156

LINA 25Canaletas plástica ranurada

Ideal en cableado de control

Ideal encableado de control

Con prerecortes para ajuste de la longitud deseada, sin herramientas.

LinA 25 CAnALEtA PLáStiCA rAnUrADA

Perforaciones para fijación de la canaleta a la base..

Accesorios de fijación a puertas y a riel.

Uniones en "t" perfectas

Espacio amplio entre lengüetas que facilita el manejo de cables.

Lina 25TM canaleta plástica ranuradapara cableado de control

0 362 12

0 362 01

Emb. Ref. Canaleta Lina 25Con perforaciones laterales a intervalos 12,5 mmNuevas funciones integradas al producto

Azul 2525 Ancho x alto (mm)

Capacidad(mm)

60 0 362 00 25 x 25 39156 0 362 01 25 x 40 72056 0 362 02 25 x 60 115956 0 362 05 40 x 25 69248 0 362 06 40 x 40 124548 0 362 07 40 x 60 200740 0 362 08 40 x 80 271732 0 362 11 60 x 40 193232 0 362 12 60 x 60 311532 0 362 13 60 x 80 421624 0 362 16 80 x 60 420024 0 362 17 80 x 80 571516 0 362 25 120 x 80 8729

0 362 13

157

n

8000

9000

7000

6000

5000

4000

3000

2000

300

1000

100 200 300 400 500 600 700 800 900

10 m

m2

6 m

m2

4 m

m2

2,5

mm

2

1,5

mm

2

1 m

m2

0,75 mm

2

Ref. 6360 25 (8730 mm2)

Secção útilda calhaem mm2

Nº de condutores

Ref. 6360 17 (5716 mm2)

Ref. 6360 13 (4216 mm2)

Ref. 6360 16 (4200 mm2)

Ref. 6360 12 (3115 mm2)

Ref. 6360 08 (2717 mm2)

Ref. 6360 07 (2008 mm2)

Ref. 6360 11 (1932 mm2)

Ref. 6360 02 (1159 mm2)Ref. 6360 06 (1246 mm2)

Ref. 6360 01 (720 mm2)Ref. 6360 05 (692 mm2)Ref. 6360 00 (391 mm2)

036200-20808u.eps

Ref.

0 362 000 362 010 362 020 362 050 362 060 362 070 362 080 362 110 362 120 362 130 362 160 362 170 362 25

A(mm)

252525404040406060608080

120

B(mm)

25406025406080606080808080

C(mm)

656

10101010101010101010

D(mm)

10,112,616,110,112,616,118,616,116,118,616,118,618,6

A

4

C

B

Lina 25TM canaleta plástica ranurada para cableado de control

Emb. Ref. Pinza Lina 251 0 367 10 Permite una ruptura entre las lengüetas

Marcador negro1 0 395 98 Tinta indeleble para identificador manual

n

0 395 98 0 367 10

158

StarfixTM

herramientas starfix para aplicación y ponchado de terminales

STARFIX TERMINALES

376 41/42/43/44/45

A

B

C

0,50,75

11,52,5

mm²

376 41/42/43/44/45

A

B

C

0,50,75

11,52,5

mm²

376 41/42/43/44/45

A

B

C

0,50,75

11,52,5

mm²

376 41/42/43/44/45

A

B

C

0,50,75

11,52,5

mm²

0 376 97 0 376 06

0 376 09 + recarga 0 376 43

LINA 25Canaletas plástica ranurada

Ideal en cableado de control

Unasolución completa paracada aplicación

StArFixtErminALES

Conforme con la norma nFC63-023

reborde aislante en poliamida

Suministrado con tiras para conductores desde 20 AWG hasta 10 AWG

Fácil aplicación usando la herramienta Starfix.

