Se debe honrar la memoria de nuestro fundador al invitar a católi-cos calificados a hacerse Caballeros de Colón.

En el fin de semana anterior al 29 de marzo, haga arreglos para quesu consejo lleve a cabo una campaña de nuevos miembros en la iglesia,como parte de la Campaña de Reclutamiento Intensivo (Blitz).

Una campaña de nuevos miembros en su iglesia es ideal para reclu-tar a católicos calificados. El éxito de esta campaña radica en una cuida-dosa planificación y en una efectiva ejecución.

El primer paso es obtener el permiso del párroco para hacer una cam-paña de reclutamiento en todas las misas del fin un semana.

Se deben ordenar cantidades necesarias de la Tarjeta para FuturosCandidatos (#921A-S), los folletos “La Grandeza del Hombre”

Vincular la Campaña de Membresíade Marzo con el Día del Fundador

La Orden EnvióAyuda a Haití

APENAS SE SUPO DE LA MASIVA DESTRUCCIÓN que causó enHaití, el 12 de enero, el terremoto de escala 7.0 y el tremendo sufrimiento de la gente,Caballeros de Colón envió inmediatamente una contribución de $50,000 dólares aServicios de Ayuda Católica. Las autoridades reportaron que cientos de miles depersonas perecieron bajo los escombros de cientos de edificios que se derrum-baron. Entre los muertos estuvo el arzobispo católico de Puerto Príncipe, Mons.Joseph Serge Miot, cuyo cuerpo se encontró entre los escombros de su oficina.

Los consejos de estado, consejos locales y los Caballeros individualmente contribuyeron, durante los primeros 14 días después del terremoto, un total de$150,000 dólares para ayudar a las víctimas del terremoto de Haití. Se invita atodos los Caballeros de Colón de toda la Orden a hacer contribuciones por mediodel Consejo Supremo para maximizar el impacto de los fondos que se recojan ydocumentar las cantidades donadas por los miembros de la Orden, para esta tragedia. Las donaciones en cheque se deben hacer a Caridades de Caballeros deColón, Inc. y enviarlas a la dirección: 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510. Por favor, escriba “Ayuda para el Terremoto de Haití” en la parte inferior del cheque.

PAPA JUAN PABLO II

El Papa Benedicto XVI anunció el 13 de mayo de 2005 la aperturade la causa de canonización de su predecesor, el Papa Juan Pablo II(Karol Wojtila falleció el 2 de abril de 2005). El 19 de diciembre de2009, el Papa Benedicto declaró que Juan Pablo vivió una vida de "vir-tudes heroicas" o de santidad, y que la Iglesia le considera "Venerable".Este paso importante permite que Juan Pablo sea beatificado una vezque la Congregación para las Causas de los Santos certifique un mila-gro por su intercesión.

Los Caballeros de Colón se regocijaron por la noticia de que el PapaBenedicto XV había reconocido formalmente las virtudes heroicas delPapa Juan Pablo II y que le había declarado "Venerable". Los Caballerosde Colón tuvieron una larga y estrecha relación con el Papa Juan PabloII, quien reinó desde 1978 al 2005. El recuento que comienza en lapágina 2 de este boletín narra la historia de la participación de los Ca-balleros con uno de los papas más queridos y extraordinarios de la his-toria de la Iglesia.

VER DÍA DEL FUNDADOR EN LA PÁGINA 2

Los Caballeros se Regocijaron por la Declaración de “Venerable” y porque Avanza la Causa de Canonización.

En abril de 2002, el Caballero Supremo, Carl A. Anderson, fue otorgado una audiencia por el Papa JuanPablo II, en cuya ocasión hablaron de la causa decanonización del Padre Michael J. McGivney. ElCaballero Supremo le entregó al Santo Padre una

escultura del Padre McGivney, creada porDonatella Gismondi.

CNS photo

L'Osservatore Romano

PARA SER MIEMBRO DE LOS CABALLEROS DE COLÓN debe tener 18 años de edad o más y ser católico practicante, en unión con la Santa Sede. Estosignifica que un solicitante o un miembro acepta la autoridad de enseñanza de la Iglesia Católica en asuntos de fe y de moral, que aspira vivir de acuerdo con los preceptos de laIglesia Católica y que está en regla con la Iglesia Católica..

VER DECLARACIONES EN LA PÁGINA 2

KNIGHTLINEKNIGHTLINEF E B R E R O 2 0 1 0 � V O L U M E N 1 1 � N Ú M E R O 2 � W W W . K O F C . O R G

I N F O R M A C I Ó N P A R A L Í D E R E S D E C A B A L L E R O S D E C O L Ó N � 1 , C O L U M B U S P L A Z A N E W H A V E N , C T 0 6 5 1 0 - 3 3 2 6 U S A

CABALLEROS DE COLÓN Sirviendo a Uno. Sirviendo a Todos.

El Caballero Supremo, Carl A. Anderson,emitió la siguiente declaración en nombre delos Caballeros de Colón, respecto al Pronun-ciamiento del Vaticano sobre el Papa JuanPablo II y también del Padre Jerzy Popieluszko:

“Los Caballeros de Colón acogemos congozo la declaración de Juan Pablo II

como Venerable y del Padre JerzyPopieluszko como mártir. Ambos estu-vieron listos a dar sus vidas por sus re-baños y a proclamar la verdad de ladignidad del ser humano. Juan Pablorecibió un disparo por su labor y el PadreJerzy fue muerto. Pero nuestros miembrosen Polonia conocen muy bien el heroísmode estos dos hombres y de muchos otrosque ayudaron a crear la Europa queconocemos hoy, una Europa en la que sederrumbó la cortina de hierro y en dondeahora existe una oportunidad para estosdos individuos y para la evangelización.Es importante que, a través del legado deestos hombres, continuemos nuestra laborde evangelización a nuestro prójimo, detraer de nuevo el Evangelio a Europa yde luchar por crear una sociedad justa,

en la que se reconozcan los derechos decada persona humana”.

