Indice alfabético de las Empresas del sector avícola...De esta forma e independientemente de que...

Indice alfabético de las Empresas del sector avícola

Presentamos a continuación una relación con el nombre y dirección de 380 empresas del sector avícola, relación que se completa posteriormente con su clasificación por epígrafes según sus actividades.

Para la confección de esta relación nos hemos dirigido a unas 1.200 empresas relacionadas con la avicultura con el fin de que nos indicasen sus respectivos campos de actividad, indicándoles al propio tiempo que se trataba de una inserción completamente gratuita en esta Revista. Esta petición no ha sido contestada más que por las empresas que aquf se relacionan, lo cual es de lamentar por las ausentes, posiblemente por no haber sabido comprender el interés que tiene esta GUIA DE LA INDUSTRIA AVICOLA ESPAÑOLA.

En todos los aspectos se ha procurado revisar la exactitud de los datos aquí insertados, completando incluso algunas lagunas dejadas por las empresas con el fin de que la relación sea lo más completa posible. y, como es lógico, la inserción de estos nombres -o el haber dejado de incluir otros- no representa en modo alguno ningún reconocimiento por nuestra parte de unas empresas en detrimento de otras.

A] igual que en las dos anteriores ediciones de esta Guía, se ha crefdo conveniente insertar una información más sobre las empresas de este fndice: el Sector y los productos o servicios en los que se hallan encuadradas. De esta forma e independientemente de que en la Sección siguiente figuren las mismas empresas clasificadas por epfgrafes, así se puede ver de forma inmediata en qué sector o sectores se halla encuadrada una empresa determinada y los productos o servicios que ofrece.

A OOMEFIE Y DlREOCION

AGREN ER INDU STRIAL, S .A . Valencia, 289, 2' la Tel . 93/2006 188 Telex 99 4 39 Fvri - E 08009 Barcelona

AGROPECUARIA FELIP, S. A. - "AGROFESA" Avd. Paisos Catalans, 74 Tel . 977/753300 . FAX. 977/753 471 43202 Reus . Tarragona

AGROVETNA, S .A. Monasterio de la Oliva, 3 7 Te l. 9 4 8/262182 31011 Pamplona. Navarra

AGRUNICEJO, S . L . Islas Baleares, 2S -A . Pol.lnd. Tel . 96/1387939 . Telex 61402 AGRU E FAX . 96/1388964 46988 Paterna. Valencia

AGUSTI ROIG, S.A . Vilanova, s/n Tel . 977/502528 y 502656 43500 Tortosa. Tarragona

ALAMBRES PAMPLONA, S. L. PoI. Landaven Calle E Tel. 948/260812 Telex 37769 31012 pamplona. Navarra

780

I SECTOR I PRODUCTOS o SERVICIOS

3 6

1

2 4

6

6

3

4,15,22,25,41,42,66,67 2

1

1, 2 , 3,4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 ,10 1, 2,3 ,4 ,5,6,7 , 8,9,10, 11,12,13,14,17,18,19 , 20,21,23,24 ,2 5,26 ,27, 28 , 29,30

10

11

5

noviembre 1991 I selecciones avícolas

NOMERe Y ClFECCION

ALBATROS, S.A . Camin o de Ronda, 2 Tel. 963/666966 4 6132 Alrnacera . Va l encia

ALPHA VETERINARIA, S.A . Bronce, 2 Tel. 9 1/2271540 28005 Madrid

ALVAREZ GARCIA, ANTONIO " Los Barrancales" C. Carchena, 6 Tel. 91 1/14 0103 FAX. 911/ 140103 40200 Cuellar . Segovia

ANDERSEN, S . A. Balmes, 436 Tel. 93/2126382 . Telex 51040 FAX. 93/2116472. 08022 Barcelona

A~.sA

Diego de León, 33 Tel. 91/56344 11 Telex 27259 ansa E FAX. 9 1/261 4471 28006 Madrid

ANSOAIN y BURGUETE, S.L. -ZUCAMI Poligono Larrdabel, calle E Tel . 948/170691 . FAX. 948/2674 11. Pampl ona

ANTIBIOT I COS, S . A. Antonio López, 1 09 Tel . 91/5895100 FAX. 91/4765798 28026 Madrid

APV BAKER IBERIeA, S. A. Miguel Yuste, 19 Tel . 9 1/3049040 . FAX. 91/3 047196 28037 Madrid

ARAGONESA DE PIENSOS Ctra . de Logroño Km 1,4 Tel. 976/770727 50180 Utebo . Zaragoza

ARPISA Ctra. de Logroño , Km 12,700 Tel. 956/770727 50180 Utebo. Zaragoza

ARPISA 2 Avda. de Navarra, 49 Tel. 976/640600 50500 Tarazona . zaragoza

ARUAS - COMUSA ; S. A. Ctra. Villave rde-vallecas, 295 Tel . 9 1/20302 41 y 2036785 FAX . 91/2036796 28031 Madrid

ASOC.NAC .PRODUCTORES DE POLLOS (ANPP) Diego de León, 11 Tel . 91/2624293 FAX. 91/2613 176 28006 Madrid

ASOC .REG.ANDAL. MATAD.AVES (ARAHACO) Virgen de la Cinta, 41, 1- C Tel . 95/44548 49. FAX. 95/4454456 41011 Sevilla

ASOCIAC . REG.ANDALUCIA AVIC . (ARAPHU) Virgen de la cinta , 41 , l~ e Tel . 95/44548 4 9 . FAX . 95/44 54456 41 01 1 Sevilla

noviembre 1991 I selecciones avfcolas

I SECTOR I PAOCXJCTQS O SERVICIOS

4 17

4 16

6

4 5

6

3

4

3

5

5 6

5 6

3

6

6

6

5

1,3,4,5,14,31,32 10

1

5 , 6 , 7

10,16,25

70

8

8 6,8

8 6,8

5,6 , 7, 33,

1

1

1

7 81

NClMmE: Y OIREOCION

ASOCIACION AVI CULTORES CANARIOS Los Naranjeros. Tel-. 922/561400 38350 Tacoronte. Tenerife

ASOC . ESPAÑOLA AVICULTURA ARTISTICA Ramón y Cajal, 17 41110 Bolullos de la Mitación . Sevilla

ASSOC . DE CRIADORS DE LA RACA PRAT Centre, 33. Tel . 93/3790057 08820 El Prat de Llobregat . Barcelona

AVELESA Ctra . San Andrés Rabanedo, s/n 24191 León

AVICASA Avda. Madrid, 29 . Tel . 925/506305 45250 Añover de Tajo. Toledo

AVICOLA CASTELLANA, S . A. (AVICASA) Avda. de Madrid, 31 Tel. 925/506305 . FAX . 925/50620.1 45250 Añover de Tajo . Toledo

AVICOLA COLOMINA, S.A. Raval de Cervera, 4 Tel . 977/880024. FAX . 977/881234 43420 Sta . Coloma Queralt . Tarragona

AVICOLA CRUZ BLANCA Tudela, 17 31002 Pamplona. Navarra

AVICOLA DE GALICIA, S . A. Paseo de Colón, 11 Tel. 986/854358. FAX . 986/8585 36002 Pontevedra

AVICOLA FORTUNY, S.A. Paseo Boca de la Mina, 7 Tel. 977/310695 y 311102 43206 Reus. Tarragona

AVICOLA GRAU Trafa1gar, 31 Tel. 91/ 44 66509 . FAX . 91/4466461 28010 Madrid

AVICOLA LEONESA Apartado 226 24080 León

AVICOLA LEONESA, S . A. Ctra. Campamento, s/ n Tel. 987/220713. FAX. 987/220713 24 260 Ferral del Bernesga . León

AVICU Zaragoza I 55 Tel. 911/221500 y 221504 Telex 25007 vicu E 19005 Guadalajara

AVIGAN TERRALTA, S.A . Vía Catalunya, 21 Tel. 977/420081 y 420100 Telex 25007 VICU E. FAX. 977/420552 43780 Gandesa. Tarragona

AVILESA Plaza Santa Isabel, 7 , l' A 30004 Murcia •

782

SECTOR

6

1 6

1

6

6

6

1 6

1 5

1 5 6

1

1

3

5

6

1

5 6

1

6

PRODUCTOS O SERVICIOS

1

5 , 6,8,9 1

1

6

6

6

10 11

3 8

1 5,8 6 , 8 , 10 67

1

1,2;,3,4,5,6 , 7,8,9,10, 11,12 4,5,6, 7,8,9,10,14,15 , 19,23,27,28,30 ,33,41, 42,44,4 7,48,50,51,53 , 54,56,59 3

6

1

B 11

2,3

6


o "" ...... Importador oficial para España de /áncOm"

-, l·~] - j I

~D ~ r;1. , , CI[ •• 1

- Ventilación por chi meneas.

- Reformas para porcino en general .

- Aumento de densidad en naves avícolas, 20-21 aves/ m2 •

- Sistemas de control automático de las ventanas en función de la temperatura.

- Sistemas de dosificación y pesaje.

PRESENTES EN EXPOAVIGA

Stand nO 510-607. Nivel 1.

Pabellón nO 1

/áncom" La tecnología del futuro ... Hoya su alcance: con la sencillez de ayer y ... ¡un precio del pasado!

O

"" ••••. , . • PoI. de Malpica . Urb. Gregorio Quejido. 1. Calle F. oeste. Nave 56 Tel (976) 57 30 52· Fax (976) 57 27 01 - 50016 ZARAGOZA

Ganadero,"' •• , s.L.,vela por usted duran te 8.760 horas al qño, aun incluso s in e ne rgía e lé ctrica .

• Regulador automático de ventanas

• Alarmas vía radio

• Sistemas de control ambiental de

. granjaS

o ."

PRESENTES EN

EXPOAVIGA

Stand nO 510-607.

Nivel 1.

Pabellón nO 1

, S.L. Polígono Industrial Malpica, calle F Oeste

Gregario Quejido, 1, nove 56 Teléfonos 57 30 52 y 78 70 10 - Fox 57 27 01 50016 ZARAGOZA

mond Systems

CLASIFICADORA DE HUEVOS ~~ Diamond 4100 ELECTRONICA ". '"

CAPACIDAD: DESDE 20.000 A 45.000 HUEVOS/ HORA

• 6 BALANZAS

• 8 CATEGORIAS DE

CLASIFICACION

• DISPENSADORES AUTO MATICOS

DE TODO TIPO DE ENVASES

• FECHADORES

ORDENADOR PANTALLA CRT

IMPRESORA DIMENSIONES REDUCIDAS

EMPACADORA AUTOMATICA PARA GRANJAS Diamond Farmpacker 60

Corriente: 220/380 V - Consumo: 1/2 HP

ANTONIO IRIZAR C!. IGARABIDEA, 55 - 20009 SAN SEBASTlAN TELEFONO 943-214358 - FAX 943-210763

60cph - 22,000 huevos por hora

2,36 m

2

2,92 m

4 ~ 1. Depósito del alimentador. 2. Orientador célula de aire. 3. Dispensador automático para

bandejas de 30 huevos. 4. Transportador de bandejas. -O pera con una persona. -Velocidad regulable.

