HZS - DADUN: Homedadun.unav.edu/bitstream/10171/28636/1/FA.Foll005.862.pdf · 2020. 3. 3. · nadas...

16
¿U S¿ j j . i . ^/jL vCl9vov.v-<u<-,<í__ . .. - . . . ^ D • (* 0^.xSL\^ HZS

Transcript of HZS - DADUN: Homedadun.unav.edu/bitstream/10171/28636/1/FA.Foll005.862.pdf · 2020. 3. 3. · nadas...

Page 1: HZS - DADUN: Homedadun.unav.edu/bitstream/10171/28636/1/FA.Foll005.862.pdf · 2020. 3. 3. · nadas por el difunto General sacrificado : ocu pando cada una de las otras tres caras

¿U S ¿

j j . i .

^ / j L vC l9vov.v-<u<-,<í__ . ..

- . . . ^ D • (* 0 ^ .x S L \^

H Z S

Page 2: HZS - DADUN: Homedadun.unav.edu/bitstream/10171/28636/1/FA.Foll005.862.pdf · 2020. 3. 3. · nadas por el difunto General sacrificado : ocu pando cada una de las otras tres caras

..»Æ^SîÇs .1 ■

-i • A -X- A i# * }

H > -

. 4.

> » '•

3j‘Vv

^ ' ? í T k

Page 3: HZS - DADUN: Homedadun.unav.edu/bitstream/10171/28636/1/FA.Foll005.862.pdf · 2020. 3. 3. · nadas por el difunto General sacrificado : ocu pando cada una de las otras tres caras

'T?'*r i

I V

v:

*•; . t ‘.(r.■ >■ / »‘ilii ' :'?'^

.Ttfrr',.' îrûvît'ji pü-iÄk.,, . , ,,

■ i ,

Ù-:. »fllMjO í »/*> : . V.J -

r/4 .r ; -I-.,-

ÎO ^ T ’Ï r *îôô#ia(fc,’î . ,

_ '^ ' "• 'i-^ '-lü Aw': í ^ ' -

. W : ' . ; ',.

. t

,= ’*jíy ' ■ ,ír Jjrrí i fjr- i*. -.■ í-> ’ ’ " ' ■ i Í9l ' ' i M , ,» - ,*»S -' . ' • ,. • . ^ ^ - ‘i*. • »-r . i,.

. -j ..i fi;:

Page 4: HZS - DADUN: Homedadun.unav.edu/bitstream/10171/28636/1/FA.Foll005.862.pdf · 2020. 3. 3. · nadas por el difunto General sacrificado : ocu pando cada una de las otras tres caras

f \ l '-i-v vi 'V I {^' %.* ' ■"' " ' ' • ' ' i ' ' '/

• ■ V.':. -' • ' ’• * - '..' -Í - ’v *iá^ Tir

■ - M . .•

* . ■ r v‘ •

Page 5: HZS - DADUN: Homedadun.unav.edu/bitstream/10171/28636/1/FA.Foll005.862.pdf · 2020. 3. 3. · nadas por el difunto General sacrificado : ocu pando cada una de las otras tres caras

DESCRIPCION DEL CATAFALCOque la M. I, Ciudad de Valencia ha erigido en el centro del cimborio de su Santa Iglesia Metropolitana para celebrar las exequias del difunto Ge­neral D. Francisco Javier E lio , en memoria del cumple año de su des­graciada muerte.

✓’ '/i

U n tablado que ocupa toda el área del sitio que comprende el mencionado cimborio, hasta la altura del presbiterio de la Iglesia, con una escalinata enfrente de la puerta principal de e lla , de treinta palmos de latitud y cinco gradas de elevación, y otras dos laterales que confron­tan con las puertas de los brazos del crucero, de veinte y cinco palmos de latitud cada u n a , y las mismas cinco gradas de elevación, hacen que el actual presbiterio se extienda á un mismo nivel y altura hasta todo lo que el mencionado cimbo­rio comprende, y permite el que las Autoridades se coloquen con la debida decoración á presen­ciar y autorizar estas Exequias, hallándose al efecto enlutado competentemente todo su suelo y escalinatas referidas.

