Párroco: Padre Patrick J. Sheedy

Vicario: Padre Zbigniew Stradomski

Padre Francis Joseph

En residencia: Padre Michael O’Keeffe

Padre Joseph Maniangat

DIRECCIÓN:

5 SE 17th Street

Ocala, FL 34471

TELEFONO:

352.629.8092

Padre Patrick x-3209

Padre Zbigniew x-3227

Padre Francis x-3219

FAX:

352.351.8872

CORREO ELECTRONICO:

mail@blessedtrinity.org

LUGAR WEB:

www.blessedtrinity.org

LLAMADA A ENFERMOS:

352.629.8092

352.207.5835

(EMERGENCIA)

MISIONES:

CHRIST THE KING

14045 N US Hwy 301

Citra, FL 32113

Tel: 352.595.5605

Fax: 352-687-1811

LA GUADALUPANA

11153 West Hwy 40

Ocala, FL 34482

Tel: 352.291.2695

Stewardship la comunidad de Blessed Trinity reconoce que Jesucristo es el Señor. Creemos que nuestro tiempo, talentos y tesoros son regalos

de Dios para ser usados para la espiritualidad, educación y necesidades de nuestra comunicad, la Diócesis, y del mundo, especialmente las ne-

cesidades de los pobres.

Diáconos: Heriberto Berrios

James Maubach

Stephen Floyd

Religiosas: Heart of Mary Reparatrix

Misioneras Catequistas

Hermanas 352-622-4500

Equipo Parroquial

¿Tiene usted negocio propio? ¿Le gustaría formar parte de los Auspiciadores del Boletín de la Comunidad Hispana de Blessed

Trinity?

favor llamar 352-629-8092 Para más información

Do you have your own business?

Would you like to be part of the Sponsors for the Blessed Trinity Hispanic Commu-

nity Bulletin?

Please call @ 352-629-8092

For more information

18 de Enero 2021

Iglesia Católica

blessed Trinity

Las Colectas

Intenciones del Papa 2019

NUEVOS FELIGRESES Favor de pasar por la Oficina de la Parroquia de Lu-nes a Viernes de 8:00 AM a 5:00 PM para Registrar-se. Es requisito para participar en Cristo Renueva su Parroquia.

INFORMACIÓN PARROQUIAL

UNIVERSAL: NO A LA CORRUPCIÓN.

PARA QUE AQUELLOS QUE TIENEN UN

PODER MATERIAL, POLÍTICO O ESPIRI-

TUAL NO SE DEJEN DOMINAR POR LA

CORRUPCIÓN.

¡OH JESÚS, DANNOS SACERDOTES SANTOS!

Preparación para Bautismo y Bautismos

Prep: Segundo sábado de cada mes en la Misión

la Guadalupana de 9:00am-12:00pm. Favor

llamar a la Hermana Magaly al 352-622-4500

con una semana de anticipación para inscribir-

se. Padres/Padrinos deben cumplir con este

requisito de una clase antes del Bautismo.

Bautismos: Últimos Sábados del mes.

(requisitos: tomar clase de preparación)

Flores para el Altar

Favor de comunicarse con la oficina Pa-

rroquial al 352-629-8092 x-3201 para

mas información en colocar Flores en el

altar.

Matrimonio

Favor hablar con Padre Zbigniew, 4 meses antes de escoger la fecha del sacramento Matrimonial.

Visitas al Hospital

Hospitales de Ocala se visitan con regula-

ridad. Indique nombre de su parroquia al

registrarse

Enfermos

Comunión, Unción, y Visita a los en-fermos, llamar a la Hermana Magaly al 352-622-4500 o a la rectoría. (Si es posible llamar antes de que el enfermo este inconsciente)

Horario de Misas En Inglés Misas diarias Lunes-Viernes 7:10am & 5:30pm Miércoles 8:15am (con el horario de la escuela) Sábados 8:00am; 4:00pm and 6:00pm Domingos 7:15am; 8:45am; 11:00am; 5:00pm

En Español

Domingo 1:00pm

7:00pm La Guadalupana

Martes 7:00pm La Guadalupana

Miércoles 7:00pm Chr ist the King

Jueves 6:30pm Blessed Tr inity – Capilla

Sábado 7:00:pm Chr ist the King

Sacramento de la Reconciliación:

