IGLESIA DE SAN NICOLÁS LASTUR-GAINTXIPI-AITOLAGAIN ...
2
Este recorrido comienza en la ermita de San Nicolás de Lastur. En este punto tomamos la carretera dirección Sasiola. Pasamos el caserío Leizaola y al llegar al caserío Abeletxe, abandonamos la carretera para ascender por un camino tapizado de verde que se dirige paralelo a la carretera, hacia un bosque mixto. En la siguiente bifurcación dejamos la pista de tierra y tomamos a la izquierda. Tras pasar por una plantación de alerce, llegamos a un hermoso hayedo en el que se pierde el camino. Descendemos unos metros para tomar la senda que va más abajo a la derecha. Pasamos al lado de un haya centenaria y de nuevo entramos en una plantación de pino y alerce. Cruzando otro cierre, llegamos al área recreativa de Aitolagain, bajo el monte Gazteluaitz. Bajamos hasta el parque infantil, seguimos el camino, cruzamos la pista que baja al caserío Urki y continuamos de frente por un hermoso camino verde hasta la carretera que va de Lastur a Aittola. De aquí, cogiendo a la izquierda, llegamos a Mugarrigain. IGLESIA DE SAN NICOLÁS TOLENTINO DE LASTUR Es ya citada por Lope de Isasti en el año 1625. Históricamente ha atendido a los feligreses de los caseríos de Lastur y Arbiz- koa. La fiesta patronal en honor al santo se celebra en el mes de septiembre. En la pequeña plaza situada frente a la ermita se celebran capeas con reses de la zona, las conocidas “larrabeixak” ó betisos, la raza autóctona más antigua de toda Europa. Cruzamos dos cie- rres y dejando la pista que baja a la izquierda, subimos a la derecha bordean- do el monte La pendiente se hace fuerte. Dejamos el cierre con el cartel que nos avisa de la existencia de un campo de tiro a nues- tra derecha, y ro- deando dicho campo ascendemos hasta una pista que nos conduce a la cima de Otarre, pasando ante una poza. A la derecha vemos Aitzuri, detrás el cordal Karakate-Irukurutzeta, y al fondo la sierra de Aitzgorri. Descendemos por una carretera hasta el caserío Larrazkanda. Pasamos ante él y dejando a la izquierda la carretera que baja a Lastur, seguimos por la derecha entre hayas centenarias. Ascendemos hasta el caserío Larrazkanda Azpikoa, cuyo entorno llama la atención por lo bien cuidado que se encuentra. Dejamos la pista que continúa hacia Atxuri y Madarixa y girando a la izquierda, nos adentramos en un pinar que más adelante se va sustituyendo por alerces. Llegamos al llano de Elorrotsu, donde encontramos un hayedo y un aska. Ascendemos por una fuerte pendiente hasta un collado, en el que encontramos un depósito de agua y la sociedad Lizarpe. A nuestra izquierda dejamos la subida a Gaintxipi. Cruzamos una puerta metálica y descendemos por una pista de cemento, la cual abandonamos en la primera curva para tomar el camino de la izquierda. Más abajo vemos el caserío Alkorta. Ascendemos hasta un aska, comenzando a girar en torno al monte Gaintxipi. Pronto encontramos una bifurcación, en la cual optamos por tomar el camino de abajo. Llegamos al caserío deshabitado Erentza, el cual funcionó antaño como venta, descendiendo por el camino situado frente al mismo, hasta la borda y el calero de Irubixa. TORRE DE LEIZAOLA (Historia y leyenda) La antigüedad de este solar queda manifiesta por el hecho de que de él procediesen Don Pedro y Don Hernando de Leizaola. El primero fue nota- rio apostólico a finales del siglo XIV, siendo nombrado obispo de Trípoli en el año 1500. Su hermano Hernando ostentó el grado de general. Durante la última guerra carlista, esta torre fue acuartelamiento de las partidas carlistas. Sus muros guardan muchas historias y leyendas. Cuenta la tradición que bajo algu- na de sus puertas de entrada hay enterrada una campana de oro. Al llegar a una bifurcación, tomamos el camino que asciende a la derecha. El camino se ensancha. Pasamos un cierre de espino y continuamos hasta el collado de Ondain, donde existe una fuente 50 m. más adelante. A la derecha se encuentra el alto de Atxurigain. Junto a varios cipreses de gran porte, cruzamos otro cierre y continuamos a la izquierda. Bajamos a las bordas de Zelai-Txiki. Enfrente vemos el monte Sesiarte, identificable por la caliza que aflora. Girando la vista a la derecha vemos el monte de Otzapunta, y