Diamond Systems

AVlMAQ, S.A. Prior Tapi as, 40

NOMIFlE Y DlFECX::ION

Tel . 93/7836377. FAX . 93/7861 662 08222 Terrassa. Barcelona

AVINORSA Ctra . Vitoria- Logroño, Km 26,5 Tel . 941/33 7000 01218 Beranttevilla. Alava

AYLO, S.A . Taulat, 25 Tel. 93/3006762 . Telex 50830 clap E 08005 Barcelona

BASF ESPAÑOLA, S . A. Paseo de Gracia, 99 Tel . 93/2151354 08008 Barcelona

BAUNGARTNER IBERICA, S.A . Poligono Industrial, s/n Tel. 977/605639 . Telex 56798 baum E 438 00 Valls. Tarragona

BIG DUTCHMAN IBERICA, S . A. Ctra . de Sa lou, Km 5 Tel. 977/317877 Telex 56865 Bigd ·E . FAX . 977/315047 4320 5 Reus . Tarragona

BIO KILL ESPAÑA, S. A. Mar cant ábrico, 10. Pol.lnd. 1 Tel. 91/6760014 . FAX . 91/6765187 28033 Madrid

BIOQUIMIX IBERICA, S.A. Ga l ileo, 7 Tel . 91/ 4468633. Telex 48570 Bios. FAX. 9 1/4456422 . 28015 Madrid

BIOTER, S . A. Ctra. Madrid- Barcelona Km 33,3 Tel. 91/8881700. FAX. 91/8805800 28805 Alcalá de Henares. Madrid

BURGUES y FEBRER, S . A. Partida de Costas, s/n Tel . 973/391049 25316 Preixens . Lérida

C.H , BOEHRINGER Pablo alcover, 33 Tel. 93/2039300 080 17 Barcelona

C. I.A . Balmes , 103 08008 Barcelona

CACECO Karrikiri , s/n . Apartado 1073 Tel. 948/112599 31080 Pamplona. Nava r ra

CALLIS, S . A. Pg . l a Puda, s/n Te l . 972/570100 y 594000 17820 Banyoles . Girona

CAN CASTELLVI, GRANJA CINEGETICA Apartado Correos, 88 Tel. 93/6682678 08750 Molins de Rei . Barcelona

noviembre 1991 I selecciones av(colas

SECTOR PRODUCTOS O SEmlCIOS

3 52

6 6,8

3

3

3

3

4

4

4

5 6

3

4

5

5 6

6

1

1 0 ,15 , 56,67

2

69

4 ,5,6,7 , 8,14,56 . 57,67

20

2 4

3 , 4,10,11, 15,16,17, 20,25 , 26,28,29 8,9 , 10 2,5,7

56

1 0

8

8,9 3,6

6

4 ~ 5, 12

B

e

785

NOMERe Y DlFECX::ION

CARENES ctra . de Irún Km 6, Aptdo . 251 Tel. 948/330612 y 330653 31194 Arre . Navarra

CARGILL ESPAÑA , S.A . Apartado 53 41700 Dos Hermanas. Sevilla

CARGILL ESPAÑA, S . A. Camino Riudoms y C . Gor n a l s 43201 Reus . Tarragona

CARGILL ESPAÑA, S . A. Div.Hens-cno.Viejo Be n iparre l l 46460 Silla. Valencia

CARGILL ESPAÑA, S. A. Ctra. Logroño Km 1,4 . 50011 Zaragoza

CARROCERIAS VICH, S.A . Ca l le Teodoro de Mas, 39 Tel. 93/8861020 08500 vic o Barcelona

CASA TABARES, S . A. San Juan , 2 Tel . 983/611761. FAX . 983/611761 47420 Iscar . Valladolid

CASAS BLANCAS AGRO, S.A . Finca Casas Blancas Tel. 941/338001 y 338001 FAX. 941/338QOl 26291 cidamon. La Rioja

CAVENCO, S.L . c t r.Castellón Km 4,8 - PoI .lnd . Tel . 976/501002. FAX . 976/500379 50720 Zaragoza

CELULOSAS HOLDEADAS HARTMANN , S.A. Autonomía, 2 Tel. 94/6582811 . Telex 34586 cerno E FAX . 94/6582053 48291 Atxondo . Vizcaya

CENAVISA , S . A. Pg . Prirn, 3 4 Tel. 977/312449 43202 Reus. Tarragona

CENTRAL RAMADERA , S . A. Ctra . Nacional 11 Tel. 973/600070 . FAX. 973/600070 25230 Mollerussa . Lérida

CENTRO DE CALCULO DE SABADELL, S.A Avd . Castell de Barber , 22 - 2 4 Tel . 93/7181699 y 7182652 FAX. 93/7183451 08210 Barberá del Vallés . Barcelona

CEREALES Y PIENSOS, S.A. Igualada, 50 08720 Vilafranca Penedés. Barcelon a

CESAC Doctor Ferrán 40 Tel. 977/323801 43202 Reus . Tarragona

CEVA -LABORATORIOS LABAZ Beethoven, 9 Tel. 93/201491l. 08021 Barcelona

786

SECTOR PRODUCTOS O SERVICIOS

3 31 , 36

5 8

5 8

5 8

5 8

J 64

J 10

J 1

J 1 0 , 56 ,57

J 31 , 36

4 1 0 ,16,17, 20 , 25 , 29 , 30

J 7

6 5

5 8

6 7

4 20


MEDICIONES:

• Peso del huevo

• Color, densidad y espesor de la cáscara

• Altura del albúmen

• Unidades Haugh

• Color de la yema

• Informes impresos

ANTONIO IRIZAR O. IGARABIDEA, 55 . 20009 SAN SE8A5TIAN TElEFONO 943-214358 • FAX 943-210763

••

1I lO TENEMOS

S()m()s especialistas

TODO!!

"1' r--•. I

i S()licite in f()rmacirin !

i ' ~

, ~--

1Ilasalles Comeroial. s.a. Balmes. 25 - Teléfono (93) 580 41 93' Fax: (93) 691 97 55 08291 RIPOLLET (Barcelona)

Aceptamos t VISA ;]

I

Sistema sin tornillos, totalmente libre montado en el tubo = montaje muy sen cilIo de hacer _____ -¡==,

Con trampilla de pienso = para cría en media nave

Bordes redondeados =

evita desperdicio del pienso __ ----j--+---:--.;------,~

Posición inversa de la rejilla =

evita que las aves se paren en el borde = alimento limpio ___ ----,::--.,,...

Altura y diseño d~l borde del plato = perfecto para polIitos de un día __ -¡

El borde muy suave =

evita problemas de pechuga durante el periodo de acabado

BIG DUTCHMAN IBERICA, S.A. potigono Industrial «Agro-Reus» Calle Victor Catala Teléfono (977) 31 7877

Apartado 374 Fax (977) 315047 Télex 56865 bigd-e 43206 REUS (Tarragona)

816 PAN 330 El plato esperado por sus pollos (Naturalmente de Big Outchman)

Un diseño ideal =

bajo volumen en el transporte

:~~ ,1~ en forma de V =

:antidades pequeñas de pienso 'constantemente fresco

Fácil de ajustar =

alto nivel pollitos de días, para periodo acabado

I1utchman Big an GmbH . 0 -2848 Vechta , Germany' P.O. Box 1163

Te!. (0)4447 / 801 -0 . Tlx 2551 O big d d . Fax (0)4447 / 801-237

SEIS BUENAS RAZONES PARA MODERNIZAR SU MATADERO:

A utomatizar el procesado de aves

V elando por la mejora de la higiene con una

I ntervención menor de personal en el producto para

M ejorar la calidad del producto y

A Icanzar mayores beneficios.

a ue demostrarán que Vd. sabe escoger lo mejor.

Detrás de cada máquina e instalación de Avimaq encontrará la garantía de los años de probada experiencia en el sector, una trayectoria investigadora siempre al dia y un servicio técnico competente y humano.

Avimaq dispone de la más avanzada tecnologia para el procesado integral de aves, cubriendo

cualquier necesidad de un matadero moderno:

Zona de Recepción. Zona de Sacrificio. Zona de Evisceración. Zona de Oreo. Zona de Clas ificación y envasado. Zona de Despiece.

Solicite información a:

AVIMAQ, S.A. el. Prior Tapias , 40

Tel. (93) 783 63 77 Telex 54897 JERA - E Fax (93) 786 1662

08222 TER R A S S A (Barcelona) España

OOMEFIE Y OIPEOC10N

CIA . ESPAÑOLA DE AISLAMIENTOS, S . A. Nápoles, '1 08 Tel . 93/2257307 08013 Barcelona

CIBA-GEIGY , S . A. Paseo Carlos l, 206 Tel. 93/4040300 Telex 54668 Cigy . FAX . 93/4040875 08013 Barcelona

CIRNA, CLASIFICADORAS Pol.Ind. Nirsa. ctr. Constanti Tel. 977/340851 43206 Reus. Tarragona

CLOSA ROCA, JOSEP Vilanova, 45 Tel. 93/8090036 . FAX. 93/8090077 08281 Copon s . Barcelona

COAVRE Ctra . nacional 340, Km 231 46460 Silla . Valencia

COBB ESPAÑOLA, S .A. Camino de la Esgaravita, s/n Tel. 91/8890617 y 8894038 28805 Alcalá ge Henares. Madrid

CODINA COMPTE, S . L. Ctra . de Igualada, s/n Tel. 93/8096036 y 8096136 08712 Sant Marti de Tous. Barcelona

COFAL, S . A . Doctor Fleming, 35 Tel . 91/2507005. Telex 47614 28036 Madrid

COLBORN DAWES I BERICA, S.A . Mar Mediterráneo, 5, Pol . Ind.l Tel . 91/6562811. FAX. 91/656058 5 28850 San Fdo. de Henares. Madrid

COMAVE Cabezo Cortado- Apartado 335 30500 Molina de Segura . Murcia

COMAVE MURCIA Antigua Fábrica Piensos Man 30500 Molina de Segura . Nurcia

COMAVE, S.A. Poeta San Martin y Aguirre, 4 Tel . 96/3677662 . Telex 3233 499 46024 Valencia

COMAVIC, S.A . Ctra . Constanti, Km 2,300 Tel . 977/755460. FAh 977/ 770340 43206 Reus . Tarragona

COMERCIAL BREEDERS, S.A . Avda. Paisos Catalans, 74 Tel . 977/753300. FAX. 977/7 53471 43202 Reus. Tarragona

COMERCIAL P. SERRA Avda. Caudillo, 108 Tel. 973/5308 48 25200 Cervera. Lleida

COMERCIAL QUIMICA MASSO, S . A. Vi l adornat , 321, 5· Tel. 93/3218300 . Telex 54677 FAX . 93/3219136 08029 Barcelona


:.ECTOR PROOOCTOS o SER>J1C1QS

3 2

4 10 , 20,26

3 33

6 8

6 3

1 1

6 8,10

2 11 4 ,7

4 1,11,15,16,23,24,29 6 7

5 8

6 6

5 8 6 6

3 3,4,5,6,7,8,9,10, 11 , 12 , 14,27.31,40, 44, 50 . 54,59 , 61,71

1 1,2,3,6

3 3,7,14

4 25

79 1

NOMEf1E Y DlRECX::: ION

COMERCIAL S & P , S.A . Rocafort, 241, 2 · Tel. 93/2306404. Telex 50317 . FAX. 93/2393673 08029 Barcelona

COMERCI AL SOLSONINA, S . A. Ctra . de Tora, 41 Tel . 973/480232 25280 Solsena . Lleida

COMPAÑIA EUROPEA DEL CALOR, S . A. Germa Joaquirn, 86 Tel . 93/7864062 . Telex 56137 . FAX. 93/7861846 08223 Terrassa . Barcelona

COMPAÑIA INDUSTRIAS AGRICOLAS, S.A . Balmes, 103 Tel. 93/2546800 . Telex 5 1803 ciasa 08008 Barcelona