Herramientas para aplicacióny ponchado Starfix™

Pinza de aplicación general - Starfix™

Pinza multifuncional Starfix 5 parasecciones de 0.5 a 2.5 mm2

Maletín

vacío

Permite sin cambiar de herramienta,cortar, pelar y prensar el terminal, suministrado con 5 cargadores vacíos

1 pinza Starfix para terminalesUnitarios de 10 a 50 mm2

30 terminales de 10 mm2

20 terminales de 16 mm2

15 terminales de 25 mm2

10 terminales de 35 mm2

10 terminales de 50 mm2

0 376 92 Se compone de:

0 376 06 Para terminales individuales simplesy dobles de 0.25 a 6 mm2

0 376 09

0 376 10

0 376 97

0 376 39

0 376 39

Emb Ref.Herramienta para aplicación y ponchado StarfixTM

Para terminales de 0,5 a 6 mm2 (20 hasta 10 AWG)4 puntos de ponchadoSuministradas con dispensador vacíoPoncha y separa el terminal de la tirasimultáneamente, cuerpo en resina polieterimida

Pinza de aplicación general - StarfixTM

1 0 376 06 Para terminales individuales simples y doblesde 0,25 a 6 mm2

1 0 376 09 Para terminales de sección 0,5 a 2,5 mm2

(20 hasta 12 AWG) - suministrados con1 dispensador vacío

1 0 376 10 Para terminales de sección 4 y 6 mm2

(12 hasta 10 AWG) - suministrados con1 dispensador vacío

Pinza multifuncional Starfix 5 parasecciones de 0.5 s 2.5 mm2

1 0 376 97 Permite sin cambiar de herramienta,cortar, pelar y prensar el terminal,suministrado con 5 cargadores vacíos

Maletín1 0 376 39 Se compone de:

• 1 pinza Starfix 0 376 09• 1 cargador vacío• 120 terminales de 0,5 mm2

• 120 terminales de 0,75 mm2

• 240 terminales de 1 mm2

• 320 terminales de 1,5 mm2

• 200 terminales de 2,5 mm2

1 0 376 92 Se compone de:• 1 pinza Starfix para terminales unitarios de 10 a 50 mm2

• 30 terminales de 10 mm2

• 20 terminales de 16 mm2

• 15 terminales de 25 mm2

• 10 terminales de 35 mm2

• 10 terminales de 50 mm2

159

0 376 66 0 376 64 0 376 43

• Conductor: recubierto en cobre electrolítico• Material aislante del cuerpo: polipropileno• Suministrado en tiras (área de sección de 2 x 0,75 a 2 x 2,5 mm2para conductores desde 2 x 20 a 2 x 12 AWG)

n Terminales con cuerpo aislado

n Terminales dobles con cuerpo aislado

Ref.

0 376 870 376 880 376 890 376 90

Sección(mm)

2x0,75

2x1

2x1,5

2x2,5

A(mm)

8

8

8

10

B(mm)

15

15

16

18,5

C(mm)

2,1

2,35

2,6

3,3

D(mm)

6

6

7,2

8,4

E(mm)

3,3

4

4,2

4,8

Ref.

0 376 610 376 620 376 630 376 640 376 660 376 670 376 680 376 690 376 700 376 71

Sección(mm)

0,5

0,75

1

1,5

2,5

4

6

10

16

25

AWG

20

20

18

16

12

12

10

8

6

4

Color

Blanco

Azul

Rojo

Negro

Gris

Naranja

Verde

Café

Blanco

Negro

A(mm)

7,6

7,6

7,6

7,9

7,9

11,9

11,9

12

18

18

B(mm)

14,1

14,1

14,1

14,4

15,4

21,2

22,9

21,9

28,5

31,3

C(mm)

1,5

1,5

1,7

2

2,6

3,2

3,8

4,9

6,3

7,9

D(mm)

3,4

3,4

3,6

4,1

4,8

7,2

8,6

8,6

9,8

12,2

B

DAC

E

B

D

A

C

B

DA

C

E

B

DA

C

StarfixTM

terminales para cableado de control

Emb.

480480

100010001000

250250

100100505030

100100100100

30003000300030002500

0 376 610 376 62

0 376 630 376 640 376 66

0 376 670 376 68

0 376 690 376 700 376 710 376 770 376 78

0 376 870 376 880 376 890 376 90

0 376 410 376 420 376 430 376 440 376 45

0,50,75

11,52,5

46

1016253550

2 x 0,752 x 1

2 x 1,52 x 2,5

0,50,75

11,52,5

2020

181614

1210

864

2 x 202 x 182 x 162 x 14

Blanco Azul

RojoNegroGris

NaranjaVerde

CaféBlancoNegroRojoAzul

AzulRojo

NegroGris

BlancoAzulRojo

NegroGris

12 tiras de40 terminales

25 tiras determinales

10 tiras de terminales

Individual

IndividualIndividual

Individual

300 terminales300 terminales300 terminales300 terminales250 terminales

Para conductoresde sección

(mm2)

