Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos...

43
Informe Anual 2010

Transcript of Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos...

Page 1: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

Informe Anual 2010

Page 2: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

Informe Anual 2010

En un mundo cada vez más global izado, seguimos acercando cul turas.

Page 3: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

Sumario

4

8

11 12

13

15

1920

25

2728

28

30

32

37

38

39

40

41

42

43

44

4950

51

54

56

5960

61

62

6566

67

68

73 75

80

1. Principales magnitudes

2. Carta a los accionistas

3. El Grupo HISPASAT Estructura societaria y accionarial

Órganos de gobierno

4. HISPASAT, una compañía estratégica

5. El sistema de satélites HISPASAT Flota de satélites e infraestructuras de control

Aspectos regulatorios

6. Actividades relevantes

Estrategia de crecimiento

Lanzamiento del Hispasat 1E

Futuros satélites: Hispasat AG1, Amazonas 3 e Hispasat 1F

Hitos comerciales. Participación en eventos nacionales

7. HISPASAT a la vanguardia tecnológica

Impulso a la innovación. Retornos industriales

Prometeo

Saturno

Jedi

Phidias

Engines

Otros proyectos de I+D+i

8. Soluciones y servicios Ocupación del sistema

Acceso a banda ancha, servicios multimedia, movil idad e Internet

Consultoría e ingeniería de clientes

Control y gestión de red

9. Proyección internacional Expansión, nuevos mercados y diversificación

Proyecto Gali leo

Participación en foros y ferias internacionales

10. Responsabilidad social corporativa

Modelo de negocio eficaz y sostenible

Perfi l profesional, formación y difusión del conocimiento

Función social del satélite

11. HISPASAT en cifras Resultados económico-financieros

Esfuerzo inversor y de innovación

Page 4: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASAT ALCANZA UN NUEVO MÁXIMO EN SU BENEFICIO NETO DE 71,4 MILLONES DE EUROS

Los ingresos del operador de satélites superan los 181,3 millones de euros, con un crecimiento del 20,2 por cien sobre la cifra obtenida en 2009.

El EBITDA de la compañía se eleva por encima de los 144,5 millones de euros, con una rentabilidad y eficiencia que la sitúan entre los principales operadores de satélites del mundo.

El éxito del proceso de internacionalización ha permitido que la facturación del Grupo asociada al mercado ameri-cano alcance el 44 por cien de los ingresos.

El lanzamiento con éxito del Hispasat 1E refuerza la presencia de HISPASAT en Europa, América y África.

Principales Magnitudes

181,3

144,5

71,4

EVOLUCIÓN DE LAS PRINCIPALES MAGNITUDES (2004-2010)

(En millones de euros)

GRUPO HISPASAT 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

(Enmillonesdeeuros)

Ingresosdeexplotación 84,0 99,7 120,5 128,3 137,5 150,8 181,3

EBITDA 58,5 69,9 88,6 101,0 111,1 116,7 144,5

Beneficioneto 2,2 9,8 24,5 35,7 47,0 70,6 71,4

TotalActivos 647,0612,1 584,9621,7 722,6840,7 985,2

Fondospropios 277,9 291,5 315,2 347,5 395,8 454,9 514,5

MargenEBITDA* 69,3% 70,2% 73,6% 78,7% 80,8% 77,4% 79,7%

DeudaNeta/EBITDA 4,8 3,1 1,6 1,0 0,7 1,6 1,4

*LaevolucióndelmargendeEBITDAen2009y2010respectoaejerciciosanterioresesconsecuencia,fundamentalmente,delcosteaso-

ciadoalasubcontratacióndecapacidadespacialtransitoriaenotrossistemasdesatélitesduranteesosejercicios.Aislandoesteefecto,el

margendeEBITDAsesituaríaenel80,6porcienen2009ydel83,7porcienen2010.

RESULTADO NETO CONSOLIDADO

EBITDA INGRESOS

70,6

47,0

24,5

9,82,2

35,7

71,4

2005

2004

200

6

2007

2008

200

9

2010

150,8

137,5

128,3

120,5

99,7

84,0

181,3

2005

2004

200

6

2007

2008

200

9

2010

2005

2004

200

6

2007

2008

200

9

2010

116,7

88,6

69,9

58,5

101,0

111,1

144,5

4

Page 5: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

EVOLUCIÓN DE LA CIFRA DE INGRESOS (En millones de euros)

ElimportetotaldelosingresosacumuladosdelGrupoHISPASAT,a31dediciembrede2010,superalos181,3millonesdeeuros,conunaumentodel20,2porcienrespectoalañoanterior.Delatota-lidaddeestosingresos,174,8millonesdeeuroscorrespondenaingresosporcapacidadespacial.

Poráreasgeográficas,losingresosdecapacidadespacialdeHISPASATprovienen,enun56porciendeclientesubicadosprincipalmenteenEuropayÁfrica.

EVOLUCIÓN ENDEUDAMIENTO NETO (En millones de euros)

Enelejercicio2010,HISPASAThaatendidoelvencimientodemásde66,4millonesdeeurosdesuendeudamientobancario.Trashaberdispuestodelamayorpartedelpréstamosuscritoparalafinan-ciacióndelafabricacióndelsatéliteHispasat1E,elratiodeDeudaNeta/EBITDA,a31dediciembrede2010,sesitúaen1,4veces.

EVOLUCIÓN DEL RESULTADO NETO (En millones de euros)

HISPASAThaobtenido,acierredelejercicio2010,unbeneficionetoconsolidadode71,4millonesdeeuros.Esteresultado,quemultiplicapormásde32elobtenidoen2004,marcaunnuevorécordenlahistoriadelacompañía,enunejercicioenelqueseconfirmaelvalordeunmodelodenegociosólidoysosteniblegraciasalcualHISPASATmantieneunaposicióndeliderazgoensusmercadosdereferenciayseconsolidacomoséptimacompañíadelmundoporingresosdesusector.

EVOLUCIÓN DEL EBITDA (En millones de euros)

ElEBITDAconsolidado,acierrede2010,supera los144,5millonesdeeuros,conunamejoradel23,8porciensobreelEBITDAregistradoelañoanteriorydel147,0porcienrespectoa losdatosregistradosen2004.

+115,8%(2004-2010)

+147,0%(2004-2010)

>>

84,0

58,5

99,7

69,9

120,5

88,6

128,3

101,0

137,5

111,1

150,8

116,7

181,3

144,5

2004

2004

2005

2005

200

620

06

2007

2007

2008

2008

2009

2009

2010

2010

+3.145,4%(2004-2010)

>

2,2 9,8

24,5

35,7

47,0

70,671,4

2004

2005

200

6

2007

2008

200

9

2010

-70,8%(2004-2010)

>4,8

3,1

1,6

1,00,7

1,61,4

2004

2005

200

6

2007

2008

200

9

2010

6 7

Page 6: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

EstimadosAccionistas:

UnañomásesunasatisfacciónpresentaresteInformeAnualcorrespondientealejercicio2010,quedenuevoharesultadounañoexcelenteparaHISPASAT.

El Grupo HISPASAT ha incrementado en más de un20,2porciensusingresossobreelañoanterior,hastalos181,3millonesdeeuros,conunbeneficionetoquesuperalos71,4millonesdeeurosyunEBITDAporen-cimadelos144,5millonesdeeuros,lograndoademásconsolidarsuposicióncompetitivacomoséptimacom-pañíadelmundoporingresosensusector,líderenlosmercadosdeespañol yportugués,conpresenciaac-tivaen22paísesyunacuotademercadosignificativaenAmérica.Así,acierrede2010,másdel44porciende los ingresosdelGrupoprovienenyadelexterior, loqueconstituyelamejorplataformaparaabordarfuturasoportunidadesdecrecimiento.

2010 ha sido un año significativo en el que, con dosnuevos satélites, Amazonas 2 e Hispasat 1E, la com-pañíahaduplicadosucapacidadespacialenórbitaensusdosposicionesorbitales,61Oestey30Oeste.LaentradaenserviciocomercialdelsatéliteAmazonas2seprodujoaprincipiosde2010.ElAmazonas2eselmayorsatéliteconcoberturapanamericana,conelqueHISPA-SATduplicasucapacidadsobreAméricayconsolidasuliderazgoenestecontinente,incrementandosuofertadeserviciosdecomunicacionesdealtacalidad.

A finales de diciembre de 2010, HISPASAT lanzó conéxitoalespacioelsatéliteHispasat1E.Elnuevosatéliteaportaunamodernaycompetitivacapacidaddecomu-nicaciones,paraeldesarrollodenuevas iniciativasdeTelevisión Directa al Hogar (DTH), el despliegue de laTelevisiónDigitalTerrestre(TDT),losserviciosdebandaanchadevalorañadidoenentornosmóviles,terrestresymarítimosylaTelevisiónenAltaDefinición(TVAD).

La sostenibilidaddeeste crecimientoen lospróximosañosconstituyeunelementoprioritarioennuestrages-tión.Porello,enelaño2006seaprobóunambiciosoPlandeCrecimientoconlafabricacióndecinconuevossatélites, de los que Amazonas 2 e Hispasat 1E sonya una realidad y la compañía está en pleno procesodefabricaciónde lossatélitesAmazonas-3eHispasatAG1, así como en el diseño del Hispasat-1F. Amazo-nas 3 será un potente satélite que ofrecerá serviciosde comunicaciones de última generación, añadiendocapacidaddesdelaposiciónorbitalde61ºOesteein-corporandoademásdelasfrecuenciasenbandasCyKu,unaofertasignificativaenbandaKa.

Elelevadoniveldeeficienciaoperativaseponedemani-fiestotambiénenelejercicio2010,conuncrecimientodelosingresos11vecessuperioraldeloscostesope-rativos, loquesetraduceenuncrecimiento interanualdel23,9%delEBITDAyunmargenoperativo,excluidoslos efectos correspondientes a la subcontratación decapacidad en otros sistemas de satélites, del 83,7%,mejorandoen3,1p.p.elobtenidoen2009.

Enelejercicio2010,HISPASAThadestinado128,8mi-llonesdeeurosainversionesparaeldesarrollodenue-vosprogramascon losque incrementarnuestraofertadecapacidadenórbitayampliarlapresenciadelGru-poenregionesdealtocrecimientoparareforzarnuestraposicióncomooperadorrelevanteenelsector.

Enelámbitofinanciero,durante2010,elratiodeDeu-daneta /EBITDA,hamejoradoenmásdeun13porcien, hasta situarseen1,4 veces.ElPatrimonioNetoseha situadoacierrede2010, encasi 1,7 veces ladeudabancariayelConsejodeAdministraciónhapro-puestoa laJuntadeAccionistas laaprobacióndeundividendode12,3millonesdeeurosconcargoal re-sultadode2010.

HISPASATsigueapostandoporprogramasdeInvesti-gacióneInnovacióntecnológica,relacionadosconnue-vasaplicacionesydesarrollandosolucionesavanzadasparaserviciosdeaccesoenbandaanchaenentornosde movilidad (trenes, barcos y entorno aeronáutico) yentornos rurales,asícomoenelcampode lasaplica-cionesaudiovisualescomo laTVenaltadefinición,TVhíbrida,Televisiónen3DylaTDTporsatélite.

La compañía mantiene un firme compromiso con eldesarrollo de la Sociedad de la Información a travésdediversosprogramasdeteleeducación,comoelpro-yectoPGMUenBrasil,telemedicinacomoelproyectoMEDNET,oelproyectoBASparaeldesplieguedeban-daanchaparalocalidadesaisladasenPerú,destinadoaproporcionaraccesoa Internety telefonía fijaamásde1,7millonesdepersonasenlos24departamentosdelpaís.

Decaraalospróximosejercicios,nuestrasólidaestruc-tura financiera y una privilegiada posición competitiva,permitenaugurarunnuevociclodecrecimientoparalacompañía, generando valor para sus accionistas y losdistintosgruposdeinteréseintensificandosupresenciacomoactorrelevanteenelmercadointernacional.

Carta a los accionistas

Petra Mateos-AparicioPRESIDENTA DE H ISPASAT

8 9

Page 7: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

3 El Grupo HISPASAT

Page 8: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

COMPAÑÍAS DEL GRUPOLa sociedad HISPASAT, junto con sus sociedades depen-dientes(HISPASATCanarias,HISPAMARSatélites,HISPASATBrasileHISPAMARExterior)yasociadas(HISPASATMéxico,HISDESATServiciosEstratégicosyGalileoSistemasyServi-cios)componeneldenominadoGrupoHISPASAT.

HISPASAT Canarias, S. L. U.HISPASATconstituyóHISPASATCanariasel22dediciembrede2000.Lasociedadtieneporobjetoeldesarrollodeestra-tegiasdelGrupoasociadasalaposiciónorbital61ºOeste,atravésdelacualfortalecesupresenciaenAméricaycanali-zasuexpansión internacional.Juntoa laactividaddescrita,HISPASATCanariasprestatambiénserviciosdetelemetría,ytelecontroldesatélites,asícomoasesoramientoenelámbitodelastelecomunicacionesporsatélite.

HISPAMAR Satélites, S.A. e HISPASAT Brasil, Ltda.HISPAMAR Satélites se constituyó el 18 junio de 2001. Suobjetosociales laoperaciónyexplotacióncomercialde lossatélitesdelGrupoubicadosenlaposiciónorbital61ºOeste.Para el desarrollo de esta actividad, HISPASAT cuenta conel apoyo de Oi (anteriormente Telemar), operador brasileñodetelefoníafijaparaelNorteyEstedeBrasilysociodere-ferenciadeestosproyectos.Oiparticipaconun19,04porcienenlacompañía.HISPAMARSatélitesgestionaademáselCentrodeControldeRíodeJaneiro.RespectoaHISPASATBrasil,laactividadprincipaldelasociedad,constituidael23denoviembrede1999,eslacomercializaciónenBrasildelacapacidadespacialde lossatélitesdeHISPASAT,ubicadosen30ºOeste.

HISPAMAR Exterior, S.L.U.Con fecha 2 de diciembre de 2005, HISPAMAR SatélitesconstituyóenEspañalasociedadHISPAMARExterior.Elob-jeto social de esta compañía es el arrendamiento y comer-cialización, fueradel territoriode laRepúblicaFederativadeBrasil, de la capacidadespacial de los satélitesdelGrupo,ubicadosen61ºOeste.

7,41 %SEPI

1,86 %CDTI 7,41 %

SEPI

1,86 %CDTI

33,39 %ABERTIS

27,69 %EUTELSAT

13,23 %TELEFÓNICA

16,42 %INTA

Estructura societaria y accionarial

Órganos de gobierno

HISPASAT MÉXICO, S.A. DE C.V.Confecha2dejuliode2003seconstituyólasociedadHISPA-SATMéxico.Elobjetosocialdeestacompañíaeselaprove-chamientoyexplotacióndelespectroradioeléctrico,lasredesdetelecomunicacionesylacomunicaciónvíasatélite.Tambiénforma parte de su actividad la comercialización y prestaciónde todo tipode servicios de telecomunicaciones enMéxico,previaautorización,ensucaso,delaSecretaríadeComunica-cionesyTransportes.

HISDESAT Servicios Estratégicos, S.A.HISDESAT Servicios Estratégicos se constituyó en julio de2001comoapuestaestratégicadelMinisteriodeDefensaes-pañoly laempresaHISPASATpara laprestacióndeserviciosdecalidadenelmercadodelascomunicacionessegurasporsatélite enbandasde frecuenciaX yKa. La actividadprinci-pal de HISDESAT es la adquisición, operación y comerciali-zación de sistemas satelitales de aplicación gubernamental.HISDESATproporciona tambiénserviciosestratégicosdeco-municacionesaorganismosinternacionalesyapaísesaliadosy amigos. A través de su participación en la empresa norte-americana Xtar Llc, HISDESAT complementa, con el satéliteXtar-Eur,elsistemadecomunicacionesgubernamentalesporsatélite del Ministerio de Defensa español. En julio de 2007,HISDESATsuscribióconlosMinisteriosdeDefensaydeIndus-tria,TurismoyComercio,unAcuerdodeColaboraciónparalapuestaenmarchadelProgramanacionaldeobservacióndelaTierraporsatélite.

