I. DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL PROMOVENTE Y DEL...

EXPLORACION Y PRODUCCION

SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR ACTIVO INTEGRAL MUSPAC

COORDINACIÓN DE SERVICIOS DE APOYO OPERATIVO DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA DE PROYECTOS

MIA PARTICULAR “CONSTRUCCIÓN OLEOGASODUCTO DE 8” DE Ø X 1.2 KM. CABEZAL COPANÓ 21 A CABEZAL COPANÓ 43 Y CABEZALES EN PERAS COPANÓ 21 Y COPANÓ 43

1

I. DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL PROMOVENTE Y DEL RESPONSABLE DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL.

I.1. Proyecto.

En el Anexo “B” (Carta 2 y Carta 1) se muestra la ubicación del proyecto,

observándose características de la ubicación, rasgos fisiográficos e hidrológicos,

vías de comunicación y localidades próximas.

I.1.1. Nombre del proyecto.

El nombre del proyecto se denomina “Construcción Oleogasoducto de

8” de ∅ x 1.2 km Cabezal Copanó 21 a Cabezal Copanó 43 y Cabezales en Peras Copanó 21 y Copanó 43”.

I.1.2. Ubicación del proyecto. I.1.2.1 Calle y número, o bien nombre del lugar y/o rasgo geográfico de

referencia, en caso de carecer de dirección postal. El proyecto se localiza en la Ranchería Platanar Abajo, Segunda sección, en el

municipio de Pichucalco, perteneciente al Estado de Chiapas.

I.1.2.2 Código postal.

No dispone de código postal.

I.1.2.3 Entidad federativa.

Chiapas.

I.1.2.4 Municipio(s) o delegación(es).

Pichucalco, Chiapas.

I.1.2.5 Localidad(es).

Ranchería Platanar Abajo, Segunda Sección.





2

I.1.3 Tiempo de vida útil del proyecto. La obra tendrá una etapa operativa de 24 horas en los 365 días del año, durante

un período estimado de 20 años de vida útil; considerando que a las estructuras

aéreas de origen-destino se les aplicarán los programas de mantenimiento que

correspondan a la actividad que Pemex Exploración y Producción, Región Sur,

realiza de manera preventiva a la infraestructura utilizada para el transporte de

hidrocarburos.

I.1.4 Presentación de la documentación legal La construcción de la trayectoria del Oleogasoducto de 8” de ∅ x 1.2 km del

Cabezal Copanó 21 a Cabezal Copanó 43 y Cabezales en peras Copanó 21 y

Copanó 43, se ubicara en terrenos propiedad de Pemex Exploración y Producción, para el paso de maquinaria, equipo y personal de la compañía

contratista encargada de la ejecución del proyecto, se realizara a través del

derecho de vía.

I.2. Datos generales del promovente. I.2.1. Nombre o razón social.

Pemex Exploración y Producción.

Subdirección Región Sur.

Activo Integral Muspac.

I.2.2. Registro Federal de Contribuyentes (RFC) del promovente.

I.2.3. Nombre y cargo del representante legal.

Protegido por IFAI: Art. 3ro. Frac. VI, LFTAIPG

Protegido por IFAI, Art. 3°. Fracción VI, LFTAIPG





3

I.2.4 Dirección del promovente o representante legal para recibir u oír notificaciones.

I.3. Datos generales del responsable de la elaboración del estudio de

impacto ambiental. I.3.1 Nombre o Razón social.

I.3.3 Nombre del responsable técnico de la elaboración del estudio.










4

I.3.3.3 Cédula profesional del responsable técnico de la elaboración del

I.3.4 Dirección del responsable técnico del estudio.







5

II. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO. II.1 Información general del proyecto. II.1.1 Naturaleza del Proyecto.

El proyecto “Construcción Oleogasoducto de 8” de ∅ x 1.2 km Cabezal Copanó 21 a Cabezal Copanó 43 y Cabezales en Peras Copanó 21 y Copanó 43”, es una obra que consistirá en la construcción e instalación de un

Oleogasoducto de 8” de Ø, nominal, con una distancia de 1.112.48 Km, diseñada

para tener una etapa operativa de 365 días del año. La tubería será suministrada

por el contratista y será de acero al carbón de 8” de Ø, especificación API 5L,

Grado X-52, espesor de pared de 8.18 mm (0.322”), diámetro exterior de

203.2 mm (8”), y sistema de protección interior y exterior.

La tubería que se utilizara para la etapa de construcción y a su vez para la

instalación del Oleogasoducto, será alojada debajo del terreno natural, con una

clasificación de zona del tipo Clase 2, esto a través de una excavación (zanja) de

0.60 m de ancho y 1.20 m de profundidad, tanto a lo largo de la línea regular

como en los cruces con los ríos, arroyos y caminos. Esta tubería deberá contar

con protección mecánica y anticorrosiva exterior del tipo “tricapa”, debido a que

casi toda la línea atraviesa por zona inundable. La tubería enterrada será de

8” de Ø, y especificación API 5l Grado x-52. La tubería aérea será de

8” y 6” de Ø, pero especificación ASTM A-106, Grado “b”. Todos los tramos de

tubería aérea se les aplicara un sistema de recubrimiento anticorrosivo. Además

se aislara en todas las bases de concreto, soportes metálicos y abrazaderas de

sujeción.

En toda la tubería regular se aplicará la protección anticorrosiva externa, a lo

largo del trayecto, que será de acuerdo a las características del terreno y a las

condiciones de operación; además, deberá ser compatible con la protección

catódica. Para el caso de la tubería aérea esta se aplicará al sistema de

recubrimiento anticorrosivo primario epóxico catalizado/acabado epóxico de altos

sólidos.





6

Para la etapa operativa del Oleogasoducto estará diseñado para soportar una

presión y temperatura de 60 Kg/cm2 y 50°C, respectivamente y operara a una

presión de 56 Kg/cm2 y a una temperatura de 45°C, ya que de acuerdo a estas

condiciones de trabajo se pretende obtener un gasto de gas de 20 MMPCD

(Millones de Pies Cúbicos por Día), de 1,000 BPD (Barriles Por Día) de aceite y

de agua 200 BPD (Barriles Por Día). El punto de origen del Oleogasoducto será

el Cabezal Foráneo de la Pera del pozo Copanó 21 y como destino tendrá el

Cabezal Foráneo de la Pera del pozo Copanó 42, la cual tendrá una longitud de

1+112.48 Km.

El proyecto contempla la construcción de un Cabezal Foráneo y se ubicará en la

Pera del pozo Copanó 21, el cual será construido cerca de la válvula de

seccionamiento en la parte norte de su localización.

Dicho Cabezal constara de dos colectores de 8” de Ø y tres peines en 6” de Ø,

para recibir la producción generada de los tres pozos de la Pera (Copanó 21,

Copanó 32 y Copanó 12). El punto de origen del Oleogasoducto de 8” de Ø se localiza en el extremo

izquierdo de uno de los colectores de 8” de Ø del Cabezal Foráneo de la Pera del

pozo Copanó 21. El punto final del Oleogasoducto estará en un peine de 8” de Ø

en el Cabezal Foráneo de la Pera del pozo Copanó 43.

II.1.2 Selección del sitio. Para la selección de la trayectoria del Oleogasoducto de 8” de ∅ se consideraron

los siguientes aspectos:

Normativos En apego estricto al Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y

Protección al Ambiente (LGEEPA), en materia de Evaluación de Impacto

Ambiental, publicado en el Diario Oficial de la Federación. Asimismo, de manera





7

particular las normas de referencia de Pemex en materia de seguridad y

protección ambiental.

Técnicos. Los aspectos técnicos para la selección del sitio del proyecto, se enfocaron en

base a las especificaciones y normas siguientes:

Normas Título

ASME/ANSI B-31 Code for pressure piping ASME/ANSI-B31.3 Chemical plant and refinery piping ASME/ANSI-B31.8 Gas transmissión and distribution piping systems ASME/ANSI-B16.5 Steel pipe flanged valves and fittings

ANSI B16.9 Factory made wrought steel butt - welding fittings ANSI B16.11 Forget steel fittings, socket - welding and threaded ANSI B16.20 Metallic gaskets for pipe flanges - ring joint, spiral wound and jacketed ANSI B16.34 Valves - flanged, threaded and welding end

ASME SECTION V Nondestructive examination ASME SECTION VIII Rules for construction of unfired presure vessels division 1 ASME SECTION IX Welding and brazing qualifications

API SPEC 5L API Specification for high - test line pipe

API STD 6D Specification for steel gate, plug, ball and check valves for pipe line services

API STD 602 Compact steel gate valves API STD 1104 Estándar para la soldadura de ductos y sus instalaciones

NOM-117-ECOL-1998

Que establece las especificaciones de protección ambiental para la instalación y mantenimiento mayor de los sistemas para el transporte

y distribución de hidrocarburos y petroquímicos en estado liquido y gaseoso, que se realicen en derechos de vía terrestres existentes,

ubicados en zonas agrícolas, ganaderas y eriales PEMEX No. 02.421.01 Sistemas de transporte de petróleo por tubería (parte I y II)

PEMEX No. 03.101.01 y 3.101.02 Desmonte

PEMEX No. 03.104.01 Despalme PEMEX No. 03.106.02 Acarreos para terracería PEMEX No. 03.115.06 Ademes y ataguias PEMEX No. 03.120.00 Terracerías PEMEX No. 03.120.02 Trazos y niveles

PEMEX No. 03.121.08 Clasificación de materiales para pago de excavaciones

PEMEX No. 03.123.01 Bases, sub’bases y revestimientos

PEMEX No. 03.123.03 Construcción de pavimentos concretos





8

Normas Título

PEMEX No. 03.135.01 Cimbras para concreto

Fuente: Memoria Descriptiva.

Normas Título

PEMEX No. 03.135.02 Elaboración, transporte, colocación, compactación, acabado y curado de concreto

PEMEX No. 03.135.03 Acero de refuerzo para concreto

PEMEX No. 03.135.04 Unión mecánica de varillas refuerzo

PEMEX No. 03.135.05 Soldadura de varillas para refuerzo de concreto

PEMEX No. 03.135.07 Lastre de concreto para tuberías de conducción

PEMEX No. 03.135.09 Concretos y monteros especiales para cimentaciones

PEMEX No. 03.143.01 Drenajes en plantas industriales

PEMEX No. 03.240.03 Plantillas para cimiento

PEMEX No. 03.270.01 Instalación de medidores de flujo de presión diferencial

PEMEX No. 03.403.01 Colores letreros en instalaciones petroleras

PEMEX No. 03.411.01 Aplicación de recubrimientos para protección anticorrosiva

PEMEX No. 03.413.01 Instalación de sistemas para protección catódica

PEMEX No. 03.113.01 Acero de refuerzo para concreto. Requisitos de calidad

PEMEX No. 04.120.00 Clasificación AWS de metales aporte

PEMEX No. 04.137.02 Agregados para concreto

IEE STD 518 Guide for the installation of electrical equipment to minimize electrical noise inputs to controllers from external sources

NACE RP 0169-92 Control of external corrosion of sumerged metallic piping system

CID-NOR-N-SI-0001 Requisitos mínimos de seguridad para el diseño, construcción, operación, mantenimiento e inspección de tuberías de transporte

PEMEX No. 03.0.02 Derechos de vía de las tuberías de transporte de fluidos

PEMEX No. 09.0.02 Aplicación y uso de protección catódica en tuberías enterradas y sumergidas

PEMEX No. 2.132.01 Sistema de protección anticorrosiva

PEMEX No. 2.413.01 Sistema de protección catódica

PEMEX No. 2.421.01 Sistema de tuberías de transporte y recolección de hidrocarburos

PEMEX No. 2.451.01 Instrumentos y dispositivos de control parte 1

PEMEX No. 3.115.06 Tablas, estacas y su hincado

PEMEX No. 3.120.01 Desmonte

PEMEX No. 3.121.01 Despalme

PEMEX No. 3.121.02 Excavaciones





9

Normas Título

PEMEX No. 3.132.01 Preparación de superficies para la aplicación de recubrimientos para protección anticorrosiva


Normas Título

PEMEX No. 3.135.07 Recubrimiento continuo de concreto en tubería de conducción

PEMEX No. 3.153.03 Aplicación de pinturas

PEMEX No. 3.223.01 Instalación de sistemas de conexión a tierra

PEMEX No. 3.411.01 Aplicación de recubrimientos para protección anticorrosiva


PEMEX No. 3.423.02 Sistema de tubería de transporte y distribución de gas

PEMEX No. 3.346.04 Sistema de tierra

PEMEX No. 4.411.01 Aplicación de recubrimiento para protección anticorrosiva


PEMEX No. 4.113.01 Acero de refuerzo para concreto, requisitos de calidad

PEMEX No. 4.120.00 Clasificación AWS de metales de aporte

PEMEX No. 4.137.02 Agregados para concreto

PEP-RAT-001 Recubrimiento anticorrosivo externo para sistemas de tuberías de conducción terrestre

PEP-PHT-003 Pruebas hidrostáticas para sistemas de tubería terrestre

PEP-09.0.02 Derecho de vía de las tuberías de transporte de fluidos

NRF-002 PEMEX-2001 Tubería de acero para recolección y trasporte de hidrocarburos no amargos

PEMEX 09.0.02 Aplicación y uso de protección catódica en tuberías enterradas y sumergidas


Ecológicos. Consideración del medio ambiente al momento de planificar y definir la trayectoria

del trazo del proyecto, para evitar el daño a la flora, a la fauna y al entorno

natural.





10

Económicos. Se seleccionó la ruta más apropiada en la nueva trayectoria 0+000 km al

1+112.48 km del Oleogasoducto de 8” de ∅ (punto de origen al final) con el

objeto de abatir costos, considerando los siguientes puntos para el previo

levantamiento del sitio: recorrido del área comprendida para el proyecto,

selección del trazo o trayectoria más adecuada (apoyándose en cartas

topográficas escala 1:50 000), efectuando finalmente un reconocimiento de

campo donde se realizará el proyecto, por lo que hasta el momento de efectuar el

proyecto no se tienen sitios que representen una alternativa al propuesto.

II.1.3 Ubicación física del proyecto y planos de localización.

En el Anexo “B” se incluyen la Carta Topográfica, INEGI, Chontalpa E15C28,

Esacala 1:50 000, donde se muestra el punto de inicio y fin del Oleogasoducto de

8” de ∅, así como su trayectoria de la misma y las colindancias de los sitios del

proyecto; y en el plano de “Construcción de Oleogasoducto de 8” de ∅ x 1.2 km

Cabezal Copanó 21 a Cabezal Copanó 43 y Cabezales en peras Copanó 21 a

Copanó 43” (Q-102), se muestra los puntos de inflexión del trazo y la longitud del

mismo, la infraestructura y las obras asociadas a la misma.

En la siguiente tabla se indican las coordenadas geográficas y el sistema

Universal Transverso de Mercator (U.T.M.), del destino y origen del

Oleogasoducto de 8” de ∅.

Coordenadas U.T.M. Geográficas Instalación

Y (m.) X (m.) Latitud Norte Longitud Oeste Cabezal en Pera del

pozo Copanó 21, (Origen)

1’943,576.795 457,340.716 17° 34’ 45.570’’ 93° 24’ 07.396”

Cabezal en Pera del pozo Copanó 43,

(Destino) 1’943,105.813 458,307.087 17° 34’ 30.453’’ 93° 23’ 34.445’’





11

La trayectoria del Oleogasoducto, quedara en su totalidad dentro de la superficie

territorial del Estado de Chiapas, ya que durante su trayectoria, no presentará

cruces con limites de superficies territoriales de otros Estados vecinos al área

donde se ubica el proyecto “Construcción Oleogasoducto de 8” de ∅ x 1.2 km

Cabezal Copanó 21 a Cabezal Copanó 43 y Cabezales en Peras Copanó 21 y

Copanó 43”.

Durante el trazo del Oleogasoducto, se tendrán, un Punto de Seguimiento de

Trazo (P.S.T.) y tres Puntos de Inflexión (P.I.), además de los puntos de origen y

destino, los cuales se indican en la siguiente tabla:

Oleogasoducto 8” de Ø

Puntos de Inflexión (P.I.) Coordenadas Geográficas

Número Tipo Kilómetro Latitud Norte Longitud Oeste

0 Origen Km. 0+000.00 17° 34’ 45.570” 93° 24’ 07.396”

1 P.S.T. Km. 0+115.75 17° 34’ 47.580” 93° 24’ 32.322”

2 P.I. Km. 0+135.30 17° 34’ 47.413” 93° 24’ 03.230” 3 P.I. Km. 0+585.85 17° 34’ 47.576” 93° 23’ 47.952” 4 P.I. Km. 0+806.72 17° 34’ 47.159” 93° 23’ 40.474” 5 Destino Km. 1+112.48 17° 34’ 30.453’’ 93° 23’ 34.445’’

II.1.4 Inversión requerida. El monto total que se requiere para realizar la Construcción del Oleogasoducto de

8” de ∅ x 1.2 km Cabezal Copanó 21 a Cabezal Copanó 43 y Cabezales en pera

Copanó 21 y Copanó 43, es de $5’500,000.00, (Cinco millones quinientos mil

pesos, 00/100 M. N.).

II.1.5 Dimensiones particulares del proyecto.

Las dimensiones del proyecto, así como las superficies a afectar con respecto a

la cobertura vegetal, se describen en la siguiente tabla:





12

Descripción Dimensiones del proyecto Longitud Total 1+112.48 km Ancho de derecho de vía 10 m (33 pies) Superficie total 10,734.9 m2 Longitud total 1,073.49 m Tramos parciales en cruce por cuerpos de agua (río Copanó)

Del tramo 0+848 km al 0+867 km 19 m 190 m2 con un 1.77% de la superficie total

Tramos parciales en cruce por zonas bajas (pantano)

Del tramo 0+165 km al 0+354 km 188.99 m 1,889.9 m2 con un 17.60% de la superficie total

Tramo parcial en vegetación de tipo: Acahual Zacate estrella Grama natural

Del 0+000 km al 0+165 km 152.62 m 1,526.2 m2 con un 14.22% de la superficie total Del 0+354 km al 0+848 km 489.65 m 4,896.5 m2 con un 45.61% de la superficie total Del 0+867 km al 1+112.48 km 223.23 m 2,232.3 m2 con un 20.79% de la superficie total

II.1.6. Uso actual del suelo y/o cuerpos de agua en el sitio del proyecto y en

sus colindancias. Respecto a sus colindancias, no existen asentamientos humanos cercanos al

sitio del proyecto, la zona es de tipo netamente ganadera. La agricultura que se

practica en la zona son pequeñas milpas y huertos familiares, las cuales son

utilizadas para el autoconsumo familiar. El cuerpo de agua más cercano al sitio

de proyecto es el río Copano, el cual cruza en el km 0+848 al 0+867 de la

trayectoria del Oleogasoducto de 8” de ∅.

II.1.7 Urbanización del área y descripción de servicios requeridos.

La obra se encuentra proyectada para desarrollarse en la ranchería Platanar

abajo, segunda sección, en el municipio de Pichucalco, del estado de Chiapas,

siendo el área de tipo netamente ganadera. Dicha localidad cuenta con los

servicios urbanos básicos, esta cubre casi la totalidad de las viviendas, pero solo

de manera nominal, ya que tanto el agua como el drenaje son muy deficientes,

contando solo a la energía eléctrica como un servicio regular. Los servicios

requeridos para el proyecto serán básicamente las vías de comunicación,

servicios públicos, energía eléctrica y el agua.





13

II.2 Características particulares del proyecto. CONSTRUCCIÓN

En la etapa de construcción del Oleogasoducto de 8” de ∅ x 1.2 km Cabezal

Copanó 21 a Cabezal Copanó 43 y Cabezales en Peras Copanó 21 y Copanó 43,

contará con los siguientes alcances en los conceptos de trabajo:

• Corte, extracción, carga y acarreo de material de banco. Primer kilómetro

sobre terraceria.

• Construcción soporte mocheta, para soportar colectores de cabezal de

pera, a base de concreto f’c= 200 kg/cm2, reforzada con varillas de 3/8”

f’y= 4,200 kg/cm2, con las siguientes dimensiones: zapata: 5.20 m. X 0.9

m. X 0.30 m. y dado de: 4.60 m. X 0.30 m. X 1.40 m.

• Soporte mocheta, tipo sm-01, para soportar cabezal de pozo, a base de

concreto f’c= 200 kg/cm2, reforzado con varillas de 3/8” f’y= 4,200 kg/cm2,

con las siguientes dimensiones: zapata: 0.55 m. X 0.70 m. X 0.15 m. y

dado de: 0.25 m x 0.46 m. X 0.60 m.

• Construcción de loza de concreto armado de 7.60 x 11.25 metros x 15 cm

de espesor, f’c = 200 kg/cm2.

• Limpieza del área de los trabajos y transporte de materiales y equipos

sobrantes de la obra (tuberías, conexiones, etc.) al almacén del Activo de

Integral Muspac.

• Extracción, carga y acarreo de material de banco. Primer kilómetro sobre

terraceria.

Cabe mencionar que el proyecto contempla también la construcción de un

Cabezal Foráneo, el cual se ubicara en la Pera del pozo Copanó 21, este será

construido en la parte norte de esta localización, cerca de la válvula de

seccionamiento de este mismo pozo.

Dicho Cabezal constara de dos colectores de 8” de Ø, y tres peines en

6” de Ø, para recibir la producción generada de los tres pozos de la Pera

(Copanó 21, Copanó 32 y Copanó 12).





14

El punto de origen del Oleogasoducto de 8” de Ø, estará localizado en el extremo

izquierdo de uno de los colectores de 8” de Ø, del Cabezal Foráneo de la Pera

del pozo Copanó 21. El punto final de este Oleogasoducto estará en un peine de

8” de Ø, en el Cabezal Foráneo de la Pera del pozo Copanó 43.

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO Para la etapa operativa del Oleogasoducto, será diseñado para soportar una

presión y temperatura de diseño de 60 Kg/cm2, y 50°C, respectivamente y

operará a una presión de 56 Kg/cm2, y temperatura de 45°C, pretendiéndose

obtener un gasto de gas de 20 MMPCD (Millones de Pies Cúbicos por Día), de

1,000 BPD (Barriles Por Día) de aceite y de agua 200 BPD (Barriles Por Día). El

punto de origen del Oleogasoducto será el Cabezal Foráneo de la Pera del pozo

Copanó 21, y como destino tendrá el Cabezal Foráneo de la Pera del pozo

Copanó 42, la cual tendrá una longitud de 1+112.48 Km.

El Oleogasoducto, contara con instrumentación adecuada como manómetros y

termómetros en los diferentes puntos de origen y destino, esto con la finalidad de

controlar y regular el hidrocarburo (gas y aceite), que será transportado en dicha

tubería.

En la etapa de operación y mantenimiento del Oleogasoducto se aplicarán las

siguientes alcances:

• Suministro, manejo y erección de válvula compuerta, de paso completo,

no lubricada, extremos bridados, cuerpo de acero al carbón fundido ASTM

a-216 gr. wcb. Compuerta en acero al carbón a-515 o 516 gr. 70 con

recubrimiento de bisulfuro de molibdeno de dureza controlada con máx.

de 22 gr. rockwell “c”, con conector exterior para inyección de grasa para

sellado de emergencia. Asientos reemplazables en acero al carbón

a-515 o 516 gr. 70 con insertos de teflón, vástago saliente en acero AISI

4140, con tapón dren para limpieza del cuerpo de la válvula. Operada con

volante. Presión máxima de operación: 1380 psi y temperatura de

operación de –29°C a 121°C (-20 a 250°F).





15

De acuerdo a los códigos ASME b16.5 y b16.10 para manejo de fluido

amargo, debe cumplir con NACE mr-01-75 ultima edición.

• Fabricación e instalación con tubería recuperada de plataforma para

operación de válvula en árbol de pozo.

• Suministro, manejo, instalación, prueba y puesta en operación de válvula

automática de seguridad de 5000 lbs. de acuerdo a las siguientes

características:

Válvula automática de seguridad de pozos petroleros, con sistema control autocontenido, el cual debe constar de:

- Actuador hidráulico de servicio estándar, de acuerdo con la norma

api 6a, psi 2.

- Bonete para una presión de trabajo de 5000 psi, para servicio en H2S y CO2,

temperatura de 0 a 250°F, integrado al actuador, sellos no elastomericos,

sello metal a metal contra fuego (vastago), norma api 6a, psi 2. (clase de

material “ee”, clase de temperatura “u”).

- Válvula de compuerta tamaño de 2 1/16” para presión de trabajo de

5000 psi. en acero al carbón e interiores de acero inoxidable 316

endurecidos con k- monel y extremos bridados, preparada para operarse

con actuador hidráulico, deberá incluir las bridas compañeras tipo roscadas

y birlos de acuerdo con la norma api 6a, psi 2 (clase de material “ee”, clase

de temperatura “u”).

- Sistema de control “autocontenido”, de bomba sencilla (spc) para trabajo

de 5000 psi, que incluye: bomba hidráulica sencilla, indicadores de

presión, fusible contra fuego (manguera), compensador de presión por

cambio de temperatura, sensores de presión de acero inoxidable (pilotos

de alta y baja), recipiente para aceite hidráulico con indicador de nivel,

cubierta protectora de acero inoxidable con tornillos antirrobo y llave

especial.





16

- Sensores para detectar apertura y cierre, estación remota de cierre manual,

válvula para cierre remoto.

- Pruebas de aceptación en fabrica apegadas al api 6a.

Deberá incluir lo siguiente para cada válvula: - Cinco metros de tubing de 3/8” diám. de acero inoxidable. sin costura de

0.069” de espesor.

- Un kit de refacciones considerando lo siguiente:

Juego de repuestos para válvula de compuerta de 2 1/6” 5000 psi.

Juego de repuestos para bonete.