Además, el Caballero Supremo emitió unadeclaración respecto al milagro para la causadel Beato André Bessette:

“Los Caballeros de Colón comparten elregocijo de Canadá por la aprobación delmilagro para la causa de canonizacióndel Beato André Bessette. El hermanoAndré es un ejemplo brillante de fe, hu-mildad y caridad para los más necesita-dos, no sólo para los Caballeros sino paratodos los católicos de Canadá. Al trans-formarse en un instrumento de Dios tocólas vidas de miles de personas. Pidamospara que siempre sigamos sus pasos en lafe, la humildad, la devoción a San José yla caridad a sus semejantes”.

CNS file photo

A la izquierda, el Padre Jerzy Popieluszko. A la derecha,el Beato André Bessette.

DECLARACIONES, VIENE DE LA PÁGINA 1

2

1978 — La Orden asumió el costo de laconexión satelital de la señal de televisión paralos países de misión, de la instalación del Papa

Juan Pablo II y financióuna película de su

primer viaje a México.

1979 — En octubre, laOrden colaboró con laConferencia de Obisposde Estados Unidos fi-nanciando la filma-ción de la visitadel Papa JuanPablo II a Esta-

dos Unidos.

1986 — El Santo Padre donó al Museo de Caballeros de Colón deNew Haven, la cruz decobre que sostenían losbrazos de la estatua delSalvador, que está arribade la fachada de SanPedro. El regalo fue enagradecimiento por lacolaboración de la Ordenen la restauración de lafachada.

1987 — Durante la visita del Santo Padre a Es-tados Unidos en septiembre, especialmente alsuroeste, el Papa concedió una audiencia a la Juntade Directores en San Francisco.

1981 — La Orden estableció el Fondo Vicarius Christi (Vi-cario de Cristo) de Caballeros de Colón, cuyos dividendos seentregan al Santo Padre para sus caridades.

1984 — A solicitud de los Caballeros de Colón cana-dienses, el Consejo Supremo autorizó una cuota especialde $1 dólar a los miembros canadienses para ayudar a laConferencia de Obispos Canadienses a sufragar los gas-tos relacionados a la visita del Santo Padre a Canadá.

1985 — La Orden brindó fondos para que elCentro Televisivo del Vaticano (CTV) compre un es-tudio móvil de televisión muy bien equipado, que seinstaló en una camioneta y remolque.

1985 — Por deseo del Santo Padre, la Orden tuvola oportunidad de restaurar toda la fachada de laBasílica de San Pedro.

Recuento: El Papa Juan Pablo II y los Caballeros de ColónPara un recuento más detallado del Papa Juan Pablo II y la Orden, visite www.kofc.org/JPII.

DÉCADA DE 1970DÉCADA DE 1970 DÉCADA DE 1980DÉCADA DE 1980

(#4496-S), “Lo que Defiende esta Organización” (#4495-S), “Basados enla Fe” (#4497-S), “Los Beneficios para los Miembros” (#2773-S) y elDocumento de Membresía (#100-S).

Se debe preparar un anuncio para el boletín de la parroquia y hacer quelo publiquen durante las dos semanas anteriores a la campaña.

Se debe poner una mesa con las actividades de su consejo, los benefi-cios para los miembros y folletos con información del consejo. Se debenhacer arreglos para que el párroco o el Gran Caballero den un cortoanuncio antes de cada misa acerca de la Orden, e inviten a los feligresesa llenar la Tarjeta para Futuros Candidatos, para que la entreguen al salirde la iglesia. Se debe leer una carta de apoyo del Consejo de Estado o delobispo, o usar el Modelo de Anuncios del Púlpito (#2678-S). Se debenponer Caballeros de Colón en las salidas de la iglesia para que den in-formación, respondan preguntas y ayuden a llenar los documentos demembresía a los interesados.

Después de esta campaña, el director de membresía del consejo deberecoger todos los documentos de membresía y las tarjetas para futuroscandidatos que estén llenos. Se debe informar inmediatamente a los fu-turos miembros, la fecha y la hora de su reunión con el Comité de Ad-misión y de la ejemplificación del Primer Grado.

DÍA DEL FUNDADOR, VIENE DE LA PÁGINA 1

Images courtesy of CNS photo/L'Osservatore Romano/ K of C archives

Recuérdese de Celebrar el 29 de Marzo el Día del FundadorEl Día del Fundador de este año marca nuestro 128vo aniversario. Haga queesta celebración sea memorable al programar actividades de reclutamiento denuevos miembros y eventos para homenajear a los sacerdotes, como un testi-monio a nuestro fundador. También se debe entregar a los sacerdotes el certifi-cado “En Solidaridad con Nuestros Sacerdotes” (#4362-S), que está disponibleen el Departamento de Suministros. Para mayor información respecto al Día delFundador, visite la sección de “Consejo” en www.kofc.org/servicio.

