• 1

La mujer y la industria en los ojos de Fiep Westendorp

• 2

• 3

• 4

• 5

Dicenqueelhombrenoeshombremientrasnooyesunombredelabiosdeunamujer.AntonioMachado

• 6

• 7

FiepWestendorp

FIEP Westendorp nació en Zaltbommel, Países Bajos en 1916. Es-tudió en la escuela Koninklijke voor Kunst, Techniek en Ambacht en

Den Bosch, donde se graduó en 1937.

Después de esto, asistió a la Academie voor Beeldende Kunsten de Rotterdam hasta 1940.

Especialmente famosa por sus ilustraciones en los escritos de AnnieMGSchmith. Una de las más memorables de texto de comics que hicieron juntos

en “Tante Patent”

Fiep es una ilustradora caracterizada por una linea sólida, fuerte, delicada e intencionada a mostrar el papel de la mujer en la sociedad machista que

se conserva hasta la actualidad.

FIEP Westendorp murió, tras una corta enfermedad, el 3 de fe-brero de 2004, a la edad de 87 años.

• 8

Si la capacidad intelectual fuera la única cuali-dad moral, como creen o afectan creer muchos, que distingue a los hombres de las mujeres,

MatildeChernerMatildeCherner

esta distinción no existiría...

• 9

y“LaIlustracióndelaMujer”y“LaIlustracióndelaMujer”

... pues, repetidísimos ejemplos acreditan diariamente que

existen muchas mujeres cuya inteligencia está a la altura de la del hombre más inteligente

...

... y que existen asimismo muchos, muchísimos hombres cuyo intelecto está por bajo del de la generalidad de las mujeres.

• 10

se decanta abiertamente en estos en-sayos por una mejor preparación para ellas, debido a lo cual defiende insis-tentemente la formación educativa y una mejor instrucción profesional

y vital de las mujeres aunque manifiy vital de las mujeres aunque manifi--esta que existe la desconfianza masesta que existe la desconfianza mas--

culina ante la mujer ilustrada reconoculina ante la mujer ilustrada recono--ciendo que es una verdad humillante ciendo que es una verdad humillante

para hombres y mujeres, y añadiendo que:para hombres y mujeres, y añadiendo que:

La autora salmantina, que no comprende que se pida un mayor conocimiento para las mujeres si a estas se les nie-ga por ley el derecho a una profesión,

• 11

El hombre que, por orgulloso, por verdadera altanería masculina,

se siente celoso y ofendido de la mayor o menor ciencia de una mujer, ese hombre ni es ver-daderamente sabio, ni posee nobles y generosos sentimientos,

ni sabe comprenderni sabe comprender en las mu en las mu--jeres el ser moral, a través del majeres el ser moral, a través del ma--terial, que tan hermoso y lleno de terial, que tan hermoso y lleno de atractivos le plugo a Dios formarloatractivos le plugo a Dios formarlo.

• 12

A lo largo del siglo XIX y desde distintos A lo largo del siglo XIX y desde distintos foros serán numerosos los análisis que foros serán numerosos los análisis que se hagan y que se publiquen sobre se hagan y que se publiquen sobre las las mujeres y su papel en la somujeres y su papel en la so--ciedad.ciedad. La mayoría de estos estudios, La mayoría de estos estudios, utilizando argumentos religiosos, jurídiutilizando argumentos religiosos, jurídi--cos, médicos, biológicos y científicos, cos, médicos, biológicos y científicos, transmitían la idea de que la mujer detransmitían la idea de que la mujer de--terminada por una serie de característiterminada por una serie de característi--cas y de valores concretos y dependicas y de valores concretos y dependi--ente económica, social y jurídicamente ente económica, social y jurídicamente del varón era un ser físicamente débil del varón era un ser físicamente débil y de una menor capacidad intelectual. y de una menor capacidad intelectual.

Los múltiples argumentos sobre la inLos múltiples argumentos sobre la in--ferioridad femenina, reiteradamente ferioridad femenina, reiteradamente utilizados, utilizados, permitían definir y permitían definir y asignar un rol específico a las asignar un rol específico a las mujeres, mujeres, cuyo cometido debía desarcuyo cometido debía desar--rollarse en el marco privado del hogar rollarse en el marco privado del hogar y servían, en definitiva, para many servían, en definitiva, para man--tener el orden social tener el orden social establecido establecido por los grupos dominantes. por los grupos dominantes.