Juego de repuestos para actuador hidráulico.

Juego de repuestos para pilotos (alta y baja).

Manuales originales de operación y mantenimiento.

Manuales de instalación, prueba y puesta en operación (si hubiera).

Pruebas de aceptación en fabrica (fat) apegadas al api-6a.

Proporcionar certificados autorizados por las normas internacionales del api-

6a. código ASME sec. VIII. div.1, ANSI-b16.34 y NACE mr-01.75.

Desmantelamiento de válvula aérea que estuvo en operación. Incluye: manejo y traslado a su lugar de prueba e instalación o almacenaje

temporal.

• Fabricación, colocación y mantenimiento de falsetes con alambre de puas

(4 hilos) posteria madera rolliza (15 m promedio) remachado para

reposición de cercas definitivas.

• Fabricación, colocación y mantenimiento de falsetes con alambre de puas

(4 hilos) posteria madera rolliza (15 m promedio) remachado para

reposición de cercas definitivas.





17

II.2.1 Programa general del trabajo.

Con base en las diferentes etapas del proyecto, a continuación se describe el

programa general de trabajo.

Tabla 2.5.- Programa general de trabajo.

Meses Años

Etapas 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Preparación del sitio

Construcción

Operación y mantenimiento

Abandono

II.2.2 Preparación del sitio.

Las actividades que se integran en la preparación del sitio del proyecto

“Construcción de Oleogasoducto de 8” de ∅ x 1.2 km Cabezal Copanó 21 a

Cabezal Copanó 43 y Cabezales en Peras Copanó 21 y Copanó 43” son las

siguientes:

• Levantamiento topográfico.

• Trazo y nivelación.

• Desmonte con herramienta manual.

• Despalme con maquinaría y con herramienta manual.

• Corte, extracción, carga y acarreo de material de banco. Primer kilómetro

sobre terracerías.

• Acarreo de material de banco del km 1 hasta el km 10. sobre terracerías

y/o caminos de asfaltos.

• Formación y compactación de terraplenes al 95% proctor con maquinaría

y equipo mecánico.

• Suministro y compactación sin control de laboratorio, de revestimiento de

1 ½” diám. a finos para superficies de áreas de cabezales de recolección

de pozos, con un espesor de 15 cm.





18

• Excavación para estructuras con herramienta manual en material sin

clasificación.

• Excavación para estructuras con maquinaria en material sin clasificación.

II.2.3 Descripción de obras y actividades provisionales del proyecto.

Los servicios requeridos para el buen desarrollo del presente proyecto durante

las diferentes etapas del mismo, es compromiso de la compañía contratista de

tenerlos en el lugar indicado.

∙ Instalaciones sanitarias. En el punto de origen de la obra construcción Oleogaseoducto de

8” de ∅ x 1.2 km Cabezal Copanó 21 a Cabezal Copanó 43 y Cabezales en

Peras Copanó 21 y Copanó 43, al igual que en el punto de destino, se instalaran

sanitarios ecológicos portátiles para todo el personal que labore o realice

actividades para el proyecto, siendo obligación del contratista o compañía

responsable del proyecto que proporcione el servicio, la cual será la responsable

del retiro de las aguas negras, su traslado y disposición final al lugar apropiado

para su tratamiento y reciclaje.

∙ Campamentos, dormitorios y comedores. Dada la cercanía del sitio de construcción de la obra, no se contempla la

instalación de campamentos provisionales, únicamente una pequeña bodega

para dejar herramientas de trabajo y equipos pequeños de la compañía

contratista, ya que los trabajadores se trasladaran como ya se dijo antes hasta la

localidad mas cercana. Para el personal que labore en el proyecto, la compañía

contratista deberá suministrar agua, hielo y termo para el consumo de sus

trabajadores. Al término de la obra, la compañía contratista estará a cargo de la

limpieza del área del proyecto.





19

∙ Reacondicionamiento de camino de acceso. Debido a la naturaleza del proyecto no se requerirá reacondicionamiento alguno

del camino de acceso al sitio del proyecto.

II.2.4 Etapa de construcción.

En la siguiente tabla se presenta el cronograma desglosado de las actividades y

obras permanentes y temporales de construcción.

Tabla 2.8.- Programa de trabajo.

Cantidad de trabajo a realizar por mes Descripción Unidad

1 2 3 4 Total

Trazo y nivelación. M2 1500 3000 3000 2500 10000 Excavación en zanja con herramienta manual, en seco, en material tipo “B”, hasta 2 mts de profundidad.

M3 25 25 50

Excavación en zanja con herramienta manual, en seco, en material tipo “B”, de 2 a 4 mts. de profundidad.

M3 25 40 65

Excavación en zanja con herramienta manual, en agua con bombeo, en material tipo “B”, hasta 2 mts. de profundidad.

M3 15 20 35

Excavación en zanja con maquinaria, en seco, en material tipo “B” hasta 2 mts. de profundidad.

M3 700 800 1500

Excavación en zanja con maquinaria en seco, en material tipo “B” de 2 a 4 mts. de profundidad.

M3 490 750 1240

Excavación en zanja con maquinaria en agua con bombeo, en material tipo “B” hasta 2 mts. de profundidad.

M3 100 100 200

Excavación en zanja con maquinaria en agua con bombeo, en material tipo “B” de 2 a 4 mts. de profundidad.

M3 40 50 90

Bombeo de achique con bomba autocebante en bastidor y llantas, diámetros de 6” (152. mm), 4” (102 mm) y 6” (154 mm).

Horas 30 140 30 200

Protección de tubería y recubrimiento en superficie metálica ML 100 120 220





20

Cantidad de trabajo a realizar por mes Descripción Unidad

1 2 3 4 Total

Manejo e instalación de tubería recta de polietileno de alta densidad, de 48” Ø.

M 200 330 530

Manejo e instalación de unión de tubería de polietileno de 48” Ø con maquina de termofusión.

Pza 1 1

Manejo e instalación de arreglos de tubería de acero al carbón de 54” Ø y 48” Ø, ASTM-A-134 con costura, arreglos y accesorios de tubería de polietileno de 48” Ø. (1219 mm).

Pza 2 2

Manejo e instalación de ademe de madera de hasta 4 m. de profundidad. M2 50 50 100

Trazo, corte y biselado de los segmentos que formaran los codos, reducción y la brida en la parte de acero al carbón.

Pza. 4 4

Uniones de tubería de polietileno de 48” Ø, con maquina de termofusión, en tramos rectos y cambios de dirección.

Junta. 20 27 52

Instalación de señalización de la ruta Pza. 2 4 3 2 11 Prueba hidrostática y limpieza interior en tubería de 48’’ Ø de PEAD. Prueba 1 1

Plantilla de arena y con espesor de 10 cm. M2 20 40 60

Elaboración de concreto, vaciado, nivelado y acabado de concreto F’c= 250 kg/cm2.

M3 7 8 15

Instalación de soporte de concreto tipo C-1. Pza. 2 2 4

Atraques de concreto para codos de polietileno. Pza. 1 2 3

Relleno con herramienta manual, con material producto de la excavación, compactado sin control de laboratorio.

M2 50 50

Relleno con maquinaria, con material producto de la excavación, compactado sin control de laboratorio.

M3 1200 1,200





21

Limpieza final del sitio. M2 4000 1500 5500

Procedimiento de construcción de cada una de las obras que constituyen el proyecto.

Los procedimientos incluyen: herramienta, equipo materiales y el personal

necesario de la calidad requerida que garantice la correcta ejecución de la obra,

así como transporte de personal, maquinaria y materiales en el lugar de trabajo,

dentro del programa de construcción establecido, además de ajustarse a normas

y especificaciones de petróleos mexicanos.

1).- Trazo y nivelación.

a) Trazo del eje de la zanja con varas de madera.

b) Nivelación del terreno por medio de compensación del material

existente.

c) Limpieza del área de trabajo.

2).- Excavación en zanja con herramienta manual, en seco, en material tipo “B”, hasta 2 mts de profundidad.

a) Transporte de personal, equipo y herramientas.

b) Trazo de la zanja.

c) Afloje y ruptura del material.

d) Extracción del material producto de la excavación, acamellonándolo de

un sólo lado de la excavación, para facilitar actividades posteriores y

evitar derrumbes sobre la cepa.

e) Afine y nivelación de fondo, paredes o taludes hasta su ángulo de

reposo.

f) Desazolve en área de excavación o sobre excavación del 10%.





22

g) Colocación de costales rellenos de tierra para calzar la tubería.

h) Limpieza del área de trabajo.

3).- Excavación en zanja con herramienta manual, en seco, en material tipo “B”, de 2 a 4 mts. de profundidad.

a) Transporte de personal, equipo y herramientas.



d) Extracción del material producto de la excavación, acamellonándolo de

un sólo lado de la excavación, para facilitar actividades posteriores y

evitar derrumbes sobre la cepa.


reposo.

f) Desazolve en área de excavación o sobre excavación del 10%.

g) Colocación de costales rellenos de tierra para calzar la tubería.

h) Limpieza del área de trabajo.

4).- Excavación en zanja con herramienta manual, en agua con bombeo, en material tipo “B”, hasta 2 mts de profundidad. a) Transporte de personal, equipo, materiales y herramienta al sitio de

trabajo.



d) Extracción, paleo y traspaleo con pala y/o botes hasta el borde de la

excavación, del material húmedo o lodoso.





23


reposo.

f) Desazolve en área de excavación o sobreexcavación del 25%.

g) Discontinuidades de las excavaciones.

h) Colocación de costales rellenos de tierra para calzar la tubería.

i) Sondeo de la verificación de la profundidad de las tuberías.

j) Limpieza del área de trabajo.

5).- Excavación en zanja con maquinaria, en seco, en material tipo “B”, hasta 2 mts de profundidad. a) Transporte de personal, equipo, materiales y herramientas al sitio de

trabajo.



d) Extracción del material producto de la excavación, descarga de un sólo

lado de la excavación, para facilitar actividades posteriores y evitar

derrumbes sobre la cepa.


reposo.



h) Colocación de costales rellenos de tierras para calzar la tubería.


j) Celador durante la ejecución de los trabajos, verificando línea de

excavación.

k) Limpieza del área de trabajo.





24

6).- Excavación en zanja con maquinaria, en seco, en material tipo “B”, de 2 a 4 mts de profundidad.

a) Transporte de personal, equipo, materiales y herramientas al sitio de

trabajo.

b) Trazo de la zanja y vigilancia para evitar golpear las tuberías en

operación.


d) Extracción del material producto de la excavación, descarga de un sólo

lado de la excavación, para facilitar actividades posteriores y evitar

derrumbes sobre la cepa.


reposo.



h) Sondeo de la verificación de la profundidad de las tuberías.

i) Celador durante la ejecución de los trabajos, verificando línea de

excavación.

j) Limpieza del área de trabajo.

7).- Excavación en zanja con maquinaria, en agua con bombeo, en material tipo “B”, hasta 2 mts de profundidad.

a) Transporte de personal, equipo, materiales y herramientas al sitio de

trabajo.





25

b) Trazo de la zanja y vigilancia.


d) Extracción y traspaleo hasta el borde la excavación, del material

húmedo o lodoso.


reposo.



h) Colocación de costales rellenos de tierra para calzar la tubería.


j) Celador durante la ejecución de los trabajos, verificando línea de

excavación.

k) Limpieza del área de trabajo.

8).- Excavación en zanja con maquinaria, en agua con bombeo, en material tipo “B”, de 2 a 4 mts de profundidad. a) Transporte de personal, equipo, materiales y herramientas al sitio de

trabajo.

b) Trazo de la zanja y vigilancia para evitar golpear las tuberías en

operación.


d) Extracción y traspaleo hasta el borde de la excavación, del material

húmedo o lodoso.


reposo.

f) Barrera de seguridad o protección (acordonado).





26

g) Desazolve en área de excavación o sobreexcavación del 25%.

h) Discontinuidades de las excavaciones.

i) Colocación de costales rellenos de tierra para calzar la tubería.

j) Sondeo de la verificación de la profundidad de las tuberías.

k) Celador durante la ejecución de los trabajos, verificando línea de

excavación.

l) Limpieza del área de trabajo.

9).- Bombeo de achique con bomba autocebante en bastidor y

llantas, diámetros de 6” (152. mm), 4” (102 mm) y 6” (154 mm). a) Transporte de personal, equipo y materiales.

b) Carga, acarreo y descarga del equipo a utilizar.

c) Instalación de la bomba autocebante en el sitio de trabajo.

d) Operación de la bomba autocebante durante el tiempo que se requiera.

e) Retiro del equipo del área de trabajo.

f) Limpieza del área de trabajo.

10).- Protección de tubería y recubrimiento en superficie metálica. a) Transporte de personal, equipo, materiales y herramientas al sitio de

trabajo.

b) Acomodo de la tubería en el sitio de almacenamiento sobre durmientes

o polines de madera.

c) Limpieza del área de almacenamiento.

d) Recubrimiento primario en superficie metálica aplicado con brocha o

aspersión RP-102 primario de zinc 100 % inorgánico autocurante base

solvente en: codos, reducciones, bridas y contrabridas.





27

e) Recubrimiento de acabado en superficies metálicas aplicados con

brocha o por aspersión. RM-104 primario epoxico catalizado de altos

sólidos, con un mínimo de 70 % de sólidos disueltos en codos, reducciones, bridas y contrabridas.

f) Recubrimiento primario y acabado en superficie metálica RP-109 en:

bridas de A/C y brida de PEAD en su unión respectivamente.

g) Protección mecánica de tubería subterránea, preparar superficie y

aplicar vidrioflex y vidriomat incluye parcheo en: codos, reducciones,

bridas y contrabridas.

11).- Manejo e instalación de tubería recta de polietileno de alta

densidad, de 48” Ø.

a) Selección de la tubería en los casos que sean necesarios.

b) Elevación y carga a plataforma de trailer.

c) En el manejo de los tubos debe capacitarse al personal para tener

cuidado y prevenir abolladuras, aplastamientos y otros daños a los

tubos, biseles.

d) La carga debe hacerse con grúa, tractor pluma y/o winche.

e) Los equipos de carga deben estar equipados con malacate, cables,

ganchos y otros equipos convenientes para elevar y bajar los tubos sin

dañar el cuerpo del tubo.

f) Para la tubería recubierta deben tenerse cuidados adicionales para no

dañar el recubrimiento, empleando bandas de lona y vigilando que el

personal o la maquinaria de construcción no maltraten los tubos,

mientras esten expuestos.

g) Acuñado y desflejado sobre plataforma remolcable.

h) Desflejado para la descarga.





28

i) Descarga y estiba en el sitio del proyecto.

j) Descarga y estiba en los lugares indicados por la supervisión para

almacenar la tubería temporalmente.

k) Asegurarse de que el equipo de descarga tiene la capacidad de manejar

el peso de la tubería

l) Para bajar la tubería se debe tener el espacio suficiente, se debe hacer

con eslingas de nylon, balancines, no usar cables de acero al hacer los

movimientos de descarga y bajado de la tubería

m) Acomodo y alineación de la tubería a lo largo de la excavación uno tras

otros paralelos a la excavación cuidando que los tubos no sufran daño

(abolladuras, raspaduras, aplastamientos), se considera que los tramos

son mínimo de 12 m.

n) La tubería debe ser examinada cuidadosamente antes de su instalación.

Cualquier tubería dañada debe ser sustituida.

o) La compañía suministra la tubería de polietileno de 48" Ø RD 17 (100

PSI) y los equipos necesarios para su instalación con certificados de

calidad de la tubería así como también certificados de calidad de los

lotes de la resina usada en la fabricación y la resina deberá ser virgen

con fecha y cantidad de la tubería suministrada también una copia del

ultimo reporte TR-4 de la PPI donde aparezca en la lista emitida por la

PPI. Deberá cumplir con los estándares siguientes: ASTM F-714

(tubería), PE-3408 de la PPI, clasificación por celdas ASTM D 3350,

NOM-002- CNA-1995, NMX-E-18-1996.

12).- Manejo e instalación de unión de tubería de polietileno de 48” Ø con maquina de termofusión. a) Transporte de personal, equipo, material y herramientas al sitio de

trabajo.

b) La compañía deberá presentar certificado de fabrica de la maquina de

termofusión y accesorios, deberá entregar también constancias de





29

capacitación de los operadores y su experiencia al supervisor, antes de

empezar a realizar las termofusiones.

c) La máquina de termofusión debe ser adecuada para el manejo y

características de la tubería de PEAD de 48” ø.

d) La termofusión se realizará de acuerdo a recomendaciones de la PPI

(Plastic Pipe Institute) y fabricante.

e) Asegurar que las superficies de las herramientas de termofusión estén

libres de contaminantes antes de usarlos y adecuadamente prepararlos

para la termofusión.

f) Entregar a Pemex Exploración y Producción procedimiento de

termofusión.

g) Realizar mínimo 3 termofusiones por día.

h) Entregar a Pemex Exploración y Producción el reporte de registro y

documentación del perfil de cada junta de soldadura de fusión.

Evidenciando la temperatura del calentador y la presión del cilindro

hidráulico durante cada fusión, se realizara con el equipo

DATALOGGER o equivalente, presentar a Pemex Exploración y Producción certificado de fabrica.

i) Garantizar con todos los accesorios necesarios y reportes que se esta

cumpliendo con la presión que se esta requiriendo en el proyecto.

j) Habilitación de equipo de corte y soldadura.

k) Trazo, corte y biselado de ambos tramos a unir.

l) Maniobra con equipo HIAB, tractor pluma, grúa, así como herramienta

manual para presentar el tubo a integrar sin dañar los biseles.

m) Bajado de la tubería de 48” Ø.

n) Alineado de la tubería de 48“ Ø.

o) Cuidar que la tubería, codos, bridas no se maltraten, no presenten

abolladuras, raspaduras, etc.





30

p) Limpieza de biseles.

q) Presentación de las partes de tubería, codos, reducciones y brida,

alineación, soportes provisionales y punteo.

r) Soldadura a tope de las juntas con electrodos tipo E-6010 y/ E-7018 en

la tubería con los codos así como con la reducción a su vez con la brida.

s) Precalentamiento de la junta para llevarla a la temperatura mínima para

poder soldar.

t) Marcado para identificación con números de golpe o pintura.

u) Aplicación de la soldadura de la junta (fondeo, paso caliente y rellenos),

limpiando en cada caso la soldadura.

v) Retiro de los equipos para soldar y el de oxiacetileno, así como

accesorios y herramientas menores.

w) Limpieza del área de trabajo.

13).- Manejo e instalación de arreglos de tubería de acero al carbón

de 54” Ø y 48” Ø, ASTM-A-134 con costura, arreglos y accesorios de tubería de polietileno de 48” Ø. (1219 mm). a) Transporte de personal, equipo, material y herramientas al sitio de

trabajo.

b) Los accesorios de polietileno deberán cumplir con los estándares

siguientes: ASTM F-714 (tubería), PE-3408 de la PPI, clasificación por

celdas ASTM D 3350, NOM-002-CNA-1 995, NMX-E-1 8-1996.





31

c) El arreglo en la parte de acero al carbón la especificación es la siguiente

ASTM-A-134 con costura longitudinal de 0.500" de espesor de pared y

el arreglo se compone de 2 codos de 45° de 54" Ø, que van a ser unidos

ya sea directamente o mediante un tramo de tubo de 54" Ø, 1 reducción

de 54" Ø x 48" Ø, brida de 48" Ø, 1 sockolet de 3/4” Ø A/C ASTM-A-53

grado B sin costura, 2 niples extremos planos de 3/4" ø ASTM-A-53 Gr

B sin costura por 3" de longitud, 1 válvula de compuerta clase 800 ANSI

extremos de embutir para soldar cuerpo de A/C forjado ASTM-A-105

interiores de AC/INOX. con 13% cromo, asientos renovables, bonete

bridado, vástago ascendente, cuña sólida. Ajustar dimensiones en

campo. En la parte de polietileno de alta densidad RD 17 po: 1 brida de

48” Ø PEAD 2 codos 45” de 48” Ø PEAD, 1 tramo de tubería de 48” Ø

PEAD. Esta especificación aplica para cada una de las interconexiones.

d) Para los accesorios de polietileno se deberá presentar certificados de

calidad de los codos así como también certificados de calidad de los

lotes de la resina usada en la fabricación y la resina deberá ser virgen

con fecha y cantidad de la tubería suministrada también una copia del

ultimo reporte TR-4 de la PPI donde aparezca en la lista emitida por la

PPI.

e) La especificación de los codos y la reducción concéntrica de A/C, es la

siguiente ASTM-A-134 con costura EFW con rolado de placa A-285

grado C de 0.500" espesor respectivamente en parte de acero al

carbón.

f) La especificación de la brida es la siguiente: cara plana de 48" ø de

acero forjado ASTM-A-105 clase 150 dimensiones de acuerdo a MSS-

SP44. (k-101).

g) Habilitación de equipo de corte y soldadura.

h) Especificación e instalación de la brida de 48" ø de PEAD de acuerdo a

recomendaciones del fabricante.





32

i) Cuidar que la tubería, codos, bridas no se maltraten, no presenten

abolladuras, raspaduras, etc.

j) Interconexión De la brida de PEAD con la contrabrida metálica de

acuerdo a recomendaciones del fabricante.

k) Manejo de los tramos de tubería.

l) Trazo, corte y biselado de los segmentos que formaran los codos,

reducción y la brida en la parte de acero al carbón.

m) Limpieza de biseles.

n) Presentación de las partes de tubería, codos, reducciones y brida,

alineación, soportes provisionales y punteo.

o) Soldadura a tope de las juntas con electrodos tipo E-6010 y/ E-7018 en

la tubería con los codos así como con la reducción a su vez con la brida.

p) Precalentamiento de la junta para llevarla a la temperatura mínima para

poder soldar.

q) Marcado para identificación con números de golpe o pintura.

Manejo e instalación de ademe de madera de hasta 4 m. de profundidad

14).- Manejo e instalación de ademe de madera de hasta 4 m. de

profundidad. a) Transporte de personal, equipo, material y herramientas al sitio de

trabajo.

b) Trazo.

c) Corte.

d) Armado.

e) Manejo.

f) Colocación en el sitio de trabajo incluyendo apartamento o separadores.





33

g) Recuperación después de su uso.

h) Rehabilitado.

i) Acarreo y estibado para nuevo uso.

15).- Trazo, corte y biselado de los segmentos que formaran los codos, reducción y la brida en la parte de acero al carbón.

a) Transporte de personal, equipo, material y herramientas al sitio de

trabajo.

b) Carga, transporte y descarga del equipo necesario para el corte,

desde el almacén hasta el lugar de la obra.

c) Armado de andamios (en su caso).

d) Preparación del equipo de corte (equipo oxiacetileno y biselador).

e) Trazo de la tubería a cortar.

f) Cortar, biselar la tubería.

g) Limpieza del corte, eliminando rebabas y/o escorias.

16).- Uniones de tubería de polietileno de 48” Ø, con maquina de termofusión, en tramos rectos y cambios de dirección.


trabajo.

b) La compañía deberá presentar certificado de fabrica de la maquina de

termofusión y accesorios deberá entregar también constancias de

capacitación de los operadores y su experiencia al supervisor de

Pemex Exploración y Producción antes de empezar a realizar las

termofusiones.

c) La máquina de termofusión debe ser adecuada para el manejo y

características de la tubería de PEAD de 48” ø.





34

d) La termofusión se realizará de acuerdo a recomendaciones de la PPI

(Plastic Pipe Institute) y al fabricante.

e) Asegurar que las superficies de las herramientas de termofusión estén

libres de contaminantes antes de usarlos y adecuadamente

prepararlos para la termofusión.

f) Entregar a Pemex Exploración y Producción procedimiento de

termofusión.

g) Realizar mínimo 3 termofusiones por día.

h) Entregar a Pemex Exploración y Producción el reporte de registro y

documentación del perfil de cada junta de soldadura de fusión.

Evidenciando la temperatura del calentador y la presión del cilindro

hidráulico durante cada fusión, se realizara con el equipo

DATALOGGER o equivalente, presentar a Pemex Exploración y Producción certificado de fabrica.

i) Garantizar con todos los accesorios necesarios y reportes que se esta

cumpliendo con la presión que se esta requiriendo en el proyecto.

17).- Instalación de señalización de la ruta.


trabajo.

b) Se instalara la señalización.

c) Lamina de acero calibre 18 galvanizada banderizada, pintada y

horneada tipo PINTRO o similar o cualquier otro material de durabilidad

y resistencia.

d) Tubo galvanizado de 2" ø cedula 40 y 2.5 metros de longitud, mediante

un marco soldado o fijado en alguna otra forma equivalente en

durabilidad y resistencia.





35

e) El tubo sobresaldrá del nivel terreno 2 metros y se empotrara en base

de concreto mediante 2 varillas F'Y= 4200 kg/cm2 3/8" ø soldadas en

cruz.

f) Base de concreto de F'C= 150 kg/cm2 de 0.50 m de profundidad de

acuerdo a la profundidad del terreno y 0.30 m de ancho.

g) Letras y figuras en dimensiones tales que sean legibles a no menos de

5 metros, serán de color negro sobre fondo contrastante color amarillo.

18).- Prueba Hidrostatica y limpieza interior en tubería de 48” Ø de PEAD.


trabajo.

b) La compañía suministrara todos los equipos y accesorios necesarios

para hacer la prueba hidrostática.

c) La prueba hidrostática se realizara antes del relleno de la excavaciones.

d) Para el llenado de agua de la tubería, se deberá considerar la toma del

acueducto existente realizando un taping a este ultimo de 6" de ø. Así

como los accesorios para la interconexión de las tuberías.

e) La prueba hidrostática se realizara de acuerdo a reporte técnico no. 31

de la PPI (Plastic Pipe Institute).

f) Es responsabilidad de la compañía contratista tomar todas las

precauciones necesarias y ver que se cumplan ya que este tipo de

pruebas almacenan gran cantidad de energía que puede liberarse

bruscamente.

g) La compañía contratista hará la revisión de los planos, así como

especificaciones de Pemex Exploración y Producción, y del

licenciador, entrega de certificados para verificar que la tubería. Este

construida de acuerdo a normas y especificaciones del proyecto.





