con cuidadores no familiares.

0 0 0 0 0 0 0 3 3 1 0 0 4 11 1%

Victima de acto criminal. 0 0 0 0 2 0 0 5 1 0 0 0 0 8 1%

Desastres naturales. 0 0 0 0 4 0 0 1 0 0 0 0 0 5 0%

Incendios. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0%

Fuente: Informe de Equipos Interdisciplinarios del JPDA de la República de Nicaragua.

30/01/2013

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

54

Adolescentes en ejecución y vigilancia con Sentencias de Responsabilidad, 2012.

Tipo de Medidas o Sanciones/JPDA Madriz

Nueva Segovia Estelí León

Chinan dega

Managua I y II Masaya Carazo Granada Rivas Boaco Chontales Matagalpa Jinotega RAAN RAAS Siuna Total

Adolescentes 58 27 47 27 7 213 46 12 37 30 9 56 63 41 31 16 32 752

Expedientes Judiciales 68 26 48 27 7 224 63 14 41 44 22 56 64 41 34 18 32 829

Socio Educativas 103 20 89 14 4 144 57 9 25 43 9 49 58 32 4 10 21 691

Orientación y Apoyo Familiar 2 3 31 2 0 11 13 2 5 16 1 11 29 0 2 3 0 131

Amonestación y Advertencia 0 1 0 0 0 5 2 1 0 3 0 0 0 0 0 0 0 12

Libertad Asistida 55 9 23 12 3 116 32 6 12 18 6 24 26 23 0 7 21 393

Prestación de Servicio a la Comunidad 46 7 34 0 0 4 8 0 3 6 2 14 3 9 0 0 0 136

Reparación de Daños a la Victima 0 0 1 0 1 8 2 0 5 0 0 0 0 0 2 0 0 19

Orientación y Supervisión 225 78 154 41 2 167 75 6 24 57 9 89 160 37 13 24 38 1199

Instalarse en un Lugar de residencia determinado cambiándose del original

0 2 10 5 0 21 3 1 2 3 0 8 11 5 3 1 6 81

Abandonar el trato a determinada persona 57 11 34 9 0 62 25 3 10 9 0 21 36 9 3 4 3 296

Prohibir la visita a bares, discotecas o centros de diversión determinados

57 18 34 7 0 7 13 0 4 6 3 19 32 3 1 4 5 213

Matricularse en un centro educativo formal o en otro cuyo objetivo sea enseñarle alguna profesión u oficio.

55 19 31 8 2 23 14 2 4 20 2 23 35 16 1 2 22 279

Inclusión en programas ocupacionales 1 8 8 2 0 46 8 0 1 11 1 4 17 1 1 7 0 116

Abstenerse de ingerir bebidas alcohólicas, sustancias alucinógenas, enervantes, estupefacientes o tóxicos que produzcan adicción o hábito.

55 15 33 5 0 4 12 0 2 8 3 13 27 2 4 4 1 188

Ordenar el internamiento del adolescente o su tratamiento ambulatorio en programas de salud, público o privado, para desintoxicarlo o eliminar su adicción a las drogas antes mencionadas.

0 5 4 5 0 4 0 0 1 0 0 1 2 1 0 2 1 26

Privativas de Libertad. 23 9 31 10 3 94 11 1 7 9 2 40 21 25 18 11 3 318

Privación de Libertad Domiciliaria 19 5 18 5 0 13 0 1 2 4 0 11 11 15 4 6 0 114

Privación de Libertad Durante tiempo Libre. 0 0 2 2 0 3 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 8

Privación de Libertad en centros especializados. 4 4 11 3 3 78 11 0 5 4 2 29 10 10 14 5 3 196

Total 351 107 274 65 9 405 143 16 56 109 20 178 239 94 35 45 62 2208

Fuente: Oficina Técnica para el Seguimiento al Sistema Penal de Adolescentes/ Sistema Informático, Kaikaia. Miércoles, 30 de Enero de 2013

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

55

Agravios por los que los y las Adolescentes Ejecutan Medidas o sanciones Penales, 2012.

