informe anual 2008

informe de gestión 200801

Presidente:D. José Montoliu Aymerich.

Vicepresidente:D. Jaime Herrera Chabrera.

Tesorero:D. Juan Agustín Pérez Peris.

Secretario:D. Eduardo Salas Gargallo.

Vocales:D. Cándido Antonio Ferrer Feced.

D. Vicente Ninot Aragó.Dª. María José Gaya Diago.

Dª. Mª Teresa Gema Renau Monfort.D. Juan José Piqueres Recatalá.

D. Ramón José García Monsonis.D. Blas Fandos Gozalbo.

D. Alejandro Patuel Navarro.

Suplentes:D. Ramón Monfort Donoso.

D. Jaime Sanchis Urios.

Director:D. Juan Vicente Moros Planelles.

Datos de identificación:Cooperativa Agrícola San José de Burriana, Coop. V.

Registro de Cooperativas nº CV-1930C.I.F. F-12009635

Integrada en:INTERCOOP, Comercial Agropecuaria.INTERCOOP, Unión de Cooperativas.

INTERCOOP, Qualitat i Serveis.Agroturismo El Magranar, S.L.

informe de gestión200802

1.- EVOLUCION DEL CULTIVO DE LOS CITRICOS.

En contraposición con lo ocurrido durante el ejercicio anterior, 2008 ha sido un año en el que en general el agricultor en su mayoría ha realizado todas las tareas necesarias en el cultivo de los cítricos, puesto que con una ligera mejoría de precios de la cosecha, aparece a continuación una reacción positiva en la realización del cultivo.

Climatología.- El año 2008 ha tenido una pluviometría normal con 463 litros/m2, destacando los meses de mayo y octubre en los que se recogieron más del 50% de las lluvias anuales.

Entre el 8 de mayo y 10 de junio, se produjeron lluvias con gran frecuencia, acumulando 136 litros/m2, originando un desequilibrio de brotación-floración en clementinos y provocando floraciones muy irregulares y escasas. Esto ha generado una merma en la producción de esta campaña en el grupo clementinas, quedando por debajo de los 1.000 kg/hanegada de promedio.

Referente a naranjas y en especial salustiana, lane-late y valencia, ha habido buenas producciones, con la consiguiente disminución de calibre. Además, la fruta de final de campaña se ha visto muy afectada por los fuertes y continuos vientos de febrero de 2009, que en variedades tardías y en especial navelate, han provocado altos niveles de destrío por roces, golpes y heridas.

Plagas.- Ha sido un año sin excesiva incidencia de plagas. Cabe destacar el elevado destrío provocado por ataques de caracoles, babosas etc., en especial en zonas colindantes con fincas abandonadas. Continúa la expansión por todas las parcelas del Piojo Rojo de California, pero con las actuales estrategias de lucha y control, no se aprecian en fruta destríos destacables superiores al 1% en términos generales.

Se produjeron fuertes infestaciones de araña roja a finales de agosto, aunque las que se controlaron a tiempo no pasaron a fruta.

Se detectaron focos de Pezothrips Kellianus, nueva plaga de trips que provoca graves daños por marcado de piel en la zona que rodea al pezón, y sobre todo en variedades de naranja.

Cultivo.- En referencia al cultivo de las fincas, cabe destacar que su ejecución se viene realizando conforme al Reglamento Naturane-GlobalGAP. Ello hace que el control de las plagas se realice no solo en función del momento óptimo, sino según el umbral o nivel de plaga obtenido por conteo y agrupando las fincas en mayores unidades productivas. En todas las parcelas que es posible, se adaptan los marcos de plantación para mecanizar todas las labores de cultivo (turbo-atomizador, triturador de leña, tanque de herbicida con barra aplicadora, recolector de ganchos para leña, laboreo, etc.).

Es importante resaltar la necesidad de conseguir buenos calibres en la fruta, puesto que durante esta campaña y en muchos casos no se han recolectado los tamaños pequeños.

informe de gestión 200803

2.- SUMINISTROS Y SERVICIOS AGRICOLAS. SECCION DE CULTIVO EN COMUN.

2.1.- FERTILIZANTES Y FITOSANITARIOS.

Debido al encarecimiento de las materias primas y al aumento de consumo de los fertilizantes en todo el mundo, durante 2008 se ha venido produciendo una espectacular subida de precio de los mismos, aumentando más aún los costes de cultivo. Así y todo hemos suministrado 1.610 toneladas, que han supuesto un incremento del 12,7% frente a 2007. Además cabe indicar que la facturación ha sido de 711.812,17.- euros, con un aumento del 77,3%.