Para conductoresde sección

(mm2)

Sección(mm2)

AWG

AWG

Color

Color

Color

Embalaje

Embalaje

Capacidad / repuesto

Conforme con la norma NFC 63 - 023Parte activa en cobre estañado electrolíticoReborde aislante en poliamida 6/6

Conforme con la norma NFC 63 - 023Parte activa en cobre estañado electrolíticoReborde aislante en polipropileno,permite recibir 2 conductores de una mismasección y conectarlos en un solo borne:operación de puente, conexión común

Se adaptan en las piezas Ref. 0 376 49 y 0 376 91Capacidad estudiada para un aprovisionamientomenos frecuente de los cargadores.No agrega peso a la pinzaEnvase transparente

Ref. Terminal con cuerpo aislado

Terminales dobles con cuerpo aislado

Recargas gran capacidad StarfixTM

CAB 3SiStEmA DE SEÑALiZACión

CAB 3 es todo un sistema de señalización para cables y bornes Viking 3.

Fácil, rápida y perfecta identificación de cada uno de los cables y bornes en sus instalaciones.

Dos aplicaciones en un solo producto. Agiliza el mantenimiento de gabinetes reduciendo tiempos muertos.

Con código de color internacional

CAB 3 puede ser instalado cuando Ud. quiera, en bornes Viking 3 o directamente sobre el cable.

Ahorro de tiempo por su rápida aplicación.

Sistema de enclipsamiento lateral que asegura una alineación precisa.

Permite prearmar su marcación y es de fácil corrección en caso de error.

VeNTAJAS de LA INSTALAcIÓN

160

161

CAB 3TM

tabla de selección

NÜMEROS

Númerocolor

Sección 0,15 a 0,5 mm2

(24 - 20 AWG)

Sección 0,5 a 1,5 mm2

(20 - 16 AWG)

Sección 1,5 a 2,5 mm2

(16 - 12 AWG)

Sección 4 a 6 mm2

(10 - 8 AWG)

0 Negro 0 381 00 0 382 10 0 382 20 0 382 301 Cafe 0 381 01 0 382 11 0 382 21 0 382 312 Rojo 0 381 02 0 382 12 0 382 22 0 382 323 Naranja 0 381 03 0 382 13 0 382 23 0 382 334 Amarillo 0 381 04 0 382 14 0 382 24 0 382 345 Verde 0 381 05 0 382 15 0 382 25 0 382 356 Azul 0 381 06 0 382 16 0 382 26 0 382 367 Violeta 0 381 07 0 382 17 0 382 27 0 382 378 Gris 0 381 08 0 382 18 0 382 28 0 382 389 Blanco 0 381 09 0 382 19 0 382 29 0 382 39

SIGNOS CONVENCIONALES

SignosSección

0,15 a 0,5 mm2

(24 - 20 AWG)

Sección 0,5 a 1,5 mm2

(20 - 16 AWG)

Sección 1,5 a 2,5 mm2

(16 - 12 AWG)

Sección 4 a 6 mm2

(10 - 8 AWG)/ 0 381 40 0 382 70 0 382 80 -• 0 381 41 0 382 71 0 382 81 0 382 92+ 0 381 42 0 382 72 0 382 82 0 382 93± 0 381 43 0 382 73 0 382 83 0 382 94~ 0 381 44 0 382 74 0 382 84 -= 0 381 45 0 382 75 0 382 85 0 382 96

T 0 381 46 0 382 76 0 382 86

LETRAS

LetrasSección

0,15 a 0,5 mm2

(24 - 20 AWG)

Sección 0,5 a 1,5 mm2

(20 - 16 AWG)

Sección 1,5 a 2,5 mm2

(16 - 12 AWG)

Sección 4 a 6 mm2

(10 - 8 AWG)