CONAGRA AVICULTURA, S.A . e/ de la Granja, 7 28003 Madrid

CONAGRO Avda. Paisos Catalans, 1 6- 18 Tel. 977/312406 43202 Reus. Ta r ragona

COORO . NAC. AVICOLA, S . A. (CONAVISA) Ardevol, 11 Tel. 973/312862. FAX.' 973/313036 25300 Tárrega . Lleida

COOPE/MUR, S . A. Ctra . de I gualada. Aptdo. 214 Tel. 93/8733526 08240 Manresa . Barcelona

COOPER ZELTIA, S.A. Industria, 137-141 Tel. 93/2365009 08025 Barcelona

COOPER ZELTIA, S . A. Gran Vía, 26 Tel. 91/2318000 28014 Madrid

COOPERATIVA AGRARIA COMARCAL DE VIC Bisbe Morgades, 4 08500 vic o Barcelona

COOP~RATIVA AGRICOLA Capuchinos, 10 50540 Borja . zaragoza

COOPERATIVA AGROPECUARIA DE GUISSONA Ctra . de Tárrega, s/n Tel. 973/550000 y 550100 25210 Guissona . Lleida

COOPERATIVA COMARCAL DE AVICULTURA Plaza Llibertat, 6 Tel. 977/317511. Telex 56858 coav 43201 Reus . Tarraqnna

COOPERAT . DE AVICUNICULTORES DE GIJON Poligono de Roces 5 Tel . 98/5387400. FAX. 98/5397972 33209 Gijón . Asturias

COOPERATIVA GANADERA DE CASPE Ctra . Mae1la, s/n 50700 caspe. Zaragoza

792

SECTOR

3

3

3

5

5

2 4

1

3

4

4

6

6

5 6

5 6

5

6

PRODUCTOS O SERoIICIOS

1 0 ,15,57

10

8,9

8

11 10 , 17, 20,25,29,30

1

48,68

17,20

3

3

8 3,10

5 , 8 3 ,7,8,10

8

3


NOMmEYDRECCION

COOPERATIVA LOS MONEGROS 22200 Sariñena. Huesca

COOP. NTRA . SRA. DE LOS REMEDIOS Manuel de Falla, s/n 11690 Olyera. Cádiz

COOPERATIVA VIRGEN D~L ROSARIO Gral . Franco, 10 50840 S. Mateo de Gállego . Zaragoza

COPAGA PoI. Industrial El segre. ApartO 219 Tel. 973/201200 . Telex 52145 25080 Lleida

COPAIN Ctra. Riudoms, 42 Tel. 977/310819 . FAX. 977/315290 Reus . Tarragona

COPELE, S.A. Altamira, 36 Tel. 968/840725. FAX. 968/847202 30120 El Palmar. Murcia

COPIVA, S . A. Camino del Machiste, s/n Te!. 96/1491500 46133 Meliana. Valencia

COPOLL , S.A . Avda. Ramón de Carranza, 10 41011 Sevilla

COPOLL, S.A. Apartado 59 14500 Puente Genil. Córdoba

COREN Juan XXIII, 37 Tel . 988/242400 . Telex 88514 . FAX. 988/247762. 32003 Orense

CORENA, S.A. Apartado 144 Tel . 977/540000. 43280 Reus. Tarragona

CORRECTORES Y SERVICIOS AGROPECUARIOS,SA Mejía Lequerica, 22-24 Tel . 93/3306213. Telex 54208 Tna E FAX . 93/3307312 08028 Barcelona

COSMA NAVARRA, S . A. Polígono Talluntxe, s/n Te!. 948/317477 31110 Noain. Navarra

CREACIONES AVICOLAS ROYO, S.A . Ctra . de Ríudoms, Km 2 Tel. 977/315506 Telex 56 . 890 FAX. 977/323506 43205 Reus. Tarragona

CRIADERO VASCONGADO DE CODORNICES Apartado de Correos, 93 Te!. 943/764745 20570 Bergara. Guipüzcoa

CRIADORES ESPAÑOLES DE AVES SELECTAS -C . E.A . S . -Diego de León, 33, dcha. Te!. 91/4117824 28006 Madrid



6 J

6

6

5

6

J

5

6

6

5 6

5

4

J

J

1

6

J

J

8

10

5,7,14,44,54,72

8

6

6

8 3,6,8,10

8

1,3,4,5,6,10,11,14, 15,16,17,20,21 ,22,23, 24,25,26,28,29,30

27

33,64

4

1

793

D

NOM~ Y OIRECX::ION

CRUSVI Avda. comercio, 3-5 43202 Reus. Tarragona

CYANAMID IBERICA, S.A. Gran via Corts catalanes, 794 Tel . 93/3216657 08013 Barcelona

CYANAMID SOBRINO Tel. 91/6532900 Telex 22912 Cynib FAX. 91/6528263 28080 Madrid

D.I. S .P. A. S . A. Avda . Rio Ripoll, s/n Tel. 93/6921874 / Telex 54905 BRAUT FAX. 93/6925750 08291 Ripollet . Barcelona

DANNO IBERICA Gladio l os, 9 -La Llosa Tel. 977/365070 . FAX. 977/361820 43850 Cambrils . Tarragona

DEGUSSA IBERICA, S.A. Paseo de San Juan, 75 , 8 " pIta Tel. 93/ 4 593535 Telex 97089 Deip E FAX. 93/459 3026 0 8009 Barcelona

DESOTO INTERNACIONAL, S.A. Avda . de Aragón, 104 Tel. 91/75 40400 Telex 44 069 dein E FAX. 28027 Madrid

DEX IBERICA, S .A. Ctra . Nac i o nal 340 , Km 241,7 Tel. 977/3933 47.' FAX. 977/393366 43480 Vilaseca. Tarragona

DIANA S. A.E. DE PIENSOS Ctra. Barcelona-Puigcerd K. 24 Tel . 93/2937222 . Telex 529 1 6 08150 Parets del Vallés. Barcelona

DICASA Jaime El Conquistador, 48 Tel. 91/4736950 y 4736959 28045 Madrid

DINAPLAST Apartado 261 28880 Alcalá de Henares. Madrid

DISMARK, S .A. Avda. Joan Prim, 83 , l ' Tel 93/8401100. FAX 93/8400020 08400 Granollers. Barcelona

DIVAL Santa Teresa, 66 Tel. 96/1230971 . FAX. 96/1230971 46290 Al cacer . valencia

DIVASA- FARMAVIC, S.A . Ctra. Sant Hipólit, Km 71 Tel. 93/8860100 Telex 52820 Divf E FAX . 08519 Gurb-Vic . Barcelona

DIVERSEY, S . A.E . Provenza, 388, 2' Tel. 93/2581700 08025 Barcelona

794

SECTOR PRODUCTOS O SERv'IClOS

1 1

4

2 4

6

3

4

3

4

5

4

3

3 4

3

3 4

4

10,16,29,30

1,4,7,8,9,10 2 , 3,4,5,6,10,11,13, 14,16,17,25,26,29

10

6,27

1,18,29, 33

10,29,53

3,6,9,11,13,14,15, 16,23,24

8

1,2,3,4,5,6,10,11, 12,13,15,16,17,20, 22,26,27,28,29,30

36

1 10,16,17,20

5,14,44,54,66

46,48,62,65 1,3,4,5,6,11 , 12,15, 16,22,25,26,27,28, 29 , 30

17


NOMERE Y DlAEOCION

DOUX PIENSOS, S.A. Avda. Alcalde cabellero, 4 Tel . 976/292310 50014 Zaragoza

DOW CHEMICAL IBERICA, S.A. Avda. de Burgos, 109 Tel. 91/7661211

28034 Madrid

DOX-AL IBERICA, S.L. Llussá , 28 Tel . 93/3395300. FAX. 93/3392162 08028 Barcelona

DUNKE, S.A. Torrent Can Ollé, s/n Tel . 93/5602851 08130 Sta. perpétua Mogoda. Barcelona

EDECANSA Manuel Tomás, 24 Tel. 93/8935851 Telex 53142 Hubb E FAX. 93/8935954 08800 Vilanova i Geltrú . Barcelona

ELANCOVET, S.A. Avda. de la Indüstria , 30 Te!. 91/6235000 Telex 22269 Arce E FAX. 91/6235271 28100 Alcobendas. Madrid

ELECTRA INDUSTRIAL MOLINS, S.A. Gran Via Corts Catalanes, 434 Tel. 93/3250650 Telex 51777 08015 Barcelona

EQUIPAMIENTOS GANADEROS ANRO, S.A. Enrique Morera, 5 y 7 Tel. 93/3319854 08902 Hospitalet Llobregat . Barcelona

EQUIPOS GANADEROS, S.A. Garcia Lesmes, 4 Tel . 983/207644 FAX. 983/208469 47004 Valladolid

ESPECIALIDADES DROSAN, S.A. Pasaje de Cobas, 4 Tel. 977/202726 43005 Tarragona

EUROGAN, S.A. Ctra. Huesca Km. 512 Tel. 976/180250 y 100250 FAX. 976/180241 50830 Villanueva GAllego. Zaragoza

EUROKAL, S.L. Escosura, 47 - 49 Tel. 976/350900 y 350904 FAX. 976/354806 50005 Zaragoza

EXPLOTACION AGRICOLA MONTSERRAT Rector Esperabe, 10. Apart. 84 Tel. 923/214006 y 214007 37008 Salamanca

EXTRONA, S.A . Poligono Industrial Can Mir Tel. 93/7885866 y 7888843 Telex 59437 cocit FAX. 93/7892619 08232 Viladecavalls. Barcelona

noviembre 1991 I selecciones avfcolas

I SECTOR I PRODUCTOS O SERVICIOS

3 4

4

3

1

4

3

3

3

4

3

3

1

3

•

2 14

,.

