Indicadores seleccionados sobre Mortalidad y Egresos … · Las lesiones por Causas Externas son...

48
Comisión Nacional de Prevención de Lesiones de la Sociedad Argentina de Pediatría Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara” Indicadores seleccionados sobre Mortalidad y Egresos por Lesiones de Transporte en menores de 15 años, Argentina (2012-2013) Autores: Dra. Clotilde Ubeda Dra. Andrea Perinetti Colaboradores: Lic. Marcelo Córdoba Bqca. Andrea Silva Lic. Silvina Lavayén Lic. Mónica Molina Lic. Carlos Krimer

Transcript of Indicadores seleccionados sobre Mortalidad y Egresos … · Las lesiones por Causas Externas son...

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones de la Sociedad Argentina de Pediatría

Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores seleccionados sobre Mortalidad y

Egresos por Lesiones de Transporte en menores

de 15 años, Argentina (2012-2013)

Autores:

Dra. Clotilde Ubeda Dra. Andrea Perinetti

Colaboradores:

Lic. Marcelo Córdoba Bqca. Andrea Silva Lic. Silvina Lavayén Lic. Mónica Molina Lic. Carlos Krimer

AGRADECIMIENTOS

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones de la Sociedad Argentina de Pediatría

Dr. Luis Agote Dr. Osvaldo Aymo Dra. Paulina Cendrero Dra. Cristina Gatica Dr. Daniel Miranda Dr. Lucas Navarro Dr. Carlos Nasta Dr. Lorenzo Sambuelli Dra. Ingrid Waisman Dr. Rubén Zabala

Dirección de Estadísticas e Información en Salud

Directora: Lic. Elida Marconi y equipo de trabajo Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara” Directora: Dra. Leticia Miller Departamento de Enseñanza Especializada

Área de Comunicación Institucional Lic. Federico Grosso Área de Gráfica y Difusión Téc. Mónica Campoy – Silvia Areal

Departamento de Investigación Lic. Andrea Palazzo Lic. Lisa Roqués Dra. Jimena Marro

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

1

INTRODUCCION

Las lesiones por Causas Externas son una importante causa de muerte, morbilidad y discapacidad en el mundo y también en nuestro país. Para el año 2013 las tres primeras causas de muerte en Argentina fueron las enfermedades cardiovasculares, el cáncer y enfermedades respiratorias. La cuarta causa, fueron las mal definidas o desconocidas. Las lesiones por causas externas ocuparon el quinto lugar. Si consideramos el grupo etario entre los 5 y los 44 años las lesiones por causas externas ocuparon el primer lugar como causa de mortalidad, muy similar a otros lugares del mundo. Entre los menores de 15 años, un tercio de los que fallecieron, fue por una lesión por causa externa. Una lesión por causa externa se produce por la exposición aguda a energía en cantidades que exceden el umbral de tolerancia fisiológico, tal como el impacto por un disparo con un arma de fuego o por un vehículo a motor. Según la intencionalidad las lesiones se clasifican en no intencionales, intencionales (comprende a las interpersonales y autoinfligidas), intención no determinada y otras (intervención legal, guerra, complicaciones medico quirúrgicas y secuelas). A las lesiones no intencionales, frecuentemente se las denomina accidentes, dando idea de algo inevitable. Desde la comunidad científica se propicia el cambio de este término indicando la circunstancia que lo provocó, así por ejemplo, “accidente de tránsito” es “lesión provocada por el tránsito”. En Argentina, en el año 2013 aproximadamente el 60% de las muertes por lesiones fueron no intencionales. Considerando a todas las muertes por lesiones no intencionales (en todas las edades) casi el 40% se debió a lesiones por transporte. Se denominan lesiones por transporte a las que se producen por un vehículo diseñado para trasladar personas (auto, bicicleta, tren, tractor). Las lesiones por tránsito son aquellas lesiones que se producen en la vía pública. Las lesiones por transporte incluyen a las lesiones por tránsito. Las lesiones por causas externas, independientemente de la intencionalidad con que son provocadas, son lesiones prevenibles y previsibles. Con el propósito de que cada región del país pueda disponer de información epidemiológica sobre esta importante causa de morbi-mortalidad la Comisión de Prevención de Lesiones de la Sociedad Argentina de Pediatría y el Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara” presentan indicadores seleccionados para cada provincia con especial énfasis en las lesiones causadas por tránsito debido al alto impacto que tienen en la población pediátrica, a su tendencia en ascenso y al papel insustituible que jugamos los pediatras en la prevención de enfermedad, discapacidad y muerte por este tipo de lesiones. Se presentan los datos sobre mortalidad correspondientes al año 2013 y sobre morbilidad correspondientes al año 2012 provistos por la Dirección de Estadísticas e Información en Salud (DEIS) dependiente del Ministerio de Salud de la Nación. Los datos sobre morbilidad pertenecen a los egresos hospitalarios, tienen el sesgo de ser únicamente del sector público. Y tienen, en el caso de tránsito, la fortaleza de que por norma, todo evento en la vía pública es atendido primariamente en el hospital público y luego derivado. Sin embargo, muchos casos ingresan directamente a establecimientos privados (de los cuáles no se cuenta con información), por este motivo los datos sobre morbilidad no tienen base poblacional y no se pueden calcular tasas con ellos. En las tablas y gráficos se presentan los datos sobre mortalidad y egresos hospitalarios para el total de Argentina y luego los datos correspondientes a las provincias que integran cada región en particular. En

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

2

aquellas provincias con bajo número de defunciones no se presentan las respectivas tasas de mortalidad ya que debido al bajo número de casos se podrían producir grandes variaciones de las tasas que no necesariamente reflejarían un verdadero aumento o disminución del riesgo. Para los períodos considerados no se contó con datos completos sobre egresos para Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA), por lo cual no se incluyeron en este informe. Tabla 1: Tasa de Mortalidad específica por grupos de edad en menores de 15 años por Lesiones por Transporte y Tasa de Mortalidad por todas las Causas Externas para Argentina, año 2012 y 2013

Grupo de edad

Tasa de mortalidad por Lesiones de Transporte

(c/100000 niños)

Tasa de mortalidad por Lesiones por Causas Externas

(c/100000 niños)

2012 2013 2012 2013

0 a 4 años 2,9 2,6 18,4 17,6

5 a 9 años 2,0 2,5 6,2 6,9

10 a 14 años 3,0 3,0 10,5 10,3

Total 2,6 2,7 11,8 11,7

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS y proyecciones del INDEC en base al censo 2010

Gráfico 1: Proporción de muertes por transporte sobre total de muertes por causas externas en menores de 15 años por provincias, Argentina 2013

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

Arge

ntin

aN

euqu

enEn

tre R

íos

La P

ampa

Río

Neg

roSa

nta F

eM

isio

nes

San

Juan

S. d

el E

ster

oCh

ubut

Cord

oba

Salta

Chac

oSa

n Lu

isCa

tam

arca

Corr

ient

esM

endo

zaLa

Rio

jaFo

rmos

aTu

cum

ánJu

juy

Buen

os A

ires

Sant

a Cru

zCA

BAT.

del

Fue

go

Transporte

No transp

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

3

Tabla 2: Tasa de Mortalidad por transporte y distribución porcentual según tipo de usuario por provincias, Argentina 2013