Galileo Sistemas y Servicios, S. L.Galileo Sistemas y Servicios se constituyó el 27 de octubrede2000.Suobjetosocialeseldesarrollo,implantación,ope-ración, explotación y comercialización de sistemas de nave-gación global por satélite, vinculado con el proyecto GalileopromovidoporlaUniónEuropeaylaAgenciaEspacialEuropea(ESA).

Además de las sociedades descritas, el Grupo HISPASATcuenta tambiénconsociedadesy/oestablecimientosperma-nentesenotrospaísescomoMéxicoyArgentina.

ACCIONARIADODesdesuconstituciónen1989,HISPASATha tenidoparaelGobiernoespañolyparalosusuariosdelsistema,unaltovalorestratégico.GraciasaHISPASAT,Españadisponedeunsis-temanacional de comunicacionespor satélite enbandasdefrecuenciaespecialesydealtaseguridadcapazdesatisfacersusnecesidadesdecomunicaciónenáreasdeinterésgeoes-tratégico. El Grupo facilita además los medios tecnológicospara intensificar lascomunicacionesconAmérica, reforzandolosvínculosculturalesydeinformación.HISPASATesademásunapiezaclaveeneldesarrollodela industriaaeroespacialyde telecomunicaciones española, generando importantes re-tornos,directoseindirectos,queelevansuvalordeempresa.

Dado este carácter estratégico, la compañía cuenta en sucapital con la presencia del sector público español (InstitutoNacionaldeTécnicaAeroespacial–INTA–,SociedadEstataldeParticipacionesIndustriales–SEPI–yCentroparaelDesarrolloTecnológicoeIndustrial–CDTI–),operadoresdetelecomunica-ciones (TelefónicayEutelsat) yunode losGrupos líderesenEspañaenlagestióndeinfraestructurasyserviciosdeteleco-municaciones(AbertisTelecom).

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

LaadministracióndeHISPASATestáconfiadaaunConsejodeAdministraciónrepresentantedelasem-presas,organismose institucionespresentesenelaccionariado.

A31dediciembrede2010,elConsejodeAdminis-tracióndeHISPASAT,S.A.estabaintegradoporlossiguientesmiembros:

PRESIDENTA DEL CONSEJO

Dña. Petra Mateos-Aparicio

VOCALES

D. Jesús Candil Gonzalo

D. Jaime Denis Zambrana (en representación del INTA)

D. Roberto López Fernández

D. Enrique Carrascal González

D. Michel de Rosen

D. Jean Paul Brillaud

D. Manuel Calvo Serrano

(en representación de Eutelsat Services & Beteilingungen Gmbh)

D. Alfonso Pajuelo Gallego

(en representación de Telefónica de Contenidos, S.A.U)

D. Francisco Reynés

D. Carlos Espinós Gómez

D. Andrea Luminari

D. Javier Martí de Veses Estades

SECRETARIO NO CONSEJERO Y LETRADO ASESOR

D. Pedro Ramón y Cajal Agüeras

VICESECRETARIO NO CONSEJERO

D. Javier Folguera Fernández

12 13

Page 9: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

4 HISPASAT, una compañía estratégica

Page 10: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

HISPASAT,operadordesatélitesconmásde20añosdeexperienciaenel sector, es líderen lascomunica-ciones en español y portugués, y ofrece soluciones yserviciosdealtacalidad,competitivoseinnovadoresaambosladosdelAtlántico.

Durante los últimos años, HISPASAT ha sabido con-solidar sus ventajas competitivas, protagonizando unamejoraespectaculardesusmagnitudesfinancieras.Eseloperadorquehaexperimentadoelmayorcrecimien-toensus ingresosyensubeneficioneto.Estosnive-lesde rentabilidadyeficaciasitúanalGrupoentre losprincipalesoperadoresdesatélitesdelmundoycomoun referente en el mercado de las Tecnologías de laInformaciónylaComunicación.Eléxitodelprocesodeinternacionalizaciónydiversificacióndelacompañíaenlos últimos años ha permitido a HISPASAT mejorar suposicióncompetitivaenregionesdefuertecrecimientopotencial (Latinoamérica)yentrarennuevosmercados(EstadosUnidos).

Conunaltovalorestratégico,HISPASATesya lasép-tima compañía del mundo por ingresos en su sectoryterceradentrodelrankingdeoperadoresregionales.

El Grupo dispone de una potente flota de satélites yde medios tecnológicos para intensificar las comuni-cacionesconEuropa,AméricayÁfrica, reforzando losvínculosculturalesyde información,especialmenteenelcontinenteamericano.Contribuye,además,aldesa-rrollo de la Sociedad conectada, con su participaciónen numerosos proyectos educativos y culturales paraextenderlaSociedaddelaInformación,universalizarlosserviciosydisminuirla“brechadigital”.

HISPASAT es una pieza clave para el avance y la in-ternacionalizaciónde la industriaaeroespacialyde te-lecomunicaciones española. La compañía impulsa sucrecimiento,facilitandoelaccesoanuevastecnologíasdeelevadovalorañadidoycontribuyendoaldesarrollodeinnovaciones,conimportantesefectosinducidosdi-rectosen lossectoresde lacomunicación,seguridad,localización y navegación; e indirectos en la industriatradicional.

Como compañía innovadora que busca la excelencia,HISPASATmantieneunaapuestaconstantepor impul-sarlainnovacióntecnológicayparticipaennumerososproyectos de I+D+i, relacionados con los principalescamposde interésestratégicoenelámbitode lasco-municaciones por satélite. En concreto, la TV en AltaDefinición(TVAD),latelevisiónen3D,solucionesparalauniversalizacióndeladifusiónatravésdelsatélitedeloscontenidosdelaTDT,desarrollodeestándaresavanza-dosytécnicasdeaccesocondicionaloptimizadasparala gestión de contenidos y publicidad por satélite, asícomo el acceso a Internet y servicios por satélite enmovilidad,enentornosterrestres,aéreosymarítimos.

Enelaño2006,HISPASATpusoenmarchaunPlandeExpansión yCrecimientoqueha reforzado suproyec-toempresarial.Conuna inversiónsuperiora los1.280millones de euros, la materialización de los diferentesproyectos incluidosenelPlanduplicarásucapacidadespacial en órbita, consolidando su posición en susmercadosobjetivo.

Enenerode2010,conlaentradaenserviciodelsatéliteAmazonas2,seduplicalacapacidadsobreestaposi-ciónorbitalparaatenderelcrecimientoesperadodelademandaenlosmercadoscubiertosdesde61ºOeste,básicamente,losamericanos.

Además,el29dediciembrede2010,selanzóconéxi-toelnuevosatélitedelaflota,elHispasat1Eque,consus53 transpondedoresenbandaKuycapacidadenbandaKa,duplicalacapacidaddisponibleen30ºOes-te,permitiendoatenderelcrecimientode lademanda,conespecialatenciónalosmercadosIbérico,delrestodeEuropaydeÁfrica.

LacargaútilenbandaKadelsatéliteHispasat1Eper-mite la prestación de nuevos servicios en esta bandadefrecuencias.Estenuevosatéliteincorporacapacidadactivadereserva(back-up)enórbita,incrementandolaseguridaddelsistemaHISPASATenesaposiciónorbi-tal.

Sobre la base de los acuerdos establecidos por HIS-PASAT con la Agencia Espacial Europea (ESA) y conlos fabricantes europeos, prosigue el desarrollo y fa-bricación del satélite Hispasat AG1 (Small-Geo), quecuentaconunaparticipaciónimportantedelaindustriaaeroespacialespañolaycuyolanzamientoestáprevistopara2013.

Duranteesteejercicio,HISPASAThafirmadoconlaem-presa americana Space Systems Loral el contrato deconstruccióndelsatéliteAmazonas3,quesustituiráalAmazonas1,previsiblementeen2013.

Tambiénseestátrabajandoeneldiseñoydefinicióndelnuevo satélite Hispasat 1F que añadirá nueva capaci-dada laposiciónorbital30ºOeste,sustituyendoa lossatélitesHispasat1Cy1D.

Estaestrategiapermitiráalacompañíaabrirnuevasvíasde crecimiento, con efectos muy positivos sobre susprincipalesmagnitudeseconómico-financieras.

HISPASAT, experiencia competitiva

16 17

Page 11: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

5 El sistema de satélites HISPASAT

Page 12: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

Flota de satélites e infraestructuras de control

Mapa de coberturas del sistema HISPASAT

LaflotaactualdeHISPASATsecomponedemodernossatélitesdeelevadapotencia,concoberturasobreEuropa,ÁfricayAmérica,situadosenlasposicionesorbitales30ºOeste(Hispasat1C,Hispasat1DeHispasat1E)y61ºOeste(Amazonas1yAmazonas2).Además,ycomopartedelPlandeExpansiónyCrecimientodelacompañía,enlospróximosañosHISPASATtieneprevistoellanzamientodetresnuevossatélites,elHispasatAG1,elAmazo-nas3yelHispasat1Fqueaumentaránsucapacidadespacialenórbita.

LossatélitesHispasat1C,1Dy1EsonelsoporteidóneoparalaprestacióndeunaampliagamadeserviciosdecomunicacionessobreEspaña,Portugal,restodeEuropa,ÁfricayAmérica.Lagranpotenciadeemisióndesus105transpondedoresenbandaKuycapacidadenbandaKaysucoberturasobreestasregionesofrecenalosclientesdelGrupoelvalorañadidode laplenaconectividadentreEuropayAméricapara ladifusióndeseñales(voz,datos,contenidosaudiovisuales,Internet)ysurecepciónmedianteantenasdereducidodiámetro.

Porsuparte, lossatélitesAmazonas1,2yel futuroAmazonas3,ubicadosen61ºOeste,estánconcebidosydiseñadosparaunservicioóptimosobreAmérica,ysucoberturaypotenciaseencuentranoptimizadasalasne-cesidadesespecíficasdecomunicaciónsatelitaldelaregión.Conuntotalde167transpondedores(119enbandaKuy48enbandaCycapacidadenbandaKa)ygraciasasucapacidad transatlántica,estossatélitescubrenademásEuropayNortedeÁfrica.

POSICIÓN ORBITAL SATÉLITE TRANSPONDEDORES AÑO DE LANZAMIENTO

30º Oeste Hispasat 1C 24 Ku 2000

30º Oeste Hispasat 1D 28 Ku 2002

61º Oeste Amazonas 1 32 Ku, 19 C 2004

61º Oeste Amazonas 2 54 Ku, 10 C 2009

30º Oeste Hispasat 1E 53 Ku, Ka 2010

- Hispasat AG1 20 Ku, Ka* Previsto 2013

61º Oeste Amazonas 3 33 Ku, 19 C, Ka Previsto 2013

30º Oeste Hispasat 1F Por definir Previsto 2014

A través de HISDESAT

29º Este Xtar-Eur 12 X 2005

30º Oeste Spainsat 13 X, Ka 2006

(*) Con un máximo de 20 transpondedores

20 21

Page 13: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

Centro de Control de Satélites de HISPASAT.Arganda del Rey (Madrid).

ParaelcontrolylasupervisióndelossatélitesdelaflotadesdeTierra,garantizandolamáximacalidadyfiabilidaddelosserviciosquepresta,elGrupocuentaconinfraestructurasdecontrolsituadasenArgandadelRey(Madrid),Maspalomas(GranCanaria)yRíodeJaneiro(Brasil),asícomoconestacionesremotasdemonitoreo,enBalcarce(Argentina)yMéxicoD.F.Durante2010,HISPASAThafinalizadolarenovacióndelasinstalacionesdelCentrodeControldeSatélitesdeArgandadelRey,Madrid,adaptándoloalasúltimastecnologíasconelobjetivodeconti-nuarprestandoelmejorservicioasusclientes.Surenovaciónsuponeunaoptimizacióndelagestiónyahorrodeenergía,ademásdeincorporarelementosexternosquemejoransuintegraciónenelentorno.

AtravésdelasociedadHISDESATServiciosEstratégicos,elGrupohadesarrolladoelprogramadecomunicacio-nesporsatéliteparausosgubernamentales.Esteprogramacuentaen laactualidadcondossatélitesdeúltimageneración–elSpainsatyelXtar-Eur–,ubicadosenlaposicióntransatlántica30ºOeste,elprimero,yenlaposi-ciónoriental29ºEste,elsegundo.Ademásdecubrirlasnecesidadesdecomunicacionesdediversosorganismospúblicosespañolesvinculadosa laseguridady ladefensa, lossatélitesSpainsatyXtar-Eurofrecenserviciosdecomunicacionesagobiernosdepaísesaliadosyamigos.Lacoberturacombinadadeambossatélitesalcanzadosterciosdelasuperficieterrestre,desdeDenverhastaSingapur.Además,desde2008HISDESATdesarrollaelPlanNacionaldeObservacióndelaTierra,queincluyelossatélitesPazeIngenioenfocadosacartografiarlasuperfícieterrestreyevaluarcatástrofesnaturales,entreotros.

22 23

Page 14: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

DERECHOS DE ATERRIZAJE

ElGrupoHISPASATdisponedelaspreceptivas licenciasoautorizaciones(tambiéndenominadasderechosdeaterrizajeo“landingrights”),paraope-rarentodoslospaísessobrelosquedisponedecoberturaconsusistemadesatélites,locualincluyetodoslospaísesdeEuropaoccidentalycentral,deAméricaydeÁfrica.

Estas licencias, que tienen requisitos, derechos y obligaciones distintasen funcióndelpaísconcreto,semantienenactualizadas,adaptándolasaloscambiosregulatorioslocalesyquesevanampliandoamedidaqueseincorporanalaflotalosnuevossatélites.

En 2010 se ha avanzado particularmente en completar los derechos deaterrizaje para los satélites Amazonas 2, lanzado en octubre de 2009, eHispasat1E,lanzadoendiciembrede2010.

RECURSOS ÓRBITA-ESPECTRO

Los recursosórbita-espectro son una condición imprescindible paraquelosoperadoressatelitalespuedanutilizarycomercializarsussatélites.

Enelámbitode lossatélitesgeoestacionarios (aquellosquepermanecenfijos para un observador colocado en la superficie terrestre), al que per-tenecen lossatélitesdeHISPASAT,se requierenubicacionesen laórbitageoestacionaria(circunferenciaconcéntricaconlaTierra,situadaa36.000KmsobreelEcuador),confrecuenciasquepuedanserutilizadasdeacuer-doconelReglamentodeRadiocomunicacionesde laUnión InternacionaldeTelecomunicaciones(UIT).Además,setienenqueajustaralasdisposi-cionesnacionalesdeaplicación,tantoporlossatélitesallíubicados,comopor lasestacionesterrenasquetransmitenatravésdeellos,sincausarysin sufrir interferencias de otros satélites ni de otras redes terrenas (for-madasporestacionesde radiocomunicacionesubicadasen lasuperficieterrestre).

Elrecursoórbita-espectroesunbiencadavezmásescasodebidoalapro-liferacióndesistemasdesatélitesenlaórbitageoestacionariaenoperaciónydeaquellostodavíanooperativos,peronotificadosa laUITdeacuerdoconelReglamentodeRadiocomunicaciones.

ElGrupoHISPASATdisponededosposicionesorbitales(30ºOeste,bajojurisdicciónespañola,y61ºOeste,bajojurisdicciónbrasileña),confrecuen-ciasenbandaKu,CyKaparausoscomerciales.Actualmente,unaterceraposiciónorbitalseencuentraenavanzadoprocesodecoordinación.

LascomunicacionesparaelMinisteriodeDefensaseprestantambiéndes-de30ºOeste (bandasXyKamilitar)ydesde29ºEste (bandaX),ambasbajojurisdicciónespañola.

Elcrecimientode losoperadoresdesatélitesexistentesy laaparicióndeotrosnuevos,implicaunaactividadintensivayconstantedeanálisisdeladocumentación publicada por la UIT y de participación en reuniones decoordinaciónconotrosoperadoresyAdministraciones,enrelaciónconlasposicionesorbitalespróximasparapreservar los recursosórbita-espectrodelGrupoHISPASAT.

Asimismo,semantienelabúsquedadenuevasoportunidadesderecursosórbita-espectroquepuedanresultardeutilidadparaelGrupoHISPASAT,enelmarcodesuestrategiadecrecimiento.

LOS LANDING RIGHTS DE

HISPASAT PARA 30º OESTE

Y 61º OESTE CUBREN, A 31

DE DICIEMBRE DE 2010, LA

PRÁCTIDA TOTALIDAD DE LOS

PAÍSES INCLUIDOS EN LA

COBERTURA DE LOS SATÉLITES.