31,32

1

3,4,5,14

29

2,23,28,48,65

5,6,7,8,14,16,44

14,16,17,26,28,29, 30

45

5,6,7, 14,23,27,44, 47,54,72

E

795

F

G

796

NOMElAE Y DlflECCION

FABRICANTES DE EQUIPOS, S.A. Ctra. Ajalvir-Torrejón, Km 2 Tel . 91/8844259 . 28864 Ajalvir. Madrid

FACET IBERICA, S.A. Apartado de Correos, 940 Tel. 981/601400 . Telex 82194 FAX . 981/601000. La Coruña

FEDERACIO AVICOLA CATALANA PI. urquinaona, 6, planta 11 Tel. 93/3174649 y 3185395 . FAX. 93/3185395 08029 Barcelona

FEDERACION ESP . DE PRODUCTORES DE HUEVOS Diego de León, 33 Tel . 91/5634412 28006 Madrid

FIGUERAS MONTSERRAT, SANTIAGO Virgen del Pilar, 17 Tel . 977/880407 43420 Sta. Coloma Queralt . Tarragona

FINCA CASAS BLANCAS Apartado Correos 25 de Haro Tel. 941/338001 y 338003 . FAX. 941/338001 26200 Haro . La Rioja

FOMENTO AGROPECUARIO, S.A. Ctra . de Linyola, s/n Tel. 973/600200 25230 Mollerussa. Lleida

FUNCOR, S . COOP. Barrio Urquizuarán Tel. 94/6820800 Telex 32219 tunc E FAX . 44820 Elorrio. vizcaya

FUNDICIONES REUS, S.L. Misericordia, 7 Tel. 977/310593. FAX. 977/312035. 43205 Reus . Tarragona

GALLINA BLANCA AVICOLA, S.A. (GABASA) Fernán González, 57 Tel . 91/5739200 Telex 23532 gaba E . FAX. 91/5043147 28009 Madrid

GALLINA BLANCA PURINA, S.A . Pg. de Sant Joan, 189, 6~ Tel. 93/2106556 . Telex 54652 gapur FAX. 93/2106556 08037 Barcelona

GALLINA BLANCA PURINA, S.A. Ct.Valencia-Barcelona, Km 293 Tel. 93/8186054. FAX . 93/898083 1 08730 Els Monjas. Barcelona

GALLINA BLANCA PURINA, S . A. Avd. Constitución, 102 Tel. 91/6751267. FAX. 91/6563496 28850 Torrejón de Ardoz. Madrid

GALLINA BLANCA PURINA, S . A. Ctr. Madrid-Cádiz Km 551,7 Tel. 95/5665889. FAX. 95/721862 41700 Dos Hermanas. Sevilla

SECTOR

3

3

6

3

1 5

5

3

3

1

5

5

5

5


1,12,20,52

67

1

2

2,3 8,9

8

25,59

1 0

1, 3 , 9, 1 0

8

8

8

8


OOMEIRE Y ORECCION

GALLINA BLANCA PURINA, S . A. Ctr.Marcilla- Villafranca Km 2 , 8 Tel . 948/757186 FAX. 948/757050 31340 Marcilla . Navarra

GALLINA BLANCA PURINA, S . A. Camino Beniparell, s/n Tel . 96/1200700. FAX. 96/12004 19 46460 Silla . Valencia

GALLINA BLANCA PURINA, S . A. Junto Estación Ferrocarril Tel . 988/650188 . FAX. 988/650049 49780 Pobladura del Valle. Zamora

GALLINA BLANCA PURINA , S.A . Ctr. Nacional V, Km 348 Tel. 924/371517. FAX. 924/30 1805

06800 Merida . Badajoz

GALLINA BLANCA PURINA , S . A. Estación Ferrocarril Tel . 981/600008 . FAX. 981/60 18 10 15190 Uxes. La Cor uña

GALLINA BLANCA RESTAURACION J. Tarradellas, 38 . 08029 Barcelona

GASLIC, S.A . Balmes, 251 bajos Tel . 93/217432 1. FAX . 93/2173658 08006 Barcelona

GAUN, S . A. Ctra . Nac . 340 , Km 16-Par.Belén Tel . 968/658136 30892 Libril l a . Murcia

GENAVEX, S .A. Ganduxer, 14 Tel. 93/2006188 . FAX. 93/2020128 08021 Barcelona

GENERAL DE PIENSOS, S.A. Baleares, s/n . Tel. 976/771193 50620 Zaragoza

GENERAL GANADERA, S.A. (GANAL) Avda . Espioca, 62 Tel. 96/1212554. FAX 96/1211743 46460 Silla . Valencia

GENSA , S . A. Baleares, s/n Tel . 976/771193 . Telex 58237 . 50620 Casetas. Zaragoza

GERMARK, S .A. Avda. de la Fama, 14-20 Tel . 93/3773200 . Telex 59170 gerrn E FAX. 08940 Cornellá Llobregat . Barcelona

GESTIONES, ESTUDIOS Y REALIZACIONES , S.A. (GER) Ctra. de Valencia Km 6,300 Tel . 976/503558 . FAX. 976/504486 50410 Cuarte de Huerva. Zaragoza

GIMAVE, S . A. Carrer del Riu, 14 Tel. 93/6912602 08291 Ripollet . Barcelona

GIMON, S . L. Ctra. Nac ional 152, Km 80 Te l . 93/8550000 08512 St o Hipó lit Voltregá. Barcelona


1 SECTOR I PRODUCTOS O SERVICIOS

5 8

5 8

5 8

5 8

5

6

3

3 6

3

5

3

5

3

3

6

3

B

1 0

10

5 7

43

8

3,4,5,6,7,8,9,10, 14,15,18,39 , 40,41, 45,56,59,66,67

8

72

10,15,29,41,43,56, 66,67

8

797

NOMEfIE Y DlFECCION

GORDON JOHN SON IBERICA, S . A. Capi tán Haya, 13 Tel . 91/4551761 . Telex 43679 JOHN E 28020 Madrid

GRANJA AVICOLA SOLE Afueras, 7 43814 Vilarrodona . Tarragona

GRANJA COS Avda. Rovira Roure, 87 Tel. 973/231989 25006 Lleida

GRANJA CRUSVI, S .A. Avda. Comercio, 3 - 5 Tel . 977/316650 y 315303 FAX. 977/318S09 43202 Reus. Tarragona

GRANJA EL PIULAR Llans, 35 08800 Vilanova i Geltr~ . Barcelona

GRANJA ELORZ, S . A. Soto de Lezcairu, s/n Tel . 948/232071 y 23 1 293 FAX. 948/231025 31006 Pamplona . Navarra

GRANJA GIBERT , S .A. Part: Regueral, s/n . Aptdo.133 Tel . 977/360104 . FAX. 977/365801 438S0 Cambrils. Tarragona

GRANJA JULIA, S .A. T . Apartado de Correos 205 Tel . 977/390411 . FAX. 9 77/390440 43280 Reus. Tarragona

GRANJA LEZKAIRU, S . A. Soto de Lezkairu Tel. 948/231293 y 232071 FAX. 948/231025 31006 Pamplona. Navarra

GRANJA MARIELCA, S .A. Afores, s/n Tel. 972/440200 17182 Estanyol. Girona

GRANJA MORA, S.A.T . N.1S0 Ctra . , de Huesca, Km 98 Tel. 973/233500. Lleida

GRANJA PORTA, S.A . Av.Martinez de Velasco ,11 Tel. 974/242940. Telex 58610 22005 Huesca

GRANJA RAMIL, S.A. Tel. 982/218640 San Juan de Tirimol. Lugo

GRANJA ROIG Ctra. Alcolea, dist.3 0 n- 29 Tel. 977/310412 y 310354 43206 Reus. Tarragona

GRANJA SANTA ISABEL Ctr. del Río Km 6 . Aptdo . 175 Tel. 957/233018 14080 Córdoba

GRANJAS CANTOS BLANCOS, S.A. Ctra . N-II, Km 48,500 Tel. 911/ 211780 Telex 43964 CANB E Guadalajara

798

I S;CTOR I PRODUCTOS O SERVICIOS

3

1

1

1 6

1

1

1

1

1

1

1

1

1

6

1

1 5

52

1

4,5,12

1, 2 , 3 6

1

2,3

2 , 3

1

1

1

1, 3

1

1 , 2,3

la

1,2,3,13

2,3 B


laponedora de color de los años noventa Si Ud. busca el éxito en el mercado de huevos marrones en los años noventa, sólo la mejor ponedora de color cumple con las exigencias. Los Concursos de Pruebas al Azar y los resultados de campo demuestran que con la ponedora Lohmann Brown Ud. tendrá un ave bien equilibrada que produce bajo todas las condiciones un alto número de huevos, con un muy buen peso y color de la cáscara, una buena calidad interna y una excelente conversión alimenticia.

iLohmann Brown, su garantía de éxito en los años noventa!

LOHMANN BROWN

Lohmann Tierzucht GmbH, Am Seedeich 9-11, D-2190 Cuxhaven (Alemania Occidental) Teléfono (4721) 5050· Telefax (4721) 38852 · Télex 232234

CAJAS PARA EL TRANSPORTE DE:

Pollos, Gallinas, Perdices , Codornices, Faisanes , Conejos, Pollitos de un día

-= -CUMAVIC, S.A. Tel. (977) 75 54 60 - Fax (977) 77 03 40 Clra. Conslantí Km 2 3

• Somos especialistas en el diseño y construcción de racionales NAVES AV ICOLAS "LLAVE EN MANO" para pollos, pavos, reproduc toras , ponedoras. codorn ices, etc.

• Montajes a toda España y exportación al mundo entero .

.. Rapidez de montaje: en 5 d(as instalamos una nave de 1.200 m2

.. Suministramos la NAV E. CON o SIN equipamiento integral.

• Entrega INMEDIATA " Gran cal idad construct iva • Precios sin competencia. • Medidas normalizadas en stock : 100 x 12 x • Facilitamos financiación a 3 años. i Consúltenos sus proyectosl

INCUBADORAS lE'A',-

.. ~ , ., ...... ,_J __ ~ ji

~ - - .... -.

NUEVAS INCUBADORASj NACEDORAS elec· trónicas, de sobremesa, TOTALMENTE AUTOMATICAS, 220 V. para instalaciones cinegéticas, aficionados, cazadores . Para incubar toda clase de huevos de AVE. CUATRO NUEVOS MODELOS: especialmente diseñados para huevos de PERDIZ , con capaci· dad para: 180-270-360 y 1.400 huevos. 12 meses de garantía . Solicite información a:

~ ts~lW", P"~d.Cabl,'".4 43887 NULLES (Tormgona) ~ 101 (977) 60 25 lS y 60 27 23

PRODUCTOS AGROPECUARIOS, S A Fax (9n) 61 21 96 IMPQRT EXPQRT

NOMERE Y DlFeOCION

GRAU, SERVICIOS AGROPECUARIOS Avd . San Juan de la Peña, 386 Tel. 976/517160. 50015 zaragoza

GUANTES I.A. Plaza Fueros, s/n. Tel. 948/850035 . 31520 Cascante. Navarra

HANSEATA, S.A. Almirante, 8 Tel . 91/5318218. FAX. 91/5324508 28004 Madrid

HIBRANER, S.A. Ctra. segovia Km 4,5 Tel . 983/206000. Telex 26233 FAX. 983/306330 47012 Valladolid

HlMAHE Progreso, 31 36400 Porriño. Pontevedra

HOECHST IBERICA, S . A. , Dpt . Agrícola Travesera de Gracia, 47-49 Tel. 93 / 4198114. FAX. 93/4198166 08021 Barce lona

HUEVOS FRESCOS DE TOLEDO, S . A. Cuesta del Alcazar, 9, 2 Q

Tel. 925/228709 y 228710 45001 Toledo

HUEVOS FRESCOS DE TOLEDO, S . A. - 2 Nicolás Sánchez , 120 Tel. 91/4768907 28026 )·ladrid

HYBRO IBERICA, S . A. Roger de Lluria, 149, l° l° Tel. 93/2376162 . FAX. 93/2379657 08037 Barcelona

IBER HOLANDESA, S.A . Torres Miranda, 2 Tel. 91/4731548 . Telex 42710 28045 Madrid

IBERICA DE NUTRICION ANIMAL Corazón de Maria, 9, 1-C Tel . 91/4165410 y 4165295 Telex 22254 . FAX. 5192676 28002 . Madrid

IBERICA DE NUTRICION ANIMAL, S.L . Corazón de Maria, 9 Tel . 91/4 165410 . FAX . 91/5192676 28002 Madrid

INCUSELEC Ac 237 Tel . 93/8970126. FAX . 93/8970531 08720 Vilafranca Penedés . Barcelona

INDESGASA Fea. Hnos.Alameda . Ctr.Linares 23400 Ubeda. Jaen

INDUOVO, S .L. Granada, 28 Tel . 93/6531113 . FAX . 93/6531887 08740 S . Andreu de Barca. Barcelona

INDUSTRIAL AVICOLA, S . A. Passeig de Sant Joan, 18 Tel. 93/2450213. FAX. 93/23 1 4767 08010 Barcelona