Sobre el tablado de este presbiterio y en el centro de los cuatro arcos torales del cimborio,

BIBLÍ&Tf^lCA PíICOLAU FRlM m UDOM\CK'• T/r. L’.niccs 1 SGWwrrs

Page 6: HZS - DADUN: Homedadun.unav.edu/bitstream/10171/28636/1/FA.Foll005.862.pdf · 2020. 3. 3. · nadas por el difunto General sacrificado : ocu pando cada una de las otras tres caras

está erigida la obra del Catafalco, la que por punto general no lleva otro objeto que el mani­festar un sepulcro ó panteon para colocar el ca­dáver del difunto General ; y sobre él un pedes­tal robusto, donde descansa una columna firme de la Nación, que manifiesta estar derribada y truncada por los enemigos del Altar y del Trono, á quienes el difunto defendió y sostuvo siempre constantemente. La obra del panteon comprende el cuadro de treinta y dos palmos de la titu d , coa veinte y tres de elevación, formado de cuatro pilares de á nueve palmos de espesor en cuadro, y á cuatro caras, quedando en cada una de ellas una abertura de trece palmos de ancha, cubier­tas todas con robustos arcos y claves, y todo el vacío interior con una bóveda por igual de espesor suficiente. Dichos pilares se componen de un plinto de dos palmos de altu ra , y sobre ellos un zócalo de cinco palmos y medio, de modo que al nivel de estos zócalos se halla el piso don­de está la urna sepulcral, y sobre ella el féretro que contiene el cadáver ; y para subir á este piso cuatro escalinatas, una por la abertura de cada frente, compuestas de nueve gradas embebidas dentro del grueso de los pilares. En el plinto del frente de cada pilar están las alegorías de unos leones al n a tu ra l, que simbolizan la fortaleza ó el valor, y el sueño al mismo tiempo; y soJ)re los zócalos en los chanfrantes de los cuatro ángulo5 cortados de la obra se ven colocadas cuatro está- tuas corpóreas que representan la Prudencia, la Fidelidad, la Esperanza y la Religión; y para coronar este sepulcro se hallan colocados en estos mismos ángulos unos jai'ros fúnebres agrupados

Page 7: HZS - DADUN: Homedadun.unav.edu/bitstream/10171/28636/1/FA.Foll005.862.pdf · 2020. 3. 3. · nadas por el difunto General sacrificado : ocu pando cada una de las otras tres caras

de dos niños sentimentales en cada uno , cuyos jarros servirán de perfumedas; y sobre las aber­turas de las escalinatas de los cuatro frentes están en sus centros los grupos de escudos de armas, tanto de las que estaba el difunto condecorado, como de las que son propias de la Ilustre Ciudad, unas y otras sobre unos mantones negros con franjas, cordones y borlas de oro, manifestando el luto.

Sobre dicho panteón ó sepulcro está la alego­ría del pedestal, y columna truncada. En el plin­to de este pedestal se ven pintadas cuatro alego­rías á modo de medios relieves, una por cada frente; en el primero, que mira á la puerta de los Apóstoles, se manifiesta el pasage de cuando el difunto Elío entregó á S. M. el bastón del man­do de G eneral, y S. M. se lo devuelve: en el se­gundo, frente á la puerta del Arzobispo, cuando el General Elío enseña á S. M. la bandera que al tránsito á la Iglesia llevaba en la formacion el benemérito Oficial, que manchada en sangre su­ya habia salvado en la acción de los campos de Castalia: en el tercero, frente á la puerta prin­cipal, cuando el General Elío fue conducido á la Cindadela por sus enemigos; y en el cuarto, frente del Altar mayor, cuando dentro del cala­bozo se hallaba este General rodeado de virtudes, que se ven representadas corpóreamente sobre este mismo plinto, significando la Justicia, el Va­lor , la Fe y la L ealtad; y en cada uno de los cuatro ángulos una perfumeda chata adornada fúnebremente. En los netos de este pedestal en cada una de sus cuatro caras se ve esculpida cou letras doradas una lápida de nueve palmos de