Jueves 7:00pm (Español) Sábado 2:45pm – 3:30pm (Inglés) 5:00pm – 5:30pm (Inglés) Domingo 12:15pm – 12:45pm (Español)

Caridades Católicas

Ofrece varios servicios sociales. Para mayor información visitar la pagina web: www.cflcc.org

Servicio de Inmigración

Catholic Immigration & Refugee services: 407-658-0110

Estipendios

Celebraciones Especiales

La celebración de los sacramentos es GRATIS. Consultar en la oficina so-bre las celebraciones especiales

Proceso de Huellas Digitales

En la pagina web www.orlandodiocesis.org. Poner el cursor sobre el link Employment y abrir Fingerprint/Background Screening

Misa Televisada

Domingo en EWTN a las 8:00am

Buena Nueva FM 104.1

www.buenanueva.fm click en Audio en Vivo, descar-

gar programa Windows Media Pla-yer.

Brother Keeper

Ayuda a parroquianos inscritos con cupones para ropa, comida y mue-bles. Oficinas: 320 NW 10TH OCALA FL 34470 Horas 10:00am-4:00pm

Virgen Peregrina y Copa de Elías

Para invitarlos a visitar a su casa por una semana, rezar el rosario y una oración por las vocaciones. Co-municarse con: Blessed Trinity Ministerio de Ujieres

Guadalupana Hna. Magaly Christ The King Hna. Ofelia

Blessed Trinity: Todos los segundo jueves

de cada mes a comenzando con la Santa

Misa las 6:30pm

Guadalupana: Todos últimos Martes de

cada mes 5:30-6:30 pm Antes de la Santa Misa

Christ the King: todos los primer sábados

de cada mes seguido de la Santa misa

Reglas Básicas del

Comportamiento en la Iglesia

1. Siempre llegue temprano, nunca

entre durante la lectura del Evange-

lio o la Homilía.

2. Si llega tarde, espere el momento

apropiado (durante el Gloria o el

Salmo) y entre de una manera dis-

creta y sin distraer a los fieles.

3. Antes de entrar al templo asegúre-

se que su celular y/o aparatos

electrónicos estén apagados.

4. Respete con silencio a las perso-

nas que desean rezar antes de la

misa

5. Vístase decorosa y dignamente

como se merece la Casa de Dios.

6. Participe activa y devotamente en

la liturgia.

7. No abandone el templo antes de

que lo haga el sacerdote cele-

ZONA DIGITAL

Los Caballeros de Colón se reúne los

primeros Viernes del mes a través de la

aplicación Zoom.

Para mas información comunicarse con

Alex Arroyo al 352-304-3182

Movimiento Juan XXIII se esta reuniendo todos los

Lunes a las 7:00pm por la aplicación de ZOOM

Para más información se pueden comunicar con:

Reynaldo Pérez 352-875-8351

Grupo de Oración Discípulos de Emaús, 40 Años en la Parroquia!

Reuniones Virtuales: Miércoles 6:30 PM, Conexión por tel. solo marcar el: 617-829-6958