3

1991 – AGOSTO – Los Caballeros lanzaron en toda la Orden unServicio de Oración por el V Centenario, teniendo como centro réplicas

de las cruces que les entregó el Papa Juan Pablo II a los obisposde las Américas, en la República Dominicana en 1984.

1993 – AGOSTO – En la Jornada Mundial de la Juventud en Denver, la Orden puso un kiosco y distribuyó100,000 rosarios, 200,000 tarjetas de cómo rezar el rosarioy 100,000 tarjetas de cómo confesarse.

1993 — El Cuarto Grado financió la restauración de laCatedral de la Inmaculada Concepción, en Denver, paraconmemorar la visita del Papa Juan Pablo II a esa ciudad,por la Jornada Mundial de la Juventud.

1993 – MARZO – La Orden ofreció como un regalo alSanto Padre, las renovaciones del techo y los mosaicos de lacapilla del Santísimo Sacramento de la Basílica de San Pedro.

1996 – OTOÑO– La Orden publicóuna guía de estudiode EvangeliumVitae (El Evangeliode la Vida).

1995 – ENERO 15 – El Caballero Supremo, Virgil Dechant,asistió a la misa de clausura del Santo Padre de la Jornada Mundialde la Juventud en Manila.

DÉCADA DE 1990DÉCADA DE 1990

1997 — Se otorgó unadonación al Consejo Pontificio paralos Laicos para apoyar a la JornadaMundial de la Juventud en Paris. LaOrden envió nueve representantesde consejos universitarios para que

participen en el evento.

1995 – OCTUBRE –Los Caballeros de Colón yla Diócesis de Brooklyn copatrocinaron la misa del Santo Padre en el hipódromo Aqueduct.

Ser Consejo EstrellaHoy es el tiempo para asegurarse que su consejo estátrabajando para llenar todos los requisitos del PremioConsejo Estrella, al cumplir con los requisitos para lospremios Padre McGivney, Fundadores y Colón. Entrelos requisitos están: Informar antes del 30 de junio de2010, al menos cuatro programas importantes encada una de las categorías del Programa de Servicio,en la Solicitud del Premio Colón, que se encuentra en

el "Folleto de Informes del Consejo"(#1436-S) y en la página de Inter-net de la Orden. Llenar las cuotas de

nuevos miembros asociados y denuevos miembros asegurados. Paramás detalles, ver el Manual delPrograma Surgir...con Servicio

(#962-S) o el Manual del Gran Caballero (#915-S). Debe asegurarse que todos los documentos de

membresía (100-S) y de nuevos seguros se reciban,procesen y registren en las oficinas del ConsejoSupremo antes de las 4:30 p.m. (Hora del Este) del 30de junio de 2010. Además, para que se cuenten todaslas pólizas para las cuotas del año fraternal 2009-10,éstas deben emitirse antes del 30 de junio.

Informe de las Olimpiadas EspecialesLos Caballeros de Colón siempre hemos tenido unaestrecha relación con las Olimpiadas Especiales.Asegúrese que sus consejos llenen y envíen el In-forme de Asociación con las Olimpiadas Especiales(#4584-S) a las oficinas del Consejo Supremo, lo máspronto posible, con copias para el Diputado de Estado,Diputado de Distrito y para los archivos del consejo.

Auditoría Semestral¿Ha comenzado a planificar la Auditoria Semestral desu consejo, correspondiente al periodo que terminó el31 de diciembre de 2009? Asegúrese que el Tesoreroy el Secretario Financiero están listos con los libros yque los Fideicomisarios (Síndicos) programen la audi-toría, lo más pronto posible.

Participación en el Torneo de Tiros Libres Si su consejo todavía no ha sometido el formulario departicipación (#FT-1-S), por favor, hágalo hoy.

Enviar Inmediatamente el Informe de Actividades FraternalesLos consejos, asambleas y círculos deben llenar el In-forme de Actividades Fraternales de 2009 (#1728-S) ysometerlo a las oficinas del Consejo Supremo antesdel 31 de enero de 2010.

TODOS ESTOS FORMULARIOS estándisponibles en www.kofc.org/formularioso en el Folleto de Informes del Consejo (#1436-S).

BREVES NOTAS

Ordenar MaterialesPara ordenar los materiales que se han mencionado en este boletín o que están en el Catálogo de Materiales (#1264-S) debe llenar un Formulario para Ordenar Materiales (#1-S) y en-viarlo a: Departamento de Suministros, Caballeros de Colón, 78 Meadow Street, New Haven, CT 06510. El Departamento de Suministros también acepta órdenes por fax, al número1-800-266-6340. Sólo se aceptan órdenes que se deban cargar a las cuentas de los consejos, asambleas, círculos y agencias. Cuando haga sus órdenes por fax debe usar el Formula-rio para Ordenar (#1-S); además, en todas las órdenes se debe poner el número del consejo, de la asamblea o del círculo. Por favor, asegúrese que sea legible la dirección para elenvío. Cuando se haga la orden por fax no debe enviar el formulario por correo, además, se debe llenar un formulario separado para los artículos de regalo y de promoción.

Caballeros de Colón recibió el Premio CPTVEl 12 de diciembre, la Televisión Pública de Connecticut(CPTV, sus siglas en inglés) otorgó a los Caballeros deColón y a la Fundación Newman su “Power of GivingAward” (Premio por el Poder de Donación), por su apoyoa las series especiales de televisión respecto al trabajo vo-luntario y a la filantropía. En la foto están (de derecha aizquierda) Robert Forrester, Presidente y Jefe Ejecutivo dela Fundación Newman; Jerry Franklin, Presidente y JefeEjecutivo de CPTV; Donald Kehoe, Secretario Supremo; yJohn Marrella, Abogado Supremo.