Provincia N de

defunciones por transporte

Tasa de mortalidad c/100.000

niños

Porcentaje de defunciones según tipo de usuario

Peatón Ciclista Motociclista Ocupante

auto Otros

transp. Total

Buenos Aires

64 1,6 0,0 0,0 0,0 89,1 10,9 100

CABA 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0

Catamarca 3 2,8 66,7 0,0 0,0 33,3 0,0 100

Chaco 9 2,7 0,0 0,0 22,2 0,0 77,8 100

Chubut 4 2,8 25,0 0,0 0,0 75,0 0,0 100

Córdoba 21 2,5 23,8 19,0 9,5 23,8 23,8 100

Corrientes 9 3,1 22,2 0,0 22,2 11,1 44,4 100

Entre Ríos 19 5,8 21,1 5,3 26,3 47,4 0,0 100

Formosa 5 2,9 40,0 20,0 0,0 40,0 0,0 100

Jujuy 8 4,0 0,0 0,0 0,0 37,5 62,5 100

La Pampa 3 3,7 0,0 0,0 0,0 100,0 0,0 100

La Rioja 2 2,1 0,0 0,0 0,0 50,0 50,0 100

Mendoza 17 3,6 29,4 5,9 5,9 35,3 23,5 100

Misiones 16 4,4 43,8 0,0 12,5 18,8 25,0 100

Neuquén 10 6,2 10,0 0,0 0,0 70,0 20,0 100

Río Negro 6 3,4 16,7 0,0 0,0 16,7 66,7 100

Salta 16 4,0 31,3 6,3 0,0 31,3 31,3 100

San Juan 17 8,5 23,5 11,8 17,6 29,4 17,6 100

San Luis 6 4,9 16,7 0,0 0,0 83,3 0,0 100

Santa Cruz 2 2,3 100,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100

Santa Fe 36 4,7 19,4 5,6 19,4 33,3 22,2 100

Santiago del Estero

10 3,7 0,0 20,0 20,0 10,0 50,0 100

Tierra del Fuego

0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0

Tucumán 8 1,9 0,0 0,0 50,0 0,0 50,0 100

Total país 291 2,7 16,8 4,8 10,3 44,7 23,4 100

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

4

Tabla 3: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, Argentina 2013

Tipo de usuario Total de

defunciones en menores de 15

Porcentaje de tipo de usuario según edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total

Ocupante auto 130 36,9% 32,3% 30,8% 100%

Peatón 49 49,0% 24,5% 26,5% 100%

Vehículo sin especificar

46 34,8% 23,9% 41,3% 100%

Motociclista 30 10,0% 26,7% 63,3% 100%

Ocupante van, camión, ómnibus

20 35,0% 30,0% 35,0% 100%

Ciclista 14 0,0% 50,0% 50,0% 100%

Tren 2 0,0% 50,0% 50,0% 100%

Total Transporte 291 33,7% 29,9% 36,4% 100%

Total Causas Externas

1258 51,8% 19,4% 28,8% 100%

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Gráfico 2

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

44%

17%

16%

10%

7%5%

1%

Defunciones según tipo de usuario , Argentina 2013

Ocupante auto

Peatón

Vehículo sin especificar

Motociclista

Ocupante van, camión, ómnibus

Ciclista

Tren

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

5

Gráfico 3

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Resultados destacados

• Las Tasas de Mortalidad específicas por Lesiones por Transporte y Tasa de Mortalidad por todas las Causas Externas (CE) para Argentina se mantuvieron estables para los años 2012 y 2013.

• En menores de 15 años el 23,1% de las defunciones por Lesiones por CE fueron por tránsito (291/1258)

• Los niños que murieron por transporte fueron en el 44% de los casos ocupantes de autos y en el 17% fueron peatones.

• Casi la mitad de los niños peatones que fallecieron fueron menores de 5 años.

• El 63,3% de los niños que murieron en una moto tuvieron entre 10 y 14 años • A todas las edades el tipo de usuario que falleció más frecuentemente fue ocupante de auto,

seguido por peatón en el grupo de 0 a 4 y de 5 a 9 años; en el grupo entre 10 a 14 años fueron los ocupantes de moto los que siguieron en frecuencia.

0

10

20

30

40

50

60

0 a 4 5 a 9 10 a 14

n de

def

unci

ones

Grupos de edad en años

Defunciones por transporte según edad, Argentina 2013

Ocupante auto

Peatón

Vehículo sin especificar

Motociclista

Ocupante van, camión, ómnibus

Ciclista

Tren

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

6

Egresos Hospitalarios del Sector Público – Año 2012

Tabla 4: Egresos hospitalarios por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, Argentina 2012

Diagnóstico Total Argentina Porcentaje según grupos de edad

n de casos % 0 a 4 años 5 a 9 años 10 a 14 años Otras (*) 28852 52,3 52,7% 49,4% 54,4% Fractura 9723 17,6 9,3% 25,5% 22,7%

TEC moderado y severo 9362 17,0 21,9% 14,3% 12,1% Quemadura 3684 6,7 10,2% 4,5% 3,5%

Fractura fémur 1127 2,0 1,9% 2,0% 2,2% Lesión ocular 705 1,3 1,0% 1,7% 1,3%

Sin datos 612 1,1 1,3% 0,7% 1,2% Quemadura> 20% 281 0,5 0,6% 0,5% 0,3%

Amputación 181 0,3 0,4% 0,3% 0,3% Trauma abdominal 177 0,3 0,2% 0,4% 0,5%

Articulaciones 159 0,3 0,2% 0,2% 0,5% Lesión de nervios 155 0,3 0,2% 0,3% 0,4%

Medular baja 53 0,1 0,0% 0,1% 0,2% Fractura pelvis 44 0,1 0,0% 0,1% 0,2%

Trauma pulmonar 37 0,1 0,0% 0,1% 0,1% Medular alta 34 0,1 0,0% 0,0% 0,1%

Quemadura grave 1 0,0 0,0% 0,0% 0,0% Total general 55187 100 100% 100% 100%

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

7

REGIÓN PATAGÓNICA – ATLÁNTICA

Filial Golfo San Jorge (provincia de Chubut)

Filial Santa Cruz (provincia de Santa Cruz)

Filial Tierra del Fuego (provincia de Tierra del Fuego)

Filial Ushuaia (provincia de Ushuaia)

Filial Valle del Chubut (provincia de Chubut)

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

8

REGIÓN PATAGÓNICA - ATLÁNTICA

Provincia de Chubut

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, Chubut 2013

Tipo de usuario Grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total Ocupante auto 2 1 0 3

Peatón 1 0 0 1 Total Transporte 3 1 0 4

Total Causas Externas 7 2 5 14

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, Chubut 2012

Provincia de Chubut

Diagnóstico n de casos

% Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años

5 a 9 años

10 a 14 años

Otras 440 55,6 58,4% 49,6% 57,8% Fractura 160 20,2 9,0% 30,7% 24,2%

TEC moderado y severo

77 9,7 13,9% 9,2% 4,9%

Quemadura 67 8,5 13,5% 4,6% 5,7% Sin datos 21 2,7 2,6% 1,7% 3,7%

Fractura Fémur 11 1,4 1,3% 2,5% 0,4% Articulaciones 3 0,4 0,0% 0,0% 1,2% Lesión ocular 3 0,4 0,3% 0,8% 0,0%

Quemadura> 20% 3 0,4 0,3% 0,0% 0,8% Amputación 2 0,3 0,6% 0,0% 0,0%

Fractura pelvis 2 0,3 0,0% 0,4% 0,4% Lesión de nervios 1 0,1 0,0% 0,4% 0,0%

Trauma abdominal

1 0,1 0,0% 0,0% 0,4%

Trauma pulmonar 1 0,1 0,0% 0,0% 0,4% Total general 792 100,0 100,0% 100,0% 100,0%

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

9

Provincia de Santa Cruz

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, Santa Cruz 2013

Tipo de usuario grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total Peatón 1 1 0 2