Page 8: HZS - DADUN: Homedadun.unav.edu/bitstream/10171/28636/1/FA.Foll005.862.pdf · 2020. 3. 3. · nadas por el difunto General sacrificado : ocu pando cada una de las otras tres caras

ancharía y diez y seis de a ltu ra , cuyas inscrip­ciones dicen así:

I ?

VENID , SEÑOR , ENHORABUENA;OSÓ ENTRONIZARSE EL MONSTRUO DE LA INIQUIDAD.

DERRIBADLE CON MANO FUERTE.POR VOS , EL EGÉRCITO VERTERÁ SU SANGRE.

XIBRAD X LA NACION DE LOS MALES QUE LA AFLIGEN; DAD PRINCIPIO Á LA ÉPOCA DE SU MAYOR GLORIA.

TOMAD, SEÑOR, EL BASTON: DE VOS RECIBIRA AUTORIDAD Y ESPLENDOR.

LO TOMA EL SOBERANO: LO DEVUELVE AL FIEL ELÍO. MUESTRA Á MIS VALIENTES LA SENDA

QUE CONDUCE AL HEROISMO.BAJO TUS ÓRDENES, SERÁN MODELO DE LEALTAD. -

2 ?

CAMINA EL REY FERNANDO HACIA EL TEMPLO:ÍL ÍO LE PRESENTA LA BANDERA ENSANGRENTADA;

V E D , SEÑOR , ESTAS MANCHAS;SANGRE ES DE ESE VALIENTE OFICIAL,

QUE DERRAMÓ Á RAUDALES,POR SALVARLA DEL FUROR ENEMIGO.

LA SENSIBILIDAD ENTRE LÁGRIMAS SE ASOMA Á LOS OJOS DEL CARIÑOSO MONARCA.

AHOGA LAS PALABRAS : LA BESA : PREMIA AL GUERRERO.

3 -

LA ALEVOSÍA MAS ATRÓZ,EN SU ÁNIMO IMPLACABLEMENTE RENCOROSO

PROSCRIBE AL GRAN DEFENSOR DEL SOBERANO:LA PERFIDIA

ELEVADA AL MANDO MILITAR EN LA SEDICION,LANZA EN EL CALABOZO Á LA VÍCTIMA INOCENTE.

LA MADRE ESPAÑA GIME DESCONSOLADA ENTRE CADENAS.

HORROR INVENCIBLE Á LOS OPRESORES DE LA VIRTUD; LOOR ETERNO AL JUSTO QUE SUFRE' IMPÁVIDO LA PROSCRIPCION.

Page 9: HZS - DADUN: Homedadun.unav.edu/bitstream/10171/28636/1/FA.Foll005.862.pdf · 2020. 3. 3. · nadas por el difunto General sacrificado : ocu pando cada una de las otras tres caras

ÈL CIELO BAJA A LA TIERRA.MIRAD CONVERTIDO EN PARAISO

EL CALABOZO DO YACE EL GRAN ELIO.PLACIDAS GIRAN EN TORNO, Y LE CONSUELAN LAS VIRTUDES.

ABRAZA CARIÑOSA LA RELIGIOIÍ

AL INVENCIBLE MÁRTIR DE LA PATRIA.LA Ca r id a d l e m u e s t r a l a d o r a d a p a l m a :LA c o n s t a n c ia LE CIÑE CORONA INMORTAL;UN GENIO CELESTIAL DESCRIBE LAS HAZAÑAS

DBL ILUSTRE PRISIONERO.RESPETAD, DICE AL TIEMPO, LAS VIRTUDES DE ELÍO:

SEA Á LA POSTERIDAD MODELO DE VIRTUD, DE PATRIOTISMO, DE FIDELIDAD.