debajo el valle de Sagarreta, subiendo la cuesta un poco más arriba. Continuamos por el camino pasando por una puerta. ÁREA RECREATIVA DE AITOLAGAIN Este lugar está situado en el alto de Azurki. El lugar ofrece magníficas vistas del macizo de Izarraitz -Monte Erlo-, siendo un lugar muy concurrido por montañeros y excursionistas de las localidades cercanas. El área cuenta con un amplio aparcamiento, mesas, bancos y un pequeño parque infantil. ZELAI-TXIKI Zelai Txiki, lugar en el que se localiza una borda para el ganado, fue centro de reunión de los baserritarras hasta hace pocos años. En este lugar se organizaban bailes, amenizados por el popular “Sakabi”. Situado junto a la línea divisoria entre Azkoitia y Deba, cerca de la cruz de Aittola, en el pasado fue un importante cruce de caminos. Desde este lugar pueden tomarse las siguientes direcciones: Itziar, paso a Bizkaia por el vado de Astigarribia, Zestoa, Azpeitia, Azkoitia y Mendaro. A través de Zelai Txiki, pasando por Lastur, entraron en Bizkaia por el vado de Sasiola-Astigarribia, las tropas napoleónicas. 1 2 3 4 ORENDAIN, “ONDAIN” El topónimo de Orendain, “Ondain”, es ya citado en 1345 en la con- cordia entre los moradores del valle de Marquina de Suso (Elgoibar) y los de Deba, un año antes de la propia fundación de la villa de Villamayor de Marquina. Los límites citados en aquella concordia son el primer documento que delimita correctamente la extensión del primitivo espacio comunal de Arranogibel. En dicho documento aparecen citados una serie de topónimos, entre ellos “Orendain”, los cuales aún hoy se conservan la mayoría. LARRAZKANDA y OTARRE Próximo al idílico collado de Larrazkanda, siempre cubierto de un verde manto y poblado de centenarias hayas, se encuentra la la cumbre de Otarre. Desde aquí puede con- templarse una amplia y magnífica panorá- mica. Hacia el Norte se divisa la franja coste- ra, desde Matxitxako hasta Biarritz. Al Sur, la Sierra de Aitzgorri, Karakate, Pol-Pol, Irimo, Udalaitz..... Al Este, las Peñas de Aia, Jaizkibel, Ernio, Pagoeta y en primer plano el macizo de Izarraitz y Agiro-Sesiarte. Fuente de Ondain CALERO DE IRUBIXA El calero de Irubixa está en un collado próximo al caserío Erentza. Este horno, calentado con madera de encina, produ- cía la calcinación de los trozos de piedra caliza colocados en su interior para la obtención de cal viva. Esta se utilizaba sobre todo como abono en los campos, y en menor medida, en la construcción. Charca de Larrazkanda El camino atraviesa el hermoso valle de Arrate, entre los montes Agiro y Sesiarte. La vegetación es variada y las calizas afloran por doquier. Llegamos a Otzarreta. La carretera desciende a la derecha hacia Endoia y Zestoa, pero nosotros seguimos a la izquierda. Más adelante pasamos por entre los caseríos Olano y Zigarain-Txiki. Antes de llegar a Olano dejamos la carretera, tomando la pista de cemento a la derecha. MOLINOS DE PLAZAOLA (LASTUR) Representan una verdadera reliquia patrimonial, ya que antes de su transformación en molinos, fueron importantes ferrerías. Consta que en el año 1335 el rey Alfonso XI, a petición de las ferrerías del valle de Lastur y otros valles de la comarca, expidió una cédula en la que entre otros privilegios autorizaba la tala de árboles en los montes próximos. Los molinos, en perfecto estado de conservación y funcionamiento, pueden ser visitados por el público. Antes de llegar al caserío Esteia vemos una señal triple. Tomaremos el camino que sale a la izquierda, detrás de un cierre. Atravesamos un pinar y descende- mos por un camino por el que antaño eran conducidos los difuntos para ser enterrados en el cementerio de Itziar. Llegamos a la carretera junto al caserío Murgizar y de aquí a Murgi. Continuamos de frente hacia el caserío Murgimendi y antes de llegar, tomamos el camino de la derecha que desciende hasta los molinos de Plazaola en Lastur. Al finalizar el recorrido habremos hecho un total de 19,5 km. LASTUR-GAINTXIPI-AITOLAGAIN- OTZARRETA-LASTUR (DEBA) LASTUR-GAINTXIPI-AITOLAGAIN- OTZARRETA-LASTUR (DEBA) LASTUR-GAINTXIPI-AITOLAGAIN- OTZARRETA-LASTUR (DEBA) LASTUR-GAINTXIPI-AITOLAGAIN- OTZARRETA-LASTUR (DEBA)
Transcript of IGLESIA DE SAN NICOLÁS LASTUR-GAINTXIPI-AITOLAGAIN ...
