L’Indiscret, núm 113 Juny de 2011

1

En portada

Butlletí informatiu de les Biblioteques de Sant Cugat

113

Juny 2011

ARRIBA LA FESTA MAJOR!

AMB GANES DE FESTA! Comença el mes de juny, i això significa que arriba la festa major! Aquest és un any difícil, però és bo no perdre l’optimisme ni l’oca-sió de gaudir de la ciutat, dels carrers i les places de Sant Cugat en la festa més important!

Són moltes les tradicions i festes del municipi, des de la Festa de Sant Medir, la Fira de Sant Ponç o la Festa de la Tardor, però potser una de les més conegudes i estimades és el “Paga-li, Joan”, i possiblement de les més antigues. PAGA-LI, JOAN L’origen de la festa i el ball del “Paga-li Joan” es remunta ja al segle XVIII, quan la parròquia nomenava dos nois i dues noies, durant un any, perquè es fessin càrrec de la parròquia.

Passat l’any, es celebrava l’acte per renovar les parelles, acomiadar-ne dues i acollir-ne dues de noves. L’acte acabava amb la dansa de les quatre parelles davant de les autoritats i dels veïns i veïnes del poble. Així va començar la tradició del “Paga-li Joan”, on és obligat que el noi ofereixi un vano a la noia que vol convidar i, si ella accepta, el noi també li regala el ram. Des del 1950 fins avui, la dansa més típica de Sant Cugat es balla a l’antic hort de l’abat, el Passeig dels plataners, avui rebatejat amb el seu nom original.

Ara, la tradició és oberta a tothom. Just després del ball de les quatre parelles, també dansen parelles d’enamorats de totes les edats. Això sí, sempre amb el permís del Joan i Marieta, els gegants de Sant Cugat!

Sumari

1. Arriba la Festa Major 2. 2011: Any Maragall 3. Novetats! 4. Petit indiscret Els vanos del Paga-li, Joan!

En Joan i na Marieta

El ball a principis de segle XX

Us recomanem el llibre Els petits balladors. El ball

del vano i el ram.

Escrit per Rogeli Pedró, il·lustrat per Marta Balaguer.

L’Indiscret, núm 113 Juny de 2011

2

ANY MARAGALL Joan Maragall va néixer a Barcelona ara farà 150 anys. Una data prou rodona per homenatjar aquest poeta català tant destacat. I així mateix ho han pensat les entitats impulsores de l’Any Margall 2011, que organitzaran diverses activitats per recordar la figura i l’obra d’aquest poeta. QUI ERA JOAN MARAGALL? Joan Maragall (1860 – 1911) va ser poeta i periodista. Va traduir a Goethe, Nietzsche i Novalis. Però el què més destaca de Maragall és la seva obra poètica. Una poesia modernista que s’emmar-ca entre el romanticisme de la Renaixença i noucentisme de l’inici del s.XX. Maragall va ser el primer a fer poesia usant el català més quotidià, natural i espontani, aplicant així seva teoria de la paraula viva. Un personatge modern que reflexionava sobre el llenguatge, la filosofia i la religió. Per poemes com Oda a Espanya, Cant Espiritual o El cant de la Senyera i per moltes altres raons més com el seu esperit crític i social, Maragall és encara avui vigent i influent en la cultura i la literatura catalana.

ACTIVITATS PROPOSADES Una de les activitats més destacades de l’Any Maragall és l’exposició Joan Maragall, la paraula il·luminada. Aquesta exposició mostra el Maragall més jove, a l’inici de la rebel·lió contra la mentalitat burgesa, i ens descobreix l’origen de seva pas-sió per la poesia. Una poesia que enllaça amb la seva experiència vital, amb els seus amors i les seves esperances. L’exposició es pot veure ja al Palau Moja de Barcelona (Portaferrissa,1 cantonada amb la Rambla) fins el 10 de juliol.

Aquest mes de juny estrenem un servei nou a les Biblioteques de Sant Cugat! A partir d’ara, el préstec de llibres entre les dues biblioteques, a nivell local, serà gratuït i molt ràpid!

Amb només 48h, si demaneu un llibre a la Biblioteca Central Gabriel Ferrater, en podreu fer el préstec a la Biblioteca de Mira-sol, i viceversa. Ja no caldrà que us desplaceu.

Les Biblioteques de Sant Cugat ens movem per acostar-te la cultura a casa!

ANY 2011: ANY MARAGALL

Dibuix de Joan Maragall

RACÓ DE POESIA

Oh bandera catalana!, El nostre cor t’és ben fidel:

Volaràs com au galana Per damunt del nostre anhel:

per mirar-te sobirana alçarem els ulls al cel.

Joan Maragall.

Fragment d’El cant de la senyera, dins de Visions i Cants

També podreu seguir l’any

Maragall amb rutes literàries, visites a espais emblemàtics, conferències, publicacions,

espectacles literaris i musicals i moltes altres activitats que

trobareu a la web:

http://www.joanmaragall.cat

L’Indiscret, núm 113 Juny de 2011

3

A peu per camins de càtars al Pirineu català, 14 pas-sejades i excursions, de Montse Subirana i Rafael López Monné Una guia sobre el Camí dels Bons Homes per apropar-se a través de 14 excursions, a la història dels exiliats occitans –els anomenats bons homes- que a l’Edat Mitjana van haver de deixar les seves terres i cases per salvar la vida, fugint de la intolerància, l’ambició dels poderosos i la barbàrie de la força.