Agravios/JPDA Madriz

Nueva Segovia Estelí León Chinandega

Managua Iy II Masaya Carazo Granada Rivas Boaco Chontales Matagalpa Jinotega RAAN RAAS Siuna Total

Violación a Menores de catorce años 4 1 6 5 1 29 7 1 3 2 1 20 13 11 1 2 5 112

Robo Agravado 9 1 0 2 0 34 4 1 5 0 3 0 3 1 9 3 0 75

Violación 1 0 0 2 2 17 6 0 0 1 1 4 15 1 8 2 1 61

Homicidio 1 3 5 1 1 24 3 1 3 0 0 2 9 1 3 1 0 58

Lesiones Graves 7 2 1 2 3 17 6 1 1 1 1 1 3 1 4 1 3 55

Asesinato 0 0 2 1 0 20 2 1 0 3 2 8 4 2 0 1 3 49

Abuso sexual 0 2 0 5 0 17 2 0 5 1 1 3 2 4 0 1 1 44

Posesión o tenencia de estupefacientes, psicotrópicos y otras sustancias controladas

7 6 5 2 0 1 1 0 2 0 0 1 4 2 0 0 6 37

Violación agravada 1 1 3 2 0 7 1 0 2 4 0 5 1 4 0 0 2 33

Robo con violencia 0 0 5 0 0 5 3 4 0 4 0 1 2 1 3 1 1 30

Robo con violencia o intimidación en las personas

0 0 5 1 0 8 5 0 3 1 0 5 0 0 0 0 0 28

Tráfico de estupefacientes, psicotrópicos y otras sustancias controladas

2 0 3 3 0 8 0 0 0 4 0 0 2 3 0 1 0 26

Robo con Fuerza en las cosas 2 1 3 1 0 1 0 1 1 1 1 4 1 2 0 1 1 21

Robo con Fuerza en las cosas Agravado 0 5 0 0 0 12 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18

Amenazas 2 0 2 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 3 1 2 0 14

Posesión menor de estupefacientes, psicotrópicos y otras sustancias controladas

1 1 1 0 0 3 0 0 1 2 0 0 0 3 0 0 0 12

Violencia Psicológica arto.11 0 0 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0 0 12

Lesiones Leves 3 0 2 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 10

Portación o tenencia Ilegal de armas de fuego o municiones

0 0 0 0 0 2 0 0 1 1 0 0 0 1 1 1 2 9

Violación de domicilio 3 0 1 0 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 9

Lesiones 0 1 1 0 0 3 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 7

Daños 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6

Hurto simple 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 5

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

56

Agravios/JPDA Madriz

Nueva Segovia Estelí León Chinandega

Managua Iy II Masaya Carazo Granada Rivas Boaco Chontales Matagalpa Jinotega RAAN RAAS Siuna Total

Parricidio 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 5

Amenaza con armas 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 1 0 0 4

Secuestro Simple 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 1 0 0 0 4

Agresiones contra las personas 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 5

Escándalo Público 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

Hurto Agravado 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 3

Producción de estupefacientes, psicotrópicos y otras sustancias controladas

2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3

Transporte ilegal de estupefacientes, psicotrópicos y otras sustancias controladas

0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 3

Traslado de estupefacientes, psicotrópicos y otras sustancias controladas

2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

Violencia Doméstica o Intrafamiliar 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

Homicidio en Grado de Tentativa 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2

Homicidio Imprudente 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2

Lesiones Imprudentes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 2

Robo con violencia agravado 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2

Abigeato y Conductas afines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1

Apropiación y retención indebidas ARTO.238.cp

0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Asociación para delinquir 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Cohecho cometido por particular 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

Corte, transporte y comercialización ilegal de madera

0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Estupro 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1

Fabricación, trafico, tenencia y uso de armas restringidas, sustancias o artefactos explosivos, arto.404 CP

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1

Hurto, estafa apropiación de menor cantidad 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

57

Agravios/JPDA Madriz

Nueva Segovia Estelí León Chinandega

Managua Iy II Masaya Carazo Granada Rivas Boaco Chontales Matagalpa Jinotega RAAN RAAS Siuna Total

Obstrucción de funciones 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Obstrucción de la Justicia 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Quebrantamiento de condena 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Riña Tumultuaria 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

Robo con violencia o intimidación en las personas en grado de frustración

0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Robo con violencia o intimidación en las personas en grado de Tentativa

0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Robo con violencia o intimidación en las personas Agravado

0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Secuestro Extorsivo 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Violación en grado de tentativa 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Total 62 28 52 28 10 221 45 14 32 30 12 62 62 52 34 18 30 792

Fuente: Oficina Técnica para el Seguimiento al Sistema Penal de Adolescentes/ Sistema Informático, Kaikaia.

Miércoles, 30 de Enero de 2013

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

58

Ocupación u oficio de adolescentes con Sentencias de Responsabilidad Penal, 2012.