Este recorrido comienza en la ermita de San Nicolás de Lastur. En estepunto tomamos la carretera dirección Sasiola. Pasamos el caserío Leizaolay al llegar al caserío Abeletxe, abandonamos la carretera para ascender porun camino tapizado de verde que se dirige paralelo a la carretera, hacia unbosque mixto.
En la siguiente bifurcación dejamos la pista de tierra y tomamos a la izquierda.Tras pasar por una plantación de alerce, llegamos a un hermoso hayedo enel que se pierde el camino. Descendemos unos metros para tomar la sendaque va más abajo a la derecha. Pasamos al lado de un haya centenaria y denuevo entramos en una plantación de pino y alerce. Cruzando otro cierre,llegamos al área recreativa de Aitolagain, bajo el monte Gazteluaitz. Bajamoshasta el parque infantil, seguimos el camino, cruzamos la pista que baja alcaserío Urki y continuamos de frente por un hermoso camino verde hasta lacarretera que va de Lastur a Aittola. De aquí, cogiendo a la izquierda, llegamosa Mugarrigain.
IGLESIA DE SAN NICOLÁSTOLENTINO DE LASTUR
Es ya citada por Lope de Isasti en el año1625. Históricamente ha atendido a losfeligreses de los caseríos de Lastur y Arbiz-koa. La fiesta patronal en honor al santo secelebra en el mes de septiembre. En lapequeña plaza situada frente a la ermita secelebran capeas con reses de la zona, lasconocidas “larrabeixak” ó betisos, la razaautóctona más antigua de toda Europa.
Cruzamos dos cie-rres y dejando lapista que baja a laizquierda, subimos ala derecha bordean-do el monteLa pendiente se hacefuerte. Dejamos elcierre con el cartelque nos avisa de laexistencia de uncampo de tiro a nues-tra derecha, y ro-
deando dicho campo ascendemos hasta una pista que nos conduce a la cimade Otarre, pasando ante una poza. A la derecha vemos Aitzuri, detrás el cordalKarakate-Irukurutzeta, y al fondo la sierra de Aitzgorri.
Descendemos por una carretera hasta el caserío Larrazkanda. Pasamosante él y dejando a la izquierda la carretera que baja a Lastur, seguimos porla derecha entre hayas centenarias. Ascendemos hasta el caserío LarrazkandaAzpikoa, cuyo entorno llama la atención por lo bien cuidado que se encuentra.Dejamos la pista que continúa hacia Atxuri y Madarixa y girando a la izquierda,nos adentramos en un pinar que más adelante se va sustituyendo por alerces.
Llegamos al llano de Elorrotsu, donde encontramos un hayedo y un aska.Ascendemos por una fuerte pendiente hasta un collado, en el que encontramosun depósito de agua y la sociedad Lizarpe. A nuestra izquierda dejamos lasubida a Gaintxipi. Cruzamos una puerta metálica y descendemos por unapista de cemento, la cual abandonamos en la primera curva para tomar elcamino de la izquierda. Más abajo vemos el caserío Alkorta. Ascendemoshasta un aska, comenzando a girar en torno al monte Gaintxipi. Prontoencontramos una bifurcación, en la cual optamos por tomar el camino deabajo.
Llegamos al caserío deshabitado Erentza, el cual funcionó antaño comoventa, descendiendo por el camino situado frente al mismo, hasta la borday el calero de Irubixa.