796.51 Sub

Habitacions tancades, de Care Santos A la convulsa i fascinant Barcelona del Modernisme, la matriarca d’una prestigiosa nissaga es disposa a organit-zar el trasllat a una nova llar, un palauet prop de passeig de Gràcia. Les parets de la casa seran les guardianes d’unes vides plenes d’ambició, secrets inconfessables i passions ocultes. Aquesta és l’herència que el temps confiarà a Violeta, última integrant de la saga: el passat sempre és un trencaclosques amb peces perdudes... N San

Poesia amb música clàssica, i electrònica, al pati

Salvador. Edició especial, de Manuel Huerga El 2 de març de 1974, el jove militant del Movimiento Iberico de Liberación, Salvador Puig Antich, es converteix en el darrer pres polític executat a Espanya mitjançant el garrot vil. Aquesta és la seva història i la dels intents desesperats de la seva família, companys i advocats per evitar la seva execució. La història impactant d’un jove que va atrevir-se a viure sense por. DVD Sal

Nudos y cruces, de Ian Rankin Dos nenes han estat segrestades i assassinades a Edimburg. El veterà inspector John Rebus, alcohòlic i fumador empedreït, prendrà part en la investigació quan una tercera menor desapareix en les mateixes circumstàncies. Amb un passat turbulent i un estil de vida totalment desestructurat, Rebus haurà de deixar de banda els seus problemes personals per centrar-se en la resolució d’aquest cas. N Ran

L’espectacle per adults Màgic Domini serà a la Biblioteca Gabriel Ferrater el dia 14 de juny a les 20h. L’actriu Marta Marco i la dj Judith Farrés, ofereixen una original proposta poètica i musical basada en la mescla de música electrònica i clàssica. Us hi esperem!

L’Indiscret, núm 113 Juny de 2011

4

Amb A agenda activitats

EXPOSICIONS

Fins el 30 de juny Els artistes fan un home-natge al lingüista A càrrec d’artistes de Sant Cugat. B.C. Gabriel Ferrater. De l’1 al 30 de juny La vitrina Lletra a Lletra A càrrec dels Alumnes Taller Triangle B.C. Gabriel Ferrater. Del 27 de juny al 18 de setembre 21è Llibre Gegant Organitza Assoc. Llibre Gegant Del 27 de juny al 21 de juliol 1er concurs de punts de Llibre Gegants. El dia 27 de juny es farà el lliurament de premis B.C. Gabriel Ferrater.

Crèdits Biblioteques de Sant Cugat Tel. 935 892 749 935 657 097 E-mail bibliotecagf@santcugat.cat bibliotecamp@santcugat.cat Web bibliomil.wordpress.com

El Petit

HORA DEL CONTE

Dissabte 18 de juny A les 12 h L’aventura de la Lola. Amb Marta Esmarats. B.C. Gabriel Ferrater.

RECOMANACIONS DELS PETITS LECTORS

Hi ha un nen al lavabo de nenes, Louis Sachar / I***Sac

“Aquesta història tracta d’un nen, en Bradley, que es troba sol perquè no té cap amic a l’escola, i els altres companys no el tracten bé. Per això, sempre està enfadat, no fa els deures ni es porta bé a classe. Un dia, arriba un noi nou a classe i una psicòloga a l’escola. En Bradley es fa molt amic del noi nou i també de la psicòloga, que l’ajuda molt. Passen coses divertides com ara que troben el nen nou al lavabo de nenes, i és clar! Tota l’escola se’n riu d’ell. Però en Bradley decideix fer costat al seu amic i no deixar-lo sol, així que també entra al lavabo! Un temps després en Bradley i el seu amic es posen molt tristos i fins i tot s’enfaden amb la

psicòloga perquè ha de marxar de l’escola. M’ha agradat el llibre perquè hi ha moments d’intriga i moments molt divertits. També parla d’emocions.” Marta Calderita, 9 anys

El proper 11 de juny a les 12h del migdia us convidem a petits i grans a l’espectacle familiar Silvestre, el secret del pirata, a càrrec de Sandra Rossi. La protagonista és la Marina, una noia que rebrà més d’una sorpresa! S’assabentarà que el seu besavi era el gran capità pirata Silvestre i, a més a més, tindrà com a regal el tresor més secret d’en Silvestre; un bagul màgic ple a vessar dels contes que el pirata ha arreplegat dels seus llargs viatges a terres llunyanes, exòtiques i plenes d’aventures! I per aquells no puguin esperar a viure i sentir històries de pirates i vells llops de mar, us proposem el joc Pirates a l’abordatge

http://clic.xtec.net/db/act_ca.jsp?id=3449

ESPECTACLES

Dissabte 11 de juny A les 12 h Silvetre, el secret del pirata A càrrec de Sandra Rossi B.M. Marta Pessarrodona. Dimarts 14 de juny. A les 20 h. Espectacle per adults Domini Màgic A càrrec de Marta Marco i Judith Farrés B.C. Gabriel Ferrater.

ET VE DE GUST... L’ACTIVITAT QUE US PROPOSEM!