Total Transporte 1 1 0 2 Total Causas Externas 5 4 4 13

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, Santa Cruz 2012

Provincia de Santa Cruz

Diagnóstico n de casos

% Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años

5 a 9 años

10 a 14 años

Otras 276 52,7 64,2% 47,4% 41,3% Fractura 162 30,9 13,8% 35,9% 50,7%

Quemadura 40 7,6 12,4% 7,7% 0,7% TEC moderado y

severo 18 3,4 5,5% 3,2% 0,7%

Fractura fémur 14 2,7 2,8% 3,2% 2,0% Sin datos 4 0,8 0,0% 1,3% 1,3%

Lesión de nervios 4 0,8 0,0% 0,0% 2,7% Lesión ocular 4 0,8 1,4% 0,6% 0,0%

Quemadura> 20% 1 0,2 0,0% 0,6% 0,0% Trauma

abdominal 1 0,2 0,0% 0,0% 0,7%

Total general 524 100,0 100,0% 100,0% 100,0%

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

10

Provincia de Tierra del Fuego

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, Tierra del Fuego 2013

Tipo de usuario grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total Otras 1 0 1 2

Total Transporte 1 0 1 2 Total Causas Externas 1 0 1 2

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, Tierra del Fuego 2012

Provincia de Tierra del Fuego

Diagnóstico n de casos

% Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años

5 a 9 años

10 a 14 años

Sin datos 94 37,6 37,9% 4,7% 54,2% Amputación 76 30,4 33,9% 48,8% 15,7%

Articulaciones 46 18,4 13,7% 27,9% 20,5% Fractura 18 7,2 9,7% 4,7% 4,8%

Fractura fémur 6 2,4 0,8% 4,7% 3,6% Fractura pelvis 4 1,6 2,4% 2,3% 0,0%

Lesión de nervios 2 0,8 0,0% 4,7% 0,0% Lesión ocular 2 0,8 0,8% 2,3% 0,0% Medular alta 1 0,4 0,0% 0,0% 1,2%

Otras 1 0,4 0,8% 0,0% 0,0% Quemadura 0 0 0,0% 0,0% 0,0%

TEC moderado y severo 0 0 0,0% 0,0% 0,0% Trauma abdominal 0 0 0,0% 0,0% 0,0% Trauma pulmonar 0 0 0,0% 0,0% 0,0%

Total general 250 100 100,0% 100,0% 100,0%

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

11

REGIÓN PATAGÓNICA – ANDINA

Filial Alto Valle Río Negro y Neuquén (provincia de Río

Negro y Neuquén)

Filial Esquel (provincia de Chubut)

Filial Lagos del Sur (provincia de Río Negro)

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

12

REGIÓN PATAGÓNICA - ANDINA

Provincia de Chubut

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, Chubut 2013

Tipo de usuario Grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total Ocupante auto 2 1 0 3

Peatón 1 0 0 1 Total Transporte 3 1 0 4

Total Causas Externas 7 2 5 14

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, Chubut 2012

Diagnóstico n de casos

% Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años

5 a 9 años

10 a 14 años

Otras 440 55,6 58,4% 49,6% 57,8% Fractura 160 20,2 9,0% 30,7% 24,2%

TEC moderado y severo 77 9,7 13,9% 9,2% 4,9% Quemadura 67 8,5 13,5% 4,6% 5,7%

Sin datos 21 2,7 2,6% 1,7% 3,7% Fractura fémur 11 1,4 1,3% 2,5% 0,4% Articulaciones 3 0,4 0,0% 0,0% 1,2% Lesión ocular 3 0,4 0,3% 0,8% 0,0%

Quemadura> 20% 3 0,4 0,3% 0,0% 0,8% Amputación 2 0,3 0,6% 0,0% 0,0%

Fractura pelvis 2 0,3 0,0% 0,4% 0,4% Lesión de nervios 1 0,1 0,0% 0,4% 0,0%

Trauma abdominal 1 0,1 0,0% 0,0% 0,4% Trauma pulmonar 1 0,1 0,0% 0,0% 0,4%

Total general 792 100,0 100,0% 100,0% 100,0%

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

13

Provincia de Neuquén

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, Neuquén 2013

Tipo de usuario grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total Ocupante auto 4 2 1 7 Ocupante van 0 1 0 1

Vehículo sin especificar (*) 0 1 0 1 Peatón 0 0 1 1

Total Transporte 4 4 2 10 Total Causas Externas 8 6 4 18

(*) en el certificado de defunción no se especificó el tipo de transporte Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, Neuquén 2012

Diagnóstico n de casos % Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años 5 a 9 años 10 a 14 años Otras 529 47,8% 51,0% 45,6% 43,8%

Fractura 233 21,1% 9,1% 31,0% 34,8% TEC moderado y severo 135 12,2% 14,8% 10,3% 9,1%

Quemadura 132 11,9% 18,2% 7,1% 4,3% Fractura Fémur 23 2,1% 2,2% 1,1% 2,9%

Quemadura> 20% 12 1,1% 1,5% 1,1% 0,4% Trauma abdominal 12 1,1% 0,5% 1,4% 1,8%

Lesión ocular 11 1,0% 0,5% 1,8% 1,1% Sin datos 6 0,5% 1,1% 0,0% 0,0%

Amputación 6 0,5% 0,5% 0,4% 0,7% Lesión de nervios 4 0,4% 0,4% 0,4% 0,4%

Articulaciones 1 0,1% 0,0% 0,0% 0,4% Fractura pelvis 1 0,1% 0,0% 0,0% 0,4% Medular alta 1 0,1% 0,2% 0,0% 0,0% Medular baja 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Trauma pulmonar 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Quemadura grave 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Total general 1106 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

14

Provincia de Río Negro

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, Río Negro 2013

Tipo de usuario grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total

Ocupante auto 0 0 1 1 Vehículo sin especificar (*) 1 2 1 4

Peatón 1 0 0 1 Total Transporte 2 2 2 6

Total Causas Externas 9 4 3 16 (*) en el certificado de defunción no se especificó el tipo de transporte

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, Río Negro 2012

Diagnóstico n de casos

% Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años 5 a 9 años 10 a 14 años Otras 586 47,8% 61,9% 52,4% 56,2%

Fractura 203 21,1% 7,0% 30,5% 29,4% Quemadura 128 11,9% 20,4% 7,8% 5,6%

TEC moderado y severo 44 12,2% 6,1% 3,3% 2,6% Fractura Fémur 24 2,1% 1,4% 3,0% 3,3% Lesión Ocular 15 1,0% 2,3% 0,7% 1,0%

Sin datos 4 0,5% 0,0% 0,7% 0,7% Quemadura> 20% 3 1,1% 0,2% 0,0% 0,7% Lesión de nervios 3 0,4% 0,2% 0,7% 0,0%

Trauma Abdominal 2 1,1% 0,2% 0,0% 0,3% Medular baja 2 0,0% 0,0% 0,4% 0,3% Amputación 1 0,5% 0,0% 0,4% 0,0% Medular alta 1 0,1% 0,2% 0,0% 0,0%

Articulaciones 0 0,1% 0,0% 0,0% 0,0% Fractura Pelvis 0 0,1% 0,0% 0,0% 0,0%

Trauma Pulmonar 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Quemadura Grave 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Total general 1016 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

15

REGIÓN PAMPEANA SUR

Filial Atlántica (provincia de Río Negro)

Filial Bahía Blanca (provincia de Buenos Aires)

Filial La Pampa (provincia de La Pampa)

Filial Mar del Plata (provincia de Buenos Aires)

Filial Necochea (provincia de Buenos Aires)