• 13

Contra estos juicios generalizaContra estos juicios generaliza--dos en la sociedad dos en la sociedad del ochocientos del ochocientos se elevaron algunas voces y algunas pluse elevaron algunas voces y algunas plu--mas femeninas que contribuyeron, con mas femeninas que contribuyeron, con planteamientos propios, en la discusión planteamientos propios, en la discusión sobre su identidad y su papel social. sobre su identidad y su papel social.

Sin el conocimiento de estos testimonios Sin el conocimiento de estos testimonios y de estas voces el análisis de la sociey de estas voces el análisis de la socie--dad del siglo XIX quedaría incompleto al dad del siglo XIX quedaría incompleto al ignorar una parte importante de la realiignorar una parte importante de la reali--dad de la época. Es por ello que debedad de la época. Es por ello que debe--mos recuperar sus textos, al margen de mos recuperar sus textos, al margen de su mayor o menor calidad literaria, ya su mayor o menor calidad literaria, ya que son un documento indispensable que son un documento indispensable para comprender no sólo el complejo para comprender no sólo el complejo mosaico social del último tercio del simosaico social del último tercio del si--glo XIX, sino y sobre todo la forma de glo XIX, sino y sobre todo la forma de pensar y de vivir de las mujeres y a la pensar y de vivir de las mujeres y a la vez nos permitirán conocer la influenvez nos permitirán conocer la influen--cia que estas escritoras ejercieron, en cia que estas escritoras ejercieron, en un sentido u otro, un sentido u otro, en el desarrollo en el desarrollo de una mentalidad femenina.de una mentalidad femenina.

• 14

AproximaciónalaescritoraAproximaciónalaescritora

Matilde Cherner y Hernández Matilde Cherner y Hernández cuyo seudónimo más utilizado era Racuyo seudónimo más utilizado era Ra--fael Luna, fue una polifacética y compleja escritora decimonónica. Aunque poco fael Luna, fue una polifacética y compleja escritora decimonónica. Aunque poco conocida en la actualidad cultivó todos los géneros literarios: poesía, teatro, narconocida en la actualidad cultivó todos los géneros literarios: poesía, teatro, nar--rativa y ensayo, publicando numerosos trabajos en la prensa de su tiempo, que rativa y ensayo, publicando numerosos trabajos en la prensa de su tiempo, que la hicieron ser considerada por sus contemporáneos como periodista y como tal la hicieron ser considerada por sus contemporáneos como periodista y como tal aparece en el Catálogo de Periodistas Españoles de Manuel Ossorio y Bernard1, aparece en el Catálogo de Periodistas Españoles de Manuel Ossorio y Bernard1, así como en la Historia del partido republicano, de Enrique Rodríguez Solís, pubasí como en la Historia del partido republicano, de Enrique Rodríguez Solís, pub--licada en 1883, donde, entre un gran número de intelectuales adscritos al relicada en 1883, donde, entre un gran número de intelectuales adscritos al re--publicanismo, figura como periodista republicana junto a otras cuatro escritoras: publicanismo, figura como periodista republicana junto a otras cuatro escritoras: Margarita Pérez de Celis, Narcisa Paz y Molins; Carolina Pérez y Modesta Periu2.Margarita Pérez de Celis, Narcisa Paz y Molins; Carolina Pérez y Modesta Periu2.

• 15

AproximaciónalarevistaLaIlustracióndeAproximaciónalarevistaLaIlustraciónde

lamujerlamujer

En Marzo de 18734 nace en Madrid una nueva revista bajo el títuEn Marzo de 18734 nace en Madrid una nueva revista bajo el títu--lo de lo de La Ilustración de la Mujer,La Ilustración de la Mujer, publicación de ocho págipublicación de ocho pági--nas a dos columnas, carente de ilustraciones y con un tamaño de nas a dos columnas, carente de ilustraciones y con un tamaño de 248 x 162 mm. Su periodicidad era quincenal y su precio, que se 248 x 162 mm. Su periodicidad era quincenal y su precio, que se mantiene en todos los números consultados, era de seis reales al mantiene en todos los números consultados, era de seis reales al trimestre y de veintidós al año, aunque a los maestros y maestras trimestre y de veintidós al año, aunque a los maestros y maestras se les hacia un precio especial de seis reales al trimestre, diez al se les hacia un precio especial de seis reales al trimestre, diez al semestre y veinte por un año5. Esta revista, al igual que otras consemestre y veinte por un año5. Esta revista, al igual que otras con--temporáneas, se vendía por suscripción, y el producto de ésta se temporáneas, se vendía por suscripción, y el producto de ésta se asignaba, según figura en la cabecera, a la creación de escuelas graasignaba, según figura en la cabecera, a la creación de escuelas gra--tuitas para niñas pobresjunto a otras cuatro escritoras: Margarita tuitas para niñas pobresjunto a otras cuatro escritoras: Margarita Pérez de Celis, Narcisa Paz y Molins; Carolina Pérez y Modesta Periu.Pérez de Celis, Narcisa Paz y Molins; Carolina Pérez y Modesta Periu.