SECTOR

3

3

3 6

1 5

6

4 5

6

6

1

1

4 5

5 6

1

6

6

3

PRODUCTOS o SERoIIClOS

4,7,14,15,22,41, 42, 66,67

30

41 2

2,3 8

8

2 , 3,11,14 1

11

11

1,2 , 3

1,2,3

15,16,23 4

4 2

2 , 3

6

10

3,4,5 , 6,7 , 9 , 10 , 14, 15,22,33,34,35,39, 40,44,47,54,59,61, 64,67

H

I

801

802

NOMBRE Y DlRECCION

INDUSTR IAL DE VENTILACION, S . A. Apartada 11 3 1. Tel. 94/.67 412 6 6 48080 Bilbao . v izcaya

I NDUSTRIAL GANADERA NAVARRA, S . A. Poligon o Areta -c/Ripagain, 1 Tel . 948/330900. FAX . 9 48/330950 31620 Huarte - Pamplona. Navarra

INDUSTRIAL KERN ESPAÑOLA, S . A. Tr av . de Gracia, 43 Tel. 93 / 2141004 08021 Barcelona

I NDUSTRIAL TECNICA PECUARIA, S. A. Travessera Les corts, 161 Tel . 93/ 3308861. Te lex 54237 ITPB E 08028 Barcelona

INDUSTRIAL VETERINARIA , S . A. Esmeralda, 19, 4 Q

Te l . 93/3727811 . FAX. 93/3727556 08950 Esplugues Llobregat . Barcelona

INDUSTRIAS ARESO, S . L . Carrero Blanca, 11 Tel. 948/ 850536 31520 Cascante . Navarra

INDUSTRIAS DIVAL Santa Teresa, 56 Tel . 96/1230971 46290 Alcacer. Valencia

INDUSTRIAS ELECTRICAS SOI·ER, S . A . Pg . Ntra . Sra. Misericordia, s/n Tel. 93/7940200 . Telex 51852 FAX . 93/7940472 08~60 Canet de Mar. Barcelona

INDUSTRIAS G. M. B., S . L. Virgili, 24 Tel. 93 / 3468 1 11. Telex 51145 08030 Barcelona

INDUSTRIAS GALLO Ct.Te rrassa-Viladecavalls Tel. 9 3/ 7 8 0091l. 08232 v iladecavalls . Barcelona

INDUSTRIAS SANROMA, S.A . PoI. Ind. Francoli, Parc.30 Tel. 977/543233 . Telex 56415 SANT E 43006 Tarragona

INST O BAYER DE TERAP. EXPERIM . S.A. La For ja , 5 4 . Tel . 9 3/ 6374252 Tel ex ~466'1 LA BU E . FAX . 93/6374252 08840 Viladecans . Ba~ce lona

I NSTITUTO LLORENTE , S.A. Gener~l Rod r igo, 6 - 4 28003 !1adrid

INTER-!1EXICO, S . A. Avda. Sa ncho El Sabio, 28-20 Te!. 943/ 463400 Te l ex 38222 . FAX . 9 4 3/47002 9 20010 San Sebas t iá n

I NTERCOMERCI AL A. O. G. Diputación, 400 Tel . 93/2310154. FAX. 93/4473526 08013 Barcelona

SECTOR PRODUCTOS O SER-IICIOS

3 10

3 5 , 6 , 7,14, 27,3 9 ,41,

4

4

4

3

3

3

4

3

5

4

4

4

3

4 5 , 59

1,2 , 3, 4 , 5,6,9, 10 , 17 , 18,19,22 , 2 3 , 26 , 28,29,30

6,9,16,24

10,25 , 29,30

30

5,6,14,47,66

10

14,26

10

8

3,4,5,9,10,16,17, 20,25,28

32

24

25,58


VEALOS

EN

EXPOAVIGA' 91

NAVES • PIII Técnica y experiencia a su servicio

.,

.,

NAVES AVICOLAS YCUNICOLAS

CARACTERISTICAS GENERALES

• Estructura y paneles de cerramiento construidos con hormigón armado y aligerado, de alto poder aislante.

• Cubierta de placas de fibrocemento a dos vertientes, con una inclinación del 20%, y aislada interiormente con placas ignífugas.

• Ventanas con cámara, y mecanismo de apertura y cierre mediante reenvios y sinfines, sistema único en el mercado.

• Interiores totalmente diáfanos, sin columnas ni tirantes.

OTRAS CARACTERISTICAS

• Naves totalmente recuperables.

• Ahorro en calefacción.

• Materiales sól idos y resistentes de prImera calidad.

• Mayor densidad de aves alojadas.

• Sistemas de ventilación y refrigeración adecuados para cada necesidad.

• Coste por m2 edificado muy económico.

• Entrega y montaje inmediato.

No decida su nueva construcción sin antes consultarnos. Ofrecemos presupuesto a su medida y necesidades, sin compromiso.

VENTAS Y OFICINAS: C/. Bisbe Sitjó, 8. Te!. 60 20 86. Fax 60 2217. Apartado 80. 43800 VALLS (Tarragona)

AHORRE ENERGIA EN VENTILACION

"

VENTILADORES TRIFASICOS DE GRAN CAUDAL Versión con motor regulable: (entre 5.000 y 37.500 m3 j h)

• Potencia eléctrica: 1 CV

• Sentido de giro reversible

• Trampilla de apertura centrífuga, y cierre hermético

(se abre en los dos sent idos de giro)

• Libre de corrosión y mantenimiento

• Ideal para combinar con REFRIGERACION

• Facilidad y rapidez de instalación

• Bajo nivel de ruido

• PRECIO ASEQUIBLE: 82.000 Pts (velocidad fija) 103.000 Pts (velocidad regulable)

Ningún otro ventilador puede ofrecer tantas prestaciones

Para calcular sin compromiso las necesidades de su explotación, contacte con:

VENTAS Y OFICINAS: C/. Bisbe Sitió, 8. Tel 602086 Fax 602217 Apartado80 43800 VALLS (Tarragona)

r ("

r: -

350.000 PLAZAS VENDIDAS EN ESPAÑA EN 1990

NOMBRE Y DlREO:::ION

INVESTIGACIONES QUIMICAS y FARMACEUTICAS, S . A. Pol.Ind.Francolí, 30 - Apt . 201 Tel . 977/545544. Telex 56551 íqfi E FAX . 977/549709 43080 Tarragona

IRIZAR, ANTONIO Igarabidea, 55 Tel . 943/214358 . FAX . 943/210763 20009 San Sebastián

ISERN I FILLS, S . A. Migdia, 20. Tel. 93/59301 42 Telex 93-297 RTX E 08100 Mollet. Barcelona

JARB, S . A.-EQUIPOS PARA AVICULTURA Y GANADERIA, S.A Santa Magdalena, 19, y 21 Te!. 93/8920878 08720 Vilafranca Penedés. Barcelona

JOSE COLLADO, S . A. Costa Rica, 35 Tel. 93/3496112 08027 Barcelona

3PN, S.L . PoI . Ind . Malpica, c/F, Oeste Tel . 976/573052 y 787010 FAX . 976/572701 50016 zaragoza

JUBLA - JULIO FUERTES CUBILLO Gabilondo, 11 Tel. 983/223875. FAX. 983/221835 47007 Valladolid

KAYOLA, S . A. Polígono Areta - c/Ripagain, 1 Tel. 948/330900 . FAX . 948/330950 31620 Huarte-Pamplona . Navarra

KELMER INTERNACI ONAL LABORAT ., S . A. Pantoja, 10 Tel . 91/4158775 Telex 48144 FAX . 91/404 38 42 28002 Madrid

KEMIN IBERICA, S.A. Deu y Mata, 117-121, 40 10 Tel. 93/3222751 . FAX . 93/4109884 08029 Barc.elona

KROMSCHROEDER , S.A . Santa Eulalia, 213 Tel. 93/4222100 y 4222090 08902 Hospitalet Llobregat. Barcelona

LABIANA ANALITICA Tel. 93/7858100 Telex 52 488 . FAX . 7862558 08228 Les Fonts de Terrassa . Barcelona

LABORATORIO DE SANIDAD PECUARIA Circunv . Tramo 6 (esq . calle 3)

, Tel . 93/3356614 08004 Barcelona

LABORATORIO DR. ESTEVE, S.A. Avd. Virgen de Montserrat, 221 Te!. 93/3479311 Telex 52665 . FAX. 93/4331532 08026 Barcelona

LABORATORIO E INDUSTRIAS IVEN, S. A. Pol . lnd. vallecas, e/Luis I Tel. 91/ 4022200 28031 Madrid



4 3,4,5,6,9,10,11,12, 13,14,16,17,19 24,26,28

3 18,33,34,35,37,38 6 7

6 10

3 4

3

3

3

4

3 4

3

4

6

2 4

19 10,17

66

1,2,4,5,6,7,8,13, 14,15,22,62,66,68

5,6,7,14,27,39 ,41, 59

10,25

1, 15,19,21 6,9,13 ,17,19,20,24, 31

10 ,15

1,3,4,5,6,8,10,11, 12,14 ,16 ,17,20 ,21, 22,23,24,25,26,27 , 29,29

7

1,4 , 6 , 8,9,10 3,4,10,14,16,17,22, 23,29

J

K

L

807

NOM~E Y OFECCION

LABORATORIO ÍNVEST . CEREALISTA Carrer Gracia , 1 Tel. 93/217 4394 08012 Barcelona

LABORATORIO RHONE MERIEUX Germa Estruch, 9 Tel . 93/3701311 08820 El Prat de Llobregat . Barcelona

LABORATORIOS AKIBA, S . A. pechuán, 15. Te l . 91/3520083 28023 Pozuelo de Alarcón . Madrid

LABORATORIOS ARIMAN Y Santa Eulalia , 2. Tel. 93/8492705 08520 Les Franqueses del Valles Barcelona

LABORATORIOS CALIER, S.A . Barcelones, 26 Tel. 93/8495133 Telex 94093 LCAL E FAX. 93/8401398 08520 Les Franqueses del val l es Barcelona

LABORATORIOS DR. ESTEVE,S . A. Avda.Virgen de Montserrat, 221 Tel . 93/3479311 Telex 52665 FAX . 93/4331532 0826 Barcelona

LABORATORIOS FEDRA, S . A. Paseiq de la Generalitat, 5 Tel. 972/496020 17464 Cerviá de Ter. Girona

LABORATORIOS HIPRA, S . A. Les Prades, s/n . Tel 972/ 430811 Telex 573 41 HI PR E. FAX. 972/430803 17170 Amer . Girona

LABORATORIOS INTERVET, S.A. PoI . El Montalvo , Aptdo . 3006 Tel. 923/219800 Telex 26837 FAX. 923/215592 37080 Salamanca

LABORATORIOS IVEN, S.A. Luis 1 , s/n -Pol .Ind . Val1ecas Tel . 91/3801721. FAX. 9 1/3800061 28031 Madrid

LABORATORIOS KARIZOO, S.A. Gran via Corts Catalanes , 335 Tel. 93/3251916 . FAX. 93/4263322 08014 Barcelona

LABORATORIOS LABAZ, S .A . Beethoven, 9 Tel . 93/3223611. Telex 52947 08021 Barcelona

LABORATORIOS LAFI, S.A.L. Ctra. N-152, Km 24 Tel. 93/8439739 08185 L1ica de Val1. Barcelona

LABORATORIOS LAMONS, S .A. Camino de corbins, 37 Tel. 973/23813 4 25005 Lleida

LABORATORIOS MAYMO, S . A. Paseo de Gracia, 129 Tel . 93/2370220 Telex 54151 AlMO E . FAX . 93/2381828 08008 Barcelona