Filial Regional Centro (provincia de Buenos Aires)

Filial Tandil (provincia de Buenos Aires)

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

16

REGIÓN PAMPEANA SUR

Provincia de Buenos Aires

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, Buenos Aires 2013

Tipo de usuario Grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total Ocupante auto 14 19 24 57

Tren 0 1 1 2 Vehículo sin especificar (*) 4 0 1 5

Total Transporte 18 20 26 64

Tasa de Mortalidad por Transporte (c/100.000 menores de 15 años)

1,2 1,5 2,0 1,6

Total Causas Externas 213 77 97 387

Tasa de Mortalidad por Causas Externas (c/100.000 menores de 15 años)

14,7 5,8 7,5 9,5

(*) en el certificado de defunción no se especificó el tipo de transporte

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS y proyecciones del INDEC en base al censo 2010

Gráfico 1: Mortalidad por transporte según tipo de usuario y grupos de edad, Buenos Aires 2013

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

89%

3%8%

Defunciones según tipo de usuario, Buenos Aires 2013

05

1015202530

0 a 4 5 a 9 10 a 14

n de

def

unci

ones

Grupos de edad en años

Defunciones por transporte según edad, Buenos Aires 2013

Ocupante auto

Tren

Vehículos sin especificar

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

17

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, Buenos Aires 2012

Diagnóstico n de casos % Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años 5 a 9 años 10 a 14 años Otras 9290 52,2% 50,5% 49,8% 57,2%

TEC moderado y severo

4424 24,8% 31,3% 21,4% 17,0%

Fractura 2590 14,5% 8,1% 21,6% 19,1% Quemadura 780 4,4% 6,4% 3,1% 2,1%

Fractura Fémur 302 1,7% 1,7% 1,5% 1,8% Lesión Ocular 106 0,6% 0,4% 0,8% 0,7%

Lesión de nervios

79 0,4% 0,5% 0,4% 0,5%

Quemadura> 20%

62 0,3% 0,4% 0,4% 0,2%

Amputación 48 0,3% 0,3% 0,2% 0,3% Trauma

Abdominal 37 0,2% 0,1% 0,3% 0,3%

Articulaciones 35 0,2% 0,1% 0,2% 0,4% Medular baja 25 0,1% 0,0% 0,2% 0,2%

Fractura Pelvis 12 0,1% 0,0% 0,1% 0,1% Trauma

Pulmonar 11 0,1% 0,0% 0,1% 0,1%

Medular alta 9 0,1% 0,0% 0,1% 0,1% Sin datos 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Quemadura Grave

0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Total general 17810 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

18

Provincia de La Pampa

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, La Pampa 2013

Tipo de usuario Grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total Ocupante auto 1 1 1 3

Total Transporte 1 1 1 3 Total Causas Externas 3 2 2 7

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, La Pampa 2012

Diagnóstico n de casos

% Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años 5 a 9 años 10 a 14 años Otras 293 54,6% 64,7% 44,4% 53,8%

Fractura 142 26,4% 10,0% 43,8% 26,6% Quemadura 33 6,1% 9,5% 1,7% 7,1%

TEC moderado y severo 21 3,9% 6,3% 1,7% 3,6% Fractura Fémur 14 2,6% 3,2% 2,2% 2,4%

Sin datos 12 2,2% 2,6% 1,1% 3,0% Lesión Ocular 10 1,9% 2,1% 2,2% 1,2% Amputación 4 0,7% 1,1% 0,6% 0,6%

Quemadura> 20% 2 0,4% 0,0% 1,1% 0,0% Trauma Abdominal 2 0,4% 0,0% 1,1% 0,0% Lesión de nervios 2 0,4% 0,5% 0,0% 0,6%

Fractura Pelvis 2 0,4% 0,0% 0,0% 1,2% Articulaciones 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Medular baja 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Trauma Pulmonar 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Medular alta 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Quemadura Grave 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Total general 537 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

19

Provincia de Río Negro

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, Río Negro 2013

Tipo de usuario grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total

Ocupante auto 0 0 1 1 Vehículo sin especificar (*) 1 2 1 4

Peatón 1 0 0 1 Total Transporte 2 2 2 6

Total Causas Externas 9 4 3 16 (*) en el certificado de defunción no se especificó el tipo de transporte

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, Río Negro 2012

Diagnóstico n de casos

% Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años 5 a 9 años 10 a 14 años Otras 586 47,8% 61,9% 52,4% 56,2%

Fractura 203 21,1% 7,0% 30,5% 29,4% Quemadura 128 11,9% 20,4% 7,8% 5,6%

TEC moderado y severo 44 12,2% 6,1% 3,3% 2,6% Fractura Fémur 24 2,1% 1,4% 3,0% 3,3% Lesión Ocular 15 1,0% 2,3% 0,7% 1,0%

Sin datos 4 0,5% 0,0% 0,7% 0,7% Quemadura> 20% 3 1,1% 0,2% 0,0% 0,7% Lesión de nervios 3 0,4% 0,2% 0,7% 0,0%

Trauma Abdominal 2 1,1% 0,2% 0,0% 0,3% Medular baja 2 0,0% 0,0% 0,4% 0,3% Amputación 1 0,5% 0,0% 0,4% 0,0% Medular alta 1 0,1% 0,2% 0,0% 0,0%

Articulaciones 0 0,1% 0,0% 0,0% 0,0% Fractura Pelvis 0 0,1% 0,0% 0,0% 0,0%

Trauma Pulmonar 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Quemadura Grave 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Total general 1016 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

20

REGIÓN PAMPEANA NORTE

Filial La Plata (provincia de Buenos Aires)

Filial Pergamino (provincia de Buenos Aires)

Filial Regional Norte (provincia de Buenos Aires)

Filial Regional Oeste (provincia de Buenos Aires)

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

21

REGIÓN PAMPEANA NORTE

Provincia de Buenos Aires

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, Buenos Aires 2013

Tipo de usuario Grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total Ocupante auto 14 19 24 57

Tren 0 1 1 2 Vehículo sin especificar (*) 4 0 1 5

Total Transporte 18 20 26 64

Tasa de Mortalidad por Transporte (c/100.000 menores de 15 años)

1,2 1,5 2,0 1,6

Total Causas Externas 213 77 97 387

Tasa de Mortalidad por Causas Externas (c/100.000 menores de 15 años)

14,7 5,8 7,5 9,5

(*) en el certificado de defunción no se especificó el tipo de transporte

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS y proyecciones del INDEC en base al censo 2010

Gráfico 1: Mortalidad según tipo de usuario y grupos de edad, Buenos Aires 2013

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

89%

3%8%

Defunciones según tipo de usuario, Buenos Aires 2013

05

1015202530

0 a 4 5 a 9 10 a 14

n de

def

unci

ones

Grupos de edad en años

Defunciones por transporte según edad, Buenos Aires 2013

Ocupante auto

Tren

Vehículos sin especificar

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

22

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, Buenos Aires 2012

Diagnóstico n de casos % Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años 5 a 9 años 10 a 14 años Otras 9290 52,2% 50,5% 49,8% 57,2%

TEC moderado y severo

4424 24,8% 31,3% 21,4% 17,0%

Fractura 2590 14,5% 8,1% 21,6% 19,1% Quemadura 780 4,4% 6,4% 3,1% 2,1%

Fractura Fémur 302 1,7% 1,7% 1,5% 1,8% Lesión Ocular 106 0,6% 0,4% 0,8% 0,7%

Lesión de nervios

79 0,4% 0,5% 0,4% 0,5%

Quemadura> 20%

62 0,3% 0,4% 0,4% 0,2%

Amputación 48 0,3% 0,3% 0,2% 0,3% Trauma

Abdominal 37 0,2% 0,1% 0,3% 0,3%

Articulaciones 35 0,2% 0,1% 0,2% 0,4% Medular baja 25 0,1% 0,0% 0,2% 0,2%

Fractura Pelvis 12 0,1% 0,0% 0,1% 0,1% Trauma

Pulmonar 11 0,1% 0,0% 0,1% 0,1%

Medular alta 9 0,1% 0,0% 0,1% 0,1% Sin datos 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Quemadura Grave