• 16

TertuliasdeTertuliasdeMujeresMujeres

La emancipación de las mujeres ha La emancipación de las mujeres ha venido posibilitada por la concurrencia venido posibilitada por la concurrencia de una gama plural de estrategias y de una gama plural de estrategias y mecanismos de eficacia desigual . mecanismos de eficacia desigual .

• 17

En la medida en que la IlusEn la medida en que la Ilus--tración caló profundamente en tración caló profundamente en

la sociedad francesa, reveló la sociedad francesa, reveló tanto sus iniciales contenidos tanto sus iniciales contenidos discriminatorios de Género discriminatorios de Género

cuanto su potencial cuanto su potencial emancipadoremancipador

• 18

Mucho antes de la Revolución de 1789, a lo largo de la Edad ModMucho antes de la Revolución de 1789, a lo largo de la Edad Mod--erna,erna, las “tertulias literarias” o “los salones” aris las “tertulias literarias” o “los salones” aris--tocráticos tocráticos brindaron ocasión a ciertas mujeres de ejercer brindaron ocasión a ciertas mujeres de ejercer dicha “influencia interpuesta”, combinando los recursos que prodicha “influencia interpuesta”, combinando los recursos que pro--porcionaba a las anfitrionas haber recibido una educación muy porcionaba a las anfitrionas haber recibido una educación muy por encima de la usual en su época, las privilegiadas relaciopor encima de la usual en su época, las privilegiadas relacio--nes sociales de sus esposos y familias y sus “armas de mujer”, nes sociales de sus esposos y familias y sus “armas de mujer”, para atraer intelectuales o políticos a dichos “espacios”. para atraer intelectuales o políticos a dichos “espacios”. Estos Estos “salones” y “tertulias”, que ya habían sido con“salones” y “tertulias”, que ya habían sido con--vertidos en instrumentos de poder político por vertidos en instrumentos de poder político por las “Preciosas”las “Preciosas” del siglo XVII en diversos países y singu del siglo XVII en diversos países y singu--larmente en Francia, también se dieron en España, aún sin allarmente en Francia, también se dieron en España, aún sin al--canzar la importancia que llegaron a tener las del país vecino.canzar la importancia que llegaron a tener las del país vecino.

• 19

En estos trabajos, que sería de enorme interés comparar En estos trabajos, que sería de enorme interés comparar con tantas otras obras, debidas a plumas masculinas y fecon tantas otras obras, debidas a plumas masculinas y fe--meninas que se publican en esos mismos años y que presenmeninas que se publican en esos mismos años y que presen--tan unos contenidos totalmente diferentes, Matilde Cherner se tan unos contenidos totalmente diferentes, Matilde Cherner se permite hacer algunas afirmaciones que en la época no se depermite hacer algunas afirmaciones que en la época no se de--bieron considerar correctas o convenientes y que sin duda no bieron considerar correctas o convenientes y que sin duda no eran compartidas por muchas de aquellas a quienes iban dirigieran compartidas por muchas de aquellas a quienes iban dirigi--das. A continuación voy a recoger algunos de sus comentarios das. A continuación voy a recoger algunos de sus comentarios sobre la inteligencia femenina, sobre la desconfianza mascusobre la inteligencia femenina, sobre la desconfianza mascu--lina ante la mujer ilustrada o sobre algunas actitudes femeninlina ante la mujer ilustrada o sobre algunas actitudes femenin--as en relación con su propia evolución, que permitirán, aunque as en relación con su propia evolución, que permitirán, aunque brevemente, conocer sus opiniones a través de su propia voz.brevemente, conocer sus opiniones a través de su propia voz.

• 20

Enasuntosdeamorloslocossonlosquetienenmásexperiencia.Deamornopreguntesnuncaaloscuerdos;loscuerdosamancuerdamente,queescomonohaberamadonunca.

JacintoBenavente