Imágenes de grandeza - granma.cu · esa entidad perteneciente al Grupo Empre sa - rial...

8
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA MARTES 11 AGOSTO 2015 La Habana Año 57 de la Revolución EDICIÓN ÚNICA CIERRE: 11:00 P.M. AÑO 51 No. 191 20 ctvs El hombre crece con el trabajo que sale de sus manos Orfilio Peláez La nueva vacuna cubana para el tratamien- to de la hepatitis B crónica se encuentra actual- mente en fase de ensayos clínicos en Cuba y ocho países asiáticos, con la colaboración de la compañía francesa Abivax. Denominado HeberNasvac, el novedoso producto que se administra por vía nasal y subcutánea, fue desarrollado por investigado- res del Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología (CIGB), y muestra ser más efec- tivo y seguro que el resto de los existentes hoy en el mundo contra esa dolencia. Como informó a Granma Iris Lugo Carro, especialista del Grupo de Comunicación de esa entidad perteneciente al Grupo Empre sa - rial BioCubaFarma, los estudios de evaluación clínica han sido aprobados por las autoridades reguladoras de Australia, Nueva Zelanda, Corea del Sur, Singapur, Taiwán, Hong Kong, Filipinas y Tailandia. Asimismo, la promisoria vacuna está respal- dada por patentes concedidas en los mercados más exigentes y cuenta con más de 20 publica- ciones científicas de los expertos cubanos con colaboradores de la Universidad de Ehime, en Japón, de la Sociedad de Estudios del Hígado, en Bangladesh, el Instituto Pasteur, de Francia, y de la Universidad de Hannover, en Ale - mania, por mencionar algunas. SeprevéquecomienceautilizarseenCubaen el venidero 2016, después de que obtenga la aprobación del registro sanitario otorgado por el Centro para el Control Estatal de Medica ment os, Equipos y Dispositivos Médicos (CECMED). Según la Organización Mundial de la Salud, la enfermedad hepática crónica provocada por el virus de la hepatitis B es una de las principa- les causas de cáncer de hígado, cirrosis hepáti- ca, y otras complicaciones como várices esofá- gicas. Cada año ocurren en el planeta cerca de un millón de muertes relacionadas con la infección del citado virus. Dilbert Reyes Rodríguez, enviado especial CARACAS.—Mediante la voz de sus canci- lleres y otros altos funcionarios, los países que integran la Alianza Bolivariana para los pue- blos de nuestra América (ALBA-TCP) reafir- maron ayer en esta ciudad, su posición unáni- me de rechazo ante los intentos desestabiliza- dores contra gobiernos progresistas y demo- cráticos de la región. En la IV Reunión Extraordinaria del Consejo Político del ALBA-TCP, las delegaciones articu- laron un plan de acciones conjuntas a fin de confrontar las conspiraciones derechistas e imperiales, fundamentalmente contra los poderes legítimos establecidos en Ecuador y El Salvador. Entre los acuerdos tomados por las delega- ciones de los 11 países miembros de la alianza regional resaltan la definición de comisiones de cancilleres para el acompañamiento directo en las dos naciones amenazadas; la denuncia del proceso desestabilizador ante la comuni- dad internacional y los organismos de integra- ción como Unasur, Celac y Caricom; así como las convocatorias a un twittazo mundial y a movilizaciones populares que el 13 de agosto próximo refrenden, en los estados del ALBA, el rechazo a los intentos golpistas en el conti- nente. En las conclusiones de la alta reunión, el pre- sidente Nicolás Maduro exaltó el papel de Cuba y su Revolución como paradigma de resistencia ante la larga arremetida hostil del imperialismo norteamericano, y ejemplificó su dignidad en los resultados derivados del proceso de restablecimiento de las relaciones diplomáticas con Estados Unidos. “Ahí está Cuba como una sola pieza, luego de años de batalla y dignidad; es uno de los hitos de la nueva historia americana. Es la his- toria de un modelo que debe afirmarse en la conciencia de nuestros pueblos”, dijo el man- datario. El canciller cubano Bruno Rodríguez calificó de importante y oportuna la cita, y destacó “la movilización de la conciencia de nuestros pue- blos y la articulación de los esfuerzos en defen- sa de la autodeterminación”, como alternati- vas efectivas para dar frente “a la arremetida del imperialismo, de las trasnacionales y las oligarquías”. El Consejo Político del bloque también fijó posiciones de denuncia sobre otros conflictos internacionales como la promoción imperial del desmembramiento de la nación Libia, así como la crisis humanitaria en el mar Me - diterráneo, producto al desplazamiento pro- vocado por las guerras en el norte de África y el Medio Oriente. Nueva vacuna cubana contra la hepatitis B crónica Imágenes de grandeza El General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros y primer secretario del Partido Comunista de Cuba (PCC), envió una felicitación por el aniversario 50 del Periódico Juventud Rebelde y la inauguración de la muestra fotográfica Un rebelde en Rebelde Inauguraron la exposición Miguel Díaz-Canel Bermúdez, primer vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros, y Marina Menéndez, directora del Periódico Juventud Rebelde. FOTO: ANABEL DÍAZ MENA Cancilleres del ALBA se alinean frente a intentos desestabilizadores Amaya Saborit Alfonso “A través de las fotos que han tomado sus periodistas en más de 50 años, Juventud Rebelde, además de celebrar el cumpleaños de Fidel, ofrece una muestra de gratitud a quien fundó el periódico. En estas imágenes están reflejadas las facetas de la vida de Fidel: el líder, el vencedor, el pensador, el orientador y el de pueblo”. Así se expresó Miguel Díaz-Canel Ber mú - dez, miembro del Buró Político y primer vice- presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, en la apertura de la exposición foto- gráfica Un rebelde en Rebelde acontecida este lunes en el Memorial José Martí, donde se conoció la felicitación del General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros y primer secretario del Partido Comunista de Cuba, al diario de la juventud cubana en su 50 aniversario. En homenaje al 89 cumpleaños de nuestro líder histórico, y al Día internacional de la juventud, el rotativo inauguró esta muestra de 50 imágenes de sus fotógrafos, que sintetizan, en un arte verdaderamente transparente, la personalidad de nuestro Fidel. Esta exposición explicita “un recorrido crono- lógico que no refleja toda la incesante actividad del protagonista, pero sí su estatura moral, su afánseductorysumiradaprofética(…)”,expresó Yoerky Sánchez, jefe de información de ese perió- dico, durante la inauguración de la exposición. “En estas imágenes, dijo, late su espíritu de juventud y rebeldía, su vínculo permanente con los más nuevos, su preocupación por transmitir ideas al pueblo, el calor de su pre- sencia física en los momentos de tristeza por la muerte de un amigo o de disfrute por el abrazo de un compatriota (…)”. Asistieron a la inauguración los miembros del Comité Central del Partido Rolando Alfonso Borges, jefe de departamento de esa instancia; Yuniasky Crespo Baquero, primera secretaria de la Unión de Jóvenes Comunistas (UJC); Ar - mando Hart Dávalos, presidente de la Sociedad Cultural José Martí, Jorge Risquet Valdés, y Eu - sebio Leal, historiador de La Ha bana; Antonio Moltó, presidente de la Unión de Periodistas de Cuba, Graciela Pogolotti, entre otros. SUB 23 DE BÉISBOL La Habana vence en primer partido de semifinales Página 7

Transcript of Imágenes de grandeza - granma.cu · esa entidad perteneciente al Grupo Empre sa - rial...

Page 1: Imágenes de grandeza - granma.cu · esa entidad perteneciente al Grupo Empre sa - rial BioCubaFarma, los estudios de evaluación clínica han sido aprobados por las autoridades reguladoras

ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

MARTES 11AGOSTO 2015

La HabanaAño 57 de la Revolución

EDICIÓNÚNICACIERRE: 11:00 P.M.

AÑO 51 No. 19120 ctvs

El hombre crece con eltrabajo que

sale de sus manos

Orfilio Peláez

La nueva vacuna cubana para el tratamien-to de la hepatitis B crónica se encuentra actual-mente en fase de ensayos clínicos en Cuba yocho países asiáticos, con la colaboración de lacompañía francesa Abivax.

Denominado HeberNasvac, el novedosoproducto que se administra por vía nasal ysubcutánea, fue desarrollado por investigado-res del Centro de Ingeniería Genética yBiotecnología (CIGB), y muestra ser más efec-tivo y seguro que el resto de los existentes hoyen el mundo contra esa dolencia.

Como informó a Granma Iris Lugo Carro,especialista del Grupo de Comunicación deesa entidad perteneciente al Grupo Empre sa -rial BioCubaFarma, los estudios de evaluaciónclínica han sido aprobados por las autoridadesreguladoras de Australia, Nueva Zelanda,Corea del Sur, Singapur, Taiwán, Hong Kong,Filipinas y Tailandia.

Asimismo, la promisoria vacuna está respal-dada por patentes concedidas en los mercadosmás exigentes y cuenta con más de 20 publica-ciones científicas de los expertos cubanos concolaboradores de la Universidad de Ehime, enJapón, de la Sociedad de Estudios del Hígado,en Bangladesh, el Instituto Pasteur, de Francia,

y de la Universidad de Hannover, en Ale -mania, por mencionar algunas.

Se prevé que comience a utilizarse en Cuba enel venidero 2016, después de que obtenga laaprobación del registro sanitario otorgado por elCentro para el Control Estatal de Medica ment os,Equipos y Dispositivos Médicos (CECMED).

Según la Organización Mundial de la Salud,la enfermedad hepática crónica provocada porel virus de la hepatitis B es una de las principa-les causas de cáncer de hígado, cirrosis hepáti-ca, y otras complicaciones como várices esofá-gicas. Cada año ocurren en el planeta cerca deun millón de muertes relacionadas con lainfección del citado virus.

Dilbert Reyes Rodríguez, enviado especial

CARACAS.—Mediante la voz de sus canci-lleres y otros altos funcionarios, los países queintegran la Alianza Bolivariana para los pue-blos de nuestra América (ALBA-TCP) reafir-maron ayer en esta ciudad, su posición unáni-me de rechazo ante los intentos desestabiliza-dores contra gobiernos progresistas y demo-cráticos de la región.

En la IV Reunión Extraordinaria del ConsejoPolítico del ALBA-TCP, las delegaciones articu-laron un plan de acciones conjuntas a fin deconfrontar las conspiraciones derechistas eimperiales, fundamentalmente contra lospoderes legítimos establecidos en Ecuador y ElSalvador.

Entre los acuerdos tomados por las delega-ciones de los 11 países miembros de la alianzaregional resaltan la definición de comisionesde cancilleres para el acompañamiento directoen las dos naciones amenazadas; la denunciadel proceso desestabilizador ante la comuni-dad internacional y los organismos de integra-ción como Unasur, Celac y Caricom; así comolas convocatorias a un twittazo mundial y amovilizaciones populares que el 13 de agostopróximo refrenden, en los estados del ALBA,el rechazo a los intentos golpistas en el conti-nente.

En las conclusiones de la alta reunión, el pre-sidente Nicolás Maduro exaltó el papel deCuba y su Revolución como paradigma deresistencia ante la larga arremetida hostil delimperialismo norteamericano, y ejemplificósu dignidad en los resultados derivados delproceso de restablecimiento de las relacionesdiplomáticas con Estados Unidos.