TORRE DE LEIZAOLA(Historia y leyenda)
La antigüedad de este solarqueda manifiesta por el hechode que de él procediesen DonPedro y Don Hernando deLeizaola. El primero fue nota-rio apostólico a finales delsiglo XIV, siendo nombradoobispo de Trípoli en el año
1500. Su hermano Hernando ostentó elgrado de general.Durante la última guerra carlista, esta torrefue acuartelamiento de las partidas carlistas.Sus muros guardan muchas historias yleyendas. Cuenta la tradición que bajo algu-na de sus puertas de entrada hay enterradauna campana de oro.
Al llegar a una bifurcación, tomamos el camino que asciende a la derecha.El camino se ensancha. Pasamos un cierre de espino y continuamos hastael collado de Ondain, donde existe una fuente 50 m. más adelante. A laderecha se encuentra el alto de Atxurigain. Junto a varios cipreses de granporte, cruzamos otro cierre y continuamos a la izquierda.
Bajamos a las bordas de Zelai-Txiki. Enfrente vemos el monte Sesiarte,identificable por la caliza que aflora. Girando la vista a la derecha vemos elmonte de Otzapunta, y debajo el valle de Sagarreta, subiendo la cuesta unpoco más arriba. Continuamos por el camino pasando por una puerta.
ÁREA RECREATIVA DE AITOLAGAIN
Este lugar está situado en el alto de Azurki. El lugar ofrece magníficas vistas del macizode Izarraitz -Monte Erlo-, siendo un lugar muy concurrido por montañeros y excursionistasde las localidades cercanas. El área cuenta con un amplio aparcamiento, mesas, bancosy un pequeño parque infantil.
ZELAI-TXIKI
Zelai Txiki, lugar en el que se localiza una borda para el ganado, fue centro de reunión delos baserritarras hasta hace pocos años. En este lugar se organizaban bailes, amenizadospor el popular “Sakabi”. Situado junto a la línea divisoria entre Azkoitia y Deba, cerca dela cruz de Aittola, en el pasado fue un importante cruce de caminos. Desde este lugarpueden tomarse las siguientes direcciones: Itziar, paso a Bizkaia por el vado de Astigarribia,Zestoa, Azpeitia, Azkoitia y Mendaro. A través de Zelai Txiki, pasando por Lastur, entraronen Bizkaia por el vado de Sasiola-Astigarribia, las tropas napoleónicas.
11
22
33
44
ORENDAIN, “ONDAIN”
El topónimo de Orendain, “Ondain”,es ya citado en 1345 en la con-cordia entre los moradores del vallede Marquina de Suso (Elgoibar) ylos de Deba, un año antes de lapropia fundación de la villa deVillamayor de Marquina.Los límites citados en aquellaconcordia son el primer documentoque delimita correctamente laextensión del primitivo espaciocomunal de Arranogibel. En dichodocumento aparecen citados unaserie de topónimos, entre ellos“Orendain”, los cuales aún hoy seconservan la mayoría.
LARRAZKANDA y OTARRE
Próximo al idílico collado de Larrazkanda,siempre cubierto de un verde manto ypoblado de centenarias hayas, se encuentra l ala cumbre de Otarre. Desde aquí puede con-templarse una amplia y magnífica panorá-mica. Hacia el Norte se divisa la franja coste-ra, desde Matxitxako hasta Biarritz. Al Sur, la Sierra de Aitzgorri, Karakate, Pol-Pol, Irimo,Udalaitz..... Al Este, las Peñas de Aia, Jaizkibel, Ernio, Pagoeta y en primer plano el macizode Izarraitz y Agiro-Sesiarte.
Fuente de Ondain
CALERO DE IRUBIXA
El calero de Irubixa está en uncollado próximo al caseríoErentza. Este horno, calentadocon madera de encina, produ-cía la calcinación de los trozosde piedra caliza colocados ensu interior para la obtenciónde cal viva. Esta se utilizabasobre todo como abono en loscampos, y en menor medida,en la construcción.
Charca de Larrazkanda
El camino atraviesa el hermoso valle de Arrate, entre los montes Agiro ySesiarte. La vegetación es variada y las calizas afloran por doquier. Llegamosa Otzarreta. La carretera desciende a la derecha hacia Endoia y Zestoa, peronosotros seguimos a la izquierda. Más adelante pasamos por entre los caseríosOlano y Zigarain-Txiki. Antes de llegar a Olano dejamos la carretera, tomandola pista de cemento a la derecha.
