Fundado en febrero de 2000.El primer diario que no se vende

¿Te has perdido tuejemplar impreso?Descárgate la portadaoel pdfcompletodecualquieredición

¿Te has perdido tuejemplar impreso?Descárgate la portadaoel pdfcompletodecualquieredición

Martes 6SEPTIEMBRE DE 2011. AÑO XII. NÚMERO 2668

MADRID

Huelga de profesores el 14-S,y amenazan con más paros

La vacuna contra el papiloma, también parachicos. Hasta ahora solo se usaba en mujeres. 8

El Ayuntamiento de Leganéscontrolará La Cubierta paraalejar las peleas y las drogas 4

Los taxistas madrileños, muy profesionales, perotambién muy antipáticos, según una encuesta. 5

El miedo a una recesión global hundelas Bolsas y los mercados de deudaLa española perdió ayer un 4,69%, y las de Alemania, Francia e Italia cayeron aún más. Además, la prima de ries-go española se disparó. Todo ello tras advertir el FMI del riesgo de una recesión mundial inminente. 8

SorteosONCE (lunes 5) 53414Bonoloto (lunes 5) 22-41-27-21-12-02 (C35 R2)ONCE (domingo 4) 66887 (serie 031)El Gordo (domingo 4) 12-24-45-06-34 (clave 9)

Sierra Nevadainvestiga la muertede 20 empleadospor infarto 9

YLAMEJORPLAYAESTÁEN...LASISLASCÍESLos usuarios de 20minutos.es eligen

Rodas como la mejor playa de España enla sexta edición de nuestro concurso.

Zahara y Bolonia, en Cádiz, finalistas. 20

Lr.

LOS SINDICATOS INTENTAN QUE LA COMUNIDAD RECTIFIQUE, nodespida a los más de 3.000 interinos, no aumente de 18 a 20 las horas lectivas de cada pro-fesor y que Esperanza Aguirre se disculpe. Los paros pueden alargarse hasta Navidad. 2

Colegios concertados yprivados bajan preciospara retener alumnos 6

2 MADRIDMARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011

� LEGANÉSBecas de libros para3.000 alumnos.El Ayunta-miento destinará 200.000euros a becas para la adqui-sicióndelibrosymaterialdi-dáctico,con loqueprevébe-neficiara3.000alumnos.Lasayudas serán de 50 euros en

Educación Infantil, 90 en Pri-maria y 110 en Secundaria.

� GRIÑÓNIntentan frenar una mo-ción de censura.El secre-tario general del PP de Ma-drid, Francisco Granados, sereúnehoyconsuscompañe-

ros en el municipio para evi-tar la presentación de unamoción de censura por par-te de cinco concejales inde-pendientes y dos del PSOE.

� ALCOBENDASExposicióndemanuscri-tos medievales. El Cen-

tro Cívico Anabel Seguraacoge desde ayer una expo-sición con 19 manuscritosde la Edad Media y princi-pios de la Edad Moderna,entre los siglos X y XVI. Estamuestra, incluida en la RedItiner de la Comunidad, po-drá verse en la localidad

hasta el 23 de septiembre.También se les explicará alosvisitantes lastécnicasdeilustración.

� BOADILLA DEL MONTE‘Parking’ para motos enel polideportivo. El Ayun-tamiento ha instalado un

aparcamiento exclusivo pa-ra motocicletas en el com-plejo deportivo municipalpara fomentar el uso de lamoto en el casco urbano. Esel primer parking para es-te tipo de vehículos en la lo-calidad, tras la demanda delos motoristas.T

UC

IUD

AD

Esta noche Mañana Pasado mañanaMáx. hoy, mín. próxima nocheMáx. hoy, mín. próxima nocheMáx. hoy, mín. próxima noche

Consulta la previsión del tiempo para 200.000 ciudades en 20minutos.es

Máx. Min.