El Club del Libro del Caballero Supremo trató sobre: La Diferencia que Hace Dios: Una Visión Católica de la Fe, la Comunión y la Cultura. Únase al Caballero Supremo, Carl A. Anderson, y al Cardenal Francis George OMI, arzobispo de Chicago, para teneruna charla por Internet sobre el primer libro del cardenal, “The Difference God Makes: A Catholic Vision of Faith,Communion, and Culture” (La Diferencia que Hace Dios: Una Visión Católica de la Fe, la Comunión y la Cultura)(The Crossroad Publishing Company). Esta obra explora nuestra relación con Dios, la responsabilidad de la comu-nidad y la transformación de la cultura. Someta sus preguntas por Internet a: www.kofc.org, y participe en ladiscusión. La charla tendrá lugar el 26 de febrero a las 5:00 p.m., tiempo de la costa Este. Las discusionesarchivadas del club del libro las puede encontrar en www.kofc.org/bookclub.

4

1998 – ENERO – Los Caballeros hicieron una donacióna la conferencia de obispos de Cuba para ayudar a cubrir los gastos de la visita del Papa Juan Pablo II a ese país.

1999 – ENERO – La Orden anunció el financia-miento de la restauración del Atrio Maderno, del SigloXVII, de la Basílica de San Pedro, como un regalo alSanto Padre y a la Iglesia universal porel Jubileo del 2000.

1997 – DICIEMBRE – El Santo Padrerecibió a los Funcionarios Supremos en una audiencia. Los Caballeros le ofrecieron un ramillete espiritual de oraciones para marcar

su 50º aniversario sacerdotal.

2000 – MAYO 21 – El Papa Juan Pablo II canonizó a25 mártires mexicanos, víctimas de la persecución religiosade la década de 1920, de los cuales seis eran sacerdotes ymiembros de los Caballeros de Colón. Los sacerdoteshabían sido beatificados el 22 de noviembre de 1992.

1999 – OCTUBRE – El SantoPadre recibió en audiencia a la Juntade Directores. Bendijo un mosaicode Nuestra Señora de Guadalupe

que fue producido por los Estudiosde Mosaicos del Vaticano para el

Museo de los Caballeros de Colón.

1990 CONTINÚA1990 CONTINÚA 200020002000 – FEBRERO – El Secretario Supremo, Carl A. Anderson, participó en los eventosdel Vaticano que marcaron el quintoaniversario de la encíclica del PapaJuan Pablo II sobre temas relaciona-dos con la vida, Evangelium Vitae (ElEvangelio de la Vida).

2000 – MARZO – La Orden financió la transmisión televisiva de la visita del SantoPadre a Tierra Santa y, especialmente, Nazaret.

T res rosas de plata se intercambiaron en elPuente Internacional, en la frontera

entre Estados Unidos y México, el 10 de di-ciembre de 2009. Fue la primera de una seriede eventos auspiciados por los Caballeros deColón para conmemorar el 50o recorrido dela rosa de plata y el 478o aniversario de laaparición de Nuestra Señora de Guadalupe, el12 de diciembre.

El “Recorrido de la Rosa de Plata” comenzóen 1960, como una iniciativa de los miem-bros de los Escuderos de Colón, el brazo ju-venil de Caballeros de Colón. Las rosas,símbolo de unión de los pueblos del Conti-nente Americano, constituyen también unsímbolo del movimiento pro-vida en el que

participa activamente la Orden. El programade la devoción a Nuestra Señora de Gua-dalupe es porque se la considera la patrona delmovimiento pro-vida.

Las rosas iniciaron su recorrido el mes demayo pasado en Canadá y estuvieron los últi-mos seis meses viajando por la parte occiden-tal, central y oriental de Norteamérica, encuyo recorrido, los Caballeros de Colón deCanadá y México las transportaron de un des-tino a otro.

En la mañana del 10 de diciembre, loscorredores que llevaban las rosas comenzaronla etapa final del 50o “Recorrido de la Rosa

Celebración de los 50 Años del Recorrido de la Rosa de Plata

El 10 de diciembre de 2009 se intercambiaron tres rosas de plata en el Puente Internacional, en la frontera entreEstados Unidos y México. Caballeros del Cuarto Grado y el Padre Francisco Hernández, administrador de laCatedral San Agustín, al extremo derecho, ayudaron a escoltar las rosas que fueron llevadas por el Gran Caballero, Pedro L. García, del Consejo Laredo #2304.

GANADOR DEL PREMIOINTERNACIONAL DE SERVICIO:

Pro-VidaEste año, hemos aumentado una categoría anuestros premios del programa de servicio inter-nacional: la categoría Pro-Vida. El primer gana-dor en esta nueva categoría es el consejo que hapropuesto un programa digno de mención, quees ayudar con el cuido de sus bebés a las madresque deciden tener sus hijos, en vez de abortarlos.Al reconocer que más de un tercio de millón deabortos que se hacen cada año en los EstadosUnidos es porque las madres tienen miedo queno serán capaces de cubrir las necesidades desus bebés, el Consejo #4226 de Murrysville,Pennsylvania, en el 2004 comenzó el programa“Our Rosebud Program” (Programa Nuestro Ca-pullito de Rosa), que está en su quinto año.