“Ahí está Cuba como una sola pieza, luegode años de batalla y dignidad; es uno de loshitos de la nueva historia americana. Es la his-toria de un modelo que debe afirmarse en laconciencia de nuestros pueblos”, dijo el man-datario.

El canciller cubano Bruno Rodríguez calificóde importante y oportuna la cita, y destacó “lamovilización de la conciencia de nuestros pue-blos y la articulación de los esfuerzos en defen-sa de la autodeterminación”, como alternati-vas efectivas para dar frente “a la arremetidadel imperialismo, de las trasnacionales y lasoligarquías”.

El Consejo Político del bloque también fijóposiciones de denuncia sobre otros conflictosinternacionales como la promoción imperialdel desmembramiento de la nación Libia, asícomo la crisis humanitaria en el mar Me -diterráneo, producto al desplazamiento pro-vocado por las guerras en el norte de África y elMedio Oriente.

Nueva vacuna cubana contra la hepatitis B crónica

Imágenes de grandezaEl General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente

de los Consejos de Estado y de Ministros y primer secretario del Partido Comunista de Cuba (PCC),

envió una felicitación por el aniversario 50 del Periódico Juventud Rebelde y la inauguración de la muestra fotográfica Un rebelde en Rebelde

Inauguraron la exposición Miguel Díaz-Canel Bermúdez, primer vicepresidente de los Consejos de Estadoy de Ministros, y Marina Menéndez, directora del Periódico Juventud Rebelde. FOTO: ANABEL DÍAZ MENA

Cancilleres del ALBA sealinean frente a intentos

desestabilizadores

Amaya Saborit Alfonso

“A través de las fotos que han tomado susperiodistas en más de 50 años, JuventudRebelde, además de celebrar el cumpleaños deFidel, ofrece una muestra de gratitud a quienfundó el periódico. En estas imágenes estánreflejadas las facetas de la vida de Fidel: el líder,el vencedor, el pensador, el orientador y el depueblo”.

Así se expresó Miguel Díaz-Canel Ber mú -dez, miembro del Buró Político y primer vice-presidente de los Consejos de Estado y deMinistros, en la apertura de la exposición foto-gráfica Un rebelde en Rebelde acontecida estelunes en el Memorial José Martí, donde seconoció la felicitación del General de EjércitoRaúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos deEstado y de Ministros y primer secretario delPartido Comunista de Cuba, al diario de lajuventud cubana en su 50 aniversario.

En homenaje al 89 cumpleaños de nuestrolíder histórico, y al Día internacional de lajuventud, el rotativo inauguró esta muestra de50 imágenes de sus fotógrafos, que sintetizan,

en un arte verdaderamente transparente, lapersonalidad de nuestro Fidel.

Esta exposición explicita “un recorrido crono-lógico que no refleja toda la incesante actividaddel protagonista, pero sí su estatura moral, suafán seductor y su mirada profética (…)”, expresóYoerky Sánchez, jefe de información de ese perió-dico, durante la inauguración de la exposición.

“En estas imágenes, dijo, late su espíritu dejuventud y rebeldía, su vínculo permanentecon los más nuevos, su preocupación portransmitir ideas al pueblo, el calor de su pre-sencia física en los momentos de tristeza por lamuerte de un amigo o de disfrute por el abrazode un compatriota (…)”.

Asistieron a la inauguración los miembros delComité Central del Partido Rolando AlfonsoBorges, jefe de departamento de esa instancia;Yuniasky Crespo Baquero, primera secretariade la Unión de Jóvenes Comunistas (UJC); Ar -mando Hart Dávalos, presidente de la SociedadCultural José Martí, Jorge Risquet Valdés, y Eu -sebio Leal, historiador de La Ha bana; AntonioMoltó, presidente de la Unión de Periodistas deCuba, Graciela Pogolotti, entre otros.

SUB 23 DE BÉISBOL

La Habana vence en primerpartido de semifinales

Página 7

Page 2: Imágenes de grandeza - granma.cu · esa entidad perteneciente al Grupo Empre sa - rial BioCubaFarma, los estudios de evaluación clínica han sido aprobados por las autoridades reguladoras

AGOSTO 2015 > martes 112 NACIONALES

Delia Proenza

SANCTI SPÍRITUS.—Quizá como nuncaantes, al menos en territorio espirituano, laFederación de Mujeres Cubanas despliega unabanico de actividades tan amplio y con tantossectores del quehacer socioeconómico involu-crados con motivo del aniversario 55 de sufundación.

En conferencia de prensa Belkis Díaz Ji -ménez, secretaria general de la organización,ofreció pormenores de un proceso que vienendesplegando desde inicios de año bajo ladenominación 55 años unidas por la Patria. Elmismo entra ahora en su etapa culminantecon propuestas variadas, didácticas e intere-santes, dirigidas sobre todo a las mujeres, aun-que no solo a ellas, de acuerdo con la informa-ción ofrecida por la propia fuente.

La primera nota distintiva es la de ampliarel espectro de acción, de manera que el home-naje llegue, mediante talleres de debate, char-las, encuentros, ferias y actividades festivas, lomismo a los miembros de la familia que a lasintegrantes de asociaciones de base campesi-nas, jubiladas, amas de casa, mujeres líderesde los órganos de gobierno en la base, trabaja-doras de fábricas o centros de servicios, diri-gentes de primer nivel, creadoras y trabajado-ras por cuenta propia.

Cada territorio desarrolla iniciativas particularesy otras resultan comunes para los ocho munici-pios, como la de mirarse por dentro y acercarsemás a la masa juvenil. Los esfuerzos tendrán sucatalizador a partir de este martes, e incluiránademás de la consabida entrega de carnés amuchachas que arriban a la organización y de laDistinción 23 de Agosto a una treintena de espiri-tuanas y espirituanos que se hicieron acreedoresde la misma, la confección de una manta gigante.

Con carácter nacional, la pieza contendráretazos aportados por todas las provincias y en elcaso de Sancti Spíritus manos femeninas hantejido, bordado o pintado sobre la tela imágenesde lugares o pasajes de su historia y cultura.

La actividad central de la provincia, previs-ta para el viernes 21 del presente mes, moverála noche en el parque Serafín SánchezValdivia, donde confluirán representantes detodos los sectores del quehacer espirituano.(Tomado de Escambray digital)

Federación de MujeresCubanas de fiesta

por sus 55 años de fundada

Yudy Castro Morales

Promover el conocimiento sobre las pro-ducciones nacionales y afianzar los vínculosentre las empresas cubanas y sus clientes-con-sumidores, constituyen quizá los principalesobjetivos que impulsan a la celebración de LaSemana de la Industria, la cual tendrá lugarentre los días 12 y 16 de agosto, en Expocuba.

Auspiciada por el Ministerio de Industrias,la jornada pretende un acercamiento a temasde interés referidos al desarrollo de las ramas

ligera, sideromecánica, química y electrónica,con énfasis en producciones novedosas comola caja decodificadora, los televisores y cocinasde inducción Gelect, entre otros.

Abiertos al público de 11:00 a.m., a 5:00 p.m.,los pabellones 7 y 22 del recinto ferial tambiénacogerán la presentación de documentales, larealización de concursos y juegos de participa-ción, actividades que además de instruir, favo-recerán la recreación y sano disfrute de la fami-lia como parte de las propuestas atractivas delverano.

La industria en la mira de sus consumidores

Orfilio Peláez

El pasado julio resultó el tercero más cálidoocurrido en Cuba desde 1951 a la fecha, al regis-trar una temperatura media de 28,2 gradosCelsius, que supera en 0,7 el promedio históri-co de esa variable para el séptimo mes del año.

Según los datos ofrecidos a Granma por elCentro del Clima del Instituto de Me teo ro -logía, los valores de la máxima y la mínimamedia mensual estuvieron en el orden de los33,1 y 23,3 grados, sobrepasando las cifrashabituales en 0,5 y 0,7, respectivamente.

La propia fuente confirmó que en julio seestablecieron un total de 11 récords de tempe-ratura máxima, con el reporte más alto de 38,2grados, en Contramaestre, provincia de San -tiago de Cuba, el miércoles 29.

También es interesante señalar que en lacapitalina estación de Casablanca hubo 20 díascon condiciones de calor intenso, cifra por enci-ma de la media histórica del mes, que es de 17.

Igualmente, el evento el Niño/Oscilacióndel Sur (ENOS) prosiguió su desarrollo alincrementarse las anomalías de la temperatu-ra superficial del mar en el Pacífico ecuatorialhasta en dos grados Celsius.

Como reflejan la mayoría de los modelos,la intensificación de este complejo proceso deinteracción océano-atmósfera continuaráhas ta finales del 2015 y comienzos del 2016,pudiendo alcanzar la categoría de fuertedurante el periodo agosto-octubre, algo queno sucede desde el bienio 1997-98.

Vale reiterar que el principal impacto delENOS sobre el clima cubano suele tener lugarentre enero y abril del año siguiente a su apari-ción, cuando de manera general los totales deprecipitación superan las cifras normales de laépoca. En algunas ocasiones repercute en elincremento de episodios de lluvias intensas,brotes de tormentas locales severas e inunda-ciones costeras.

De igual forma, tiende a deprimir la activi-dad ciclónica en nuestra área geográfica,pues genera fuertes vientos del oeste en laatmósfera superior (cizalladura vertical), ca -paces de entorpecer en gran medida el surgi-miento y desarrollo de las tormentas tropica-les y huracanes, al impedir que la energíapueda concentrarse en la columna de aire enla altura.

Julio fue el tercero más cálido desde 1951Evento El Niño/Oscilación del Sur puede alcanzar el rango de fuerte en el periodo agosto-octubre

En julio se establecieron un total de 11 récords detemperatura máxima. FOTO: YAIMÍ RAVELO ROJAS

Madeleine Sautié Rodríguez

De las bondades de nuestro clima nadiepodría dudar. Un eterno verano suele ser el clichécon el que más se alude al calor intenso que mar-can casi siempre los termómetros en este hermo-so archipiélago, añorado por muchos que tienenun cielo gris como horizonte permanente.

Desde marzo o abril empezamos ya a preocu-parnos por el calor que vendrá, a juzgar por lasaltas temperaturas que cada vez más se registranen esos primeros meses, después de un inviernodebilucho que más que una temporada fría soloalcanza a ser —sobre todo en los últimos tiem-pos— una fresca y brevísima pausa de un brillan-te estío.

Nunca falta en el paisaje cubano un sol pican-te, que hay que tener muy en cuenta en nuestrosplanes, pues de exponernos a sus efectos en sushoras más intensas, nos sobrevienen desfalleci-mientos o insolaciones que después nos jueganmalas pasadas.

Como el propio clima las apreciaciones cam-bian. Ya no es un signo de belleza en las

muchachas —como lo fue hace dos o tres déca-das— exhibir los hombros soleados con la marcade la trusa, después de extenderse horas en laarena para ser celebradas al otro día con el acos-tumbrado elogio de ¡tremenda playa! A fuerzade educación y mejor gusto finalmente aprendi-mos que esas quemazones, además de antiesté-ticas, de jan daños en la piel a veces irreversibles.

