UDALBARRIAKONDARROAKO BARRI-PAPERA

III. Aroa • 2015eko otsaila • 13. zenbakia • Ondarroako Udala • ISBN: BI-2572-2011

Hasi dira Kamiñazpiko obrak: espaloi barria, eskailerak konpondu…

Auzotarren aspaldikoeskaria da, eta eurenparte hartzearekinmoldatu da proiektua.> Espaloia ipiniko duteKamiñazpi 15etik21era, Txomin Agirreikastola paretik gora. >> Horko eskailerak konpondu egingo dira,eta Kamiñazpi 14radoazenak ere bai.>>> Saneamendua berrituko da, eta LED argiakipiniko dira.

>

>

>

>

Kamiñazpi auzokoekarazo garrantzitsu bikonpontzeko eskaeraegina zuten udalean,eta biei konponbidea

emango zaie: batetik, espaloiaTxomin Agirre ikastolatik(Iturribarri 13) Kamiñazpi 21era,eta bestetik, botikako etxeetakoaurreko bidea zabaltzea.

Udalak Iturribarrin egindakohirigintza lanei jarraipena emannahi zien, errepidearen alde bie-tan. Horrela, Txomin Agirre ikas-tolatik eta Kamiñazpi 15etik21era, espaloi barria ipiniko duudalak, 80 metro luzeran eta2,20 zabaleran. Izan ere, espaloifaltan, segurtasunik barik ibilidira auzokoak. Aurrekaldean,autobus geltokira doan bidetarte hori ere zabaldu egingo daeta 90 zentimetro irabazi: izan

ere, sarri-sarri kotxeak aurreraegin ezinda egoten dira –autoakondo aparkatuta egonda ere-,pasu estua dagoelako.

Horrez gain, beste aktuaziobi ere egingo dira: Kamiñazpi 15-era ematen duten eskailerak bir-moldatu egingo dira.Espaloiaren albotik bidexka bategingo da, ez beheraino, bainabai zati eder baten, eta, hortaz,eskailera guztiak ez, bainabatzuk kendu egingo dira. Bidebatez, aspaldiko eskaera betez,konpondu beharrean egon dire-la eta, Kamiñazpi 14ko eskailerakberritu egingo dira.

Lan guztiak egin ahal izateko,behegainea altzatu behar izangoda, eta, hori aprobetxaturik,Kamiñazpiko lanak egitean,saneamendua berritu eta euriurak kanalizatu egingo dira.

Trafikoan eragin arinaHiru hilabeteko lana izango da,eta Bizkaibuseko autobusen zer-bitzuan horrenbeste eraginikedukiko ez badu ere, trafikoan,eragin arina edukiko du. Espaloiaegin ahal izateko oinarria hartze-ko, zutoinak sartu beharra egon-go da, eta, beraz, errepidean ber-tan egongo dira lanean.Bestalde, Kamiñazpi 15etik 21erabitarteko etxejabeen eskariz,jatorrizko proiektuak aldaketabat eduki du. Hasiera baten, 14aparkaleku egokitzea aurreikus-ten zen, baina auzo batzarreanaurkeztu zenean, etxeotakookkontra agertu ziren, errepideaetxeetara gehiago hurreratzerikez zutela nahi eta. Entzundakoaaintzakotzat hartuta, besteproiektu bat aurkeztu zen propiodeitutako auzo batzarrean, apar-

kaleku berririk aurreikusten ezzuen proiektua, eta bigarrenproiektu hori ontzat jo zuten.

Led sistemadun farolakEspaloi berriarekin batera, faro-lak ipiniko dira, LED sistemare-kin, eta Iturribarrin aurretik ipini-ta daudenak ere sistema horre-kin ipintzea da udalak epemotzera daukan asmoa, energiaaurrezteko helburuz, orain dau-denak asko kontsumitzen duteeta. Beste alde batetik,Bizkaibusaren geltokiaren ingu-ruan seinale horizontalak jarrikodira, gaur egun seinalerik ezdagoelako. Bide batez,Kamiñazpi 21era ematen duenzebrabidearen kokapena zertxo-bait aldatuko da, goiko aldekoetxeetara daraman aldatseraerraztasunak emate aldera.

Txomin Agirre ikastolatik Kamiñazpi 21era

espaloia ipiniko du Udalak.

Kamiñazpi 14ko eskailerak ere konpondu egingo dira.

Kamiñazpi 16tik 20ra doan bide zatia erezabaldu egingo dute >

Zebrabidea ere metro batzuk mugituko dute.Kamiñazpi 22 aurrean egongo da zebrabide barria. Kamiñazpi 15 eta 17rako eskailerak, gaur egun.

Espaloia egitean, beste itxura bat hartuko du.

Beste behin, udalakauzo batzarrak eginditu auzorik auzo dau-den kezkak bertatikbertara entzuteko eta

2015eko aurrekontuetan kon-tuan hartzeko. Udalak batzarguztietan 2015erako aurreikus-ten diren diru sarrerak eta gas-tuak azaldu ditu

Batzar horietan agertutakokezka batzuk orokorrak izan diraherri guztirako: txakur kakaasko dagoela edo edukiontziakzikin egoten direla, adibidez.

Alde Zaharrekoek eskailere-tako baranda gehiago ipini etazahartuta daudenak konpontze-ko eskatu dute. Gazte lokalekinere zer edo zer egin behar delaesan dute, sarritan arazoak ego-ten direlako zaratarekin. GasaAlde Zahar guztira zabaltzea ereeskatu dute, eta trafikoa muga-tzeko ipini den sistema balora-tzeko batzar berezi bat. Nasakalekoek aipatu dute pintxopotean kaleak oso zikin geratzen

direla. Gorozikakoek kezka azal-du dute auzoko bidea apurtzenari delako, eta konpontzekoeskatu dute. Errenteriakoekontziak birziklatzeko kontenedo-

rea behar dute, eta aspalditikdaukaten arazo baten berri emandute beste behin, uxoletan urakgainez egiten duela auzoan, etaibaiari espazio gehiago eman

behar zaiola, dragarekin edoerreka zabalduta. TxoriErrekakoek ere arazo historikobat aipatu dute, ez daukatelazebrabiderik. Errepide hori dipu-

tazioaren esku egon barik, udala-ren esku egotea posible den gal-detu dute, zebrabidea egiteko.Herritarrek Plaza Gorrian atzeadaukaten jarrilekuak ipintzekoere eskatu dute, eta Itsasaurrezati baten aterpea egiteko erebai, euria dagoenerako.Ibaiondoko parkean, ostera,behegainea apurtuta dago, etakonpondu egin behar da.

Udalak eskari batzuk2015eko aurrekontuetan

sartuko ditu:

• Kaleetan eskatu diren baran-dak ipini egingo dira.• Txakurren kaken kontra aur-ten kanpaina berria egingo da.• Mojetako plazan egokitzape-nak egingo dira.• Auditorioa erabiltzea posibleden aztertuko da.• Plaza gorrian bizkardun jarri-lekuak ipiniko dira.• Txori errekako aldatzeanasfaltoa botako da.• San Juan txurruko espaloilabankorraren arazoa konpon-tzeko neurri posibleen azterketa.

Kale eta auzoei buruz berba egin dute

UDALBARRIAK ONDARROAKO UDALA 2015eko otsaila • 13. zk 2

> AUZO BATZARRAK

> 100 herritar inguru batu dira 2014ko auzo batzarretan

> OGASUNA

>>> AURREKONTUAK

Aurten 9.926.715 euroedukiko ditu udalak,

iaz baino 362.365 euro gehiago

Guzur etxeko batzarrean, zinegotziak eta alkatea, herritarrekin.

Mojetako aretoa, barrutik.