Aspectos regulatorios

24 25

Page 15: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

6 Actividades relevantes

Page 16: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

LANZAMIENTO DEL HISPASAT 1E

Unode loshitosmás importantesde2010hasidoellanzamientoypuestaenórbitaconéxitodelsatéliteHis-pasat 1E, conel que la compañía afianza suposicióncompetitiva en Europa, América y África, gracias a suofertadeserviciosysolucionesdeelevadacalidad.

El29dediciembre,elsatéliteHispasat1Eeraenviadoalespacioabordodel lanzadorAriane5ECAdeAria-nespace,desdelabasedelaAgenciaEspacialEuropeaenKourou,GuayanaFrancesa.

Ubicadoen30ºOeste,elnuevosatélitede la flota re-fuerzalaposicióndeHISPASATenlavanguardiadelascomunicacionespor satélite.Sucapacidadycobertu-rasobretrescontinentesconsolidanalGrupocomoelprincipal puente tecnológico y cultural a ambos ladosdelAtlántico.

El Hispasat 1E, construido por Space Systems Loral,estábasadoenlaplataformaLS1300.Conuntotalde53transpondedoresenbandaKuycapacidadenban-da Ka, incorpora tecnología de última generación queaseguralaaltacalidaddelosservicios.Desdeelpuntodevistade losservicios,atenderáelprogresivo incre-mentodelademandadecapacidaddesusprincipalesclientes y de sus servicios ligados al desarrollo de laTelevisiónenAltaDefiniciónya latelevisiónen3D,asícomo aquellos asociados a la conectividad en bandaancha.

LafabricacióndelHispasat1Ehapermitidocontarade-más con una contribución relevante de la industria es-pacialespañola,conretornosdealtovalor tecnológico.Así,EADSCASAESPACIOaportólasantenasdecomu-nicaciones;THALESALENIAESPACIOESPAÑA,losmul-tiplexadoresdeentradaylostransmisoresdetelemetría;RYMSA,losacopladoresyfiltrosdeTCR;IBERESPACIO,el Sistema de Control Térmico Este/Oeste; GMV, losSistemasdeControldeSatélites,eINDRA,elSegmen-toTerrenodeControl.

El nuevo satélite aporta una moderna y competitivacapacidaddecomunicaciones, tantoenel ámbitodelnegociotradicionaldearrendamientodecapacidades-pacial,comoenel relacionadoconproyectosvincula-dosconlainnovacióntecnológica,entrescontinentes.ElHispasat1Eafianza laposicióndeHISPASATcomoreferenteinternacionalenladifusióndeTelevisiónDirec-taalHogar(DTH),eldesplieguedelaTelevisiónDigitalTerrestre (TDT), distribución de televisión a cabecerasdecable,difusióndenuevosserviciosdetelevisiónenAltaDefinición(TVAD)ytelevisiónen3D,eldesplieguederedescorporativas,detelefoníafijaymóvil,detele-enseñanza, telemedicinay laextensiónde launiversa-lización del acceso a nivel regional a los servicios debandaanchaydesarrollodeestosenentornosmóviles:terrestresymarítimos.

Estrategia de crecimiento

28 29

Page 17: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

FUTUROS SATÉLITES

HISPASAT AG1

LamisiónSmallGeo,unadelasmásvanguardistaspro-movidaspor la Agencia Espacial Europea (ESA), tienecomoobjetivoprincipaleldesarrollo,validaciónypues-taenórbitadeuna innovadoraplataformadesatélitesgeoestacionariosdereducidotamaño.HISPASATeselencargado de la adquisición, lanzamiento y operacióndelnuevosatélite,cuyolanzamientoestáprevistopara2013.

Durante2010,elsatéliteHispasatAG1hacontinuadocon su proceso de diseño, fabricación y pruebas. Larevisión del diseño preliminar se completó de manerasatisfactoria, permitiendo consolidar las prestacionesdelsatélite.Asimismo,dentrodeldesarrollodelacargaútilavanzadaREDSAT,lideradoporThalesAleniaSpaceEspaña y EADS CASA Espacio, en 2010 también sehancompletadosatisfactoriamentelasprincipalesrevi-sionesdediseñopreliminar.

EL Hispasat AG1 cuenta con 20 transpondedores enbandasKuyKaquesuministraránunaampliaofertadeserviciosdecomunicacionesbajolosestándaresDVB-RCSyDVB-S2yunavidaútilde15años,SucoberturaenbandaKu se extenderá sobre la Península Ibérica,incluidas las Islas Baleares, Canarias, Madeira y Azo-res,restodeEuropa,NortedeÁfricayAmérica,desdeAlaska a Tierra de Fuego. La banda Ka dispondrá decoberturasobrelaPenínsulaIbérica,lasIslasBalearesyelArchipiélagoCanario.

Con su participación en este proyecto, HISPASAT re-fuerza su compromiso con la innovación y vuelve acontribuirconsussatélitesaldesarrollode la industriaaeroespacialespañolayeuropea.

AMAZONAS 3

Enelejercicio2010,elConsejodeAdministraciónapro-bóporunanimidadlafabricacióndelsatéliteAmazonas3quepermitiráaHISPASATcontinuarconsuexpansiónenelmercadoenlaposición61ºOeste.

HISPASAThaadjudicadoalacompañíaSpaceSystemsLoral el contrato para la construcción de este satélitequecontaráconunaimportanteparticipacióndirectadelaindustriaespañola.ElsatéliteservirádereemplazoalsatéliteAmazonas1ensusmisionesdebandaKuyC.AdemáseselprimersatélitequesuministrarábandaKaenLatinoamérica.Deestamanera,HISPASATcontaráconunaposicióndeprivilegioparamantenersulideraz-goenBrasil,yAméricaLatina,yreforzarsuposiciona-mientoenEEUU.

Sulanzamientoyposteriorentradaenservicioestápre-vistopara2013.ElAmazonas3contaráconunavidaútilde15añosyprestaráserviciosatravésdeuntotalde52transpondedores(33enbandaKuy19enbandaC)ycapacidadenbandaKa.

HISPASAT 1F

Durante2010,HISPASAThacontinuadoconelanálisisdelasdistintasconfiguracionesparaelsatéliteHispasat1Fqueservirádereemplazode lossatélites1Cy1D.Comopartedeesteanálisis,HISPASATestáevaluandola posibilidad de embarcar una innovadora misión in-crementando laactualcapacidadenbandaKapara laposiciónorbital30ºOeste.

30 31

Page 18: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

En2010,HISPASAThadesarrolladounaintensaactividadcomercialparacumplirconéxitolosobjetivosmarcadosensuPlandeExpansiónyCrecimientoymejorarsuposicióncompetitivaensusáreasdecobertura.

2010hamarcadoelfindelastransmisionesanalógicasenEspaña.Enelnuevoescenario,HISPASATsehacon-solidado,graciasalaelevadacalidadypotenciadesussatélites,comoelvehículoidóneoparalatransmisióndelaredprimariadedistribucióndelaTDTenEspañaycomoeloperadordereferenciaparacompletarlatotalidaddelacoberturadelterritorionacional,mediantelasoluciónSAT-TDT.

EnunañodetransiciónenelqueladisponibilidaddecapacidadespacialsobreEuropaenelsistemaHISPASATha estado limitada, los esfuerzos sobre elmercadonacional han estadoorientados a la preparaciónde la co-mercializacióndelsatéliteHispasat1E,amanteneryreforzarlaposicióndesusclientes,asícomoaresolversusnecesidadespuntualesdecrecimiento.

HISPASATharealizadodiferentesaccionesparapotenciarlascapacidadesdisponiblesenelsatélite1E.SehanrealizadomisionescomercialesenMarruecosyEuropaCentral ydelEste;ysehanpotenciado losencuentroscomercialesenSerbia,Croacia,HungríayRepublicaCheca.

Encuantoaloshitosmásrelevantesenel2010,HISPASATrefuerzasuliderazgoenPortugal,connuevasventasparaladistribucióndelasradiosnacionalesenestepaís,comoeselcasodeloperadorPortugalTelecom.SehanalcanzadotambiénacuerdosenOrienteMedio,coneloperadorisraelíRRSAT,realizandoserviciosdecontribucióndecanalesdeTV,desdesutelepuertoenIsraelparaEuropayAmérica.

EnelNortedeÁfrica,siguelaevolucióncrecientedeañosanteriores,incorporandoaHISPASATlareddeLoteríasdelReinodeMarruecos,atravésdeloperadorSpacecom.Y,además,sehaalcanzadounacuerdoconGulfsat(operadorkuwaití)paraladistribucióndecanalesdeestepaísaAméricaLatina.

ElañohaestadomarcadoporlamigracióndeserviciosdeAmazonas1aAmazonas2conelfindemejorar lasprestacionesde losserviciosdeDTH, loquehapermitidoel incrementodelnúmerode transpondedoresdedi-cadosaesteservicioporpartede lasdosplataformas (MovistarTVyClaroTV),posibilitando la transmisióndenuevoscanalesdeTVenAltaDefinición.Asimismo,hapermitidoaOIyTelefónicasatisfacersusnecesidadesparaeldesplieguedenuevasredes,tantofijascomomóviles,ydecomunicacionesenzonasruralesyaisladas(reddecontroldefronteras,reddeaccesoabandaanchaparalocalidadesaisladas-BAS…).

Hitos comerciales. Participación en eventos nacionales

32 33

Page 19: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

En2010,elGrupoalcanzóunacuerdoconlaprincipalempresapetroleradeBrasil,Petrobrás,paraserelproveedordecapacidadespacialparasuredcorporativa,parasucontrolyparaatenderlasnecesidadesdecomunicacionesdesusplataformasdeexploración.

Duranteesteejercicio,HISPASAThadesarrolladounaimportanteactividadparticipandoenlosencuentrosmásdestacadosdesusector,organizandocursosyseminarios,enlosqueaportasuexperienciacomooperadordereferenciaencomunicacionesporsatélite.

HISPASATestuvopresenteenlaferiaMatelec,quesecelebracada2añosenMadrid,dondepresentósusnovedades tecnológicas referidasa laTelevisiónen3D,aproyectosde I+D, talescomoMEDNET,ydemaneramuyespecial,dioaconocerlasprestacionesdelnuevosatéliteHispasat1E.Coincidiendoconestaferia,HISPASATparticipóenel8ºCongresodeEmpresasInstaladoraseIntegradorasdeTele-comunicación.

Además,elGrupoparticipóypatrocinójornadasrelevantesdelsectordelastelecomunicaciones,talescomolasXXJornadasdelTelecomI+D,quetuvieronlugarenlaUniversidaddeValladolid.

Unañomás,HISPASATpatrocinóeventosdegranrelevanciatalescomolaRutaQuetzalolaVueltaCi-clistaaEspaña2010.

Duranteesteejercicio,sehan reforzado losvínculoscon lasprincipalesAsociacionesde Instaladores,tantoanivelnacional,comoautonómico,medianteiniciativasdeformacióncomolasdesarrolladasconFeceminte,Ageinte,Faitel,AvitelyAmiitel,conlaimparticióndecursosporpartedelequipodeingenieríaybandaanchadeHISPASAT.Asimismo,haparticipadodemaneraactivaenlasAsambleasanualesdeFenitelyFaitel.

SemantieneunaestrecharelaciónconlaSecretaríadeEstadodeTelecomunicacionesyparalaSocie-daddelaInformación(SETSI),tantodemanerabilateralcomoparticipandoenlasreunionesmultilateralespreparatoriasdelasConferenciasyForosinternacionalesquenosafectan.

HISPASATtambiénhacontribuidoconsusaportacionesalasactividadesdelCentroEspañoldeDerechoEspacial(CEDE)ydelaComisióndelMercadodelasTelecomunicaciones(CMT)enelqueHISPASAThaparticipadoenelForoInternacionalanualorganizadoporelreguladorespañol.

HISPASAT ha potenciado su presencia en los mercados de Estados Unidos y México con un resultado positivo al añadir, al final del ejercicio, nuevos clientes de reconocido prestigio como BT México, ARTEL y NASA.

34 35

Page 20: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

7 HISPASAT a la vanguardia tecnológica

Page 21: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

LainnovaciónesparaHISPASATunavariablecompetitivaesencial,quepermitealGru-poavanzarenladefinicióndelosnuevosservicioscomercializados,conreflejosobretodaslasactividadesdesarrolladasporlacompañía.

HISPASATlideraeldesarrollodeiniciativasyserviciosinnovadoresporsatéliteyapues-tadecididamenteporlainvestigacióndenuevasaplicaciones,afianzandoconellosuposicióncompetitiva.

Enestecontexto,HISPASATparticipaactivamenteendiferentesproyectosnacionaleseinternacionalesdeInvestigacióneInnovaciónTecnológicacomoAMERHIS(sistemamultimediaavanzadoregenerativo)oREDSAT(procesadordenuevageneración), ini-ciativas,todasellas,dealtocontenidotecnológicoeinnovador.

UnclaroejemplodelaapuestadeHISPASATporlainnovación,laexcelenciaylacom-petitividadessuparticipaciónenactividadesdeI+D+ienelámbitoespacialydelastelecomunicacionesquemejoranlosserviciosprestadosasusclientes.

HISPASATesunapiezaclaveeneldesarrollodelaindustriaaeroespacialydeteleco-municacionesespañola, impulsandosucrecimientoy favoreciendosu internacionali-zaciónconimportantesefectosinducidostantodirectoscomoindirectos.LossatélitesdeHISPASATaportanalaindustriaespañolamásde2.080millonesdeeuros.

HISPASATmantienesuvocacióndeempresadinamizadoradelaindustriaaeroespacialespañola,incorporandoasusnuevosproyectossatelitalescompañíasdelsectorcomoEADS CASA ESPACIO; THALES ALENIA SPACE ESPAÑA; RYMSA; MIER; ASTRIUMCRISA;GMV;INDRAeINSA,etc.,quehanpasadodesermerossuministradoresdeequiposaconvertirseenresponsablesdelafabricacióndecargasútilescomplejas.

HISPASAT,a travésdeldiseño, la adquisición y explotacióndesussatélites, actúacomoempresatractoradela industriaaeroespacialespañola,nosóloenlosprogra-masquedesarrollasinotambién,enlosproyectosindustrialesquegenera.Aelloshayqueañadir losdesarrollosenelámbitode la I+D+iqueelGrupoplanteademaneracontinuaaesta industria,encolaboracióncon lasuniversidadesyotrosorganismosnacionalesysupranacionalescomoelCDTIylaAgenciaEspacialEuropea.

Comooperadordesatélites,HISPASATesunagentedinamizadorenelsector,desa-rrollandooportunidadesquegenerannuevosprogramasdesatélitesyasílacompañíarecibeingresosquesetransfierenalacadenadevalor.

Consusnuevosprogramas,HISPASATrefuerzasupapelespecialcomopiezaclaveparaelavancedelaindustriaaeroespacialydetelecomunicacionesespañola,atravésdeprogramasderetornostecnológicos,tantodirectoscomoindirectos,queimpulsansucrecimientoyfavorecensuinternacionalización.

Prometeo

PROMETEO(Tecnologíasparaelcombate integralcontra incendiosforestalesyparalaconservacióndenuestrosbosques)esunproyectoCENIT2010,quecuentaconelapoyoylafinanciaciónparcialdelCDTI,eneláreatemáticadeenergía,medioambien-teycambioclimáticoycuyoperiododeejecuciónvadesde2010al2014.

HISPASAT,comosociofundador,participaliderandolasactividadesrelacionadasconlainvestigacióndenuevosmodelosytecnologíasdesistemasdetelecomunicaciones,necesariosparapoderdesarrollardeformaeficienteyseguraelcombateintegralcon-traincendiosforestales.

Elalto interésdeesteproyectohapermitidoqueseacalificadocomode“ConsorcioEstratégicoNacionaldeInvestigaciónTécnicaCENIT2010”.

LaparticipacióndeHISPASATsecentraenconseguirlastecnologías,métodosysis-temas de comunicaciones que mitiguen el riesgo para las brigadas terrestres y tri-pulacionesdemediosaéreosen la luchacontra incendios forestales,permitiendo lacoordinacióndeltráficoaéreoengrandesincendiosparalaextincióndurantelanoche.