A 0 381 10 0 383 00 0 383 30 0 383 60B 0 381 11 0 383 01 0 383 31 0 383 61C 0 381 12 0 383 02 0 383 32 0 383 62D 0 381 13 0 383 03 0 383 33 0 383 63E 0 381 14 0 383 04 0 383 34 0 383 64F 0 381 15 0 383 05 0 383 35 0 383 65G 0 381 16 0 383 06 0 383 36 0 383 66H 0 381 17 0 383 07 0 383 37 0 383 67I 0 381 18 0 383 08 0 383 38 0 383 68J 0 381 19 0 383 09 0 383 39 -K 0 381 20 0 383 10 0 383 40 -L 0 381 21 0 383 11 0 383 41 0 383 71M 0 381 22 0 383 12 0 383 42 0 383 72N 0 381 23 0 383 13 0 383 43 0 383 73O 0 381 24 0 383 14 0 383 44 0 383 74P 0 381 25 0 383 15 0 383 45 0 383 75Q 0 381 26 0 383 16 0 383 46 0 383 76R 0 381 27 0 383 17 0 383 47 0 383 77S 0 381 28 0 383 18 0 383 48 0 383 78T 0 381 29 0 383 19 0 383 49 0 383 79U 0 381 30 0 383 20 0 383 50 0 383 80V 0 381 31 0 383 21 0 383 51 0 383 81W 0 381 32 0 383 22 0 383 52 0 383 82X 0 381 33 0 383 23 0 383 53 0 383 83Y 0 381 34 0 383 24 0 383 54 0 383 84Z 0 381 35 0 383 25 0 383 55 0 383 85

CARGADORES

Sección 0,15 a 0,5 mm2

(24 - 20 AWG)

Sección 0,5 a 1,5 mm2

(20 - 16 AWG)

Sección 1,5 a 2,5 mm2

(16 - 12 AWG)

Sección 4 a 6 mm2

(10 - 8 AWG)

0 383 94 0 383 95 0 383 96 0 383 97

PORTASEÑALADORES

Sección 0,15 a 0,5 mm2

(24 - 20 AWG)

Sección 0,5 a 1,5 mm2

(20 - 16 AWG)

Sección 1,5 a 2,5 mm2

(16 - 12 AWG)

Sección 4 a 6 mm2

(10 - 8 AWG)

0 384 90 0 384 91 0 384 92

162

CAB 3TM

sistema de señalización para cables y bornes

Dimensiones (mm)

n Señaladores

n Cargado y aplicación de CAB 3TM

0 384 91

n

n Portaseñaladores

Emb. Ref. Portaseñaladores para cables de secciónPortaseñaladoresPara cables de sección 10 a 70 mm2

reciben 6 señaladores de 0,5 a 1,5 mm2

y de 1,5 a 2,5 mm2

100 0 384 90 Sección 10 a 16 mm2

AWG: 8 a 650 0 384 91 Sección 25 a 35 mm2

AWG: 4 a 250 0 384 92 Sección 50 a 70 mm2

AWG: 0 a 2/0

CargadoresAseguran la distribución y la colocación rápida de los señaladoresPara señaladores AWG Colorde sección (mm2.)

10 0 383 94 0,15 a 0,5 24 a 20 Verde10 0 383 95 0 a 1,5 20 a 16 Rojo10 0 383 96 1,5 a 2,5 16 a 12 Azul10 0 383 97 4 a 6 10 a 18 Amarillo

Lotes de señaladores CAB 3TM (números)Para cables de sección

1 0 382 01 0,15 a 0,5 mm2: 2.500 señaladores+ 10 cargadores AWG 24 a 20 ( 250 números del 0 al 9)

1 0 382 02 0,5 a 1,5 mm2: 3.000 señaladores+ 10 cargadores AWG 16 a 12 ( 300 números del 0 al 9)

1 0 382 03 1,5 a 2,5 mm2: 3.000 señaladores+ 10 cargadores AWG 16 a 12 (300 números del 0 al 9)

1 0 382 04 4 a 6 mm2: 2.000 señaladores+ 10 cargadores AWG 10 a 8 ( 200 números del 0 al 9)

163

DuplixTM

sistema de señalización para cables y multiconductores

Emb. Ref. Portaseñaladores7 14 Se fijan con collarín Colring 2,4 y 3,5 m.

señaladoresseñaladores

100 0 384 50 0 384 60 Negro100 0 384 52 0 384 62 Rojo100 0 384 54 0 384 64 Amarillo100 0 384 55 0 384 65 Verde100 0 384 56 - Azul

SeñaladoresNúmeros de color (código de color internacional)

800 0 384 00 0 Negro800 0 384 01 1 Café800 0 384 02 2 Rojo800 0 384 03 3 Naranja800 0 384 04 4 Amarillo800 0 384 05 5 Verde800 0 384 06 6 Azul800 0 384 07 7 Violeta800 0 384 08 8 Gris800 0 384 09 9 Blanco