http://btchurch.blessedtrinity.org/ Mision Guadalupana Ocala

El Concilio de Trento y sus frutos para la Iglesia Trento no pudo ser un concilio para unir católicos y protestantes; pero fue el gran concilio de la Reforma católica. Su obra fue extraordinaria tanto en el campo doctrinal como en el disciplinar. Dentro del primero, se declaró ante todo que la Revelación divina se ha transmitido por la Sagrada Escritura interpretada por el Magisterio de la Iglesia y la Tradición apostólica. El concilio abordó el tema clave de la justificación y, frente a las teologías luterana y calvinista, declaró que la gracia divina y la cooperación libre y meritoria de la voluntad humana obran en concurrencia la justificación del hom-bre. El otro tema dogmático tratado por el concilio fue el sacramental, donde tanta confusión habían sembrado los protes-tantes: se definió la doctrina de los siete Sacramentos y las notas propias de cada uno de ellos. En el plano disciplinar la obra de Trento fue también trascendental. Se procuró con empeño la supresión de los abusos existentes en la vida eclesiástica, con el fin de asegurando una eficiente acción de los sacerdotes. Un episcopado plena-mente dedicado a su ministerio, un clero bien formado y de elevada moralidad fueron metas de la legislación tridentina. Se exigió la residencia a obispos y párrocos, se prohibió la acumulación de beneficios, se dispuso la periódica reunión de concilios provinciales y sínodos diocesanos, se urgió la visita pastoral. La formación del clero tanto intelectual como es-piritual se haría en el seminario que había de existir en cada diócesis; y los sacerdotes en sus respectivas parroquias te-nían que impartir la catequesis a los niños y la instrucción religiosa de los fieles. Tal fue, a grandes rasgos, la obra reformadora del concilio de Trento, una obra que suscita todavía admiración al cabo del tiempo; pero quizá lo más admirable sea comprobar que este gran programa de renovación cristiana no quedó en letra muerta, sino que se hizo realidad viva en la época que siguió a la clausura del concilio. El período que siguió a la celebración del concilio de Trento estuvo marcado por la impronta de la gran renovación de la vida católica que allí se había operado. La reforma fundada en las constituciones y decretos tridentinos se llevó adelante, firmemente impulsada por los papas que se sucedieron en el solio pontificio. Un Catecismo romano, un Misal y un Bre-viario fueron editados por orden del papa San Pío V (1566-1572). Gregorio XIII (1572-1585) confió a los nuncios el en-cargo de velar por la ejecución de las normas del concilio, y en Roma, su sucesor, Sixto V (1585-1590), llevó a cabo una completa reorganización de los dicasterios de la Curia encargados del gobierno central de la Iglesia. El espíritu tridentino dio lugar a la aparición de obispos ejemplares que se esforzaron en la aplicación de los decre-tos conciliares sobre disciplina del clero y de los fieles: San Carlos Borromeo, San Francisco de Sales, San Felipe Neri, San José de Calasanz. Continuaremos…. Por: Concepción Carnevale | Fuente: Catholic.net

¿SABIA USTED?

CONSEJO PASTORAL HISPANO BLESSED TRINITY

MINISTERIOS

GRUPOS APOSTÓLICOS

Discípulos de Emaús Humberto Batista 352-777-8400

Legión de María Miguel Figueroa 352-622-6815

MOVIMIENTOS

Cursillo de Cristiandad José Montalvo 352-286-4158

Movimiento Juan XXIII Reynaldo Pérez 352-875-8351

Renovación Conyugal

Emaús Mujeres:

Hombres:

Roberto y Marilyn Bañol

Luz E. Silva

Henry Osvath

352-804-6800

352-615-0528

954-803-8076

En el community center

Grupo de Oración Discípulos de Emaús: Jueves después de la

misa de 6:30pm

Los Soldados de Cristo: todos los 2 y 4 viernes del mes de

El Parish Hall

Movimiento Juan XXIII: Miércoles a las 7:00 pm

En la casita del Ministerio Hispano, Edificio K

Renovación Conyugal: Martes- 2 Veces al mes a las 7:00pm

Legión de María: Sábados de 10:00am—11:30am, Salón H201 Elder Care

Cursillo de Cristiandad: Cursillo de Cristiandad se reunión los Primeros y Terceros Sábados del mes de 9:30 AM - 12 MD

Reuniones de Evangelización y Apostolado

La Guadalupana

Directora de Liturgia Yolanda Díaz 352-208-5116

Iuvenis Pro Christus (Coro Jóvenes 13-18 años)

Sonia Cotto

352-682-7934

Educación Religiosa Hna Ofelia 352-426-1663

Ministros de la Eucaristía Luis y Patty Goya 352-433-8222 352-502-0036

Ministerio de Ujieres David Cardona 352-342-0592

La Prisión:

Samuel Rodríguez

Clara Macia-Stacker

786-683-4800

352-694-5451

Los enfermos Hermana Magaly 352-622-4500

Proclamadores Henry Osvath 954-803-8076

Sacristán Miguel Ramos 352-236-6864

Servidores del Altar Magnolia Ortiz 352-875-2739

Corresponsabilidad Cristiana

Doris Feliciano 352-497-3486

Consejo Pastoral Power Point

Doris Feliciano 352-497-3486

Sonia Pillot 352-426-8258

Boletín: Aimee Ruiz 352-693-0341

aimeeruiz@outlook.com

Reunión Mensual de Padre Zbigniew con los lideres de Ministerios el 25 de Enero 2021 A las 7:00pm en el

Salón de los Caballeros de Colón.