A Coruña Guadalajara Albacete HuelvaAlicante Huesca Almería Jaén Ávila Las Palmas Badajoz León Barcelona Lleida Bilbao Logroño Burgos Lugo Cáceres Madrid Cádiz Málaga Castellón Melilla Ceuta Murcia C. Real Ourense Córdoba Oviedo Cuenca Palencia Girona Palma Granada Pamplona

Máx. Min.

Pontevedra Salamanca S.Sebastián S.C.Tenerife Santander Segovia Sevilla Soria Tarragona Teruel Toledo Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza

Máx. Min.

22 1530 1529 1931 2128 1234 1528 1926 1426 831 1731 2129 1926 2034 1635 1730 1325 1633 14

32 934 1829 1631 2026 2327 1128 1428 1227 1230 1729 2128 2231 1931 1224 1426 10

24 1430 722 1529 2224 1629 1336 1928 1029 1831 1133 1629 1827 1028 930 1230 15

28 1729 12

17°

33°/16° 32°/12°

30°/17°

32°/9°

27°/8°29°/13°

22°/12°

29°/15°

28°/14°

22°/12°

32°/18°

33°/11°

34°/17°

/ 18°32° / 18°31°

SEGUNDOS

La Guardia Civil hadetenido a 11 de losimplicados en la re-yertaquetuvolugarel8 de agosto en Colme-narViejo.Unomáses-tá identificado y seráarrestado en breve yotro ya ha ingresadoen la prisión de SotodelReal,yaquecome-tió el delito duranteun permiso peniten-ciario. La pelea, queenfrentó a un grupode dominicanos conotrodemarroquíes,sesaldó con un heridograveporarmablancay con el asalto a varioscomerciosregentadospor latinos.

Detenidoslos autoresde la peleade Colmenar

Cobo sigueestable en la UCIEl vicealcalde de Ma-drid sigue en la UCIde La Paz por un de-rrame de pleura, aun-que está estable.

Consorcios paracontrolar BarajasSiete consorcios em-presarialespujaránporel90,05%delcapitaldela sociedad concesio-naria del aeropuertode Barajas y del Prat.

Los profesores amenazan conconvocar más paros hasta NavidadLos sindicatos confirman la huelga del 14 de septiembre y exigen a Aguirre que se disculpepor afirmar que solo trabajan 20 horas. La Comunidad asegura que ahorrará 80 millones de eurosOCTAVIO FRAILEmadrid.local@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

El llamado«otoñocaliente»enEducación que se preveía des-de este verano coge forma.Ayer, los sindicatos del sectoren la comunidad (CC OO,UGT,CSIF,ANPEySTEM)con-firmaronlahuelgademaestrosdel 14 de septiembre (inicio decurso en Secundaria) en todoslos institutos públicos de la re-gión en los que se imparta FP,ESO y Bachillerato. Aparte,amenazaron con continuarcon los paros durante todo elprimertrimestreescolar.Esde-cir, hasta esta Navidad.

A cambio de la retirada, losprofesores no solo exigiránque se anule la decisión de laComunidad de aumentar de18 a 20 su número de horaslectivas,yquesupondráechara la calle a más de 3.000 inte-rinos, según los sindicatos.También quieren que Espe-ranza Aguirre rectifique susdeclaraciones de la pasada se-mana, cuando afirmó que «lamayoríadelosmadrileñostra-bajan más de 20 horas», sinmencionar que la jornada la-boral completa de los docen-tes es de 37,5 horas.

En una rueda de prensaconcedidaayer, losportavocesde los principales sindicatos

aseguraron que la medidaafectará principalmente a losestudiantes más rezagados, yaque esas dos horas de más enclase tendrán que ser recorta-das de otro tipo de activida-desquesedesarrollanenhora-rio laboral, como clases de re-fuerzo de Matemáticas odesdobles de Inglés. «El fraca-soescolarpodríaaumentarun

6%.Ahoraestáal30%»,explicaGabriel Montes, portavoz deCC OO.Enelmismosentidoseexpresa José Luis Pazos, presi-dente de la Fapa Giner de losRíos: «¿Qué pasa con las ho-ras perdidas? En Educaciónnunca se debe ahorrar».