36

h) La compañía deberá considerar el equipo para presionar la tubería de

acuerdo a el procedimiento enunciado.

i) Selección, carga, acarreo, descarga, estiba de materiales y equipo

necesario desde donde se encuentran estibados hasta el sitio de trabajo

(materiales, equipo y lotes como: niples, tubería conexiones,

mangueras, manómetros, etc.) la contratista proporciona estos

materiales y equipo

j) Instalación de bloqueos (bridas ciegas, comales, niples, espárragos,

juntas y manómetros de acuerdo a la especificación). la compañía

proporciona materiales.

k) Entrega de reporte certificado de prueba hidrostática a Pemex Exploración y producción.

l) Revisión y entrega de la prueba a satisfacción del personal de Pemex Exploración y Producción, considerando además los factores de :

• Disponibilidad del personal de supervisión de Pemex Exploración y Producción.

• Condiciones climatológicas (lluvias, nortes, etc.)

• Condiciones imprevistas, ocasionadas por la construcción o

preparativos para arranque como: maniobras, etc.

m) Para el arranque se debe limpiar la tubería, llenar de agua, reapretar la

tubería, certificar y aceptar la línea.

n) Si se detecta durante la prueba alguna falla o fuga debe ser corregida y

se realizara de nuevo la prueba hidrostática sin costo alguno para

Pemex Exploración y Producción las veces que sean necesarias

hasta entera satisfacción de Pemex.

o) La prueba se realizara en el tramo que incluye los arreglos de transición

por diámetro y cambio de direcciones.





37

19).- Plantilla de arena y con espesor de 10 cm.


trabajo.

b) Limpieza del lugar donde se colocará la plantilla de arena , retirando

piedras, madera, etc.

c) Carga de botes y/o carretillas en el sitio donde se encuentra la arena.

d) Acarreo libre de hasta 50 mts en forma manual, utilizando botes y/o

carretillas.

e) Vaciado de la arena en el sitio indicado.

f) Extendido y nivelado de la arena, utilizando palas para el extendido,

reglas de madera o metálicas para el nivelado.

g) Limpieza del área de trabajo.

20).-Elaboración de concreto, vaciado y acabado de concreto F’c= 250 kg/cm2 .


trabajo.

b) Limpieza del lugar donde se colocará el concreto, retirando piedras,

madera, etc.

c) Humedecimiento del terreno.

d) Suministro y colocación de reglas y fronteras.

e) Carga de botes y/o carretillas en el sitio donde se se elabora el

concreto.

h) Acarreo libre de hasta 50 mts en forma manual, utilizando botes y/o

carretillas.





38

i) Vaciado del concreto en el sitio indicado.

j) Vibrado del concreto.

k) Extendido, nivelado y vibrado del concreto, utilizando palas para

extendido, reglas de madera o metálicas para el nivelado.

l) Curado.

m) Limpieza del área de trabajo.

21). Instalación de soporte de concreto tipo C-1.


trabajo.

b) Suministro, carga, acarreo, descarga y estiba de los materiales al sitio

de colocación.

c) Habilitado, armado y desperdicio de acero de refuerzo F’Y = 4200

kg/cm2.

d) Elaboración de concreto, vaciado, nivelado y acabado de concreto

F'C= 250 kg/cm2

e) Habilitado, colocación y retiro de cimbra.

f) Curado de concreto utilizando curacreto o equivalente de acuerdo a

especificaciones de fabricante.

g) Limpieza final del sitio de trabajo.

22).- Atraques de concreto para codos de polietileno.


trabajo.

b) Suministro, carga, acarreo, descarga y estiba de los materiales al sitio

de colocación.





39

c) Elaboración de concreto, vaciado, nivelado y acabado de concreto

F'C= 100 kg/cm2.

d) Para tomar los esfuerzos por temperaturas se adicionaran fibras de

polietileno (fibermesch o equivalente) de acuerdo a las

especificaciones del fabricante.

e) Habilitado, colocación y retiro de cimbra.

f) Curado de concreto utilizando curacreto o equivalente de acuerdo a

especificaciones de fabricante.

g) Limpieza final del sitio de trabajo.

23).- Relleno con herramienta manual, con material producto de la excavación, compactado sin control de laboratorio.

a) Transporte de personal, equipo, material y herramientas al sitio de trabajo.

b) Limpieza de impurezas como piedras, troncos, ramas, basura o materia

orgánica.

c) Relleno, vertiendo el material a la zanja y formando un bordo sobre el eje de

la tubería, con herramienta manual.

d) Extendido del material sobrante de la excavación de aquellos lugares en

que se obstruyen los caminos, pasos y drenajes.

e) Afine del terreno conformando una superficie uniforme semejante a la que

presentaba al iniciar los trabajos.

f) Compactación del relleno, sin control de laboratorio, en capas de 20 cm.

g) Cuando se ejecute este concepto, la tubería estará en operación, por lo

cual, se deberán tomar precauciones de seguridad durante esta etapa.

24).- Relleno con maquinaria, con material producto de la excavación, compactado sin control de laboratorio.





40


trabajo.

b) Limpieza de impurezas como piedras, troncos, ramas, basura o materia

orgánica.

c) Relleno, vertiendo el material a la zanja y formando un bordo sobre el

eje de la tubería con retroexcavadora o tractor con cuchilla.

d) Extendido del material sobrante de la excavación de aquellos lugares en

que se obstruyen los caminos, pasos y drenajes.

e) Afine del terreno conformando una superficie uniforme semejante a la

que presentaba al iniciar los trabajos.

f) Compactación del relleno, sin control de laboratorio, en capas de 20 cm.

g) Un celador de línea durante la ejecución de los trabajos.

h) Cuando se ejecute este concepto, la tubería estará en operación, por lo

cual, se deberán tomar precauciones de seguridad durante esta etapa.

25).- Limpieza final del sitio.

a) Transporte de personal, equipo, material y herramientas al sitio de trabajo.

b) Retiro del equipo de trabajo.

c) Depósito del material sobrante de las soldaduras (tramos de tubería) al lugar

indicado por Pemex Exploración y Producción.

d) Transporte de la basura al basurero municipal de Pichucalco, Chiapas.

e) La empresa encargada del proyecto, deberá entregar a Pemex Exploración y Producción, el oficio correspondiente a la terminación de la obra y limpieza

total del sitio.





41

II.2.5 Etapa de operación y mantenimiento. Una vez concluida la etapa de construcción, el Oleogasoducto de 8’’ Ø entrará en

operación las 24 horas del día, los 365 días del año, excepto cuando se vayan a

efectuar actividades de mantenimiento que corresponda a la actividad que Pemex Exploración y Producción realice de manera preventiva a la infraestructura

utilizada para el transporte de hidrocarburos.

La infraestructura requerida para la etapa de operación del Oleogasoducto consiste

en las instalaciones del Cabezal en Pera del pozo Copanó 21 (origen) y el Cabezal

en Pera del pozo Copanó 43 (destino), además de los diferentes tipos de válvulas

que serán utilizadas y la infraestructura correspondiente a utilizar en esta obra.

Para el mantenimiento de los componentes del Oleogasoducto (tubería,

interconexiones, bridas, codos, reducciones, etc.), se emplearán materiales los que

generarán residuos líquidos y sólidos, los cuales deberán ser aquellos que no

contaminen el entorno ecológico.

En el Anexo “G” se muestra el mantenimiento preventivo, así como correctivo de

acuerdo a los procedimientos establecidos, basado en la Normatividad de Pemex y

códigos internacionales

II.2.6 Descripción de obras asociadas ala proyecto.

En el punto II.2.3. del Capítulo II, se describen las obras y/o actividades

asociadas al proyecto de carácter provisional.

II.2.7 Etapa de abandono del sitio.

La vida útil se considera desde la terminación de la instalación de la línea y el

tiempo que dure la operación, se estima en un rango de 20 años, dependiendo de

los programas de producción. Por otra parte, una vez concluida la operación, se

realizará un programa de restitución o rehabilitación del área, consistente en la





42

reforestación y remediación en caso de requerirse y el plan de uso del área al

concluir la vida útil del proyecto, será el retorno del terreno a su estado original.

En la siguiente tabla se presenta un programa de restitución o rehabilitación del

área donde se construirá el Oleogasoducto de 8 “ x 1.2 km Cabezal Copanó 21 a

Cabezal Copanó 43 y Cabezales en Peras Copanó 21 y Copanó 43.

Tabla 2.9.- Programa de restitución del área.

Semanas Actividad

1 2 3 Inspección del área dañada Fertilización con tierra vegetal Rehabilitación de la vegetación nativa

II.2.8 Utilización de explosivos.

Este proyecto no utilizará explosivo en etapa alguna.

II.2.9 Generación, manejo y disposición de residuos sólidos y emisiones a la atmósfera.

II.2.9.1 Generación de residuos peligrosos y no peligrosos.

II.2.9.1.1 Generación de residuos peligrosos. En la preparación del terreno y construcción del Oleogasoducto de 8” de ∅, no se

generarán residuos peligrosos. Igualmente en la operación y mantenimiento, así

como en la etapa de abandono no serán generados este tipo de residuos, en

virtud que el fluido a transportar es agua cruda.

II.2.9.1.2 Generación de residuos no peligrosos.

Tabla 2.15.- Lista de residuos no peligrosos.

Nombre del

residuo Etapa

Proceso o actividad en que

se generarán

Cantidad o volumen

producido Disposición

Temporal Disposición final

o destino Características

Materia vegetal Preparación Limpieza

del sitio 300 m3. Sitio del proyecto

En el sitio de proyecto como abono natural

Orgánica

Basura doméstica Construcción En todas las

etapas 200 kg. Sitio del

proyecto, en contenedores

Basurero municipal Doméstica





43

Tubería y placas de

acero Construcción Cortes y

ensambles 1 ton. Sitio del

proyecto, en contenedores

Estación de almacenamiento

del Activo integral Muspac

Reciclable

II.2.9.1.3 Manejo de residuos peligrosos y no peligrosos. Se contará en el área con el siguiente equipo y personal para la disposición y

manejo de los residuos sólidos:

- 1 bote de basura cada 25 metros, circular, con capacidad de 50 kgs.

- 1 Contenedor de basura por cada obra.

- 1 Contenedor de chatarra por cada obra.

- 1 Camión de 3 tons. por cada obra, para trasladar la basura y chatarra al lugar

indicado.

- 1 Administrativo encargado de revisar la separación de la basura orgánica e

inorgánica y que sea trasladada en condiciones de seguridad e higiene.

- 1 cabo encargado de organizar la recolección de la basura.

- 4 personas de maniobras y operaciones para el manejo de la basura, chatarra y

equipo improductivo.

II.2.9.2 Generación, manejo y descarga de aguas residuales y lodos. II.2.9.2.1 Generación de aguas residuales y lodos.

Sólo se generarán aguas residuales por el personal que labore durante el

desarrollo del proyecto. Así como el agua que se empleará para efectuar la

prueba hidrostática en el tramo de la construcción del Oleogasoducto de

8” de ∅, no estará contaminada, ya que únicamente servirá para levantar la

presión de la tubería, que será nueva.

II.2.9.2.2 Manejo de aguas residuales y lodos. Para el manejo de las aguas residuales generadas por el personal, se instalará

durante la etapa de preparación del sitio y construcción del proyecto, letrinas

portátiles. Este servicio será proporcionado por la compañía contratista.





44

En este proyecto no se generará lodo.

II.2.9.2.3 Disposición final (incluye aguas de origen pluvial).

El agua residual generada, estará a cargo de la compañía contratista, por lo cual

quedará a cargo su disposición final.

El agua producto de la prueba hidrostática, será retirada del área del sitio a través

de camiones pipa tanque. El destino final del agua estará a cargo de la compañía

contratista.

II.2.9.3. Generación y emisión de sustancias a la atmósfera.

II.2.9.3.1 Características de la emisión.

Tabla 2.16.- Emisiones del equipo a utilizar durante la etapa de preparación del

sitio y construcción del proyecto.

Tipo de motor: Partículas Kg/unidad 103 Km.:

SO2

Kg/unidad 103 Km.:

NO2 Kg/unidad 103 Km.:

HCl Kg/unidad 103 Km.:

CO2 Kg/unidad 103 Km.:

Automotores de gasolina: 0.52 0.16 5.70 99.00 81.00

Automotores de diesel: 2.40 0.0627% vol.

de S. de D. 9.50 0.016 0.27

Tabla 2.17.- Tiempos y fuentes de las emisiones del equipo a utilizar durante la

etapa de construcción del proyecto.

Tipo de motor:

Número de horas de

emisión/día Periodicidad Fuente de

generación Etapa Punto

de emisión

Automotores de gasolina:

5 horas efectivas 0.16 Móvil Construcción Escape

Automotores de diesel:

5 horas efectivas

0.0627% vol. de S. de D. Móvil Construcción Escape

Generador de electricidad:

5 horas efectivas

0.0627% vol. de S. de D. Fija Construcción Ducto





45

II.2.9.3.2 Identificación de las fuentes.

Debido a la naturaleza del proyecto (envío de hidrocarburos de Cabezal a

Cabezales en peras), no existen fuentes fijas generadoras de emisiones a la

atmósfera, por lo que no aplica este apartado. II.2.9.3.3 Prevención y control.

Debido a que los niveles de opacidad del humo generado por el equipo, se

encuentran dentro de los niveles permisibles, no aplica este apartado.

II.2.9.3.4 Modelo de dispersión. No aplica por lo expuesto anteriormente.

II.2.9.4 Contaminación por ruido, vibraciones, energía nuclear, térmica o

luminosa.

Tabla 2.18.- Niveles de intensidad y duración por fuentes de ruido.

Etapa Actividad Intensidad dB

Duración del ruido

Fuente de emisión

Construcción Excavación 75 5 horas diarias retroexcavadora Construcción Soldadura 60 5 horas diarias soldadora

Construcción Prueba hidrostática 70 5 horas diarias Bomba autocebante

Construcción Prueba hidrostática 70 5 horas diarias Bomba de llenado Construcción Prueba hidrostática 75 24 horas Bomba de émbolo Toda la fase

de obra Transporte y carga 75 5 horas diarias Camión Winche





46

II.2.10 Infraestructura para el manejo y la disposición adecuada de los residuos.

Sólidos: Los residuos y pedacería de tubería, serán recolectados en la fase de

limpieza y trasladados al área de disposición temporal de residuos sólidos del

Activo Integral Muspac.

Para el caso de la basura doméstica generada por el personal de la obra, ésta

será depositada en el basurero municipal a través del sistema de recolección de

residuos del municipio.

Líquidos: Para el manejo de las aguas fecales o residuales generadas por el

personal, se contará con letrinas portátiles y se tendrá el servicio de recogida del

líquido en fechas programadas, este servicio lo controlará la compañía

constructora durante la realización de la obra.





47

III VINCULACIÓN CON LOS ORDENAMIENTOS JURÍDICOS APLICABLES EN MATERIA AMBIENTAL Y, EN SU CASO, CON LA REGULACIÓN DEL USO DE SUELO.

PLANES Y PROGRAMAS DE DESARROLLO URBANO MUNICIPAL La integración del proyecto denominado, “Construcción Oleogasoducto de 8” de Ø x 1.2 Km Cabezal Copanó 21 a Cabezal Copanó 43 y Cabezales en Peras Copanó 21 y Copanó 43”, es compatible con las políticas marcadas en

los Programas de Desarrollo Urbano para los Municipios de Reforma, y

Pichucalco, Chiapas, ya que el marco físico artificial con que se conforma la

estructura urbana actual de esos Municipios, no se verá alterada por ningún

elemento de la construcción del Oleogasoducto, en virtud que el sitio del proyecto

se localiza totalmente en zona rural y a una distancia aproximada de 40 Km, del

Cabezal en Pera Copanó 21 y a 28 Km del Cabezal en Pera Copanó 43, ambos

del punto de origen del proyecto.

Sin embargo, cabe mencionar que esta región es, de las zonas del Estado de

Chiapas, la que más actividad industrial tiene en su economía, aquí se

encuentran dos gigantescas hidroeléctricas, la de Malpaso en el Municipio de

Tecpatán que cuenta con 6 unidades y una capacidad de 1,080 Megawatts; y

Peñitas en el Municipio de Ostuacán que cuenta con 4 unidades y una capacidad

de 420 Megawatts, estas dos junto con la de Chicoasén y la Angostura, proveen

casi el 50% de la energía eléctrica del país.

Por otro lado, esta región es rica en recursos naturales como el petróleo,

mencionando que Petróleos Mexicanos (Pemex) mantiene presencia en

instalaciones de organismos como Pemex Exploración y Producción, Región

Sur, siendo este el de mayor presencia en el Estado; Pemex Refinación, Pemex Gas y Petroquímica Básica y Pemex Petroquímica.





48

Como marco referencial, en esta zona se han descubierto enormes yacimientos

potenciales de hidrocarburos como "Cactus" y "Sitio Grande". Desde su

descubrimiento, sus reservas fueron superiores a los 1,000 Millones de Barriles

de Petróleo Crudo Equivalente (MMBPCE).

Asimismo, en el Estado de Chiapas se han perforado mas de 500 pozos, algunos

en su momento impusieron récords a nivel internacional, como es el caso del

pozo exploratorio "Gaucho 1", perforado en el Municipio de Reforma, Chiapas,

que alcanzó una profundidad de 7,005 m.

Es importante señalar, que las actividades contempladas y enmarcadas de la

instalación en sus distintas etapas, permitirán fortalecer las políticas del

Programa de Desarrollo Urbano Local de ambos Municipios. Lo anterior,

reconociendo que la producción de hidrocarburos proviene de 17 Campos

petroleros y 100 pozos de operación en la región norte.

En esta región, su complejo sistema de instalaciones opera mediante ocho

Baterías de Separación; una Central de Almacenamiento, Bombeo y

Deshidratación; cinco Estaciones de Compresión de Gas; una Planta de

Inyección de Agua y 1,799 Km de tubería. La producción actual promedio de

aceite es de 59,136 Barriles por Día (BPD) que corresponden al 2.1% de la

producción nacional.

Con respecto al gas, esta región norte aporta 665 Millones de Pies Cúbicos Por

Día (MMPCD), lo cual representa el 15.9% nacional. Asimismo, en cuanto a

condensados, la producción fue de 4,882 Barriles por Día (BPD), equivalentes al

5.2%, nacional.

Cabe mencionar también, que en el caso del área urbana de Reforma, Chiapas,

esta presenta una estructura que abarca una extensión de 115 hectáreas, que se

encuentran divididas en 11 zonas habitacionales y mixtas (habitacional y

comercial).





49

Por su parte, existe la unidad habitacional para el personal perteneciente al

Organismo Subsidiario de Pemex Gas y Petroquímica Básica, que no está

integrada al área urbana y que se localiza próxima al Complejo Procesador de

Gas Cactus.

En el Municipio de Reforma, Chiapas, debido a las condiciones impuestas por el

medio natural tiene trazos muy irregulares. La estructura de la ciudad predomina

debido a la llamada “Ciudad Industrial” de Pemex, así como por otras

instalaciones de la misma empresa que se encuentran dentro de la zona urbana y

en sus inmediaciones, entre las que se encuentra el Complejo Procesador de

Gas Cactus.

La mayor parte del área urbana es de uso habitacional (52.31%). Alrededor del

parque central, así como en las calles adyacentes y en la zona del mercado

público se da el uso mixto (comercial y habitacional, así como algunas oficinas).

El uso industrial es importante, ocupando el 10.19%, del área urbana y está

representado principalmente por la zona industrial de Pemex.

El equipamiento y la infraestructura urbana ocupan un porcentaje equivalente al

4.18% del suelo urbano. El área total de vialidades suma 544,000 m2,

considerándose 45,000 m2 (8.27%) de asfalto; 286,000 m2 (52.57%) de concreto

y 213,000 m2 (39.16%) de terracería. El área de baldíos es muy reducida,

ocupando apenas un poco más del 1%, del área urbana. Las áreas verdes y

recreativas también son mínimas y ocupan el 1.62%, de la superficie urbana total.

Finalmente, dentro del área urbana se localizan zonas pantanosas, que en

conjunto abarcan el 5.71%, de la superficie total. Actualmente, la densidad bruta

promedio se estima en 75 habitantes - hectárea.

Por otra parte, puede decirse que las viviendas son de mala calidad debido a la

deficiencia de los espacios y a los materiales con que están construidas. Por lo

que respecta a los servicios urbanos básicos, estos cubren casi la totalidad de las

viviendas pero sólo de manera nominal, porque realmente tanto el agua como el





50

drenaje son muy deficientes; sólo la energía eléctrica es un servicio regular.

De acuerdo a la densidad hab./ha., estimada, se calcula que existen en promedio

16 viviendas por hectáreas. En el área central del asentamiento la calidad de

construcción es pésima, los pobladores originales construyeron anárquicamente

para aprovechar la demanda de alojamiento de los obreros para las compañías

de Exploración y Perforación.

La presencia de vivienda precaria (construida a base de materiales de lámina,

cartón y madera) se da en las Colonias Francisco Villa, La Hoja, López Mateos,

Buena Vista; ubicado en los bordes de la Carretera Federal al Municipio de

Pichucalco, una franja de la Colonia Guadalupe Victoria, Colonia Benito Juárez,

Lázaro Cárdenas y en la zona XI de reciente creación y en su totalidad ocupada

por vivienda precaria.

La Ciudad dispone con dos vialidades regionales y una red interna que sirve para

intercomunicar mutuamente a las diferentes zonas de la ciudad. Las vialidades

regionales son el Libramiento, que se convierte después en Carretera Federal a

Villahermosa y la Carretera Federal al Municipio de Pichucalco; las vialidades

primarias son Avenida Adolfo López Mateos, que pasa frente al parque; la

prolongación de la López Mateos, hasta entroncar con el Libramiento; la calle

Benito Juárez, que sirve de par vial a la López Mateos. La vialidad secundaria

está formada por las Calles Mariano Abasolo, Miguel Hidalgo, Francisco I.

Madero, Expropiación Petrolera y Avenida Venezuela.

NORMAS OFICIALES MEXICANAS La Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente es soporte a

la estructura de los instrumentos normativos que regulan este proyecto. Por otra

parte, el nuevo reglamento de la LGEEPA en materia de Evaluación de Impacto

Ambiental y publicado en el Diario Oficial de la Federación es sustancial en la

valoración de los posibles impactos por el proyecto.





51

Asimismo, se consideran las Normas Oficiales Mexicanas que regulan la

contaminación del aire, suelo y agua. Cabe mencionar, que aunado a todo lo

anterior, se han considerado las siguientes Normas de la Ley General del

Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente para la realización del proyecto:

NOM-041-ECOL-1999 Límites máximos permisibles de emisión de gases

contaminantes provenientes del escape de los

vehículos automotores en circulación que usan

gasolina como combustible.

NOM-042-ECOL-1999 Nivel máximo permisible de hidrocarburos no

quemados, monóxido de carbono y óxido de nitrógeno

de automotores nuevos, así como hidrocarburos

evaporados.

NOM-044-ECOL-1996 Hidrocarburos máximos de carbono, óxidos de

nitrógeno, partículas suspendidas, opacidad de humo

de motores que utilizan diesel.

NOM-045-ECOL-1996 Niveles máximos permisibles de opacidad del humo

proveniente del escape de vehículos automotores en

circulación que usan diesel o mezclas que incluyan

diesel como combustible.

NOM-080-ECOL-1994 Límites máximos permisibles de emisiones de ruido

de fuentes en movimiento.

NOM-081-ECOL-1994 Establece los límites máximos permisibles de

emisiones de ruido de las fuentes fijas y su método de

medición.





52

DECRETOS Y PROGRAMAS DE MANEJO DE ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS La ubicación del proyecto se encuentra en una zona fuera de ambientes

naturales representativos como humedales, bosques, selvas, vestigios

arqueológicos, históricos y artísticos, así como otras áreas de importancia para la

recreación, la cultura e identidad estatal y de sus pueblos indígenas, todo ello

comprendidos dentro de las áreas naturales protegidas, por lo que no representa

ningún cambio a la biodiversidad del medio presente en el sitio de proyecto.

En el Anexo “D” se muestra el Mapa de áreas naturales protegidas del Estado de

Chiapas.

Programa Nacional de Medio Ambiente y Recursos Naturales

2001-2006. Una de las directrices de este plan es la importancia de la participación social en

la formulación de propuestas para la atención de los distintos problemas

ambientales y necesidades ambientales. Asimismo, destaca la situación

ambiental al iniciarse el nuevo siglo y a partir de la cual el nuevo gobierno debe

empezar a trabajar. Se destaca lo paradójico que resulta el hecho de que, siendo

México un país con una importante riqueza y diversidad cultural y natural, no se

ha logrado generar un bienestar social equitativo ni una cultura de

aprovechamiento sustentable de los recursos naturales. El plan define las

principales metas para el período 2001-2006 a través de las cuales se pretende

detener y/o revertir las tendencias de deterioro ambiental y avanzar en la

construcción del México que queremos para el año 2025.

Para alcanzar las metas del Plan Nacional de Medio Ambiente y Recursos

Naturales y lograr el país que queremos es necesario hacer una nueva política

ambiental en México basado en seis grandes pilares:





53

• Integralidad.

• Compromiso de todos los sectores económicos.

• Nueva gestión ambiental.

• Valoración de los recursos naturales.

• Apego a la legalidad y combate a la impunidad ambiental.

• Participación social y rendición de cuentas.