De esa conciencia alcanzada por la pobla-ción cubana dan fe algunas realidades. Cadavez son más las personas que andan por lascalles haciendo uso de sombrillas para respal-darse del sol —lo cual no fue común antes ennuestra cotidianidad— a la vez que se consu-men como nunca protectores solares o se eligenprendas de vestir que puedan evitar el fuerteembate de su fogaje.

Hoy se evade mucho más el hecho de pasar-se un día entero en la playa, recibiendo esa exce-siva “dosis” de sol y en ella pueden verse a mu -chas personas, incluso a los más jóvenes, bañán-dose con pulóver, en una escena que años atrásno era fácil contemplar.

Aun cuando la población va ganando

conciencia de los perjuicios del sol, a veces sehace imposible hacerle el juego y escabullírsele,porque inevitablemente hay que salir a la intem-perie y como techo se te ofrece un azulísimo cielocentrado por un astro que raja las piedras. Si conlos actuales indicadores de temperatura de estosmeses resulta imprescindible andar por la calleen horarios semejantes, es preciso tomar unomismo sus precauciones.

La tremenda carga de calor que en breve noscaerá encima exige que nos hagamos acompa-ñar permanentemente de un pomo de agua yque escojamos ropas que, más que escotadas,nos permitan resguardarnos de los rayos ultra-violetas. Gafas oscuras y algún bloqueador solarayudan, aunque usarlos no significa estar total-mente a salvo de sus nocivos efectos.

Más que nunca, en estos meses resultaráimportante ingerir jugos naturales fríos, sinmucha azúcar, y evitar las comidas pesadas,muy calientes y las bebidas alcohólicas, entrecuyos efectos está el aumento de la temperaturacorporal y las pérdidas de líquidos. En los niñosdeben evitarse los retozos y juegos intensos así

como las largas exposiciones al sol en las horasdel mediodía y la tarde.

Los ancianos, que se deshidratan con faci-lidad, deberán beber agua, incluso antes deque sientan sed y descansar, dentro de lo posi-ble, en lugares ventilados. Si conocemos algu-no que viva solo y al que nos unen lazos nonecesariamente familiares, es esta una mag-nífica oportunidad para darles una vueltecitay ver qué tal la están pasando, si funciona suventilador, si en algo podemos darles unamano… Será mejor dejar para otro periododel año actividades que requieran de muchoesfuerzo y procurar acabar temprano laslabores domésticas para disponerse a tomaralgún fresquito en el sitio apropiado.

Tendremos un agosto también muy cálido,con temperaturas por encima de lo normal entodo el país, y aunque “a la naturaleza, se le domi-na obedeciéndola”, algunas defensas nos estánpermitidas. Cuidémonos un poco bajo esteinmenso sol. A veces remedios sencillos están ennuestras manos y ni siquiera los hemos tomadoen cuenta.

Meses que rajan piedras

En el contexto de la programa-ción de verano la Mesa Re dondaretransmitirá hoy La ética sobre laMesa, que salió al aire original-mente el 12 de junio. El programa

será transmitido a las 7 de la noche porCubavisión, Cubavisión Interna cionaly Radio Habana Cuba. El Canal Edu -cativo lo retransmitirá al final de suemisión del día.

RETRANSMITIRÁN HOY MESA REDONDA

La éticasobre la mesa

Page 3: Imágenes de grandeza - granma.cu · esa entidad perteneciente al Grupo Empre sa - rial BioCubaFarma, los estudios de evaluación clínica han sido aprobados por las autoridades reguladoras

3AGOSTO 2015 > martes 11 NACIONALES

Lisandra Fariñas Acosta

“El dengue es uno de los principales pro-blemas de salud pública que afecta con inten-sidad la región de las Américas —contexto delcual Cuba no escapa— y se constituye en undesafío, pues a pesar de los esfuerzos que sehan realizado para su control, el mosquitoAedes aegypti, principal vector de la enferme-dad, ha logrado su expansión en virtud de lascondiciones favorables para su desarrollo”,subrayó el doctor José Ángel Portal Miranda,viceministro primero de Salud Pública en laconferencia inaugural de la 14va. edición delCurso Internacional de Dengue.

¿Cuál es la situación epidemiológica deeste virus a escala mundial y regional? Pararesponder a esta interrogante, un numerosogrupo de expertos de más de 15 países acu-den desde este lunes a la cita, que sesionaráhasta el próximo 21 de agosto en el Institutode Medicina Tropical Pedro Kourí (IPK), yabordará temáticas diversas como el manejoclínico de los pacientes, los avances en lasinvestigaciones en dengue en los temas depatogenia, vacunas, desarrollo de antivirales,genética del individuo, nuevas herramientasde control del vector, la influencia del cambioclimático en el dengue y el enfrentamiento delas emergencias.

“Los factores determinantes de la transmi-sión del dengue están presentes: dificultadescon el abastecimiento de agua potable, inade-cuado sistema de eliminación de aguas resi-duales y desechos sólidos, sumado a la faltade ordenamiento ambiental en las viviendasy sus alrededores. Estos problemas facilitan laproliferación de criaderos del mosquito trans-misor de esta enfermedad, y es sabido quetoda acción que se realice para mejorar lascondiciones actuales de estas determinantestendrá un efecto directo en la reducción delriesgo de transmisión de dengue y su morbili-dad”, explicó Portal Miranda.

Para el viceministro primero, este cursosupone “días de intercambio fructífero paratodos, que contribuirán a estrechar los lazosde confraternidad y cooperación en el campode la salud”.

“La participación de expertos de variospaíses y especialidades, así como los temasincluidos en este fórum, permitirán estable-cer nuevas iniciativas internacionales y forta-lecer las capacidades de las Américas y otrasregiones del mundo para el control del den-gue en momentos donde se observa un fran-co ascenso de esta enfermedad”, añadió.

“La sede de este evento, el Instituto deMedicina Tropical Pedro Kourí, es una institu-ción científica cubana reconocida internacio-nalmente por los numerosos resultados rele-vantes y premios obtenidos por sus investiga-dores, donde algunos de sus laboratoriosconstituyen centros colaboradores de lasOrganizaciones Mundial y Panamericana dela Salud OMS/OPS, y es la máxima autoridaden el país en las disciplinas de la microbiolo-gía, parasitología, medicina tropical, así comoclínica y epidemiología de enfermedadestransmisibles”, dijo.

De ahí que justamente el IPK, “desempeñeun papel trascendental en la vigilancia, asis-tencia, diagnóstico y capacitación para elenfrentamiento a enfermedades infecciosas ytropicales en nuestro país y otras naciones,permitiendo el desarrollo de servicios alta-mente especializados para enfrentar losactuales retos de la salud”.

En ese sentido, el doctor Portal Mirandarecordó que hoy el mundo enfrenta cambiosimportantes desde la perspectiva sanitaria, lasalud y la enfermedad de las poblaciones.

“Durante los últimos 30 años han aparecidomás de 30 enfermedades infecciosas nuevaso emergentes de diversa etiología con un altoimpacto. Se han citado en el siglo XXI, entreotras, epidemias de H1N1, coronavirus,SARS,influenza aviar, ébola”.

“Esta última —que comenzó en diciembredel 2013 y azotó fundamentalmente al ÁfricaOccidental se convirtió en una crisis de saludpública humanitaria y socioeconómica conefectos devastadores para las familias, comu-nidades y países afectados—, nos recordó atodos que todavía no estamos preparadospara hacer frente a brotes extensos y persis-tentes, manifestando la vulnerabilidad mun-dial a las enfermedades infecciosas emergen-tes”.

“Una enfermedad que afecte a un país esuna amenaza para todos los otros, y las emer-gencias de esta magnitud requieren grancapacidad de vigilancia de las enfermedadesy respuesta ante ellas”, enfatizó el doctorPortal Miranda.

Es por ello que compartir la información yampliar el conocimiento de las enfermeda-des, así como fortalecer las medidas de con-trol de infecciones en todos los niveles de ser-vicios de salud nos permitirá estar mejor pre-parados; para lo cual espacios como estecurso son esenciales, consideró.

Asimismo, el viceministro primero —quienpresentó además a los participantes las carac-terísticas del sistema de salud pública cuba-no— llamó la atención sobre el reto que repre-senta todavía la cobertura universal de los ser-vicios sanitarios.

“Cada vez hay mayor convergencia entrelos países pobres y los ricos con respecto a losproblemas de salud que hay que resolver; ylas diferencias en el estado de salud puedenevitarse mediante la aplicación de medidasrazonables. Corregir esas desigualdades, lasenormes diferencias sanitarias susceptiblesde solución que existen dentro de cada país yentre los países, es un imperativo ético si tene-mos en cuenta que la salud constituye underecho y componente central del desarrollohumano sostenible”, expresó.

DENGUE: RESPONSABILIDAD COMPARTIDA“Si cada persona que vive en cada país de

las Américas tuviera la claridad de la impor-tancia de mantener limpio su ambiente intray peridomiciliario no habría dengue. Si cadapersona se encargara de destruir y controlar loque son criaderos, lugares que promueven el

desarrollo y reproducción de los mosquitos ylo evitaran, no tendríamos dengue alguno”,subrayó a la prensa el doctor Luis GerardoCastellanos, jefe de la Unidad de En fer me -dades Tropicales transmitidas por vectores dela OPS/OMS.

Para el experto, el abordaje del dengue estálimitado por la capacidad que las autoridadesde salud tienen, en cuanto cada miembro dela comunidad no asuma su propia responsa-bilidad para con el control de esta enferme-dad.

“Aún las comunidades responden adecua-damente cuando se tiene un problema de den-gue en el medio de un brote, inmediatamentepasa la emergencia y el brote desciende puesla comunidad vuelve a tomar una posiciónpasiva, esperando que sea la autoridad desalud quien resuelva el problema”, señaló eldoctor Castellanos.

Pero, dijo, “la comunidad debe participar,las autoridades deben mantener una alta prio-ridad e inversión, y Salud debe trabajar deconjunto con todos los sectores de la socie-dad”. El dengue no es un problema solo delsector sanitario, es un problema nacional queenvuelve educación, gobiernos, sindicatos,turismo, todos debemos trabajar. Porquetodos los que están en riesgo de infestarse condengue tienen una responsabilidad comparti-da para controlar esta enfermedad”, refirió elespecialista.

Por otra parte, Castellanos explicó quedesde el 2003 la OPS viene trabajando con lospaíses de la región una estrategia para el con-trol y enfrentamiento al dengue, que está sien-do renovada y se relanzará el próximo año.

“Se imponen medidas urgentes, el denguesigue incrementándose sustancialmente en laregión y también en el resto del mundo. Nohay, hasta donde conoce la OPS, un modelomás completo, efectivo, eficiente y promisorioque lo que ofrece el modelo de gestión integra-da de la OPS, razón por la cual en el 2010 laOMS decidió adoptarlo y promoverlo”.