ElConsorcioPROMETEO lideradopor INAERHelicópteros,está formadopor lossi-guientessocios:HISPASAT,INAERMaintenance,Telvent,IndraEspacio,DeimosIma-ging,Isdefe,Tecnolsylva,Expace,Geacam,Vaersa,Brainstorm,Aries,IndraSoftwareLabeInnovaTec.

PROMETEOcuentaademásconlaparticipaciónde15organismospúblicosdeinves-tigación:UPV,UCO,UCLM,USAL,FADA-CATEC,Tecnalia,FGMA,UPM,UPC,UC3M,USC,INTA,LATUV,FCSCLeITI.

Impulso a la innovación. Retornos industriales

Centro de operaciones

Puesto de mando avanzado

DVB-S / DVB-S2

DVB-S / DVB-S2

UAVs / HelWIMAX

PMR/TETRAPMR/TETRA

RED PÚBLICA2G/3GCentro dde opopereracacioiones

BOMBEROS

38 39

Page 22: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

Contenidos 3D Procesado Codificación Modulación Transmisión Recepción

Visualización

3D

Saturno HISPASAT lidera y coordina el proyecto SATURNO“SATellite Universal Redistribution NetwOrk”. Aproba-dodentrodelPlanAvanza I+DCompetitividaddelaño2010, tienecomoobjetivoprincipal investigar solucio-nes innovadoraspara ladistribucióndecontenidosvíasatéliteenelhogardigitalquepermitanelmáximoapro-vechamientodelainfraestructuradesplegada,asícomodesarrollarlosequiposysistemasnecesarios.Lassolu-cionesdesarrolladasporSATURNOtienencomopremi-salaconvergenciacontecnologíasIPdealtavelocidad(gigaconectividad)ylareutilizacióndelcableadodispo-nibleenelhogar.

SATURNO se inicia en 2010, tiene una duración deaproximadamentetresañosylostrabajosconsistenen:

•Desarrollodecabecerasquefacilitenlaconvergenciade la señal satelital (DVB) con redes IP, integrándolascon los sistemas de distribución basados en gigaco-nectividad.

•Distribución:evaluacióndelosmediosdetransmisióneinfraestructuradisponibleenelhogar(coaxial,PLC…)ysucompatibilidadpara ladistribucióndecontenidosvíasatélite.

•Recepciónyvisualización:Desarrollodeequipamien-tocompatiblepara la recepcióndecontenidosprove-nientesdedistintasredesdedistribución.

•Aplicaciones interactivas y seguridad:Se está estu-diandoelusodeaplicacionesinteractivasylasimplica-cionesdeseguridadyproteccióndecontenidos.

SATURNOaúnalosesfuerzosdelasprincipalesempre-sasespañolasdelsector,conelobjetivodedesarrollarproductoscompetitivos y servicios a la vanguardiadelas tecnologíasdedistribuciónenelhogar.ElConsor-cioSATURNOlideradoporHISPASATestáformadoporlossiguientessocios:BLUSENS,GIGLE,IECISA,PRO-MAX, IKUSI y el Organismo Público de InvestigaciónGRADIANT(UniversidaddeVigo).

LaparticipacióndeHISPASATenesteproyectorefuerzasuposiciónenladistribucióndecontenidosvíasatéliteyeldesarrollodemultidispositivosdentrodelhogar,in-troduciendoasíalacompañíaenunsectorestratégicoparaladifusióndecontenidosmultimedia.

Jedi ElproyectoJEDI (JustExploringDImensions)comenzósusactividadesen2010conelobjetivodeadquirirunamejor comprensión de los distintos formatos y tecno-logías relacionadas con la TV 3D y de cómo será suevoluciónydesarrolloparalosconsumidores.

JEDI se enmarca dentro la plataforma Europea de In-vestigación ITEA 2 que forma parte de las iniciativaseuropeasEureka.HISPASATparticipaenelConsorcioEuropeoJEDIyesademássociodelconsorcioespañolJEDIaprobadocomoproyectodeinvestigaciónydesa-rrolloenelPlanAvanzaI+DCompetitividad.

Elobjetivoprincipaldelproyectoesladefiniciónypues-taenmarchadeunsistemadeTV3Destereoscópica“end to end” de alta calidad, como paso previo a laTV multivista, que permita la evaluación de la calidady aceptacióndeeste tipode servicios. Laorientacióntecnológica ydenegociodelproyecto sebasaenunenfoquecentradoenelusuario.

LaparticipacióndeHISPASATenesteproyectopermi-tirácontinuarcon las líneasde investigaciónsobre losnuevos servicios de TV 3D, constituyendo un marcoidóneoen lageneracióndenuevas tecnologías y ser-viciosinnovadoresparanuestrosclientes.Deestama-neraHISPASATdisponedeunavisiónestratégicasobrelasposibilidadesyfuturodelaTV3Dysuimplementa-ciónenplataformasdedistribuciónvíasatélite.

ElcoordinadordelproyectoesPACEy juntoaHISPA-SATtambiénparticipanenesteproyectovariossociosde carácter nacional y europeo. Los Socios españo-lesdeJEDIson:HISPASAT,ALCATEL-LUCENT,D4D,SAPEC,UPMyUNIVERSIDADDEZARAGOZAcoordi-nadosporPLANETMEDIA. Los socioseuropeosson:BARCO,PHILIPS,VIDEOHOUSE,VRT,NDS,NXP,TE-CHNICOLOR,UNIVERSIDADDENANTES,TRINNOVyVITEC.

STB IP / Satélite TV con conexión IP Consolas / Videojuegos PC Multimedia Dispositivos móviles

IP / IPTV

GigaconectividadDistribución en el Hogar sobre cableado existente

Recepción satéliteContenidos Multimedia:

(Video en HD, SD, Servicios Interactivos)

3DTV

Acceso:ADSLDVB-RCSWIFIWIMAXPLC3G, 4G

Multiconversión IP Canal de retorno

40 41

Page 23: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

Phidias

PHIDIAS (Plataforma Híbrida de Difusión Inteligente deAplicacionesyServiciosparaTelevisión)esunproyectodel Plan Avanza I+D Competitividad 2010. El objetivodePHIDIASeselestudioydesarrollodeunaplatafor-macompletadedifusióndetelevisiónhíbrida(HBBTV)que combine la señal Broadcast y la TV a través deInternet.Paraelloseinvestiganlasdistintasalternativasencuantoasoluciones tecnológicasparaHBBTV,de-sarrollándoseaplicacionesespecíficas(redessociales,publicidadpersonalizada,aplicacionesinteractivas).Porúltimose realizaráunavalidaciónmedianteundemos-tradorfinaldelasolucióntantoparatelevisiónterrestrecomoporsatélite.

LaparticipacióndeHISPASATenesteproyectoaseguralaintegracióndelsatéliteenelentornodelasnuevasre-deshíbridasdeTVmultiformato,asícomoeldesarrollodenuevastecnologíasyserviciosasociadosalatelevi-sióndigitaldelfuturo,permitiendoestaralavanguardiadecara a futurosdiseñosde redpara los clientesdeHISPASAT.

ElProyectoestácoordinadoporRETEVISIÓN-ABERTISyjuntoaHISPASATtambiénparticipanlaUPM,URL-LASALLE,ACTIVAMULTIMEDIA,MPG,TV3,ANTENA3yACCESO.

Engines

HISPASATparticipaenelproyectoENGINES,cuyoob-jetivo principal es desarrollar y validar las tecnologíasparaladifusióndecontenidosysuimplementaciónenlosterminalesmóviles,medianteelestándarDVB-NGH(Digital Video Broadcasting - Next Generation Hand-held).ElproyectoENGINEShaobtenidoelprestigiososelloCelticEuropeo.

LaparticipacióndeHISPASATenENGINESlepermitirácontribuiralosprincipalesobjetivosdelproyecto:

•Contribuiraléxitodeldesplieguede redesparadis-positivosmóviles,posibilitandoquelaindustrianacionalsea capaz de dar respuesta a los retos tecnológicosqueselepresentan.

•Participarenladefiniciónderedesdehíbridassatéli-te-terrestreparaserviciosaterminalesportátiles.

•Analizarlaviabilidadtécnicadelasegundageneracióndelestándar,quepermitiríalaoptimizacióndelanchodebandaparaprestarserviciosdevalorañadidoyconteni-dosdemayorcalidad.

Lanovedadtecnológicayfuncionaldeesteproyectore-sideenelhechodeinnovarenaspectosclavesparalaradiodifusióndelaTelevisiónDigital,talescomonuevasformas de transmisión de la señal a dispositivos mó-viles, tantodesde redes terrestres comodesde redessatelitaleshíbridas,medianteunaevolucióndel están-darDVB-T,parapoderofrecer nuevos servicioscomocanalesde altadefiniciónen televisióndigital terrestreconmayorrobustezyflexibilidad.

ENGINES está liderado por Abertis-Retevisión y juntoa HISPASAT, participan como Socios UPV, Mier, Inte-grasys,Funitec,UniversidaddelPaísVasco,yuncon-sorcioeuropeocoordinadoporNokia.

HbbTV

@

TV

42 43

Page 24: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

HISPASAT continúa trabajando en los siguientes pro-yectos de I+D+i estratégicos, iniciados en anterioresejercicios:

PROYECTO PALCO HD 2

TraseléxitoalcanzadoenlasactividadesdelproyectoPalcoHDenañosanteriores,HISPASAThacontinuadodurante2010liderandoeimpulsandoelproyectoPalcoHD2queplanteanuevosretosrelacionadosconlasne-cesidadesderivadasde la implantaciónde losnuevosserviciosdeTVenAltaDefinición.

PALCO HD2 se centra en el estudio y desarrollo denuevosformatosavanzadosdeTVHD,ensintoníaconlosobjetivosmarcadosporelForodelaTVdeAltaDefi-nición,impulsadoporelMinisteriodeIndustria,TurismoyComercio.Durante2010,lostrabajosdePalcoHD2sehancentradoenlassiguienteslíneas:

•Realizacióndepruebasexperimentales relacionadasconlastécnicasavanzadasdecontribucióndeAltaDe-finición,medianteelestudiodelformato1080p,previs-tocomoreferentedelaAltaDefiniciónenlospróximosañosenproducción y contribucióndecontenidosau-diovisuales.

•ImpulsoalasnuevastecnologíasasociadasalaAltaDefinición,atravésdelestudiodenuevosformatosdecodificación asociados como la televisión en 3D o la“UltraAltaDefinición”.

•DesarrollodeproductosindustrialesrelacionadosconlaAltaDefinición,apostandoporeldesarrollodeequi-pamientodelossistemasdecompresiónymodulación.

•Estudiode las implicacionesquetiene laAltaDefini-ción en distintas plataformas de transmisión como laTDT,elsatéliteoelcable.

JuntoaHISPASATcomo líderdelproyecto,participanimportantesempresasyasociacionesdelsector:Feni-tel,Gsertel,Ericsson,Promax,TelefónicaServiciosAu-diovisuales,Televés,UniversidadPolitécnicadeMadrid,CorporacióndeRadioyTelevisiónEspañola(CRTVE)yCorporaciónCatalanadeRadioyTelevisión(CCRTV).

PROYECTO FURIA 3

ElproyectoFURIA3(FuturaRedIntegradaAudiovisual),continuacióndelosproyectosFURIAyFURIA2,pretendedesarrollaryvalidarlaintegracióndetecnologíasemergentesparaladifusióndecontenidosaudiovisualesatermi-nalesfijosymóviles.Paraello,elConsorcioevalúayanalizadichastecnologíasyrealizavaliosascontribucionesacuerposdeestandarización,comoelDVB,conelfindeelaboraryconstruirproposicionestécnicasparaelfuturodelDigital VideoBroadcasting, aprovechando la situaciónprivilegiadaque tiene, en estemomento, la industriaespañolaenesteámbito.

Duranteel2010,elconsorciosecentróenlavalidacióndelossistemasDVB-SH(redeshíbridasterrestre-satélite)yDVB-T2mediantesendospilotosdepruebasdecampo.LaparticipacióndeHISPASAThatenidocomoobjetivolacoordinacióndelavalidacióndelsistemaDVB-SH, involucrándoseeneldiseñoyoptimizacióndeparámetrosDVB-SHensucomponentesatelitalyparticipandoenelestudioydiseñodelatopologíadered.

AdemásdeHISPASAT,FURIA3cuentaconlaparticipacióndeRetevisión,AICIA,Astra,Cedetel,Ceit,Comuni.tv,Dominion,Egatel,ETB,Ericsson,i2CAT-UPC,ITEAM,Integrasys,LaSalle,MGEP,Mier,Moviquity,Robotiker,RTVE,SIDSA,TID,UPM,UPV/EHU,UVA,VICOMTECHyVILAUMEDIA.

Otros proyectos de I+D+i

44 45

Page 25: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

PROYECTO WIMSAT

ElproyectoWIMSATse inicióenel año2008yconti-núa sus actividadesdentrodelPlanAvanza I+Dcom-petitividad 2010, hasta finales del 2011. El objetivodel proyecto WIMSAT es investigar la evolución de latecnologíadecomunicacionespor satélite,DVB-RCS,y terrestre, WiMAX, hacía las denominadas redes denuevageneración(NGN)yenparticulara lossistemasIMS(IPMultimediaSystem).Deestaforma,seinvestigalaconvergenciadeambasredesdeaccesohaciaunared IMSdenuevageneraciónquepuedaofrecera losusuariosserviciosdegrancalidadcaracterísticosdelasredesNGN.

Enelproyecto,lacolaboracióndeHISPASATsecentraeneldiseño ydesarrollodeun terminal híbridocapazdeconectarseadiferentestecnologíasderedessimul-táneamente,operandosobreIMS.Ademásdeello,HIS-PASAThacolaboradoenladefinicióndelaredaccesoDVB-RCShacia suconvergencia con redesdenuevageneraciónNGN.

AdemásdeHISPASAT,enWIMSATparticipanEricsson(líder), Thales Alenia Space, Indra, Albentia, Abertis,Rose,UPM,UvayCTTC.

PROYECTO LATYHDOS

El proyecto LATYHDOS nace en 2009 con el objetivode realizar el análisis, diseño ydesarrollo de serviciosinnovadoressobreredesdesatéliteehíbridassatélite/IP en entornos de Alta Definición, utilizando para ellodescodificadores con capacidad de almacenamientolocal. El proyecto utiliza la capacidad de los descodi-ficadores de almacenamiento seleccionados para de-mostrar la viabilidad de implementar funcionalidadespropiasderedesbidireccionales,medianteunainfraes-tructurabroadcast.

LATYHDOS ha conseguido el prestigioso Sello IBE-ROEKAotorgadoporelCDTI (España)yFINEP(Brasil)aproyectosdeexcelenciainnovadoradecolaboraciónentreempresasespañolaseiberoamericanas.

Elproyectosehadesarrolladoalolargodel2010den-trodeunConsorciointernacional,formadoporempre-sasdeEspañayBrasil,loqueleaportaungraninterésestratégico.Lasempresasparticipantessebeneficiarándelaccesoaconocimientosrelacionadosconserviciosinnovadoresysuposibleimplantaciónenlaregión.En-trelosserviciosquepuedenserdesplegadosgraciasalastécnicasdesegmentacióndecontenidosdesarrolla-dosenelámbitodeesteproyecto,figuran:

•Laregionalizacióndelaprogramacióndifundida,don-deunapartede lamismapuedeser reemplazadaporotradecarácterlocal.

•Losserviciosdepublicidadpersonalizada.

Duranteel2010,elconsorciollevóacaboeldemostra-dorde lasoluciónLATYHDOSen laFeria InternacionalFUTURECOMcelebradaenSaoPaulodel25al28deOctubre.

Junto a HISPASAT participan en el proyecto LATYH-DOS:enelladoespañol:OptivaMediayTelefónicaSer-viciosAudiovisuales,yenelladoBrasileño:HISPAMARSatélites,laUniversidadFederalRíodeJaneiro,ABECETVyUNYCA.