Grupo AA Mano Abierta se reúne los Lunes y Vier-nes de 7:00pm-9:00pm Lugar:

12390 West Highway 328, Ocala FL

MINISTERIOS

Convento Saint Anthony 352-622-4500

Educación Religiosa Hermana Ofelia 352-426-1663

Coro Ángelus Jorge F. Cruz (Paco) 352-454-8370

Diacono Heriberto Berrios

352-895-5669

Proclamadores Iraida Navas 352-207-4021

Ministros de la Eucaristía Hermana Ofelia 352-426-1663

Servidores del Altar Hermana Magaly 352-622-4500

Ministerio de Ujieres Jorge González 352-286-4117

Coro de Niños Hermana Magaly

352-622-4500

Proyección Charly Cuesta 352-291-0812 352-216-9855

Anuncios Parroquiales

CHRIST THE KING Ministros de la Eucaristía Salvador Tobar 352-512-5800

Proclamadores Agustina Hurtado 312-502-9497

Servidores del Altar Eligia Tobar 352-512-1629

Ministerio de Ujieres Rosario Castro 352-229-7039

Power Point Alberto Orellana 787-585-0498

Coro Ángelus Jorge F. Cruz (Paco) 352-454-8370

Educación Religiosa Teresa Pinder

Hna. Ofelia

352-591-2955

352-410-3658

Capilla de Adoración Perpetua Se

solicitan adoradores urgente para

las siguientes horas y días:

Lunes: 2:00am - 3:00am Martes: 3:00am - 4:00am

Sábados: 3:00-4:00pm

Joleen Gonzales esta ayudando a servir como coordinadora/ traductora

con la Comunidad Hispana. Te puedes comunicar con ella

al 352-425-2339

La próxima clínica La Guadalupana se llevarán acabo:

Miércoles 17 de Febrero, 2020 de 5:00PM a 8:00PM.

Para citas llamar a:

Sonia Torres 352– 895-0398 Sandra Jacome 352-812-4101

IMPORTANTE:

Los pacientes que quieran venir a la clínica tie-nen que llamar primero. Para evaluarlos y llenar papeles vía telé-fono. No se aceptará sin llamar primero debido a la pandemia.

Si alguno de los pacientes ya establecidos necesitan una prescrip-ción médica de alguno de sus medicamentos anteriormente formu-lados por el Doctor.

Si algún paciente necesita la atención Inmediata de un Doctor pueden llamar a la oficina del Dr Jaime Rubio el cual los podrá ver particularmente en su práctica privada. En este momento el

Dr. Rubio está aceptando pacientes nuevos. Llamar al (352) 861-5765 para hacer su cita.

¡Marquen sus calendarios! Estaremos llevando a cabo una serie de dos partes titulada “Justicia racial y la Iglesia Católica” el domingo 24 de enero y el lunes 25 de enero a las 6:15 pm. Esta serie será pre-sentada por Brian Greenfield. Brian se graduó de la Universidad de Seton Hall con una maestría en teología y liderazgo educativo. Es originario de Washington, D.C. y actualmente forma parte de la fa-cultad de Jesuit High School en Tampa, Florida. Brian es un hombre de familia y le encanta pasar tiempo con su esposa y sus tres hijos.

Manning Building Supplies, Inc. está buscando contratar constructores de truss (capacitaremos) a tiempo completo. No-sotros ofrecer un salario inicial competitivo, seguro completo paquete de beneficios (incluyendo salud, dental, visión, y vida), y bonificaciones de incentivo basadas en productividad. Si al-guien está interesado, inscríbase dentro de la oficina de Truss detrás de la principal sala de exposición cerca de la parte trasera de nuestras instalaciones ubicadas en 2200 NE 25th Avenue, Ocala

Oh María,

tu resplandeces siempre en nuestro ca-mino como signo de salvación y de es-peranza. Nosotros nos confiamos a ti, Salud de los enfermos, que al pie de la

cruz te asociasteis al dolor de Jesús, manteniendo firme tu fe.