El Programa Nacional de Medio Ambiente y Recursos Naturales plantea avanzar

hacia el México que queremos en el 2025 cumpliendo las siguientes metas

puntuales:

• Metas para la integralidad.

• Metas para promover la sustentabilidad mediante el compromiso del Gobierno

Federal.

• Metas para construir la nueva Gestión Ambiental.

• Metas para valorar los recursos naturales y servicios ambientales.

• Metas para lograr el apego a la legalidad y combate a la impunidad ambiental.

• Metas para promover la participación social y la rendición de cuentas.

Así, el desarrollo del proyecto, a la vez que contribuye al desarrollo de la

economía del país, con la Construcción del Oleogasoducto de 8” de ∅, para el

transporte y envío de hidrocarburos a los Cabezales en Peras, para llevar a cabo

su continuidad de producción; busca ser compatible con las aptitudes y

capacidades ambientales de la región, cuidando el medio ambiente y los recursos

naturales de su entorno.

El proyecto contempla la realización de evaluación en materia de Impacto

Ambiental, con el objetivo de generar la información que permita establecer un

panorama ambiental y de beneficio social, estableciendo y aplicando las

regulaciones pertinentes en sus distintas etapas.





54

IV DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA AMBIENTAL Y SEÑALAMIENTO DE LA

PROBLEMÁTICA AMBIENTAL DETECTADA EN EL ÁREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO.

IV.1 Delimitación del área de estudio.

No existe un ordenamiento ecológico decretado en el sitio que permita en el

ámbito de las Unidades de Gestión Ambiental (UGA), delimitar el área de estudio.

Sin embargo, a continuación se mencionan los siguientes criterios para delimitar

el área de estudio.

a).- Dimensiones del proyecto. La construcción de trayectoria del Oleogasoducto comprende una distancia de

1+112.48 km.

b).- Conjunto y tipo de obras a desarrollar. En el punto II.2.4 Etapa de Construcción, del Capítulo II, se describe el

procedimiento constructivo de cada una de las obras que constituyen al proyecto.

c).- Ubicación y características de las obras y actividades asociadas y provisionales. En el punto II.2.3 del Capítulo II, se describen las obras y/o actividades asociadas

al proyecto de carácter provisional.

d).- Factores sociales y económicos.

Factor económico: La actividad económica de la ranchería Platanar abajo,

segunda sección, donde se llevará a cabo el proyecto, radica principalmente en

el sector secundario, ocupándose un porcentaje mayor al 80% de la población en

edad de trabajar en este sector.





55

Factor social: De acuerdo al Cuaderno Estadístico de Pichucalco, INEGI, se

reportan un total de 884 habitantes en la ranchería Platanar abajo, segunda

sección, de los cuales 447 (el 50.56%) son hombres y 437 (el 49.44%) mujeres.

Cabe señalar, que la población de esta localidad, no será reubicada ya que es

una localidad que en la actualidad es de carácter permanente ya que cuenta con

los servicios básicos y esta comunicada con la red vial a otros municipios (Ver

Carta 2 en Anexo “B”).

f).- Rasgos geomorfoedafológicos.

Ver capitulo IV.2.1.1 (medio físico) de este capítulo.

IV.2 Caracterización y análisis del sistema ambiental.

IV.2.1 Aspectos abióticos.

IV.2.1.1 Medio físico.

a) Clima. El Oleogasoducto, se localiza en el Municipio de Pichucalco, Chiapas, donde el

clima que prevalece es cálido - húmedo Af, con una temperatura oscilante de

25.9°C, con lluvias todo el año, que abarca el 100% de la superficie Municipal. A continuación se presentan los registros más actuales de temperatura mensuales y

anuales para el sitio del proyecto; estos datos fueron tomados de los registros de la

estación meteorológica Pichucalco con clave 07-065, la cual se ubica en el

Municipio de Pichucalco, Chiapas, siendo esta la más cercana al área del proyecto

a una distancia de 29 Km al sureste.





56

• Temperaturas promedio mensual, anual y extremas.

En la siguiente tabla se indica la temperatura media mensual.

Temperatura media mensual (°C) Estación Período E F M A M J J A S O N D

Pichucalco 1989 22.4 22.0 22.0 25.5 25.7 23.5 23.5 24.0 21.7 22.0 22.7 22.7 Promedio 1945-89 22.9 23.5 23.5 26.8 28.1 27.6 26.9 27.0 26.9 25.8 24.4 23.3

Año más frío 1983 19.2 19.5 21.6 22.3 23.2 22.6 21.7 21.8 21.7 21.6 21.6 20.4 Año más caluroso 1976 22.9 24.9 28.4 29.0 31.0 31.4 28.6 29.3 30.0 28.8 25.3 22.9

Fuente: Cuaderno Estadístico Municipal de Pichucalco, Chiapas. INEGI, 1999.

En la siguiente tabla se indica la temperatura media anual.

Temperatura media anual (°C)

Estación Período Temperatura Promedio (°C)

Temperatura del año más frío (°C)

Temperatura del año más caluroso (°C)

Pichucalco 1945 - 1989 25.6 21.4 27.7


• Dirección y velocidad del viento. Respecto a las mayores velocidades medias de los vientos, para el Municipio de

Pichucalco, Chiapas; las encontramos en los meses de Noviembre - Abril, la

dirección del viento, estos se manifiestan en dirección SSE al NNO, donde el

viento dominante es del SE a NO.

• Humedad relativa. Para el caso del Municipio de Pichucalco, Chiapas, donde se localiza el área de

proyecto, los vientos marinos provenientes del Golfo de México, mantienen una

elevada y constante humedad atmosférica en el Municipio a lo largo de todo el

año, principalmente en verano, que es cuando los vientos alisios invaden la





57

región y aportan una considerable humedad ambiental. La humedad relativa

arroja datos sumamente constantes en todo el año y da un valor medio de 82%,

lo cual comprueba la clasificación de clima cálido – húmedo.

A continuación se presentan los registros más actuales de lluvia mensuales y

anuales para el sitio donde se ubica el proyecto. Los datos fueron tomados de los

registros de la estación meteorológica Pichucalco con clave 07-065, que se ubica en

el Municipio de Pichucalco, Chiapas, siendo esta la más cercana al área del

proyecto.

• Precipitación pluvial. En la siguiente tabla se indica la precipitación total mensual:

Precipitación promedio mensual (mm.) Estación Período E F M A M J J A S O N D

Pichucalco 1981 216.5 386.5 155.0 35.0 139.0 824.8 602.0 410.1 299.5 724.7 882.0 691.6

Promedio 1944-89 299.5 221.0 150.7 133.6 190.2 373.0 390.4 448.6 539.1 537.2 376.0 318.2

Año más seco 1977 196.0 187.9 114.7 167.1 28.0 255.6 166.2 150.7 220.2 201.9 286.8 49.5

Año más lluvioso 1988 597.5 562.0 160.0 201.5 228.7 737.0 263.5 944.3 352.5 1,037 284.5 304.0


En la siguiente tabla se indica la precipitación total anual:

Precipitación promedio anual (mm.)

Estación Periodo Precipitación

Promedio (mm.)

Precipitación del Año más Seco

(mm.)

Precipitación del Año más Lluvioso

(mm.) Pichucalco 1944-89 3,977.5 2,024.6 5,672.2

Fuente: Cuaderno Estadístico Municipal de Pichucalco, Chiapas. INEGI, 1999. ∙ Frecuencia de heladas, nevadas, nortes, tormentas tropicales y

huracanes, entre otros eventos climáticos extremos. Debido a las condiciones geográficas que prevalecen en el municipio y en

particular al área de estudio, no se presentan heladas o nevadas ya que la





58

temperatura mínima es inferior a los 9.5 °C. Sin embargo, se presenta otros tipos

de intemperismos, los más comunes son las tormentas eléctricas y nortes.

La zona de interés para este proyecto recibe la influencia de los “nortes” de fines

de otoño a invierno y de los huracanes en verano. Debido a dichos “nortes”, los

inviernos son relativamente húmedos propiciando en ocasiones vientos fuertes.

Los huracanes por su parte, se han reportado esporádicamente de Junio a

Noviembre, incrementando las lluvias del verano y provocando inundaciones de

magnitud moderada, ya sea por las crecientes de los ríos, por el

entarquinamiento de las áreas saturadas de humedad de las zonas más bajas, o

bien, por la falta de drenaje superficial.

La probabilidad de que se presente una granizada es prácticamente nula,

llegando a ocurrir como máximo tres granizadas por año. Sin embargo, son

comunes los períodos anuales largos sin que éstas se hagan presentes en la

región. Por otra parte, no se disponen de registros de los totales de precipitación

alcanzados por el paso de huracanes, que sin tocar al estado, influyen

directamente aportando un incremento sustancial en las lluvias y las

consecuentes inundaciones de las zonas bajas de la entidad.

Cabe mencionar que los huracanes son tormentas fuertes que se forman en el

mar y tienen vientos con velocidades de 74 millas/hora (119 Km/hr.), o más. Los

huracanes son detectados por satélites desde el momento en que comienzan a

formarse y por ello generalmente hay una advertencia de 3 ó 4 días antes de que

empiece la tormenta. Un huracán cubre un área circular entre 200 y 480 millas de

diámetro (320 y 770 Km.).





59

b) Geología y geomorfología.

∙ Características litológicas del área. Litológicamente, el sitio de proyecto y su entorno inmediato, se localizan sobre

depósitos aluviales (al) del cuaternario (Q) y arsenisca (ar) del terciario mioceno

(Tm), este último se presenta dispuestas en estratos medianos delgados,

presentan estratificación cruzada y huellas de oleaje; y el otro depósito aparece

ampliamente distribuido en la planicie, la cual conforma planicies aluviales y

barras de río.

∙ Características geomorfológicas más importantes (descripción en

términos generales). Desde el punto de vista geomorfológico y orográfico, el área de proyecto se

puede interpretar desde el punto de vista topográfico significativo como un relieve

de lomeríos y sistemas montañosos.

∙ Características del relieve. Al Oeste del proyecto, donde se ubica el punto de destino del tramo del

Oleogasoducto de 8’’ de Ø, la superficie está representada por la típico

montañoso quebrado chiapaneco, la cual se interpreta desde el punto topográfico

como un relieve montañoso y de lomeríos, por consiguiente, el relieve es serrano,

con presencia de accidentes topográficos significativos.

∙ Presencia de fallas o fracturamientos. En el área donde se pretende desarrollar el proyecto, no existe ningún tipo de

fallas o fracturamientos.





60

∙ Susceptibilidad de la zona a: sismicidad, deslizamientos,

derrumbes, inundaciones, otros movimientos de tierra o roca y posible actividad volcánica. Sismicidad. Según el servicio Sismológico Nacional, el sitio donde se construirá la obra se

localiza en una zona tectónicamente estable, situada en un marco que en

dirección sur comprende los plegamientos de la Sierra de Chiapas y al norte la

Planicie Tabasqueña.

De acuerdo con la regionalización de la República Mexicana con relación a la

sismicidad, el área donde se desarrollará el proyecto, está considerada como

región “B” que son zonas intermedias, donde se registran sismos no tan

frecuentes o son zonas afectadas por altas aceleraciones pero que no

sobrepasan el 70% de la aceleración del suelo. Por lo tanto, los índices sísmicos

son bajos. Según lo reportado por el Servicio Sismológico Nacional del Instituto

de Geofísica de la Universidad Nacional Autónoma de México, los movimientos

telúricos que se han reportado en áreas adyacentes suman 40 eventos de los

cuales 10 son de magnitud 3 y 30 de magnitud 4.

En la siguiente tabla se muestra la sismicidad en el norte del Estado de Chiapas y

sur de Tabasco:

Ubicación Magnitud Fecha de registro Latitud

Norte Longitud

Oeste Profundidad

Nivel Eventos





61

Enero de 1990 a Enero de 2000 17° y 18° 92° y 94° 0-1,000 Km.

<3 3 4 5 6 7

>8

0 10 30 0 0 0 0

Deslizamientos. Debido a las características del relieve existente en la zona (lomeríos), las

posibilidades de corrimiento de tierra son bajas. Además, no existen bancos de

extracción de material que pudieran afectar las capas subterráneas del subsuelo. El

proyecto se ubicará en terrenos con pendiente de 30 y 40%, alejados de cualquier

sistema montañoso que pongan en riesgo a la zona debido a deslizamientos, sin

embargo, durante la época de lluvias las corrientes superficiales pueden causar

arrastre del suelo.

Derrumbes. Considerando los aspectos geológicos y geomorfológicos de la zona donde se

construirá el proyecto, los derrumbamientos o hundimientos se consideran nulos,

ya que se encuentra en una cuenca sedimentaria lacustre y palustre estable, sin

escarpes topográficos susceptibles a deslizarse o montañas con peligro de

derrumbes.

Inundaciones. El área donde se construirá el Oleogasoducto se ubicara sobre un sistema de

lomeríos con pendientes suaves y dirección de sur a norte, donde los fenómenos

meteorológicos no ocasionan daños significativos como ocurre en las zonas bajas;

cabe señalar que a través del trazo se tendrán inundaciones en los cruzamientos

con los sistemas de escurrideros presentes en la zona, sobre todo durante la época

de lluvias y en los meses de mayor precipitación (junio a octubre, de acuerdo a la

distribución de la temperatura a lo largo del año). Se tienen registros (Zavala, 1994),





62

de datos extremos como el caso sucedido del 30 de Octubre al 2 de Noviembre de

1980 donde llovió 446 mm., los cuales provocaron inundaciones y encharcamientos

en las zonas bajas.

Posible actividad volcánica. El vulcanismo regional manifestado en la actividad que pudiera afectar al área de

interés o áreas aledañas a la misma, ocasionaría en forma poco probable

únicamente presencia de gases ó depósitos de cenizas provenientes del volcán

“Chichonal”, el cual se ubica a más de 40.5 km del sitio del proyecto al Sureste.

c) Suelos.

∙ Tipos de suelos en el predio del proyecto y su área de influencia de

acuerdo con la clasificación de FAO/UNESCO e INEGI. Según las unidades de clasificación de suelos de la FAO - UNESCO (1970)

modificada por DETENAL y cartografia INEGI, en la carta edafológica

Villahermosa E15-8, escala 1:250 000, en el área que ocupará el Oleogasoducto

de 8” de ∅ y en el área de influencia, se presentan los tipos de suelos

clasificados como Gleysol mólico y Fluvisol gleyco/2.

En el plano de suelos aparecen tales combinaciones, representándose de la

siguiente manera: (Gm + Jg/2), correspondiendo la primera sigla al suelo

predominante y la segunda al suelo secundario con fase química salina y abajo

de la división se encuentra la clase textural (fina).

Gleysoles (Gl). Suelos formados sobre materiales no consolidados, que en general y en especial en el área de estudio presentan propiedades gléyicas (saturación con agua durante ciertos períodos durante el año o todo el año y que manifiestan procesos





63

evidentes de reducción o una reducción asociada a la segregación del hierro, dichos procesos se pueden observar por la presencia de colores azulosos o verdosos, ya sea como color dominante o como moteado asociado con colores rojizos, amarillentos u ocres). Esto hace que estos tipos de suelos sean de los menos estudiados, ya que en términos económicos presentan poco interés para su uso en las actividades agrícolas y ganaderas.

Gleysol mólico (Gm). Presenta superficialmente una capa u horizonte mólico,

que se caracteriza por tener un espesor promedio de 18 cm, estructura

desarrollada en forma de bloques subangulares, de color oscuro y consistencia

friable, contenido de materia orgánica mayor de 1% y alto contenido de

nutrientes. La fertilidad para el uso agrícola varía moderada a alta, sin embargo,

la limitante más severa para su uso y manejo es el nivel freático que existe dentro

de los 50 cm superficiales, así como también el drenaje interno muy escasamente

drenado. La clase textural en los 30 cm superficiales, es media y en el resto de su

espesor es fina. Se localiza en pequeñas áreas muy locales de la gran llanura

aluvial y de la llanura costera, se asocia con Gleysol éutrico y Gleysol vértico.

Fluvisol gleyco (Jg). Posee una capa superficial delgada (menor de 18 cm.)

débilmente desarrollada, con bajo contenido de materia orgánica (menor de 1%),

denominada horizonte A ócrico. Se localiza en terrazas recientes en los

márgenes de los ríos en la gran llanura aluvial, donde esta asociado con

Gleysoles. Su fertilidad al uso agrícola y la susceptibilidad a la erosión, es baja.

La textura de los 30 cm. superficiales puede ser media a gruesa, por lo que su

drenaje interno varía de drenado a muy drenado.

∙ Grado de erosión del suelo. Para el caso de los tipos de suelos mencionados, morfológicamente no son propensos a la erosión, ya que presentan propiedades gléyicas (saturación con agua durante ciertos períodos durante el año o todo el año y que manifiestan





64

procesos evidentes de reducción o una reducción asociada con la humedad), lo cual dificulta el proceso erosivo.

d) Hidrología Superficial y Subterránea.

Hidrología superficial.

∙ Embalses y cuerpos de agua cercanos (lagos, presas, lagunas, ríos,

arroyos, etcétera). Con lo que respecta en términos de hidrológica superficial, el área donde se

ubica el proyecto se encuentra en la Región Hidrológica RH30, denominada

como Grijalva - Usumacinta, con clave Cuenca “D” denominada Río Grijalva -

Villahermosa. Lo cual se localiza en la Subcuenca “f” río Platanar, la cual ocupa

una superficie Municipal del 48.18%, (Fuente: INEGI, Cuaderno Estadístico

Municipal de Pichucalco, Chiapas y cartografía INEGI).

La cuenca drenada por el río Pichucalco tiene una forma alargada y se desarrolla

casi su totalidad en el Estado de Chiapas, salvo su tramo final, que sirve de limite

entre la entidad mencionada y el Estado de Tabasco. El área de la cuenca

presenta una superficie de 411 Km2., con un volumen medio anual de 1,226.8 m3,

y se calcula que el rendimiento medio anual es de 2,984.9 m3/Km2.

∙ Localización y distancias al predio del proyecto de los embalses y

cuerpos de agua. El área de estudio presenta una aceptable influencia hidrológica, particularmente,

de corrientes y cuerpos de agua con características lénticas y lóticas,

mencionándose que en la trayectoria del Oleogasoducto en el km 0+848 al 0+867

se cruza el Río Copanó, así como también las corrientes o afluentes más





65

cercanos al área del proyecto en un radio de 5 Km se describen en la siguiente

tabla:

Oleogasoducto de 8” de Ø Cuerpos de agua Características Distancia aproximada Orientación

Río Platanar Lenticas 3.6 Km. Noreste Río Grijalva Lenticas 1.9 Km. Noroeste

Arroyo Prieto Loticas 650 m. Noroeste Arroyo Chomal Loticas 2.2 Km. Sureste

Fuente: Carta Hidrológica de Aguas Superficiales del INEGI, Villahermosa E15-8 escala 1:250 000. ∙ Especificar si son permanentes o intermitentes. Las corrientes y cuerpos de agua mencionados en la tabla anterior, son de

carácter permanente. En época de lluvias estas corrientes de agua, incrementan

su volumen y dan origen a diversas corrientes y lagunas de tipo intermitente, las

cuales no reciben nombre por los lugareños de la zona.

∙ Extensión (área de inundación en hectáreas). Respecto a los sistemas acuáticos de tipo permanente e intermitentes, se

desconoce la extensión total de estos cuerpos de agua. En la actualidad, se cree

que alcanzan una importante extensión en época de lluvias, que es cuando llegan

a alcanzar su mayor nivel de extensión. Por otra parte, no se tiene estimado las

áreas de inundación de estos cuerpos de agua, debido a que no han sido

estudiadas hasta la fecha, de acuerdo a datos recabados en la visita de campo.

∙ Usos principales o actividad para la que son aprovechados. Las corrientes y cuerpos de agua cercanos al área de estudio, no utilizan el agua

para abastecimiento humano ni recreativo.





66

∙ Análisis de la calidad del agua. No se obtuvieron registros recientes de la calidad del agua de los cuerpos de

agua próximos al sitio de proyecto. Sin embargo, estos no tienen un

aprovechamiento directo por la población.

Hidrología subterránea. La explotación de fuentes subterráneas de agua en la planicie puede calificarse

en la actualidad de incipiente, cuyo desarrollo se ha llevado a cabo en años

recientes y se orienta principalmente al suministro de agua para usos domésticos.

Los acuíferos subterráneos de la planicie del Estado de Chiapas, son favorecidos

por importantes recargas anuales, esto se debe a las altas precipitaciones de la

región y a los escurrimientos del caudaloso río que se encuentran en contacto

con ellos, principalmente el río Grijalva, al igual que las de los ríos Platanar y

Copanó, que no son tan importantes pero aportan pequeñas escorrentías de

agua a la zona subterránea.

Sin embargo, el caudal de los acuíferos puede llagar a representar diferencias

notables que redundan en caudalosos escasos y en determinados sitios nulos.

Cabe mencionar que la Noria más cercana al sitio donde se ubica el trayecto del

Oleogasoducto, con numero de referencia de 162, y un nivel estático de 2 m, se

encuentra en un Unidad Geohidrólogica de material no consolidado con

posibilidades medias, esto de acuerdo a la Carta Hidrológica de Aguas

Subterráneas, Villahermosa, E15-8, que señalan las siguientes características de

la calidad del agua, la cual se muestra en la siguiente tabla:

Calidad del agua

Unidades Geohidrólogicas Rasgo hidrográfico Dulce Tolerable Salada

Material no consolidado con posibilidades medias Noria no termal x





67

Fuente: Carta Hidrológica de Aguas Subterráneas del INEGI, Villahermosa E15-8 escala 1:250 000. ∙ Zona marina. El área de influencia al proyecto referido, no se encuentra próximo a la línea de

costa del Golfo de México.

∙ Zona Costera. La obra referida no se encuentra próxima de ecosistemas costeros de agua

salobre (lagunas costeras, estuarios, deltas, marismas), por lo que éste apartado

no aplica.

IV.2.2 Aspectos bióticos.

a) Vegetación terrestre y/o acuática.

∙ Tipos de vegetación y distribución en el área del proyecto y zona

circundante. Para la caracterización de la vegetación, se recorrió con detalle el área de

influencia al sitio del proyecto, apoyándose el equipo de trabajo de campo en la

carta topográfica escala 1:50 000 de Chontalpa E15C28 y temáticas sobre uso

del suelo y vegetación Villahermosa E15-8, escala 1:250 000 del INEGI, con la

finalidad de constatar los usos del suelo presentes y caracterizar su vegetación.

Durante la visita de campo, se identificó la variedad y cantidad de especies

vegetales existentes en el área de influencia al proyecto, así como las

características generales del paisaje, encontrándose las siguientes comunidades

vegetales que son:





68

• Pastizales (naturales e inducidos). Este tipo de vegetación se presenta en la mayor parte (más del 80%) de la

trayectoria correspondiente al Oleogasoducto (derecho de vía), al igual que en el

área de influencia, así como también las áreas donde se ubicara los Cabezales

en Pera de los pozos Copanó 21 y Copanó 43, que son el origen y destino

respectivamente, presentándose así una diversa gama de pastizales tanto

inducidos como cultivados, los cuales presentan como característica una buena

resistencia al tipo de suelo y humedad que se localiza en el sitio de proyecto;

entre las especies predominantes se encontraron el pasto camalote (Paspalum

fasciculatum) y pasto remolino (Paspalum notatum) los cuales ocupan buena

parte del área del proyecto, asimismo, en el área de influencia, se observó

vegetación arbustiva y herbácea como el cornezuelo (Acacia cornigera),

dormilona (mimosa pudica) y bejuco de parra (Vitis tiliifolia).

Los pastizales existentes se utilizan principalmente para fines de ganadería de

tipo extensiva que es la actividad predominante en la zona, sin embargo, dentro

de estas áreas es posible observar asociaciones de pastizales con vegetación

arbórea, aunque en superficies más pequeñas que se encuentran ampliamente

dispersas, dentro de las especies arbóreas que se observaron e identificaron

están las siguientes: jobo (Spondias mombin), guácimo (Guazuma ulmifolia),

entre otros, que son característicos de la zona y los cuales son utilizados para el

establecimiento de cercos vivos para delimitación de predios. Dentro de las áreas

de pastizales existen filas de vegetación arbóreas (cercos vivos), los cuales son

utilizados generalmente en los linderos para la delimitación de los predios y que





69

pueden estar formados por arbustos y árboles a los cuales se les deja que se

desarrollen intencionalmente y así formar una barrera viviente. Entre las especies

más representativas se encontraron el cocoíte (Gliricidia sepium), amate (Ficus

glaucescens), Cuajilote (Parmentiera edulis) y palo mulato (Bursera simaruba).

• Vegetación hidrófita emergente. Bajo esta denominación se agrupan diferentes asociaciones vegetales, las cuales

se encuentran ampliamente distribuidas en áreas inundables con profundidades

medias de 0.5 m., y baja influencia de corriente. Se caracterizan por formar

manchones y franjas puras o asociaciones de varias especies. El tipo de asociación

presente en el área de estudio es la de espadaño (Typha latifolia), lirio acuático

(Eichihornia crassipes) los cuales sólo se presenta en el área en una mínima

porción, principalmente en el cruce con el río Copanó, en el Km.0+848.00 al

Km.0+867.00 del trazo del Oleogasoducto.

• Pastura baja y alta (vegetación herbácea y arbustiva). La característica de estos tipos de vegetación es su distribución dentro de los

pastizales (muy común en la trayectoria del Oleogasoducto) y es lo que resulta

cuando se elimina la vegetación secundaria (acahuales), se puede decir que son

ambientes no deseables para el productor agrícola o ganadero. En el área del

proyecto este tipo de vegetación está constituido principalmente por dormilona

(Mimosa pudica), zarza (Mimosa pigra), bola de venado (Thevetia ahouai), siete

negritos (Lantana camara L.), quelite (Amaranthus hybridus L., Amaranthus

spinosus), añil (Indigofera suffruticosa) y cornezuelo (Acacia cornigera).