En cooperación con “Welcome Little Ones” ("Darla Bienvenida a los Pequeños"), el programa unea una madre joven o a una pareja joven, con unapareja patrocinadora del consejo. La pareja pa-trocinadora les proporciona apoyo emocional du-rante el embarazo y por un año después quenace el niño. Además, cubre las necesidades,como muebles,ropa para el bebé, pañales, artícu-los de aseo para el bebé, productos de baño ydetergente de ropa.

El consejo patrocina a cuatro pequeños "Capulli-tos de Rosa" cada año, y hasta la fecha, 17madres y 18 bebés se han beneficiado del pro-grama, incluyendo una madre de 15 años deedad de una familia con problemas, que tuvogemelos. Con la ayuda de "Nuestro Capullito deRosa", ella ha seguido la escuela hasta graduarsecon honores y ahora está en la universidad.

Para más información en cómo someter las ac-tividades más destacadas de su consejo en lasáreas de la Iglesia, la Comunidad, el Consejo, laFamilia, Pro-Vida y para la Juventud, para lacompetencia del Programa del Servicio de su ju-risdicción, por favor visitar la página de Internetde la Orden: www.kofc.org/servicio yluego seleccionar "Consejo".VER ROSA DE PLATA EN LA PÁGINA 6

SERVIR A AQUELLOS QUE HAN SERVIDOCuando nuestro país los necesitó, nuestros

militares respondieron al llamado de servicio.Ahora los Caballeros de Colón estamos llama-dos a servir a nuestros excombatientes a travésdel programa: "Servir a Aquellos Que HanServido". Nuestra meta es tener un cuerpo deCaballeros de Colón que sirvan como volun-tarios en los hospitales y centros de salud, queatienden a los veteranos de guerras. Se pide alos consejos y asambleas que, a través de "Servira Aquellos Que Han Servido", formen gruposde voluntarios para cubrir las necesidades delos excombatientes. Algunas ideas incluyen: Coordinar las actividades de los voluntarios —

agrupar a los voluntarios afines a las necesidadesde los excombatientes hospitalizados.

Proporcionar transporte a los excombatientes.

Distribuir artículos que ayuden a los excomba-tientes a sentirse más cómodos.

Proporcionarles terapia — traer animales a loshospitales para que interactúen con los excomba-tientes en lugares y momentos apropiados.

Rehabilitación vocacional — ayudar o propor-cionarles oportunidades para que participen enprogramas de habilidades de trabajo.

Manualidades y artes — proporcionar materiales yprogramas que les ayuden a usar sus habilidadesartísticas y creativas.

Visitar a los pacientes.

Patrocinar fiestas- organizar fiestas para los ex-combatientes.

Llevar a los pacientes a eventos deportivos o even-tos de diversión.

Patrocinar fiestas, o excursiones recreativas.

Cuando les dan de alta de los hospitales mi-litares, algunos excombatientes han perdidocontacto con amigos y familiares, por lo cual,

Camioneta Proporciona Libertad a ExcombatientesLO QUE COMENZÓ COMO UNA NECESIDAD de un medio de transporte,

que lo expresó un miembro del grupo de apoyo de amputación del centro médico de Asun-tos de Excombatientes de West Haven, Connecticut, para permitir a los excombatientesque usan sillas de ruedas asistir a eventos, creció hasta convertirse en un proyecto que diocomo resultado la comprade una camioneta con ca-pacidad para llevar 8 sillasde ruedas motorizadas ytres ayudantes, gracias enparte al liderazgo de losCaballeros de Colón.

El Diputado de Distrito, Gary Thomas,trabajó con los miembrosdel grupo de apoyo deamputación para levantarmás de $90,000 dólarespara el vehículo. Con do-nativos solicitados por losCaballeros de Colón delConsejo Supremo, consejos locales y asambleas, grupos de apoyo del ejército (como laLegión Americana, el VFW, etc.), negocios locales y nacionales, el público en general, y laventa de botones de solapa “I Support Our Amputee Veterans” ("Apoyo a Nuestros Excom-batientes Amputados"), se levantaron más de $100,000 dólares. El restante de los fondos seentregó al centro de salud para la adquisición de accesorios (como un sistema de parlantes)y para pagar los gastos de servicios de mantenimiento diario.

"Esta donación de la camioneta demuestra lo que puede hacer un Caballero de Colónque se preocupa", expresó Chuck Gallina, Asistente para Asuntos Militares y de los Ex-combatientes, al referirse a la labor de Thomas.

"Es un ejemplo perfecto de gente trabajando juntos para un mismo propósito", dijoSharon Croteau, Jefe de los Servicios Voluntarios del Centro Médico VA de West Haven."Esta camioneta proporciona el regalo de la libertad a los excombatientes que usan sillasde ruedas".

2001 – ABRIL 29 –En la plaza de San Pedro, elPapa Juan Pablo II beatificóa Carlos Manuel Rodríguez,miembro de los Caballerosde Colón de Puerto Rico.

2001 – JUNIO – El Santo Padre regaló a los Caballeros de Colón la mitraque usó durante el año del Jubileo, específicamente enuna misa cele-brada el 21de marzode 2000en Amán,Jordania,durantesu visita aTierra Santa.

2002 – ENERO – La Ordenfinanció la cobertura mundialsatelital de la Cumbre por la Pazdel 24 de enero, que organizó elSanto Padre en Asís, y que re-unió a más de 200 líderes reli-giosos de todo el mundo.