Ocupación u Oficio/JPDA

Madriz Nueva Segovia Estelí León Chinandega

Managua I y II Masaya Carazo Granada Rivas Boaco Chontales Matagalpa Jinotega RAAN RAAS Siuna Total

Estudiante 50 3 21 11 2 0 25 1 9 10 4 7 22 18 13 0 0 196

Ninguno 3 6 12 0 0 6 1 25 1 0 8 5 0 0 4 0 71

Jornalero 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 22 2 13 0 0 0 41

Agricultor 3 1 4 0 0 3 0 0 2 0 9 9 2 1 0 0 34

Obrero 0 1 3 0 1 0 0 0 5 0 0 2 1 2 0 0 15

Ayudante de Albañil 1 0 0 3 2 0 0 0 1 0 3 0 3 0 0 0 13

Vendedor 0 0 0 3 0 0 2 1 0 0 0 2 1 1 0 0 10

Ayudante 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 0 5 1 0 0 0 10

Comerciante 0 0 1 2 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 6

Panadero 0 0 2 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

Ama de casa 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 4

Zapatero 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

Ayudante de mecanica 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3

Vigilante 0 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3

Albañil 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

Artesano 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

Ayudante de camión 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2

Acarreador 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

Ebanistería 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

Mecánico 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2

Carpintero 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

Cocinero 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 2

Bultero 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Aprendiz de Sastrería 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

59

Ocupación u Oficio/JPDA

Madriz Nueva Segovia Estelí León Chinandega

Managua I y II Masaya Carazo Granada Rivas Boaco Chontales Matagalpa Jinotega RAAN RAAS Siuna Total

Pepanero 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

Cantante 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Operador Textil 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

Trabajador Independiente 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Leñador 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1

Locutor 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Jardinero 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Planchador 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Sin Información 0 13 0 0 0 213 0 0 0 7 0 6 14 0 14 12 32 311

Total 58 27 47 27 7 213 46 12 37 30 9 56 63 41 31 16 32 752

Fuente: Oficina Técnica para el Seguimiento al Sistema Penal de Adolescentes. Miércoles, 30 de Enero de 2013

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

60

Edad de adolescentes en ejecución y vigilancia de sanciones en el 2012.

Años/Edad/JPDA

Madriz

Nueva Segovia

Estelí

León

Chinandega

Managua I y II

Masaya

Carazo

Granada

Rivas

Boaco

Chontales

Matagalpa

Jinotega

RAAS

Siuna

RAAN

Total

Adolescentes 58 27 47 27 7 213 46 12 37 30 9 56 63 41 16 32 31 752

Masculinos 55 23 42 27 6 201 45 12 33 28 9 56 62 36 15 31 30 711

Femeninos 3 4 5 0 1 12 1 0 4 2 0 0 1 5 1 1 1 41

Edad actual 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

13 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

14 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2 1 3 0 0 0 8

15 3 1 4 1 0 11 3 2 2 4 1 6 7 8 0 0 0 53

16 5 3 10 2 0 20 8 1 7 0 3 7 7 8 3 0 0 84

17 16 11 7 6 2 38 4 6 5 3 2 9 11 9 4 0 8 141

18 19 3 8 9 1 49 9 0 15 13 1 10 18 8 6 24 14 207

19 12 5 8 5 2 49 11 0 6 6 0 11 6 3 1 1 6 132

20 3 1 5 2 1 34 5 0 2 1 1 9 6 0 0 2 0 72

21 0 2 1 0 1 8 2 1 0 2 1 1 3 0 1 1 2 26

22 0 0 0 2 0 0 0 2 0 1 0 1 1 2 1 4 1 15

23 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3

24 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 4

25 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2

26 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

28 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

. Fuente: Oficina Técnica para el Seguimiento al Sistema Penal de Adolescentes / Sistema Informático, Kaikaia Miércoles, 30 de Enero de 2013

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

61

Víctimas de agravios cometidos por Adolescentes en ejecución y vigilancia de sanciones

JDPA/Víctimas Datos de las victimas

Total M F > 5

años > 10 años

>20 años

>30 años

>40 años

>50 años >51 S.D Eº

Madriz 22 23 0 0 0 0 0 0 0 45 5 45

Nueva Segovia 8 13 1 0 8 1 1 1 4 0 9 21

Estelí 20 6 1 2 5 2 5 1 1 9 16 26

León 15 9 3 2 7 4 3 0 0 2 11 24

Chinandega 5 8 1 2 6 2 0 0 2 0 9 13

Managua I y II 0 0 0 0 0 0 0 0 0 107 172 0

Masaya 47 24 5 14 22 11 8 7 3 0 7 71

Carazo 4 4 1 0 2 1 1 1 2 0 13 8

Granada 23 13 2 0 14 7 2 7 2 0 8 36

Rivas 17 10 3 2 5 5 0 0 3 12 8 27

Boaco 6 10 0 0 3 2 2 0 0 12 3 16

Chontales 13 25 5 7 12 3 1 1 1 10 5 38

Matagalpa 21 23 4 10 20 6 2 3 1 0 8 44

Jinotega 24 9 3 5 13 4 1 2 1 17 6 33

RAAN 8 3 0 1 8 2 0 0 0 32 1 11

RAAS 10 7 3 1 5 1 1 0 4 1 2 17

Siuna 3 0 0 0 2 0 0 0 0 0 7 3

TOTAL 246 187 32 46 132 51 27 23 24 247 290 433

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

62

Fuente: OTSSPA/ C.S.J. 30-Ene-13

Gestión Judicial por Juzgado Penal de Distrito de Adolescentes al 31 de Diciembre de 2012. JPDA / Indicador 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 Total