Control SoftwareProveedor contenidos

MPEG4decodificadorDemux

DemodDVB-S2

HISPASAT

Spooler carruseles de Contenidos/ficheros control

Sistema de programación/automatización

Programa 1Programa 2

Espacio a reemplazar 1

Programa 3

Programa 4

Espacio a reemplazar 2

Programa 5

Programa 6

Programa 7

Espacio a reemplazar 3

Señal SDL o PAL

Codificador MPEG4 Principal +

SCTE35Remux

Insertador marcas

Sistema de programación/automatización

Insertador marcas

Comunicación Regenerativa

Terminal Satélite

Terminal Satélite

Terminal Satélite

Terminal Satélite

Terminal Satélite

Canal de subidaCanal de bajada

Red Troncal NGN

Red Satélite

RCST Terminal híbrido Usuario WiMAX

Red WiMAX

Terminal Satélite

nal Satélite

CanalCanal dede baba

46 47

Page 26: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

8 Soluciones y servicios

Page 27: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

HISPASATeseloperadorlíderenladifusiónydistribuciónporsatélitedecontenidosdeTVyradioenespañolyportugués.Además,facilitalosmediostecnológicosparaintensificarlascomunicacionesconAmérica,reforzandolosvínculosculturalesydeinformación.

LaflotadesatélitesdelGrupotransmitemásde1.150canalesdetelevisiónyradio,incluidosloscontenidosdeimportantesplataformasdigitalesdeserviciosdeTelevisiónDirectaalHogar(DTH),asícomosuofertaenAltaDe-finiciónamásde30millonesdehogarestantoenEuropacomoenAmérica.

EnEuropa,HISPASATcontinúaofreciendoasusclientesunaampliagamadeserviciosyeselúnicooperadorsatelitaleuropeoque transmite loscontenidosde las tresplataformasdeTelevisiónDirectaalHogar (DTH)queoperanenlaPenínsulaIbéricay,deformaexclusiva,lasdosexistentesenPortugal.Durante2010,lacompañíahaincrementadolaofertadecanalesdealtadefiniciónenlasplataformasquedistribuye.

EnAméricaLatina,HISPASATgarantizaunaofertadeelevadacalidad,al tiempoqueofreceserviciosdebandaanchaendiezpaísesyparticipaennumerososproyectoseducativosyculturalesparaextenderlaSociedaddelaInformaciónydisminuirlabrechadigital.

LosserviciosdebandaanchaporsatélitequeofreceelGrupoHISPASATgarantizanaccesosdealtavelo-cidad,tantodeformabidireccionalcomounidireccio-nal,siendoelmejorsistemadeconexiónaInternetenaquelloslugaresremotos,especialmenteenelámbitoruraly laszonasdealtamontaña,dondeno llegaelADSLoelcable.

El canal de entrega de datos al usuario (ForwardChannel)asícomoelcanalderetornodelusuarioalproveedordeservicio(ReturnChannel)seproporcio-naníntegramenteporsatélite.

LaPlataformadeBandaAnchadeHISPASAT,lideraanivelinternacionallaprestacióndelosdistintosservi-cios de banda ancha basados en tecnología están-dar, terminales estándares DVB-RCS y DVB-S, quefacilitan la interoperabilidad con redes de diferentesfabricantesdeterminalesapreciosmuyeconómicos.Ha permitido llevar a cabo un despliegue de bandaanchaenlugaresdondenohabíasidoposiblehacer-lo con otras infraestructuras, facilitando el acceso aInternetenigualdaddecondicionesycalidadparato-doslosusuariosyasegurandoque,tantolasgrandesciudadescomolaszonasruralesmenosfavorecidas,tengaslasmismasposibilidadesdeaccesoalosser-viciosdebandaancha.

A finales de 2010, el Grupo HISPASAT, en la líneadecompromisodereduccióndelabrechadigital,hapuestoenmarchaelproyectoBandaAnchaUniversalVía Satélite, dentro del Plan Avanza Nuevas Infraes-tructurasdeTelecomunicacionesde laSecretaríadeEstado de Telecomunicaciones y para la Sociedadde la Información. Se trata de desarrollar un nuevoprogramadeconectividadenpoblacionesruralesdemenosde5.000habitantesconelobjetivodefacilitarelaccesoalaSociedaddelaInformacióndeusuariosquedeotramaneranotendríanformadedisfrutardelasfacilidadesdeaccederaInternetdebandaancha.

Ocupación del sistema Acceso a banda ancha, servicios multimedia, movilidad e Internet

EVOLUCIÓN DEL NÚMERO DE CANALES DE TV Y RADIO (2006-2010)

1200

1100

100

900

800

700

600

500

510

1.150

50 51

Page 28: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

SOLUCIONES DE BANDA ANCHA EN ENTORNOS FIJOS

• Acceso a Internet, tanto Servicio Unidireccional como Bidireccional con anchos de banda y niveles de calidad de servicio a medida en función de las necesidades de cada cliente.En2010,sehaincorpo-radoaesteserviciolareddeembajadasdelMinisteriodeAsuntosExterioresdeEspañaensuslocalizacionesenLatinoaméricaparaasegurarlascomunicacionesyelaccesoaInternetdesusoficinas.

• Redes privadas virtuales-VPN. Los escenarios deVPN ofrecidos por HISPASAT son las redes de VSAT,dondetodos lospuntosdeconectividadatendidosvíasatélite, y las redeshíbridasen lasqueseofreceunasoluciónVSATparaaquellospuntosdeunarednoaten-didospor fibrauotras tecnologías terrestres, creandounaVPNsobrelaredpública.

Enelejercicio2010,sehan incorporadonuevas infra-estructuras a estos servicios entre losquedestaca larenovaciónde la redcorporativade lamayorempresaeléctricadeEspañaensucoberturaEuropea.

• Distribución de contenidos Multicast. Este servi-ciopermiteelenvíodeinformación,masivaono,enlamodalidad Multicast (grupo de usuarios) o Broadcast(todoslosusuariosdelared).Eldistribuidorseleccionalos contenidos que han de ser enviados, así como laplanificaciónenelenvíodelosmismosatravésdelosrecursosdecapacidadcontratadosdefiniendoaquiénquiereenviarcadacontenidoycuándo.Elenvíode lainformación puede ser en tiempo real, desde el pro-veedorhastalaplataformadeHISPASAT(medianteunaconexiónporfibra),oalmacenadoenéstaparasupos-teriorenvío(existelaposibilidaddequeelclienteinstaleservidoresespecíficosenlaPlataformaofreciendoHIS-PASATlacapacidaddehosting).

Estenovedososistemahapermitidoaempresasdeca-ráctereducativocomoESEUNEoATEI (AsociacióndeTelevisiónEducativaIberoamericana)laimplementacióndeserviciosdedistribucióndecontenidosaudiovisua-les, confirmandoasí suconfianzaen las infraestructu-ras,productosyserviciosdeHISPASAT.

•Backup vía satélite.Elusodeuna líneadeBackupvíaSatélitedeHISPASATgarantizalaconectividadcon-tinuada,queaseguraquelasactividadesempresarialespuedan funcionar sin interrupción. Está dirigido a lasempresas donde la continuidad, tanto en la explota-ción como en la operación, es esencial, y deben degarantizaralmáximo ladisponibilidaddesus redesdecomunicaciones.

Unejemplodondeseutilizaestasoluciónson losde-sastres naturales y conflictos locales donde puedeninutilizar las líneasdebackuptradicionalesa travésdelíneasfísicas,alpoderafectara las infraestructurasdecomunicacionesterrestres.

• Broadcast IP vía satélite. Desde 2008, HISPASATofrecevelocidadesdetransmisióndesdeelterminaldelusuarioquepuedenllegarhastalos6Mbps.Estedesa-rrollofueunhitoimportanteencuantoalamejoradelasprestacionesofrecidasanuestrosusuariospermitiendola implementación de aplicaciones audiovisuales pro-fesionales para servicios de contribución de TV. Todoelloligadoasolucionesdetransmisiónágilescomolasantenasdedesplieguerápidoquepermitenofrecerme-diante un equipamiento sencillo y muy competitivo laposibilidad de realizar una transmisión de TV con ca-lidad broadcast a través de IP desde cualquier lugardentrodelacoberturadelossatélitesdeHISPASAT.

Alolargodeesteañosehanrealizadopruebasdeser-viciopara la reddecontribucióndecanalesdeTVdeemisiónnacionalenEspaña.

•Servicios Ocasionales IP.HISPASATcubrelafuertedemandadeclientesquerequierenunusoesporádicouocasional del servicio, siendocríticoquedispongandel100%delanchodebandaenlosmomentosdeusoyapreciosmuycompetitivossolamenteenfuncióndeltiempo y velocidades requeridas. La compañía ofrecesuservicioOcasional IPparamultituddeaplicaciones,comoelBroadcastingyWebcasting,asícomopara laprestacióndeserviciosdebackupyemergencia.

Estosclientessonlosmediosdecomunicación(Broad-cast, Video Streaming), organismos encargados dela protección Civil y emergencias (Bomberos, Policía,GuardiaCivil,Emergencias012)yelsectorcorporativoengeneral.

SOLUCIONES DE BANDA ANCHA EN ENTORNOS MÓVILES

•Servicio móvil marítimo:HISPASATofreceserviciosdeaccesoa Internetydetransporte IPasusclientesmarítimos. El Grupo utiliza los estándares DVB-RCS/DVB-Squeofrecenunamejoreficienciaenelusodelanchodebandaymejoralainter-operabilidadentrefa-bricantes.

ElanchodebandadeHISPASAT,garantizadotantoenForwardcomoenretorno(loquesedenominaSlotdeanchodebanda),puedeserajustadosegúnlasnece-sidadesdecadacliente y lacontenciónque requiera.Sebasa en la definición tradicional del productoSlot,peroenestecasolosterminalesquecompartenelan-chodebandadinámicamentepuedenserosolamentemarítimosounamezcladeestáticosymarítimos.

A lo largo de este año se han realizado instalacionesen flotas marítimas para la prestación de servicios deaccesoaInternetytelefoníaIPapasajerosytripulaciónenrutasporelMediterráneo.

•Servicio móvil para trenes:HISPASATestáoperan-dounserviciodeInternetporsatéliteentrenesdealtavelocidad del operador europeo ferroviario Thalys quepresta sus servicios en Francia, Bélgica y Alemania.Este servicio, único y pionero en el mundo, lleva enfuncionamiento más de 3 años en más de 30 trenesdealta velocidad.HISPASATseconviertedeesta for-ma en el primer prestador de servicios IP por satélitequeconsiguedarconectividadamásde350Km/henunescenariocomercial ycon tecnología yestándaresabiertos(DVB-RCS).

Duranteesteejercicio,HISPASAThapuestoenmarchanuevas herramientas de automatización (Virtual Net-work Operador), tanto en el entorno fijo como móvil,parafacilitaralclientelaactivacióndesusservicios,lainstalación de terminales o el seguimiento y monitori-zaciónde las redesque tienedesplegadas,pudiendosaber en todo momento el estado de sus terminales,localización,anchodebandaconsumido,asícomo,elcontrol en remoto como si estuviera operando el pro-pioHUB.Eldesarrollodeestasherramientas,basadoenentornoweb,permiteunmanejosencilloyprácticoparaconocerentodomomentoelgradodecalidaddeservicioprestadoencadaunadelasinstalacionesmo-nitorizadas.

•Soluciones para redes malladas y aplicaciones de tiempo real.A travésdeAmerhis, el procesadormul-timedia a bordo de los satélites Amazonas 1 y 2, seestablecen redes malladas, que comunican diferentesterminalesdirectamentesinningúnnodocentral,dentrodelmismohazoentrediferenteshacesdelsatélitegrananchodebandayconantenasmuypequeñasgraciasalaregeneracióndelaseñal.Estopermitecomunicacio-nesmuyseguraspudiendoelclientecrearVPNsentresedesoentrecentrossininterferenciadeningúnpuntointermedio,idealparaaplicacionesbancarias,empresa-rialescondatoscríticos,militaresetc.

Además, el retardode las comunicaciones es mínimoal no haber nodos intermedios por lo que Amerhis seconvierteenunaautopistaexcelenteparaaplicacionesentiemporealcomopuedenserlavideoconferenciaoserviciosdeVoiP.

Durante 2010, se han desplegado redes para orga-nismos públicos latinoamericanos relacionados con elámbitodelaseguridadyelcontroldeaduanasyfronte-ras.Igualmenteelservicioestásiendodemandadoporcompañíasrelacionadascon la industriadelpetróleoylaenergíaenelcontinenteamericano.

52 53

Page 29: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

Lostrabajosde losequiposdeconsultoríae ingenieríadeclientesdelGrupoHISPASATaportanalosusuariosunaltovalorañadido,aldefinirydiseñar,conformeasusnecesidadesespecíficas,solucionesdevanguardia.

HISPASAT ha continuado, durante 2010, su actividadde soporte a sus clientes, ampliando y reforzando losequiposde ingeniería,conelobjetivodepotenciar losserviciosdeconsultoríaydesarrollarsolucionesypro-yectostecnológicosavanzadosadecuadosasusnece-sidades y adaptándolo a las nuevas capacidadesdis-poniblesdeenlaflotadesatélitesdelGrupoHISPASAT.

Las principales líneas de actuación desarrolladas enesteejercicioserefierenalossiguientesámbitos:

NUEVOS SERVICIOS Y SOLUCIONES AVANZADAS

HISPASAT ha desarrollado nuevas soluciones avanza-dasvíasatéliteparasusclientestalescomo,accesoabandaanchaenentornosdemovilidad(barcos,trenesyentornoaeronáutico)yentornosrurales,redesdete-lemedicinayteleeducación,asícomo,enelcampodelasaplicacionesaudiovisuales,solucionesparalaTVenAltaDefinición,TVHíbrida,televisiónen3DylaTDTporsatélite.

Enestecontexto,HISPASAThacontinuadopotencian-doelusodesistemasmáseficientesyavanzados,talescomoelsistemaDVB-S2queadoptansistemasdemo-dulación 8PSK, 16APSK, 32APSK con una mayor efi-cienciaespectral(3,4y5bitsporHz,respectivamente).Tambiénhaincorporadolafuncionalidaddecodificacióny modulación adaptativa ACM (Adaptive Coding andModulation), y su utilización novedosaen aplicacionesespeciales tales como la extensión de redes de tele-foníacelular “CellularBackhaul”y las técnicasdeNSR(NoiseSignalReduction).Ambasutilizansistemasavan-zadosdeprocesadodelaseñalconlosqueesposibleoptimizar el consumodesegmentoespacial.Además,se han utilizado sistemas avanzados de modulacióncomosonelsistemaCarrierinCarrieryespectroensan-chadoqueoptimizanlasredesdeclientesenfuncióndesusnecesidades,comopuedeserelaprovechamientodel anchodebanda,o la realizaciónde transmisionesa travésdeantenasdepequeño tamañoque implicanlimitacionesensudensidaddepotenciadetransmisión,comopuedeserelcasodetransmisionesdesdeUAVsuotrossistemasenmovilidad.

Durante 2010, HISPASAT ha optimizado las redes deTelevisión Directa al Hogar (DTH) de sus clientes me-diante el sistema DVB-S2, permitiendo transmitir ma-yores tasasde información, incrementar el númerodecanalesdeTVportranspondedor,eincorporarcanalesenaltadefiniciónyen3Densuprogramación.

Graciasalapoyodelequipode ingeniería,muchosdelos clientes de HISPASAT han incorporado estas tec-nologías en sus redes, lo que ha permitido mejorar laeficiencia y calidad de sus servicios, optimizando aunmáslosnivelesdeocupacióndelsistema.

NUEVOS SATÉLITES DE LA FLOTA

DentrodelasactividadesllevadasacaboporHISPASATenrelaciónconlosprogramasencurso,losequiposdeingenieríadeclienteshanparticipadoenlasactividadesde diseño y definición de la carga útil de los nuevossatélitesdelaflota,conelobjetivodeasegurarquelasprestacionesde losmismosseancompatiblescon losnuevosrequisitosexigidosporelmercado.DestacaelsatéliteAmazonas3yeldiseñodesunovedosacargaútilenbandaKa,ademásdecapacidadenCcomoenKu.

Asimismo,destacalaparticipaciónenlasdistintasfasesde fabricación (integración y pruebas), lanzamiento yfasefinalIOTdelsatéliteHispasat1E.

En paralelo, se ha realizado una intensa actividad deanálisisydiseñosderedesparaconseguirlarápidaco-mercializacióndelsatéliteAmazonas2parahacerfrentealasdemandasdelosclientes,asícomoplanificaciónyapoyoenlasdiferentesmigracionesdeserviciosparaclientes.DestacalamigraciónaAmazonas2deplata-formasDTH,asícomodeotrasredesdetipoempresa-riales ypara interconexióndeorganismospúblicosendiferentespaísesdeLatinoamérica.