2002 – ENERO – La Ordenautorizó la donación de $1

millón de dólares para el parqueDuc in Altum, donde estuvodisponible el sacramento de lareconciliación para los jóvenesque asistieron a la JornadaMundial de la Juventud en

Toronto.2001 — A partir del 30 de septiembre, el Caballero Supremo, Carl A. Anderson, participó

como auditor en el Sínodo de Obispos, que duró unmes, luego de haber sido asignado para ese puesto

por el Papa Juan Pablo II, siendo uno de los 22 auditores que escogió el Santo Padre de todo elmundo. El 10 de octubre, el Caballero Supremo

dio un discurso en el Sínodo de Obispos.

20012001 20022002

Los asistentes se reunieron para la ceremonia de dedicación, presidida porel Padre Cosmas Archibong, capellán católico del hospital para excom-batientes.

VER IDEAS EN LA PÁGINA 7

5

6

2002 – FEBRERO 25 – ElSanto Padre nombró al CaballeroSupremo, Carl A. Anderson, comouno de los 25 nuevosmiembros del Consejo

Pontificio paralos Laicos.

2002 – ABRIL – El Papa Juan PabloII le concedió una audiencia al CaballeroSupremo, Carl A. Anderson, durante lacual trataron la Causa de Canonizacióndel Padre Michael J. McGivney. El SantoPadre, que expresó un vivo interés porla causa del Padre McGivney, recibióuna escultura del Padre McGivney,creada por Donatella Gismondi.

2002 – NOVIEMBRE23 – El Caballero Supremorecibió una carta sobre lapaz, escrita personal-mente por el Papa. La

carta se convirtió en la pieza centralde la exhibición: "Juan Pablo II - UnaPasión por la Paz", que se abrió en 2003en el Museo de Caballeros de Colón.

2002 – MARZO – Como signo de soli-daridad con el Santo Padre, la Orden creó elfondo Pacem in Terris (Paz en la Tierra) de $2millones de dólares, cuyos dividendos se usarán para promover iniciativas de paz enTierra Santa y para ayudar al patriarcado latinoa apoyar a la comunidad cristiana de allí.

2003 – JULIO Y AGOSTO –La encíclica del Santo Padre sobre laEucaristía, Ecclesia de Eucharistia,fue el tema del segundo CongresoEucarístico de los Caballeros deColón, celebrado en la Basílica delSantuario Nacional de la InmaculadaConcepción, en Washington, D.C.,

el 7 y 8 de agosto.

2002 — Para Navidad, la Ordencolaboró con el Consejo Pontificiopara las Comunicaciones Sociales enla producción de un video de un

programa de televisión de 24 horas,en celebración de la 25ª Navidad del

Pontificado del Santo Padre.

2002 CONTINÚA2002 CONTINÚA 20032003

de Plata”. Su peregrinaje terminó el 12 de di-ciembre en la Ciudad de México, en la Basílicade Nuestra Señora de Guadalupe, donde entre-garon las rosas a Nuestra Señora. Cada parte delramo tiene un significado importante. Las cincorosas (una de las tres forma un ramo de tresrosas) representan las cinco décadas de estatradición. Los siete guías que llevan las rosas re-

presentan los sacramentos de la fe católica y losmedios para acercarse a Dios. Las espinas repre-sentan todos los esfuerzos y sacrificios de los Es-cuderos y Caballeros de Colón a lo largo de surecorrido y el tallo fuerte representa la fe.

En estos eventos también estuvo presenteMons. Eduardo Chávez, postulador de la causade canonización de San Juan Diego. Mons.Chávez es coautor, junto con el CaballeroSupremo, del libro Our Lady of Guadalupe:

Mother of the Civilization of Love (Nuestra Señorade Guadalupe: Madre de la Civilización delAmor), que alcanzó el número 6 de la lista delos libros más vendidos en agosto de 2009. (Paramás información acerca del libro, visitewww.guadalupebook.com.)

Para mayor información respecto a la historiay orígenes del “Recorrido de la Rosa de Plata”y de los eventos de ese fin de semana, por favor,visite: www.runningoftherose.org.

Día de Oración por el Niño No NacidoLos Caballeros de Colón, por los pasados 37 años, han sido líderes en

el Movimiento del Derecho por la Vida. Como se acerca el 25 de marzo,Día del Niño No Nacido, y también la Fiesta de la Anunciación, los Ca-balleros de Colón tenemos la oportunidad de defender y expresarnos encontra del aborto.

Se pide a todos los miembros de nuestra Orden participar, al celebrarun servicio especial de oración en el consejo o en las parroquias locales.Cuando celebren el Día del Niño No Nacido, se pide a los consejos pa-trocinar una misa Pro-Vida o un servicio de oración con el rezo delrosario en conmemoración de ese día. Se debe invitar a todos los miem-bros de la comunidad, incluyendo a los funcionarios públicos y a los tra-bajadores del cuidado de la salud. La cantidad de personas da el valor alos demás para hablar y también permite que la comunidad sepa que hayun grupo dispuesto a ayudar a las mujeres que sufren crisis durante el em-barazo. Para planificar un servicio de oración, los consejos deben:vConsultar con su capellán o con el párroco, para establecer la hora y

el servicio que se va a celebrar (por ejemplo: un rosario, una misa, etc.)vPedir al párroco que haga un anuncio en el púlpito o en el boletín de

la parroquia, en todas las misas del fin de semana anterior al evento.vEnviar comunicados de prensa a los periódicos locales, a los periódi-

cos diocesanos y a los medios de comunicación locales.vDistribuir las tarjetas con la Oración por la Vida (#4665-S). Copias

adicionales del folleto y de las tarjetas de oración están disponibles enel Departamento de Suministros. El Día del Niño No Nacido fue instituido como complemento al

compromiso de la Orden para construir una cultura que respete y pro-teja toda vida humana, desde la concepción hasta la muerte natural. Paramás información del Día del Niño No Nacido de Caballeros de Colón,ver la página de Internet de la Orden: www.kofc.org/servicio, en lasección para la "comunidad".