MOLINOS DE PLAZAOLA (LASTUR)
Representan una verdadera reliquia patrimonial, yaque antes de su transformación en molinos, fueronimportantes ferrerías. Consta que en el año 1335 elrey Alfonso XI, a petición de las ferrerías del valle deLastur y otros valles de la comarca, expidió una cédula en la que entre otros privilegiosautorizaba la tala de árboles en los montes próximos. Los molinos, en perfecto estado deconservación y funcionamiento, pueden ser visitados por el público.
Antes de llegar al caserío Esteia vemos una señal triple. Tomaremos el caminoque sale a la izquierda, detrás de un cierre. Atravesamos un pinar y descende-mos por un camino por el que antaño eran conducidos los difuntos para serenterrados en el cementerio de Itziar. Llegamos a la carretera junto al caseríoMurgizar y de aquí a Murgi. Continuamos de frente hacia el caserío Murgimendiy antes de llegar, tomamos el camino de la derecha que desciende hasta losmolinos de Plazaola en Lastur. Al finalizar el recorrido habremos hecho untotal de 19,5 km.
LASTUR-GAINTXIPI-AITOLAGAIN-OTZARRETA-LASTUR
(DEBA)
LASTUR-GAINTXIPI-AITOLAGAIN-OTZARRETA-LASTUR
(DEBA)
LASTUR-GAINTXIPI-AITOLAGAIN-OTZARRETA-LASTUR
(DEBA)
LASTUR-GAINTXIPI-AITOLAGAIN-OTZARRETA-LASTUR
(DEBA)
11
PR-Gi 46Ibilbide hau Lasturreko San Nikolas baselizan hasten da. Hortik Deba-
Mendarora doan errepidera sartuko gara, Itziar atzealdean dugula. Leizaolabaserria pasatu eta, Abeletxera iristean, errepidea utzi egingo dugu, berdezestalitako bide batetik igotzeko; bide hori baso misto batera doa, errepidearekikoparez pare.
Eskuinean Atxurigaingo gaina izango dugu. Zipres lerden batzuen ondoan,beste itxitura bat pasa eta ezkerrera jarraituko dugu. Hurrengo bidebanatzean,lurrezko bidexka utzi eta ezkerrera hartuko dugu. Alertze-sail bat pasa etapagadi dotore batera iritsiko gara; pagadian galtzen da bidea. Metro batzukjaitsiko gara, beheragotik eta eskuinera doan bidexkari heltzeko. Ehun urtetikpago baten ondotik pasako gara. Berriro pinudi eta alertze-sail batean sartukogara. Beste itxitura bat pasa eta Aitolagaingo atsedenlekura iritsiko gara,Gazteluaitz mendiaren behealdean. Haur-parkeraino jaitsiko gara; bidearijarraitu, Urki baserrira jaisten den bidexka gurutzatu eta aurrera egingo dugu,bide berde dotore batetik barrena, Mugarrigaingo bordaraino.
LASTURKOSAN NIKOLAS TOLENTINO ELIZA
Lope de Isastik aipatu zuen 1625erako. Histo-rikoki Lastur eta Arbizkoako baserrietakoeliztarrak bildu izan dira bertan. Iraileanospatzen dute Santuaren izeneko festa.Ermita aurrean dagoen plaza txikian Europa-ko behi-arraza autoktonorik zaharrenekoakdiren larrabehi eta betizuak ateratzen dituztebertaratzen direnen gozamenerako.
Bi itxitura pasakoditugu eta, ezkerre-ra jaisten den bi-dexka utzi ondoren,eskuinetik igoko ga-ra, Otarre mendiainguratuz. Aldapagogortu egingo da;itxitura bat pasakodugu, tiro-eremubatetaz ohartaraz-ten gaituen karteladuen itxitura gure
eskuinaldean utzita eta tiro-eremu hau inguratuz bidexka bateraino igoko gara;osin batetik pasako gara –eskuinera Aitzuri ikusiko dugu, atzealdean Karakate-Irukurutzetako kordala eta ondoan Aizkorriko mendilerroa.
Errepide batetik Larrazkanda baserrira jaitsiko gara. Baserriaren aurretikpasako gara eta, Lasturrera jaisten den errepidea utziz, eskuinetik jarraitukodugu, ehunka urte dituzten pagoen artetik barrena Larrazkanda Azpikoabaserriraino igoko gara; baserriaren ingurua hain txukun dago, atentzioaematen duela. Atxuri eta Madarixa aldera jarraitzen duen bidexka utzi etaezkerrera hartuko dugu, eta hala pinudi batean sartuko gara; aurrera eginahala, pinuak gutxitzen eta alertzeak ugaritzen joango dira.