• Acahuales. Son fragmentos de vegetación arbórea, producto de las actividades del hombre

para el aprovechamiento de la tierra y al mismo tiempo indicio de la regeneración





70

de la vegetación en el sitio. Es importante referir que este tipo de vegetación se

encuentra en bajo porcentaje y no será afectada por la realización del proyecto.

∙ Usos de la vegetación en la zona. En la siguiente tabla se presentan las especies que presentan algún uso por los

pobladores de la localidad donde se realizará el proyecto.

Tabla 4.7.- Usos alternativos de especies florísticas en el área de estudio.

Nombre común Nombre científico Uso

Cocoíte Gliricidia sepium Cerco vivo, obtención de leña y medicinal (se utilizan las hojas

para bajar la fiebre)

Cuajilote Parmentiera edulis Medicinal (se utiliza el fruto para problemas renales y diabetes)

∙ Presencia de especies vegetales bajo régimen de protección legal. Como resultado de los estudios realizados en el área de influencia al proyecto, se

encontró que en el área de estudio no se encuentran especies florísticas

amenazadas o con algún estado de vulnerabilidad de acuerdo a la Norma Oficial

Mexicana NOM-059-ECOL-2001.

b) Fauna terrestre y/o acuática.

∙ Composición de las comunidades de fauna presentes en el estudio. El componente faunístico del área de estudio se ha visto desplazado y disminuido

por las presiones de carácter antropogénico en el área, entre los más

importantes, podemos mencionar principalmente la eliminación de la vegetación

original, la caza desmedida, en algún grado la practica del método tradicional de

agricultura roza - tumba y quema para siembra de alimentos básicos y

particularmente la práctica de la ganadería bovina.

∙ Especies existentes en el predio.





71

El componente faunístico del área de estudio ha sido desplazado y disminuido por

las condiciones de alteración del medio, entre las más importantes se pueden

mencionar el desarrollo agrícola, ganadero y petrolero, así como la actividad

humana, lo que ha provocado que la fauna silvestre predominante se caracterice

por especies indicadoras de ambientes transformados y de baja diversidad

dominadas por especies de talla menor.

En la actualidad en la trayectoria del Oleogasoducto, se puede apreciar especies

adaptadas a las nuevas condiciones ambientales de la zona, las cuales pudieron

ser observadas en algunos trayectos del proyecto durante la visita de campo,

también confirmadas por los habitantes de la zona, verificados a través de reportes

bibliográficos y consulta con especialistas de fauna tropical. Dentro del grupo de las

aves, las especies que se pudieron apreciar son las siguientes: pijul (Crotophaga

sulcirostris), zanate (Quiscalum mexicanum), pea (Psilorhinus morio), guío (Buteo

magniros), chilera (Pitangus sulfuratus), calandria (Icterus gularis), tordo sargento

(Agelaius phoeniceus) y palomas silvestres (Columba cayennensis, Leptotila

verreauxi).

Con relación al grupo de los mamíferos, las especies presentes son el ratón de

campo (Oryzomys sp), ardilla (Sciurus aureogaster) y zorro (Didelphis marsupialis).

Para el caso de los reptiles las especies presentes son la lagartija (Ameiva sp),

toloque (Basiluscus vitatus), Nauyaca (Bothrops asper) Garrobo (Ctenosaura

similis), bejuquilla (Oxibelis fulgidus) e iguana verde (iguana iguana).

Por último, dentro del grupo de los anfibios se tuvieron los siguientes especimenes:

sapo común (Bufo marinus), rana de agua (Rana brownorum) y rana (Hyla

ebraecata).

∙ Presencia de especies faunísticas bajo régimen de protección legal. De acuerdo a la Norma Oficial Mexicana NOM-059-ECOL-2001, protección

ambiental-especies nativas de México de flora y fauna silvestres-categorías de

riesgo y especificaciones para su inclusión, exclusión o cambio-lista de especies





72

en riesgo, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 22 de Marzo de 2000,

se determinó en el área de influencia al proyecto, la presencia de especies bajo

algún estatus de vulnerabilidad, las cuales se presentan en la siguiente tabla:

Tabla 4.8.- Listado de especies bajo régimen de protección legal.

Nombre Común Nombre Científico Categoría

Reptiles Garrobo Ctenosaura similis Amenazada Iguana verde Iguana iguana Protección especial

Fuente: Norma Oficial Mexicana NOM-059-ECOL-2001 (antes NOM-ECOL-059-1994).

IV.2.3 Paisaje.

Considerándose el paisaje como un elemento de unión de toda una serie de

características del medio físico y la capacidad de asimilación que tiene el paisaje

de los efectos derivados del proyecto, en su caso, la trayectoria del

Oleogaseoducto, se incluyen tres aspectos importantes:

Visibilidad

El proyecto se localiza en porciones serranas formada por cordones montañosos,

notándose la alta influencia de vegetación arbustiva y herbácea (descrita en el

Capitulo IV.2.2).

Calidad paisajística

Actualmente en el sitio del proyecto se encuentra una vegetación altamente

perturbada, existiendo como vegetación predominante el pastizal cultivado e

inducido demarcados con cercos vivos. Los pastizales son utilizados para el





73

establecimiento de actividades pecuarias, particularmente a la crianza de ganado

vacuno, la cual predomina en el área de un modo extensivo.

El área de estudio presenta una aceptable influencia hidrológica, particularmente,

de corrientes y cuerpos de agua con características lénticas y lóticas. La

trayectoria del Oleogaseoducto hace un cruzamiento con el Río Copanó y con un

pantano, así como también una longitud de 20 m con formación de acahual.

Litológicamente se encuentra con depósitos aluviales del cuaternario y arsenisca

del terciario, por lo que se puede describir como una zona conformada por

planicies aluviales, barras de ríos estratificación cruzada y huellas de oleaje.

Desde el punto de vista geomorfológico y orográfico, el área de proyecto se

puede interpretar como un relieve de lomeríos y sistemas montañosos.

Fragilidad visual

Se determina una considerable fragilidad visual perturbada, ya que en la etapa de

construcción alterara la homogenización física de la zona; es decir en algunos

elementos naturales, tal es el caso de maquinaria pesada y el transporte de

personal, equipos y materiales que desplazarían el desplazamiento de algunas

especies faunísticas, considerándose, que esta alteración será eventual y poco

significativa por la modificación, reestructuración y reforestación que se llevara al

término de esta etapa para la recuperación de la vegetación nativa al área de

proyecto, mencionándose también que en ninguna etapa del proyecto afectara de

manera severa o crítica los factores ambientales que caracterizan la zona.

IV.2.4 Medio socioeconómico.

a) Demografía.

∙ Número de habitantes por núcleo de población identificado. La obra objeto de este estudio, queda ubicada en el municipio de Pichucalco,

Veracruz, siendo la localidad donde se ubicará el proyecto, la ranchería Platanar





74

abajo, segunda sección. En la siguiente tabla se presenta la distribución de la

población total según sexo de la localidad, así como zonas aledañas.

Tabla 4.9.- Población total según sexo.

Localidad Población total Hombres Mujeres

Platanar Abajo segunda sección 884 447 437

Platanar Abajo primera sección 1,115 554 561

Fuente: INEGI 2000. Conteo de Población y Vivienda.

∙ Tasa de crecimiento de población considerando por lo menos

20 años antes de la fecha en que se realiza la manifestación de impacto ambiental. Entre 1970 y 1980 la tasa de crecimiento de la población en Pichucalco fue de

2.8% y entre 1980 y 1990 de 4.5%.

∙ Tasa de natalidad y mortalidad. La tasa de natalidad es del 25% y mortalidad de 6.2%, según datos registrados

en el año 1990 en el municipio de Pichucalco, Chiapas.

∙ Procesos migratorios. Debido a la temporalidad y características del proyecto, la demanda de mano de

obra, insumos y servicios generados por el proyecto, no favorecerá la atracción

de población, ni generará un polo de desarrollo y por lo tanto, no modificará los

patrones demográficos y sociales, así como tampoco la distribución de las





75

actividades económicas, la demanda de servicios básicos, vías y/o medios de

comunicación, servicios educativos y de salud, entre otros.

∙ Distribución y ubicación (en la carta 2) de núcleos de población

cercanos al proyecto y a su área de estudio. En el Anexo “B”, se incluye la carta topográfica del INEGI, Chontalpa E15C28,

escala 1:50 000 (Carta 2), donde se muestra el sitio donde se ubicará el proyecto

y los núcleos de población más cercanos al proyecto.

∙ Tipo de centro de población conforme al esquema de sistema de

ciudades (Secretaría de Desarrollo Social, Sedesol). De acuerdo al esquema de sistema de ciudades, el municipio de Pichucalco,

Chiapas, cumple una función de ciudad media con nivel de servicios de cabecera

municipal, con carácter de centros de servicios político - administrativos, por lo

que sus instalaciones de equipamiento urbano son utilizadas para satisfacer sus

necesidades propias y de las localidades rurales pertenecientes a ésta.

Vivienda.

∙ Oferta y demanda (existencia y déficit) en el área y cobertura de

servicios básicos (agua entubada, drenaje y energía eléctrica) por núcleo de población. En este aspecto, es importante mencionar que las pocas viviendas que

conforman la ranchería Platanar Abajo, segunda sección, se encuentran

localizadas cerca de la margen del río Copanó, las cuales en la época de avenida

(lluvias) se ven afectadas por el desbordamiento de ésta y otras corrientes

cercanas, propiciando que en cierto período del año las viviendas se vean

anegadas. En este contexto, la zona presenta características que la hacen no

apta al desarrollo viviendístico, básicamente por problemas de inundabilidad.

Cobertura de servicios básicos. Las viviendas correspondientes a esta localidad, disponen de los servicios





76

básicos, un sistema de electrificación por parte de la Comisión Federal de

Electricidad (C.F.E.), alcantarillado, agua entubada por lo que la población no

necesita tomar agua de las corrientes de agua cercanas, etc.

Urbanización.

∙ Vías y medios de comunicación existentes, disponibilidad de

servicios básicos y equipamiento. En términos de sistema de enlace, la ranchería de Platanar abajo, segunda

sección, se encuentra comunicado con el resto del municipio por carretera que se

conecta con la carretera San Manuel- Juárez. Para llegar a la ranchería Platanar

abajo, segunda sección, se abordan las unidades de taxis o camionetas que se

encuentran disponibles en el municipio de Pichucalco, los cuales brindan el

servicio a los habitantes de esta localidad y zonas aledañas; lo que quiere decir,

que se encuentra comunicada con comunidades circunvecinas.

Medios de comunicación.

∙ Telégrafo. La ranchería Platanar abajo, segunda sección, no dispone de oficina telegráfica.

∙ Teléfono. Para la ranchería Platanar abajo, segunda sección, el servicio telefónico se

encuentra cubierto por viviendas, que tienen instalados casetas telefónicas que

proporcionan el servicio a los habitantes y zonas aledañas.

∙ Correos. Esta localidad, no dispone de oficina de correo.





77

∙ Salud y seguridad social. La salud de una población, al igual que su educación, es parte integral del

bienestar y el desarrollo social de la misma, y desde el punto de vista

demográfico, tiene importancia por su relación directa con las tasas de mortalidad

y fecundidad. En esta categoría, la ranchería Platanar abajo, segunda sección

dispone de un centro de salud el cual esta ubicado dentro de esta población.

∙ Características de la morbilidad y la mortalidad y sus posibles

causas. Las principales enfermedades de la zona son: Parasitosis, Tifoidea, Diarreas,

Enfermedades de las vias respiratorias, el Sarampión y otras enfermedades del

tubo digestivo son algunas de las principales causas de morbilidad.

∙ Sistema y cobertura de la seguridad social. Para la ranchería Platanar abajo, segunda sección, la población residente

dispone de servicios de seguridad social, además que la población en edad de

trabajar labora principalmente en el sector secundario e industrial, teniendo un

ingreso promedio de entre 1 a 2 salarios mínimos.

Educación.

∙ Población de 6 a 14 años que asiste a la escuela, promedio de

escolaridad, población con el mínimo educativo, índice de analfabetismo. El estudio de la educación es importante, no sólo como indicador del nivel de

vida, sino porque suele encontrarse íntimamente ligado con los aspectos

económicos y sociales, por lo mismo, resume el grado de desarrollo en el que se

encuentran las poblaciones. En este aspecto, se puede considerar a la población

correspondiente a Platanar abajo, segunda sección, situado en el municipio de

Pichucalco, Chiapas, mantiene un medio nivel educativo y cuenta con un jardín

de niños y una escuela primaria que proporciona el servicio de enseñanza básica





78

a los habitantes residentes de esta localidad y a los de zonas aledañas. En la

cabecera municipal Pichucalco se cuenta con nivel secundaria, que proporciona

el servicio de enseñanza media básica.

Para continuar con sus estudios de bachillerato, la población de estudiantes se ve

en la necesidad de transportarse al centro de enseñanza más cercano que se

ubica en la cabecera municipal. Sin embargo, el factor económico de esta

localidad (entre 1 a 2 salarios mínimos y más de 2 salarios) juega un papel

importante, ya que la mayoría de los habitantes son de recursos medios. El

municipio de Pichucalco presenta un índice de alfabetismo entre la población

mayor de 15 años de un 93.5%.

b) Factores socioculturales El factor sociocultural en el municipio de Pichucalco es nulo, referido a que no se

encuentran bienes escasos o recursos no renovables en el sitio, sin embargo,

considerando un análisis del sistema cultural en el área de influencia del proyecto

se estima que el uso de los recursos naturales es netamente para actividades

pecuarias, particularmente a la crianza del ganado vacuno, la cual predomina en

el área de un modo extensivo, mencionando que en la trayectoria del

Oleogasoducto se involucra un cruzamiento de el Río Copanó, pantano y

acahual. Cabe resaltar que las actividades de conducción de hidrocarburos, y en

general cualquier actividad humana, actúan sobre el medio ambiente modificando

el equilibrio de los ecosistemas. Las actividades ejercidas por el hombre, sea cual

sea su naturaleza, ejercen un conjunto de alteraciones medioambientales que

denominamos Impacto Ambiental.





79

Aludiendo, que al término de la etapa de construcción, el sitio seleccionado para

el proyecto será reacondicionado, retirando el material, equipo y personal

utilizado, permitiendo así la recuperación de los componentes ambientales en el

área del proyecto.

Finalmente, los factores impactados en la etapa de abandono serán en la

cubierta vegetal y terrestre (suelo) producto del desmantelamiento de la

infraestructura.

Por tal razón el proyecto es poco impactante para los pobladores del sitio

IV.2.5 Diagnóstico ambiental. En términos de diagnóstico ambiental, las actividades a realizarse durante

el proyecto, no modificarán permanentemente las características descritas en el

Capítulo IV en torno a los aspectos físicos, bióticos y/o socioeconómicos. Sin

embargo, de manera temporal y puntual se manifestaran impactos adversos en

los factores como aire, suelo y vegetación.

Cabe señalar, que los impactos generados a los factores mencionados, no

implicarán un detrimento en la calidad de vida de las localidades cercanas al

proyecto (se localizan a una distancia aproximada de más de 5 km), ni tampoco

un cambio en el equipamiento, infraestructura y servicios de dichas localidades,

ya que la obra consiste solamente en la construcción del Oleogasoducto Cabezal

Copanó 21 a Cabezal Copanó 43 y Cabezales en Peras Copanó 21 y Copanó 43.

Además que el proyecto, no pretende en etapa alguna la utilización de los

recursos naturales del área, ya que tanto el agua, materiales e insumos serán

suministrados por la compañía contratista encargada de la ejecución del

proyecto.

Es importante mencionar, que las tuberías en este caso el Oleogasoducto, son

necesarias para transportar la producción de petróleo y de gas desde el pozo

hasta las instalaciones de almacenaje de la batería de tanques o las de





80

procesamiento. Por lo que los corredores para el emplazamiento de las tuberías

se han mantenido a un mínimo y en lo posible han sido planeados en paralelo

con las rutas de acceso. El tendido de ductos en el lugar de las operaciones para

transportar el producto fuera del área, ha sido mantenido al mínimo absoluto

requerido.

Las tuberías y los ductos se han planeado construir utilizando prácticas de

construcción de alto nivel y consideraciones ambientales. Esto minimizará el

impacto en el paisaje, la vida salvaje y pesca en el área de proyecto.

Cabe mencionar, que las tuberías y ductos requieren operaciones mínimas de

mantenimiento. Sin embargo requieren inspección y, de detectarse un defecto, la

sección de tubería deberá ser reemplazada. Asimismo han sido tomadas todas

las medidas para asegurar que ocurra la menor perturbación ecológica posible.

Toda perturbación del derecho de vía causada por actividades asociadas con el

reemplazo de una sección de tubería deberá ser restaurada con el objeto de

prevenir la erosión del suelo y el bloqueo del drenaje natural. Esto requerirá la

restauración de los contornos superficiales, el reemplazo del suelo superficial y la

reforestación del área perturbada.

Cuando se efectúen las reparaciones de la tubería, serán implementados

medidas apropiadas de contención de derrames y limpieza, para asegurar la no

contaminación del suelo, del agua superficial o subterránea, y de la vegetación.

Cuando se requiera la limpieza o apertura de tuberías o ductos, también se

implementaran medidas de contención de derrames.

En el manejo de la reforestación es también una inquietud importante, en

particular en los derechos de vía, donde el crecimiento de la vegetación en

demasía es indeseable. Debe considerarse el control de las malezas y futuras

operaciones de mantenimiento.





81

V. IDENTIFICACIÓN, DESCRIPCIÓN Y EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS

AMBIENTALES. V.1 Metodología para identificar y evaluar los impactos ambientales.

Para la identificación de los impactos ambientales que se generarían por la

realización del proyecto, es necesario conocer cada una de las actividades que

se realizarán en cada una de las etapas del proyecto y el estado actual de las

condiciones físicas, biológicas y socioeconómicas del sitio de interés, con el fin

de seleccionar las técnicas de identificación de Impacto Ambiental más

adecuadas para este proyecto.

V.1.1 Indicadores de impacto V.1.1.1 Selección del Trazo y Derecho de Vía

En la identificación de las alternativas del trazo propuesto de un Oleogasoducto y

del lugar de las instalaciones, deberán tomarse en cuenta las restricciones del

medio físico, biológico, y cultural, así como también las opciones de ingeniería y

construcción, costos económicos y consideraciones de comercialización. El trazo

seleccionado por lo tanto consideró los siguientes puntos con relación al medio

ambiente:





82

- Se utilizaron las vías de acceso ya existentes. De la misma forma, la extensión

de las instalaciones ya existentes fue, por lo general, preferible al establecimiento

de nuevas.

- En lo posible, se evitó todo impedimento ecológico importante de tipo físico,

biológico y cultural que pudiera generar impactos por las operaciones.

- Se minimizó el cruce de tierras utilizadas para fines agrícolas específicos.

- Se evitó al máximo el cruce de zonas de administración de vida silvestre, y

hábitats de anidaje y descanso de aves acuáticas.

- Se minimizó el número de cruces de cuerpos de agua sensibles o dificultosos.

- Se evitaron áreas con un uso especial designado de la tierra o cualquier

característica del área que fuera incompatible con el Oleogasoducto.

- Se evitaron los lugares ecológicos sensibles.

- Se minimizaron la longitud total de la ruta.

- Se realizó una investigación detallada para la elaboración de recomendaciones

específicas en materia de construcción, y la determinación de medidas

ecológicas mitigantes especiales que puedan requerirse.

V.1.1.2 Construcción del Ducto en Áreas arboladas (acahual) El derecho de vía de tuberías a través de tierras arboladas, constituye una

preocupación debido a tres razones fundamentales: la pérdida potencial a largo

plazo de madera comercializable, la alteración del hábitat faunístico, y la

depreciación estética del paisaje causada por la apariencia antinatural de un claro

a través del área arbolada en este caso de una sección de un acahual en

desarrollo.

Toda madera comercializable que quede en el derecho de vía ha de cortarse y

apilarse a lo largo del derecho de vía. El contratista podrá tener derecho a usar

dicha madera conforme a las necesidades de la construcción, a menos que se

especifique lo contrario. Se proveerá el tiempo adecuado para gestionar la

recuperación de toda madera comercializable que se obtuviera del derecho de

vía.





83

Los incendios constituyen un constante peligro durante la construcción de

derechos de vías a través de zonas arboladas. Todas las prácticas de

construcción se ajustarán a las normas de protección contra incendios. En caso

que sea necesario, se obtendrán permisos para hacer fuego ante la autoridad

competente. Cuando el peligro de incendio sea extremo, se prohibirá hacer fuego

al aire libre, y se instalarán sistemas de amortiguación de chispas en los equipos

de construcción y vehículos.

La adecuada limpieza de los márgenes del área arbolada a lo largo del derecho

de vía, requiere una cuidadosa atención durante la tala original, para asegurarse

que los árboles caigan dentro del derecho de vía o lugar de trabajo. Debería

enfatizarse la precaución de no dañar la corteza ni romper los tallos de los

árboles que estén a lo largo de los márgenes del derecho de vía.

Cuando de los límites del derecho de vía se retiren las rocas producto de las

operaciones de zanjeo o apertura del derecho de vía, las mismas se distribuirán

conforme a las especificaciones establecidas en el capítulo de descripción del

proyecto.

La disposición de los restos de la tala mediante el quemado, astilleo o arrastre

fuera del lugar, dependerá de las circunstancias al momento de la construcción,

sujeto y conforme a cualquier disposición aplicable a la parcela de tierra

involucrada. En áreas arboladas, se considerará la utilización de los restos de la

tala como material para el control de la erosión en las áreas del derecho de vía

que sean propensas a la erosión.





84

Cuando se construyeran escondrijos para acomodar excesos de material, la

construcción de los mismos se realizará conforme a los siguientes lineamientos

generales:

- El número de escondrijos se minimizará mediante una minuciosa consideración

de las necesidades de almacenaje permanente y temporario, y mediante el uso

de otros sistemas de disposición disponibles (por ejemplo, incineración, astilleo,

sitios de confinamiento aprobados, utilización del material de desecho de la tala

para el control de la erosión);

- Los escondrijos se ubicarán y diseñarán de forma de minimizar el impacto

visual. No se los debería ubicar en caminos o cursos de agua transitados, y sus

dimensiones deberían ser tales que pasaran prácticamente inadvertidos;

- Los escondrijos no deberían ubicarse cerca de tierras pantanosas, cursos o

cuerpos de agua sensibles y no deben interferir con el drenaje natural;

- Los escondrijos se limpiarán primero de cualquier vegetación leñosa.

- La colocación de materiales orgánicos en los escondrijos debería minimizarse.

Los mismos deberían ser enterrados cuidadosamente. Cuando sea posible y

apropiado, los escondrijos deberían cubrirse con una capa fina de tierra,

fertilizarse y reforestarse; y

- Las dimensiones de los escondrijos, aunque dependen en gran medida de la

cantidad de materiales a ser almacenados o dispuestos en ellos, deberían ser

aceptables para la autoridad pertinente. Cuando no se establezca preferencia

alguna, el tamaño debería limitarse conforme a consideraciones tales como

impacto visual, obstrucción de la vida silvestre y estabilidad.

- Al término de las operaciones de construcción, el derecho de vía ha de ser

reforestado. Un mantenimiento periódico asegurará que el derecho de vía esté

libre de vegetación leñosa, excepto en áreas de uso forestal especializado, tales

como plantaciones de árboles o viveros, o áreas sensibles, conforme a lo

convenido con la autoridad pertinente.

- El uso de vegetación para ocultar el derecho de vía en intersecciones de

caminos importantes, parques, cruces de arroyos u otras áreas sensibles, puede





85

ser recomendable. En estos lugares, por lo general se utilizan especies

autóctonas.

V.1.1.3 Construcción de Ductos en Tierras Pantanosas Las tierras pantanosas constituyen un valioso recurso natural, ya que conforman

el hábitat de diferentes especies animales y vegetales, tanto acuáticas como

terrestres. Las tierras pantanosas pueden cumplir la función de yacimientos,

controlando la afluencia del agua, influyendo los niveles freáticos, contribuyendo

a la prevención de la erosión y al control de las inundaciones, y mejorando la

calidad del agua. Las tierras pantanosas también proveen espacio para la

recreación y la apreciación de la naturaleza, y encierran un sinnúmero de

recursos aprovechables.

Cuando una tierra pantanosa haya sido identificada de importancia o digna de

preservación, en lo posible debería evitarse cualquier actividad de construcción

en el área. De no ser posible, deberían implementarse las siguientes medidas:

- Cuando sea posible, el ancho del derecho de vía a través de tierras pantanosas

se minimizará o reducirá.

- Cuando sea necesario remover árboles en áreas de tierras pantanosas, los

mismos se cortarán a ras del suelo, dejando los troncos en el lugar.

- Cuando una capa orgánica cubra el suelo inferior, puede intentarse retirar esta

capa del lugar de la zanja, y preservarla para su reaplicación durante la

restauración y recuperación. Alternativamente, se transplantará material vegetal

de las áreas adyacentes a la tierra pantanosa, para contribuir a la reforestación

del área perturbada.

- Los materiales de desecho de las operaciones de construcción deben ser

ubicados de tal manera que no interfieran con el drenaje natural.

- Cuando se construyeran defensas de rocas o caminos de acceso de troncos, se

proveerá el drenaje adecuado. Cuando no sea necesario un acceso permanente,

los caminos de acceso y las rampas serán construidos de tal forma que puedan

ser removidos durante la restauración.





86

- Cuando se encuentren especies vegetales o hábitats de animales notables

(raras, amenazadas o en peligro de extinción), los mismos deben ser protegidos.

- En tierras pantanosas, no se recomienda el resembrado ni la aplicación de

fertilizantes.