Herri Kontuen EuskalEpaitegiak 2012an udalakegindako kudeaketa

aztertu zuen, eta akatsak zuzen-tzeko eskatu, hain zuzen ere, laukontratazio espediente bidera-tzean egindako akatsak.Estatuko kontu-auzitegiak kon-tratazio horien inguruan eginda-ko akatsak zuzentzeko eskatuzion Ondarroako udalari, konta-bilitatearekin lotutako erantzuki-zunik egon litekeen edo ez argi-tzearren. Akatsok zuzendu, eta

zuzenketaren berri eman dioestatuko kontu-auzitegiari, etaespedientea artxibatzeko eskatu.

Aipatutako kontratazioakgorabehera, gainontzeko kontra-tazio guztietan, udalak zuzenta-sun osoz bete zuen arautegia.Eta, gainera, Euskal Epaitegiaknabarmendu egin du udalarenalderdi esanguratsu guztietan ezdela akats bat bera ere egon, hauda, Ondarroako udalak garbiazaltzen duela 2012eko jardueraekonomikoa.

Aurten udalak 9.926.715euro edukiko ditu, 2014anbaino 362.365 euro gehia-

go. Diru horretatik 1.778.901,40euro erabiliko dira herrian inber-tsioak egiteko.

Aurtengo inbertsio handie-nak Iper Kaleko obra (219.760euro), Kamiñazpiko urbanizazioa(164.130 euro), Zaldupe eskolakoteilatua konpondu eta patio txi-kia zarratzea (151.000), lehengoArriolaneko lokala ludotekabihurtzea (110.000 euro), Artibaiegoitzako igogailua konpontzea(124.810) eta Alamedako udalbulegoa barritzea (115.000 euro)izango dira.

Obra txikiagoak ere egingodira: Ibaiondoko parkeko lurrakonpontzea, mojetako plazaurbanizatzea eta Zaldubidekokalearen urbanizazioa amaitzea.Bestelako asfaltatze lanak ereegingo dira herriko hainbat leku-tan. Etxelilan, Gaztelekuan, kirol-degian eta Guzur Etxean erehobekuntzak egingo dira.

Argiteria LEDera aldatuko daAurten, udala herriko argiteriaLEDera aldatzen hasiko da. Ezhori bakarrik: udal kiroldegikoargiteria ere LED teknologiaraaldatuko da. Argi sistema horre-kin energia asko aurrezten da,

eta luzera errentagarritasun han-dia dauka. Horrez gain, herrikoplan orokorra barritzen jarraitze-ko diru partida gordeko da, baitaAtxazpiko zabortegia berresku-ratzeko proiektuarekin aurrerajarraitzeko ere.

Bi azterketa ere egingo dira.Batetik, auditorioa zelan kon-pondu aztertuko da. Gaur egun,lokalak egitura arazo handiakdauzka, eta arazo haiek zelankonpondu daitezkeen aztertukoda. Bestetik, Kale Handin gasasartzea posible den aztertuko da,etorkizunean obra hori egin ahalizateko. Kale Handin ur hodiakkonpondu beharra ere badago.

Udal zergek ez dute igoerarik edukiko 2015ean

2015ean, udal zergak ez diraigo. Azken hiru urteetan,hau da, 2012, 2013 eta

2014. urteetan, Kontsumo PrezioIndizearen (KPI) igoeraren aurrei-kuspenak aintzakotzat hartutaigo dira zergak. Baina ikusita2014an ez dela aurreikuspenikbete, hau da, prezioak ez direlaigo, eta 2015ean ere aurreikuspe-nak antzekoak direla, udal zergaklehen bestean uztea erabaki da.

Beste alde batetik, hobariberriak jaso dira 2015ean: ArauForalak jasota zeuzkanak etaudalak ez:

Ondasu higiezinen gainekozergetan, batetik, %50eko hoba-ria eguzki energia aprobetxa-mendu termikoa edo aprobetxa-mendu energetikorako sistemakinstalatu dituzten etxebizitzen-tzat, hiru zergalditan. Bestetik,%99eko hobaria hondamendi

naturalak eragindako eremuetandauden higiezinak, egoerak irau-ten duen artean.

Ibilgailuen gaineko zergaridagokionez, %75eko hobariaedukiko dute ibilgailuaren moto-rra elektrikoa bada. Beste aldebatetik, eraikuntza eta obren gai-neko zergetan, %50eko hobariaegongo da eguzki energiarenaprobetxamendu termiko etaelektrikorako egindako obratan.

Tasei dagokienez, aurrekourte bietan modura, kiroldegianerrentaren araberako kuotakkobratuko dira. Aurten, gainera,zabaldu egin da hobariak jaso-tzeko aukera: urtean, 1.935,90eurotik 2.258,55 euro arteankobratzen dutenek eta etxeanlau kide direnek kuotaren%10eko hobaria jasoko dute; etaetxean bost edo gehiago dire-nek, %20ko hobaria.

Udalak garbi dauzka2012ko kontuak

>>> TASAK

>>> KONTUAK

UDALBARRIAK ONDARROAKO UDALA 2015eko otsaila • 13. zk 3

> AZPIEGITURAK

^ Arrigorri ostatua martxan jarri duteDetaile txikiak lotu ostean, Arrigorri ostatua jendearentzat zabaldu da.Otsailaren 12an ipini zuten martxan, ekitaldi irekian, eta aurretik, herriaurreko aurkezpena egin zuten, urtarrilaren 29an, Kofradia Zaharrean.

Alamedako Udaleko Erakusketa Aretoan hainbat egokitzapen egindira: paretak lisatu eta margotu dira, behegainean egurraren imitazioz-ko sintasola ipini, argiztapen sistema berria jarri (led bonbillak ipini diraenergia kontsumoa jaisteko), lanak eskegitzekoak gehitu eta mahaiaberritu.

Udalak onartutako MOZIOAK

> Sopuertan eskola publikoa edukitzekoeskariarekin bat egin du Ondarroako Udalak

Sopuertako Udalak egindako eskaerarekin bat egin, eta puntubiko mozioa onartu du Ondarroako Udalak, Sopuertako LaBaluga eskolan lehen hezkuntzako eskaintza ziurtatu gabe dago-ela eta. Hori dela eta, Eusko Jaurlaritzari zera eskatu dio:Sopuertan lehen hezkuntza publikoan eskolaratzeko eskubideaberma dezala, eta ikasturte honetan, behin-behinean, eskoladesplazaratu bat ireki dezala, eskaria egin duten ikasleentzat.Beste alde batetik, Bizkaiko Gotzaindegiari eskatu dio errespetaditzala eskola publikoaren hautua egin duten familiak eta traba-rik ez dezala jarri.

> Ondarroako Udalak bategin du Kataluniakosubirautza prozesuarekin

Auzitegi Konstituzionalak Katalu-niako kontsulta behin-behineanbertan behera uzteko hartutakoerabakiaren kontra azaldu daOndarroako Udala, mozio bidez.Horrenbestez, udalak agertu dudefendatu egiten duela herriek etapertsonek euren etorkizuna demo-kratikoki erabakitzeko askatasunadutela. Horri jarraiki, adierazi du ezdagoela ados Espainiako Gober-nuak aurkeztutako errekurtsoare-kin eta Konstituzio Auzitegiak har-tutako erabakiarekin.

Gero eta gehiago diramendi bizikletarekindabiltzan ondarruta-rrak. Haien eskariarierantzunez, bizikletakgarbitzeko tokia atonduda kiroldegi alboan.Giltza kiroldegian ber-tan edo udaltzainetaneskatu behar da. Udalakura arduraz kontsumi-tzeko eskatu du.

Iperkalen egiten aridiren lanei eskerrak,Iperkalek berak eta

Pixapek ezeze,Iparragirre kaleak eregas zerbitzua edukikodu, baita Txomin Agirrekaleko zenbaki bikoitiekere. Udalak Iperkalendaukan lokal batetik egi-ten ari dira TxominAgirre kaleko bikoitieigasa emateko lanak,hain zuzen, Gure Txokourdaitegiko alboko loka-letik.