En cuanto a los Fitosanitarios, que en alguno de los casos también han sufrido una significativa subida de precio, hemos tenido importantes aumentos tanto en lo que se refiere a las unidades vendidas y aplicadas, como al volumen de su facturación, habiendo alcanzado 499.441,79 euros, con un incremento del 23%.

2.2.- PLANTONES.

La incertidumbre por la que atraviesa nuestra citricultura es causa directa de la poca actividad en la plantación de cítricos. En 2008 hemos suministrado un total de 8.942 plantones.

Cabe destacar la total garantía varietal y sanitaria de los plantones servidos, siempre procedentes de viveros autorizados y con su calidad contrastada.

2.3.- SERVICIOS AGRICOLAS - SECCION DE CULTIVO EN COMUN.

La Sección de Cultivo en común sigue su normal trayectoria, pero con la problemática de que sus socios no han percibido la subvención que la Consellería d’Agricultura tenía establecida y comprometida por la realización de prácticas de cultivo dirigidas a la conservación del medio natural, correspondiente al cultivo de 2008. Sin embargo aquellos que han solicitado ayudas para inversiones dentro del régimen de ayudas al cultivo en común, como son instalaciones de riego localizado, injertadas o nuevas plantaciones, entre otros, si las han obtenido. La Sección de Cultivo en Común ha cerrado el ejercicio con un total de 107 socios y 2.160 hanegadas, distribuidas en 321 parcelas. En contraposición con el año anterior este ejercicio se ha caracterizado por haber tenido más actividad, y aún cuando la tendencia de los últimos años ha sido la de realizar un cultivo básico con trabajos mínimos, las cifras que indican las labores en los huertos de los socios, han aumentado de manera significativa. Así pues, los servicios agrícolas durante 2008 han alcanzado una facturación total de 578.522,63.- euros, con un aumento del 6,8% en comparación a los trabajos realizados durante 2007. Cabe resaltar que esta actividad de servicios agrícolas ha contado durante los últimos once años con la integración de las fincas de los socios de la Cooperativa Burexport, siempre con el máximo interés por conseguir el abaratamiento de los costes de cultivo para los socios de ambas Entidades.

En cuanto al departamento Técnico cabe destacar que una de sus funciones principales consiste en la supervisión de los sistemas de calidad, actividad imprescindible para la aplicación de los distintos protocolos demandados por las certificaciones que exigen las organizaciones de consumidores europeas, tales como Naturane-GlogalGAP, para garantizar el cumplimiento de las normas requeridas y ofrecer una trazabilidad adecuada.

Como no podría ser de otra manera para la Cooperativa, seguimos trabajando en el mantenimiento del medio ambiente, en este caso mediante el convenio acordado con la empresa SIGFITO Agroenvases, S.L., por el que venimos ofreciendo a los socios y clientes la posibilidad de depositar los envases de fitosanitarios utilizados, conforme les obliga la legislación vigente.

informe de gestión200804

En cuanto a los servicios agrícolas y en referencia a los tratamientos fitosanitarios, cabe destacar que durante 2008 y ante la escasa incidencia de los ataques de plagas, hemos aplicado un riguroso control en los tratamientos necesarios. Así pues se ha alcanzado una facturación de 505.335.- euros (disminución del 9,4%), repartido en 7.092 hanegadas atendidas, correspondientes a 1.540 huertos, habiendo aplicado en el total de tratamientos 2,7 millones de litros de caldo insecticida.

Además, en el resto de trabajos realizados como abonado, poda y eliminación de restos de poda, injerto y otros, se han atendido 4.916.- hanegadas, correspondientes a 970 huertos y habiendo significado una facturación de

326.407,73.- euros (aumento del 42,6%).

En el capítulo de riego localizado, cabe solo resaltar que su actividad es actualmente muy pequeña, ya que son muy escasas las parcelas que se instalan puesto que nuestro término no está preparado para un sistema de riego localizado colectivo. Además una de las funciones principales de nuestro servicio técnico, es atender a los agricultores, tanto en sus consultas realizadas en oficina, como en visitas a finca cuando ello es necesario, con el fin de ayudarles a conseguir una mejora en la productividad de sus huertos y calidad de sus cosechas. Así mismo, otra de las tareas importantes consiste en la planificación y supervisión de los equipos de trabajo, persiguiendo la consecución de una aplicación adecuada.