808


6 7

• 32

4 1 6 , 29,30

•

4

6

4

4

2 4

2

2

•

•

• 5

4

4

6 ,10,14, 20 ,2 6,29

1,2,3,4,5,6,8,10, 11,13,16,17, 20,21, 26 , 27 ,28, 29,30 7

3,4,5 ,6,14, 22,26, 28,29

10

1,4,5,8,10 1,4,5,6,8,10,11,12, 14,25,26,28,29,30

1,3,4,6,7,8,9,10

4,5,6,7,8,10

29,30

5,17

1,4,5,6,8,10,11,12, 13,14,15,16,17,29 6,9

10,16,17,20,25

1, 2,3, 4, 5,6,8,9, 10, 11,12,14,15,16,17, 18,19,20,2 1, 22 , 23,

25,26,27 , 28,29,30

noviembre 1991 1 selecciones avicolas

NOMBRE Y OIFECCION

LABORATORIOS OVEJERO, S .A. peregrinos , s/n. Tel . 987/235700 Telex 89833 LOLE E 24008 León

LABORATORIOS PFIZER, S . A. Francisco Silvela, 110 Tel . 91/2621100 . Telex 42732 PFIZ E 28002 Madrid

LABORATORIOS SOKATARG Ter, 16 Tel. 93/2313456 08026 Barcelona

LABORATORIOS SYVA Ctra. Trabajo, s/n Apart. 178 Tel. 987/220800 Telex 89822 SYVA E 24080 León

LABORATORIOS TABERNER, S.A . castillejos, 352 Tel . 93/2556305. Telex 59126 LTAB 08025 Barcelona

LABORATORIOS VETERIN, S.A . Moragas, 15 Tel. 93/41812·00. FAX. 93/4188214 08022 Barcelona

LABORATORIOS VIRBAC Angel Guimerá, 179-181 Tel. 93/3719410 Telex 97973 virb E . FAX. 93/3719111 08950 Esplugues Llobregat.Barcelona

LANET INDUSTRIAL Avda . del Ejército, 34 Tel. 94/4470445 . 48014 Bilbao . Vizcaya

LAW IBERICA, S . A. Ctra . Bilbao , 24 Tel. 947/312142 . FAX 947/313541 09200 Miranda de Ebro. Burgos

LEADER-CUNILLENSE, PROD. AGROP., S.A. Paseo de cataluña, 4 Tel . 977/602515 y 602723 FAX. 977/612196 43887 Nulles. Tarragona

LIFEPHARMA ESPAÑOLA, S.A. Ruiz Perelló, 12 Tel. 91/2554404 28028 Madrid

LOHMAN IBERICA, S.A. Alonso Martinez, 5 , 70 E Tel. 91/88923 40 28805 Alcalá de Henares. Madrid

LONJA AVICOLA GANADERA DE BELLPUIG Telex 57739 AGRIM 25250 Bellpuig . Lleida

LONJA AVICOLA GANADERA DE REUS Tel. 977/314390 Reus. Tarragona

LUAVI Apartado 231. 27080 Lugo

LUBING IBERICA, S.A. Políg. In. de Bayas Nido R-40 Tel. 947/331040 y 331041 FAX. 947/330268. 09200 Miranda de Ebro. Burgos

noviembre 1991 selecciones avicolas

SECTOR

2

•

•

•

•

•

•

3

3

2

•

1

6

6

5

3

PROCUCTOS O SERVICIOS

2,4,6 , 8

3 , 4,29

25

3,4,5 ,11,13 ,14,15, 16,17,29,30

1,3,4,5,10,11,16, 17,25,26,28,29

26

1 , 4 , 5,26

3,5,6,7,8,9,10,14, 16,25,33,4 4 . 47,51, 51,53,54,58,59, 61, 66 , 68

5,6,7,11,14,15, 22,

25,42 ,4 5,47,53,59, 60,64,67

2,4,5,6,7,8 , 14,16, 19,21,23,25,27,44, 47 ,48,54,61, 66,68

16

1,2, 3

9

9

8

7,8,15,41

809

M

N

o 810

NOMa=u; y DlRECCION

MAS PARES - , ANEC O' OR Mas Pars , s/n. Apa rtado 609 Tel. 972/421877. Te lex ~7309 MGER E 17441 Sant Marti sapresa- Brunyola Girona

MASALLES COMERCIAL, S . A. Balmes, 25 Tel. 93/5804193 . FAX 93/6919755 08291 Ripollet . Barcelona

MATADERO DE AVES Y CONEJOS PUJOL Balmes, 48. Tel. 93/8726833 08250 st o Joan Vilatorrada. Barcelo na

MATERIAL AGROPECUARIO, S . A. Ctra . Arbós Km 1,600 Tel. 93/89 30889. FAX . 93/8935351

08800 vilanova i Geltru . Barcelona

MATERIAL AVICOLA MONTA~A, S.A. Dr. Codina castellví, 4 Te!. 977/311172 43201 Reus. Tarragona

MERCK SHARP & DOHME, S .A.E . Josefa Valcarcel , 38 Tel. 91/7426012 FAX . 91/3202952 28027 Madrid

MINA, S . A. Gra n Vía Corts Catalanes , 774 Tel . 93/2457020 08013 Barcelona

MOLVI SA, S . A . L. Ribera Zorrozaurre , 45 Tel. 94/4474566 . FAX . 94/476092 1 48014 Bilbao

MONSANTO ~SPAÑA, S . A. P.R . Picasso, s/n- Torre Picas.7 Te!. 91/5971744 28020 Madrid

MORAGREGA, SALVADOR Avda . Tenor Fleta, 52 , 9 - 0 Tel . 976/590703 y 272763 FAX . 976/590703 50007 Zaragoza

NANTA Príncipe de Vergara, 4 3 Tel. 91/4356869 . FAX. 91/2759418 28001 Madrid

NAVES PREFABRICADAS SPRINT, S .A . Bisbe Sitjó , 8 - Aptdo . 80 Tel. 977/606086 . FAX. 977/602217 4380 0 Valls. Tarragona

NIDO IN DUSTRIAL , S . A. PoI . Ind. Compte Sert Tel . 93/7720950 . Telex 52248 08755 Castellbisbal . Barcelona

NUTREX, S . A. Girona, 173 . Tel . 972/58 0100 Te l ex 57247 NUX. FAX. 972/58 1803 ]71':20 Banyoles . Giro na

NUTRIMENTOS MALLORQUINES Gremio Botoneros , Hanz. 1 3 5.4 07009 Palma de Mallorca

OMS IBERrCA, S .A. Trav . de Dalt, 52 , 11 4' Tel. 93/2191358 08024 Barcelona

SECTOR

6

3

6

3

3

4

3

3

4

3

5 6

3

5

1 5

5

6

PAODUCTOS O SERVICIOS

10

3,4 , 5 , 6,7,10,14,16, 18,20,22 , 23,28,41 , 44,47,48 , 52 , 53 , 54 , 55 , 56,57 , 59,62 , 63

8

11,14,16,22,26,27, 31 , 32,37,3 9 ,40,44, 49 ,65

7,14

14

64

25 ,53,67,68

1

5 , 6

8,. 2 ,6 , 7

27

3

1, 2, 3,4 ,9 ,10,11 8,.

8

11


NOMfFlE Y Dl RECX::l0N

OVOPRODUCTOS FCO. CORBELLA Granada, 28. Tel. 93/6531113 08740 Sant Andreu de la Barca Barcelona

OVOQUIK, S . A. Harridia, 20 Tel . 908/174364 31180 Cizur Mayor Navarra

PASCUAL DE ARANDA , S .A . Avda. Castil l a, 70 Tel . 947/500 450 09 400 Aranda de Duero. Burgos

PEACHE, S .A . Avda . Carlos Miralles, 9 09400 Aranda de quera . Burgos

PETALUMA S .A.T. NUM. 860 Monturiol, 18 . Tel. 93/7180110 08210 Barberá del Vallés. Barcelona

PETERSIME AVICOLA TOLEDANA, S . A. Ctra . Madrid-Toledo Km . 25,800 Tel . 925/81 60036 28991 Torrejón .de la Calzada . Toledo

PHILIPS IBERICA, S . A. E. Mart . vi l lergas, 2. Tel. 91/4042200 28027 Madrid

PI CRaSA Francisco Moragas , 22 Tel . 93/8727200 08240 Manresa . Barcelona

PIENSOS AMPECO Rambla, 43 46 390 Sa nt Ant· de Reque na. Valencia

PIENSOS ASTURCON Apartado Correos, 523 33211 Roces-Gijón . Asturias

PIENSOS BAGA, S .A . plá de la Creu , s/n

Tel . 973/473011 25750 Tora. Ll eida

PIENSOS CANTOS BLANCOS Ctra.Nac:II, Km 48,5 - Aptd . 154 Tel . 911/332145 FAX. 91 1/2 13264 19171 Guadalajara

PIENSOS CASADESUS Mayor , 77 08511 Sta . Maria de Coreó . Barcelona

PIENSOS COMPU ESTOS ROSELL, S . A. Frances c Moragas , 22 Tel. 93/8727200 . Te l ex 51350 08240 Manresa. Barcelona

PIENSOS COMPUESTOS VISAN Dr . Esquerdo , 17 0 . 28007 Madrid

PIENSOS DEL DUERO, S.A. Ct.Arcas Reales - El Pinar Ant. Tel. 983/234400 47008 Valladolid

PIENSOS DEL GUADALQUIVIR Apartado 2. Tel. 954/ 455762 41500 Alcalá de Guadaira. Sevilla



6 10

6 10

1 2 , 3 P 4 1 6 5 8 6 5

5 8

1 1

1 2,3

3 42

5 8

5 8

5 8

5 8

5 8

5 8

5 8 ,9

5 8

5 8

5 8

811

812

NOMEAE y DlRECCION

PIENSOS DEL SEGRE, S . A. Escoles, s/n 25600 Balaguer. Lleida'

PIENSOS DERTOSA Amposta, 14 - 24 43500 Tortosa. Tarragona

PIENSOS EBRO, S . A. T . Soto de Lezkairu, s/n Tel. 948/242150 y 431228 FAX . 948/231025 31006 Pamplona. Navarra

PIENSOS GATNAU Ferrer i Busquets, 76 25230 Mollerussa. Lleida

PIENSOS INMACULADA Ctra. Mas de Barberans , 70 Te!. 977/500600 43520 Roquetas . Tarragona

PIENSOS JaSAN Pol . Ind . Francoli - Aptdo 294 Te!. 977/54323 43080 Tarragona

PIENSOS LA ESTRELLA Avda. Buenos Aires, 7 38003 Sta. Cruz de Tenerife

PIENSOS LA FOCA Paseo Almeria, 61, 2° 04001 Almeria

PIENSOS MUBERS Avda. de Asturias, s/n 24008 León

PIENSOS MUBERS, S . A. Ctra . de Cuéllar a Olmedo 47420 Iscar. Valladolid

PIENSOS MUNNE Santa Clara, 11 al 17 08720 vilafranca Penedés. Barcelona

PIENSOS NUASA 36400 Porriño. Pontevedra

PIENSOS SUPREM Prat 23. Apartado 33 Tel. 972/840100 . FAX. 972/842357 17430 Sta . Coloma de Farn ers. Girona

PIENSOS TENES, S . A. Casa Nova del Moli Telex 93/8416282. FAX . 93/84l612€ 08186 Llissá d ' Amunt . Barcelona

PIVISA Ctra. Astorga, Km 4 24009 León

PIVISA Ctra . PUente Duero, s/n 47150 Viana de cega . Valladolid

PLANAS, J. Princesa, 53 Tel . 93/3197184 08003 Barcelona

paNSA, PIO El vilar 08279 Calders . Barcelona

SECTOR PAOOOCTOS O SERVICIOS

5 8

5 8

4 5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

6

6

3

5

15,16 8,9

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

6

6

4,19,29

8


• sa Teléfs . (93) 6745299 - 6745658 - Intern. (3) 674 56 58 Fax (93) 674 5658 - Apartado 239 - San José, 46 A 08190 SANT CUGAT DEL VALLÉS (Barcelona) SPAlN

I

I

ENVASADORAS Y ESTUCHADORAS DE HUEVOS

CON TRATO INDIVIDUAL Y SUAVE DEL HUEVO INIGUALABLE

MOPACK 100: 36.000 huevos/h, con apilador automático de grupos de 6 bandejas.