V.1.1.4 Procedimientos de Cruce de Cuerpos de Agua con Tuberías El objetivo de los procedimientos de cruce de cuerpos agua con tuberías es

instalar la tubería en forma segura y efectiva, sin incurrir en pérdida neta,

alteración dañina ni deterioro del hábitat de peces.

Se incluyen, entre otros, los procedimientos de mitigación, con el objeto de

preservar los hábitats de vida acuática, minimizar la extensión y duración de la

sedimentación resultante de las actividades de construcción, mantener un flujo de

agua ininterrumpido, minimizar el conflicto con otros usos del agua, y preservar la

estética del área del cruce.

Los procedimientos de cruce de cuerpos de agua comprenden la excavación de

una zanja a través (debajo) del cuerpo de agua, instalando la tubería a una

profundidad apropiada dentro de la zanja, el relleno de la zanja, y la restauración

de los márgenes u orillas. Los procedimientos de cruce de cuerpos de agua

pueden definirse como "húmedos", si la excavación, instalación y relleno se

llevan a cabo dentro del cuerpo de agua, y "secos" si son aislados del agua

corriente mediante tubos separadores (conductos bajo los cuales prosigue la

construcción mientras el agua fluye libremente) o diques (alrededor de los cuales

se bombea el agua).

En cursos de agua más grandes y muy sensibles, a veces se consideran cruces

direccionales, pero sólo si las condiciones geotécnicas son apropiadas. Los

cruces aéreos son considerados atípicos, raramente aplicables a la construcción





87

de instalaciones, aunque pueden aplicarse bajo circunstancias especiales. La

selección de un procedimiento de cruce de cuerpos de agua adecuado, se verá

influenciada tanto por la sensibilidad ambiental del cuerpo de agua como por la

relativa practicidad de los procedimientos de cruce disponibles.

Las inquietudes ecológicas generales en materia de cruces de arroyos se

relacionan con el acceso, la clase de cruce, la configuración de la corriente de

agua (márgenes empinados, meandro), impactos directos del zanjeo, explosión,

generación de turbidez y sedimentación, debido a la construcción en la corriente

de agua, taponamientos y vaciado de la zanja, relleno de la zanja, restauración y

prueba hidrostática. Las preocupaciones asociadas con el acceso y la clase de

cruce (húmedo versus seco) se discuten con más detalle a continuación.

El acceso de vehículos sobre cuerpos de agua puede lograrse mediante diversas

técnicas, inclusive utilizando colchonetas protectoras para el cruce, vados,

barcazas, puentes (ubicados en las proximidades o removibles) y tuberías de

desagüe con defensas de piedras. La utilización de puentes y tuberías de

desagüe con defensa de piedras y/o material granuloso, facilita un cruce más

frecuente de maquinaria pesada y convierte al paso de vehículos con llantas de

goma en ecológicamente aceptable. Las colchonetas protectoras deberían usarse

para el acceso sólo cuando los métodos de cruce alternativos (es decir, puente

removible o tubería de desagüe con defensa de piedras) no son adecuados

debido a la inestabilidad de los márgenes de los cursos de agua.

Entre los problemas que se encuentran al utilizar colchonetas protectoras o

vados, se incluyen la limpieza obligatoria de los carriles de los equipos antes de

cruzar arroyos y la prohibición de vehículos con llantas de goma. El paso de

vehículos después del horario normal de trabajo (aunque se pongan señales

prohibiendo el cruce de vehículos con llantas de goma) puede evitarse instalando

barricadas a través y por todo el ancho del derecho de vía de paso o de la rampa

de acceso.





88

Las recomendaciones respecto al tipo de acceso en cada uno de los cruces

principales, serán incorporadas a los planos de construcción específicos del

lugar, y tomarán en consideración las prácticas operacionales estándar, conforme

a lo establecido en las especificaciones y/o guías para la construcción por las

autoridades gubernamentales.

Conforme a la experiencia de construcciones recientes, se ha llegado a la

conclusión que los cruces húmedos causan mayor acumulación de sedimentos

que los cruces secos. Siempre que sea posible, se recomienda construir cruces

secos en arroyos sensibles. Sin embargo, un cruce húmedo, de construirse

apropiadamente, puede provocar un menor impacto ecológico que un cruce seco

mal construido. Normalmente, un cruce húmedo implica menos tiempo de trabajo

en el cuerpo de agua.

V.1.1.5 Reacondicionamiento del suelo y reforestación. Establecer una cobertura vegetal autosuficiente que controle la erosión resulta

esencial si se aspira a lograr la recuperación del suelo; específicamente para

restaurar el área perturbada a un nivel de productividad similar a su condición

previa a la perturbación.

Para determinar la reforestación óptima, deben considerarse los siguientes

factores:

- Las especies seleccionadas deben ser consistentes con el uso planeado del

área, sea ésta un bosque comercial, área de recreación, zona de pasturas, o el

hábitat de la vida salvaje. Las especies deben ser compatibles con el uso

deseado.

- El clima, las condiciones del suelo, la profundidad de las pendientes y otros

parámetros físicos y químicos, deben examinarse seriamente al seleccionar una

mezcla de semilla.

- El control de la erosión es de suma importancia, por lo tanto una mezcla de

semilla debe poseer las siguientes características: crecimiento rápido, ser





89

autosuficiente, requerir escaso o ningún mantenimiento, y crear riesgo limitado de

incendios.

Cada lugar perturbado presenta distintos requerimientos. Para determinar el

programa de reforestación más apropiado, se sugiere que el operario:

-Observe esfuerzos similares exitosos en el área para sitios similares

-Obtenga consejo profesional o técnico de individuos familiarizados con el área.

-Obtenga el análisis del suelo para determinar los requerimientos apropiados de

semillas y fertilizantes.

V.1.2 Lista indicativa de indicadores de impacto. La lista indicativa de los indicadores de impacto basados en los componentes del

ambiente como son: la calidad del aire, ruidos y vibraciones, geología, hidrología,

suelo, vegetación, fauna, etc., correspondiente al proyecto son los siguientes:

- Selección del trazo y derecho de vía

- Construcción del ducto en área arboladas (acahual)

- Construcción de ductos en tierras pantanosas

- Procedimientos de cruce de cuerpos de agua con tuberías

- Reacondicionamiento del suelo y reforestación

V.1.3 Criterios y metodologías de evaluación. V.1.3.1 Criterios

En el presente estudio se consideraron cinco criterios de carácter cualitativo, los

cuales son descritos a continuación.

a) Naturaleza del impacto.





90

Hace referencia a la consideración del disturbio al interior del sistema, refleja la

respuesta de los componentes ante los efectos del impacto, es decir, si es

adverso, los impactos causados por el proyecto perjudican al ambiente o

benéfico, el proyecto trae beneficios al ambiente (incluyendo la población

humana).

b) Magnitud. Corresponde a una dimensión físico-espacial en el sistema a partir de la fuente

de impacto relacionada con el proyecto, la cual comprende tres niveles: puntual, se presenta en el lugar donde ocurre la acción del proyecto; local, abarca el sitio

del proyecto y zonas aledañas y, regional, trasciende a la localidad donde ocurre

la acción y se proyecta en una región adicional.

c) Duración. Denota la permanencia del impacto en el ambiente, considerando tres valores:

temporal, el impacto y sus consecuencias durante el mismo tiempo que la

actividad que lo produce; prolongado, la perturbación y efecto permanecen más

tiempo que la actividad que lo produce (hasta cinco años) o la fuente se mantiene

y, permanente, los disturbios se mantienen en el ambiente por tiempo indefinido

(más de cinco años).

d) Reversibilidad. Refiere si el ambiente puede presentar una recuperación del sitio afectado,

tomando en cuenta dos factores: reversible, la alteración puede ser asimilada

por el entorno de forma medible, a corto, mediano o largo plazo, debido al

funcionamiento de los procesos naturales, de la sucesión ecológica y de los

mecanismos de autodepuración del medio e irreversible, su efecto supone la

imposibilidad o dificultad extrema de retornar, por medios naturales, a la situación

anterior a la acción que lo produce. e) Importancia.





91

Se refiere a la trascendencia de las afecciones al ambiente, tomando en cuenta 3

valores: significativo, los impactos tienen un efecto importante sobre el

ambiente, poco significativo, el ambiente es medianamente afectado y no significativo, los impactos al ambiente no son importantes.

V.1.3.2 Metodología de evaluación y justificación de la metodología

seleccionada. V.1.3.2.1 Impactos ambientales evaluados.

V.1.3.2.1.1 Construcción del escenario modificado por el proyecto. Para el presente proyecto, se efectuará una descripción del escenario ambiental

antes y después de la realización del proyecto, incluyendo además, las

características del paisaje de la zona del proyecto.

El escenario actual del área de estudio, se encuentra actualmente modificado,

debido a las actividades antropogénicas que se han llevado a cabo en décadas

pasadas, consistiendo estas en la deforestación de grandes extensiones de

terreno para actividades agrícolas y ganaderas principalmente, incluyendo las

petroleras.

A continuación, se resumen las características del escenario después del

proyecto, considerado con base en la duración y magnitud del impacto.

Clima. Este elemento, dada su magnitud y presencia en el entorno, no se verá alterado

por las características del proyecto.

Aire. Durante la etapa de preparación del sitio y construcción, se empleará maquinaria

y equipo de combustión interna, los cuales emitirán gases hacia la atmósfera en

las cantidades estimadas que se encuentran dentro de los parámetros

establecidos por las Normas Oficiales Mexicanas NOM-041-SEMARNAT-1999 y

NOM-045-SEMARNAT-1996. La emisión de partículas de polvo por las





92

actividades de limpieza del sitio y transporte de material, se considera alta, por lo

que se deberá de humedecer con agua los sitios de mayor tránsito de vehículos.

Hidrología. Existe un cruzamiento con camino y un río, el proyecto de construcción del

Oleogasoducto no repercutirá en las condiciones hidrológicas del sitio ni en su

patrón de drenaje natural.

Paisaje. La alteración del paisaje no irá más allá de lo que actualmente se encuentra

afectado, el proyecto de construcción del Oleogasoducto está localizado en

terrenos donde el uso de suelo es predominantemente agrícola y pecuario, y no

se encuentran elementos paisajísticos de relevancia natural.

Vegetación. Se afectará una sección de un acahual con un área aproximada de 100 m2 (20

largo x 10 ancho de derecho de vía) que constituye un fracción próxima al

camino, donde se observan especies tales como Spondias mombin (jobo),

Terminalia amazonian (amarillo), Psidium guajaba (guayaba silvestre), Cecropia

obtusifolia guarumo), Alchornea latifolia (almendrillo) y Gliricidia sepium (cocoite).

Fauna. El proyecto no implicará un impacto directo sobre el componente faunístico, con

excepción de la fracción del acahual, ya que en la mayor trayectoria del

Oleogasoducto no se encontró la presencia de especies de aves y/o mamíferos.

V.1.3.2.1.2 Identificación de los efectos en el sistema ambiental.

En este proyecto, la identificación de los impactos ambientales quedó sustentada

en el conocimiento de las etapas del proyecto y de los componentes físicos,

bióticos y socioeconómicos del entorno. Para la identificación de dichos impactos,

se empleó el nivel de evaluación propuesta por Leopold a partir de una “Matriz





93

Modificada”. La matriz utilizada pretende evitar el inconveniente de asignar

valores numéricos, proponiendo un sistema de evaluación cualitativa.

Las matrices difieren de los listados en que se identifican las posibles

interacciones del proyecto y el ambiente, también permite definir las etapas del

proyecto que generan más de un impacto y los factores ambientales susceptibles

de ser impactados.

Consiste en listar en el eje horizontal los elementos o unidades ambientales

(suelo, hidrología, flora, fauna, etc.) que puedan sufrir un cambio al desarrollar el

proyecto y en el vertical los parámetros para identificar dichos impactos. Para su

aplicación, fue necesario modificarla para adecuarla a las características

particulares de este proyecto.

Las matrices proporcionan un inventario y una exposición conveniente de los

impactos que se darán como producto de la instalación necesaria para llevar a

cabo la construcción del Oleogasoducto. La matriz indica las interacciones

potenciales entre las actividades de cada una de las etapas de la obra y el

entorno, y proporciona respuestas a preguntas directas de la evaluación (Ver

Matrices de Evaluación de Impactos Ambientales en “F”).

V.1.3.2.1.3. Identificación y caracterización de los impactos.

∙ Identificación de los impactos. En este punto se desarrollará una primera aproximación a la evaluación de

acciones y efectos, sin entrar en detalles, de manera general consiguiendo con

esta primera visión de los efectos que se producirán sobre el medio, plantearse

los componentes específicos con respecto a los factores y a las acciones

impactantes, analizar qué consecuencias acarrearán las acciones emprendidas

por la ejecución del proyecto, sobre los parámetros medioambientales, así como

vislumbrar aquellos factores que serán los más afectados. Con base a lo

expuesto, se interpretará lo que tentativamente implicará las actividades de cada





94

una de las etapas, revisando someramente cuales serán los factores más

afectados como consecuencia de las acciones emprendidas.

∙ Caracterización de los impactos. La caracterización y descripción de las posibles fuentes de cambio, así como

perturbaciones y efectos sobre el escenario ambiental donde se localizará el

proyecto, tienen que ver con la naturaleza del proyecto. Por lo anterior, serán

enfocados de manera integral e identificar estos aspectos básicamente en las

actividades que comprenden la construcción del tramo, en cada factor ambiental

susceptible a algún tipo de impacto.

Etapa de preparación del sitio. Atmósfera. El transporte de personal, material, equipo y maquinaria pesada de combustión

interna, implicará la utilización de vehículos como camionetas y volteos, esto

ocasionará la emisión de gases contaminantes producto de la combustión interna

incompleta de los motores que utilizarán diesel y gasolina.

El acarreo de material y equipo provocaría la emisión de polvos y arenas; la falta

de mantenimiento al equipo y maquinaria provocarían además la generación de

ruido por el choque de partes metálicas.

Vegetación. Se afectará una fracción estimada de 100 m2 (20 largo x 10 ancho de derecho de

vía) que constituye un sección próxima al camino, donde se observan especies

tales como Spondias mombin (jobo), Terminalia amazonian (amarillo), Psidium

guajaba (guayaba silvestre), Cecropia obtusifolia guarumo), Alchornea latifolia

(almendrillo) y Gliricidia sepium (cocoite).





95

Fauna. El proyecto no implicará un impacto directo sobre el componente faunístico, con

excepción de la fracción mencionada del acahual, ya que en la mayor parte de la

trayectoria del Oleogasoducto no se encontró la presencia de especies de aves

y/o mamíferos silvestres directamente vinculados a los espacios que comprenden

el trazo del Oleogasoducto.

Paisaje. La presencia de equipo, maquinaria, personal y la construcción de infraestructura

de apoyo, así como la modificación de los factores ambientales, alterarán la

armonía visual de la zona.

Socioeconómicos. Las actividades de construcción de la obra, instalación del equipo de

construcción, generarán fuentes de empleo, que serán cubiertas por el personal

de Pemex o por el personal de la empresa contratista que realice dichas obras.

Asimismo, las actividades económicas de la región, se verán beneficiadas al

requerirse de insumos y materias primas o alimentación para el personal.

Etapa de construcción de las obras. Atmósfera. En la etapa de construcción, el uso de maquinaria y equipo de combustión

interna, afectaría la calidad del aire con la generación de gases contaminantes

como el bióxido de carbono (CO2), bióxido de azufre (SO2), y óxidos de nitrógeno

(NOX), ocasionados por la combustión incompleta de los motores durante las

actividades del proyecto.

La utilización de los vehículos para transporte de personal y carga, provocarían la

emisión de polvo y arena. La falta de afinación de los motores y la falta de

mantenimiento de las partes mecánicas de los equipos de transporte, así como el

choque de partes metálicas elevarían el nivel de ruido.





96

Suelo. Uno de los impactos que se podrían originar en esta etapa, sería la

contaminación del suelo ya desprovisto de la vegetación, en caso de ocurrir un

derrame de aceite, diesel, gasolina, lubricantes y otros; producto de la operación

y mantenimiento de la maquinaria, modificando la composición física y química

del suelo. Paisaje. La presencia de equipo, maquinaria, personal y las actividades de construcción,

alterarán la armonía visual característica del sitio.

Socioeconómicos. Las actividades de construcción de la obra, generarán fuentes de empleo, que

serán cubiertas por el personal de la empresa contratista que realice este

proyecto. Asimismo, las actividades económicas de la región, se verán

beneficiadas al requerirse de insumos y materias primas o alimentación para el

personal. Operación y mantenimiento. No se contemplan impactos adversos, debido al manejo de programas de

seguridad e higiene industrial de la empresa, así como a los programas de

mantenimiento preventivos y correctivos. Etapa de abandono del proyecto. Suelo. El desmantelamiento de la infraestructura, permitirá que se regresen las

características físicas originales al suelo. Asimismo, la limpieza del sitio permitirá

que el suelo presente características necesarias para desarrollar actividades

industriales.





97

Vegetación. Una vez terminada la vida útil del proyecto, la limpieza del sitio permitirá el libre

crecimiento y desarrollo de la vegetación característica del sitio. Paisaje. El desmantelamiento de la infraestructura del proyecto, así como la limpieza del

sitio, permitirán la restauración del escenario ambiental. Socioeconómico. El desmantelamiento de la infraestructura y la limpieza del sitio permitirá la

generación de empleo aunque será mínima y estará a cargo del personal de

Pmex Exploración y Producción. En otras palabras, durante esta etapa, los

impactos generados serán benéficos ya que el desmantelamiento de la

infraestructura, la limpieza del sitio del proyecto, etc., permitirá que se regresen a

las características físicas originales del sitio.

V.1.3.21.4. Evaluación de los impactos.

Habiendo identificado los impactos en cada uno de los parámetros ambientales

(suelo, aire, vegetación, fauna, etc.) y teniendo en cuenta las características del

proyecto, obtenemos que los impactos de mayor relevancia son aquellos

ocasionados a la calidad del aire, suelo y paisaje, como producto de la presencia

de personal, equipo y maquinaria, siendo el impacto hacia ellos adverso, pero

teniendo en cuenta que por su temporalidad, una vez terminada la etapa de

preparación del terreno y construcción, se prevé la recuperación de los factores

ambientales afectados, ya que el proyecto en cuestión, no representará en su

mayoría impactos negativos significativos o irreversibles.





98

Asimismo, hay que señalar que en caso de una fuga en las tuberías y accesorios

del Oleogasoducto durante la etapa de operación, no se daría como resultado la

posibilidad de causar una mortandad en vertebrados, reptiles y/o aves que

habiten cerca del lugar de la fuga o que generase una contaminación al suelo o al

manto freático. De acuerdo a lo anterior, la evaluación de los impactos ocasionados por el

proyecto, será estimada de acuerdo a los parámetros considerados en el punto

V.1. de este capítulo, y considerando cada una de las etapas del proyecto.

Etapa de preparación del sitio. Atmósfera.

Factor ambiental: Aire (calidad y visibilidad).

Carácter del impacto: El impacto se evaluó como adverso (-), ya que al haber

desplazamiento de personal y maquinaria se elevaría la concentración de

partículas de polvo en el medio, lo cual alteraría la calidad del aire del sitio donde

se desarrollaría la acción, lo que podría causar molestias o daños a los

trabajadores de la obra, a los pobladores cercanos al área (al respirar estas

partículas).

Magnitud del impacto: Evaluamos al impacto como local, ya que aunque la

dispersión de los contaminantes pudiera ser a distancias mayores de

1 km, el efecto de los mismos sobre otros componentes ambientales sería

prácticamente nulo, porque las partículas de polvo se diluirían en toda la masa de

aire de la zona, ayudada por los vientos.

Duración del impacto: Este impacto lo evaluamos como temporal, debido a que

la generación de partículas de polvo será solamente durante los períodos que





99

circulen y trabajen los diferentes vehículos y maquinaria.

Reversibilidad del impacto: Al término de la jornada laboral, prácticamente

desaparecerán las partículas generadas por estas acciones, lo que permitirá que

el aire de la zona restablezca sus condiciones originales, por tal motivo, este

impacto se evaluó como reversible.

Importancia del impacto: La calidad del aire del sitio, se puede considerar como

buena, ya que no existen fuentes generadoras de polvo cercanas, por lo que se

evaluó el impacto como no significativo, debido a los siguientes criterios: La obra

se realizará en áreas abiertas donde los vientos dispersarán estas partículas; las

acciones de la obra se llevarán a cabo a más de 1 km de distancia de núcleos

poblacionales y las constantes lluvias y contenido de humedad de la zona

eliminarían las partículas de polvo.

Vegetación.

Factor ambiental: Acahual (Sección deforestada).


deforestación de la sección del derecho de vía se da una remoción de las

especies que se encuentren, lo cual modificaría la composición floristica del sitio

o fracción removida, lo que podría causar eliminación temporal de ese hábitat.

Magnitud del impacto: Evaluamos al impacto como puntual, ya que se removerá

solamente la sección del trazo (20x10).


la remoción será puntual y posterior a la construcción podrá restituirse incluso de

manera natural.

Reversibilidad del impacto: Al término de la construcción, prácticamente

desaparecerán las presiones lo que permitirá que la zona restablezca sus

condiciones originales, por tal motivo, este impacto se evaluó como reversible.





100

Importancia del impacto: La vegetación, es importante, por lo que se evaluó el

impacto como significativo, debido a que representan hábitat relevantes en los

ecosistemas transformados.

Paisaje. Carácter del impacto: Al llevarse a cabo la operación de la maquinaria y

personal para la preparación del terreno, se alterarán las cualidades estéticas del

paisaje, por lo que el impacto que se causará se valoró como adverso.

Magnitud del impacto: El impacto se evaluó como local, ya que las actividades

de preparación del sitio difícilmente podrán ser observadas a más de 1 km. de

distancia.

Duración del impacto: El impacto que causará la operación de maquinaria y

personal será temporal, porque estos elementos ajenos al paisaje desaparecerán

al término de esta etapa.

Reversibilidad del impacto: Es un impacto irreversible, porque la sucesión de

actividades del proyecto evitará la recuperación de la calidad paisajística.

Importancia del impacto: La ejecución del proyecto, se llevará a cabo sobre un

área que es espacialmente en su mayor parte afectada por actividades

agropecuarias, por tal motivo, el impacto se evaluó como poco significativo.

Etapa de construcción de la obra. Atmósfera. Factor ambiental: Aire (calidad y visibilidad).


desplazamiento de personal y maquinaria se elevaría la concentración de

partículas de polvo en el medio, lo cual alteraría la calidad del aire del sitio donde

se desarrollaría la acción, lo que podría causar molestias o daños a los





101

trabajadores de la obra, a los pobladores cercanos al área (al respirar estas

partículas) y a la vegetación del entorno (al quedar hojas cubiertas parcialmente

por el polvo).

Magnitud del impacto: Evaluamos al impacto como puntual, ya que aunque la

dispersión de los contaminantes pudiera ser a distancias mayores de 1 km, el

efecto de los mismos sobre otros componentes ambientales sería prácticamente

nulo, porque las partículas de polvo se diluirían en toda la masa de aire de la

zona, ayudada por los vientos.


la generación de partículas de polvo será solamente durante los períodos que

circulen y trabajen los diferentes vehículos y maquinaria.

Reversibilidad del impacto: Al término de la jornada laboral, prácticamente

desaparecerán las partículas generadas por estas acciones, lo que permitirá que

el aire de la zona restablezca sus condiciones originales, por tal motivo, este

impacto se evaluó como reversible.

Importancia del impacto: La calidad del aire del sitio, se puede considerar como

buena, ya que no existen fuentes generadoras de polvo cercanas, por lo que se

evaluó el impacto como no significativo, debido a los siguientes criterios: La obra

se realizará en áreas abiertas donde los vientos dispersarán estas partículas; las

acciones de la obra se llevarán a cabo a más de 1 km de distancia de núcleos

poblacionales y las constantes lluvias y contenido de humedad de la zona

eliminarían las partículas de polvo.

Factor ambiental: Aire (calidad).

Carácter del impacto: El impacto se evaluó como adverso (-), ya que para

realizar las actividades de construcción del Oleogasoducto, se tendrán que

utilizar vehículos, herramientas y maquinaria, mismos que producirán emisiones a

la atmósfera producto del funcionamiento de los motores de combustión interna

de gas, gasolina y diesel.





102

Magnitud del impacto: Este impacto se evaluó como puntual, porque estos

gases se diluirán en la masa de aire de la zona, evitando que altas

concentraciones de estos contaminantes pudieran tener efectos dañinos sobre la

salud de las personas y la fauna silvestre cercana al área.

Duración del impacto: La generación de estos contaminantes se dará

solamente durante el tiempo en que trabajen los diferentes vehículos,

maquinarias y equipos, por lo que se valoró el impacto como Temporal.

Reversibilidad del impacto: Al término de cada jornada laboral, desaparecerá la

contaminación generada por estas fuentes, lo que permitirá que el aire de la zona

restablezca sus condiciones originales, por tal motivo, se evaluó a este impacto

como reversible.

Importancia del impacto: Como anteriormente se mencionó, la calidad del aire

de la zona es buena, ya que no existen fuentes de contaminación cercanas al

sitio, por lo que se evaluó al impacto como no significativo, de acuerdo con los

siguientes criterios: la generación de estos gases será de forma intermitente, se

producirán en áreas alejadas de poblados humanos y en sitios abiertos donde los

vientos dispersarán estos contaminantes.

Factor ambiental: Aire (ruido).

Carácter del impacto: Este impacto se valoró como adverso, debido a que el

ruido generado por el funcionamiento de vehículos, maquinaria y equipo, puede

ser la causa de alteraciones a la salud de los trabajadores encargados de la obra.