Oh Madre amorosa, tú sabes lo que ne-

cesitamos y estamos seguros de que proveerás, como lo hiciste en Caná de Galilea. Intercede por nosotros ante tu Hijo Jesús, el Divino Médico por aque-llos que han enfermado, por quienes son

más vulnerables y por quienes han muerto. Intercede también por quienes

cargan la responsabilidad de proteger la salud y seguridad de los demás y por quienes atienden al enfermo y buscan una cura. Ayúdanos Madre del Divino

Amor, a conformarnos a la voluntad del Padre ya hacer lo que nos dirá Jesús,

quien ha tomado sobre si nuestros sufri-mientos y ha cargado con nuestros dolores para conducirnos, a tra-

vés de la Cruz, a la alegría de la Resurrección. Amen.

Bajo tu amparo nos acogemos, santa Madre de Dios; ¡no despre-cies las suplicas que te dirigimos en nuestras necesidades, antes

bien líbranos de todo peligro Oh Virgen gloriosa y bendita! Amen. Adaptada de la oración del Papa Francisco

¿A quién le gustaría tener una casa de vacaciones en Kissimmee? Se encuentra a 3,2 km de Disney World. Blessed Trinity ofrece este alquiler de vacaciones al mejor postor. Es una unidad de un dormitorio con capacidad para cuatro personas. Es bueno para la semana 19 del año. Comuníquese con Katherine Baker al 352.629.8092 para obtener más información.

DEJEN QUE LOS NIÑOS VENGAN A MI

AQUÍ ESTOY, SEÑOR, PARA HACER TU VOLUNTAD

Vieron donde vivía y se quedaron con él ese día. Las narraciones bíbli-cas sobre vocaciones constituyen la mejor representación de la relación comunicativa interpersonal entre Dios y el hombre. En el pasaje evan-gélico de hoy, encontramos la llamada de los primeros Apóstoles. Es un episodio con una vivacidad y frescura sorprendentes. Este pasaje lo debemos al evangelista san Juan que, con toda probabilidad, fue prota-gonista de ello junto con Andrés: ciertamente, es el discípulo no men-cionado, de los dos que se separan del grupo de los seguidores del Bau-tista para seguir al «Cordero de Dios».

Éste es el Cordero de Dios. Es una expresión llena de significado en la Escritura. La imagen nos remite a la ceremonia del rito pascual del Éxodo (12, 1-28). Asignándole a Jesús el título de «Cordero de Dios» Juan Bautista pudo haber tenido en mente algunas imágenes bíblicas. El Bautista ha indicado en Jesús al verdadero Cordero que sería sacrifi-cado, inmolado, para la liberación de la humanidad y cuya sangre le ahorraría el castigo divino.

¿Qué buscan? Ante las palabras del Bautista dos de sus discípulos sin ninguna vacilación y sin perder tiempo se deciden a seguir a Jesús Son las primeras palabras dichas por Jesús en el cuarto Evangelio y que nos transmite Juan. Es una pregunta con la cual Jesús quiere saber por cuá-les motivos ellos se han decidido a seguirlo y qué buscan concretamen-te en ÉI: quiere probar la sinceridad y la seriedad de su «búsqueda». ¿Es sólo curiosidad e interés superficial lo que los motiva o es un deseo profundo de verdad y de salvación? Como demostración de la sinceri-dad de su búsqueda y de su vivo deseo de conocimiento de la verdad, los dos discípulos responden: «¿Dónde vives, Rabí?».

La experiencia que los dos hicieron en aquellas horas pasadas con Je-sús fue tan fuerte al grado de poder decir: Hemos encontrado al Mesías. Un descubrimiento tan gozoso y exaltante que Andrés apenas encuen-tra a su hermano Pedro no puede más que comunicarle «de golpe» esa buena noticia, y conducirlo también a él para encontrarse con Jesús. Con este pasaje del Evangelio de Juan podemos descubrir el camino que el hombre debe realizar para encontrarse con Cristo y convertirse en su discípulo.