FARMPACKERS-ENVASADORAS DE HUEVOS EN GRANJA

MOPACK 55: MOPACK 70: MOPACK 85: MOPACK 100:

20.000 huevos/h. 25.000 huevos/h. 30.000 huevos/h. 36.000 huevos/h.

Trabajan con sólo dos operarios

ESTUCHADORA DE HUEVOS

REPACKER: 25.000 huevos/h.

MOBA

Agente Exclusivo a. salazar

NOMERE Y DlFI;CCION

PORTA CALLEN, JOS E Apartado 45 22080 Huesca

PREMIX I BERICA, S.A. Alondra , 20. pOlígono Indust . 28940 Fuenlabrada. Madrid

PRENAVISA PoI. Ind. Vent a del Barro Tel. 97 4/8218 11 . FAX . 974/821679 44510 La Puebla de Híjar. Teruel

PROAVIAL Sant Jordi, 104 Tel. 93/7950681 . FAX . 93/7950681 08358 Arenys de Munt. Barcelona

PROBASA Argenters, 9/3 . Tallers, 1 Tel . 93/7182215 08130 Sta. Perpétua Moguda . Barcelona

PROCASA Ctra . de Cambrils Km 6,200 Tel. 977/751920 y 752400 FAX . 977/750925 43206 Reus. Tarragona

PROCIDA IBERICA, S . A. Edif . Rousel . Av . Hispanidad , 3 Tel . 91/7411101 . Telex 44669 . FAX . 91/3204012 28042 Madrid

PRODUC. AGROPECUARIAS FABRA, S.A . Ctra . Nueva Estac . Ferrerías Tel . 977/5004044 . Telex 56498 FAX. 977/504852 43500 Tortosa . Tarragona

PRODUCTOS FLORIDA , S.A . Pda . Madrigal - Finca Florida Tel . 964/520450 . Telex 65677 12540 Villarreal . Castell6n

PRODUCTOS ROCHE, S . A. Ctra. Carabanchel-Andalucia Tel . 91/2086240 y 2085240 Telex 45678 rache . FAX . 91/2084701 28025 Madrid

PROFINS Ctra. de Igualada,s/n - Apt . 214 08240 Manresa. Barcelona

PROGANADERA S.C. Camino Bajo Venta naves 1 y 2 Tel . 976/504106. FAX. 976/503 412 50410 Cuarte de Huerva . za ragoza

PROGANASA General Margallo, 27, 1° D Tel . 91/2799035 y 2798665 Telex 42658 PAGS E FAX . 28020 Madrid

PROPOLL (S.C.PRODUCTORES DE POLLITOS) Mejía Lequerica, 26 Tel. 93/3391404 08028 Barcelona

PROXAN, S.A . ctra.Nacional VI, Km 517 Tel . 982/390373. FAX. 982/391151 27370 Begonte. Lugo

nqviembre 1991 I selecciones av icclas

SECTOR

5

4

3

1 3 6

4

6

4

1 5

6

4

3

3

3

1 6

4

5 6

PRODUCTOS O SE:mICIOS

8

1 6

27

4, 5 , 7,8 , 9,10 , 11 , 12 73

2

31,32

1 0

10 , 20

1 , 2 , 3 ,10 8 , 9

6

1 , 14,24 , 29,30

48

10 , 15 , 4 1 ,56 , 66 , 67

2

1 6

3, 4, 10,11,15 , 16,17 , 20 , 25 , 26,28 , 29 8 , 9 2,5,7

<tt> BIBlInTECA

FACU T ,¡ De VETEPJI".Ñ

817

a R

s

818

PUIG, S . A. Batán, 27

NOMfF!E YOFEocrON

Tel. 977/753736 y 310216 FAX. 977/755845 43204 Reus . Tarragona

PUNTI, SALVADOR Arrabal Cortinez, 11, 3 " 2 " 08500 vico Barcelona

PYGASA Al calde Caballero, 4 Telex 976/292310 50014 Zaragoza

PYGASA Plaza Ballesteros, 4 50300 calatayud. Zaragoza

QUIMICAMP, S . A . Avda . de valencia, 51- 53 Tel. 976/355000. Telex 58072 CACIN 50005 Zaragoza

RADEL, CONSTRUCCIONES METALICAS Apartado 288 Tel . 943/626041 20300 Irun . Guipuzcoa

RANCHOS PECUARIOS Avda. Madrid, 29 4 5250 Añover de Tajo . Toledo

REAL ESCUELA DE AVICULTURA P l ana del paraíso, 14 Tel . 93/7921137 . FAX . 93/7923141 08350 Arenys de Mar. Barcelona

RIERGE, S. A. Pala u de Plegamans, 5 Tel. 93/5930816 08100 Mollet del Va l lés . Barcelona

ROSS BREEDERS PENINSULAR, S . A. Monturiol , lB Tel. 93/7189203 . FAX. 93/7189203 08210 Barberá del Vallés. Barcelona

ROYAL TRIUMPH , S.A. Flores, 5 Tel . 93/2426064 y 2410134 08001 Barcelona

S . P. VETERINARIA , S.A . Apartado Correos , 1005 Tel. 977/850170 . FAX. 977/850405 43200 Reus . Tarragona

SALAZAR, A. Apartado 239 - S . José, 46 A Tel. 93/67 45299 y 6745658 FAX . 93/6745658 08190 San Cugat del Vallés. Barcel ona

SALCHA, S.A . Tel. 941/338003 y 338001 FAX. 941/338001 26291 Cidamón . La Rioja

SALSBURY LABORATORIES, S.A . Polig . Mercedes. Campezo nave 3 Tel. 91/4160312 Telex 44317 SALS E 28022 Madrid

~ANAHUJA PORTE , JaSE Bruniquer, 65 Te!. 93 / 2103917 08024 Barcelona


3 3, 4, 5 , 6,7 , 8 , 9,14 ,

5

5

5

4

3

5

6

3

1

3

4

3

5

4

3

16,33 , 39,54,57,59, 61, 64

a

a

a

21 ,22

a

2 ,4

10,60

1

25,53

1,3,4,5,6,10,11,12, 15, 16, 17,19 . 22,23 , 26 ,28,29 , 30

1 3 ,3 2 ,33, 34,35,37, 38 ,70

8

1,2 , 3 ,4,5,11,14, 22 , 28,29 , 30

52


.--____ lNue"o/ ____ -------, •

PETERSIME EN ESPAÑA

NUEVA NACEDORA: P -192 "CLEANAWAY": UNA NOVEDAD MUNDIAL

NUEVO AGENTE:

~ INDUSTRIIt.L AIIICOL" Pg. de Sanl Joan, 1e. 08010 BARCELONA Teléfono (93) 245 0213. Fax (93) 2314767

Visítenos en EXPOAVIGA, Palacio nO 1, nivel 1, stand nO 322-419, donde le mostraremos la nueva nacedora P-192 " Cleanaway" y nuestro programa de ordenador en castellano.

PETERSIME- Centrumstraat 125 - B-9870 Olsene - Bélgica

~~i SISTEMAS DE BEBEDEROS tLl:::VAt5Lt~ =...c1~~"c;;;P PARA AVES DE TODAS LAS EDADES

CRIADAS EN EL SUELO (Broilers· Reproductoras· Ponedoras· Pollitas en recría)

EL FUTURQ ESTA AQUI, HOY

Véalosen EXPOAVIGA 91 (Del 12 al15 de Noviembre)

STANDN~730 PALACIO 1 . NIVEL 1

EL MEJOR BEBEDERO : .. , ¡EL QUE PIDEN TODOS PARA AVES >2'; LOS POLLITOS!

DJr~ ,/] i

iii VISITE NUESTRO STAND V VEA UD. MISMO LO BIEN QUE TRABAJA EL SISTEMA 'VAL', MIENTRAS LOS POLLITOS ESTAN BEBIENDO,,,

THE NIPPlEMAKERS OF THE WORl O Ei""",,,

~ffirn rn~ rn[~mrn rn~ ª#;fE::::~' Telex 79027 '-""'--.1 IMPORT·EXPORT - LEUSOEN-C.· H9LLANC FaK3 1·33-948820

.••.. Representanteexclusivo para España

JIs~~!\. P,~d,C,."" . ' -....: 43887 NUllES (TII IJllgonll)

Tc119n) 60 2515 Y 60 27 23 PR('OI)rros ~GROPECUARIOS S .. Fa.x (9"7) 61 21 96

"f'(VT ,-.~ )"~

OOMBRE Y DlFECCION

SANCO Pg . de la PUda, 12 Tel. 972/571000 17820 Banyo1es. Girona

SANDERSA INDUSTRIAL, S . A. 46460 Silla . valencia

SANTAULARIA Hortes, 26 Tel. 972/506614 17600 Figueres. Girona

SAPROGAL , S.A. San Pedro de Nos Tel. 981/662411. FAX . 981/662990 15176 La Coru ña

SCHERING- PLOUGH, S.A. Ctra . Nacional I, Km. 36 Tel. 91/8418250 . FAX . 91/4028912 28750 San Agustin de Guadalix. Madrid

SERDESA Travesera de Dalt, 30 Tel. 93/2171020. FAX. 93/2185513 08024 Barcelona

SERTEC, ESTRUCTURAS METALICAS, S . A. PoI. Ind . - Apartado 84 Tel. 977/600937 Telex 939921 Jmve 43800 Val1s . Tarragona

SERTIC, S . A. Ctra. de Torá, 41 Tel. 973/480232 FAX. 973/482642 25280 Solsona. L1eida

SHELL ESPAÑA, S . A. Barquillo, 17 Tel . 91/5229000. Telex 27734. FAX. 91/5212940 28004 Madrid

SKI COMERCIAL, S . A. Fraguas, s/n (esq. Pintores) Tel. 91/6433193 FAX. 91/6432156 28925 Alcorc6n. Madrid

SMITH~LINE BEECHAM, S.A. Juan Bravo, 3-C Tel. 91/5777310 FAX. 91/5774882 28006 Madrid

SODE, S . A. Ctra. Villabona-Asteasu, s/n Tel. 943/691872 y 691873. Tel ex 36679 20159 Asteasu . Guipúzcoa

SOGANA Amieirolongo 36209 Mos-Porriño . Pontevedra

SOLVAY VETERINARIA, S.A. Avda. de Burgos, 1 2 - PI ta. 11 Te l . 91/3838410 FAX . 91/ 7663941. 28036 Madrid