CUBA, UNA ACTUALIZACIÓN“Es un periodo propicio desde el punto de

vista ambiental para la proliferación del vec-tor, ante las elevadas temperaturas en combi-nación con aisladas lluvias. Estos factores, alconfluir con problemas en el ordenamientodel medio y existir condiciones en las vivien-das como los depósitos artificiales, propicianun incremento de los índices vectoriales y porsupuesto con ello la transmisión por el Aedesaegypti de enfermedades como el dengue”,explicó la doctora Carilda Peña García, direc-tora nacional de vigilancia y lucha antivecto-rial.

“Hay un grupo de provincias en el país queson las que en este momento están marcandoel incremento en la infestación por Aedes.Dentro de ellas está la provincia de Holguín,que es la que mayor complejidad tiene en estesentido, y las provincias de Camagüey, SanctiSpíritus y Cienfuegos”.

En estos territorios, subrayó la especialis-ta, la estrategia sobre el vector es intensiva,con acciones importantes para atacar al mos-quito tanto en su fase de huevo, larva, comoadulto; “y en las que requerimos que la pobla-ción participe de una manera activa”, especi-ficó.

“Lo primero es la realización del autofocalfamiliar y laboral; no crearle condiciones alvector en la vivienda. Insistimos en los depó-sitos artificiales de agua como tanques,pomos, latas, bandejas de los refrigeradores,cascarones de huevos… Asimismo en que losmoradores realicen una inspección minucio-sa en las viviendas cada siete días, porque vaen función del ciclo biológico del vector y des-truir todos estos depósitos que puedan serpropicios”, dijo.

La entrevistada enfatizó en el hecho deque la población exija que el operario de lacampaña realice bien su trabajo. “No pode-mos conformarnos con que llegue solo alpatio o la sala, sino en que busque y verifiquelos posibles focos que pueda haber”.

“El tratamiento adulticida o fumigacióncomo popularmente se le conoce, tiene queaplicarse desde el fondo de la vivienda y haciala puerta ocupando todos los espacios y crean-do en el caso donde se utiliza el humo unaniebla que no permita visualizar después quese haga. En el caso donde se fumiga con unamezcla que lo que tiene como excipiente es elagua, tiene que moverse el cañón de la bazu-ca en forma de u para que pueda abarcartodos los espacios. Es muy importante man-tener 45 minutos la vivienda cerrada una vezque se haga el tratamiento”, refirió la doctoraPeña.

No obstante, la especialista reiteró quecon respecto al año anterior la situación engeneral es favorable, pues el nivel de pro-creación del vector es menor. “Mantenemosla vigilancia epidemiológica en el resto delpaís, así como las acciones intensivas en loslugares donde el mosquito se incrementa”.

La 14va. edición del Curso Internacionalde Dengue está dedicada a la memoria delcientífico cubano Carlos Juan Finlay, al cum-plirse el próximo 19 de agosto el centenario desu desaparición física. Fue este sabio el prime-ro en plantear al Aedes aegypticomo transmi-sor de la fiebre amarilla.

Hablemos del dengue, un desafío para todos

La labor de la comunidad es esencial para la eliminación de los criaderos del mosquito agente trans-misor del dengue. FOTO: YANDER ZAMORA

La fumigación aérea forma parte de las accionesque se emprenden en la ciudad de Holguín paracontrarrestar la actual situación epidemiológica.FOTO: ELDER LEYVA

Page 4: Imágenes de grandeza - granma.cu · esa entidad perteneciente al Grupo Empre sa - rial BioCubaFarma, los estudios de evaluación clínica han sido aprobados por las autoridades reguladoras

4 INTERNACIONALES AGOSTO 2015 > martes 11

LLUVIAS CAUSAN ESTRAGOS EN CHILEEl Gobierno de Chile confirmó que semantiene en seis el número de muertospor las lluvias e inundaciones que sehan registrado desde hace dos días endiez regiones del país, desde el extre-mo norte hasta la Araucanía, mientrasuna persona sigue desaparecida. Elministro de Interior de Chile, Jorge Bur -gos, informó que el estado de excep-ción constitucional de emergencia semantendrá “solo en el municipio de To -copilla”, en la región de Antofagasta,tras los daños provocados por los alu-viones que han causado la muerte detres personas y han dejado un desapa-recido en la zona, donde están traba-jando más de 500 militares. (EFE)

SE REENCUENTRAN MADRE E HIJA TRAS 71 AÑOS SEPARADAS Una mujer italiana de 92 años se reen-contró con su hija de 71, que le fue arre-batada al finalizar la Segunda GuerraMundial. Ambas habían permanecidoseparadas toda la vida pues la madreperdió a la bebé poco después del naci-miento. En 1944 la mujer fue enviada aAlemania para trabajar y allí quedóembarazada de un soldado alemáncasado, cuya familia le arrebató la niñaantes de que regresara a Italia. La hija,llamada Margot Bachmann, sabía losucedido con su progenitora, pero elpadre le prohibió buscarla. Tras el falle-cimiento del padre, Bachmann buscó laayuda de instituciones especializadaspara intentar contactar con la familiamaterna, y para su sorpresa descubrióque la italiana seguía con vida. (BBC)

GUIZHOU: UNA PROVINCIA CON MÁSDE MIL CHINOS CENTENARIOS

Guizhou, una de las provincias máspobres de China, cuenta con una pobla-ción longeva que registra 1 387 habi-tantes con más de cien años. Las cifrasdivulgadas por el gobierno local indi-can que cuatro de cada 100 000 perso-nas en esa región montañosa tiene unsiglo de vida o más. Detallan las autori-dades que más del 74 % de los centena-rios son mujeres y el 86 % de ellos vivenen zonas rurales. La más anciana detodas es Li Ying y nació en 1901 en eldistrito de Qianxi, mientras que la pare-ja mayor procede del distrito de Zhen -feng, el individuo tiene 114 años y suesposa 113. (RT)

FÍSICOS DETECTAN LAS PARTÍCULASDE MAYOR ENERGÍACientíficos del programa de investiga-ción de Astrofísica de partículas IceCubeanunciaron en los Países Bajos el des-cubrimiento de los neutrinos de mayorenergía jamás detectados, de al menos2 600 trillones de teraelectronvoltios(TeV). Los neutrinos son partículas sub-atómicas neutrales y casi sin masa queviajan casi a la velocidad de la luz y muyrara vez interactúan con la materia,pero el IceCube, un telescopio de neu-trinos construido en la estaciónAmundsen-Scott del Polo Sur, es capazde capturar los destellos que producencuando en muy raras ocasiones setopan con un átomo. (PL)

hilodirecto

LA PAZ.—Los fundamentos dela economía boliviana se mantie-nen inalterables y recoge los benefi-cios de la nacionalización de susrecursos naturales en el 2006, afir-mó este lunes el ministro deEconomía, Luis Arce.

Los fundamentos de nuestraeconomía se mantienen iguales quecomo lo planificamos en el 2006,cuando nacionalizamos los recur-sos naturales en aras de satisfacerlos intereses de todos los sectoressociales y encumbrar el desarrolloeconómico del país, señaló Arce enconferencia de prensa.

Añadió que el modelo económi-co del Estado permite un mayoraprovechamiento de dichos recur-sos y distribuir sus ingresos entre lapoblación.

El Ministro agregó que otro fac-tor que respalda el auge económico

del país son las recaudaciones porimpuestos, las cuales crecen gra-dualmente.

Actualmente, agregó, estamosrecogiendo los frutos de las inversio-nes que realizamos en años anterio-res, que permite al país tener undesa rrollo sólido en cuanto a ener-gía, a la producción de alimentos,así como en la industrialización desus recursos naturales.

Al respecto aseguró que el próxi-mo año dicha industrializaciónimpulsará aún más la economía,pues arrancarán nuevos proyectoshidroeléctricos, eólicos y geotérmi-cos a través de los cuales se produci-rá más energía.

Esto encaminará al país a con-vertirse, como pide nuestro presi-dente Evo Morales, en centro ener-gético de la región y a su economíadiversificarse, aseveró. (PL)

QUITO.—La marcha indígenaopositora iniciada el 2 de agosto enla provincia amazónica ZamoraChinpiche y que debe concluir el 13con el paro nacional llegó ayer a estacapital sin la más mínima disposi-ción de conversar con el Gobiernoecuatoriano.

Decenas de indígenas partieronla víspera de la ciudad andina deAmbato en su camino hacia Quito,donde pretenden repudiar las políti-cas del presidente Rafael Correa, aquien desoyen en su llamado a undiálogo en paz sobre equidad y jus-ticia social.

La manifestación, convocadapor un grupo de la Confederaciónde Nacionalidades Indígenas delEcua dor (Conaie), pretende unirseal paro convocado para el próximojueves por el opositor Frente Uni -tario de Trabajadores.

Carlos Pérez, dirigente del Mo -vimiento de los Indígenas —pertene-ciente a la Conaie— pidió a sus com-pañeros agilizar el traslado ha cia lacapital con el fin de criticar las políti-cas gubernamentales y de man darque se archiven propuestas legislati-vas como herencias y plusvalía.

En tanto, Correa reiteró su llama-do a cuidar la Revolución Ciu -dadana y las obras construidas en

los últimos ocho años para las mayo-rías y enfrentar a los mediocres quetratan de aprovechar la oportunidadpara hacerle daño al Gobierno ypro vocar un conflicto.

Los proyectos de leyes a heren-cias y plusvalía afectarían solo al2 % más rico de los ecuatorianos,recalcó Correa, y ni los pobres ni laclase media tendrán que pagar losimpuestos.

Las iniciativas fueron retiradastemporalmente, y aún así los con-trarios siguen calentando las calles,insistió, según PL.

Asimismo constató el rechazo dela mayoría de los indígenas al paronacional convocado por una facciónopositora para el 13 de agosto contralas políticas públicas del Gobierno.

Manifestó que esas agrupacio-nes de opositores representan unaminoría que en los comicios presi-denciales alcanzó apenas un 3 % dela votación.

El 13 de agosto trabajemos conmucho más cariño y esfuerzo poreste Ecuador que estamos constru-yendo, exhortó Correa.

El jefe de Estado replicó su invita-ción a los ecuatorianos a laborar conahínco ese día para demostrar su re -chazo a la protesta, y refrendó su pos-tura en favor del diálogo por la paz.

Marcha opositora llega acapital de Ecuador

NAIYPIDÓ.—A más de 100muer tos ascienden las víctimascausadas por las inundaciones enMyanmar, mientras casi un millónde personas sufrieron afectacionesde diverso tipo, difundieron ayerfuentes del Gobierno.

El reporte oficial da cuenta deque 12 de las 14 regiones de estepaís recibieron duros golpes de laslluvias que provocaron deslaves ycrecidas de ríos, en especial la de lavía fluvial de Irrawaddy, reporta PL.

Según la versión digital del diarioGlobal New Light of Myanmar, elinforme de las autoridades confir-ma el deceso de poco más de uncentenar de personas y de más deun millón de damnificados.

El comunicado gubernamentaltambién refiere sobre la inundaciónde casi 500 000 hectáreas, de lascuales unas 430 000 quedaron des-truidas.

En este contexto se espera lacelebración de las elecciones legisla-tivas del 8 de noviembre venidero,en tanto que hay una emulaciónentre oficialistas y opositores pormostrarse en mejores condicionesde manejo ante la crisis.