Elorrotsuko ordekara iritsiko gara eta, bertan, pagadi bat eta aska bat izangoditugu. Malda handi bat igoko dugu, bidexka batetik –obretako hondakinekineginda dago– lepo bateraino; lepoan, urbiltegi bat eta Lizarpe elkartea ditugu.Metalezko langa bat pasa eta hormigoizko bidexka batetik jaitsiko gara; bidexkalehen bihurgunean utziko dugu, ezkerreko bideari heltzeko.Beherago Alkortabaserria izango dugu. Aska bateraino igoko gara eta jiratzen hasiko, Gaintxipimendiaren inguruan. Berehala, bidea banatu egingo zaigu; guk behealdekobideari helduko diogu.
Erentza baserrira iritsiko gara –bere garaian benta izan zen– baserriarenaurretik doan bidetik barrena bordaraino eta Irubixako karobiraino jaitsikogara.
LEIZAOLA DORREA(Historia eta kondaira)
Oinetxe honen aintzinatasuna,Leizaolatar On Pedro eta OnHernando bertako semeakizateak argitzen digu. Lehen-dabizikoa, XIV. mende bukae-ran notario apostolikoa izanzen eta 1500. urtean Tripolikogotzain izendatu zuten. Bere
anaia Hernando berriz, jeneral izatera iritsizen.
Azken karlistadan, dorretxe hau karlistenkuartela izan zen.
Etxe honetako hormek historia eta kondairaasko gordetzen dituzte. Tradizioak dio sarre-rako ateren baten azpian urrezko kanpaibat lurperatuta dagoela.
Bidebanatze batera iristean, eskuinera igotzen den bideari helduko diogu.Bidea zabaldu egingo zaigu. Itxitura arantzaduna pasa eta Ondaingo leporainojarraituko dugu; lepoan, iturri bat dago.
Zelai Txikiko bordetara jaitsiko gara. Aurrez aurre Sesiarte mendia izangodugu; ezagutzen erraza den mendia, kareharria agerian daukalako. Eskuinerabegiratuz gero, berriz, Otzapunta mendia ikusiko dugu eta horren behealdeanSagarretako bailara. Bidetik jarraituko dugu; giltzarrapoaz itxitako langa batpasako dugu.
ZELAI-TXIKI
Zelai Txiki, ganaduarentzat borda bat dagoen lekua, baserritarrentzat bilgunea izan zenorain dela gutxi arte. Bertan, “Sakabi” ezagunarekin dantzaldiak antolatzen ziren. Azkoitiaeta Deba arteko mugaren ondoan dago, Aittolako gurutzearen alboan, eta aintzina bidegurutzegarrantzitsua izan zen. Hemendik, norabide hauek har daitezke: Itziar, Bizkairako pasoaAstigarribiatik, Zestoa, Azpeitia, Azkoitia eta Mendaro. Zelai Txikitik barrena, Lasturtik igaroz,sartu ziren Bizkaian Napoleonen tropak, Sasiola-Astigarribia ibitik.
11
22
33
44
ORENDAIN, “ONDAIN”
Orendainen toponimoa “Ondain”,1345ean aipatzen da Marquina deSusoko (Elgoibar) araneko biztan-leen eta Debakoen artean adiskide-tasuna sinatu zutenean, oraindikVillamayor de Marquina herriasortzeko urtebete falta zenean.Adiskidetasun dokumentu horriesker dakigu Arranogibelgo aintzi-nako gune komunalak zeukan be-netako hedadura. Agiri hartanzenbait toponimo daude, horienartean “Orendain” eta gehienakiraun dute gaur arte.
LARRAZKANDA eta OTARRE
Mantu berdez estalia eta ehun urtetik gorakopagoez josia dagoen Larrazkandako muinoidilikora iritsiz gero, merezi du Otarre gaineraigotzea. Hemendik, ikuspegi zabal eta zora-garria ikus daiteke. Iparraldera begiratuzkostaldea: Matxitxakotik hasi eta Miarritze-raino. Hegoalderantz, Aitzgorriko Mendilerroa, Karakate, Pol-Pol , Irimo, Udalaitz.... Ekialdean,Aiako Harriak, Jaizkibel, Ernio, Pagoeta eta aurrez aurre Izarraitzko mazizoa eta Agiro-Sesiarte.