ROSA DE PLATA, VIENE DE LA PÁGINA 4

PARA AYUDARLE en sus actividades pro-vida, el Consejo Supremoofrece los siguientes materiales (todos son gratis cuando se ordenan en can-tidades razonables; sólo hay el costo de envío):

vEl folleto "Pueblo de Vida" (#4795-S) explica el compromiso de la Ordenpara cambiar la tendencia de la cultura de la muerte y construir una cul-tura que valoriza la vida humana en todas susetapas. El folleto está muy bien diseñado y atodo color, que claramente indica el compro-miso de la Orden al movimiento pro-vida ytambién ofrece cinco acciones prácticas paraayudar a los miembros, a sus familias y a todala gente interesada en participar activamentepara construir una cultura de la vida. Tambiénestá disponible el cartel (#4804-S).

vEl cartel "Rezar el Rosario para Terminar losAbortos" (#2073-S) y la estampita (#2072-S).

vEl cartel "Celebrar el Evangelio de Vida" (#4238-S) y la estampita(#4237-S) están disponible en español, inglés y francés.

7

Iniciativa de Abrigos paraNiños Va a Canadá

los Caballero de Colón voluntarios puedenbrindarles el cuidado que necesitan para: Conseguir acceso a los eventos comunitarios y

de servicio.

Visitarles, escucharles y hablar con ellos.

Notar cambios en la condición del paciente e in-formar al equipo de asistencia de salud.

Recordarse de sus cumpleaños, fiestas y otrasocasiones especiales.

Algunos consejos y asambleas no estáncerca de un centro médico para veteranos deguerras, sin embargo, pueden participar yhacer valiosas contribuciones al programa"Servir a Aquellos Que Han Servido". Lasposibilidades son ilimitadas y sólo dependende la imaginación y de las necesidades de losexcombatientes. Por ejemplo: Organizar campañas para recoger ropa, abrigos,

guantes, pijama, artículos de tocador, etc.

Organizar un programa para proporcionarlesrosarios, Biblias, literatura católica, y artículospara su capilla.

Servir como Ministro de la Eucaristía para llevarla Comunión a los pacientes que están en cama.

Donar a los centros médicos, equipos de TV, es-téreos, libros, discos compactos, computadoraspersonales e impresoras (también papel y tinta).

Planificar eventos festivos en el centro médico."Adoptar" a los pacientes de un centro médicodistante y recordarles con tarjetas y cartas.

Para conocer más sobre la labor quepuede hacer un voluntario, debe ponerse encontacto con el Jefe del Servicio de Volun-tarios del Centro Médico o ver la página deInternet www.va.gov/volunteer.

Las asambleas pueden honrar al personalmilitar con el certificado "Servicio Pa-triótico" (#839-S), que está disponible ennuestro Departamento de Suministros.

2003 — En octubre, la Orden comenzó un programade oraciones de todo el año, en honor del Papa JuanPablo II y de los sacerdotes, por medio del "Servicio de

Oración de la Divina Misericordia",con la imagen de la Divina

Misericordia, que labendijo el SantoPadre.

2003 – OCTUBRE – En una audiencia concedida a la Junta de Directores, el Papa Juan PabloII estimuló a los Caballeros con las siguientes palabras: "En fidelidad a la visión del Padre MichaelJ. McGivney, sigan buscando nuevas formas para ser la levadura del Evangelio en el mundo y unafuerza espiritual para la renovación de la Iglesia".

2003 – 24 DE NOVIEMBRE – El SantoPadre nombró al Caballero Supremo asesor delConsejo Pontificio de Justicia y Paz, el único

estadounidense entre los 10 nuevos designados.

2003 – OCTUBRE 9 –El Santo Padre recibió en audienciaa la Junta de Directores, en cuyaocasión el Caballero Supremo

presentó al Papa una donación de$2.5 millones de dólares, que

incluía los dividendos del Fondo Vic-arius Christi (Vicario de Cristo).

2005 – ABRIL 8 – El CaballeroSupremo, Carl A. Anderson; elPasado Caballero Supremo, Virgil Dechant; sus esposas yel Conde EnricoDemajo (represen-tante de la Orden enRoma) representarona los Caballeros deColón en el funeral del

Papa JuanPablo II.

2004 — En solidaridad con elSanto Padre y su proclamación delel Año de la Eucaristía, de Octubre2004 al 2005, los Caballeros de

Colón programaron un tercer Con-greso Eucarístico de los Caballerosde Colón, que tuvo lugar después dela Convención del Consejo Supre-mo, en agosto de 2005, en Chicago.

2003 CONTINÚA2003 CONTINÚA 20042004 20052005

L os Caballeros de Colón de Canadá seunieron al plan de la Orden de entregar

abrigos de invierno a los niños, bajo la inicia-tiva de “Coats for Kids” (Abrigos para Niños),con la primera distribución realizada en elCanadá como parte del programa 2009-10.