En cuanto a la contratación del Seguro Agrario para la protección de las cosechas, la Cooperativa ha ofrecido nuevamente este servicio, mediante la atención personalizada y la presentación de los presupuestos previos a cada socio que así lo ha solicitado.

3.- SECCION DE CONSUMO E HIDROCARBUROS

Ya en su séptimo año de andadura, la Sección de Consumo e Hidrocarburos, formada por la Gasolinera, la Tenda Taula, el Lavadero de Vehículos y el Garden, ha sido un año más la Sección con más facturación de la Cooperativa, con una cifra de ventas de 4,21 millones de euros y con un incremento de su facturación del 16,3%.

informe de gestión 200805

Para un mejor conocimiento de la Sección, detallaremos sus ventas que han sido las siguientes: 508.349 euros de la “TENDA TAULA” (aumento del 3,4%); 18.453,25 euros del Lavadero de Vehículos, (disminución del 8,3 %); 82.934,19 euros en Jardinería (aumento del 35,2%) y 3.607.229,46 euros de la GASOLINERA (aumento del 18,3%), habiendo suministrado 5,17 millones de litros de carburante. Un año más cabe destacar el servicio ofrecido a la Cofradía de Pescadores de Burriana, entidad socia de la Cooperativa y usuaria del suministro de carburante para su flota pesquera.

Aunque la Gasolinera ofrece la venta de sus carburantes al público en general, son los socios los que disfrutan en el momento del llenado de los depósitos de sus vehículos, de un descuento en el suministro de carburantes de 0,024 euros por litro (4 pesetas). Esta bonificación ha alcanzado la cifra de 49.849.- euros, y por supuesto siempre suministrando carburantes de alta calidad, avalados por las marcas más prestigiosas.

La Tenda Taula ha presentado la misma capacidad de crecimiento e implantación que viene teniendo desde

su creación, con una valoración muy positiva por parte de los socios y clientes, tanto por la calidad de los productos, su precio justo, el cuidado en la presentación y la atención esmerada. Destacan los productos con marca propia d’Or, así mismo cabe indicar que año tras año se viene ampliando la gama de artículos tanto de alimentación, regalo, ferretería, droguería, jardinería, piscinas, piensos, etc. Es importante destacar la actividad de confección y venta de Lotes de Navidad, puesto que se ha conseguido implantar este servicio con una gran aceptación, suponiento una facturación muy significativa para la Tenda Taula.

Respecto al servicio de jardinería y venta de plantas, macetas y artículos para piscina y jardín, seguimos ofreciendo una amplia gama y un esmerado servicio. Además continuamos realizando el mantenimiento del césped del campo de fútbol San Fernando de Burriana.

informe de gestión200806

4.- SECCION DE ENERGIAS RENOVABLES.

El 24 de junio de 2008 se puso en marcha la planta de producción de energía eléctrica, instalada en el techo de la nave principal de la Cooperativa. Como ya indicamos en el informe de gestión del pasado ejercicio, ésta instalación cuenta con 560 módulos fotovoltaicos que alcanzan una potencia pico total de 121,5 kwp. La planta está preparada para una producción anual estimada de 157.818 kwh. Esta producción de energía renovable evitará una emisión de 153 toneladas / año de CO2 a la atmósfera.

Desde el 24 de junio hasta el 31 de Diciembre se han producido un total de 80.196 kwh, que ha supuesto una facturación de 31.152,17 euros.

El comportamiento de la producción ha alcanzado las estimaciones previstas en el proyecto inicial, lo que ha sido de gran satisfacción, puesto que es la comprobación de la viabilidad de la planta instalada. Con ello nuestra Cooperativa una vez más incluye entre sus actividades, acciones encaminadas al cuidado del medio ambiente, propio de una empresa moderna y con responsabilidad social.

5.- SEGUROS GENERALES.

El departamento de seguros de la Cooperativa, encuadrado en la correduría Coopalicas de Intercoop, está teniendo una importante aceptación entre los socios, fruto de ello son ya las 98 pólizas contratadas, habiendo conseguido una valoración muy positiva por parte de los contratantes. En cuanto a las modalidades de seguro que se ofrecen cabe destacar: Automóviles, Hogar, Personales y Empresas. 6.- EVOLUCION GLOBAL DE LAS VENTAS.