Calendario definitivo«Lo más seguro es que hayamásparos,aunqueenlaasam-blea del jueves se concretaránlas movilizaciones», detallabaayerEduardoSabina,portavozde UGT. De momento, seisprofesores permanecen ence-rrados desde el jueves pasadoenlasdependenciasdeEduca-ción de la calleVitruvio (Cha-martín). Otros tantos protago-nizaron ayer una caceroladaenlasededelPPenlacalleGé-nova. Para mañana tambiénestá previsto que se celebreuna manifestación. La Comu-nidad asegura que así se aho-rrarán 80 millones de euros,lo«quepermitiránoaplicarre-cortes en otras partidas esen-ciales, como las becas».

Másinformación:página6.

Dinos...... qué vas a hacer conlos niños si hay huelgaEscríbenos a zona20@20minutos.eso entra en 20minutos.es

La carta de la polémicaLa carta enviada por Esperanza Aguirre a los profesores para in-formarles del aumento del número de horas lectivas, y la respues-ta de estos volviéndosela a enviar corregida por «sus errores or-tográficos» sigue dando que hablar. El PP aseguró el domingoque había sido manipulada. Sin embargo, varios docentes ense-ñaron ayer por Internet las que ellos habían recibido, con faltas y sinmanipular. Algunas fuentes afirman que había dos misivas, una en-viada a los maestros y otra a los medios de comunicación.

Profesores de la región,ayer, en una cacerolada ante la sede del PP en la calle Génova (Chamberí). MONDELO / EFE

PUBLICIDAD 3MARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011

4 MADRIDMARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Denuncian retrasos en el co-bro de las nóminas. Los tra-bajadores de los servicios derecogida de basura, limpiezapública viaria, jardinería ylimpiezadeloscolegiospúbli-cos de Valdemoro han co-

menzado hoy una huelga in-definidaparaprotestarporlos«continuos» retrasos e impa-gos de sus salarios, según ex-plicó CC OO.

Durante el último año, los300trabajadoresdeFCC–em-

presa adjudicataria de estosservicios en el municipio–sufrenretrasosenlospagosdesus nóminas y el mes pasadoya no han cobrado. Impagoque FCC justifica alegandoque el Consistorio les debe 40millones de euros.

Lostrabajadoressehanre-unidoenvariasocasionesconelConsistorio,peronohanlo-grado un acuerdo. R. M.

Hoy empieza una huelgade basuras en Valdemoro

MARIO TOLEDOmtoledo@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

La plaza de La Cubierta de Le-ganés se ha convertido en si-nónimo de drogas, reyertasy conflictividad. El consumode estupefacientes en sus lo-cales de ocio, las muertes apuñaladas en sus inmedia-ciones y las denuncias de losvecinos han echado por tierrala imagen de esta zona deocio. Ahora, el Ayuntamiento(PP) ha anunciado una cam-paña de inspecciones en losbares y discotecas de la an-tigua plaza de toros para evi-tar que la zona acabe convir-tiéndose en «un gueto», se-gún las propias palabras delalcalde, Jesús Gómez.

El objetivo de este controlserá impedir que haya loca-les abiertos hasta altas horasde la madrugada o bares queabranalamanecerparaactuarcomodiscotecasclandestinas.«Hay establecimientos con li-

cenciadebaryunhorariolimi-tado que acaban convertidosenafterhours.Cuandocierranlos locales de ocio, estos esta-blecimientosrecogenalasper-sonas más desfasadas, lo quegenera conflictos, reyertas oproblemas de drogas», expli-ca un portavoz municipal.