0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Total general 17810 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

23

REGIÓN NORESTE ARGENTINO (NEA)

Filial Chaco (provincia de Chaco)

Filial Corrientes (provincia de Corrientes)

Filial Formosa (provincia de Formosa)

Filial Misiones (provincia de Misiones)

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

24

REGIÓN NORESTE

Provincia de Chaco

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, Chaco 2013

Tipo de usuario Grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total Vehículo sin especificar (*) 1 1 1 3

Motociclista 0 2 0 2 Ocupante van 3 1 0 4

Total Transporte 4 4 1 9 Total Causas Externas 18 8 9 35

(*) en el certificado de defunción no se especificó el tipo de transporte Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, Chaco 2012

Diagnóstico n de casos % Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años 5 a 9 años 10 a 14 años Otras 1418 49,7% 52,6% 44,1% 51,5%

Fractura 585 20,5% 9,6% 29,7% 23,7% TEC moderado y severo 415 14,5% 17,3% 13,0% 13,1%

Quemadura 226 7,9% 14,0% 6,6% 2,7% Fractura Fémur 67 2,3% 1,8% 2,2% 3,1% Lesión Ocular 44 1,5% 1,3% 1,3% 2,1%

Trauma Abdominal 35 1,2% 0,9% 0,9% 1,9% Quemadura> 20% 18 0,6% 0,9% 0,5% 0,5%

Amputación 14 0,5% 0,7% 0,5% 0,3% Articulaciones 14 0,5% 0,3% 0,6% 0,6%

Trauma Pulmonar 6 0,2% 0,2% 0,1% 0,3% Sin datos 4 0,1% 0,3% 0,1% 0,0%

Fractura Pelvis 4 0,1% 0,2% 0,0% 0,2% Lesión de nervios 3 0,1% 0,0% 0,3% 0,0%

Medular baja 2 0,1% 0,0% 0,1% 0,1% Medular alta 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Quemadura Grave 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Total general 2855 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

25

Provincia de Corrientes

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, Corrientes 2013

Tipo de usuario grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total

Vehículo sin especificar (*) 1 0 1 2 Motociclista 1 0 1 2

Ocupante auto 0 0 1 1 Ocupante van 0 1 1 2

Peatón 0 1 1 2 Total Transporte 2 2 5 9

Total Causas Externas 17 9 16 42 (*) en el certificado de defunción no se especificó el tipo de transporte

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, Corrientes 2012

Diagnóstico n de casos % Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años 5 a 9 años 10 a 14 años Otras 1083 46,2% 44,7% 44,8% 48,8%

Fractura 499 21,3% 11,6% 28,7% 25,0% TEC Moderado y Severo 331 14,1% 15,1% 12,4% 14,6%

Quemadura 229 9,8% 19,0% 5,3% 4,2% Fractura Fémur 57 2,4% 3,1% 2,4% 1,8%

Sin datos 51 2,2% 3,6% 1,2% 1,5% Lesión Ocular 45 1,9% 1,1% 3,6% 1,4% Amputación 15 0,6% 0,8% 0,5% 0,6%

Quemadura> 20% 13 0,6% 0,7% 0,5% 0,5% Trauma Abdominal 8 0,3% 0,1% 0,3% 0,6%

Articulaciones 8 0,3% 0,1% 0,3% 0,6% Lesión de nervios 2 0,1% 0,0% 0,0% 0,2%

Fractura Pelvis 2 0,1% 0,0% 0,0% 0,2% Medular baja 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Trauma Pulmonar 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Medular alta 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Quemadura Grave 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Total general 2343 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

26

Provincia de Formosa

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, Formosa 2013

Tipo de usuario grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total Ciclista 0 0 1 1

Ocupante auto 1 1 0 2 Peatón 0 0 2 2

Total Transporte 1 1 3 5 Total Causas Externas 17 1 10 28

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, Formosa 2012

Diagnóstico n de casos % Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años 5 a 9 años 10 a 14 años Otras 796 47,7% 45,7% 43,6% 53,2%

Fractura 329 19,7% 10,8% 30,9% 19,9% TEC Moderado y Severo 239 14,3% 16,5% 10,4% 15,2%

Quemadura 108 6,5% 11,9% 5,2% 1,7% Sin datos 85 5,1% 10,0% 2,3% 2,2%

Lesión Ocular 43 2,6% 1,3% 3,3% 3,3% Fractura Fémur 34 2,0% 1,8% 2,3% 2,1%

Quemadura> 20% 11 0,7% 1,3% 0,6% 0,0% Amputación 7 0,4% 0,5% 0,4% 0,3%

Articulaciones 6 0,4% 0,0% 0,2% 0,9% Trauma Abdominal 5 0,3% 0,2% 0,2% 0,5% Lesión de nervios 3 0,2% 0,0% 0,4% 0,2%

Medular baja 2 0,1% 0,0% 0,0% 0,3% Trauma Pulmonar 1 0,1% 0,0% 0,0% 0,2%

Fractura Pelvis 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Medular alta 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Quemadura Grave 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Total general 1669 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

27

Provincia de Misiones

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, Misiones 2013

Tipo de usuario Grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total Motociclista 1 1 0 2

Ocupante auto 2 1 0 3 Ocupante camión 0 0 3 3

Vehículo sin especificar (*) 0 0 1 1 Peatón 2 1 4 7

Total Transporte 5 3 8 16 Total Causas Externas 25 7 14 46

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, Misiones 2012

Diagnóstico n de casos % Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años 5 a 9 años 10 a 14 años Otras 1196 51,4% 49,0% 49,8% 56,1%

Fractura 505 21,7% 18,2% 25,6% 23,2% TEC Moderado y Severo 350 15,0% 17,9% 14,5% 11,4%

Quemadura 130 5,6% 8,4% 3,9% 3,1% Fractura Fémur 37 1,6% 1,8% 2,1% 0,9%

Quemadura> 20% 34 1,5% 1,6% 1,3% 1,4% Lesión Ocular 29 1,2% 1,4% 1,1% 1,1% Articulaciones 14 0,6% 0,5% 0,8% 0,6% Amputación 13 0,6% 0,6% 0,5% 0,6%

Trauma Abdominal 8 0,3% 0,2% 0,3% 0,6% Lesión de nervios 6 0,3% 0,1% 0,2% 0,6%

Medular alta 3 0,1% 0,1% 0,0% 0,3% Medular baja 2 0,1% 0,1% 0,0% 0,1%

Trauma Pulmonar 1 0,0% 0,1% 0,0% 0,0% Fractura Pelvis 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Quemadura Grave 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Total general 2328 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

28

REGIÓN LITORAL

Filial Sur de Santa Fe (provincia de Santa Fe)

Filial Concordia (provincia de Entre Ríos)

Filial Rafaela (provincia de Santa Fe)

Filial Reconquista (provincia de Santa Fe)

Filial Río Paraná (provincia de Entre Ríos)

Filial Río Uruguay (provincia de Entre Ríos)

Filial Rosario (provincia de Santa Fe)

Filial Santa Fe (provincia de Santa Fe)