En los últimos 10 años, la Cooperativa viene presentando un elevado y constante crecimiento de sus ventas, habiéndose visto incrementadas de manera especial desde la creación de la Sección de Consumo e Hidrocarburos en 2001. El servicio de suministro de carburantes es sin lugar a dudas el más importante en cuanto a cifra de ventas, significando en la actualidad el 58,7 % de la facturación global.

En 2008 hemos alcanzado una cifra muy significativa, puesto que hemos facturado más de 6 millones de euros, con un aumento del 22% respecto del año

informe de gestión 200807

anterior. Este importante aumento ha sido consecuencia del incremento de los servicios prestados a los socios y del crecimiento de los precios, tanto de los carburantes con un aumento de facturación del 18%, como de los fertilizantes con un incremento del 77%.

En el conjunto de actividades de la Cooperativa, debemos diferenciar claramente dos grupos: el de servicios y productos agrícolas y el resto. Mientras en 2007 la actividad agrícola significó el 27% del total de la facturación, en 2008 ha supuesto el 30%. El resto de actividades, como son tienda, gasolinera, lavadero, servicios varios, plantas y jardinería, además de la energía fotovoltaica han supuesto el 70% de la facturación.

7.- FORMACIÓN

Durante 2008 se han llevado a cabo una vez más las conferencias de la “Mostra de Qualitat Agroalimentaria de la Plana”, con una asistencia media de 150 personas.

28 de enero. Conferencia: “La carnicería tradicional”.

29 de enero. Conferencia: “Nuevas tendencias en la conservación de los alimentos”.

1 de febrero. Conferencia: “Alimentación saludable: Somos lo que comemos”.

Siendo dedicada esta última a la totalidad de los alumnos de ESO de los distintos Colegios e Institutos de Burriana, con el fin de divulgar entre los jóvenes la apreciada dieta mediterránea.

Un año más, en lo que respecta a la formación del personal empleado de la Cooperativa y siguiendo la práctica habitual, se han cursado tanto los programas en materia de prevención de riesgos laborales, como en aquellas materias necesarias para el desarrollo de las distintas actividades de la Cooperativa, siempre pensando en mejorar nuestra atención y servicio a los socios y clientes.

informe de gestión200808

8.- CONSIDERACIONES FINALES

Después de 2007 en el que la Cooperativa obtuvo un importante reconocimiento tanto del Magnífico Ayuntamiento de Burriana, con la concesión de la “Medalla de Oro de la Ciudad”, como de la Consellería d’Agricultura otorgándole el segundo “Premi a la Millor Cooperativa Agraria”, la Cooperativa sigue trabajando para hacer honor a estos galardones y mantenerse como Cooperativa referente en su entorno.

Ya en su quinta edición, del 1 al 3 de febrero de 2008 se celebró con gran éxito la tradicional Mostra de Qualitat Agroalimentaria de la Plana, que la Cooperativa organiza junto al Magnífico Ayuntamiento de Burriana y la colaboración de la Asociación de Amas de Casa. En esta ocasión hemos contado con la participación de 22 expositores, destacando como hecho diferenciador de esta convocatoria la amplia exposición de vinos de nuestra comunidad, habiendo ofrecido una interesante muestra y mereciendo una gran aceptación por parte del público asistente.

Fruto del éxito conseguido con la instalación fotovoltaica y al haberse cumplido todas las expectativas depositadas en la misma, el Consejo Rector aprobó la instalación de una segunda planta de producción de electricidad en el resto del techo de las dos naves de la Cooperativa, con una potencia pico total de 116,6 kwp, casi igual a la ya instalada. Con ello conseguiremos rentabilizar nuestras instalaciones y seguir favoreciendo al medio ambiente, puesto que evitaremos una emisión a la atmósfera de algo más de 300 toneladas de CO2 al año, en el total de las dos instalaciones.

Un año más se ha repercutido a los socios la bonificación correspondiente a 68 productos entre Fertilizantes y Fitosanitarios, tanto adquiridos en la Cooperativa como aplicados por nuestros equipos durante el año 2008, con un importe de 20.406.- euros. Así mismo hemos bonificado el 1,5 % de las compras realizadas en productos de alimentación y droguería de la “Tenda Taula”, además del 3% en artículos de jardinería, suponiendo un importe 2.553.- euros.

informe de gestión 200809

Por lo tanto y respecto al total de bonificaciones que la Cooperativa ha repercutido a sus socios, si a las detalladas anteriormente sumamos la realizada sobre carburantes, se ha alcanzado la cifra de 72.808 euros, suponiendo un importante ahorro para los beneficiarios de estos suministros. Siempre con el ánimo de ofrecer todas las posibles ayudas existentes para nuestros socios, la Cooperativa puso en marcha en abril de 2008 la tramitación en sus oficinas de los Derechos de Pago Único y Pago Transitorio 2008 de la Consellería d’Agricultura para el cultivo de Cítricos, habiendo llegado a cumplimentar un total de 592 solicitudes.