Magnitud del impacto: El impacto se evaluó como local, debido a que la

utilización de los vehículos, maquinaria y equipos se hará en áreas abiertas, y por

lo tanto, la vegetación presente será la única barrera de amortiguación de los

niveles de ruido. Asimismo, la intensidad del ruido disminuirá paulatinamente

conforme se aleje de la fuente que lo genera.





103

Duración del impacto: El impacto se evaluó como temporal, ya que el ruido

desaparecerá al término de las jornadas laborales.

Reversibilidad del impacto: Las condiciones originales de este factor serán

reversibles al desaparecer la fuente de emisión de ruido, tanto al término de la

jornada laboral, así como de todas las acciones de esta etapa.

Importancia del impacto: De acuerdo a las visitas de campo, no se localizó

ninguna fuente exógena de emisión de ruido.

Suelo.

Carácter del impacto: El impacto se evaluó como adverso, ya que la posibilidad

de derrames puntuales de combustibles, provocarán un cambio en sus

propiedades fisicoquímicas.

Magnitud del impacto: El impacto causado por estas acciones se evaluó como

puntual, debido a que la probable contaminación del suelo, solo se daría en el

área donde opere la maquinaria o las áreas que tengan contacto como los

residuos generados por las obras.

Duración del impacto: El impacto se valoró como temporal, ya que los residuos

sólidos producto de las obras como residuos de alimentos y bolsas, entre otros,

serán dispuestos en contenedores metálicos para su posterior manejo y

disposición final. Los residuos como pedacería de tubería y varillas, serán

recuperados en la fase de limpieza y trasladados al área de almacenamiento

temporal del Activo Integral Muspac.

Por el contrario, para los residuos líquidos como lubricantes y aceites (producto

del mantenimiento de la maquinaria, equipo y vehículos) que se llegasen a

derramar, el impacto se evaluaría como prolongado.

Reversibilidad del impacto: En los sitios donde se llevarán a cabo la

construcción del Oleogasoducto, el impacto causado al suelo se evaluó como





104

reversible.

Importancia del impacto: Como se mencionó anteriormente, la calidad del suelo

del sitio se verá alterada por diferentes actividades, por lo que el impacto que

causarán las acciones de las obras se evaluó como poco significativo de acuerdo

con la siguiente consideración: La superficie de afectación se restringirá

solamente a las áreas a ocuparse por la trayectoria del Oleogasoducto.

Fauna. Se aplica la misma evaluación del impacto realizada en la etapa de preparación

del sitio, por lo que se llevarán a cabo las mismas recomendaciones para

prevenir los impactos ambientales identificados.

Socioeconómico Aplica la misma evaluación y descripción de los impactos, tanto benéficos, como

adversos realizadas en la etapa de preparación del sitio, por lo que se llevarán a

cabo las mismas recomendaciones para esta etapa.

Operación y mantenimiento. Una vez que el proyecto se encuentre en operación, su influencia sobre el medio

ambiente es prácticamente nula, ya que la operación del Oleogasoducto, será

únicamente el de transporte de hidrocarburos en su operación normal.

Etapa de abandono.

Suelo, hidrología, paisaje, flora, fauna y socioeconomía. Carácter del impacto: El impacto se evaluó como benéfico, porque con las

medidas de restauración del sitio del proyecto, regresará al uso de suelo que

originalmente tenía.





105

Magnitud del impacto: Para la mayor parte de los componentes ambientales

involucrados, el impacto se evaluó como de efectos puntuales.

Duración del impacto: Al regresar las áreas afectadas al uso del suelo original,

el impacto se evaluó como permanente.

Reversibilidad del impacto: Se tendrá a cabo una restauración del sitio, por lo

que el impacto se consideró como reversible.

Importancia del impacto: El impacto se evaluó como significativo, por que la

restauración del área afectada y utilizada para el proyecto, permitirá reintegrar

estos terrenos para algún otro tipo de actividad no petrolera.

V.1.3.2.1.5. Determinación del área de influencia. El área de influencia y los eventos generados por el proyecto que pueden influir

sobre la superficie de los componentes del sistema ambiental analizado, es un

área muy puntual que comprende la superficie que ocupará la trayectoria del

Oleogasoducto. Como se dijo antes, las actividades de preparación del terreno y

fundamentalmente las de construcción, son actividades puntuales y de corta

duración, que una vez ejecutadas, el terreno se conformará a las condiciones

originales de carácter agropecuario de antes de la realización del proyecto.





106

VI. MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE MITIGACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES.

VI.1 Descripción de la medida o programa de mitigación o correctivas por componente ambiental.

Preparación del sitio. Atmósfera. Se deben llevar a cabo programas de mantenimiento preventivo y correctivo a los

vehículos que se utilizarán para el transporte de maquinaria, equipo y personal.

Los caminos de terracerías para acceder al sitio, se humedecerán con agua para

evitar la emisión de polvos y arenas. Asimismo, se evitará al máximo el golpe de

partes metálicas de equipos y maquinarias, además, los motores y generadores

de energía eléctrica se deberán encontrar debidamente afinados.

En materia de emisiones a la atmósfera ocasionadas por los vehículos, se llevará

a cabo el mantenimiento correctivo a motores, para cumplir con la siguiente

normatividad:

NOM-041-SEMARNAT-1999 Límites máximos permisibles de emisión de gases

contaminantes provenientes del escape de los





107

vehículos automotores en circulación que usan

gasolina como combustible.

NOM-042-SEMARNAT-1999 Nivel máximo permisible de hidrocarburos no

quemados, monóxido de carbono y óxido de nitrógeno

de automotores nuevos, así como hidrocarburos

evaporados.

NOM-044-SEMARNAT-1996 Hidrocarburos máximos de carbono, óxidos de

nitrógeno, partículas suspendidas, opacidad de humo

de motores que utilizan diesel.

NOM-045-SEMARNAT-1996 Niveles máximos permisibles de opacidad del humo

proveniente del escape de vehículos automotores en

circulación que usan diesel o mezclas que incluyan

diesel como combustible.

Suelo. Para no generar cambios en el patrón de drenaje, ni en las características

químicas del agua y suelo, se deberán cumplir con los procedimientos

constructivos, además del cabal cumplimiento de las recomendaciones de este

estudio. Se realizarán todas las actividades dentro de las áreas ocupadas por la

construcción del Oleogasoducto, además, se debe respetar el tiempo

programado para la realización del proyecto.

Vegetación. Uso de Herbicidas

Durante la construcción de ductos, el Contratista no utilizará ni herbicidas ni

pesticidas, sin la autorización previa por escrito por parte del operador. Durante

las operaciones relacionadas con el Oleogasoducto, será la política del operador

minimizar lo más posible el uso de herbicidas para el control de la vegetación





108

indeseable a lo largo del derecho de vía e instalaciones complementarias. Si se

utilizaran herbicidas, se aplicarán las siguientes condiciones:

- Sólo se utilizarán herbicidas aprobados por la autoridad gubernamental

pertinente;

- Los herbicidas se aplicarán al suelo mediante aplicadores y bajo la supervisión

de inspectores de la compañía operadora, y conforme a la legislación y las

normas gubernamentales vigentes;

- No se utilizarán herbicidas en las proximidades de ningún cruce o cuerpo de

agua;

- No se utilizarán herbicidas en áreas densamente pobladas. En estas áreas, se

emplearán métodos de control de la vegetación mecánicos.

Reacondicionamiento y Regeneración de la Vegetación

La generación de una cubierta vegetal autosustentable, controladora de la

erosión, es esencial para lograr el objetivo último de la recuperación del suelo,

especialmente para restaurar el área perturbada a una capacidad productiva

similar o mejor que la original.

Para determinar el plan óptimo de reforestación, deberán considerarse los

siguientes factores:

a) Las especies de flora seleccionadas deben ser consistentes con el uso

asignado del área, sea ésta un bosque comercial, un área de recreación, zona de

pasturas o el hábitat de animales salvajes. Las especies deben ser compatibles

con el uso asignado.

b) Al momento de seleccionar una determinada mezcla de semillas, deberá

examinarse con detenimiento el clima, las condiciones del suelo, la profundidad

de la pendiente, y cualquier otro parámetro físico y químico.

c) El control de la erosión es de suma importancia, por lo tanto, la mezcla de

semillas debe poseer las siguientes características: crecer rápidamente, ser

autosustentable, requerir poco o ningún mantenimiento y crear peligros de

incendio limitados.





109

El manejo de la vegetación constituye también una inquietud, en particular con

relación a los derechos de vías de tuberías y caminos de acceso, donde no se

desea demasiado crecimiento. Debe tenerse en cuenta el control de los maleza y

el futuro mantenimiento.

Cada lugar perturbado presenta diferentes requerimientos. Para determinar el

programa de reforestación más adecuado, se sugiere que el operador:

- Considere esfuerzos previos que hayan tenido éxito en el área en cuanto a

sitios similares.

- Obtenga consejo profesional y técnico de personas familiarizadas con el área.

- Efectúe el análisis del suelo para determinar la semilla adecuada y los

requerimientos de fertilización. Paisaje. En cuanto a la modificación del paisaje, se procederá a realizar la obra en el

menor tiempo posible y todas las actividades se realizarán única y

exclusivamente dentro de las áreas correspondientes al proyecto, contribuyendo

así a aminorar el impacto.

Etapa de construcción de la obra. Atmósfera. Como se dijo anteriormente, el mantenimiento correctivo a motores para evitar la

emisión de gases y partículas contaminantes deberá cumplir con la normatividad

descrita anteriormente.

Hidrología. En términos hidrológicos se pueden considerar la siguiente lista de medidas

mitigantes aplicables a todos los procedimientos de cruce de cuerpos de agua:





110

- Observar las restricciones que puedan presentarse al programa de

construcción, como exceso de lluvias, que interrumpan o dilaten las actividades

en el cruce de la corriente de agua.

- Limitar las operaciones a la vía de paso y lugares de trabajo temporarios.

- Mantener la mayor vegetación posible en los márgenes (u obturaciones de

tierra) (es decir, durante el zanjeo de la línea principal).

- Usar materiales adecuados en la instalación del acceso.

- Minimizar la perturbación de pendientes y líneas coste ras.

- Tener los equipos y los materiales necesarios para la instalación de los ductos

en el sitio de las operaciones, y ya armados antes al zanjeo.

- Minimizar la duración de los trabajos en las corrientes de agua.

- Restablecer el contorno del fondo.

- Dejar una cobertura sobre la tubería de por lo menos 1.5 m.

- Permitir el paso de los peces durante las épocas de desove, si se permitiera

continuar con la construcción durante estos períodos.

Además, se notificará a las autoridades pertinentes antes de comenzar cualquier

operación en una corriente de agua.

La factibilidad de poder construir un cruce seco en una corriente de agua en

particular depende de diversos factores: los contornos de la superficie; el

volumen y la velocidad del flujo de la corriente; y la forma, el contorno y la capa

inferior del lecho de la corriente de agua. Por ejemplo, si la tubería presenta

curvas muy severas debido a los contornos del terreno, es imposible conectar la

sección de la tubería debajo del/los tubo(s) separador(es) y/o tubo(s). A medida

que aumenta el volumen y la velocidad del flujo de la corriente de agua (los

cuales varían de acuerdo con las estaciones del año), disminuye la factibilidad de

poder construir un cruce seco. Asimismo, la presencia de cantos rodados

grandes en el substrato o lecho de roca, pueden imposibilitar toda construcción

de un cruce seco.





111

En el caso de un cruce seco, el flujo de la corriente de agua se canaliza a un tubo

separador o se bombea por medio de una manguera(s), a través del sitio de

cruce de la tubería para no restringir el flujo de la corriente. Por lo general, se

utilizan palas mecánicas para excavar la zanja debajo del tubo(s) separador(es) o

manguera(s). La sección de la tubería en la corriente de agua se conecta

entonces con la zanja debajo del/los tubo(s) separador(es) y/o manguera(s) antes

de comenzar el relleno. No se realiza actividad de construcción alguna en la

corriente de agua.

En algunos casos, algunas corrientes de agua pequeñas y lentas pueden

cerrarse por sobre y debajo de la línea de la zanja y bombearse el agua sobre la

excavación. Sin embargo, cuando sea necesario permitir el paso de migraciones

de peces, el flujo proveniente de la corriente de agua puede canalizarse a través

de un tubo separador que se extienda a través de la zanja.

El agua que se bombea a la zanja puede causar el desgaste del lecho del canal,

a menos que se la dirija hacia grandes rocas o se la disipe a través de la

vegetación a lo largo de los márgenes de la corriente de agua. Sólo deberían

bombearse las corrientes con poco volumen de flujo de agua y que sean

fácilmente controlables, y debería guardarse una bomba de repuesto en el sitio

de las operaciones, en caso que ocurra una falla mecánica.

En el caso de un cruce seco canalizado, pueden presentarse dificultades cuando

el tubo separador es de un tamaño inapropiado y no puede contener un mayor

flujo de corriente (quizás debido a una severa tormenta) después de haberse

instalado el tubo. Para evitar este problema, deberían instalarse tubos

separadores aún más grandes que el nivel máximo de flujo potencial calculado, o





112

bien bombas disponibles durante los períodos de mayor nivel de flujo como

suplemento del tubo. Además, los tubos separadores deben instalarse en el

fondo de la corriente de agua para asegurar la contención del volumen total de

flujo y permitir el acceso a los peces.

Como contraste, en el caso de un cruce húmedo, todos los trabajos se realizan

directamente dentro de la corriente de agua, mientras la corriente continua

fluyendo a través del punto de cruce. La excavación de la zanja se realiza ya sea

con una pala mecánica, o con una excavadora de arrastre, o bien con ambos.

Una vez que se tiende la tubería, se rellena la zanja con el material de desecho

de la excavación original u otro material granuloso, y se restaura el lecho de la

corriente de agua.

Experiencias de construcciones recientes han demostrado que cuando ocurren

niveles muy altos de turbiedad y sólidos suspendidos en un curso de agua con un

flujo considerable, durante las operaciones de zanjeo y relleno, es muy probable

que la eficiencia de las trampas de sedimentos o de los dispositivos de control

sea inadecuada. Además, durante la remoción de las trampas de sedimentos

puede ocurrir la resuspensión y cargas significativas de sedimentos, debido a la

perturbación de los sedimentos atrapados durante la construcción en la corriente

de agua. Asimismo, la remoción de las trampas de sedimentos a tiempo después

del relleno, es necesaria para facilitar el movimiento de los peces.

La vegetación ribereña a lo largo de los márgenes de la corriente de agua,

debería mantenerse lo más intacta posible antes de comenzar las actividades en

la corriente, con el objeto de proveer estabilidad a los márgenes y minimizar la

sedimentación. Además, el área a perturbar a lo largo de los márgenes debería

minimizarse en la medida de lo posible.

Para las zanjas laterales del camino y corrientes de agua intermitentes que no

constituyan el hábitat de peces, el uso de tuberías de desagüe para los sitios de





113

cruces húmedos o, alternativamente, el uso de rampas para los cruces de

cuerpos de agua que estén secos o que tengan fondos firmes, constituyen

procedimientos recomendables. El uso de relleno temporario que tapone las

zanjas no es un procedimiento adecuado. La experiencia ha demostrado que el

paso de vehículos a través de estos cursos de agua produce, por lo general,

mínimas consecuencias ecológicas. El acceso para cruces temporarios puede

proporcionarse mediante la instalación de tuberías de desagüe de tamaños

apropiados, usando la capa del suelo inferior como relleno.

Protección del Hábitat de la Vida Silvestre y de los Recursos Pesqueros El operador está comprometido a evaluar los efectos de la construcción de ductos

en cursos de agua. La sensibilidad de los cursos de agua puede variar

enormemente; algunos requerirán una investigación minuciosa de los temas

relacionados con la ingeniería y el hábitat de los recursos pesqueros, así como

también medidas mitigantes.

El procedimiento genérico de examinación tiene por objeto asistir en la tarea de

identificación de los cruces de cursos de agua sensibles y menos sensibles, y

aquellos que no constituyen el hábitat de peces, al principio del proceso de

evaluación del medio ambiente, con el objeto de proveer información adecuada

para el diseño de medidas relevantes y detallas, en materia de protección,

mitigación y restauración del medio ambiente.

El procedimiento de examinación se diseña de tal forma que se facilite una

evaluación de la sensibilidad de una variedad de cursos de agua a lo largo de

una extensa área geográfica. El procedimiento dividirá eficiente mente a los





114

cruces de cuerpos de agua en dos grupos, "sensibles" y "menos sensibles", y

confirmará los que no constituyen el hábitat de peces.

Los lugares sensibles se definen como aquellos cuyo hábitat de peces se ve

afectada directamente por perturbaciones físicas, o con una elevada probabilidad

de movimiento de sedimentos durante la construcción, afectando en

consecuencia el hábitat de peces por sedimentación. Para los cruces de cuerpos

de agua sensibles, quizás sea necesario realizar una investigación más

minuciosa, y desarrollar planes detallados de construcción con medidas

mitigantes específicas para el lugar.

Los lugares menos sensibles se definen como aquellos que presentan una baja

probabilidad de erosión o de que ocurra un movimiento de sedimentos

significativos, y/o donde el hábitat de peces no debería ser afectado por el

movimiento de sedimentos. Para cruces de cuerpos de agua menos sensibles,

generalmente no se requieren planes detallados de construcción ni medidas

mitigantes específicas para el sitio.

El procedimiento de examinación se basa, en primer lugar, en fuentes de

información disponibles para distinguir los cruces sensibles de los menos

sensibles. Los cruces que no pueden examinarse en esta etapa del proceso

deberán ser visitados para un reconocimiento en el sitio. La evaluación del

hábitat, junto con la información geotécnica, se utiliza para la distinción entre los

cruces restantes.

Los hábitats de peces se definen, en términos generales, como aquellas

porciones del medio ambiente de las cuales dependen los peces, ya sea directa o

indirectamente, para llevar adelante sus procesos vivientes. Para que un cuerpo

de agua sea considerado sensible, su hábitat de peces debe ser susceptible a las





115

perturbaciones físicas directas o a la sedimentación. Si su hábitat de peces no es

susceptible, entonces dicho cruce es considerado menos sensible. Por esta

razón, la evaluación preliminar del hábitat de peces constituye el primer

componente del procedimiento de examinación propuesto. Los cruces de cuerpos

de agua en los cuales la evaluación preliminar indica la presencia potencial de

hábitat de peces susceptible, requerirán un reconocimiento en el sitio. Este

trabajo en el sitio conforma el segundo componente del procedimiento de

examinación. Para los sitios potencialmente "sensibles" conforme a la evaluación

del hábitat del lugar, el procedimiento de examinación involucrará un tercer

componente, el cual comprende la evaluación de la erosión y de la potencialidad

de sedimentación. El procedimiento de examinación también considera los

efectos potenciales de las explosiones en el hábitat y poblaciones de peces.

Evaluación del Hábitat de Peces La evaluación del hábitat de peces tiene lugar en el primer y segundo

componentes del proceso de examinación. En principio, se buscarán respuestas

a cierto número de preguntas específicas con relación al curso de agua. Esta

información se obtiene de agencias gubernamentales pertinentes y grupos

privados o individuos. Esta evaluación preliminar permite clasificar a los cruces

en tres categorías: los cruces que pueden clasificarse inmediatamente como

sensibles; los que pueden clasificarse como no sensibles, y los que requieren un

reconocimiento en el sitio para una mayor evaluación del hábitat.

Evaluación del Potencial de Arrastre/Transporte de Sedimentos Si se identificara un hábitat de peces sensible en o a lo largo del cruce, el

investigador debería examinar las pendientes de acceso, así como también el

material depositado en el lecho de la corriente, a una profundidad mínima de 4m,

para identificar la presencia de material granuloso fino potencialmente

transportable. La combinación del material granuloso fino y el hábitat de peces

sensible, indica la necesidad de una cuidadosa atención a las técnicas de

construcción para evitar causar daño al hábitat.





116

Durante la construcción de cruces húmedos, el grado de arrastre de sedimentos

estará en relación con la velocidad del flujo y el tamaño del grano sedimentoso.

Los cursos de agua con velocidades superiores a 0.1m/s y abundante material

fino (diámetro del grano menor que 0.1 mm) en el lecho de la corriente o en los

accesos, tendrán un arrastre de sedimentos potencialmente significativos. A

medida que aumenta la velocidad del flujo, es de esperar que aumente la

cantidad de arrastre de sedimentos. Es sabido que los procedimientos de cruce

secos minimizan la duración y el grado de arrastre de sedimentos durante las

actividades de construcción. Por lo tanto, es de esperar que, siempre que sea

factible, en los casos de cruces sensibles se utilicen cruces secos.

Áreas Ecológicas Sensibles Las áreas ecológicamente sensibles pueden comprender áreas de importancia

para la vida silvestre, tales como tierras de crianza, lugares de anidaje, áreas de

alimentación de mamíferos, ecosistemas extraños o particularmente designados

como reservas ecológicas, sitios arqueológicos o históricos, o áreas naturales

clasificadas de importancia regional, provincial o nacional. En lo posible, estas

áreas deberían evitarse durante la selección de la trayectoria del Oleogasoducto.

Cuando no sea posible evitarlas, se deberían establecer medidas mitigantes

específicas para ese sitio, en la Descripción del Proyecto o en otros documentos

contractuales.

Vida Silvestre Siempre que se encuentren hábitats o poblaciones de vida silvestre importantes,

se minimizarán los impactos ambientales evitando realizar cualquier actividad de

construcción durante los períodos de migración, alimentación, anidaje, o

cualquier otro período sensible para la vida silvestre. Siempre que sea aplicable,

se minimizará la perturbación del hábitat mediante la reducción de los requisitos

de apertura de claros y la preservación de grandes árboles viejos y deteriorados.

Además, en todas las áreas de alimentación o descanso de aves acuáticas, la





117

tierra se restaurará a sus contornos y régimen de drenaje originales, para

mantener las tierras pantanosas o cenagales existentes.

Bajo ninguna circunstancia se acosará intencionalmente a los animales salvajes

durante las actividades de construcción.

Cuando se encuentren áreas de caza en las proximidades del lugar de

construcción, se dará notificación a los cazadores autorizados y a las poblaciones

locales que dependan de las reservas de animales salvajes para su alimentación,

acerca de la ubicación y programa de construcción.

Recursos Vegetales Toda asociación o especie notable de plantas, como el caso del acahual será

protegida conforme a las disposiciones del Informe de Evaluación Ambiental, los

informes de los estudios específicos del sitio y la Descripción del Proyecto, o

cualquier otro documento contractual.

Suelo. Para no generar cambios en el patrón de drenaje, ni en las características

químicas del agua y suelo, se deberán cumplir con los procedimientos

constructivos para dicha obra, además del cabal cumplimiento de las

recomendaciones de este estudio.

Se optará por la instalación de sanitarios portátiles en número suficiente, para

cubrir las necesidades fisiológicas de los trabajadores, con el fin de tener un

control higiénico durante la ejecución del proyecto.

Paisaje. Se realizarán las actividades en el tiempo programado. Esto evitará el daño

menos posible a las áreas de delimitación de las obras.

Operación y mantenimiento.





118

Atmósfera. Realizar todas las actividades de mantenimiento en el tiempo programado y

dentro del área correspondiente a la construcción del Oleogasoducto, evitando la

perturbación de sitios aledaños al proyecto.

Socioeconómicos. Durante la operación de la infraestructura, la participación social es fundamental

debiendo haber comunicación directa con el personal encargado de la seguridad

de las instalaciones.

De esta manera Pemex Exploración y Producción, debe mantener en buenas

condiciones sus señalamientos y debe informar a la población más cercana, el

peligro que representan las instalaciones cuando se les da un mal uso, además

de qué hacer en casos de emergencia.

Etapa de abandono del proyecto. Abandono Permanente de Caminos Temporarios

a) Restaurar los terrenos cortados y rellenados, a sus contornos naturales,

cuando resultara práctico por la pendiente y los materiales.

b) Instalar medidas para el control de la erosión, inclusive zanjas transversales o

bermas de desviación, conforme a lo requerido.

c) Retraer los escombros acumulados para controlar la erosión y proveer

micrositios para la vegetación.

d) Retirar todos los cruces de las corrientes de agua, y estabilizar los márgenes

de los arroyos si fuera necesario.

Resembrar las áreas perturbadas usando una mezcla apropiada de semillas y

fertilizante.

Caminos Permanentes





119

a) Retirar todos los cruces de cursos de agua y estabilizar los márgenes de los

arroyos cuando sea necesario.

b) Restaurar los terrenos cortados y rellenados, tan cerca como sea posible a sus

contornos naturales.

c) Escarificar la superficie del camino.

d) Instalar dispositivos para el control de la erosión conforme a las necesidades.

e) Colocar recubrimientos superficiales sobre el área expuesta: esparcir los

desechos del suelo sobre áreas perturbadas y comprimir mecánicamente.

f) Sembrar y fertilizar la vía de paso con mezclas adecuadas.

Bajo ciertas condiciones climáticas, la regeneración natural de la vegetación

puede ser suficiente.

Abandono del Ducto

a) Separar o desconectar la tubería de las instalaciones de operación.

b) Limpiar la tubería con agua fresca, aire o gas inerte.

c) Tapar las aberturas con tapas resistentes a la humedad.

d) Retirar todos los equipos de la superficie; restaurar y reforestar todas las áreas

perturbadas.

VI.2 Impactos residuales.

En virtud que el análisis desarrollado en el capitulo V, se ha determinado como

ausente de impactos ambientales críticos o severos, se estima que no se

requieren de medidas de mitigación, es decir si se presentaran impactos de esa

magnitud (críticos o severos) sería imprescindible la instrumentación de medidas

apropiadas de mitigación. Lo anterior, significa que con el cumplimiento cabal de

las medidas de prevención, se asumen los impactos identificados como

compatibles, tomando como base su duración y extensión. En este mismo

sentido no se prevén impactos residuales toda vez que los identificados son de

naturaleza puntual y temporal.