Ambos bandos toman en cuentaque, en el 2008, a la junta militardirigente la acusaron de negligenciae indiferencia ante su gestión frenteal ciclón Nargis, cuyo paso dejó unsaldo de 140 000 víctimas entremuertos y desaparecidos.

Inundaciones causan más de 100 muertos

en Myanmar

Las autoridades confirmaron la muerte de al menos un centenar de personas.FOTO: AP

Bolivia recoge beneficiosde la nacionalización de

recursos naturales

En 12 de las 14 regiones del país ocurrierondeslaves y crecidas de ríos. En este contexto se

espera la celebración de las elecciones legislativasdel 8 de noviembre venidero

BERLÍN.— Un estudio científicoreveló este lunes que Alemania si -gue siendo el gran ganador de laeurocrisis, que —a pesar de la pro-paganda política— llena las arcasde la nación germana.

Aun en el caso de una posiblebancarrota de Grecia, el fisco ale-mán obtendría una ganancia, des-tacó el análisis del Instituto para laInvestigación Económica (IWH)con sede en la ciudad de Halle.

A la par, los autores descubrie-ron que Alemania ahorró alrededorde 100 000 millones de euros desdeel año 2010 por los intereses bajosen la eurozona, informa PL.

Ya esa suma pasa por encima delos 90 000 millones de euros quetransfirió Alemania a Grecia en elmarco del Mecanismo europeo deEstabilidad para que esta naciónpague sus deudas.

“Los ahorros pasan por enci-ma de los gastos de la crisis, inclu-so en el caso de que Grecia decla-rara su insolvencia”, subrayó elInstituto Leibnitz, al cual pertene-ce el IWH.

Los economistas responsablespara el estudio concluyeron que “entodo caso, Alemania ha sacado pro-vecho de la crisis en Grecia”.

Esta tendencia tiene una razónsimple: en medio de la eurocrisis,inversores en todo el mundo busca-ron inversiones seguras.

En esta situación bonos estatalesde Alemania estaban en los prime-ros puestos de la lista.

La alta demanda redujo en con-secuencia los réditos de los papelesalemanes.

Por ello, el país pudo sustituirbonos expirados con nuevos bonosdel Estado con intereses inferiores.

Alemania, el granganador dela eurocrisis

La locomotora de Europa se benefició de los inversores que buscan negociosseguros. FOTO: DW

FOTO:RT

Page 5: Imágenes de grandeza - granma.cu · esa entidad perteneciente al Grupo Empre sa - rial BioCubaFarma, los estudios de evaluación clínica han sido aprobados por las autoridades reguladoras

AGOSTO 2015 > martes 11 INTERNACIONALES

Laura Bécquer Paseiro

El Frente para la Victoria, la fuerza gobernante enArgentina, afianzó su apoyo dentro del mapa político de esanación con el triunfo en las elecciones primarias de su repre-sentante, Daniel Scioli. El actual gobernador de Buenos Aires yexvicepresidente de la nación, fue el más votado en 20 de las 24provincias con un 40 % al escrutarse el 96 % de los votos. Nohubo sorpresas en la jornada electoral y la alianza opositora decentro derecha Cambiemos —incluye a los partidos PropuestaRepublicana, Unión Cívica Radical y la Coalición Cívica— seubicó segunda con casi el 30 %. De esa fórmula el precandida-to más votado fue Mauricio Macri, quien estuvo acompañadopor Ernesto Sanz y Elisa Carrió.

La tercera posición la ocupó Una Nueva Alternativa (UNA)que defiende el llamado peronismo disidente y estuvo repre-sentado por Sergio Massa, exjefe de Gabinete durante el primerperiodo presidencial de Cristina Fernández. Massa fundó supropio partido con orientación peronista, el Frente Renovador.A Massa lo acompañó José Manuel de la Sota y entre los dosobtuvieron un 20,59 %.

Estas cifras representan a los 32 millones de argentinosconvocados para las elecciones Primarias Abiertas, Si -multáneas y Obligatorias (PASO) con vistas a escoger los can-didatos y partidos que se disputarán la Casa Rosada en las pre-sidenciales pautadas para el próximo 25 de octubre. En estasPASO se eligieron también 129 candidatos a Diputados, mediaCámara; 24 senadores, un tercio de la Cámara; 43 aspirantes aparlamentarios del Mercosur. Otra de las características es quevotaron todos los argentinos mayores de 16 años inscritos enel padrón electoral, y que la eleccion fue obligatoria a partir delos 18 años.

El triunfo de Scioli en Buenos Aires es importante para elFPV que gobierna Cristina Fernández dado que allí vota másde un tercio de los argentinos. Es por ello que muchos analistasvieron como positivo ese margen en los resultados a pesar deque solo se distanció de Cambiemos por casi 10 puntos porcen-tuales.

Scioli, quien participa en la carrera junto a Carlos Zannini(Secretario Legal y Técnico de la Nación desde el 2003), dedicó

su victoria, que autocalificó de “contundente”, a la presidentaCristina y a Néstor, un matrimonio protagonista de la décadaganada en ese país. Scioli convocó a los ciudadanos a “unagran victoria” en las elecciones generales.

Si en un inicio el deportista y empresario argentino de 58años se distanció de algunas estrategias de los K, como se lesconoce en el argot político a los Kirchner, en la carrera final porla presidencia, optó por buscar un término medio para hacerlefrente a Macri, alcalde de Buenos Aires.

En su discurso de agradecimiento a sus votantes, comentóque su objetivo era el desarrollo, la inversión y el progreso, yque estaba dispuesto a cambiar lo que haya que cambiar “a sumanera”.

A su vez, Macri, ingeniero civil y deportista también, pro-yectó la imagen de la consolidación de “una alternativa ennuestra querida Argentina”.

Aunque es muy pronto aún para hacer pronósticos, un estre-cho margen entre los dos primeros contendientes conduciría aun posible balotaje entre Scioli y Macri. En ese hipotético

escenario es muy probable que el resto de los votos de la oposción se una contra el abanderado del FPV. La Constitucióargentina estipula que si un candidato obtiene el 40 % o supra el 45 % y logra más de 10 puntos sobre el segundo, quedelecto en primera vuelta.

Sobre los resultados de las PASO, el politólogo de Universidad de Buenos Aires, Juan Manuel Karg, dijo Granma que “tal como ha venido sucediendo en las últimaelecciones presidenciales en la región, en Argentina el votal FPV expresó la idea de continuidad de las políticas y programas sociales implementados durante los tres periododel kirchnerismo, uno de Néstor Kirchner y dos de CristinFernández”.

Esta fuerza política, asegura Karg, “tuvo un apoyo muamplio en el norte y sur del país, ganando en la mayoría de lodistritos, lo que confirma su peso como principal corriente poltica”.

El analista internacional precisó a este diario que “si bieMacri intentó a última hora un giro discursivo —ya no cuestionando, al menos públicamente las políticas sociales de estogobiernos, tal como había hecho años atrás— no pudo venceen las urnas a la dupla Scioli-Zannini”.

Acorde con el especialista, “el desafío de la derecha argentna —al igual que sus pares en el continente— deberá ser el dintentar construir una nueva mayoría frente a gobiernos quaún cuentan con un amplio caudal electoral. Como se ve, untarea muy difícil para una derecha que tiene medios y recursopero aún pocos votos”.

Por su parte, la especialista del Centro Estratégico La ti noamericano de Geopolítica, Gisela Brito, afirmó que “habrá quver si en este camino que se abre hacia la Casa Rosada, Sciodecide apelar a consolidar el núcleo de votantes del kirchnerimo o si elige mostrarse más moderado para buscar adeptos dentro de lo que es hoy el espectro de la oposición, como pueden sesectores del peronismo no K (como los que integran la alianzde Massa, UNA)”.

En su artículo Argentina: el kirchnerismo sin K, Britagrega que “la principal incógnita para los próximos años no etanto quién gobernará Argentina, sino cómo será de aquí emás el kirchnerismo sin Néstor y sin Cristina Kirchner”.

ARGENTINA

Frente para la Victoria arranca con buen pie

Daniel Scioli (izquierda) y Carlos Zannini son la fórmula del FPV enArgentina. FOTO: TÉLAM

ANKARA.—Individuos ar ma -dos abrieron fuego ayer contra la se -de del consulado estadounidense enEstambul, poco después de un aten-tado contra una comisaría en esa ciu-dad con saldo preliminar de almenos cuatro muertos, de acuerdocon el reporte de medios internacio-nales.

La policía respondió con disparosantes de que los asaltantes, un hom-bre y una mujer, según la agenciaCihan News, escaparan del lugarubicado en el barrio de Sariyer de laciudad turca.

Medios locales informaron que lamujer que participó en el tiroteo fuedetenida horas después del ataquetras recibir varios disparos de la poli-cía que acordonaba el lugar.

De acuerdo con la agencia Ana -dolu, continúa la búsqueda del otro

sospechoso por su supuesta participa-ción en el ataque contra la representa-ción de Washington, informó PL.

Las autoridades creen que esaspersonas pertenecen al opositorFren te Liberación del Pueblo Re vo -lucionario.

El consulado estadounidensesus pendió sus servicios hasta nuevoaviso y se inició una investigaciónsobre el incidente, el cual no dejó víc-timas fatales.

Medios locales indican que lospresuntos atacantes fueron identifi-cados como un hombre y una mujer.

Varios helicópteros fueron em -plea dos en la operación de seguri-dad, además expertos antiexplosi-vos se instalaron en la zona; mien-tras que algunas ambulancias fue-ron desplegadas para atender a losheridos.

La violenta jornada comenzócon un atentado suicida contra unacomisaría de policía en Sul tan -beyli, un suburbio de Es tam bul, enel que murió el atacante. Los agre-sores detonaron anteriormente unautomóvil cerca de una comisaríapolicial y dispararon con tra losagentes.

A ese suceso le siguió un enfren-tamiento entre las fuerzas del ordeny varios desconocidos, el cual provo-có la muerte de dos individuos y deljefe del departamento de investiga-ción de la policía Beyazit Ceken,informó AFP.

Supuestamente los atacantes ha -brían muerto y al menos siete poli-cias fueron heridos, en tanto unincendio ocasionó el derrumbe deuna parte de la estructura policial.

Por otra parte, cuatro oficiales

fallecieron en la oriental provincia deSirnak tras la explosión de una minacolocada en su vehículo.

Durante las últimas semanas, laviolencia e inestabilidad han au -men tado considerablemente en es -te país y cada vez son más frecuentes

los enfrentamientos entre las autordades y grupos opositores.

La oleada de atentados que sacudió el país de un extremo a otro, atques cometidos por diferentes grupos armados, causó en total nuevmuertos y decenas de heridos.

Atacan consulado estadounidense en Turquía

Atentado a embajada norteamericana en Turquía. FOTO: REUTERS

PARÍS.—Equipos supervisados por las auto-ridades francesas continuaron este lunes la bús-queda en la isla La Reunión, en el océano Índico,de posibles restos de un avión de MalaysiaAirlines desaparecido hace más de un año.