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

29

REGIÓN LITORAL

Provincia de Entre Ríos

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, Entre Ríos 2013

Tipo de usuario grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total Ocupante auto 2 4 3 9

Motociclista 0 1 4 5 Peatón 2 2 0 4 Ciclista 0 1 0 1

Total Transporte 4 8 7 19 Total Causas Externas 12 12 16 40

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, Entre Ríos 2012

Diagnóstico n de casos % Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años 5 a 9 años 10 a 14 años Otras 1617 56,5% 60,7% 52,1% 54,4%

Fractura 573 20,0% 10,4% 27,7% 27,1% TEC Moderado y Severo 384 13,4% 16,7% 12,0% 9,7%

Quemadura 146 5,1% 8,1% 3,0% 2,5% Fractura Fémur 58 2,0% 1,8% 1,8% 2,6% Lesión Ocular 27 0,9% 0,6% 1,5% 1,0% Articulaciones 14 0,5% 0,2% 0,6% 0,9% Amputación 12 0,4% 0,6% 0,2% 0,4%

Lesión de nervios 10 0,3% 0,3% 0,4% 0,4% Sin datos 8 0,3% 0,2% 0,0% 0,8%

Quemadura> 20% 7 0,2% 0,4% 0,2% 0,0% Trauma Abdominal 5 0,2% 0,1% 0,5% 0,0%

Fractura Pelvis 1 0,0% 0,0% 0,0% 0,1% Trauma Pulmonar 1 0,0% 0,0% 0,0% 0,1%

Medular baja 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Medular alta 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Quemadura Grave 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Total general 2863 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

30

Provincia de Santa Fe

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, Santa Fe 2013

Tipo de usuario grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total Ocupante auto 6 3 3 12

Motociclista 1 2 4 7 Peatón 6 0 1 7

Ocupante van 1 1 3 5 Vehículo sin especificar (*) 3 0 0 3

Ciclista 0 0 2 2 Total Transporte 17 6 13 36

Tasa de Mortalidad por Transporte (c/100.000 menores de 15 años)

6,4 2,4 5,1 4,7

Total Causas Externas 43 13 45 101

Tasa de Mortalidad por Causas Externas (c/100.000 menores de 15 años)

16,2 5,2 17,8 13,1

(*) En el certificado de defunción no se especificó el tipo de transporte

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS y proyecciones del INDEC en base al censo 2010

Gráfico 1: Mortalidad según tipo de usuario y grupos de edad, Santa Fe 2013

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

12

77

5

32

0

1

2

3

4

5

6

7

0 a 4 5 a 9 10 a 14

n de

def

unci

ones

Grupos de edad en años

Ocupante auto

Motociclista

Peatón

Ocupante van

Vehículo sin especificar

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

31

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, Santa Fe 2012

Diagnóstico n de casos % Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años 5 a 9 años 10 a 14 años Otras 3472 65,3% 70,9% 61,9% 60,0%

Fractura 907 17,0% 8,3% 23,1% 24,4% TEC Moderado y Severo 343 6,4% 7,8% 6,2% 4,6%

Quemadura 308 5,8% 8,2% 3,4% 4,4% Fractura Fémur 113 2,1% 2,2% 2,0% 2,1% Lesión Ocular 89 1,7% 1,3% 2,0% 1,9% Articulaciones 16 0,3% 0,2% 0,0% 0,8% Amputación 15 0,3% 0,3% 0,4% 0,1%

Lesión de nervios 14 0,3% 0,1% 0,3% 0,4% Trauma Abdominal 13 0,2% 0,1% 0,3% 0,4%

Medular alta 9 0,2% 0,2% 0,1% 0,3% Quemadura> 20% 7 0,1% 0,3% 0,0% 0,0%

Medular baja 6 0,1% 0,0% 0,1% 0,3% Fractura Pelvis 5 0,1% 0,0% 0,1% 0,2%

Trauma Pulmonar 4 0,1% 0,0% 0,1% 0,2% Sin datos 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Quemadura Grave 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Total general 5321 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

32

REGIÓN CENTRO CUYO

Filial Bell Ville (provincia de Córdoba)

Filial Villa María (provincia de Córdoba)

Filial Córdoba (provincia de Córdoba)

Filial La Rioja (provincia de La Rioja)

Filial Mendoza (provincia de Mendoza)

Filial Río Cuarto (provincia de Córdoba)

Filial San Francisco (provincia de Córdoba)

Filial San Juan (provincia de San Juan)

Filial San Luis (provincia de San Luis)

Filial San Rafael (provincia de Mendoza)

Filial Villa Mercedes (provincia de San Luis)

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

33

REGIÓN CENTRO - CUYO

Provincia de Córdoba

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, Córdoba 2013

Tipo de usuario Grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total Ciclista 0 4 0 4

Motociclista 0 0 2 2 Ocupante auto 0 4 1 5 Ocupante van 1 0 0 1

Vehículo sin especificar (*) 2 0 2 4 Peatón 2 2 1 5

Total Transporte 5 10 6 21 Tasa de Mortalidad por Transporte

(c/100.000 menores de 15 años) 1,8 3,7 2,2 2,5

Total Causas Externas 36 17 22 75 Tasa de Mortalidad por Causas Externas

(c/100.000 menores de 15 años) 12,6 6,3 7,9 9,0

(*) en el certificado de defunción no se especificó el tipo de transporte

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS y proyecciones del INDEC en base al censo 2010

Gráfico 1: Mortalidad por transporte según tipo de usuario y grupos de edad, Córdoba 2013

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

4

5

14

2

5

0

1

2

3

4

0 a 4 5 a 9 10 a 14

n de

def

unci

ones

Grupos de edad en años

Vehículos sin especificar (*)

Peatón

Ocupante van

Ciclista

Motociclista

Ocupante auto

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

34

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, Córdoba 2012

Diagnóstico n de casos

% Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años 5 a 9 años 10 a 14 años Otras 1445 56,2% 60,2% 50,0% 56,7%

Fractura 498 19,4% 10,6% 27,2% 23,7% TEC Moderado y Severo 263 10,2% 13,1% 9,9% 6,7%

Quemadura 125 4,9% 7,4% 3,5% 2,7% Lesión Ocular 60 2,3% 2,1% 2,2% 2,8%

Fractura Fémur 56 2,2% 1,3% 2,6% 2,9% Quemadura> 20% 48 1,9% 2,6% 1,8% 1,0%

Sin datos 31 1,2% 1,7% 0,7% 1,0% Articulaciones 13 0,5% 0,6% 0,3% 0,6%

Trauma Abdominal 8 0,3% 0,0% 0,7% 0,4% Amputación 7 0,3% 0,3% 0,4% 0,1%

Lesión de nervios 4 0,2% 0,0% 0,3% 0,3% Medular baja 4 0,2% 0,0% 0,1% 0,4% Medular alta 4 0,2% 0,1% 0,0% 0,4%

Fractura Pelvis 3 0,1% 0,0% 0,0% 0,4% Trauma Pulmonar 2 0,1% 0,0% 0,3% 0,0% Quemadura Grave 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Total general 2571 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

35

Provincia de La Rioja

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, La Rioja 2013

Tipo de usuario Grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total Ocupante auto 1 0 0 1

Vehículo sin especificar (*) 0 0 1 1 Total Transporte 1 0 1 2

Total Causas Externas 6 0 5 11 (*) en el certificado de defunción no se especificó el tipo de transporte

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, La Rioja 2012

Diagnóstico n de casos

% Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años 5 a 9 años 10 a 14 años Otras 194 60,2% 55,7% 62,1% 64,4%