El Ayuntamiento se reuni-rá en las próximas semanascon los propietarios de los 46locales de ocio que rodean LaCubiertaparasolicitarles«quese adecuen a la legalidad». Acontinuación, los inspecto-res municipales visitarán losestablecimientos para com-probar«querespetanlalicen-cia que se les concedió».Mientras, el alcalde confía enque los hosteleros «cumplanla legalidad» sin necesidad deimponer sanciones, ya queellos«sonlosprimerosintere-sadosenquecambieelestilo»de la plaza de toros.

Sin espectáculosPor otra parte, La Cubierta si-guesinorganizarconciertosnieventos en su coso centraldesde que el Ayuntamientoordenó su cierre cautelar alencontrar«deficienciasdese-guridadenloscuadroseléctri-cosylossistemasdeextinciónde incendios».

Leganés controlaráLa Cubierta para alejarlas drogas y las peleasEl Ayuntamiento inspeccionará los locales para evitar que abrancomo‘after hour’.Temen que la zona se convierta en un «gueto»

El alcalde de Leganés, JesúsGómez (PP), avisó ayer a losciudadanos del municipio deque «habrá que hacer recor-tes, algunos dolorosos». Porejemplo, se pasará la tijera enlas contratas de mantenimien-to o en los complementos queperciben algunos trabajadoresmunicipales. El alcalde culpade estos futuros recortes al«agujero monumental» que,en su opinión, dejó el anteriorequipo de Gobierno municipal,conformado por PSOE e IU.

«Habrá recortesdolorosos»

Locales de ocio en el exterior de la Cubierta de Leganés, ayer por la tarde. JORGE PARÍS

MADRID 5MARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Investigan elatraco a unsupermercadoen VallecasIntimidaron a los trabaja-dores con armas de fuego.La Policía Nacional inves-tiga un atraco cometido elsábado en un supermerca-do de Villa de Vallecas, enel que varios encapuchadosirrumpieron con diversasarmas con las que intimida-ron a los empleados paraque entregaran todo el di-nero que tenían recaudado.

El suceso tuvo lugar so-bre las 22.00 horas en uncentro de la cadena Merca-dona ubicado en la avenidade Santa Eugenia. Al pare-cer, los atracadores irrum-pieron en el mismo portan-do armas de fuego y armasblancas, obligando a los tra-bajadores que estaban en ellugar a abrir la caja fuertey entregarles el dinero quehabía recaudado. Despuéshuyeron a toda velocidaden un automóvil y sin de-jar heridos. La Policía no hadetallado a cuánto ascien-de el botín robado en el de-lito. La cadena Mercadonatampoco ha querido pro-nunciarse sobre el suceso alser preguntada por este pe-riódico. R. M.

Empleo paralos discapacitadosUn total de 1.269 personascon discapacidad o enfer-medadmentalencontraronempleo en 2010 a través delos centros ocupacionalesdel Gobierno regional.

Aguirre reclama 120millones al EstadoLaComunidadpresentóayeruna demanda en elTSJM re-clamando al Estado 120 mi-llonesparacompensarlasu-presión del impuesto detransmisión patrimonial.

Un millón de eurospara cursos en LatinaLos vecinos del distrito deLatina pueden apuntarsehasta el día 13 a los 65 cur-sos que ofertan los centrosculturalesyparalosquehayun millón de presupuesto.

SEGUNDOS

S. G.madrid.local@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Conocen su trabajo y lo cum-plen a la perfección, pero noson un dechado de simpatía.Eseeselperfildelostaxistasdelacapital,segúnlaencuestadeHoteles.com y en la que hanparticipado 4.000 españolesdel 8 al 15 de agosto.

Los profesionales madrile-ños son, para los usuarios, losque mejor conocen las callespor las que transitan y los queconducendeformamássegu-ra. Eso sí, lo hacen sin dema-siada cortesía con quienesocupan el asiento trasero ydescuidan, dicen, la limpiezadesusvehículos.Losmássala-dos son los sevillanos y los ta-xismásaseados,enBarcelona.

Losprofesionalesdelsectorno comparten esta visión y re-cuerdan que en Madrid seconduce «con más tensión,más problemas de tráfico ysiempre compitiendo por elcliente»,explicandesdeAgeta-xi (tercera asociación del sec-tor en la capital).