Destacatambiénlaactividaddesarrolladaenelámbitode la industria de equipamiento de segmento terrenode usuario, con objeto de promover la disponibilidaddeequipamientocompatibleconlasnuevasbandasdefrecuenciaembarcadasenelsatéliteHispasat1E.

FORMACIÓN DE CLIENTES E INSTALADORES DE TELECOMUNICACIONES

Losequiposdeingenieríahandedicadopartedesuac-tividadalaformacióntécnicaespecializadadeclientesyprofesionalesdelsector.Esteesfuerzosehaconcre-tadoendiversosseminariosyaulastécnicastemáticas,en colaboración con las principales asociaciones deinstaladoresdetelecomunicaciones,reforzandodeestemodosuclaraorientaciónhaciaestesector.

Durante 2010, HISPASAT puso en marcha diversasaulas técnicas con AMIITEL (Asociación Madrileña deIndustriales Instaladores de Telecomunicaciones) enMadrid, AVITEL (Asociación Valenciana de IndustrialesInstaladoresdeTelecomunicaciones)enValenciayAli-cante y AGEINTE (Asociación Gallega de EmpresariosInstaladores de Telecomunicaciones) en Santiago deCompostela.Enellas,seabordaron,entreotros,temasrelacionados con la optimización de las instalacionesdeICT(InfraestructuraComúndeTelecomunicaciones)enelentornodelnuevosistemaDVB-S2,asícomounaintroducción a los nuevos servicios audiovisuales víasatélitecomolaTVenAltaDefiniciónylaTVen3D.

Asímismo,cabedestacarlaparticipacióndeHISPASATen losseminariosTDT-SAT,encolaboraciónconotrasempresasinvolucradaseneldesplieguedelaTDT,conelobjetivodeproporcionarlaformaciónnecesariaparallevar a cabo las instalacionesdeusuario compatiblesconlaplataformadedistribucióndelaTDTsatelital.EstaplataformapermitelarecepcióndelosprogramasdelaTDT en aquellos lugares donde no es posible dispo-nerdecobertura terrestre.Enelaño2010,HISPASATparticipóenseminariosdeTDT-SATen lasprincipalescapitalesdeEspañaconlaasistenciademásde1.000profesionalesdelsectordelainstalacióndetelecomu-nicaciones.

Consultoría e ingeniería de clientes

54 55

Page 30: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

Launidaddecontrolygestiónde red tieneporobjetocontrolarlautilizacióndelossatélitesdelGrupoHISPA-SATdeacuerdoconlosrequisitostécnicosycomercia-lesacordadosconlosclientes.Paraello,cuentaconunsistema especialmente diseñado y atendido 24 horasaldía,quecontrola lasasignacionesdecapacidaddelos clientes, las transmisiones, la configuración de lossatélitesylasincidenciasenlosservicios.

Laasignaciónmediaanualdecapacidadenpermanen-cia del sistema, es decir, la capacidad total menos laempleadaparausosocasionalesylanoasignadaanin-gúncliente,hapasadodel98%al98,3%en30ºOeste(satélites Hispasat 1C e Hispasat 1D), y del 95,8% al74,1%en61ºOeste(Amazonas1y2).

En la posición orbital de 30º Oeste el aumento de latasadeasignaciónseha realizadoprincipalmenteconlareduccióndelacapacidadespacialasignadaausosocasionalesquehapasadoaestarasignadoenperma-nencia.Enlaposiciónorbitalde61ºOeste,ladisminu-cióndelporcentajesedebealaentradaenexplotacióndelsatéliteAmazonas2quehasupuestounincrementode aproximadamente 2.500 MHz adicionales para sucomercialización.

La distribución de aplicaciones por posición orbital si-guemostrandounmayorpesode las aplicacionesdevideoyredesdedatosen30ºOestey61ºOesteres-pectivamente.

AniveldelGrupoHISPASAT,losserviciosasociadosalvideo (plataformasDTH,distribuciónocontribucióndeTV)alcanzanun58%delacapacidadtotalasignadadelaflota(61ºOestey30ºOeste).

Apesardelaaltaocupacióndelsistema,elnúmerodeincidencias que afectan a la capacidad espacial con-tinúa disminuyendo respecto a años anteriores. Losacuerdos alcanzados en las reuniones operacionalesperiódicas que se mantienen con los clientes, las ac-tuaciones preventivas que se llevan a cabo desde elCentro de Control de HISPASAT y el correcto uso delacapacidadespacialporpartedelosclientesdelsis-tema,posibilitanque lacalidaddeservicioofrecidavíaHISPASATseacadavezmayor.

HISPASATesmiembrodelSUIRG(SatelliteUsersInterfe-renceReductionGroup),atravésdelcuallosdiferentesorganismosproponensolucionesymedidasenfocadasacombatirlasdiversasproblemáticasrelacionadasconlascomunicacionesvíasatéliteanivelglobal.Asimismo,elGrupoformapartedelSatelliteOperator InterferenceWorkingGroupdesdesucreaciónenlaferiaWashing-tonSatellite2009,quedesarrollandiversasactividadescuyoobjetivoesreducirycontrolarlasinterferenciasenlossistemasdesatélites.

Desde octubre de 2010, el NOC-PMC es el respon-sable operacional de todos los servicios del haz nor-teamericano en 61º. Ello supone la gestión de quincetranspondedoresadicionalesenbandaKu.

Asimismo, durante 2010, HISPASAT ha ampliado lastareaspara laprestacióndeserviciosdeusosocasio-nales (asignación de capacidad espacial, gestión depeticiones de transmisión de los clientes, activación ysupervisión de los servicios, facturación y gestión deincidencias) en los transpondedores con conectividadNorteaméricadelossatélitesAmazonas1y2.

Las mejoras de equipamiento introducidas en el año2010enelNOC-PMCmássignificativasson:

•Preparacióndelequipamientoyconfiguracióndeequi-posparalaentradaenexplotacióndelsatéliteHispasat1E.

• Adquisición de tarjetas adicionales para medidasDVB-S2enBalcarce.

•EntradaenoperacióndelaestacióndemedidaERMen México y de las estaciones de operación sobre elMONICSdeAmazonas1y2.

Control y gestión de red

23%

40%

15%

11%

10%1%

Plataformas de TV digital

Distribución de TV en Europa

Servicios IP

Distribución de TV en América

Redes VSAT, punto a punto, DAMA

Usos ocasionales

38%

8%7%

46%

1%

Plataformas de TV digital

Distribución de TV en Europa

Servicios IP

Distribución de TV en América

Redes VSAT, punto a punto, DAMA

Usos ocasionales

DISTRIBUCIÓN DE UTILIZACIÓN EN 30º OESTE DISTRIBUCIÓN DE UTILIZACIÓN EN 61º OESTE

56 57

Page 31: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

9 Proyección internacional

Page 32: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

Eléxitodesuprocesodeinternacionalizaciónydiversi-ficaciónhasituadoaHISPASATenunamejorposicióncompetitivaenregionesdefuertecrecimientopotencialcomo Latinoamérica, además de posibilitar su estradaennuevosmercadoscomoEstadosUnidos.AméricaesparaelGrupoHISPASATunaprioridadyunclaromerca-dodecrecimiento.En2010, los ingresosprocedentesdeAméricahansuperadoel44%.

Esteproceso,unidoa laaltademanda recibidade losclientesactualesenlaregión,hanpermitidoaHISPASATincrementarsuflotaconunnuevosatélite,elAmazonas2 lanzadoen2009,queduplica lacapacidadespacialde la compañía en la zona y es el mayor satélite concoberturapanamericana.ConlaentradaenexplotacióndelAmazonas2en2010,HISPASAThapotenciadosupresencia en Estados Unidos, país al que se destinaunaparteimportantedesucapacidad.ElGrupocuentacondiversostelepuertosenelterritorionorteamericano(Atlanta,Miami,TexasyLosÁngeles)desdedondesedistribuyen contenidos audiovisuales y se desplieganimportantesredesdedatos.

Parareforzarestaposición,enestosmomentosestáenprocesodeconstrucciónunnuevosatélite, elAmazo-nas3,cuyolanzamientoestáprevistoen2013.

Respecto a 30º Oeste, el lanzamiento del satélite 1E,afinalesde2010,refuerzalaposicióndelacompañía,ampliandosucoberturasobreAmérica,ÁfricayOrientePróximo.Además,elnuevosatélitedelGrupoincorporacapacidad activa de reserva en órbita, a través de lacuallacompañíaincrementalaseguridaddelsistema.

Esteprocesodeinternacionalización,iniciadoen2004,haimpulsadolalaborcomercialenelexterioryhacon-solidadoaHISPASATcomounodelosoperadoresmáseficientesdelmercado,líderencomunicacionesenes-pañolyportugués.

LaentradadeHISPASATenelmercadoamericanoconmás fuerzasematerializaaprincipiosde2005,coneléxitoenlacomercializacióndelprimersatéliteamerica-nodelacompañía,elAmazonas1.ConelAmazonas1,HISPASATextendiósucoberturaa laprácticatotalidaddeEstadosUnidos(48delos50estados).

La innovadora tecnología de este satélite puso a dis-posición de las empresas, organismos y hogares nor-teamericanos, capacidad espacial de elevada calidady fiabilidad para el despliegue de redes corporativas,difusióndecontenidosydesarrollodesolucionesyser-viciosavanzadosenbandaancha.

Entre2005y2006,HISPASATlogrócaptarmásdel75%delcrecimientonetodelademandaenLatinoaméricayaltercerañodesupuestaenórbita,yahabíaalcanzadounniveldellenadosuperioral90%,récordenlaopera-cióndesatélitescomerciales.

El Panel Interinstitucional Galileo (GIP), con el soportededistintasComisionesparlamentarias,hadesarrolladoa lo largode2010 laboresdecoordinación y revisióndel avance del Programa Galileo, manteniendo la Co-misión Europea (CE) la responsabilidad de la gestióndirectadelmismo.

La revisión de los aspectos financieros del ProgramaGalileo indican que el presupuesto inicial previsto nopermitirá desplegar toda la infraestructura de la cons-telaciónGalileoprevistapara2013,siendonecesariosaproximadamente1.900millonesdeeurosadicionalesparaelperiodo2014-2020,queseránsometidosa laconsideracióndelosEstadosMiembrosenladiscusióndel nuevo presupuesto de la UE para dicho periodo.Lajustificacióndelosextra-costesdetectadosprovienedelincrementodeloscostesdelanzamiento,asícomodeunmayorcostededesarrollodelafaseIOV(In-orbitValidation).

En 2010 se han producido las adjudicaciones de lospaquetesdetrabajocorrespondientesasatélites,inge-niería de sistemas, operaciones y lanzadores, por unimporte total de 1.250 millones de euros, quedandopendientesdeadjudicaciónen2011lospaquetesres-tantesdeSegmentoTerrenodeControlySegmentodeMisión.

Inicialmente,ydentrodelosajustesqueseestánllevan-doacabo,seprevéqueen2014sehayadesplegadounaconstelaciónGalileo reducida, conunmáximode18satélites,quepermitiríaprestarserviciosantesqueotrossistemascompetidores,comosonlosdeRusiayChina.Losserviciosconsideradosenestafase,deno-minada IntialOrbitalCapability (IOC),seríanelServicioAbierto(OS),elServiciodeAlertayRescate(SAR)yelServicio Público Regulado (PRS), con una disponibili-dadyprecisiónreducidas.

Unavezsuperadaestafase,enelperiodo2014-2020secompletaríalainfraestructuradelaconstelación(FullOrbitalCapability,FOC)llegandohasta30satélites,asícomoelrestodeinfraestructuraterrena,permitiendolaprestacióndetodoslosserviciosprevistos,incluyendoenestaetapaelServicioComercial(CS)yelServiciodeSalvaguardiadelaVida(SoL),obteniéndosefinalmentelasprestacionesyprecisionesmáximasdelSistema.

En cuanto a la operación del Sistema Galileo, la Co-misiónEuropea,conelsoportedelaAgenciaEspacialEuropea(ESA)yungrupodeexpertosindependientes,haevaluado loscostesanualesdeoperacióndeGali-leo, una vez se complete la fase IOCen2014. Estoscostes alcanzarán los590millonesde euros anuales,e incluirán la gestión operacional de la infraestructuraGalileo,lagestióndelosserviciosdelSistema,ylare-novaciónde loselementosde infraestructuraconvidaútilmáslimitada.

LaestructuradegestióndelaoperacióndeGalileo,du-rantelafaseIOCapartirde2014,yposteriormenteenFOCapartirde2019,nohasidodecididaaun,contem-plándosediferentesposibilidadesenconsonanciaconlafinanciaciónalargoplazodelprograma.LaComisiónEuropea propondrá una solución, una vez finalizadoslos estudios en curso, que será incluida en la próxi-mamodificaciónlegislativadelaactualRegulación(EC)683/2008.

La revisiónprogramáticadeGalileo (Mid-termReview/MTR),previstaparamediadosde2010,seharetrasa-doalprimer trimestrede2011,momentoenelque laComisiónremitiráelinformecorrespondientealConsejoyalParlamentoEuropeo.Dichoinformeincluirá larevi-sión de Galileo y de EGNOS, que son los programasdeRadionavegacióncontempladospor lamencionadaRegulacióndelaUE.

Expansión, nuevos mercados y diversificación

Proyecto Galileo

60 61

Page 33: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

FOROS

Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT).

•Consejode laUIT.HISPASAT,miembrodelSectorde Radiocomunicaciones y Operador de satélitesregido por la legislación española, a invitación de laAdministraciónespañola, participóenelConsejodelaUIT,máximoórganodeestaorganizaciónentrecon-ferencias.

•ForoMundialdePolíticadelasTelecomunicaciones.

•GrupoAsesordeRadiocomunicaciones.

•GrupodeexpertosparaexaminarelReglamentodelasTelecomunicacionesInternacionales.

•GrupoWP4Aparalautilizacióneficientedelrecursoórbita-espectro,paraelserviciofijoporsatéliteyparaelservicioderadiodifusiónporsatélite.

Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (CITEL).

PorinvitacióndelaAdministraciónespañola,HISPASAThaparticipadocomoobservadorenelComitédeRadio-comunicaciones(incluidalaradiodifusión)CCP-IIyenelComitéDirectivoPermanente(COM-CITEL).

Conferencia Europea de Administraciones Posta-les y de Telecomunicación (CEPT).

•ComitédeComunicacionesElectrónicas(ECC).SecontinúaparticipandoenesteComité,porsuimplica-ciónenlascomunicacionesporsatélite.

•GrupodeAsuntosRegulatorios(WG-RA).

Por otro lado, HISPASAT también ha participado acti-vamente en los grupos de trabajo que establecen lasposicionescomuneseuropeasaserdefendidasenlasConferenciasMundialesdeRadiocomunicaciones;en-tre ellos cabe destacar, por su importancia, el GrupoPreparatorio de Conferencias (CPG) y sus Grupos deTrabajo.

Participación en foros y ferias internacionales

Agencia Espacial Europea (ESA).

Durante el año 2010, HISPASAT ha participado en elgrupodelaESAdenominado“ESASpectrumManage-mentAdvisoryGroup”quetienecomoobjetivoapoyarlarealizacióndeestudiostécnicosquerefuercenlosinte-resesdelaindustriadetelecomunicacionesporsatéliteenlapróximaConferenciaMundialdeRadiocomunica-ciones(CMR-12)yconferenciasposteriores.

Asociación Hispanoamericana de Centros de In-vestigación y Estudios de Telecomunicaciones (AHCIET).

Como miembro asociado, HISPASAT participa activa-menteensustrabajos,principalmente,en laComisióndeRegulaciónyenlasreunionesdeOperadores,améndeensuAsambleaGeneral.

Asociación Europea de Operadores de Satélites (ESOA).

HISPASAT ha participado en las tareas del Consejo yen losgruposde trabajode laAsociaciónyen las re-uniones con la Comisión de la Unión Europea, con laAgencia Espacial Europea (ESA) y con miembros delParlamentoEuropeo.

Organización Internacional de Telecomunicacio-nes por Satélite (ITSO).