Gasa GoikaleraBihar-etzi Kale Handinaktuazioa eginez gero,Txomin Agirre bakoitieiere emango zaie gasa.Hain zuzen ere, aurtenKale Handin gasa sar-tzea posible den azter-tuko du udalak.

^ Erakusketa aretoa berritu egin da

KIROLA

EKOLOGIA

HIRIGINTZA

>Bizikletentzako40 aparkalekugehiago ipinidira

Ondarroan, bizikletan-tzako 40 aparkalekugehiago ipini dira:hamarna hondartzaneta Zubi Zahar ikasto-lan, eta bosna Iperkaleneta Zaldupe futbolzelaian. Hondartzan etaIperkalen aurretik erebazeuden batzuk, bainagehiago ipintzekobeharra ikusi da.Ikastetxeei dagokienez,udalak Txomin Agirreikastolan eta ZaldupeEskola Publikoan ere ipi-nita zeuzkan aurretik,eta, beraz, Zubi Zaharikastolan jartzea bainoez zen falta.

< Mendiko bizikletak garbitzeko guneaipini da

TURISMOA

KULTURA

Iperkaleko lanekinIparragirreri ere emango

zaio gas zerbitzuaTxomin Agirre kaleko zenbaki bikoitiak ere gasa eukiko dute

TURISMOA> Turismo bulegoandoako wifi zerbitzuaeskaintzen da2014ko abenduaren hasieratik,Internet-era doan sartu ahal diraOndarroako turismo bulegorainformazio bila doazenek, wifibidez. Zerbitzu hori EuskalAutonomi Elkarteko Turismobulegoen sareak eskaintzen du.

ANIZTASUNA> Ondarroako UdalakNahuatl herriarenjatorrizko hizkuntzaberreskuratzenlagunduko duOndarroako Udalak hitzamenasinatu du Garabiderekin, Nahuatlherriari jatorrizko hizkuntzaberreskuratzen laguntzeko.Ondarroako Udalak diru lagun-tzak eman ohi ditu, garapen-bidean dauden herrietan proiek-tuak sustatzeko, eta egoki ikusidu lan-ildo berri bat hastea,Garabide elkartearekin batera,aurrerantzean hizkuntza normali-zatzeko egitasmoak ere sustatuz.Ondarroako Udalaren ekarpena3.000 eurokoa izango da. Udalakemandako diru laguntzak baliokodu Nahuatl herriaren eta EuskalHerriaren arteko esperientzia tru-katzeko, jatorrizko hizkuntzarenbiziberritze bidean. Hitzarmenauztailean sinatu zen, eta urtebe-teko iraupena izango du. Nahuatlhizkuntza azteka da, eta batez ereMexikoko nahuek berba egitendute. Mexikoko hizkuntzarikgarrantzitsuena izan zen, bainagarrantzia galtzen joan zen,espainola Ameriketan nagusitzen

joan ahala. Milioi eta erdi mexika-rrek berba egiten dute, eta tekno-logi berrietan indarrez sartu da.

GARBITASUNA> Paperontziakkendu diraGabonetanUdalak plastikozko paperontziakkendu ditu 2014ko Gabonetan,iazkoetan gertatutakoa kontuanhartuta, iaz 50 paperontzi apurtuziren eta. Hemendik aurrera,metalezko paperontziak izangodira denak.

HIRIGINTZA> Astillerun, barandaipiniko duteAuzokoek eskatuta, baranda ipi-niko da Astillerun, lehengo TxipliTxapla gozo dendatik kirol por-

UDALBARRIAK ONDARROAKO UDALA 2015eko otsaila • 13. zk 4

Udalak Musika Plaza azpikolokal bat Txirrimorraski-rentzat egokituko du,

Arriola elektrotresnak zena, hainzuzen. Txirrimorraskik berakegindako eskaria aintzakotzathartuta egingo da leku aldaketa.Izan ere, denbora libreko taldeakesanda zeukan udalari leku fal-tan zebilela, eta udaletxe zaha-rreko lokala ez dela aproposa.Arriolaneko lokala konponduegingo du udalak, eta erabilera-rako hitzarmena sinatuTxirrimorraskirekin.

Lokalak 305 metro dauzka,

erdi eta erdi banatuta behekosolairuaren eta goikoaren artean.Goiko solairuaren zati bat botaegingo da, beheko solairuakaltuera handiagoa eduki dezan,eta, beraz, jolasteko aproposa-goa izan dadin. Izan ere, behekosolairua jolasteko egokituko da,taldeak berak erabakitzen dueneran, eta goikoa, batez ere, gau-zak gordetzeko erabiliko da.Umeek komun bi edukiko dituz-te, eta lokala aireztatzeko siste-ma berritu egingo da. Beste aldebatetik, lokalak berogailua edu-kiko du.

Baina Txirrimorraski ez daizango lokal egokituaren erabil-tzaile bakarra; txikienentzat ereegongo da erabilgarri. Erabileraegunak desberdinak izango dira,dena dela. Astegunetan, txikie-nek erabiliko dute, eta astebu-ruetan, Txirrimorraskikoek.

Horrenbestez, behin egoki-tzapen guztiak egin ostean, 0tik16 urtera arteko gazteen aisialdi-rako aukera ziurtuta geratuko daOndarroan: 0tik 12ra artekoena,Musika Plaza azpiko lokaletan;eta 12tik 16 urtera artekoena,Errebalatxikiñeko gaztelekuan.

Ume txikientzako ludoteka bihurtuko dalehenako Arriolaneko lokala

BATZORDEAKHEZKUNTZA · AISIALDIA

ONGIZATE

Aste barruan ume txikiek erabiliko dute, eta asteburuetan, Txirrimorraskik

Musika Plazako lokala txikigeratu zaiola eta, elika-gaien bankua,

Danonartin, lekuz aldatu da:udalak Arozenaneko lehenakolokala atondu die, AntiguakoAman, esku-eskura eta sarbideerrazarekin, elikagaiak errazsartu eta ateratzeko moduan.

Elikagaien bankua oso pozikdago 2014ko azaroaren 28an eta29an egin zen janari bilketarenemaitzarekin. 2013ko kanpainan2.200 kilo batu ziren bitartean,2014an 3.800 kilo batu dira,aurreko urtean baino %58 gehia-go. Hona Danonartinek eskerrakemanaz idatzi duen gutuna:

“Danonartin elkarteak eske-rrak eman nahi dizkizue janaribilketa posible egin duzuen guz-tioi: ikastetxeak (Txomin Agirre,Zaldupe, Zubi Zahar), janariajasotzen, sailkatzen eta gorde-tzen egon zareten boluntarioak,leku desberdinetan jasotakojanaria batu eta biltegira eramanduen Gurutze Gorria, azpiegituralogistika posible egin duzuenenpresak, urte guztian janari bil-keta errazten duzuen dendak,udala, elikagaiak gordetzekolokala utzi eta egokitu duela-

ko…. Eta, bereziki, elikagaiakeman dituzuen pertsona solida-rio guztioi, zuei esker posibledugulako kalitatezko banaketaluzaroan izatea”. Edozelan ere,elikagaien bankuan dihardute-nen lana ez da, inondik ere, egunbiko kanpainara mugatzen: urteguztiko lana da haiena. Egitenduten lanari esker da posibleurte guztian Ondarroako etxee-tan elikagairik ez faltatzea.Horretarako, herriko denden etaherritarren inplikazioa beharrez-koa da, eta zentzu horretan aipa-garria da Ondarroak herri modu-ra urte guztian erakusten duenelkartasuna, premia daukate-nenganako enpatia.