Según el diario Le Parisien citado por PrensaLatina, miembros de asociaciones responsablesde la protección del medio ambiente y de la limpie-za del litoral realizan exploraciones minuciosas y

deberán reportar el hallazgo de cualquier objetoraro o sospechoso.

Alrededor de cien personas recorren la zonacostera y se suman a las labores de búsqueda dela gendarmería, precisó el rotativo.

La semana pasada, Francia anunció eldespliegue de medios aéreos y marítimosadicionales para rastrear la zona y tratar deidentificar más elementos que faciliten las

indagaciones sobre lo sucedido con el funes-to vuelo MH370.

El ministro de Defensa, Jean-Yves Le Drian,comunicó el envío de más aviones, buquespatrulleros y especialistas para continuar la bús-queda en esa zona.

A inicios de marzo del 2014, el Boeing 777-200ER partió desde Kuala Lumpur con 239personas a bordo rumbo a Beijing, pero 40

minutos después de despegar desapareció dlos radares, luego de cambiar de rumbo norhacia el suroeste.

Tras el incidente, se inició una intensa búsquda sobre 120 000 kilómetros cuadrados en superficie y las profundidades marinas del océno Índico. Después de meses sin resultado alguno, el miércoles pasado se encontraron framentos en La Reunión.

Continúa búsqueda de restos de avión malasio

Page 6: Imágenes de grandeza - granma.cu · esa entidad perteneciente al Grupo Empre sa - rial BioCubaFarma, los estudios de evaluación clínica han sido aprobados por las autoridades reguladoras

AGOSTO 2015 > martes 116 CULTURALES

ENVIADA POR LA TV CUBANA

CUBAVISIÓN

CANAL EDUCATIVO

CANAL EDUCATIVO 2

TELE-REBELDE

MULTIVISIÓN

El ministro de Cultura, Julián González Toledo,presidió la participación de Cuba en la ConferenciaInternacional de Ministros de Cultura en el contex-to Expo Milán 2015.

La Cultura como instrumento de diálogo entrelos pueblos dio motivo al evento en el que partici-paron 144 países, con la presencia de más de 60ministros de diversas naciones.

La reunión, que encabezó el ministro italiano deBienes Culturales y Turismo, Dario Franceschini,contó con la asistencia del Primer Ministro MateoRenzi, quien resaltó el papel de la cultura como unpuente de diálogo, además de una herramienta en lalucha contra el tráfico de obras de arte, y el terrorismo,para garantizar la protección del patrimonio mundial.

Por su parte, el ministro de Cultura cubano,durante su intervención, abordó los esfuerzosque realiza Cuba, el acceso a la educación y lacultura, junto a la formación de nuestros profe-sionales, además de nuestra contribución conpaíses de menos desarrollo en la preservación desu patrimonio cultural. También suscribió eltexto de la Declaración Final que enfatiza el sos-tén del diálogo, el respeto a la diversidad, y lapreservación del patrimonio cultural mundial.

Durante la reunión, el titular del Ministeriode Cultura de Cuba sostuvo intercambios consus homólogos de Italia, San Marino, Mo zam -bique y Hungría. Posteriormente participó en unprograma de trabajo que le permitió establecer

contactos con la Asesora de Cooperación, Ni -coleta Mantovani; con la Directora de Re la -ciones Internacionales, del Gabinete del Al cal -de, Lu ciena Sapiensa, de la ciudad de Flo -rencia; y con Leonardo Tafani, Asesor de Rela -ciones In ter nacionales del Comune de Sie na,dos ciudades que atesoran una rica historiapatrimonial.

La visita a ambos lugares permitió sostenerdiversos encuentros con directivos de ARCI, or -ganización con una experiencia de cooperacióncon nuestro país, y dio paso a un recorrido poralgunos centros docentes donde se valoraron lasperspectivas para algunos intercambios futuros.(SE)

Ministro de Cultura cubano asiste a Conferencia Internacional

en Expo Milán 2015

Virginia Alberdi Benítez

Consecuente con una extensa trayectoria quecomenzó allá, en los principios de los años 50 delpasado siglo XX y se consolidó en el grupo de losllamados Pintores concretos, por esas mismasfechas, Pedro de Oraá hizo del abstraccionismouna depurada expresión y una militancia estéticaque lejos de lo que se piensa, tiene más de un asi-dero con la realidad que muchas otras obras depresuntos autores realistas.

La exposición Contrarios Complementario IIque se exhibe en la Galería Villa Manuela de laUneac, confirma esa filiación profundamenteenraizada en el oficio de un artista que merece unreconocimiento mayor.

No es una paradoja hablar de realismo en elcaso de este pintor abstracto. Que no haya unanarración literal ni una anécdota pictórica no sig-nifica que el artista se desentienda de un imagina-rio cercano a la sennsibilidad humana. El ojo per-cibe formas que la mano traza y el intelecto incor-pora como experiencias de una visualidad nosolo posible, sino real. Las formas, en su acendrada

pureza, resumen un espejo en el que la represen-tación se concreta.

A partir de estos presupuestos, Pedro ha idoconcentrando su sintaxis. En el 2012 la primeraserie de Contrarios Complementarios encontróen la Galería Orígenes del Gran Teatro de LaHabana una aprobatoria recepción. Ahora enVilla Manuela, tensa aún más esa propuesta ima-ginativa con obras que incitan a participar en unaverdadera fiesta de los sentidos.

Construcciones geométricas desafiantes peroa su vez equilibradas, en su mayoría en blanco ynegro, aun cuando asome el color en algún queotro momento cuidadosamente dosificado, dancuenta de antinomias que el espectador disfrutacomo quien puede darle idéntico valor a la reali-dad o a su reverso.

En definitiva la pintura aquí se contaminafelizmente con las más sintéticas líneas del dise-ño gráfico. Habrá quien encuentre coincidenciastangenciales con la órbita más actual de ciertosdiseñadores japoneses y polacos que han hechode este rejuego de alto contraste una razón de ser.

Pero nuestro artista avanza hacia un horizonte

semánticamente más prolijo. Quiere preñar de sig-nificado cada uno de los espacios de su obra, inclu-so cuando propone modelos escultóricos que sugie-ren una materialización en un futuro inmediato.

La abstracción de Pedro de Oraá es una mues-tra viva de rigor poético e ingenio expansivo y a lavez una declaración de renovada juvenilia.

Pedro de Oráa o la abstracciónpor el horizonte

Una de las obras expuestas. FOTO: ALAIN CABRERA

Pedro de la Hoz

“A promover la canción cubana he consagra-do buena parte de mi vida y es una de las razo-nes que me animan para seguir adelante”, decla-ró Héctor Téllez en vísperas de cumplir 70 años(Placetas, 15 de agosto de 1945), 54 de ellos dedi-cados a la música.

Apenas unas horas después de haber culmi-nado una intensa gira por Venezuela, donde fueuno de los protagonistas del festival Bolereando,el cantante resultó sorprendido por un homena-je organizado por la Escuela Cubana de Wushu.

En pleno corazón del barrio chino de LaHabana, los practicantes de esta disciplina des-plegaron esta vez sus ejercicios a partir de unabanda sonora integrada por canciones interpre-tadas por Téllez.

El artista, vinculado a esta rama de las artesmarciales que propugna un modo de vida salu-dable, es el autor del himno de la escuela.

En diálogo con la prensa se refirió a su recien-te experiencia venezolana:“El bolero, comogénero, mantiene allí toda su vigencia y el públi-co aprecia los aportes cubanos a una expresiónque nació entre nosotros, pero que desde hace

muchísimo tiempo constituye un patrimonio dela patria grande latinoamericana”.

Las presentaciones tuvieron lugar en el teatroTeresa Carreño, de Caracas, y centros culturalesde los estados de Miranda, Carabobo, Aragua yMérida.

Aunque en los inicios de su carrera en solita-rio se le identificó como baladista, el cantante

defiende, en su caso personal, un estilo siemprepermeado por la tradición bolerística.

Esto se observa en sus propias obras; cuandointerpreta Búscame o Mi guitarra, cancionesque alguien pudiera calificar como baladas, elbolero está presente en la dicción y entonación.

También es así por las raíces mismas de suvocación artística. Antes de formar parte delcuarteto Los Meme, escuela de canto y a la vezplataforma para la conquista del favor del públi-co, Héctor Téllez se inició adolescente aún enSanta Clara con el trío Venus y un cuarteto lide-rado por el destacado guitarrista Gustavo Ro -dríguez, cuya obra como compositor está porredescubrir.

La discografía nacional tiene todavía unalarga deuda con Héctor. En la era del vinilo, laEGREM grabó un álbum que tituló con el nom-bre del artista y la más reciente producción regis-trada, esta vez por el sello Unicornio, data de2009, en la cual contó con la dirección y los arre-glos de Juan Manuel Ceruto, e incluyó obrassuyas (Ponle nombre a este bolero, Me conta-ron de ti y Que me lleve el diablo) y de otrosautores como Carlos Puebla, Beatriz Márquez,Ricardo Pérez y Ángel Lores.

Fidelidad a la canción cubana

Héctor Téllez. FOTO: CORTESÍA DEL AUTOR

AGOSTO EN EL BRECHT.—En la sala TitoJunco se presenta Los 15 de Jaqueline, condirección artística de Xiomara Palacio, losmartes 11, 18, 25; miércoles 12, 19, 26; y jue-ves 13, 20, 23, a las 7:00 p.m. Mientras Teatrode la Luna llega con el estreno de Anestesialos viernes 14, 21, 28; sábados 15, 22, 29, 8:30 p.m.; y domingos 16,23, 30, a las 5:00 p.m. En el Café está Pequeño Teatro deLa Habana con Las mariposas saltan alvacío, los viernes 14, 21, 28; sábados 15, 22,29, 8:30 p.m.; y domingos 16, 23, 30, a las 5:00 p.m… ESTA SEMANA EN LA UNEAC.—Homenaje al actor Raúl Eguren en el aniver-sario 95 de su nacimiento este miércoles 12, alas 4:00 p.m. en la sala Villena; y en elcumplea ños 89 de Fidel tendrá lugar una fies-ta infantil De Corazón a Corazón el jueves 13,a las 10:00 a.m., en el patio Hurón Azul…EXPO LOS CADALSO: IDENTIDAD Y PATRI-MONIO.—La exposición será inaugurada estejueves 13 de agosto en la Casa del Artista yCreador (Centro Habana) y estará abierta alpúblico hasta el 30 de septiembre de 8:00 a.m.a 5:00 p.m.