120

VII. PRONÓSTICOS AMBIENTALES Y, EN SU CASO, EVALUACIÓN DE ALTERNATIVAS.

VII.1 Pronóstico de escenario. Con la realización de este proyecto, se llevarán a cabo actividades que

ocasionarán impactos en algunos de los elementos naturales, tal es el caso del

uso de maquinaria pesada y el transporte de personal, equipos y materiales que

provocarían la emisión de gases y polvo que alteraría la calidad del aire en las

etapas de preparación del sitio y construcción del proyecto. Con esta actividad

también se modificará de manera puntual el paisaje natural del sitio.

La gran mayoría de los impactos antes citados son temporales, por lo que sólo se

presentarán durante el desarrollo del proyecto, considerando al siguiente

proyecto viable para su ejecución si se construye en los tiempos del programa de

ejecución.

VII.2 Programa de vigilancia ambiental. No aplica.





121

VII.3 Conclusiones.

Al concluir el análisis de cada uno de los factores ambientales y sociales que

resultarían impactados por la realización de este proyecto, se concluye lo

siguiente:

La construcción del Oleogasoducto, permitirá en lo sucesivo garantizar la

seguridad y la continuidad operativa de la producción de hidrocarburos en el

campo Copanó del Activo Integral Muspac.

La ejecución del proyecto se efectuará con métodos de trabajo y tecnologías

que reduzcan los impactos negativos al ambiente, considerando las medidas de

prevención de impactos.

Desde el punto de vista ambiental y de acuerdo con los resultados de este

estudio, se concluye que la ejecución del proyecto no afectará en etapa alguna y

de manera severa o crítica los factores ambientales que caracterizan a la zona.

En los rasgos físicos del estudio, como Climatología y Geología, no se

presenta alteración alguna con la realización del proyecto.

Respecto a la fauna, los impactos no se presentaran debido a que no se

encuentran áreas de afectación cercanas al proyecto y en su zona de influencia,

ya que este se localiza en un área netamente agropecuaria, (con excepción de

una pequeña fracción de acahual) por lo que no será alterada la riqueza y

abundancia de las especies circundantes. Los impactos serán nulos o poco

significativos para las poblaciones de vertebrados en su área de influencia,

especialmente en aves y reptiles de la zona, que son las más abundantes. Dentro

de esta clasificación y en cuanto a los insectos, éstos presentan una gran

adaptabilidad a los diversos cambios en los microclimas. Los mamíferos serían

medianamente afectados por su poca diversidad y presencia en términos de

distancia en el área del proyecto.





122

La restauración y conservación en la etapa de abandono es imprescindible,

con el fin de garantizar un mejor manejo sustentable y armonizar en un ambiente

congruente con el desarrollo comunitario, que permita establecer la explotación

de hidrocarburos y mantener el equilibrio de los ecosistemas naturales cercanos

al área de proyecto.

De lo anteriormente expuesto, se concluye que el proyecto

de “Construcción Oleogasoducto de 8” de ∅ x 1.2 km Cabezal Copanó 21 a Cabezal Copanó 43 y Cabezales en Peras Copanó 21 y Copanó 43.” es

Aceptable desde el punto de vista de Impacto Ambiental, considerando que se

cumplirán todas las medidas de prevención que apliquen para este proyecto y

cumpliendo con los lineamientos, procedimientos y recomendaciones descritos

en este estudio.

VIII. IDENTIFICACIÓN DE LOS INSTRUMENTOS METODOLÓGICOS Y ELEMENTOS TÉCNICOS QUE SUSTENTAN LA INFORMACIÓN SEÑALADA EN LAS FRACCIONES ANTERIORES.

VIII.1 Formatos de presentación. VIII.1.1 Planos de localización.

Para la ubicación del área del proyecto, ver Anexos “B” y “E”.

VIII.1.2. Fotografías.

A continuación se presenta la memoria fotográfica, incluyendo los principales

aspectos del proyecto.





123





124

VIII.1.3. Videos. No se anexa videocasete con grabación del sitio.

VIII.1.4 Listas de flora y fauna.

En la tabla 1 se describe el listado de especies florísticas que se identificaron en

el área de estudio del proyecto.

Tabla 1.- Listado de especies florísticas que se identificaron en el área de

influencia al proyecto.

Estrato Arbóreo

Nombre Común

Nombre Científico

Aguacate Persea americana Almendro Terminalia catappa L

Amate Ficus graveolens Apompo Pachira aquatica

Cabello de angel Cesalpinia pulcherrima L. Capulin Muntingia calabura Cocoíte Gliricidia sepium Corozo Scheelea liebmanii

Cuajilote Parmentiera edulis Guácimo Guazuma ulmifolia

Guanábana Annona muricata L. Guatope Inga vera Guayaba Psidium guajava L. Guaya Talisisa olivaeformis

Hoja de lata Miconia argentea Hule Ficus elastica Jobo Spondias mombin

Mango Mangifera indica L. Palo mulato Bursera simaruba





125

Estrato Arbustivo y herbáceo Nombre Común Nombre Científico

Añil Indigofera suffruticosa

Bejuco de parra Vitis tiliifolia

Bola de venado Thevetia ahouai

Cornezuelo Acacia cornigera

Dormilona Mimosa pudica

Espadaño Typha latifolia

Lirio acuático Eichihornia crassipes

Pasto estrella Cynodon plectostachyus

Pasto camalote Paspalum fasciculatum

Pasto remolino Paspalum notatum

Quelite Amaranthus hybridus L., Amaranthus spinosus

Siete negritos Lantana camara

Zarza Mimosa pigra L.

En la tabla 2 se describe el listado de especies faunísticas que se identificaron en

el área de influencia al proyecto.

Tabla 2.- Listado de especies faunísticas que se identificaron en el área de

influencia al proyecto.

Aves Nombre común Nombre científico

Calandria Icterus gularis Chilera Pitangus sulfuratus Guío Buteo magnirostnis Pea Cyanocorax morio Pijul Crotophaga sulcirostris Tordo sargento Agelaius phoeniceus Palomas silvestres Columba cayennensis, Leptotila

verreauxi Zanate Quiscalum maxicano





126

Mamíferos Nombre común Nombre científico

Ardilla Sciurus aureogaster Comadreja Mustela frenata Ratón de campo Heteromys hispidus Zorro Didelphis marsupialis

Reptiles y Anfibios Nombre común Nombre científico

Bejuquilla Oxybelis aeneus Garrobo Ctenosaura similis Iguana verde Iguana iguana Lagartija Anolis biporcatus Nauyaca Bothrops asper Rana de agua Rana brownorum Rana Hyla ebraecata Sapo Bufo marinus Toloque Basiluscus vitatus





127

VIII.2. Otros anexos.

ANEXO “A” • OFICIO DE NOMBRAMIENTO DEL ING. MIGUEL ÁNGEL HERNÁNDEZ

GARCÍA COMO ADMINISTRADOR DEL ACTIVO INTEGRAL MUSPAC.

• COPIA DEL RFC, CURP DEL RESPONSABLE DE LA ELABORACIÓN

DEL ESTUDIO

ANEXO “B” CARTAS DE LOCALIZACIÓN DEL ÁREA DE ESTUDIO

• CARTA 1: MACROLOCALIZACIÓN DEL ÁREA DE ESTUDIO

• CARTA 2: CARTA TOPOGRÁFICA DEL INEGI, CHONTALPA E15C28,

ESCALA 1:50 000

ANEXO “C” • CARTA EDAFOLÓGICA, INEGI, VILLAHERMOSA E15-8,

ESCALA 1:250 000

• CARTA GEOLÓGICA, INEGI, VILLAHERMOSA E15-8,

ESCALA 1:250 000

• CARTA HIDROLÓGICA DE AGUAS SUBTERRÁNEAS, INEGI,

VILLAHERMOSA E15-8, ESCALA 1:250 000

• CARTA USO DEL SUELO Y VEGETACIÓNEL, INEGI, VILLAHERMOSA

E15-8, ESCALA 1:250 000

• CARTA USO POTENCIAL FORESTERÍA, INEGI, VILLAHERMOSA E15-

8, ESCALA 1:250 000

• CARTA USO POTENCIAL GANADERÍA, INEGI, VILLAHERMOSA E15-8,

ESCALA 1:250 000

• CARTA USO POTENCIAL AGRICULTURA, INEGI, VILLAHERMOSA

E15-8, ESCALA 1:250 000

• CARTA DE EFECTOS CLIMÁTICOS (NOVIEMBRE-ABRIL), INEGI,

VILLAHERMOSA E15-8, ESCALA 1:250 000

ANEXO “D” • MAPA DE VÍAS DE COMUNICACIÓN DEL ESTADO DE CHIAPAS

• MAPA DE ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS DEL ESTADO DE

CHIAPAS

ANEXO “E” • PLANO DE TRAZO Y PERFIL DEL PROYECTO, Q-102





128

ANEXO “F” • MATRICES DE EVALUACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES

ANEXO “G” • PROGRAMA ANUAL DE INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO DE

DUCTOS





129

VIII.3. Glosario de términos. Accidente Acontecimiento no planeado que altera el funcionamiento normal de

las instalaciones y/o equipo de las instalaciones y/o equipos de la

industria. Causándole averías graves, acompañado o no de daños

importantes a trabajadores, al medio ambiente a terceros en sus

bienes y/o en sus personas.

Agricultura de Temporal

Los cultivos presentes en ésta área, reciben únicamente agua de

lluvia.

Aguas subterráneas

Agua dulce encontrada debajo de la superficie terrestres,

normalmente en mantos acuíferos, los cuales abastecen a pozos y

manantiales.

Aguas superficiales

Toda el agua expuesta naturalmente a la atmósfera (ríos, lagos,

depósitos, estanques, charcos, arroyos, represas, mares, estuarios,

etc.) y todos los manantiales, pozos u otros recolectores

directamente influenciados por aguas superficiales.

Alcantarillado sanitario

Red de conductos, generalmente tuberías, a través de las cuales se

debe evacuar en forma eficiente y segura las aguas residuales

domesticas y de establecimientos comerciales, conduciéndose a

una planta de tratamiento y finalmente, a un sitio de vertido.

Ambiente El conjunto de elementos naturales y artificiales o inducidos por el

hombre que hacen posible la existencia y desarrollo de los seres

humanos y demás organismos vivos que interactúan en un espacio

y tiempos determinados.

Barril Medida estándar para el aceite y para los productos del aceite. Un

barril equivale a 35 galones imperiales, 42 galones US o 159 lt.





130

Barril por día (BPD)

En términos de producción, el numero de barriles de aceite que

produce un pozo en un periodo de 24 horas, normalmente se toma

una cifra promedio de un periodo de tiempo largo.

Biodiversidad Comprende la diversidad dentro de cada especie, entre las

especies, los ecosistemas y los complejos ecológicos que forman

parte de la biosfera.

Cambio de uso de suelo

Modificación de la vocación natural o predominante de los terrenos,

llevada a cabo por el hombre a través de la remoción total o parcial

de la vegetación.

Contaminación Se puede definir como un cambio indeseable en las características

físicas, químicas o biológicas del aire, el agua o el suelo que puede

afectar de manera adversa la salud, la supervivencia o las

actividades de los humanos o de otros organismos vivos.

Contingencias Posibilidad de que una cosa suceda o no suceda, riesgo,

probabilidad, eventualidad.

Coordenadas geográficas

Son las referencias que se requieren para fijar la situación de un

punto cualquiera, sobre la superficie de la tierra, y éstas son: latitud,

longitud y altitud.

Corrosión Es el proceso de naturaleza electroquímica, por medio del cual los

metales refinados retornan a formar compuestos (óxidos,

hidróxidos, etc.) termodinámicamente estables debido a la

interacción con el medio.





131

Cuenca hidrológica

Se le denomina a toda aquella superficie en la cual, toda el agua

que escurre reconoce a esa corriente.

Crudo Hidrocarburo proviene de un yacimiento, después de separarle

cualquier gas asociado y procesado en una refinería.

Daño ambiental Es el que ocurre sobre algún elemento ambiental a consecuencia de

un impacto ambiental adverso.

Degradación Cambio o modificación de las propiedades físicas y químicos de un

elemento, por efecto de un fenómeno o de un agente extraño.

Proceso de descomposición de la materia, por medios físicos,

químicos o biológicos

Derecho de vía Es la franja de terreno donde se alojan las tuberías que se requieren

para la construcción, mantenimiento, protección y en general, para

el uso adecuado de los sistemas para el transporte y distribución de

hidrocarburos líquidos y gaseosos.

Desechos sólidos Materiales inútiles y dañinos. Incluyen la basura municipal, los

desechos generados por las actividades comerciales e industriales,

el lodo de las aguas negras, los desperdicios resultantes de las

operaciones agrícolas y de la cría de animales y otras actividades

relacionadas.

Diablo Dispositivo con libertad de movimiento que es insertado en el ducto

para realizar funciones operacionales de limpieza e inspección.

Diablo de Limpieza

Es un dispositivo para limpieza, eliminar aire y para verificar

dimensiones interiores del tubo.





132

Disposición final Acción de depositar permanentemente los residuos en sitios y

condiciones adecuadas para evitar daños al ambiente.

Ducto Tubería para le transporte de crudo o gas natural entre dos puntos,

ya sea tierra adentro o tierra afuera.

Edafología Ciencia que trata sobre el origen y desarrollo de los suelos, sus

propiedades y localización geográfica. Sus conceptos se basan en

estudios sobre la génesis de los suelos, sus propiedades físicas,

químicas, minearológicas y biológicas.

Equipo de combustión

Es la fuente emisora de contaminantes a la atmósfera generados

por la utilización de algún combustible fósil, sea sólido, líquido o

gaseoso.

Especies Amenazadas

Aquellas especies, o poblaciones de las mismas, que podrían llegar

a encontrarse en peligro de desaparecer a corto o mediano plazos,

si siguen operando los factores que inciden negativamente en su

viabilidad, al ocasionar el deterioro o modificación de su hábitat o

disminuir directamente el tamaño de sus poblaciones.

Especies en Peligro de Extinción

Aquellas especies cuyas áreas de distribución o tamaño de sus

poblaciones en el territorio nacional han disminuido drásticamente

poniendo en riesgo su viabilidad biológica en todo su hábitat natural,

debido a factores tales como la destrucción o modificación drástica

del hábitat, aprovechamiento no sustentable, enfermedades o

depredación, entre otros.





133

Especies sujetas a protección especial

Aquellas especies o poblaciones que podrían llegar a encontrarse

amenazadas por factores que inciden negativamente en su

viabilidad, por lo que se determina la necesidad de propiciar su

recuperación y conservación o la recuperación y conservación de

poblaciones de especies asociadas.

Estiaje Período del año donde ocurren las menores precipitaciones, y en

donde el nivel del agua en los ríos, lagos y lagunas es el más bajo.

Fisiografía Disciplina que se encarga de la descripción de los rasgos físicos de

la superficie terrestre y de los fenómenos que en ella se producen.

Geología Ciencia que estudia la composición, estructura y desarrollo de la

corteza terrestre y sus capas más profundas.

Geomorfología Estudio de las formas terrestres y su evolución, las cuales se

deben en mucho a la acción del agua en los ríos y glaciares.

Hábitat Lugar y sus alrededores, tanto vivos como no vivientes, donde

habita una población determinada.

Hidrocarburos Compuestos de hidrógeno y carbón en varias combinaciones, las

cuales están presentes en la gasolina fósil.

Huracán Perturbación atmosférica constituida por un fuerte movimiento de

aire en forma de torbellino, describiendo grandes círculos; su

diámetro aumenta a medida que avanza apartándose de las

zonas tropicales en donde tiene su origen.

Impacto Ambiental

Modificación del ambiente ocasionada por la acción del hombre o

de la naturaleza.





134

Inundación Cubrir de agua un terreno, una población, etc., debido al

desbordamiento de una corriente, a una excesiva precipitación

pluvial o a ambas causas.

Medidas de prevención

Conjunto de acciones que ejecuta el promovente para evitar

efectos previsibles de deterioro del ambiente.

Medidas de mitigación

Conjunto de acciones que ejecuta el promovente para atenuar el

Impacto Ambiental y restablecer o compensar las condiciones

ambientales existentes antes de la perturbación que se causare

con la realización de un proyecto en cualquiera de sus etapas.

Microclima Clima imperante en áreas pequeñas.

Nivel freático Nivel superior de la zona saturada, en el cual el agua contenida

en los poros del suelo se encuentra sometida a presión

atmosférica.

Oleoductos Son los sistemas de transporte que tienen por objeto enviar

petróleo crudo y asociado con otros hidrocarburos, entre una

estación de recolección o una estación de almacenamiento y las

terminales.

Pantano Terreno cenagoso y cubierto de agua prácticamente todo el año,

en el cual crece vegetación de plantas que viven total o

parcialmente sumergidas en el agua.

Pastizal Tipos de vegetación caracterizados por la dominancia de

gramíneas (pastos o zacates) o graminoides y que en

condiciones naturales se desarrolla bajo la interacción del clima,

suelo y biota.





135

Pastizal inducido Es aquel que surge cuando es eliminada la vegetación original.

Este tipo de pastizal aparece como consecuencia de desmontes

de cualquier tipo de vegetación; también puede establecerse en

áreas agrícolas abandonadas o bien como productos de áreas

que se incendian con frecuencia.

Plan Documento que provee y determina anticipadamente los cursos

de acción a seguir y que fundamentalmente las decisiones en

hechos para aproximarse a los objetivos y previamente

seleccionados.

Protección catódica

Es el procedimiento eléctrico para proteger los ductos enterrados

y/o sumergidos contra la corrosión exterior, la cual consiste en

establecer una diferencia potencial para que las convierta en

cátodo mediante el paso de corriente directa proveniente del

sistema seleccionado.

Provincia fisiográfica

Área de terreno que cuenta con condiciones similares de clima,

topografía, fauna y flora principalmente.

Recubrimiento Anticorrosivo

Material dieléctrico aplicado a la superficie externa de un ducto

con el objeto de aislarla del medio ambiente.

Residuo Cualquier material generado en los procesos de extracción,

beneficio, transformación, producción, consumo, utilización,

control o tratamiento cuya calidad no permita usarlo nuevamente

en el proceso.





136

Reserva de la Biosfera

Área con una extensión superior a las 10 mil hectáreas que

contiene áreas biogeográficas representativas del país, con uno o

más ecosistemas no alterados significativamente por la acción del

hombre y al menos una zona no alterada.

Seguridad Es el grado de confiabilidad de las instalaciones o parte de ellas,

cuyo enfoque se debe orientar hacia el mejoramiento de la

calidad durante mantenimiento e inspección de las operaciones

en ductos nuevos y existentes.

Sistema Ambiental

Es la interacción entre el ecosistema (componentes abióticos y

bióticos) y el subsistema socioeconómico (incluidos los aspectos

culturales) de la región donde se pretende establecer el proyecto.

Sistema de conducción de hidrocarburos

Son las tuberías, válvulas y demás mecanismos o instrumentos

para el transporte de petróleo crudo, condensados, gasolina

natural, gases licuados, gas seco, gas amargo, gas dulce, gas

húmedo, etc., derivados de las actividades petroleras.

Soldadura Es una unión de metales producida por calor a temperatura

apropiada seguida de solidificación con o sin aplicación de

presión y con o sin el metal de aporte en la soldadura de arco

eléctrico, el metal de aporte debe tener un punto de fusión igual o

mayor al del metal base.

Talud Son los diferentes tipos de cortes y rellenos que se hacen en el

suelo y estratos superiores para cavar la zanja donde se alojará

la tubería.

Topografía Disciplina científica que se ocupa de los métodos de cartografía,

con el objeto de representar una superficie del terreno en un

mapa.





137

Trampa

Región geológica en la que se acumulan hidrocarburos para

formar un campo de aceite o gas, formada principalmente por la

distorsión de los estratos de la roca por movimientos de la

corteza terrestre.

Tubería Componente de diferentes materiales que se utilizan dentro de un

sistema de ductos.

Válvula de Seccionamiento

Dispositivo que se utiliza para seccionar tramos de tubería para

reparación, mantenimiento o emergencia del ducto y que se

encuentra espaciada de acuerdo a su localización.

Vegetación Agrupación o asociación de plantas que forman una cubierta

sobre el terreno. La vegetación puede estar formada por grupos

de árboles, arbustos o hierbas.

Vientos dominantes

Son aquellos que soplan la mayor parte del año en una mismo

dirección, pertenecen a este grupo los vientos alisios, mismos

que se originan aproximadamente en las calmas subtropicales,

donde hay alta presión y se dirigen por las capas bajas de la

atmósfera hacia la zona ecuatorial de baja presión.

Zona agrícola Es la superficie de terreno dedicada al cultivo de especies

vegetales para consumo humano o de animales domésticos,

incluye superficie de riesgo y de temporal.

Zona ganadera Son las zonas de pastizales inducidos y/o cultivados, dedicadas a

la cría de ganado.





138

BIBLIOGRAFÍA

· CARTOGRAFÍA. INEGI, 1994. Carta Topográfica, Chontalpa E15C28. Escala 1:50 000. Instituto

Nacional de Estadística Geografía e Informática. México.

INEGI, 1982, Carta Geológica, Villahermosa E15-8. Escala 1:250 000. Instituto


INEGI, 1982, Carta Edafológica, Villahermosa E15-8. Escala 1:250 000. Instituto


INEGI, 1983, Carta Hidrológica de Efectos Climatológicos, Villahermosa E15-8.

Escala 1:250 000. Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática.

México.

INEGI, 1983, Uso del suelo y Vegetación, Villahermosa E15-8. Escala 1:250 000.

Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática. México.

INEGI, 1983, Uso Potencial Agricultura, Villahermosa E15-8. Escala 1:250 000.


INEGI, 1983, Uso Potencial Ganadería, Villahermosa E15-8. Escala 1:250 000.


INEGI, 1983, Uso Potencial Forestería, Villahermosa E15-8. Escala 1:250 000.


INEGI, 1983, Carta Hidrológica de Aguas Subterráneas, Villahermosa E15-8.

Escala 1:250 000. Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática.

México.

· EDAFOLOGÍA. Sánchez M., A. Y M. F. Esquivel M., 1995. Tipos de Agricultura con Base en

Estudio de Uso del Suelo. UJAT. México. 63 pág.





139

· CLIMATOLOGÍA. García, E. 1987. Modificaciones al sistema de clasificación climática de Koppen,

para adaptarlo a la República Mexicana. 4ta edición. Indianápolis. México D. F. 217

pág.

· GEOLOGÍA. M. O., Camilo. 1992. Fundamentos de Geología. 2da edición. Editorial Trillas, 102

pág.

López-Ramos, E. 1979. Geología de México. Secretaría de Educación Pública

(SEP). Tomo III. México.

· HIDROLOGÍA. CNA, 1994. Ley de Aguas Nacionales sus Reglamentos y Ley Federal del Mar.

Ediciones Delma. 178 pág.

· BOTÁNICA. Cowan, C. P. 1983. Listados Florísticos de México. UNAM. México. 122 pág.

INEGI. 2000. Catálogo de Herbario INEGI. Instituto Nacional de Estadística

Geografía e Informática. México. III Tomos.

Diario Oficial, 1994, Listado de especies y subespecies de flora y fauna silvestres

terrestres y acuáticas en peligro de extinción, amenazadas, raras y las sujetas a

protección especial, y que establece especificaciones para su protección. Diario

Oficial de la Federación, 16 de Mayo de 1994. México.

Rzedowski J., 1981. Vegetación de México. Limusa, México, D.F.





140

· ZOOLOGÍA. Coates-Estrada, R. y A. Estrada. 1986. Manual de identificación de campo de los

mamíferos de la estación de biología “Los Tuxtlas”. U.N.A.M. Instituto de Biología.

México, D.F. 151 p.

Roger Tory, Peterson/Edward y L. Chalif. 1998. Aves de México, Guía de Campo.

Editorial Diana. México D.F. 473 pág.

· SOCIOECONÓMICO. INEGI 2001. Síntesis Geográfica Nomenclator y Anexo Cartográfico del Estado de

Veracruz. Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática.

INEGI 2000. Resultados definitivos tabulados básicos. Instituto Nacional de

Estadística Geografía e Informática. 783 p. y Anexos.

INEGI, 1998. Cuaderno Número 5. Estadísticas Vitales del Estado de Tabasco.

México. 101 pp.

· ECOLOGÍA. GEO-2000. Perspectivas del Medio Ambiente Mundial 2000. Ediciones Mundi-

Prensa. México D. F. 398 pág.

· EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL. Domingo G. Orea. 1999. Evaluación del Impacto Ambiental. Editorial Agrícola

Española, S. A. Madrid, España. 701 p.

Fernández Vítora, F.C.1997. Los Instrumentos de la Gestión Ambiental en la

Empresa. Editorial Mundi-Prensa. España 541 p.

J. Glynn Henry, Gary W. Heinke. 1999. Ingeniería Ambiental. Edit Prentice may.

México D. F. Num. 778 p.





141

Jiménez Cisneros B. E. 2001. La Contaminación Ambiental en México. México D.

F. 925 pág.

W. Canter, L.1997. Manual de Evaluación de Impacto Ambiental. Editorial

Mc Graw-Hill. España 414 pp.

· NORMAS. Norma de Referencia NRF-2.423.03. Diseño de sistemas de tubería termoplástica

(PVC, CPC y PE) y de tubería de resina termoestable reforzada. Comité de

Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. México. 65 pág.

Norma de Referencia NRF-026-PEMEX-2001. 2001. Protección con

Recubrimientos Anticorrosivos para Tuberías Enterradas y/o Sumergidas. Comité

de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

México. 65 pág.

I. DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL PROMOVENTE Y DEL...

Documents

Transcript of I. DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL PROMOVENTE Y DEL...