Gizarte-zerbitzuekin hartu-eman zuzenean egonik, ziurtatu-ta dago premiadunek jasokodutela jatekoa, bonuen bidez,ondo zehaztuta baitaukate zeindagoen laguntza premian, eta,beraz, zeinek lortu ahal duenjateko-bonua. Bestalde, elika-gaien bankuaren zeregina ez dajatekoak batzera mugatzen: jate-koarena modura, beste premiabatzuk ere badaudenez, gizarte-akonpainamendua eskaintzeazere arduratzen dira.

Elikagaien bankuaklokal berria dauka

Udala Turismo plana egiten ari da

Ondarroa 2020 hausnar-ketan, turismoa gara-pen ekonomikorako

etorkizuneko sektore garrantzi-tsutzat jo zen (ez bakarra),baina horretarako, herria turis-mora zabaldu, baliabideakbalioan jarri eta herri-dinamis-moa indartu behar zela adostuzen.

Hori dela eta, udalaren eki-menez, Ondarroako Turismoplana egitea erabaki zen.Lehenengo eta behin,

Ondarroak dituen kultur etanatur baliabideen eta zerbi-tzuen zerrenda egin da, etaindarguneak eta hobetu beha-rrekoak edo gabeziak identifi-katu. Emaitzen arabera, erabakibat edo beste hartuko da. Bestealde batetik, Marta Amonarrizturismo Teknikaria gonbidatuzen bilerara, Mutrikuko turismokudeaketa eta proiektuen espe-rientzia ezagutzeko. Hurrengobilera otsailean izango da, etainteresatuta dauden ondarruta-

rrek parte hartu dezakete.Hona hartu-emanetan jar-

tzeko bideak:Email-ez:komunikazioa@ondarroa-koudala.net; bbasterre-txea@leartibai.com Telefonoz: 94 683 34 95

94 616 90 88Beraz, Ondarroak turismo

plana eta lan ildoak zehaztutaedukiko ditu2015eko udabe-rritik aurrera.

TURISMOA

Danonartin elkarteko kideak.

Musika Plaza azpiko lokala.

Lehenako Arozenako lokala erabiliko du Danonartin elkarteak.

Matxismoak dosi txikietanba al du eraginik ema-kumeongan? gaia hartu

zuten ardatz abenduan Etxelilanantolatu zuten mahai-inguruan.Egunerokotasunean ikustendiren adibideak jarri ziren, nor-mal-normaltzat hartzen direnegoerak, eta kritikoki begiratze-ra gonbidatu. Adibidez, jolase-tan gertatu ohi den “neskentza-ko jolasen” eta “mutilentzako

jolasen” arteko bereizketa (nes-kantzat arrosa kolorea eta prin-tzesak, mutilentzat beste kolore-ak eta ekintza eta abentura,…);edo arropetako neurrien bidezbultzatzen den edertasun eredu

oso zarratu eta askotan ez-sanobat. Horretarako, BilguneFeministako kide bat etaZipriztin gizon taldeko beste batgonbidatu ziren mahai-ingurura,eta bakoitzak bere esparrutik gaihau zelan lantzen duen azalduzuen. Horrez gain, gizonezkoeizuzendutako ikastaroa antolatuzuten abendurako eta urtarrile-rako, (Mikro) matxismoak gaitzathartuta.

UDALBARRIAK ONDARROAKO UDALA 2015eko otsaila • 13. zk 5

Agenda: www.ondarroa.eu/eu-es/Gertakariak/

Azken asteotan arrakastatsuegin da Ondarroako ber-bak bideoa hedabide eta

sare sozialetan, ondarrutarrakOndarroako berben azalpenakematen agertzen diren bideoa.Alde batetik, Internet bidez edukidituen ikustaldiak daude, 13.000.Bestetik, euskara zerbitzuarengonbidapenari erantzunez herri-ko taberna eta jatetxeetan izandiren ikustaldiak. Horrenbestez,kalean egon den lana da, eragin-korra eta zeresana eman duena,eta eduki duen erantzuna ikusirik,jarraipena edukiko du.

Ondarroan euskara bizi-biziegon arren, bistakoa da herri hiz-kera galtzen ari dela. Aspaldikokezka du hori udalak. Ardura horrierantzunez, beste urte batzuetan,antolatu izan ditu herri hizkerariburuzko jardunaldiak, normaliza-zio arduradun eta adituen parte-hartzearekin. Inoiz ikastetxeetangrabaketak egin eta zinean emanere bai, Letren Jaialdiaren baitan,gazteenek berba horiek ezagutueta erabiltzen dituzten jakitekosaiakera. Ideia horretatik abiatudira proposamen berria lantzeko.Euskara Egunaren harira (aben-duak 3), euskara zerbitzuak kalerairten du, adin guztietako kalekojendeari berba batzuei buruz gal-detu, eta ematen duten definizioagrabatu. Formula sinple horrekin,dra egin da. Emaitza ikus-entzu-nezko euskarri erakargarri bat da,

milaka lagunen arreta beregana-tu duena.

Eta horren jarraipena daOndarroako Udaleko euskara sai-lak esku artean daukan proiektuberria: enpresa bat kontratatukodu herri hizkera lantzeko proiektumultimedia bat sor dezan.Helburua zera da, multimediazosatutako aplikazio elkarreragilebat diseinatu eta sortzea,“Ondarroako euskararen herri hiz-keraren erabileran eragiteko, hiz-kera prestigiatuz, herriaren norta-suna indartuz eta, batez ere, herri-tarren gozamenerako”. 15etik 35urtera arteko ondarrutarreizuzenduta egongo da. Elementuludikoen bidez eta jolasarenbidez heldu nahi da hartzaileen-gana, eta haiek izatea aplikazioa-ren benetako protagonistak.

«Eskaintzarikonena,

euskaraz!»kanpainahasi damartxan

Ondarroako Udalak ahaliketa erraztasun gehieneskaini nahi du herriko

establezimendu guztietan zerbi-

tzua euskaraz emateko. Hurrekosaltokien esku dago kalitaterikonena eskaintzea; kalitatea, gureherrian, euskararekin lotuta dago,duda barik. Baina badira, oraindikere, elementu batzuk euskaratze-ko. Horrexetara dator udalarenlaguntza, gauzak erraztera.Hainbat eskaintza egiten ditu, etahorien berri emango da lasterestablezimendu guztietan.

Zer dauka Udalakeskaintzeko?• DIRU LAGUNTZAK

- Errotulua euskaraz ipinizgero, gastuaren erdiraino (200€, gehienez)- Softwarea euskaraz ipintzeko:gastuaren erdiraino (300 €,gehienez)- Euskara ikasteko, matrikula-ren erdia edo gehiago berres-kuratzeko.

• ESTABLEZIMENDUENTZAKO MODUKO

ZERBITZUA

- Euskarazko testuekin ezinmoldatuta edo trabaren batbaldin badute udaletxeanlaguntza eskatzea besterik ezdute.

Eskaintza horri ahalik eta pro-betxurik handiena ateratzeko,galdetu udaletxean: 94 683 36 68(Udal Euskara saila) edo, nahia-go izanez gero, bialdu zure galde-ra posta elektronikoz: mrey@ondarroakoudala.net

Pipilinu, famau, ziboteku,intzirrikatun, txitxipotxin...

> Udalak prestijioaeman nahi dioherriko euskarari,

gehiago erabiltzeko

>> Ondarroako ber-ben gaineko bideo bategin eta zabaldu du

sare sozialetan

>>> Aplikazio multimedia bat egiteko proiektua martxan dauka

EUSKARA

BERDINTASUNA

Hitzaldiko irudia.

AGENDAOTSAILA• ERAKUSKETA Etxelilan:Paperaz egindako grabatuak.Otsailaren 28ra arte.Martitzenetik domekara zaba-lik: 16:30etik 20:30era.

• Otsailak 25, azken eguaztena,Zientziaren Giltzak elkartezientifikoaren HITZALDIA,19:30ean Beikozinin: RaulIbañez matematikoa.