El 7 de diciembre de 2009, el Consejo deEstado de Caballeros de Colón de Ontario,con el Consejo Father Paul J. F. Wattson, S.A.,#8919 de Windsor, distribuyeron 600 abrigosa los niños de Windsor (foto a la derecha). Ladistribución se realizó en el Centro de Ayudaa Desempleados que, con la Junta Católica delDistrito Escolar de Windsor-Essex, participóen la distribución. Los abrigos se en-tregaron a los estudiantes devarias escuelas católicas locales:Assumption Secondary, St.Bernard, WJ Langlois, St.Francis, St. Anne, OLPH,Holy Name Elementary,Cardinal Carter, St. John,Catholic Central, OurLady of Lourdes, Queen ofPeace, Christ the King, Im-maculate Conception, y St.Jules.

Además, el viernes 18 dediciembre, el Consejo de Es-tado de Nueva Jersey, convarios consejos del área deNewark, comenzó la distribu-ción de abrigos para los niñosnecesitados del área. La primeradistribución fue en Mt. CarmelGuild Academy, donde los niños

especiales recibieron abrigos de invierno (a laizquierda). Se proyectan distribuciones adi-cionales en las escuelas Blessed Sacrament ySt. Michael’s, y en otros lugares alrededor deNueva Jersey.

Estos eventos fueron parte del segundoaniversario de la iniciativa de Caballeros

de Colón "Abrigos para Niños". Dis-tribuciones similares se han rea-

lizado en 8 ciudades de losEstados Unidos, y aproxi-madamente 12 distribu-ciones más están porrealizarse en las semanasvenideras. En total, losCaballeros de Colóndistribuiremos aproxi-madamente 10,000abrigos este invierno.Para más información

acerca de este programa,visitar la página de Internet:www.kofc.org/coats

forkids.

IDEAS, VIENE DE LA PÁGINA 5

KNIGHTLINEKNIGHTLINE1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326

Nonprofit OrganizationU.S. POSTAGEP A I D

NEW HAVEN CTPERMIT No. 400

E l año pasado fue muy significativo para elprograma de seguros de Caballeros de

Colón. Permítanme subrayar algunos de losmomentos más relevantes:v La Orden emitió más seguros de vida,

como nunca antes se había hecho en nues-tra historia: $7.57 mil millones.

v El total de seguros en vigor alcanzó unanueva meta: $74 mil millones de dólares.Para poner esta cantidad en perspectiva,consideren que al final del año 1999, sólohace 10 años, teníamos $38 mil millones.

v Nuestra fuerza de agentes vendedores con-tinúa creciendo y terminamos el año conun aumento neto de nuevos agentes.

v En julio celebramos nuestra primera Con-ferencia de Agentes en St. Louis, Missouri,

que congregó cerca de la mitad de nuestrafuerza de agentes, que asistieron a presenta-ciones sobre cómo servir mejor a nuestrosmiembros y a sus familias.

v Durante el 2009 tuvimos nueve meses ex-traordinarios, que estuvieron en la categoríade los “mejores de todos los tiempos”. Se al-canzaron nuevas metas en los meses defebrero, abril, mayo, junio, julio, agosto,septiembre, octubre y noviembre.

v Nuestro programa de anualidades experi-mentó un crecimiento extraordinario desdeel 2008 al 2009. La cantidad de anuali-dades que se emitieron en el 2009 se du-plicó en comparación a las emitidas en el2008: sobre 19,000 nuevas anualidadesemitidas a los miembros y a sus familias.

v Nuestra calificación AAA (ExtremadamenteFuerte) de “Standard and Poor’s” fue recon-firmada por 17 años consecutivos, y nuestracalificación A++ (Superior) de “A.M. Best”recibió su reconfirmación por 34 años con-secutivos. Además, la Asociación de Están-dares de Seguros en el Mercadeo (IMSA,sus siglas en inglés) nos certificó nueva-mente por nuestra ética en las prácticas de

negocios y mercadeo. Al cerrar el año 2009,estuvimos entre las únicas tres aseguradorasde los EE.UU. con todas estas tres distin-ciones. En Canadá fuimos la única asegu-radora con las tres distinciones.

v El 2009 marcó el noveno año consecutivoque sobrepasamos la emisión de seguros devida del año anterior.

v También aumentó la cantidad de miembrosque se aseguraron. Cuando se incluyeronlos totales de 2009, podemos decir que enlos pasados cinco años, más de 103,000miembros entraron en las filas de miembrosasegurados.¿Qué significa todo esto para usted?

Primero, significa que usted puede sentirsemuy orgulloso del éxito de su organización, encumplir la visión del Padre Michael J. Mc-Givney, al preocuparse de la seguridad finan-ciera de nuestros miembros y sus familias.Segundo este es el mejor tiempo para teneruna entrevista con su agente, en caso que no lohaya hecho. Si no sabe quién es su agente, porfavor, visite www.kofc.org y vaya a “Encon-trar un Agente”.

Se alegrará de haberlo hecho.

Thomas P. Smith Jr.VicepresidenteEjecutivo (Agencias yMercadeo)

SEGUROS DE CABALLEROS DE COLÓN: HACIENDO UNA DIFERENCIA PARA TODA LA VIDA

PUBLICADO 12 VECES AL AÑO POR EL CONSEJO SUPREMO DE CABALLEROS DE COLÓN1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326 � 203-752-4264 � KNIGHTLINE@KOFC.ORG

Datos Relevantes