8:00 Animados 9:00 ¿Sabes qué? 9:15 Todomezclado 9:45 El gran día 10:12 El chiribitil10:28 Dibu dibujando, contar contando 10:43Mostachón y sus amigos 10:58 Te veo aquí11:13 La ronca de oro (cap. 18) 12:00 Almediodía 1:00 Noticiero del mediodía 2:00 17otra vez. EE.UU./comedia 4:00 Noticiero de laAnsoc 4:15 Muñe en TV 4:45 La palangana5:12 Para saber mañana 5:15 Estéreo ritmo5:45 Los hombres también lloran (cap. 27)6:30 Noticiero cultural 7:00 Mesa Redonda8:00 NTV 8:30 Con 2 que se quieran 2:Adelaida de Juan (crítica de arte) 9:17 Cuandoel amor no alcanza (cap. 31) 10:01 Este día10:03 Marianas (cap. 11) 10:09 Piso 6 10:39Telefilme: El viaje 11:41 Anatomía de Grey(cap. 23) 12:24 Noticiero del cierre 12:38 Cinede ciencia ficción: Sentencia previa. EE.UU.3:06 Érase una vez (cap. 15) 3:52 Telecine: 17otra vez. EE.UU. 5:37 Universo de estrellas6:00 Los hombres también lloran 6:45 Arte

6:27 Este día 6:30 Buenos días 8:31 Súmate8:36 Al duro y sin guante 9:36 Liga Inglesa defútbol 11:20 Historias deportivas: Mireya Luis12:00 Meridiano deportivo 12:30 A tres tiem-pos 2:30 Super Copa de Europa: Barcelonavs. Sevilla 4:30 Tenis internacional: Wim ble -don 6:01 NND 6:30 Glorias deportivas 7:00Súmate 7:05 Super Copa de Europa 9:05Campeonato mundial de deportes acuáticos9:47 Cinegol: Evasión o victoria. EE. UU. / -

9:17 Revancha (cap. 7) 10:00 Los mejoresEspectaculares 11:00 Animados 11:30 Fran -cés para niños 12:00 Telecentros 1:00 NTV2:05 Documental musical: Una vez más 3:00Andando 3:30 Tu opinión cuenta 4:00 Tras lahuella: Abismo (cap. 4) 5:00 Te le cen tros 6:30Tengo algo que decirte 7:00 Ruta 5 7:15Travesías 7:30 Los papaloteros (cap. 27) 8:00NTV 8:30 Vitrales 9:00 Llegó la música cuba-na 10:00 Letra fílmica: Birghton rock.G.B./drama 11:30 Mesa Redonda

8:00 Programación TeleSur 4:30 Historias deun zoológico 4:45 Préstame tu color 5:00 Detarde en casa: Tiempo al tiempo 6:00 Para unpríncipe enano 7:00 Todo tiene su historia 7:15Entre ceros y unos 7:30 60 y + 8:00 NTV 8:30

8:00 Cine hispano: En la hacienda de La Flor.México/drama 9:25 D´Cine: El admirador.Rusia/drama 11:21 Minicinema: El libro de lavida. México/animados 1:05 Cazadores demitos 1:28 Hola chico 2:11 Facilísimo 3:00 Elsecretario (cap. 71) 4:01 Tarde de cine:Miradas de amor. Italia/drama 5:51 Do cu men -tal: Criaturas domadoras 6:36 Do cu mentalRussia Today 7:00 Reinado (cap. 17) 8:01Documental: Cosmos: Odisea de tiempo yespacio 8:43 Doctora de Alabama cap. 21,final) 9:24 Turno de guardia (cap. 14). Desdelas 10:06 p.m., hasta las 7:08 a.m., retrans-misión de los programas subrayados

Page 7: Imágenes de grandeza - granma.cu · esa entidad perteneciente al Grupo Empre sa - rial BioCubaFarma, los estudios de evaluación clínica han sido aprobados por las autoridades reguladoras

Aliet Arzola Lima

SANCTI SPÍRITUS.—A mediatar de el cielo se cerró por completoy los avisos de tormentas de fechasprecedentes cobraron vida. Untorrencial aguacero y fuertes vien-tos azotaron las tierras del Yayabo,donde se retrasó el primer duelosemifinal entre los Gallos espiritua-nos y Santiago de Cuba, enfrasca-dos en la lucha por avanzar a la dis-cusión del título de la II SerieNacional Sub-23.

Al redactar estas líneas estábamosen compás de espera, pues todavíajugaban los anfitriones contra los indó-mitos en el parque José Antonio Huel -ga, escenario que soportó los embatesde la lluvia y mostró un aceptable ros-tro gracias a las fuertes labores de acon-dicionamiento.

Eso sí, las inclemencias del tiem-po no restaron ni un ápice de moti-vación a los protagonistas, que sal-taron con todo a la grama en pos dedar la primera estocada. En particu-lar, Elizardo Guillart, mentor de lossantiagueros, expresó a Granmaque sus muchachos llegan conmayor experiencia a esta cita, parala cual se necesita mucha intensi-dad y concentración si se quiere sa -lir airoso.

“Dadas las condiciones actuales delbéisbol en Santiago de Cuba nos pro-pusimos elevar el nivel técnico-tácticode los atletas, formar un receptorcapaz de ser el eje de una línea cen-tral consistente, además de trabajar elpitcheo a tono con las prácticas mo -dernas. En este sentido, los abridorescumplieron las expectativas y se de-sarrollaron varios relevistas de cali-dad”, precisó Guillart, quien elogiótambién el papel de la velocidad enfunción de la ofensiva.

“Fuimos el equipo que más basesrobó, fruto de una gran preparaciónfísica. Justo esa tónica es la quedebemos mantener en el duelo conlos espirituanos, un rival de pitcheosólido, al cual atacaremos a golpede rapidez, explotando nuestrasprincipales virtudes”, añadió elmanager, muy satisfecho ademáscon la mo tivación y la disciplina desus pupilos en todos los aspectos.

Por su parte, Lázaro Martínez, almando de los Gallos, destacó queen su novena se respiran aires deunidad y combatividad. “Desde elprincipio del campeonato ellos setrazaron el propósito de clasificarcomo mínimo, lo cual ha sido posi-ble por la cohesión del grupo, ytambién por el talento de los juga-dores, algunos ya con las vivenciasde haber participado en una SerieNacional de mayores”, precisó elestratega, muy respetado en elcolectivo.

“Nosotros pensamos que entre 10y 12 de estos muchachos deben for-mar parte de la nómina de SanctiSpíritus en la 55 Serie, a la cual lle-garán con más innings, con másturnos al bate, creo que esta pruebales ha servido para crecer comodeportistas”, acotó Martínez, quien

no se confía en el duelo con los san-tiagueros.

“Es cierto que lideramos nuestrazona, que ganamos más juegos queellos, pero toda esa historia ahora seborra, empezamos de cero y en unaserie tan corta cualquiera puedeganar. Por eso saldremos con garra,respetando a los contrarios, que sehan ganado con sudor entrar en elselecto grupo de cuatro semifinalis-tas”, concluyó el mentor espirituano.

HABANA DIO PRIMEROContar con un buen pitcheo es

garantía de triunfo. Lo demostró elprimer partido de semifinales delSegundo Campeonato Nacionalsub-23 cuando el zurdo Pedro Du -rán dejó en blanco durante ochoentradas a Villa Clara para darle alequipo Habana la victoria en unjuego cerrado de principio a fin, conel Sandino como sede.

Durán, un zurdo con buen con-trol, regaló un solitario pasaportemientras dejaba con el madero alhombro a seis rivales, con igualcantidad de jits permitidos, paradejarle el cierre a Héctor Ponce,quien colgó el último cero retirandoa los tres a los que enfrentó.

Muy digno rival fue Ronny Val -dés, los nueve innings en el mon -tículo a ritmo de seis imparables,todos sencillos, con siete ponches ydos bases por bolas. Per mitió laúnica del partido en el se gundoacto cuando regaló boleto al cuartobate Andrés Hernández y permitiójit de Rafael Fonseca al izquierdosobre el cual cometió error el jardi-nero Norel González para darle latercera almohadilla a Hernández,quien pisó la goma con la de la vic-toria remolcado por un roletazo deAndy Pacheco al campo corto.(Sigfredo Barros)

7AGOSTO 2015 > martes 11 DEPORTES

ANOTACIÓN POR ENTRADASSANDINO C H EHAB 010 000 000 1 6 1VCL 000 000 000 0 6 2G: Pedro Durán (7-1). P: RonnyValdés (5-2). JS: Héctor Ponce (6).

Roberto Méndez, especial paraGranma

TORONTO.—La presencia en 17finales, el récord mundial de la velo-cista Omara Durand y el oro delnadador Juan Castillo auguran parahoy continuar con grandes logrospara los atletas cubanos aquí en losV Juegos Parapanamericanos.

Destaca la reaparición de OmaraDurand justo un día después debatir su primacía del orbe con 11.86segundos, mejorando el 11.99 deGua dalajara 2011. Ella correrá por eltítulo de los 100 metros para las17:18 en el estadio de York.

Allí otros ases del campo y pistacomo Leonardo Díaz (disco F57),Luis Felipe Gutiérrez (100 m T13) yLuis Manuel Galano (400 m T13),todos campeones paralímpicos, sal-drán de favoritos para imponersejunto a otros noveles, como LeinierSavón, quien hizo el mejor tiempode eliminatorias de los 100 m T12,único en bajar de los 11 segundos.

Con otras buenas posibilidadesvan el pesista Oníger Drake en 88kg y el nadador Yunerki Ortega en50 m libres S11.

Ayer, en el tercer día de compe-tencias, resaltó el inesperado oro delnadador Juan Castillo al vencer enlos 100 m mariposa S9 con récordpara la lid y marca clasificatoria alos Juegos Paralímpicos de Río´16.

Castillo, antes nadador conven-cional del equipo nacional, tras unaafección en sus extremidades infe-riores por el Síndrome de Guillain-Barré se encauzó al deporte paradiscapacitados según pedido de suentrenador Ernesto Garrido.

Él declaró estar “presionado poraportar una medalla en esta mi pri-mera competencia con tanto nivel,porque no quería quedarme detrásde mis compañeros, y además de -seaba demostrar a toda mi familia yal pueblo que sí podía lograrlaaquí”, antes de subir al podio consolo 17 años, dedicados los últimos

nueve al deporte desde las primerasclases en la piscina Cesáreo Fer -nández del barrio de Miramar.

Ahora destrozó pronósticos altriunfar con tiempo de 1:03.40minutos sobre el argentino MarcoPulleiro (1:03.54), campeón deGuadalajara 2011 y séptimo lugar enel reciente Campeonato Mundial deGlasgow, Escocia.

Además, Cuba aplaudió las platasde los nadadores Lorenzo Pérez (50m libre S6) y Ortega (100 m pechoS11) y del tenista de mesa YunierFernández (TT1), para sumar totalde 4-5-3 en el medallero.

Harold Iglesias Manresa

Concluyó el Campeonato deNorte, Centroamérica y el Caribe(NACAC) de atletismo en el EstadioNacional de Costa Rica y por Cuba,solo el martillista Roberto Janet(72.22 metros y récord para el even-to) pudo hacer la cruz en el casille-ro dorado.

Es válido señalar que las princi-pales figuras del campo y pista anti-llano se encuentran ultimandodetalles técnicos en España de caraal Mundial de Beijing (22-30 próxi-mos): son los casos de la pertiguis-ta Yarisley Silva (4.91 metros en latemporada), el triplista Pedro PabloPichardo (18.08), las discóbolasDenia Caballero (70.65) y YaiméPérez (67.13), y la ochocentistaRose Mary Almanza (1:57.70).

Todos ellos se encuentran entrelos tres mejores de sus respectivaspruebas, mientras Janet aparece enel escaño 12 con sus 78.02 cimerosdel Memorial Barrientos.