• Otsailak 27, azken barikua,literatura zaleak elkartzen diraEtxelilan LITERATURA EMA-KUMEEN BEGIETATIK irakurrieta aztertzeko.

• Otsailaren 27tik martxoaren23ra, Alamedako UdalErakusketa Aretoa KORRIKADENDA bihurtuko da. Bertan,19. korrikako materiala saldueta informazioa emango da.

• Otsailak 28, zapatua, LIBU-RUEN AMUAK irakurle taldea-ren hitzordua, 10:00-12:00,Udal liburutegian: MikelTaberna idazlearen ALKASORO-KO BENTA liburuari buruz berbaegingo dute.

MARTXOA

• Martxoaren 5ean, 19:00etan,Kofradia Zaharrean,HITZALDIA: “Legion Condor-ekeragindako suntsipena EuskalHerrian – 36/37ko gerran nazienbidegabekeria, iragana eta orai-na”. Partaideak: OndarroakoHistoriazaleak, Baskale eusko-alemaniar elkartea, LauHaizetara Gogoan Plataforma.

• Martxoaren 5etik apirilaren6ra: “Legion Condor-ek eragin-dako suntsipena Euskal Herrian– 36/37ko gerran nazien bidega-bekeria, iragana eta oraina”ERAKUSKETA KofradiaZaharrean.

• Martxoak 6, barikua, RadixuIrratiak 24 urte. KONTZERTUABeikozinin, 22:30ean: PORCOBRAVO + ESTRICALLA.

• Martxoak 8, EMAKUMEENNAZIOARTEKO EGUNA.

• Martxoak 14, zapatua, RadixuIrratiak 24 urte. KONTZERTUAPortuko Ranpan, 19:30ean:NAPOKA IRIA + MOBY DICK.

• Martxoak 21, zapatua,KANTU BAZKARIA BeikozininKorrika Kulturalaren barruan.Txartelak aurretiaz salgai eus-kaltegian eta Korrika dendan.

• Martxoak 22, domeka,KORRIKA TXIKIA IbaiondotikMusika Plazara. Amaieran, jola-sak, bertsoak, kantuak... !

• Martxoak 23, astelehena, 19.KORRIKA Ondarroara sartukoda Kateitik gaueko 21:50ean.Herria zeharkatu ostean,Errenteriatik irtengo duKorrikak Berriaturantz.

• Martxoak 25, azken eguazte-na, Zientziaren Giltzak elkarte

zientifikoaren HITZALDIA,19:30ean Beikozinin.

• Martxoak 27, azken barikua,literatura zaleak elkartzen diraEtxelilan LITERATURA EMA-KUMEEN BEGIETATIK irakurrieta aztertzeko.

APIRILA• Apirilak 22 eta 28, eta maia-tzak 5 eta 12, «Gure HerriaEraikitzen» Etxelilan(JABEKUNTZA ESKOLA). Izenaeman behar da.Haurtzaindegia dago.

• Apirilak 24, azken barikua,literatura zaleak elkartzen diraEtxelilan LITERATURA EMA-KUMEEN BEGIETATIK irakurrieta aztertzeko.

• Apirilak 25, zapatua, LIBU-RUEN AMUAK irakurle taldea-ren hitzordua, 10:00-12:00,Udal liburutegian: BirgitVanderbekeren idazlearenMUSKUILUAK AFALTZEKO libu-ruari buruz berba egingo dute.

• Apirilak 29, azken eguaztena,Zientziaren Giltzak elkartezientifikoaren HITZALDIA,19:30ean Beikozinin.

MAIATZA

• ERAKUSKETA Etxelilan:Emakume sufragistak.Martitzenetik domekara zaba-lik: 16:30etik 20:30era.

• «SORTURAK» ERAKUSKETA.Maiatzaren 15etik 30eraMartin Arenosa Teijeirorenmargoak egongo dira ikustekoAlamedako Udal ErakusketaAretoan.

• Maiatzak 15 eta 16, «Euskalmusika larrutuz: Gorputz adie-razpenak eta gorputz irudikatze-ak» Etxelilan (JABEKUNTZA

ESKOLA). Izena eman behar da.Haurtzaindegia dago.

• Maiatzak 23, zapatua,ANTXOA EGUNA.

• Maiatzak 24, domeka,UDAL HAUTESKUNDEAK.

• Maiatzak 27, azken eguazte-na, Zientziaren Giltzak elkartezientifikoaren HITZALDIA,19:30ean Beikozinin.

• Maiatzak 28, eguena,HITZALDIA Etxelilan:“Munduko gatazka armatuak,bake prozesuak eta emakume-ak”, Irantzu Mendia hizlari dela.

• Maiatzak 29 eta 30,«Autodefentsa Feminista»Etxelilan (JABEKUNTZA ESKOLA).Izena eman behar da.Haurtzaindegia dago.

• Maiatzak 30, zapatua, LIBU-RUEN AMUAK irakurle taldea-ren hitzordua, 10:00-12:00,Udal liburutegian: LanderGarro idazlearen GERRA TXIKIAliburuari buruz berba egingodute.

Bideoa ikusi nahi izanez gero, sartu youtuben Ondarruko berbak.

Matxismoaren eragin ia igarriezina aztertu dute Etxelilan

UDALBARRIAK ONDARROAKO UDALA 2015eko otsaila • 13. zk 6

Maiatzean udal hauteskunde-ak egingo dira. Konturatuorduko, amaitu da legegin-

tzaldia. Eta orain atzera begiratu etaegindako lana baloratu behar dugu.Duela lau urte, herritarrekin eginda-ko hauteskunde programa aurkeztugenuen Ondarroarako, eta gaur arteprograma hori betetzen ahalegindugara.

Politika herritarrekin bateraegingo genuela agindu genuen, etahorretarako ipini genituen martxanbatzordeak, auzo batzarrak, buzoiak,telefonoak, udalbarriak...

Ondarroa euskalduna nahigenuela ere esan genuen, eta horre-tarako UEMAn sartu gara, etorkinen-tzako euskara ikastaroak antolatuditugu eta herriko euskara bultzatze-ko kanpainak egin ditugu.

Auzoak zaindu behar direla kon-turatu ginen, eta horregatik eroandugu gasa Astillerura, konponduditugu Iperkale, Iturribarri etaKamiñazpi, peatonalizatu dugu AldeZaharra, eta 100 aparkaleku berrisortu ditugu herriko hainbat txoko-tan.

Ondarroa solidarioagoa izanbehar dela aldarrikatu genuen, etahorretarako prezio eta tasa progresi-boagoak ipini ditugu udal zerbitzuaskotan. Udaleko zergak ordaintzeko

behar gehien daukatenentzako diru-laguntzak ere sortu ditugu.

Ondarrutar guztiek eskubideberak edukitzea nahi dugu, eurenjatorri, genero edo sexualitatea edo-zein izanda ere. Eta horretarako irekidugu Etxelila, eta ari gara egiten aniz-tasun diagnostikoa.

Ondarroan lan eta bizi nahigenuela esan genuen, eta horregatikudaleko zerbitzuetan azpikontrata-zioak kendu eta kalitatezko lanpostupublikoak sortu ditugu (zaharrenegoitzan, brigadan...). Alfan ostatuaeta jatetxea zabaltzea ere lortu dugu,eta turismo plana bultzatzen ari gara.

Ondarroa ekologikoa amestugenuen, eta horretarako Atxazpikozabortegia berreskuratzen ari gara,15 hektareako baso autoktonoa lan-datzen ari gara, konposta egitea bul-tzatu dugu, kaleko argietan milakaeuro aurreztu ditugu eta 80 bizikletaaparkaleku ipini ditugu.

Herrian sorkuntza bultzatzekosortu dugu Guzur Etxeko sormengunea, eta antolatu ditugu hainbatikastaro. Udaletxe Zaharreko teilatuaere konpondu dugu, bertan batzendirelako herriko talde asko.