Ante la importante crisis por la que atraviesa nuestra citricultura y que solo un sector tan arraigado y ligado a sus orígenes puede soportar, la Cooperativa queriendo ser útil a sus socios y durante estos últimos años se ha adaptado a las nuevos tiempos, mediante la diversificación de sus actividades y el ofrecimiento de la tramitación de todas aquellas subvenciones que puedan ayudar en un momento tan difícil por el que atravesamos.

Por último, el Consejo Rector quiere testimoniar su alto grado de satisfacción por el apoyo demostrado por los socios en todas y cada una de las acciones realizadas durante el año 2008, puesto que de esta manera hacemos de la Cooperativa una herramienta útil y adaptada a los nuevos tiempos. También agradecer tanto a los socios y clientes como a los empleados y colaboradores, su confianza y apoyo demostrados, apostando por que el esfuerzo realizado permita la consecución de nuevos retos en beneficio de todos.

EL CONSEJO RECTOR

suministros y servicios

PRODUCTOS AGRÍCOLAS ABONOS SÓLIDOS Y LÍQUIDOS TRANSPORTE INSECTICIDAS, ACARICIDAS, FUNGICIDAS,

HERBICIDAS, ABONOS FOLIARES, ETC. PLANTONES CERTIFICADOS FRUTALES Y SEMILLAS

SERVICIOS DE JARDINERÍA PRODUCTOS Y UTENSILIOS PARA JARDÍN Y PISCINA PLANTAS Y COMPLEMENTOS PROYECTOS, INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO

SERVICIOS ENERGÉTICOS ENERGÍA FOTOVOLTAICA GASOLINERA: GASOLINA SIN PLOMO 95 GASÓLEO A GASÓLEO BONIFICADO (AGRÍCOLA) GASÓLEO CALEFACCIÓN GAS BUTANO GAS PROPANO SERVICIO A DOMICILIO ACEITES ARTÍCULOS PARA TU COCHE DESCUENTOS

CENTRO DE LAVADO DE VEHÍCULOS TRES PISTAS DE LAVADO A PRESIÓN DOS ASPIRADORAS

TENDA TAULA ALIMENTACIÓN LOTES DE NAVIDAD REGALOS COMPLEMENTOS UTENSILIOS, FERRETERÍA PIENSOS DETERGENTES, DROGUERÍA, PLÁSTICOS, ETC COMPLEMENTOS VESTUARIO Y EQUIPO DE PROTECCIÓN

SEGUROS SEGUROS AGRARIOS DE COSECHAS SEGUROS GENERALES

SERVICIOS AGRÍCOLAS PROCURADORA DE FINCAS ASESORAMIENTO TÉCNICO LABORATORIO DE ANÁLISIS PROGRAMA DE TRATAMIENTOS PROGRAMAS DE ABONADO PLANTACIONES DE NARANJOS ABONADO Y TRANSPORTE PODA Y QUEMA DE LEÑA TRITURADORA DE LEÑA TRACTOR Y CAVADORA PULVERIZACIONES Y TURBOATOMIZADOR PRODUCCIÓN INTEGRADA TODO TIPO DE TRABAJOS AGRÍCOLAS TRAMITACIÓN DE SUBVENCIONES

RIEGO POR GOTEO PROYECTOS, INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO PROGRAMAS DE FERTIRRIGACIÓN TODO TIPO DE ARTÍCULOS

FORMACIÓNI- JORNADAS TÉCNICAS SOBRE CITRICULTURA AÑO

I- ECONOMÍA AGRARIA 1995 II- VIROSIS, PIES Y VARIEDADES DE CÍTRICOS 1996 III- RIEGO POR GOTEO 1997 IV- COOPERATIVISMO DE COMERCIALIZACIÓN

EN CÍTRICOS 1998 V- CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES

DE LOS CÍTRICOS I 1999 VI- CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES

DE LOS CÍTRICOS II 2000 VII- MEJORAS DE LA RENTABILIDAD Y DE LAS

ESTRUCTURAS PRODUCTIVAS 2001 VIII- INFLUENCIA DE LOS NUTRIENTES Y DE

LOS FITORREGULADORES EN LA PRODUCCIÓN Y LA CALIDAD DE LOS FRUTOS CÍTRICOS 2002

IX- LA SEGURIDAD Y LA CALIDAD ALIMENTARIA EN LOS CÍTRICOS VALENCIANOS 2004

II- CURSOS1. APLICADORES DE PLAGUICIDAS2- NUTRICIÓN Y FERTILIZACIÓN3. PIES Y VARIEDADES DE CÍTRICOS4. TRATAMIENTOS HORMONALES5. PRODUCCIÓN INTEGRADA6- AGRICULTOR CUALIFICADO CITRICULTURA7- MANTENIMIENTO DE JARDINES8- PODA DE CÍTRICOS9- INICIACIÓN A LA CATA DE LOS VINOS10- MEJORA DEL CULTIVO DE LOS CÍTRICOS

EL MAS QUEMADO

Casal situado cerca ya de las alquerías de Santa Bárbara, en la zona baja del “Camí de la Cossa”, del cual nace otro menor en dirección al mar (Camí del Mas Quemado) que da entrada al casal. El edificio, de planta rectangular con fachada a mediodía, consta de dos plantas: en la inferior, centrándola una gran puerta da paso a un recto zaguán, con el suelo enmorrillado, que conduce al inmenso corral de la casa tras rebasar la cocina de campana, sala con vasar, poyo corrido y la no menos tradicional cantarera.

En la segunda planta se encuentran las habitaciones principales, con otra capaz cocina de bancos y un ancho comedor con salida a una terraza lateral del edificio. Sobre la cubierta a dos vertientes, la torre-lucernario remata la escalera que comunica ambas plantas. La superior aparece recubierta de azulejería, con motivos vegetales, de principios del siglo XIX; habiendo de destacar la pequeña sala del balcón –sobre la puerta principal-, por tener sus paramentos de-corados al temple con escenas que representan fantásticas ciudades amuralladas cuya arquitectura ecléptica, romántica a veces, contrastará con el popular realismo de sus pobladores: soldados del ejército isabelino y sencillas gentes con la indumentaria pueblerina del momento. Tan sólo una de las arquitecturas aquí representadas es real, la que existe conti-gua al balcón, que representa el propio edificio de la masía, por lo que podemos apreciar los pocos cambios habidos en ésta. Frente a la casa aparecerán sus dueños, los cuales posan con sus vestidos domingueros acusando su alta condición social. A sus lados unos campos plantados de viña nos están indicando la función primera de esta heredad, no en balde, junto al casal –lado N.O.-, sigue existiendo un capaz lagar, cuyas prensas de madera y tonelería aún alcanzamos a cono-cer, y según comentaba D. Vicente Piera Colomer, tras las faenas de la vendimia tenían lugar grandes fiestas, habiendo oído a sus mayores que en el corral de la casa corríanse reses bravas, a cuyos festejos acudían numerosos vecinos de las alquerías contiguas.

En la finca, algo llama la atención del visitante: los batientes de la puerta principal, cuya hoja metálica que cubre la madera comporta un excelente repujado rococó fechado en el año 1720. Por la simbología religiosa representada, aseguramos que proceden de alguna de nuestras iglesias, no siendo raro que lo hubieran sido de la del convento de S. Mateo. Escoltando esta puerta, sobre los paramentos, perduran dos marcos de terracota, que comportaron cornuco-pias. A escasos metros, en el paramento izquierdo, una garita apenas salida, parece ser un servicio, pues es semejante a las existentes en la contigua finca de El Naranjal. Pese a los elementos barrocos comentados, la fábrica de la masía responde a los primeros años del siglo XIX, pudiendo haber sido levantada por el padre de D. Vicente Roig, cuyo re-trato al óleo, a la edad de 66 años, pintado por Antonio Bogel en 1860, sigue decorando una de las salas de la segunda planta.

Texto de D. Norberto Mesado OliverEl Campo y su Patrimonio Cultural.-Historia de Burriana, tomo II, pag. 153

arquitectura rural en Burriana

Avda. Llombai, s/n 12530 Burriana Tel. y Fax 964 51 02 60e-mail: cooperativaburriana@intercoop.es

www.cooperativaburriana.es