STORK INTER IBERICA, S.A . Apartado 8347 Tel. 91/2482004 . Telex 22256 Azksl 28008 Madrid



1 2,3

5

3

4

5 6

4

3

3

3

4

6

4

3

5

2

4

3

8

2,8,9,10,14,15,21, 22,23,41,47,50,54, 59,61,64,66,67,68

3,4 , 10,11,15,16,17 20,25,26,28,29 8,9 2,5,7

29,30

23

2,17,27,66

10,15,41,43,56,66, 61

10

2

31,36

8

1,2,3,4,5,6,7,8,9, 10,12 1,4,5,7,11 , 16,17, 23,29,30

52

821

T

u

822

OOMEAE Y OIREOCION

SUMER , L'tD . PoI. Ind. Sta . Rita, Calle 2, Nave 2 Tel . 93/7721822 y 7721824. FAX . 93/772 1 82 1 08755 Castellbisbal. Barcelona

SUMINISTROS GANADEROS ANDALUCES Padre Colama, 65 A 41005 Sevilla

TAGASA - SOCIEDAD COOP . ANDALUZA Pol . Ind . Las Quemadas, p.66- 67 Tel. 957/257616 14014 Córdoba

TALLERES GUASCH ctra. Constanti, 58 Tel. ' 977/342298 43206 Reus. Tarragona

THEKNA GAS, S.A. Avda . d e Madrid, 3 Te l. 973/270666 y 27 0766 25002 Lleida

TIGSA, TECNICAS E INNOVAC. GANAD., S . A. ctr.Vilafranca- s.sadurni , Km 9,8 Tel . 93/8922069. Telex 93377 txse E FAX . 93/892 1 566 08720 Vilafranca Penedes. Barcelona

TOLQSA y VALIENTE , S . A. Ctra . Albacete- Cuenca , 6 Te!. 967/ 460025 02 200 Casas Ibañe~ . Albacete

TOLSA, S.A. Núñez de Balboa , 51, 3 Tel . 91/5750392. Télex 22939 FAX. 91/5783546 28001 Madrid

TORRES DANG, S.L . Apartado 26 Te!. 941/1802 48 265 4 0 Alfaro. La Rioja

TOYO JOZO, S. A . P. de la Ri e ra, s/n. PoI. I n d . Tel 93/2126382 . 08 1 91 Rubi . Barcelona

TROUW IBERICA, S.A. Vista Alegre , 4 , 6 Tel . 91/4724408. Telex 45571 FAX . 91/471299 1 280 19 Madrid

UFAC HISPANIA, S . A. Abad Maluenda , 7 Te l. 947/224550 09005 Burgos

UNIFRIO, S . L . Avda. F. Soto, 15 Tel. 96/5680203 03003 Alicante

UPJOHN FARMOQUIMICA , S.A. Avda . Prat de la Riba, 171 Tel. 93/6688011. Telex 5 9141 08780 pa11ejá . Barcelona

URGASA Ctra . Tarragona , Km 78 Tel. 973/150150 25430 Juneda. Lleida


3 52

3 2

3

3

3

3

5

5 4

3

4

4 6

4

3

4

1 6

5 , 6,27,39,47,64,66

6 , 14,40,54,59

10,19 , 29

4,7 , 14,21, 22 , 64

8

1 18

10

32

15,16 , 24,25 , 31 7

5 ,10, 11,14,15,16,17 20 ,29,30

56

4,5

4 8


CHINCHILLA FREIXER, S.A. &

La cría de la chinchilla es EL NEGOCIO QUE ESTABA ESPERANDO. iCRIE CHINCHILLAS! Este animalito multiplicará su inversión en un tiempo reducido, lIe~ ando a sobrepasar el 100% de beneficios sobre el capital invertido. Le garantizamos la compra de toda la producción y

CHINCHILLA FREIXER, S.A. -VENTA DE CHINCHILLAS REPRODUCTORAS

-COMPRA Y VENTA DE PIELES

-VENTA DE JAULAS, PIENSO Y DEMAS ACCESORIOS

·IMPORT / EXPORT

·VENTA AL MAYOR Y MINORISTAS

·INSTALACIONES INDUSTRIALES

-ACABADOS DE PELETERIA

de sus descendientes. Su mantenim iento es mínimo. ESTA ES LA INVERSION DEL FUTURO, una nueva alternativa a todo lo que usted conoce.

Visite sin compromiso nuestras instalaciones, donde le atenderemos y le introduciremos en el fascinante mundo de las chinchillas.

¡Le eS12eramos!

Productos de la 1.' y más grande

empresa de chinchillas de

EUROPA (M S Z)

Plapa Bisau ra, 2 A. 08580 ST.QUIRZ E DE BESORA

Tels (93) 855 10 55 • 855 11 36. Fax (93) 855 11 51

BA RCE LONA - SPA IN

ALEMANIA FEDERAL Dieselstras8, 19 '

6453 Seligenstadt, 3 Tel. 06182 / 260 61 - 26062

Fax 6182 / 28397

Distribuidores Autorizados de Equipo

en España

Agramunt (Lérida) Tel: (973) 390879 Fax: (973) 391211

santaularia el

Olot (Girona) Tel: (972) 261260 Fax: (972) 261260

symaga• S.A.

Figueres (Girona) Tel: (972)5CXl614 Fax: (972) 671461

'n-a N.C.R. . 'stros pargUI • sumlOl

Lugo(Lugo) Tel: (982) 226851 Fax: (982) 252061

Villarta de San Juan (Ciudad Real) Tel: (926) 640475 Fax: (926) 640294

IíIh%!:'H e CHDRE-TIME/BRDCK BROCK

.. INTERNRTIDNRL CTB:'i'Ñé. " CHOAE-TIME/ BROCK INTERNATIONAL P.O. BOX 2000 • MILFOAD, INDIANA 46542-2000 U.S.A. TELEX: 232488 or 4973655 CHORETIMEBAOCK FAX: (219J 658-9296 PHONE: (219]658. 9323 or 4101

CHOAE-TIME BROCK H.V. PIET MONDRIAANSTRAAT 3

5753 DJ DEURNE, THE NETHERLANDS FAX: 31 (O] 493D-20814

PHONE: 31 (O) 4930-21125

,• Alimente sus pollos de engorde a su manera!

Chore-Time, líder mundial en sistemas para pollos de engorde, le ofrece una selección de comederos. Si prefiere una rejilla , le encantará lo que nuestro comedero nuevo-el Modelo C2™_ puede hacer para usted. Sus características incluyen una combinación de plato/ rejilla que le ahorra alimento, ventanillas de alimentación para

ahorrar mano de obra y un diseño durable todo de plástico . Si prefiere un comedero sin rejilla , nuestro Modelo H2™ se ofrece

en tres versiones diferentes (mostradas a la derecha). Cada una está diseñada para manejar distintas necesidades y estilos de gerencia.

Con cualquier comedero que elija, sabrá que es la propia alternativa porque es fabricado por Chore-Time.

Obte nga e l s iste ma completo.

e CHORE-TIME/BROCK INTERNRTIONRL CTB:'I'NC':

BROCK"

CHORE·TIME / BROCK INTERNATIONAL P.O. BOX 2000 • MILFOAO, INDIANA 46542-2000 U.S.A. TELEX: 232488 o,. 4973655 CHORETIMEBROCK FAX: (219) 658-9296 PHONE: [219] 658-9323 or 4101

CHORE-TIME BAOC K e.v. PIET MONDRIAANSTRAAT 3

5753 DJ DEUANE, THE NETHERLANOS FAX: 31 (O) 4930.20814

PHONE: 31 (0] 493 0-2 1125

El Fabricante M ás Grande en el Mundo de Sistemas Para Pollos de Engorde.

Convocatoria del CURSO OFICIAL DE AVICULTURA 1992

DEL 10 DE FEBRERO AL 5 DE JUNIO

MA TERIAS DE ESTUDIO

ANATOMIA, FISIOLOGIA y EMBRIOLOGIA MEJORA GENETICA

ALlMENTACION CONSTRUCCIONES y MATERIAL

PRODUCCION DE CARNE DE POLLO INDUSTRIA HUEVERA

REPRODUCCION E INCUBACION PATOLOGIA E HIGIENE

El Curso incluye:

• El VI Seminario sobre producción de carnes de aves diferentes del broiler (pavos, patos, ocas, pintadas, perdices, codornices, faisanes y capones) a celebrar del 27 de abril al 6 de mayo.

• Un amplio programa de prácticas abarcando más de 50 tipos de operaciones en las instalaciones de la Escuela.

• Un variado programa de vis itas a instalaciones e industrias avícolas.

• Desarrollo en equ ipo de trabajos experimentales bajo supervis ión del profesorado de la Escuela.

Examen Final y libramiento del Título de AVICULTOR DI PLOMADO

por el Tribunal designado por la Dirección General de la Producció i Indústries Agroalimentaries. Generalitat de Catalunya.

Solicite mayor información o reserve su matricula a

REAL ESCUELA DE AVICULTURA Plana del Paraíso, 14 - Tel (93) 792 11 37. Fax (93) 792 31 41

08350 ARENYS DE MAR (Barcelona)

NOMffiE Y DlAECCION

URIACH & CIA., S . A. . Decano Bahí, 59 - 67 Tel. 93/3471511 Telex 52963 URIAC. FAX. 93/2560639 52963 Barcelona

UTECO Apartado, 226 Tel . 986/857058 36080 Pontevedra

UTECO LUGO Montero Ríos, 20, 1 " izqda. 27002 Lugo

UTECO ZARAGOZA San Voto, 6 y 8 50003 Zaragoza

UVESA Ctra. de Zaragoza, 23 Tel. 948/821450 31500 Tudela. Navarra

UVESA Apartado 446 Tel . 983/294911 47080 Valladolid

VALL COMPANYS, S.A . Po. Ind . El Segre 604 - 605 25004 Lleida

VICASAN, S . A . Apartado 98 45600 Talavera de la Reina. Toledo

VILA DILME, NARCISO ctra. Girona-Banyoles Km 10 Tel. 972/594139 17842 Riudellots de la Creu. Girona

VISAN Doctor Esguerdo, 168 Tel. 91/5512200 Telex 41227 VISAN. FAX. 91/4339265 28007 Madrid

YAMINA, S.A . Rambla Llibertat, 6 Tel. 972/214300 17004 Girona

YUSTE LAZARa, MARIANO Jose Pellicer, 35 Tel. 976/373388 57007 Zaragoza

SECTOR

4

6

·5

5

5 6

5

5

5

3

5

6

6


6,9,12,13,17,22,28

3

8

8

8,9 8

8

8

8

10

8,9

6

2

v

y

ZULATEGUI y CIA., S.L. Soto de Lezkairu, s/n Tel . 948/242150. FAX. 948/231025 31006 Pamplona. Navarra

3 5,6,7,14,18,22 , 27, 39,45,59,67 z

AVICULTURA DE PUESTA Y DE CARNE

Debido a limitaciones de espacio en este número, nos ha resultado totalmente imposible incluir en el mismo la segunda y última parte del trabajo de D. Carlos Buxadé sobre el título indicado más arriba y cuya primera parte se publicó en el número anterior.

El resto del trabajo, pues, se incluirá en el próximo número de diciembre de SELiocCIONES AVICOLAS, rogando disculpas a nuestros lectores por esta interrupción.

noviembre 1991 I selecciones avícolas 827

Indice alfabético de las Empresas del sector avícola...De esta forma e independientemente de que...

Documents

Transcript of Indice alfabético de las Empresas del sector avícola...De esta forma e independientemente de que...