Ondaingo iturria
IRUBIXAKO KAROBIA
Irubixako karobia Erentza ba-serritik hurbil dago, muino ba-tean.Labe honetan, arte-egurra be-rotuz, barruan jarritako kare-haitz zatiak kiskaltzen zirenkare bizia ateratzeko.Hau, soroetan ongarri bezalaerabiltzen zen batez ere etaeraikuntzarako ere bai, bainagutxiago.
Larrazkanda
Bideak Arrateko bailara zoragarria zeharkatzen du, Agiro eta Sesiarte mendienartetik. Hainbat landare-mota daude eta kareharria nonahi ikus daiteke.Otzarretara iritsiko gara. Errepidea eskuinaldera jaisten da, Endoia eta Zestoaaldera; guk, ordea, ezkerraldera jarraituko dugu. Aurrerago Olano eta ZigarainTxiki baserrien artetik pasako gara. Olanora iritsi aurretik, errepidea utzi etaeskuineko hormigoizko bidexkari helduko diogu.
PLAZAOLAKO ERROTAK (LASTUR)
Benetako ondare-erlikia dira errota bihurtu aurretikburdinola garrantzitsuak zirelako. Lastur ibarreko etaeskualdeko beste burdinolen eskaerari erantzunez,Alfonso XI erregeak, 1335ean, zedula bat luzatu zuelaagertzen da; bertan, beste pribilegio batzuen artean, inguruko mendietan zuhaitzak botatzekobaimena eman zien. Errotak jendeak bisitatzeko moduan daude, oso ondo zainduta etafuntzionatzen aurkitzen baitira.
Esteia baserrira iritsi baino lehen, seinale hirukoitza ikusiko dugu; ezkerrerairteten den bidea hartuko dugu, itxitura baten atzealdetik. Pinudi bat gurutzatueta bide batetik jaitsiko gara; hain zuzen ere, bide horretatik jaisten zituzten,garai batean, auzo honetako gorpuak, Itziarko hilerrian ehorztera. Murgizarbaserriaren ondoan dagoen errepidera helduko gara eta, hortik, Murgira.Aurrera jarraituko dugu, Murgimendi baserri aldera; baserrira heldu aurretik,ordea, eskuineko bidea hartuko dugu, San Nikolasgo errotara jaisteko. Guztira19,5 km egingo ditugu.
AITOLAGAIN JOLAS-GUNEA
Azurki gainean kokatuta dago. Izarraitzko -Erlo Mendiko- bista ikusgarriak eskaintzen ditueta inguruko mendizale eta txangozaleen elkargunea da. Gune honek aparkamendu ederradu, mahaiak, jarlekuak eta umeentzako parke txiki bat.
E
I
M
H
44
0
100
200
300
400
500
Altuera / Altura(m)
Elorrotsu
01000
20003000
4000Luzera / Longitud (m)
Abeletxebaserria
SAN NIKOLAS(LASTUR)
600
700
5000 7000
Otaerrekoputzua
900010000
1100012000
1300014000
1500016000
Mugarrigain
1700018000
19000
800
6000 8000 19450
LizarpeElkartea
Irubixabaserria
Larrazkandabaserria
Ondain-golepoa
AitolagainZelaitxikiko
borda
OtzarretaEsteia
baserriaMurgizarbaserria
Murgibaserria
PLAZAOLA ERROTAK(LASTUR)
Hipsometría
22
33
Argitaratzailea/Edita: Debako Udala, Debemen, Debegesa.Testuak/Textos: Galemys, Kaioa a.s.p.Argazkiak/Fotografías: Kaioa a.s.p., Javi Castro.Egilea/Realización: Kaioa a.s.p.
PR-Gi 46
IKUR KONBENTZIONALAKSIGNOS CONVENCIONALES
Karobia
Artamugarria
Hilarria
Haitzuloa
Ermita
Kanpina
Hondartza
Interes historikoaduen eraikina
Atsedenlekua
Errota
Putzua
Iturria
Horno calero
Mojón de sel
Estela
Cueva
Ermita
Camping
Playa
Edificio deinterés histórico
Área recreativa
Molino
Pozo
Fuente