Kirola ere bultzatu dugu lauurtean. Azpiegiturak hobetu ditugu(bedar artifiziala futbol zelaian, teila-tua konpondu kiroldegian, zirkuitu

bio osasungarria, frontoiko sareberria…). Udan eta Gabonetan mul-tikirol oporraldiak antolatu dituguumeentzat. Kirol agenda eta kirola-ren historiaren beka ere sortu ditugu.

Kontuak garbi laga ditugu.Telesforo Urrestiren 1.500.000 euroakprestamo bati lotuta jaso genituen(pignoratuta), eta 800.000 eurokoprestamo bat ordaindu barik (aurre-ko legealdia amaitu baino egunbatzuk arinago sinatutakoa, aparka-lekuak egiteko). Lau urtean lortudugu Telesfororen diruak berriro librelagatzea (eta herriak erabaki beharkodu diru horrekin zer egin) eta presta-moa ordaintzen goaz. Eta hau dana,zerbitzuetan murrizketarik eginbarik.

Gauza asko egin ditugu, bainabeste asko egiteko daude oraindik.Gu prest gaude lanean jarraitzeko.

Eta hurrengo lau urteetan zer?Ondarroako EH Bildu herritarre-

kin batzen dabil, azken urteetan egindiren ekintzak baloratzeko etahurrengo lau urteetarako programaeta helburuak zeintzuk izan behardiren erabakitzeko. Zuk ere partehartu ahal duzu batzarretan edoinkestak betetzen. Denok batera,Ondarroaren etorkizuna josiko dugu!

Ondarroa.ehbildu.eus

2012-10-24ko osoko bilkuran ondorengo erreguaaurkeztu genuen: udal zerbitzu teknikoek aztertudezatela udaletxea kokatzen den eraikinak iris-

garritasun arloan dituen akatsak, eta haiek konpontze-ko plana aurkez dezatela.

Ondarruko udaletxeko eraikinak (MusikaEnparantza z/g) irisgarritasun mailan dauden legezkobaldintzak ez ditu betetzen, eta hiritar guztiek ezindituzte haren sarbideak eta instalazioak erabili, batezere mugikortasun murriztua dutenek. Eraikinean ezdago igogailurik, eta eskailerek ez dituzte gutxienezkobaldintzak betetzen. Gurpildun aulkian edo makulue-kin dabilen norbaitentzat guztiz ezinezkoa daAlkatetza dagoen solairura edo pleno aretora heltzea.Eta hori are harrigarriagoa da, kontuan izanda udalaadministrazio publikoa dela.

Gizarte osoari dagokio hiri-ingurunearen, gunepublikoen, eraikinen, garraiobideen eta abarren irisga-rritasuna bermatzea, persona guztientzat eta, batezere, mugikortasun murriztua edo muga psikiko zeinsentsoriala dutenentzat.

Eskaera bera egin genuen berriro 2013ko martxo-an argitaratu zen UDALBARRIAK aldizkariaren 7. zenba-kian.

Gaur egun arazoak lehen bestean jarraitzen du, etaudal gobernu taldearen aldetik ez dugu inolako eran-tzunik jaso. Hau da, bai, bere benetako aldarte politiko-aren erakustaldia.

Noiz arte jarraituko dugu horrela?

Ondarroa, 2014ko abenduaren 30a

En la sesión plenaria del 24-10-2012, solicitamos quelos servicios técnicos municipales analizasen lasdeficiencias en materia de accesibilidad que pre-

senta la casa consistorial, y presentasen un plan parasu corrección.

El edificio en el que se ubica la casa consistorial delAyuntamiento de Ondarroa (Musika enparantza z/g) , nocumple los requisitos legales en materia de accesibilidad,y sus accesos no pueden ser utilizados de forma autóno-ma por todas las personas, especialmente aquellas quetienen reducida su movilidad. El edificio carece de ascen-sor, y sus escaleras no cumplen los requisitos míni-mos. Resulta imposible que una persona con silla de rue-das o con muletas acceda a la planta de alcaldía, o alsalón de plenos; lo que resulta aún más chocante tratán-dose de una administración pública.

La sociedad en su conjunto debe garantizar la accesi-bilidad del entorno urbano, de los espacios públicos, delos edificios, etc para su uso y disfrute de forma autóno-ma por todas las personas y en particular por aquellascon movilidad reducida, o cualquier otra limitación psí-quica o sensorial.

Volvimos a reiterar nuestra petición en el número 7 deUDALBARRIAK, publicado en marzo de 2013.

A día de hoy el problema denunciado sigue comoestaba, y el equipo de gobierno al frente del ayuntamien-to ni siquiera se ha dignado a respondernos. Es esta unademostración de su verdadero talante político.

¿Hasta cuándo seguiremos así?

Ondarroa, a 30 de diciembre de 2014

BILDUZer egin dugu lau urtean?

EAJ

Ondarruko Udalakerantzunik eman gabe

jarraitzen du

El Ayuntamiento deOndarroa sigue dando

la callada por respuesta

UDALBARRIAK ZABALIK DAGO TALDEEN IRITZIAK JASOTZEKO. Bidali zeure taldearen idatzia helbide honetara: komunikazioa@ondarroakoudala.net

TALDEAK BERBETAN

Lau urtean Ondarroako Udalakbide ona hartu du gure ingurunaturala zaintzeko, baina gauza

asko daude egiteko oraindik herriekologiko bat lortzeko.

BATZORDEA MARTXAN. Duelalau urte udaleko ingurumen batzor-dea berriro martxan ipini zen.Erabaki ona izan zen, bertan batzengarelako ingurumenarekin arduratu-ta gauden herritarrak, arazoei irten-bideak topatzeko. Hurrengo lau urte-etan ere batzordeak martxan jarrai-tzea eskatzen dugu.

GARRAIO EKOLOGIKOAK.Udalak bizikleta aparkalekuak ipiniditu herriko txoko askotan, eta AldeZaharreko zati bat oinezkoentzategokitu du. Halandabe, herri barruanbizikletan ibiltzeko arazo handiakdaude oraindik. Horregatik, udalarieta Eusko Jaurlaritzari (HezkuntzaSailari) eskatu diegu erreka albokobidea libre lagatzeko zaharren egoi-tzatik liburutegira, bidegorria egite-ko.

HONDAKINAK ETA ZAMARRAK.Oso gutxi birziklatzen dugu ondarru-tarrok. %30 baino gutxiago. Bestezamar guztiak erreta eta zabortegie-tan amaitzen du. Lau urtean udalakpauso batzuk eman ditu egoera horribuelta emateko (batzarrak, konpos-ta, nahi dutenei hondakin organiko-

ak etxe aurrean jasotzea). Halandabe,hurrengo urteetan pauso handiago-ak eman beharko dira, beti be herri-tarren berba kontuan hartuta.Birziklatzea herritar denon eskubideaeta betebeharra da. Kutsatzea ezinda izan eskubide bat.

ATXAZPIKO ZABORTEGIA.Legegintzaldiko berririk pozgarrienaizan da guretzat. Urte askoan eska-tzen egon gara, eta behingoz udalaAtxazpiko zabortegia berreskuratzenhasi da. Urteetan ardura barik botaditugun zamarrak Atxazpitik itsasorajausten ari dira, eta udalak neurriakhartuko ditu horri aurre egiteko.Ikusten denez, zaborra ez badugubirziklatzen, ez da desagertzen,zabortegietan amaitzen du eta ara-zoak ematen hasten da.

LARRUSKAINGO BASOA.Urteetan pinua egon den lekuanhamabost hektareako baso autokto-noa landatzen hasi da udala elkarla-nean eta auzolanean. Biodibertsita-tea zaintzeko bidea hori da. Gainera,herrian edaten dugun ura bertatikhartzen dugunez, denoi egingo digumesede basoak. Udalari eskatzendiogu bide horretan jarraitzeko,lurrak erosi, babestu eta bertokobasoa landatzen joateko.