Madriz Causas Radicadas 65 100 97 66 125 122 13 4 1 0 1 2 2 0 0 598

% Causas Resueltas 92 100 100 100 100 100 0 0 0 0 0 0 0 0 0 99

Nueva Segovia Causas Radicadas 46 74 40 30 28 72 77 87 157 142 157 157 112 94 41 1314

% Causas Resueltas 9 100 94 100 65 89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 95

Estelí Causas Radicadas 127 146 126 163 133 264 346 344 969 8 6 11 13 1 0 2657

% Causas Resueltas 90 97 99 99 100 100 0 0 0 0 0 0 0 0 0 99

León Causas Radicadas 131 118 98 124 146 0 103 205 116 227 240 134 86 110 33 2090

% Causas Resueltas 47 87 86 92 98 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 95

Chinandega Causas Radicadas 163 160 169 203 261 316 742 444 755 0 0 0 0 0 0 3213

% Causas Resueltas 50 78 90 93 99 99 100 100 100 0 0 0 0 0 0 95

J1PDA-Managua Causas Radicadas 706 792 662 678 537 301 409 401 743 1562 1937 2185 2282 2420 142 15757

% Causas Resueltas 91 99 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 98

J2PDA-Managua Causas Radicadas 703 789 694 648 594 289 421 406 514 58 0 0 0 0 0 5116

% Causas Resueltas 88 100 100 100 100 100 100 100 100 100 0 0 0 0 0 98

Masaya Causas Radicadas 93 136 180 145 137 259 206 326 582 482 407 421 422 480 101 4377

% Causas Resueltas 76 97 100 99 99 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 99

Carazo Causas Radicadas 402 324 157 160 217 379 368 259 5 1 0 0 0 0 0 2272

% Causas Resueltas 98 100 100 100 100 100 100 100 100 0 0 0 0 0 0 100

Granada Causas Radicadas 198 184 178 229 199 171 226 204 542 432 549 501 446 704 180 4943

% Causas Resueltas 79 99 100 99 90 94 99 100 100 100 100 100 100 100 100 99

Rivas Causas Radicadas 155 119 79 82 116 120 121 138 203 142 128 49 35 149 151 1787

% Causas Resueltas 86 94 99 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 98

Boaco Causas Radicadas 197 218 64 49 63 77 134 142 0 0 0 0 0 0 0 944

% Causas Resueltas 79 98 100 100 98 100 100 100 0 0 0 0

0

0 0 95

Chontales Causas Radicadas 229 258 223 160 175 150 137 225 341 285 385 370 281 330 276 3825

% Causas Resueltas 88 94 97 98 94 99 97 100 100 100 100 100 100 100 100 99

Oficina Técnica Para el Seguimiento Del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA)

63

JPDA / Indicador 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 Total

En Apelación 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6

Matagalpa

Causas Radicadas 265 284 251 175 156 204 211 255 242 211 311 336 288 372 32 3593

% Causas Resueltas 74 100 99 99 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 98

En Apelación 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

Jinotega

Causas Radicadas 115 119 122 242 158 166 150 177 0 0 0 0 0 0 0 1249

% Causas Resueltas 95 96 98 100 100 100 100 100 0 0 0 0 0 0 0 99

En Apelación 0 4 4 0 13 11 11 9 0 0 0 0 0 0 0 52

En Casación 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

RAAS Causas Radicadas 98 165 116 113 117 83 57 59 50 7 23 34 50 33 0 1005

% Causas Resueltas 71 94 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 0 96

RAAN

Causas Radicadas 56 105 94 77 57 106 176 79 34 33 15 15 50 65 7 969

% Causas Resueltas 93 100 99 100 98 100 100 100 100 100 100 100 100 100 0 99

En Apelación 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6

Siuna

Causas Radicadas 51 39 33 40 49 33 32 50 79 35 6 25 3 0 0 475

% Causas Resueltas 90 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 0 0 99

En Apelación 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

Nacional

Causas Radicadas 3,799 4,130 3,383 3,384 3,256 3,331 3,929 3,805 5,333 3,625 4,165 4,240 4,070 4,758 963 56,171

% Causas Resueltas 83 95 97 98 98 99 100 100 100 100 100 100 100 100 100 98

En Apelación 4 8 11 6 14 11 11 10 0 0 0 0 0 0 0 75

En Casación 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2