TEC Moderado y Severo 48 14,9% 13,7% 9,2% 21,2% Fractura 32 9,9% 6,9% 16,1% 8,7%

Quemadura 26 8,1% 14,5% 5,7% 1,9% Sin datos 8 2,5% 4,6% 0,0% 1,9%

Fractura Fémur 4 1,2% 1,5% 2,3% 0,0% Lesión Ocular 4 1,2% 1,5% 2,3% 0,0%

Trauma Abdominal 2 0,6% 0,8% 1,1% 0,0% Quemadura> 20% 1 0,3% 0,0% 0,0% 1,0%

Articulaciones 1 0,3% 0,0% 1,1% 0,0% Lesión de nervios 1 0,3% 0,0% 0,0% 1,0%

Medular alta 1 0,3% 0,8% 0,0% 0,0% Amputación 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Medular baja 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Fractura Pelvis 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Trauma Pulmonar 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Quemadura Grave 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Total general 322 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

36

Provincia de Mendoza

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, Mendoza 2013

Tipo de usuario Grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total Ciclista 0 0 1 1

Vehículo sin especificar (*) 0 0 4 4 Motociclista 0 0 1 1

Ocupante auto 3 1 2 6 Peatón 2 2 1 5

Total Transporte 5 3 9 17

Tasa de Mortalidad por Transporte (c/100.000 menores de 15 años)

37,2 6,5 8,6 18,0

Total Causas Externas 62 10 13 85

Tasa de Mortalidad por Causas Externas (c/100.000 menores de 15 años)

3,0 1,9 5,9 3,6

(*) en el certificado de defunción no se especificó el tipo de transporte Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS y proyecciones del INDEC en base al censo 2010

Gráfico 1: Mortalidad por transporte según tipo de usuario y grupos de edad, Mendoza 2013

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

6

5

1

4

1

0

1

2

3

4

0 a 4 5 a 9 10 a 14

n de

def

unci

ones

Grupos de edad en años

Ocupante auto

Peatón

Ciclista

Vehículo sin especificar (*)

Motociclista

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

37

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, Mendoza 2012

Diagnóstico n de casos % Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años 5 a 9 años 10 a 14 años Otras 2126 53,4% 52,5% 52,1% 56,5%

TEC Moderado y Severo

745 18,7% 24,0% 14,4% 11,9%

Fractura 527 13,2% 7,4% 22,1% 16,5% Quemadura 315 7,9% 10,7% 4,9% 5,0%

Sin datos 122 3,1% 3,0% 2,3% 3,9% Lesión Ocular 63 1,6% 1,0% 2,4% 1,9%

Fractura Fémur 47 1,2% 0,7% 0,7% 2,7% Amputación 10 0,3% 0,2% 0,2% 0,3% Quemadura>

20% 9 0,2% 0,2% 0,4% 0,0%

Trauma Abdominal

4 0,1% 0,0% 0,2% 0,2%

Medular baja 4 0,1% 0,0% 0,0% 0,4% Articulaciones 3 0,1% 0,0% 0,1% 0,2%

Lesión de nervios

3 0,1% 0,1% 0,0% 0,1%

Fractura Pelvis 2 0,1% 0,0% 0,0% 0,2% Trauma

Pulmonar 1 0,0% 0,0% 0,0% 0,1%

Medular alta 1 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Quemadura

Grave 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Total general 3982 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

38

Provincia de San Juan

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, San Juan 2013

Tipo de usuario Grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total Ciclista 0 0 2 2

Motociclista 0 1 2 3 Ocupante auto 3 2 0 5

Ocupante camión 1 0 0 1 Ocupante van 1 1 0 3

Peatón 2 0 2 4 Total Transporte 7 4 6 17

Total Causas Externas 32 7 12 51

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, San Juan 2012

Diagnóstico n de casos

% Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años 5 a 9 años 10 a 14 años Otras 491 41,7% 43,4% 39,7% 40,7%

Fractura 238 20,2% 10,0% 28,6% 30,7% Quemadura 181 15,4% 21,2% 10,5% 9,7%

TEC Moderado y Severo 163 13,8% 19,0% 10,8% 7,3% Fractura Fémur 44 3,7% 3,0% 5,4% 3,3% Lesión Ocular 18 1,5% 0,5% 2,2% 2,7%

Sin datos 17 1,4% 1,2% 0,6% 2,7% Fractura Pelvis 7 0,6% 0,4% 0,3% 1,3%

Quemadura> 20% 5 0,4% 0,4% 0,3% 0,7% Articulaciones 5 0,4% 0,4% 0,6% 0,3%

Lesión de nervios 4 0,3% 0,4% 0,3% 0,3% Amputación 3 0,3% 0,2% 0,3% 0,3% Medular baja 1 0,1% 0,0% 0,3% 0,0%

Trauma Abdominal 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Trauma Pulmonar 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Medular alta 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Quemadura Grave 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Total general 1177 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

39

Provincia de San Luis Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, San Luis 2013

Tipo de usuario Grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total Ocupante auto 2 0 3 5

Peatón 1 0 0 1 Total Transporte 3 0 3 6

Total Causas Externas 13 3 9 25

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, San Luis 2012

Diagnóstico n de casos

% Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años 5 a 9 años 10 a 14 años Fractura 216 36,0% 16,0% 48,0% 45,7%

Otras 210 35,0% 38,2% 30,7% 36,0% TEC Moderado y Severo 86 14,3% 23,6% 8,4% 10,2%

Quemadura 46 7,7% 13,7% 6,9% 1,6% Fractura Fémur 25 4,2% 5,2% 3,5% 3,8% Lesión Ocular 6 1,0% 0,5% 1,5% 1,1% Amputación 4 0,7% 0,9% 0,5% 0,5%

Quemadura> 20% 3 0,5% 1,4% 0,0% 0,0% Sin datos 1 0,2% 0,5% 0,0% 0,0%

Trauma Abdominal 1 0,2% 0,0% 0,0% 0,5% Articulaciones 1 0,2% 0,0% 0,0% 0,5%

Lesión de nervios 1 0,2% 0,0% 0,5% 0,0% Medular baja 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Fractura Pelvis 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Trauma Pulmonar 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Medular alta 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Quemadura Grave 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Total general 600 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

40

REGIÓN NOROESTE (NOA)

Filial Catamarca (provincia de Catamarca)

Filial Jujuy (provincia de Jujuy)

Filial Salta (provincia de Salta)

Filial Santiago del Estero (provincia de Santiago del Estero)

Filial Tucumán (provincia de Tucumán)

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

41

Provincia de Jujuy

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, Jujuy 2013

Tipo de usuario Grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total Vehículo sin especificar (*) 1 2 2 5

Ocupante auto 1 2 0 3 Total Transporte 2 4 2 8

Total Causas Externas 26 8 13 47 (*) en el certificado de defunción no se especificó el tipo de transporte

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, Jujuy 2012

Diagnóstico n de casos % Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años 5 a 9 años 10 a 14 años Otras 717 45,4% 39,9% 43,0% 54,5%

TEC Moderado y Severo 452 28,6% 38,4% 23,5% 20,2% Fractura 212 13,4% 6,4% 21,6% 15,9%

Quemadura 107 6,8% 10,8% 5,1% 2,9% Fractura Fémur 29 1,8% 1,2% 1,9% 2,5% Lesión Ocular 29 1,8% 1,2% 3,2% 1,6%

Sin datos 18 1,1% 1,2% 0,7% 1,4% Quemadura> 20% 8 0,5% 0,6% 0,5% 0,4%

Amputación 3 0,2% 0,0% 0,2% 0,4% Trauma Pulmonar 2 0,1% 0,2% 0,0% 0,2%

Fractura Pelvis 1 0,1% 0,0% 0,2% 0,0% Trauma Abdominal 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Articulaciones 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Lesión de nervios 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Medular baja 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Medular alta 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Quemadura Grave 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Total general 1578 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