En cada uno de los cuatro ángulos chanfran- tados están colocadas corpóreamente unas cabe­zas sentimentales, envueltas en unas toballas, que sostienen la cornisa del pedestal en sus respecti- ves puntos de colocacion.

Sobre este pedestal descansa la basa y colum­na dórica truncada por uno de sus tercios, en cuyo plinto está colocada en el frente principal la estatua que simboliza el sacrificio , de cerca de once palmos de altu ra , y vestida á lo roma­no , puesta la mano en las llamas de una pira, y armada la otra con un p u ñ a l, hollando con sus pies los trofeos, insignias y distinciones ga­nadas por el difunto General sacrificado : ocu­pando cada una de las otras tres caras un genio de figura corpórea , teniendo el uno la tea en la m ano, símbolo de la destrucción Otro dos corazones significando el am o r, y otro el relox con alas figurando él tiempo ; y entre todos sos­tienen parte dél gran manto negro guarnecido con franjas y galones d« oro con que. está enlu-

Page 10: HZS - DADUN: Homedadun.unav.edu/bitstream/10171/28636/1/FA.Foll005.862.pdf · 2020. 3. 3. · nadas por el difunto General sacrificado : ocu pando cada una de las otras tres caras

tada la mencionada columna , atado á ella con cordones de oro y sus borlas correspondientes; simbolizando este lulo el sentimiento causado al derribarse esta firme columna que la Nación conservaba.

Finalm ente, toda la referida obra del Cata­falco está imitada á mármoles de tres tintas, guar­dando el mismo drden de los que forman la obra del cimborio, á excepción de los plintos del se­pulcro y sus escalinatas, que uno y otro está fi­gurado con tintas de jaspe negro. En los cuatro ángulos de la obra se ven colocados otros tantos candelobres de veinte y cuatro palmos de altu­ra , adornados fúnebremente por medio de unos mantos negros con franjas , cordones y borlas de oro , y sus pies imitados á mármoles y jaspes, sosteniendo cada uno de ellos cuatro gruesos ci­riales agrupados, que forman las cuatro grandes luces que alumbran este suntuoso edificio.

Las tres puertas del templo están decoradas con fúnebres adornos: en la principal se ve coloca­da una medalla con el retrato del General Elio, en cuyo círculo se leen estos dos versos de Vir- gilio:

DUX ERAT ELJO NOBIS , QUO JUSTIOR ALTER NEC PIETATE FUIT : NEC BELLO BIAJOR ET ARMIS,

Á su lado derecho se halla colocada esta ins­cripción:

Observad, leales Valencianos : la efigie es del General Elio,Inmolado á la rabia y furor de la facción inicua

en odÍ9 de la Religión y de los Reyes»

Page 11: HZS - DADUN: Homedadun.unav.edu/bitstream/10171/28636/1/FA.Foll005.862.pdf · 2020. 3. 3. · nadas por el difunto General sacrificado : ocu pando cada una de las otras tres caras

Y al izquierdo la siguiente:

La viva imagen de Dios sobre la tierra es el Rey.Honrad al Rey , depositario del poder de Dios.

Invencible defendió esta verdad j murió por el Rey,

Y sobre dos pedestales á derecha é izquierda dos figuras corpóreas, de diez palmos de estatura, que significan la Nobleza y Valencia.

En la nombrada de los Apóstoles otras dos de igual m agnitud, simbolizando la Fortaleza y la Fama: leyéndose sobre la puerta esta inscripción;

Penetrad los umbrales del augusto templo: f^ed el grandioso Mausoleo : en til yacen los despojos

del incomparable Ello.\ Triste recuerdo de aquellos últimos instantes..... !

Oh! Todavía palpita el corazon de los buenos.No lloréis:

L a culpa , no la pena , envilece al hombre,

Y en la del Señor Arzobispo otras dos estatuas iguales á las anteriores, que representan la Hu­mildad y la Abundancia. Y sobre la puerta se lee:

Venid , almas generosas: llegad , corazones leales.La Patria dolorida ofrece sacrificio de expiación

Por el descanso eterno del grande EUo,Vivió según Dios.