Los taxistas deMadrid son muyprofesionales,pero antipáticosEs el resultado de una encuesta en la queaprueban también en seguridad y en elmanejo del callejero, pero no en la limpieza

Quienes utilizan los taxis de lacapital están encantados –deforma general– con el servicioque les ofrecen los profesiona-les, pero no con las tarifas. Sequejan, según la encuesta, delos precios, que valoran comolos más elevados del país. Unode cada tres dice que son caros.

Buen servicio,pero caro

LAS GOTERAS REGRESAN AL PALACIO DUCAL. El Ayunta-miento de Madrid aún no ha terminado la rehabilitación del Palacio de los Duques de Osuna,en El Capricho (Barajas), cuando ya han reaparecido las temidas goteras, según captó consu cámara David Carrascosa. Envía tus fotos a zona20madrid@20minutos.es o al subidor de 20minutos.es

LASFOTOSDELOSLECTORES

6 ACTUALIDADMARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011

PAN

OR

AM

ACIFRA CURIOSA � SÍNDROME POSVACACIONAL � UN PERSONAJE

Vann Nath, SUPERVIVIENTEDEL JEMER ROJO. El pintor que in-mortalizó el horror del genocidiodel Jemer Rojo y uno de los su-pervivientes de su cárcel másatroz murió ayer a los 66 años.Sufrió en agosto un ataque car-diaco que lo sumió en un coma.

�DICHO SOBRE... ELECCIONES

TRABAJADORES [60%]Seis de cadadiez profesionales sufren estrés posvacacional duranteel mes de septiembre, según un estudio de Randstad.

AUMENTO[4%]El porcentaje creció un 4%respecto al año pasado. El empleado, según el estudio,lo sufre de media entre dos días y una semana.

No sé quién esRosa Aguilar

(ministra de MedioAmbiente y MedioRural y Marino), yo laconocí cuando era deizquierdas»

DIEGO VALDERAS, IU

La crisis nosería tan

grave si José LuisRodríguez Zapaterohubiera tenido otraactitud y otraspolíticas»

LUISA F. RUDI, pta. Aragón

SEGUNDOS

Elcandidatosocialistaa la Presidencia,Alfre-do Pérez Rubalcaba,anunció ayer que «to-cará los impuestos» alos grandes patrimo-nios y a los bancos. Elaumentodelaimposi-ción a los que más tie-nenaportará1.400mi-llones,quesesumarána los más de 1.000 mi-llonesquesupondráelincremento impositi-vo a los bancos. En to-tal, unos 2.500 millo-nes que destinará «acrear empleo». Por suparte,el candidato delPP,MarianoRajoy,pro-metióayerqueennin-gún caso su partido«perjudicará» con suspolíticasa«lossectoresmás débiles de la so-ciedad española, quees lo que –a su juicio–ha hecho el PSOE».

Rubalcabaquiere 2.500millones de‘los ricos’

Un año sinatentados de ETALos principales parti-dos del PaísVasco vol-vieron a exigir ayer ladesaparición definiti-va de ETA, y a Bildu ya la izquierda abertza-le, que lo reclamen a labanda. Lo hicieron eldía en que se cumplíaun año desde el anun-cio del cese temporalde atentados de ETA.

‘Caso SGAE’El juez Ruz acordóayer levantar el secre-to de sumario en lainvestigación del pre-sunto desvío de fon-dos en la SGAE.

Roca y la loteríaEl presunto cerebrodel caso Malaya, JuanAntonioRoca,recono-cióayereneljuicioquecompró billetes pre-miados de lotería pa-ra evitar el impuestodeldineroqueteníaencaja en su casa.