En el adiós de NACAC en suelotico también merecieron plata eljabalinista Guillermo Martínez(78.15) y muy distantes de sus mejo-res registros. De hecho hace buentiempo no supera los 80 metros.Hasta 49.67 segundos rebajó sucrono José Luis Gaspar en los 400c/v, solo que ese tiempo no le alcan-zó para destronar al extraclase bori-cua Javier Culson, quien establecióprimacía de 48.70. Su homóloga

Zurian Hechevarría lo cubrió en55.97 segundos bronceados.

El botín se completó con el relevolargo varonil, tercero luego de queWilliam Collazo, Adrián Chacón,Os maidel Pellicier y Yoandys Les -cay marcaran 3:01.22 minutos. Sumarca no emuló los 2:59.84 platea-dos de los Panamericanos, quintosen la actual campaña.

Antes, en un certamen que inscri-bió a más de 400 atletas y con mar -ca registrada de Estados Unidos gra-cias a 26 cetros, por Cuba habíanescalado al po dio Jhoanis Por tilla13.30 segundos-plata en 110 c/v; lajabalinista Yulemnis Aguilar (56.79m-plata); la martillista YirisleydisFord (69.91-bronce); y la balistaYaniuvis López (16.76). Ninguno de

esos registros colocaría a nuestrosefectivos entre los cinco primeros desus respectivas pruebas.

De cualquier manera, ellos, comocasi seguro también lo harán la hep-tatlonista Yorgelis Rodríguez (6 332puntos de cota personal en la mayorurbe canadiense), Yordani García(8 186 en Gotzis), los velocistas Ro -berto Skyers (20.02) y Rey nyerMena (10.17 y 20.32), además deotros conformarán la comitiva queen el imponente Nido de Pá jaro deBeijing buscarán superar la discretafoja de una plata y dos bron cesmaterializados en Moscú ha ce dosaños por los propios Pichardo(17.68m en triple), Silva (4.82 en lagarrocha) y Yarelis Barrios (64.96 endisco).

Hoy debe ser un gran día

Pedro Pablo Pichardo se erige como uno de los más sólidos candidatos para pre-servar la tradición del triple cubano en Beijing. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

Costa Rica y España marcandestino Beijing

El nadador Juan Castillo aportó otra medalla de oro a la delegación cubana enToronto. FOTO: ARMANDO HERNÁNDEZ

SERIE SUB-23

El lanzador Pedro Durán fue otra vezlíder de los capitalinos, que se hancolocado a un paso de incluirse en lafinal. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

Compás de espera

Page 8: Imágenes de grandeza - granma.cu · esa entidad perteneciente al Grupo Empre sa - rial BioCubaFarma, los estudios de evaluación clínica han sido aprobados por las autoridades reguladoras

hoy en la historia

www.granma.cu

Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina MarrónGonzález y Gustavo Becerra Estorino (a cargo deGranma Internacional).Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración GeneralSuárez y Territorial, Plaza de laRevolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal LaHabana 6. Apartado Postal 6187

Teléfono 7881-3333 e-mail [email protected] en el Combinado Poligráfico GranmaISSN 0864-0424

1888 Muere el agrónomo cubano Álvaro Reynoso, autor dellibro Ensayo sobre el cultivo de la caña de azúcar. >>

1960 Independencia de la República del Chad.1966 Creada la Organización Continental Latinoamericana

de Estudiantes (OCLAE).

11 de agosto

Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma

Germán Veloz Placencia

HOLGUÍN.—La desafortunada frontera exis-tente en cuanto a confort, estética y buen gustoen general entre las instalaciones del Ministeriodel Turismo y las que integradas en el GrupoEmpresarial de Comercio (GEC) de la provin-cia ofrecen servicios gastronómicos o se dedi-can al esparcimiento en general, parece haberarribado a un punto de ruptura definitiva.

Para apreciarlo, basta tomarse un rato deasueto y visitar el restaurante Mayarí y losmo teles Guabajaney y Bitirí, reabiertos en lapre sente temporada estival en la ciudad deHolguín y los municipios de Rafael Freyre yMayarí, respectivamente.

Su renacimiento está relacionado con lacapacidad de los proyectistas para hacer ver-daderamente funcional cada espacio. Asi mis -mo, ha influido el interés de las administra-ciones por dotarlos con los medios necesariospara que los trabajadores presten un serviciode calidad y los clientes perciban comodidad,todo lo cual se complementa con decoracio-nes exquisitas.

La recuperación de estos establecimientosse corresponde con un amplio plan de accio-nes constructivas que cobró fuerza desde elpasado año respaldado por el financiamientocorrespondiente y la voluntad de las autorida-des políticas y del gobierno en el territoriopara mejorar materialmente y colocar en unaposición favorable la prestación de los servi-cios de alojamiento y de la gastronomía.

Ricardo Díaz, director de desarrollo delGEC Holguín, señala que el alcance de latarea en marcha, la cual también contempla

modificaciones estructurales en bodegas yotros centros comerciales, puede ser medidopor los más de seis millones de pesos inverti-dos durante el primer semestre del año encurso, lo cual representa algo más del 35 %del presupuesto asignado con el mismo finhasta diciembre venidero.

Pero el dinero no habría cumplido su rolsin un cambio de mentalidad manifestadoen la mejor organización del proceso inver-sionista, pues antes de la actual escalada cons-tructiva hubo abundantes manifestaciones de

voluntarismo, opina Armando Gómez, unode los que siguen el destino de cada centavoempleado por el Grupo.

Un paso importante, dice, es que las empre-sas han entendido la necesidad de crear unbanco de problemas que contiene los proyec-tos de las obras a ejecutar, lo que contribuyea hacer demandas objetivas de los recursos ypone fin a las improvisaciones.

“Las modificaciones son contratadas a losespecialistas de entidades competentes, entreellas la Empresa de Proyectos Vértice, muy

prestigiosa en esa rama en la provincia. Tambiénlas hemos visto con los arquitectos de la comu-nidad, quienes han dado valiosos aportes”.

De igual modo se ha dado prioridad al uso demateriales de calidad, en lo que ha jugado unpapel importante el contacto permanente conlos suministradores, al tiempo que se ha selec-cionado con mayor esmero a los constructores,tanto del sector estatal como de otras formas degestión.

Para el control de las obras, además de lafiscalización de los directivos de las empresasy del cuerpo de auditores propios, se han auxi-liadode la contratación de servicios a terceros.

Acerca de las decoraciones puntualiza quehan sido solicitadas básicamente al Fondo deBienes Culturales, con énfasis en la exclusivi-dad, de manera que sean obras artísticas quetrasciendan los espacios donde se exhiban yrevelen el potencial de los creadores locales.

Para Mario Álvarez Chales, director de laEmpresa Provincial de Alojamiento y Gas tro -nomía, uno de los aspectos más importanteses la incorporación de los trabajadores de losestablecimientos a las acciones constructivasporque les fortalece el sentido de pertenenciay los transforma en celosos guardianes frentea cualquier tipo de maltrato a los locales ymedios disponibles.

A la par, estima, debe andar el incrementode la capacitación, de manera que la profesio-nalidad con que se preste el servicio se conju-gue armónicamente con el mejoramientoconstructivo de las instalaciones, para evitarque el tiempo y los recursos materiales yfinancieros invertidos tengan por destino unsaco sin fondo.

Julio Martínez Molina

CIENFUEGOS.—El Centro Pro -vin cial de Cine (CPC) ha sido unade las instituciones culturales de laprovincia bien activas a lo largo detodo el verano, mediante accionesdirigidas a todos los públicos y abo-cadas a la recreación sana, combi-nada con el conocimiento y el en -tretenimiento

En diálogo con Granma, su direc-tora, Ana Morales Varela, les conce-dió especial significación a las fiestasaudiovisuales que de forma sistemá-tica se suceden en las salas de cine yvideo de los consejos populares.

“Son actividades focalizadas en lafranja etárea infanto-juvenil, de caraa las cuales nuestros especialistasconciben divertidos ratos marcadospor la presencia exclusiva de músi-ca cubana, ruedas de casino y laexhibición de filmes cuya caracterís-tica esencial sea la calidad artística”,afirmó Ana.

La entrevistada también aludió alespacio Entre partituras e imágenes,fruto de la colaboración entre elCPC y el Centro Cultural BenyMoré, institución que lo acoge.

A inicios del verano fue abierta la

céntrica sala Luisa, donde, entre lo pla-nificado, la directiva ponderó “el es -treno de filmes cubanos como Vuelosprohibidos y La ciudad, la re alizaciónde ciclos temáticos y la acción denomi-nada Sa boreando el cine”.

Esta última es de las actividadesque más expectativas generaronentre el público, sobre todo paraaquellos interesados en explorar elmítico universo del arte culinario apartir de su representación en el ce -luloide. La realización de un en -cuentro como este constituye unpuente entre el séptimo arte y la cul-tura culinaria, consideró.

El mo tel Guabajaney fue reabierto en la pre sente temporada estival en la provincia de Holguín. FOTO: JUAN PABLO CARRERAS

Ruptura esperada

Ana Morales Varela, directora delCentro Provincial de Cine. FOTO DEL AUTOR

Verano movido en las salasfílmicas cienfuegueras

CIEGO DE ÁVILA.—Tierras quepor tres lustros estuvieron cubier-tas de marabú en el municipio avi-leño de Chambas, se rescataronpara la producción cañera con unnuevo pro yecto del Grupo Em pre -sarial AzCuba.

La zona corresponde a la UnidadBásica de Producción Cooperativa(UBPC) Las Marianas, aledaña alcentral Enrique Varona González,donde hay unas mil hectáreas sem-bradas.

El fomento de las plantacionescomenzó el año anterior despuésde la limpieza del área y la prepa-ración de los suelos, mediante unprograma para contribuir a queCiego de Ávila disponga de mayormateria prima en venideras zafras,dijo Irán Vega, administrador de laUBPC.

Agregó que utilizan el riego deagua de forma controlada para noafectar el manto freático en esesitio del norte avileño, donde losterrenos son bajos pero fértiles, ylas variedades de la gramínea tie-nen alto potencial productivo, asolo dos kilómetros de la industria.

La inversión incluye también eldrenaje de los campos, ubicados

en lugares costeros y pantanosos,sobre los cuales se han construido100 kilómetros de canales conmaquinaria propia tras el esfuerzode innovadores y racionalizadores.

Además de cañaverales en plenoauge, avanzan los cultivos de arroz,viandas, frijoles y hortalizas para elautoabastecimiento, mientras de-sarrollan la ganadería vacuna.

Nery Ruiz Pérez, jefa de produc-ción en la UBPC, indicó a la prensa

que los ingresos monetarios men-suales de los laborantes son de másde 700 pesos per cápita como pro-medio, según la productividad deltrabajo.

Ciego de Ávila fomentó en el 2014más de 15 000 hectáreas de caña yse propone igualar esa cifra en elpresente año para posibilitar quesus cuatro centrales muelan en lapróxima cosecha durante 150 díaso más. (AIN)

Rescatan tierras para produccióncañera en Ciego de Ávila

Como esta lucían las áreas que se rescataron para la producción cañera.FOTO: JORGE LUIS TÉLLEZ