42

Provincia de Catamarca

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, Catamarca 2013

Tipo de usuario Grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total Ocupante auto 1 0 0 1

Peatón 1 1 0 2 Total Transporte 2 1 0 3

Total Causas Externas 6 4 3 13

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, Catamarca 2012

Diagnóstico n de casos

% Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años 5 a 9 años 10 a 14 años Otras 526 50,3% 49,8% 47,7% 52,5%

Fractura 185 17,7% 9,4% 21,9% 21,2% TEC Moderado y Severo 166 15,9% 25,5% 14,2% 9,4%

Quemadura 64 6,1% 7,9% 8,6% 2,9% Sin datos 52 5,0% 3,6% 2,3% 8,0%

Fractura Fémur 24 2,3% 2,1% 2,0% 2,7% Lesión Ocular 11 1,1% 0,6% 2,0% 0,7% Articulaciones 6 0,6% 0,0% 0,0% 1,4%

Trauma Abdominal 4 0,4% 0,3% 0,3% 0,5% Quemadura> 20% 3 0,3% 0,0% 0,7% 0,2%

Amputación 3 0,3% 0,6% 0,3% 0,0% Medular alta 2 0,2% 0,0% 0,0% 0,5%

Lesión de nervios 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Medular baja 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Fractura Pelvis 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Trauma Pulmonar 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Quemadura Grave 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Total general 1046 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

43

Provincia de Salta

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, Salta 2013

Tipo de usuario Grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total Ciclista 0 0 1 1

Vehículo sin especificar (*) 0 1 4 5 Ocupante auto 4 1 0 5

Peatón 3 2 0 5 Total Transporte 7 4 5 16

Total Causas Externas 26 12 24 62 (*) en el certificado de defunción no se especificó el tipo de transporte

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, Salta 2012

Diagnóstico n de casos % Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años 5 a 9 años 10 a 14 años Otras 1077 41,1% 38,4% 40,2% 45,3%

Fractura 632 24,1% 13,1% 34,0% 29,2% TEC Moderado y Severo 383 14,6% 20,7% 11,5% 9,9%

Quemadura 191 7,3% 13,4% 3,1% 3,4% Sin datos 163 6,2% 8,0% 4,8% 5,3%

Fractura Fémur 54 2,1% 3,0% 1,8% 1,2% Lesión Ocular 47 1,8% 2,0% 2,0% 1,3%

Trauma Abdominal 21 0,8% 0,5% 1,0% 1,1% Quemadura> 20% 15 0,6% 0,4% 0,7% 0,7%

Articulaciones 13 0,5% 0,1% 0,4% 1,1% Amputación 6 0,2% 0,3% 0,1% 0,2%

Lesión de nervios 6 0,2% 0,1% 0,3% 0,4% Trauma Pulmonar 5 0,2% 0,2% 0,1% 0,2%

Medular baja 4 0,2% 0,0% 0,0% 0,5% Fractura Pelvis 1 0,0% 0,0% 0,0% 0,1% Medular alta 1 0,0% 0,0% 0,0% 0,1%

Quemadura Grave 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Total general 2619 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

44

Provincia de Santiago del Estero

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, Santiago del Estero 2013

Tipo de usuario Grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total Ciclista 0 2 0 2

Vehículo sin especificar (*) 1 2 1 4 Motociclista 0 0 2 2

Ocupante auto 1 0 0 1 Ocupante van 0 1 0 1

Total Transporte 2 5 3 10 Total Causas Externas 16 9 7 32

(*) en el certificado de defunción no se especificó el tipo de transporte Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, Santiago del Estero 2012

Diagnóstico n de casos % Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años 5 a 9 años 10 a 14 años Otras 335 66,6% 66,7% 67,7% 65,7%

Fractura 75 14,9% 8,0% 14,3% 23,7% Quemadura 63 12,5% 22,4% 9,8% 3,0%

Fractura Fémur 14 2,8% 1,5% 5,3% 2,4% Lesión Ocular 6 1,2% 0,5% 3,0% 0,6% Amputación 4 0,8% 0,0% 0,0% 2,4%

Trauma Abdominal 2 0,4% 0,5% 0,0% 0,6% Articulaciones 2 0,4% 0,0% 0,0% 1,2%

Lesión de nervios 1 0,2% 0,0% 0,0% 0,6% Trauma Pulmonar 1 0,2% 0,5% 0,0% 0,0%

TEC Moderado y Severo 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Quemadura> 20% 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Medular baja 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Fractura Pelvis 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Medular alta 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Quemadura Grave 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Total general 503 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

45

Provincia de Tucumán

Tabla 1: Mortalidad según tipo de usuario por grupos de edad, Tucumán 2013

Tipo de usuario Grupo de edad

0 a 4 5 a 9 10 a 14 Total Vehículo sin especificar (*) 2 2 0 4

Motociclista 0 1 3 4 Total Transporte 2 3 3 8

Total Causas Externas 23 11 11 45 (*) en el certificado de defunción no se especificó el tipo de transporte

Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Tabla 2: Egresos hospitalarios (sector público) por Lesiones por Causas Externas en menores de 15 años según grupos de edad, Tucumán 2012

Diagnóstico n de casos

% Porcentaje según grupos de edad

0 a 4 años 5 a 9 años 10 a 14 años Otras 659 47,9% 43,1% 47,7% 54,3%

TEC Moderado y Severo 257 18,7% 22,8% 17,8% 14,1% Fractura 174 12,7% 6,6% 16,7% 17,3%

Quemadura 145 10,5% 16,9% 7,3% 4,9% Fractura Fémur 70 5,1% 5,2% 4,5% 5,4% Lesión Ocular 33 2,4% 2,4% 3,7% 1,3%

Quemadura> 20% 16 1,2% 1,4% 1,1% 0,9% Sin datos 4 0,3% 0,3% 0,3% 0,2%

Amputación 4 0,3% 0,3% 0,3% 0,2% Trauma Abdominal 4 0,3% 0,2% 0,3% 0,4%

Articulaciones 3 0,2% 0,3% 0,0% 0,2% Medular alta 2 0,1% 0,2% 0,3% 0,0% Medular baja 1 0,1% 0,0% 0,0% 0,2%

Fractura Pelvis 1 0,1% 0,0% 0,0% 0,2% Trauma Pulmonar 1 0,1% 0,2% 0,0% 0,0% Quemadura Grave 1 0,1% 0,0% 0,0% 0,2% Lesión de nervios 0 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Total general 1375 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% Fuente: elaboración propia en base a datos de la DEIS

Otras (*): incluye a un subconjunto de diagnósticos como contusión, herida cortante, esguince, etc Referencias TEC: Traumatismo Encéfalo Craneano

Comisión Nacional de Prevención de Lesiones-Instituto Nacional de Epidemiología “Dr Juan H. Jara”

Indicadores Seleccionados sobre Lesiones por Transporte

46

Referencias bibliográficas

Estadísticas Vitales. Dirección de Estadísticas e Información en Salud (DEIS). Ministerio de Salud de la Nación.

Institute for Health Metrics and Evaluation (IHME). GBD Arrow Diagram. Seattle, WA: IHME, University of Washington, 2013. Disponible en http://vizhub.healthdata.org/irank/arrow.php. (Último ingreso [13 de Julio 2015]).

Organización Mundial de la Salud. CIE 10. Décima Revisión de la Clasificación Internacional de las Enfermedades y Problemas de las Salud. Capítulo XIX y XX. Volumen 1.