Fue el apoyo mas fuerte , y la defensa del Trono.

Terror de los malvados : modelo de probidad.

Page 12: HZS - DADUN: Homedadun.unav.edu/bitstream/10171/28636/1/FA.Foll005.862.pdf · 2020. 3. 3. · nadas por el difunto General sacrificado : ocu pando cada una de las otras tres caras

La portada de San Agustín está adornada de mantas negras con franjas de o ro : en ella se ve figurado el sepulcro donde estuvo depositado el ilustre cadáver, y debajo la siguiente inscrip­ción;

NO OS DETENGAIS, FIELES VALENCIANOS: ENTRAD PRESUROSOS EN ESTE SANTO TEMPLO;

EN ÉL ENCONTRAREIS MONUMENTOS DE LUTO, LLANTO y SENTIMIENTO,

VEREIS EL RESPETABLE CADÁVER DEL MÁRTIR DE LA PATRIA DEL INMORTAL ELÍO;

MURIÓ VÍCTIMA INOCENTE SACRIFICADA POR EL ODIO Y LA VENGANZA;

LA INIQUIDAD, LA ATROZ CALUMNIA CAUSARON E L CRUEL ASESINATO^ LA CONSTANCIA, EL CARÁCTER DE ESTE HÉROE FUERON

LA CONFUSION DE LOS MALVADOS.

E N VALENCIAY OFICINA DE D. BENITO MONFORT,

IM P A E S O R D E L A ttl. 1. C IU D A D . . 1 8 2 3 .

Page 13: HZS - DADUN: Homedadun.unav.edu/bitstream/10171/28636/1/FA.Foll005.862.pdf · 2020. 3. 3. · nadas por el difunto General sacrificado : ocu pando cada una de las otras tres caras

..........' j -

-.VvJ .Ay-r'V • >

• <f

■'1 ' ;;-J;.'

.■' • '' '* ' vl i

•• . '/

- w - a J¿.'" " .•

/ T v . V * ’í ^ A v V- •x V . —a V ^ \

Page 14: HZS - DADUN: Homedadun.unav.edu/bitstream/10171/28636/1/FA.Foll005.862.pdf · 2020. 3. 3. · nadas por el difunto General sacrificado : ocu pando cada una de las otras tres caras

*>í* *,

t-A . '".tfl

'iiiïî?ît“ ' ' ‘ ' . i

- s ^ « » i ‘i.«f‘ • .fyrti’riv

- ' - . . . ,-:tt » . * '

VífV ’i’ » .■ •>■ .. ;,.• H' ■- V.- >/c

->t jf

• i »V » .

f S ■■ 4 ; , . í .

' . - . C»>Ífií *6Sí:.'<í

Page 15: HZS - DADUN: Homedadun.unav.edu/bitstream/10171/28636/1/FA.Foll005.862.pdf · 2020. 3. 3. · nadas por el difunto General sacrificado : ocu pando cada una de las otras tres caras

;.*v?

Page 16: HZS - DADUN: Homedadun.unav.edu/bitstream/10171/28636/1/FA.Foll005.862.pdf · 2020. 3. 3. · nadas por el difunto General sacrificado : ocu pando cada una de las otras tres caras

o!™ ■' 'AÄT;--'-- '■ '•. .-.-j -^t',- ^ . • >■ ■ >'

'Í.V',

-ï?iA,.

Sr*» « •

3r**r>w-‘W"* -“VVSHg.ft».

"SsI--* Ili- .

.. .- -wit, ■- .. ■■ - ^<*2** •«•

i»» '.>■ ..'.I':-..''' ‘ '• . . -•• C ■ , . •-•

' ■ ■

■ ^ :;.'■ ..\vH-’ '-''•* ’

>. K ■. -i'

y’-