ENERGIA AURREZTEA. Udalakpausoak eman ditu kaleko argietan

energia aurrezteko. Farolak beran-duago piztu eta arinago amatatzenditu. Erabaki egokia da, baina ener-gia aurrezteko pauso gehiago emanbehar dira. Adibidez, monumentuenargiak azkarrago amatatzea etagutxiago kontsumitzen duten LEDargiak ipintzea. Auzo batzuetan LEDargiak ipini ditu, baina guk herriosoan ipintzea eskatzen dugu.Energia berriztagarriak ere bultzatubehar dira.

ISURKETAK. Udalak isurketakkontrolatzeko protokoloa ipini dumartxan, eta espero dugu horrekinisurketa gutxiago egotea. Dena dela,udalari eskatzen diogu portuan etaSaturraranen egoten diren isurketaksalatzeko, eta Jaurlaritzari etaMutrikuko Udalari ardura gehiagoeskatzeko. Gainera, herrian ere urzikin batzuk errekara joaten diraoraindik. Udalak saneamendua amai-tu behar du, ur zikin guztiak araztegi-ra bidaltzeko.

ETXEBIZITZA. Herrian 500 etxedaude hutsik eta udalak erabakiakhartu behar ditu herrian alokairusoziala bultzatzeko.

https://eguzkiondarru.wordpress.com

eguzkileartibai@gmail.com

EGUZKI TALDE EKOLOGISTAUdalak lau urtean egindako lanaren balorazioa

• Deitzen dot esateko OndarrukoUdalak aukeri emon biletsakelaherriko gaztiai bertan praktikaketxeko. Jarri ixan daben ezezkunarrazoi EHUaz hitzarmenik ez euki-txi re bañe hori momentun paperbat sinatzi besteik ezta. Erantzuna: Ondarroako Udaleanurtero egiten dituzte ikasleekpraktikak. Udalera etorri etaaztertuko dugu zelan bideradaitekeen EHUrekin hitzarme-na eta zure kasu partikularra.

• Txori Errekatik deitzen dot. Etxinaurrin dakau kale erdixan txapialkantarillauku solte ba igual hilet'erdi, hille bi ero erungo rau. Laubat bidar ero ipinitxe ra aurretikbañe danga-danga-danga-dangakotxi pasa bakotxin. Mesedezgomiaz bara be tapaxuen.Erantzuna: Berriro konpondukoda.

• Zan esateko aspaldixan jente askodabilela txakurran gora beherankejaten, txakurrak solte, ez solte,kaka, ez kaka. A ber, nik dakat kejahandi bat eta da tabernetan jentikerre etxen dabela. Moralmente horida oso txarto eta aparte legik debe-katu etxen dau. Ordun legik nahibarou errespeta txakurran gorabeheran, guazen lege guztik erres-petatea eta tabernak ezti erretekotoki bat. Ezin leike tabernetan erreeta hasi bi baga multak ipintxentxakurrak solte dazelako, multak

ipini bihir diz tabernetan erretendabenai, eta tabernaixai laga ezkioerreten jentiai, eta be bai multakipini bihir di kalin txixe etxen dabenjentiai, eta multak ipini bihir dibehagainea zamarrak botatendabenai, eurai umiai ero eurangurasuai. Ez zatxexe bakarrik txa-kurrakin itsotu, ze hamen gauzaasko etxen di txarto. Eskerrik asko.

• Deitzen neban gauza bi komenta-teko. Lehenengoku, Kamiñazpikoparkin ikastolako parin erreka parinhor ezta argi batik biztute gabetan.Egixe ra diru nahi rala aurreatu etahorrek gauza guztik, bale, ta nikulertzen dot diru nahi ixati aurrea-tu, hori oso ondo ra, bañe illun-illu-ne gelditzen da hori lekuoiKamiñazpin, da parkin erreka parinikastolako hortxe aldin eh! Hor eztaeoten argi batik eta benetan billurreemoten dau gabitan horra nahibazu urten pasiara bat emotea edotxakurre atatea ero erozer. Eta,beste proposamena ra ein dan bidegorri barrixe Zaldupetik etaGorozikako bidegurutzera arte, horezta zamar boltsa batik da nik ustedot interesanti ixango litxakelazamar boltsa pare bat eoti. Eotenda kontenedore bat toki batenbañe bai bihir de zamar boltsabatzuk. Bale? Eskerrik askoErantzuna: Aztertuko duguzelan ipini argi gehiagoIbaiondoko inguru horretan.Errenteriako paseoan paperon-

tziak ipintzea IngurumenBatzordean aztertu genuen, etaez zen oso argi ikusi. Izan be,inguru naturaletan paperon-tziak ipintzeak arazoak emotenditu. Nahiz eta paperontziakaskotan hustu, sarritan pape-rontzietako zamarrak haizeakeroaten ditu edo paperontziakapurtu egiten dituzte, etazamarrek errekan, zelaietanedo paduran amaitzen dute(Saturraranen hori pasatzen da,adibidez). Onena norbere hon-dakinak eta zamarrak herrirabueltan ekartzea da, Zalduperaedo Errenteriara.

• Gaur domeka goxi re eta bihirneban botika bat eta jun na ikusteazein dan guardixaku etaEtxebarriko botiki euan. Klaro,Ondarrutik Etxebarrire juteko infra-estruktura bat bihir de eta nik ezneukan. Mesedez Ondarruko udale-txik ein leike zeozer guardixak etxe-ko Ondarrun mesedez? Ze bestelanedo taxise hartu bihir dozu edo zeo-zein molesta bihir dozu. AzkaninMutrikure jun na. Guzurre emotendau Ondarruko herrixak ez eukitxidomeka goxetan zerbizixo batguardixako. Grazixak Mutrikunbaeuan. Eskerrik asko.Erantzuna: Eusko Jaurlaritzakguardiako ordu minimo batzukipintzen ditu biztanleen arabe-ra. Farmazien esku dago, hortikgora ordu gehiago zabaltzea.

Baina normalean kostu handiadauka horrek farmazientzat.

- Zan esateko atez atekoari buruz...Gustako gatan Mutrikun bezalaerreferendun bat egitea ikusitaMutrikun ze urten duen.Erantzuna: Udalak martxan ipiniduen atez atekoa borondatez-koa da, nahi duten herritarren-tzat. Udalak batzar asko eginditu herritarrekin, eta ikusi duiritzi desberdin asko daudelahondakinei buruz. Duela parebat urte sistema bakarra zego-en asko birziklatzen zuena, atezatekoa. Baina azken hileetanGipuzkoan sistema berri etadesberdinak asmatzen dabiltza

hondakinak jasotzeko, eta sis-tema berri horiekin hondakinasko dabiltza bidaltzen birzikla-tzera (atez ateko mistoak, kon-tainerrak txipagaz). Aukeraberri horiek edukita, guk ereuste dugu onena dela ondarru-tarrek galdeketa baten aukera-tzea zein sistema nahi dutenOndarroarako, beti ere ondofuntzionatzen duen sistemenartean aukeratuta (atez atekoa,atez ateko mistoak edo kontai-nerrak txipagaz). Helburua ahaldenik eta gehien birziklatzeada. Gogoratu gaur egun %27baino ez dugula bidaltzen birzi-klatzera.

2014ko azarotik abendura

UDALBARRIAK ONDARROAKO UDALA 2015eko otsaila • 13. zk 724 ordutan martxan zure mezua lagateko!e-postaz be bai!

Hona hemen helbide bi zuen idatziak, argazkiak, kritikak, testigantzak.... bidaltzeko. ERABILI!

orokorra@ondarroakoudala.netkomunikazioa@ondarroakoudala.net

900 314 053TFNOA.+ BUZOIAK

HERRITXARREN BOZA

ADI GURASOAK!