HISPASAT ha participado, a invitación de la Adminis-tración española, en la Asamblea de Partes de ITSOcelebradaen2010.

Satellite Action Plan de la CE (SAP) y en su Grupo de Regulación (SAP-REG).

Como soporte y complemento de su estrategia deempresayactividadcomercial,HISPASAThapartici-padoenlosforosyferiasmásrelevantesdelsector:

FERIAS

Para fortalecer la presencia del Grupo en los nuevosmercados,HISPASAThaparticipadoa lo largodelañoen las feriasmás importantesdel sector, tantoenEu-ropacomoenAmérica,conespecialpresenciaenLa-tinoamérica.

Enesteámbitoamericano,HISPASAThaparticipadoenWashingtonSatellite2010,laNAB(NationalAssociationofBroadcasters)deLasVegasySatconenNuevaYork,eventosa losqueacudehabitualmenteyque reúnealasprincipalesempresasdelsectorde lastelecomuni-caciones y satelital. Durante estos eventos, el GrupohapresentadoelnuevosatéliteHispasat1E,lanzadoafinalesde2010,ylasaltasprestacionesdelAmazonas2,lanzadoconéxitoenoctubrede2009.

Estas participaciones permitieron al Grupo HISPASATfortalecersusmarcas juntoasusmercadosobjetivoycontribuiraldesarrollodefuturosproyectosdelacom-pañíaennuevasáreasgeográficas.

EnEuropa,HISPASAThaparticipadoenlaferiaIBC(In-ternational Broadcasting Convention) de Ámsterdam,quesecelebraanualmenteyenlaqueestánpresenteslascompañíasmásimportantesdelsectoraudiovisual,bandaanchayoperadoresdetelecomunicaciones.

En Latinoamérica, HISPASAT y su filial brasileña, HIS-PAMARSatélites, hanparticipado en los eventosmásimportantesdelsectorenBrasilyotrasciudadesestra-tégicasparalacompañíacomoMéxicoD.F.

También, durante 2010, HISPAMAR Satélites participóenel10ºCongresoLatinoamericanodeSatélitesyenFuturecom, la feria más importante del sector de te-lecomunicaciones y Tecnologías de la Información deLatinoaméricaquesecelebróenSanPaulo.EnFuture-com,lacompañíapresentósuproyectoLatyhdos,unasoluciónquepermiteelusoestratégicodeinsercionesdecontenidopersonalizadoenpublicidad.

Enestesentido,elGrupohaestadopresenteenBroad-casting:SET/Broadcast&Cable2010yenelCongresoyFeriadeTecnologíayServiciosdeIngenieríadeTelevi-siónenlaqueseexpusoalosvisitantesycongresistaslosserviciosysolucionesdetransmisióndecontenidopararadioyTVdigital,TVAD,DTH,TVcorporativaytele-enseñanza.

62 63

Page 34: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

10 Responsabilidad social corporativa

Page 35: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

En 2010, el Grupo ha continuado con su modelo denegociosólido,eficaz,sostenibleycomprometidoconeldesarrollode laSociedadde la Informacióny launi-versalización de los servicios de comunicaciones. Unmodelo con el que el Grupo HISPASAT ha alcanzadonivelesderentabilidadyeficaciaquelositúanentrelosprincipalesoperadoresdesatélitesdelmundoyunre-ferenteenelmercadodelasTecnologíasdelaInforma-ciónylaComunicación.

LatransformaciónexperimentadaporHISPASATenes-tos últimos años ha sido consecuencia de un cambioenelmodelodegestiónquehasupuesto importantesretos,tantoenelámbitointernocomoexterno,apoyadoen:

- Laoptimizacióndelosrecursosdisponibles,asegu-randounusoeficazdelosmismos,asícomotasasde rentabilidad adecuadas y capaces de generarvalorparaelGrupo.

- Eldesarrollodeunaestructuraeficientequecontri-buyaaconsolidar lafortalezapatrimonialdelGrupoyfaciliteelcumplimientodesusobjetivos.

- El fuerte impulsoalprocesode internacionalizaciónydiversificacióndelGrupo,unidoaléxitodelaacti-vidad innovadorayde lasactuacionescomercialesenelexterior.

HISPASAT,séptimooperadorporingresosensusector,apuesta por la internacionalización y la diversificaciónde su negocio, reforzando su presencia en sus mer-cadosdereferenciaaambosladosdelAtlánticoyconeldesarrollodeunapolíticacomercial, orientadaa lasnecesidadesydemandasdesusclientes.

EnunacompañíatecnológicadevanguardiacomoHIS-PASAT, la innovación es una herramienta fundamentalpara asegurar la competitividad de la compañía. Ade-más,HISPASATactúacomodinamizadordelaactividadindustrial aeroespacial, desarrollando oportunidadesque generan nuevos programas de satélites y así, lasindustriasdelsectorrecibeningresosquesetransfierenalacadenadevalor.

Como reconocimiento al modelo de negocio desarro-lladoporHISPASAT, en2010 laCámaradeComercioBrasil-EspañaylaCámaradeComercioEspaña-NuevaYork,premiarona laPresidentade la compañía,PetraMateos,como“EmpresariadelAño”valorandoalpapeldinamizador que HISPASAT viene desarrollando comonexo entre continentes, gracias a su flota de satélitesAmazonasconcoberturapanamericana,desdeAlaskahastaTierradelFuego,yasucoberturasobreEuropayÁfrica.

Durante este ejercicio, las actividades realizadas enel entorno de los recursos humanos han consistidoen consolidar el esquema de Dirección por Objetivos(DPO), implantado en 2009 como parte relevante delmodelodenegociodelacompañía.

ParaafrontarlaetapadeexpansiónycrecimientoenlaqueactualmenteseencuentraHISPASAThacontinua-do con la selección minuciosa de futuros empleadosconaltopotencialytalentoy,asuvez,hamejoradolaspolíticasyherramientasdetrabajoimplantadasparain-centivarypotenciareldesarrollopersonalyprofesionaldelosempleados.

A31dediciembrede2010,laplantilladelGrupoHIS-PASAT estaba constituida por 169 empleados, de losqueelmayorporcentaje(58%)correspondeatitulados.

Desdeelpuntodevistaacadémico,HISPASATmantie-neunfirmecompromisoparafacilitarasusempleadoselaccesoaunaformacióncontinuadaparaloquetienesuscritosdiferentesacuerdosconuniversidades yes-cuelasdenegocios.

Enelámbitouniversitario,HISPASAThacontinuadoco-laborandodeformaactivacomopatrocinadordel“Más-ter en Tecnologías de Satélite, organizado por la Uni-versidad Politécnica de Madrid, a través del conveniosuscritocondichaUniversidad.

HISPASATenesteMásterdeTecnologíasdeSatélitedelaUPMcuentaconaccesoacréditosECTSquepodrádestinaracursarmateriasdeinterésdentrodelasofre-cidasporelMáster,en líneacon laactividadformativaqueseveníadesarrollando.Además,sefacilitalaparti-cipacióndepersonaldocentedeHISPASAT,queveníacolaborandohastaelmomentoendistintosmódulos,yelaccesoalasinstalacionesparacursarlaboratoriosenEnlacesdeRF,SegmentoterrenoyBandaAncha.

Modelo de negocio eficaz y sostenible

Perfil profesional, formación y difusión del conocimiento

PLANTILLADELGRUPO HISPASATPORTITULACIONESA3/12/2010

DISTRIBUCIÓNPOREDADESDELAPLANTILLADELGRUPO HISPASAT

TITULADOS98TÉCNICOS51ADMINISTRATIVOS20

59%

17%17%7%

-30 30-45 46-55 +55

MUJERES HOMBRES

TITULADOS

TECNICOS

DMINISTRATIVOS

58%30%

12%

66 67

Page 36: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

HISPASATdesempeñaunpapel fundamentalenelde-sarrollo de la sociedad conectada. Sus satélites sonesenciales para facilitar la igualdad de oportunidadesdeaccesoa las tecnologíasde la informacióny laco-municación a cualquier ciudadano en cualquier situa-cióngeográfica,con independenciade lasdificultadesdeacceso.

Es la única tecnología capaz de afrontar con éxito launiversalidadenlacoberturayelaccesoaserviciosbá-sicosenzonasdondenosonviables lasredesterres-tresde telecomunicacionesconvencionales.Susaltasprestacionespermitenelrápidodesplieguedeserviciosavanzadosde telecomunicacionesencualquier ubica-cióngeográfica.

HISPASATespioneraen lapuestaenmarchadepro-yectossociales,educativosydetelemedicina,enzonasruralesdedifícilaccesoenmásde10paísesdeAmé-ricaLatina,comoson losproyectosCEIBAL,MEDNEToHaití:AulasVirtuales,enlosqueelsatéliteeslaúnicavíadeconexiónconlaSociedaddelaInformaciónydelConocimiento.

Enestesentido,en2010elsatéliteAmazonas2con-tribuyóenproyectosvinculadosa lasostenibilidadyelcambio climático, como el desarrollado por la NASA,paraelestudiodeloshuracanesenlazonadelAtlánticoyPacíficoenelqueseempleanavionesno tripulados(UAV)ycapacidadespacialdeHISPASAT.

PROYECTO MEDNET

HISPASATespioneraenlapuestaenmarchadeproyec-tosdetelemedicinaenzonasruralesodedifícilacceso,dondeel satélite es la únicaopciónpara el desarrollodesuscomunicaciones.Esteesel casodelproyectoMEDNET que facilita el acceso a servicios avanzadossanitariosapersonassituadasenzonasaisladas,cuyoúnicomediodecomunicacióneselsatélite.

El proyecto MEDNET se engloba dentro del SéptimoProgramaMarco2007-2013ytienecomoobjetivofaci-litarelaccesoa tratamientosmédicosdecalidadparalapoblacióndesfavorecidaquehabitaenzonasruralesdeselvayjunglaenLatinoamérica.

Esteproyecto,promovidoporlaUniónEuropea,seini-ció en el año 2007 y continúa el camino emprendidopor el Sexto Programa Marco en el fomento de la in-novación,lacooperaciónylatransferenciadetecnolo-gíaentreEuropaeIberoamérica.MEDNETofrecealoshabitantesdezonasruralesgeográficamentedispersasoincomunicadasdeBrasilyPerú,enlasquenosedis-ponedeunainfraestructurasanitariaadecuada,laposi-bilidaddeaccederaserviciosmédicosdediagnósticoyalaasistenciasanitariaprestadapormédicosyperso-nalespecializadoenginecología,pediatría,cardiologíayenfermedadescontagiosas,ubicadosenzonasurba-nasconinfraestructurassanitariasavanzadas.

Conesta iniciativa,ydurante losañosdeduracióndelproyecto, comunidades aisladas de la Amazonía bra-sileña y peruana pueden acceder con rapidez y fiabi-lidad,a travésde terminalessituadosdentrode laco-bertura del satélite Amazonas1, a los recursos y a laatenciónmédicadecalidadque,deotramanera,sólose encuentran disponibles en los grandes núcleos depoblación.Además, el proyecto incluyeunestudiodesostenibilidady yaseestágestionando lacontinuidaddelserviciounavezfinalizadoelproyecto.

Función social del satélite

La interconexiónentre los terminalesdesplegadosporel proyectoMEDNETesposiblegracias al sistemadeprocesadoabordodeseñalesAmerhis,basadoenelestándarabiertoDVB-S/DVB-RCSyembarcadoenlossatélitesAmazonas1yAmazonas2.

Durante el año 2010, HISPASAT ha finalizado la fasededespliegueeinstalacióndeterminalesdecomunica-cionesvíasatélitepara todas lasubicacionesdel terri-toriobrasileñoyperuano,queconformanlaplataformade comunicaciones satelitales y que hacen posible larealización de teleconsultas y obtención de segundosdiagnósticosentre loscentrosdesalud remotos y losprincipales centros de salud de ambas regiones quedisponendepersonalmédicoespecializado.Además,HISPASATestá realizando tareasdeanálisis ymonito-rizaciónsobre losanchosdebandaasociadosacadaaplicación, con el objetivo de identificar los requisitosasociadosyadaptarlacapacidadsatelitalalasnecesi-dadesfinalesdelserviciodetelemedicina.

EnMEDNETparticipanelInstitutodeinvestigaciónAle-mánFraunhofer,ThalesAleniaSpaceEspaña,Geopac,UniversidadNacionalTécnicadeAtenas,MedCom,Vi-comTech,HospitalSantaCasa,GobiernoRegional deJunín,DiresaJunínySenai-Ceta.

Antena: 1,2 mAmplificador: 2W

HardwareTerminal DVB-RCS en Breves

Tipo de servicioSLA SDR/PDR - 512 kbps/1Mbps

CLÍNICAREMOTA

EN BREVES

Antena: 1,2 mAmplificador: 2W

HardwareTerminal DVB-RCS

Tipo de servicioSLA SDR/PDR - 512 kbps/1Mbps

SANTA CASAHOSPITAL ENPORTO ALEGRE

Médicos especialistas

Satélite Amazonas 1Carga útil Amerhis

SLA SDR/PDR -

Red local en área remota

Internet

servicio12 kbps/1Mbps

l en otat

InInIInInIn

área

areB-RCS

ervici2 kbp

ops/1Mbps

ecialistas espMédicos

Red en Hospital

68 69

Page 37: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

SOLUCIONES HISPASAT EN LA RUTA QUETZAL-BBVA Y LA VUELTA CICLISTA A ESPAÑA

En el ejercicio 2010, HISPASAT ha acompañado, denuevo, a la Ruta Quetzal-BBVA durante las diferentesetapasdelaexpediciónporMéxico.

Medianteunterminalbidireccionaldesatélite–unaan-tenadesplegable-, losorganizadoresdelaexpedición,losexpedicionariosylosperiodistasquelesacompaña-ron,tuvieronaccesoaInternetenbandaanchaporsa-téliteparadifundirinformaciónyemitirseñalesderadioyvídeo,asícomopararealizarvideoconferenciasentreAméricayEuropa.UntécnicodeHISPASATpermanecejuntoa laexpediciónparagarantizar lacoberturade laseñalylasolucióndelasposiblesincidenciastécnicas.

ParaHISPASAT, laRutaQuetzal-BBVAesunproyectodegranvalorporsusignificadodeintercambioculturalyeducativoyporsuámbitodecobertura,elcontinenteamericano.

También, en2010, la compañía haprestado serviciosde telecomunicacionesdurante laVueltaCiclistaaEs-pañamediantedosunidadesmóvilesdetransmisiónporsatélite de altas prestaciones. Desde estos vehículos,HISPASAThaofrecidoentreotrosservicios,Internetdebandaancha, telefonía y vídeo tantoa laorganizacióncomoaloscomentaristassituadosenlazonademetadecadaunadelasetapas,paraquerealicensusenvíosdiariosdeinformación,asícomolavideoconferenciadelaentrevistadelganadordecadaetapaconlosmediosdeprensaacreditados.

HISPASAT CON LA UNIVERSIDAD

En2010,HISPASATvolvióalaUniversidadInternacionalMenéndezPelayo(UIMP)deSantanderparacelebrarsuIIIEncuentrosobrelasTelecomunicacionesEspaciales,dedicadoal satélitecomoplataforma tecnológicaparaeldesarrollodelasociedadconectada.

Los máximos ejecutivos de las empresas más impor-tantesdelsectorespacial(lanzadores,fabricantes,ope-radores y clientes) se reunieron durante los tres díasdelEncuentroparadebatiryprofundizarsobreelpapelquehandejugarlossatéliteseneldesarrolloyconso-lidacióndeunasociedadplenamenteconectada,pro-piciadapor laprogresiva integracióndeaplicacionesyserviciosentrelasdiferentesredeseinfraestructurasdeacceso,equiposyterminalesdeusuario.

Además, tambiénenesteejercicio, elGrupoparticipóenlosCursosdeVeranodeElEscorialdonde,comoenañosanteriores,prestósu tecnologíapor satéliteparala difusión de los contenidos que se desarrollaron enesta nueva edición. HISPASAT puso a disposición delaUniversidadlainstalacióndeunenlacevíasatéliteenlamismasedede losCursosdeVeranoparaque losservicios informativosyprogramastelevisivospudieranrealizarenvíosdiariosy,endirecto,deimágenesynoti-ciassobrelaactualidaddelosCursos.