Letras: negras sobre fondo amarillo600 0 384 10 A600 0 384 11 B600 0 384 12 C600 0 384 13 D600 0 384 14 E600 0 384 15 F600 0 384 16 G600 0 384 17 H600 0 384 18 I600 0 384 19 J600 0 384 20 K600 0 384 21 L600 0 384 22 M600 0 384 23 N600 0 384 24 O600 0 384 25 P600 0 384 26 Q600 0 384 27 R600 0 384 28 S600 0 384 29 T600 0 384 30 U600 0 384 31 V600 0 384 32 W600 0 384 33 X600 0 384 34 Y600 0 384 35 Z

Signos convencionales: negro sobre fondo amarillo

600 0 384 40 /600 0 384 41 •600 0 384 42 +600 0 384 43 _600 0 384 44 ~600 0 384 45600 0 384 46

1ª EtapaDoblar los portaseñaladores hasta quedar uno contra otro.

1ª EtapaEdite su etiqueta con la ayuda de la impresora

portátil ref. 0 385 78 y colóquela en el

portaetiqueta.

2ª EtapaColoque el primer señalador, rote el portaseñalador y repita la operación.

2ª EtapaEnclipse el

portaetiqueta en el portaseñalador.

3ª EtapaDesdoble los portaseñaladores y separe obteniendo así la codificación del inicio y el final.

0 384 52 Sistema de señalización por señalador y portaetiqueta

164

* IMPORTANTE: Precio lista por dígito

0 395 05 sobre unborne Viking 3

0 395 98

Marcado por hojas de etiquetaspara bornes de terminación VikingTM 3

Emb. Ref. PlacasNumeradores vírgenes100 marcadores precortablesMarcación manualNumeradores ancho (mm).

1000 0 395 00* 51000 0 395 01* 61000 0 395 02* 8

Lectura Numeradores ancho 5 mm.Horizontal Vertical

1000 - 0 395 60* De 1 a 100Numeradores ancho 6 mm.

1000 0 396 21* 0 395 71* De 101 a 200Numeradores ancho 8 mm.

1000 0 395 25 - De 1 a 10 (10 veces)1000 0 395 29 - De 1 a 50 (2 veces)1000 0 395 30 - De 1 a 100

Lápiz negro10 0 395 98 Indeleble para marcación

165

Base autoadhesiva incolora 4.6320 65Base autoadhesiva negra resina 4.6320 67

0 320 65 0 320 67

Sujeción de conductores en tableros.

COLrinGtm

CintiLLOS

La solución

sus amarresideal para todos

Porta señalador duplix fijado con los cintillos colring.accesorios.

Una extensa variedad en estética y seguridad.

ColringTM cintillos

Base autoadhesiva incolora 4.6320 65Base autoadhesiva negra resina 4.6320 67

Emb. Ref. Cintillos con dientes internos Poliamida 6/6 incolora suministradaen blister de 100

Ancho Largo Ø de cierre Ø de cierre (mm) extendido máximo mínima

(mm) (mm) (mm) 100 0 318 20 2,4 95 18 1,6100 0 318 21 2,4 140 33 1,6100 0 318 22 2,4 180 46 1,6100 0 318 23 3,5 140 33 1,6100 0 318 24 3,5 180 46 1,6100 0 318 25 3,5 280 77 1,6100 0 318 26 3,5 360 102 1,6100 0 318 27 4,6 180 46 1,6100 0 318 28 4,6 280 77 1,6100 0 318 29 4,6 360 102 1,6100 0 318 30 7,6 180 42 1,6100 0 318 31 7,6 360 99 1,6100 0 318 32 7,6 720 218 1,6

Emb. Ref. Cintillos negros en poliamida 6/6Alta temperatura. Protegidos contra U. V.

Ancho Largo Ø de cierre Ø de cierre (mm) extendido máximo mínima

(mm) (mm) (mm) 100 0 318 00 2,4 95 18 1,6100 0 318 01 2,4 140 33 1,6100 0 318 02 2,4 180 46 1,6

Pinza Colring ancho máximo 4,6 mmRegulación de la tensión de apriete por medio de un botón situado bajo el mango. Después del apriete una hoja de metal corta automáticamente el excedente del largo a ras.

1 0 320 88 Pinza P 46 para collarines ancho máximo 4,6 mm

100 0 320 65 Base autoadhesiva incolora 4,6100 0 320 67 Base autoadhesiva negra resina 4,6