BIXIKANONDARRUN, NEGUAN BATEZ ERE,

HAURREKIN KALEAN EGOTEA EZ DA ERRAZA.HORREGATIK, UDALARI, ONDARRUKO GURASO

GUZTIOK GURE SEME-ALABEKIN JOLASTEKO ETA BESTE GURASO BATZUEKIN EGOTEKO

ALTERNATIBA BAT ESKATU DIOGU. PROIEKTUA AURRERA DOA.

INTERESATUAK ADI EGON DEIALDIETARA, BATZAR INFORMATIBOAK EGINGO BAITIRA

Ondarroan kultur aniztasunaberatsa dago. Azkenhamarkadetan jende

asko etorri da herrira bizitzera,eta horregatik lehen baino ohitu-ra, hizkuntza eta erlijio gehiagodaude herrian.

Hori ikusita, udalak migrazio-ari buruzko azterketa egingo du,kanpotik etorri eta Ondarroabizitoki aukeratu dutenen errea-litatea ezagutzeko balioko duenlana. Batetik, etorkinak nondikdatozen eta zenbat diren jakingoda; bestetik, elkarbizitzarako zepauso eman diren eta emanbehar diren aztertuko da.

Aztikerrek egingo du lana.Azterketa bikoitza izango da,kualitatiboa eta kuantitatiboa.Urrian hasi ziren azterketa kuan-titatiboa egiten. Hau da, herrianzenbat etorkin bizi diren neur-tzen. Ondarroan jaio ez arren

bertan erroldatuta daudenenargazkia osatzen lagundukoduten datuak dira. Nondik etorridiren eta baita nora joan direnjakingo da.

Elkarbizitzarako pausoakHurrengo hiruhilabeteetan,azterketa kualitatiboak egingodira. Metodo horren bidez, errea-litateen esangurak eta kausaaztertu nahi dira, elkarrizketenbidez. Etorkinak Ondarroan zelanbizi diren jakingo da, euren espe-rientziatik, baina ez hori bakarrik.Ondarroan jaiotakoekin ere egin-go dira elkarrizketak. Horrela,elkarbizitzarako interesik bada-goen ikusiko da, ze pauso emanbehar diren eta ze ikuspunture-kin.

Azterketarekin batera, udalakharrera protokolo bat zehaztekoasmoa dauka, kanpotik etortzen

direnei ezagutzera emateko noraetorri diren eta zeintzuk direneskura dauzkaten baliabideak.“Azken batean, jabetu behar garaOndarroan bizi garen guztiokkomunitate bakarra osatzendugula, berton jaiotakoen eta ezjaiotakoen artean bereizketarikegin gabe. Ulertu behar duguOndarroa jatorri anitzez osatuta-ko herritarrek osatzen dutela.

Denok gara ondarrutarrak, ezbakarrik berton jaio direnak. Etasare desberdinak osatuaz lortukodugu komunitate izaera hori,ekarbizitza, azken baten”, adiera-zi du Leire Beitia Aniztasunbatzordeburuak. Legealdi hone-tan udalak Aniztasun Batzordeamartxan ipini du. Batzar askoegin ditu, herritik kanpora jaiota-koekin eta etorkinen elkarteekin.

Sindika-tuak, emakume taldeaketa kultur eta euskalgintza talde-ak elkartu dira, eta ikusi da beha-rrezkoa dela diagnosia egitea,jakiteko benetan Ondarroakoerrealitatea zein den, beharbadaerrealitate horren inguruko ideiaokerra daukagulako. Azterketahorren gainean berbetan etaeztabaidatzen jarraitu beharkoda hurrengo urteetan.

Elkarbizitza bultzatzeko,diagnostikoa egingo duudalak etorkinekin batera> Herrian bizi diren etorkinak zenbat diren eta nongoak neurtuko da>> Etorkinekin berba eginda, elkarbizitzarako pausoak zehaztuko dira

>>> ANIZTASUNA

Senegaldar arrantzaleak, beharrean.

UDALETXEAMUSIKA PLAZA z/g1.pisuan:Idazkaritza 94 6833674Alkatetza 94 6833676Bulego Teknikoa 94 6833677Kultura eta Kirol Saila

94 6833669Euskara Zerbitzua 94 6833668Berdintasun Saila 94 6833670

PLAZA AZPIKO BULEGOAKErregistro orokorra 94 6833672Udaltzaingoa 94 6833673Gizarte Zerbitzuak 94 6833671Kontuhartzailetza 94 6833666Kontsumo Bulegoa (eguenetan)

94 6830498Bake Epaitegia 94 6833679

BESTE UDAL ZERBITZUAKArtibai Egoitza 94 683 32 31EtxeLila 94 613 40 08HHI - EPA 94 683 27 55Liburutegia 94 683 33 43Kiroldegia 94 613 42 09Musika Eskola 94 613 40 63Turismo Bulegoa 94 683 19 51

Osasun Etxea 94 603 79 99Gurutze Gorria 94 683 19 29SOS Larrialdiak 112Suhiltzaileak 94 616 89 92Itsas Sanitatea 94 683 10 00Alkoholiko Anonimoak Elkartea

94 683 20 86Emakunde 945 13 26 13

Bizkaibusa 902 222 265Euskotrena 902 543 210PESA 902 101 210Taxi-Geltokia 94 683 26 86

Kofradia 94 683 01 50Txalupen sarrera 94 683 02 23 Enplegu Bulegoa 94 683 07 00

Butanoa 94 616 62 54Iberdrola 94 415 14 11Telefonika-Aberiak 1002Ura- Partzuergoa 94 487 31 87

Postetxea 94 683 15 01Parrokia 94 683 01 98Notaritza 94 683 00 83

Arraun Egoitza 94 683 33 35Zaldupe Zelaia 94 683 10 53KZgunea 94 683 33 45Lea-Artibai Amankomunazgoa

94 616 90 68Lea Artibai Garapen Agentzia

94 683 34 95

UDALTELEFONOAK

TELEFONOINTERESGARRIAK

www.ondarroa.eu

EZ PASA!-

2014. urtearekin amaitu zenONDARRUTARRAK KALA-MENDIRA: EGUNERO

BAIETZ! kanpaina. Udaleko KirolBatzordeak eta Aurrera MendiTaldeak oso balorazio positiboaegin dute, egindako erronka“herri erronka” bihurtu delako.

Helburua 2014. urtean, egu-nero, hau da, urteko 365 egune-tan, ondarrutarren bat KALA-MENDIRA joatea izan da, etaurtea luzea izan bada ere, ez dahutsunerik egon: egunero igodira ondarrutarrak Kalamendira.

Jakina da inguruetakomendi tontorrik enblematikoe-netakoa dela KALAMENDI, etaseguruenik, ondarrutar gehie-nak joanak dira lehendik, behinbada ere. Dena dela, hainbatdira kanpaina honi esker estrei-nako joan direnak.

Partaidetzari dagokionez,alboko laukian dauzkazue datuguztiak.

Hilero jasotako argazkienartean, zozketak egin dira, herri-ko babesleei esker. Bestalde,kanpin-denda bi zozketatu dira:bata lehenengo seihilekoan, etabestea bigarrenean.

Udala hurbileko jarraipenaegiten ahalegindu da, egunerojasotako argazkiak eta mezuaksare sozialetatik zabalduz.Martitzenero eta eguenero argi-taratzen den kirol agendan eretarte berezia eduki duKalamendiko kanpainak, eta baikirol agendak bai Kalamendikokanpainak nahikoa jarraitzaileeduki ditu. Eskerrik asko kan-painan parte hartu duzuenguztioi!

365 egun KalamendinUdalak eta Aurrerak botatako erronka bete da: egunero igo da ondarrutar bat gutxienez Kalamendira

>>> KIROLA