Habla Señor, que tu siervo escucha. El joven Samuel se encontraba en el Templo, junto al Arca de Dios que contenía las tablas de la Ley y era el signo de la presencia divina en medio de su pueblo-primera lectura-. El Señor le hace escuchar su voz, pero Samuel no sabe interpretarla por sí solo: tiene necesidad de la ayuda y del consejo del sacerdote Elí. Cuando se da cuenta de la llamada especial que el Señor le dirige, res-ponde pronta mente con toda la posibilidad de su corazón: «Habla, Se-ñor...».

Sus cuerpos son miembros de Cristo. Pablo nos reporta en estos ver sículos de la Primera carta a los corintios, la enseñanza de los gnósticos libertinos: la vida corporal no tiene ninguna importancia para la vida espiritual y el destino del alma; por lo tanto, los excesos carnales o se-xuales no pueden manchar el espíritu, único heredero del Reino. Pablo responde recordando la antigua doctrina de la creación: el cuerpo in-teresa directamente a Dios que lo ha creado. El cuerpo está consagrado al Señor; por lo tanto, comerciar con él es un doble pecado: contra la dignidad humana y contra la representación divina.

REFLEXION DEL EVANGELIO MISAL SAN PABLO

REFLEXIÓN DEL EVANGELIO

JÓVENES EN ACCIÓN (Blessed Trinity)

Domingo, 17 de Enero de 2021

1 Samuel 3, 3-10. 19 Salmo 39 1 Corintios 6, 13-15. 17-20 Juan 1, 35-42

Lunes, 18 de Enero de 2021

Hebreos 5, 1-10; Salmo 110 Marcos 2, 18-22

Martes, 19 de Enero de 2021

Hebreos 6, 10-20; Salmo 111; Marcos 2, 23-28

Miércoles, 20 de Enero de 2021

Hebreos 7, 1-3, 15-17; Salmo 110; Marcos 3, 1-6

Jueves, 21 de Enero de 2021

Hebreos 7, 25—8:6; Salmo 40; Marcos 3, 7-12

Viernes, 22 de Enero de 2021

Hebreos 8, 6-13; Salmo 85; Marcos 3, 13-19

Sábado, 23 de Enero de 2021

Hebreos 9, 2-3, 11-14; Salmo 47; Marcos 3, 20-21

Domingo, 24 de Enero de 2021

Jonás 3, 1-5,. 10 Salmo 24 1 Corintios 7, 29-31 Marcos 1, 14-20

Lecturas de la semana (Calendario Litúrgico—Pastoral 2020)

Aprendamos del Evangelio de hoy

“TÚ ERES MI HIJO AMADO;

YO TENGO EN TI MIS COMPLACENCIAS Al pueblo de Israel le había sido profetizado que Dios enviaría a su Mesías, a su Ungido, para liberar al pueblo de todos sus males. En la época de Jesús, y motivados principalmente por encontrarse bajo el yugo del Imperio romano, algunos grupos esperaban que el Mesías fue-ra un guerrero que los iba a liberar de esa opresión.

Sin embargo, Dios tenía sus planes acerca de la forma en que las antiguas profecías tenían que cumplirse. Si, Jesús es el esperado Mesías de Dios, pero él viene a cumplir la voluntad divina de una forma más profunda y más duradera que las expectativas de muchos. Jesús de Nazaret, verdadero Dios y verdadero hombre, es pre-sentado por el Bautista como el "Cordero de Dios", y es tal la impresión producida en aquellos dos discípulos, que deciden seguirlo y llamarlo "maestro", y pasar la tarde con él en donde vivía. Luego, Andrés, uno de los que habían sido discípulos de Juan, le dice a su hermano Simón: "Hemos encontrado al Mesías", y lo lleva ante Jesús. ¿Seremos capaces de descubrir en Jesús al Mesías enviado por Dios? Y, si ya lo hemos descubierto como tal, ¿nos atrevemos a acercar a otros con él para que lo conozcan?