Con el objetivo de ofrecer estas transmisiones con lamáximacalidadyseguridad,HISPASAThaincorporadoa sus unidades móviles, un sistema de comunicaciónporsatélitedebandaanchadeúltimageneración.Unaunidadseubicadiariamenteenlalíneademetadecadaetapa,parafacilitarlasalidaaInternetenbandaanchayserviciosdevideoconferenciadealtacalidadalasaladeprensaytodoslosserviciosdetelefonía.Otraunidadmóvilsesitúa,tambiéndiariamente,enlaoficinaperma-nentedelaVueltaycuenta,ademásdelassolucionesanteriores, conun locutoriomóvil queproporciona faxytelefonía.

70 71

Page 38: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

11 HISPASAT en cifras

Page 39: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

Elimportetotaldelosingresosacumulados,a31dedi-ciembrede2010,sesituóen181,3millonesdeeuros,conunaumentodel 20,2por cien respectoalmismoperiododelañoanterior.Elcrecimientoanualmediodelos ingresossupera losdosdígitossisecomparaconlos ingresos del ejercicio 2004, siendo el CAGR1 del13,6porcien.

En el conjunto de los gastos operativos recurrentes,HISPASATcontinúa impulsandounmodelodegestiónbasadoenunaestructuraempresarialeficiente,ajusta-daa lascircunstanciasactuales,ycompatiblecon lasnecesidadesdelosproyectossatelitalesencurso,en-caminadosamejorarlaposicióncompetitivadelGrupoenEuropa,América y enotras regionesconsideradasestratégicas.

En2009,unodeloshitoscomercialesmásimportantesfueresponderalanuevademandadecapacidadespa-cialasociadaaldesplieguedelserviciodelaTDTregio-nal,empleandoparaellocapacidadespacialtransitoriaenotrossistemassatelitales.Durante2010,HISPASAThacontinuadocondichoesquemaqueprevisiblementese mantendrá hasta la entrada en funcionamiento co-mercialdelsatéliteHispasat1E.

Delaevolucióndelosconceptosanteriores,resultaunEBITDA consolidado, a cierre de 2010, superior a los144,5millonesdeeuros.Lacifraobtenidasuponeunnuevorécordenlahistoriadelacompañíayrepresentaun incremento del 23,8 por cien sobre el EBITDA re-gistradoelañoanterior(116,7millonesdeeuros)ydel146,7porcien respectoa losdatosde2004.Elmar-gendeEBITDA,acierrede2010,sesitúaenel79,7porcien;sibien,aislandoelefectocorrespondientealacontratacióndecapacidadtransitoriaenotrossiste-masdesatélitesparasoportareldesplieguedelserviciodeTDTregional,suimporteseelevahastael83,7porcien,loquesuponeelmayorgradodeeficienciahistóri-caylositúaentreunodelosoperadoresmáseficientesdelmundo.

Durante este ejercicio, HISPASAT ha intensificado suapuesta por la internacionalización y diversificación, yha aportado su capacidad espacial a los operadoresde telecomunicaciones y los radiodifusores del sectoraudiovisual,alentornoempresarialygubernamental,enlosqueelGrupocuentaconuna importanteexperien-cia,ytambién,paraaquellosserviciosrelacionadosconel acceso a Internet, la banda ancha y la telefonía IP,entornosenlosquelossatélitesdeHISPASATsonpla-taformasestratégicasparasudespliegue.

GRUPO HISPASAT 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Ingresosdeexplotación 84,0 99,7 120,5 128,3 137,5 150,8 181,3

EBITDA 58,5 69,9 88,6 101,0 111,1 116,7 144,5

Beneficioneto 2,2 9,8 24,5 35,7 47,0 70,6 71,4

TotalActivos 647,0612,1 584,9621,7 722,6840,7 985,2

Fondospropios 277,9 291,5 315,2 347,5 395,8 454,9 514,5

MargenEBITDA* 69,3% 70,2% 73,6% 78,7% 80,8% 77,4% 79,7%

DeudaNeta/EBITDA 4,8 3,1 1,6 1,0 0,7 1,6 1,4

*LaevolucióndelmargendeEBITDAen2009y2010respectoaejerciciosanterioresesconsecuencia,fundamental-

mente,delcosteasociadoalasubcontratacióndecapacidadespacialtransitoriaenotrossistemasdesatélitesdurante

esosejercicios.Aislandoesteefecto,elmargendeEBITDAsesituaríaenel80.6porcienen2009ydel83.7porcien

en2010.

Principales magnitudes económicas y ratios(En millones de euros)

Resultados económico-financieros

1CompoundedAverageGrowthRate/TasadeCrecimientoAnual

74 75

Page 40: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

INGRESOS POR CAPACIDAD ESPACIAL

DESGLOSE POR TIPO DE SERVICIO (En %)

Por tipo de servicios, del total de ingresos por capa-cidad espacial obtenidos en 2010, el 93,0 por cien(162,6 millones de euros) corresponden al arrenda-mientodecapacidadespacial enpermanencia, el 6,1porcien(10,7millonesdeeuros)provienendela líneadenegociodebandaanchayel0,9porcienrestante(1,5 millones de euros) han sido originados por usosocasionales.

DESGLOSE POR ÁREA GEOGRÁFICA (En %)

Desde un punto de vista geográfico, los ingresos porcapacidadespacialdeHISPASATprovienen,enun55,6por cien de clientes ubicados en Europa, en un 43,9porciendeclientesenAméricayel0,5porcienrestan-tedeclientesubicadosenotrasregiones.

INGRESOS Y GASTOS DEL GRUPO

Duranteelejercicio2010,HISPASAThamantenidoelliderazgoensusmercadosdereferencia,conunfuerteim-pulsoasusestrategiascomerciales,cuyosresultadoshansituadolacifradeingresosacumuladosdelGrupo,a31dediciembrede2010,en181,3millonesdeeuros,loquerepresentaunaumentodel20,2porcienrespectoalmismoperiododelañoanterior.

Dedichoimporte,174,8millonesdeeuroscorrespondenaingresosporarrendamientodecapacidadespacial,delosque104,5millonesdeeuros(el59,7porcien)hansidoobtenidosporlasociedadmatrizdelGrupo,HISPASATS.A.,desdelaposiciónorbitalde30ºOeste,atravésdelossatélitesHispasat1Cy1D;y70,3millonesdeeurosfueronobtenidosporlassociedadesdelGrupoenBrasilyMéxico,desdelaposiciónbrasileñade61ºOesteme-diantelossatélitesAmazonas1y2.

ElaumentodelacifradenegocioestádirectamenterelacionadoporelincrementodelacapacidadoperativaenórbitaquehaaportadolapuestaenfuncionamientodelsatéliteAmazonas2,queseprodujoel18dediciembrede2009.EllanzamientodeestesatélitehasupuestolaculminaciónconéxitodelaprimeraetapadelPlandeEx-pansiónyCrecimientodeHISPASAT.LaincorporacióndelanuevacapacidadespacialdelsatéliteAmazonas2,hapermitidoalGrupoduplicarsuofertasobreAméricadesdelaposición61ºOeste,mejorandosucoberturasobrepaísescomoMéxicoyEstadosUnidos,yreforzaraúnmássupresenciacomooperadorrelevanteenlaregión.

Elimportetotaldelosgastosoperativosconsolidadossesituóen2010en36,8millonesdeeuros,traslaincor-poracióndelcosteasociadoalacontratacióndecapacidadespacialtransitoriaenotrossistemasdesatélites.Enporcentajesobre los ingresosdeHISPASAT,aún incluyendodichocostedecontratacióndecapacidadsatelitalexterna,sehasituadoenel20,3porcienfrenteal22,6porciendelejercicioanterior.

EVOLUCIÓN DE LA CIFRA DE INGRESOS (En millones de euros)

+115,8%(2004-2010)

>

84,099,7

120,5

128,3

137,5

150,8

181,3

2004

2005

200

6

2007

2008

2009

2010

93,0%

PERMANENCIA

6,1%

BANDA ANCHAUSOS OCASIONALES

0,9%

OTROS

EUROPA

AMÉRICA

OTROS

EURO

AMÉRICA 43,9%

55,6%

0,5%

76 77

Page 41: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

EVOLUCIÓN DEL RESULTADO NETO (En millones de euros)

Enelejercicio2010,elGrupoHISPASATharegistradounbeneficionetode71,4millonesdeeuros.Laobtencióndeesteresultadosuperaenun1,1porcienelresultadonetoobtenidoalcierredel2009.

ESTRUCTURA FINANCIERA Y FLUJOS DE EFECTIVO

LatrayectoriadelGrupoenlosúltimosañoshapermitidoaHISPASATalcanzarunosnivelesderentabilidadquelositúanentrelosprincipalesoperadoresdesatélitesdelmundoyreferenteenelmercadodelasTecnologíasdelaInformaciónylaComunicación.Duranteelejercicio2010,HISPASAThavistoreforzadosuposiciónenelsectordeoperadoressatelitalesconunamejoradel20,2porcienensusingresos.ElGrupoconsolidaasíelséptimopuestodentrodelrankingmundialdeoperadoresporcifradeingresos.

LasólidaestructurafinancieradelGrupo,conunpatrimonioneto1,7vecessuperiorasudeudabancaria,unidoalacapacidaddeHISPASATdegenerarflujosdecajapredeciblesalargoplazo,lehanpermitidoabordarconéxitoloscompromisosdeinversiónincluidosenelPlandeExpansiónyCrecimiento.

La ejecucióndel Plan aprobadopor elConsejodeAdministración, queen2010ha supuesto el lanzamiento ypuestaenórbitadelsatéliteHispasat1E,asícomoeliniciodelprocesodefabricacióndelsatéliteAmazonas3ylacontinuacióndelprogramaHispasatAG1,todoellofinanciadosinrecursoalaccionista,haoriginadounincremen-toenelendeudamientonetodelGrupode13,8millonesdeeurosconrespectodelejercicio2009,situándoseelratioDeudaneta/EBITDAen1,4vecesacierredelejercicio.

EVOLUCIÓN DEL RATIO DEUDA NETA/EBITDA

ElflujodeefectivodeexplotacióngeneradoporHISPASATen2010sehasituadoenlos124,9millonesdeeuros.Dicho importehasidodestinadoprincipalmentea la financiaciónde lasactividadesde inversióndelGrupo,deacuerdoalosobjetivosincluidosensuPlandeExpansiónyCrecimiento.

Porloquerespectaalosflujosdeefectivodelasactividadesdeinversión,suimporteascendióa190,0millonesdeeuros,siendosudestinoprincipalelpagoenelejerciciodelasinversionesasociadasalosproyectosHispasat1E,Amazonas3eHispasatAG1.

Enelcapítulodeflujosdeefectivodelasactividadesdefinanciación,HISPASAThaatendidolosvencimientosdelendeudamientobancariopor66,4millonesdeeuros,habiendodispuestode141,5millonesdeeurosdestinadosalafinanciacióndelproyectoHispasat1E.Asimismo,sehanrealizadopagospordividendosporimportede12,3millonesdeeurosysehanrecibidosubvencionesdecapitalporimportede11,4millonesdeeuros.

DIVIDENDO (Dividendo por acción en euros)

ElfavorablecomportamientodelasmagnitudeseconómicasdelGrupohapermitidoalConsejodeAdministracióndeHISPASATformularlasCuentasAnualescorrespondientesalejercicio2010,incluyendoundividendode12,3millonesdeeuros,pendientedeaprobaciónporlaJuntaGeneraldeAccionistas.

Lapropuestadedividendosuponeunincrementodel122,5porcienrespectoaldividendoporaccióndistribuidoenelejercicio2006.Así,losaccionistasdelGrupoconsiguenunelevadonivelderentabilidad,altiempoquesemantienen,enelsenodelacompañía,losrecursossuficientesparaacometerlasinversionesrecogidasensuPlandeExpansiónyCrecimiento.

+3.145,4%(2004-2010)

+122,1%(2006-2010)

>>

2,2 9,8

24,5

17,2

35,7

27,7

47,0

35,5

70,6

37,8

71,4

38,2

2004

2005

200

620

06

2007

2007

2008

2008

200

920

09

2010

2010

-70,8%(2004-2010)

>4,8

3,1

1,6

1,00,7

1,61,4

2004

2005

200

6

2007

2008

200

9

2010

78 79

Page 42: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

HISPASATInformeAnual2010

ConeléxitodellanzamientodelsatéliteAmazonas2,enoctubrede2009,ysuentradaenservicioendiciembredeesemismoaño,HISPASAThareforzadolaposición61ºOeste,ampliandosuofertacomercialenAmérica.

Delmismomodo,lafinalizacióndelprocesodefabricacióndelsatéliteHispasat1Eysuposteriorlanzamientoconéxitoendiciembrede2010,hapermitidoalacompañíasituarnuevacapacidadenlaposiciónorbital30ºOesteparaatenderlacrecientedemandaoriginadaporlaTelevisiónDigitalTerrestre(TDT),losserviciosdebandaanchaenentornosfijosymóvilesylaTelevisiónenAltaDefinición(TVAD).

PorloquerespectaalprogramaHispasatAG1,durante2010,elGrupo,encolaboraciónconlaAgenciaEspacialEuropea,hacontinuadoconeldesarrollodeestesatélitequesuministrarágranvariedaddeserviciosdecomuni-cacionesenEuropa,NortedeÁfricayAmérica.ElHispasatAG1incorporalacargaútilREDSATdeprocesadoabordodenuevageneración,diseñadaconelobjetivodepermitirunusomáseficientedelapotenciadelsatéliteconlaconsiguientereduccióndesuscostesdecomunicación.

ParaapoyarlatendenciaexperimentadaporlasmagnitudesdelGrupoenlosúltimosaños,ymantenersealavan-guardiadelainnovacióntecnológicadurante2010HISPASAThaparticipadoactivamenteendiferentesproyectosdeInvestigacióneInnovaciónTecnológica,tantodelaAgenciaEspacialEuropeacomodelMinisteriodeIndustria,TurismoyComercio (PROFIT,PlanAvanza I+DCompetitividaddelaño2010), relacionadosconeldesarrollodenuevas tecnologías aplicables a los ámbitosoperativos ydenegociode los satélitesdecomunicaciones ydelsegmentoterrenoasociado.

Duranteesteejercicio,elGrupoHISPASAThaseguidodesarrollandosolucionesavanzadasparasusclientesenlasáreasdeaccesoenbandaanchaenentornosdemovilidad(trenes,barcosyentornoaeronáutico)yentornosrurales,redesdetelemedicinayteleeducación,asícomoenelcampodelasaplicacionesaudiovisualescomolaTVenAltaDefinición,TVHíbrida,Televisiónen3DylaTDTporsatélite.

Entre losdiferentesproyectosen losquehaparticipadoelGrupoHISPASATdestacanPROMETEO,SATURNO(SATelliteUniversalRedistributionNetwOrk),JEDI(JustExploringDImensions),PHIDIAS,ENGINES,PALCOHD2,FURIA3yWIMSAT,entreotros.

ElGrupohainvertidomásde1.292millonesdeeurosydisponeenlaactualidaddeunmodernosistemadesa-télitesdestinadoasatisfacer lasnecesidadesdelmercadoya laconsecuciónde losobjetivosestratégicosdeconsolidación,crecimientocontinuadoydiversificaciónestablecidosporlosaccionistasdelGrupo.

INVERSIÓN ACUMULADA (1999-2010) (En millones de euros)

1.163,8

735,0

901,3

732,1712,5628,9527,3

341,8257,4145,8

797,9

1.292,6

2005

2004

2003

2002

2001

200

0

1999

200

6

2007

2007

2008

200

9

2010

Esfuerzo inversor y de innovación

80 81

Page 43: Informe Anual 2010 - Hispasat · Total Activos 647,0 612,1 584,9 621,7 722,6 840,7 985,2 Fondos propios 277,9 ... Anual correspondiente al ejercicio 2010, que de nuevo ha resultado

COORDINACIÓNEDITORIALDIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN DE HISPASAT

DISEÑOAZENTO DE DISEÑO, S.L.

Agencia de Diseño y Comunicación

IMPRESIÓNGRUPO MARTE COMUNICACIÓN GRÁFICA, S.L.

DEPÓSITOLEGALM-23037-2011

EltextodelInformeAnualenespañolprevalecesobreelinglés.

Gobelas,4128023MadridT+34917102540F+34913729000www.hispasat.com

EmpresaRegistrada