Privados y concertados bajan losprecios para no perder alumnosLa vuelta al cole costará 796 € de media, un 3% menos que en 2010. Madrid y Cataluña, lasCC AA más caras. Los recortes de algunas regiones en Educación amenazan el inicio del cursoJUANMA LÓPEZ-GUILLÉN G.jmlopez@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Lavueltaalcolecostaráalasfa-milias españolas una media de796eurosporhijo,segúnunes-tudio realizado por la Federa-ción de Usuarios Consumido-res Independientes (FUCI) enel que se han analizado las tari-fas de 200 colegios públicos,concertados y privados del te-rritorio nacional. Es un 2,9%menosqueelcursoanterior(24euros menos).

Eso sí, la reducción solo lanotarán los padres que llevenasushijosacolegiosprivadosoconcertados y no será paraechar cohetes. El estudio reve-la que este año el gasto medioen un centro público será de520 euros, 773 en un concer-tado y 1.095 en un privado. Escasi un 6% menos que el cursopasado en el caso de los priva-dos (supone 79 euros menos)y algo menos de un 1% en losconcertados (1 euro menos).Los públicos se encarecen un1% (8 euros más).

Según el presidente de FU-CI, Gustavo Samayoa, el des-censo de las tarifas en priva-dosyconcertadossedebeaque«algunos padres sacaban a sushijos por no poder hacer fren-tealospagosdebidoalacrisis».Una tesis que comparte el sin-dicato de profesores ANPE. «Eslógico que muchos padres quese han quedado en paro nopuedan pagar tanto y decidancambiar a sus hijos de centro.De hecho, en la enseñanza pú-blica ya lo estamos notando»,explicó a 20 minutos su vice-presidenta, Carmen Guaita.

El ahorro en los centros pri-vados se ha producido graciasal descenso del precio del co-medor y del transporte, segúnelestudio.Dosgastosqueseen-carecen en la pública.

Los uniformesElcapítuloquemásencarecelavuelta al cole es el del unifor-me/ropa (incluyendo tambiénel calzado). En los centros pú-blicos supone una media de112 euros, el doble en los con-

certadosy alrededor de 250eu-ros en los privados. Aunque lamatrícula es gratuita en los co-legios públicos y concertados,en alguno de estos últimos co-bran al principio del curso unacantidad que incluye concep-

tos como secretaría, informati-zación, gestión, etc., que suelerondar los 200 euros.

Matricular a un niño en uncentro privado cuesta una me-dia de 248 euros. El estudio haanalizado también el coste de

los libros de texto. Este año ex-perimentanunincrementodel1% (192 euros en total).

Por ComunidadesMadrid (1.027 euros de media),Cataluña(1.027)ylaC.Valencia-na (940) son las CC AA dondemás caro sale la vuelta al cole,mientrasqueenelotroextremoencontramos a Canarias (662),Galicia (685) y La Rioja (585).

Por otra parte, en algunasComunidadeselcursoempeza-rá entre protestas de los profe-sores por los recortes anuncia-dos por sus gobiernos. El casomás relevante es el de Madrid,dondelos sindicatos confirma-ron ayer la convocatoria dehuelga del profesorado parael14deseptiembreynodescar-tan hacer alguna más antes deNavidad.Tratandeimpedirquese les aumenten la jornada doshorassemanales,de18a20.Losprofesores de Galicia, Navarra,Castilla-La Mancha y Cataluñatambiénestudianhacerhuelga.Es más, los sindicatos anuncia-ron ayer que barajan realizarunamovilizaciónnacionalparaelDíaMundialdelDocente,el5de octubre.

FUENTE: Federación de Usuarios Independiente (FUCI)

EVOLUCIÓN DEL COSTE MEDIO DE LA VUELTA AL COLE

400

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

600

500

800

700

1.000

900

1.200

885

736

401

950

770

430

1.020

800

470

1.100

850

500

1.160

780

525

1.164

783

528

1.114

726

477

1.174

774

512

1.095

773

520

1.100

40104303

47074705000

47775121

885

950950

1.020

1.100

8505850

1.1601 160 1.1641.164

1.114 1.095

73637707770

8000 7808 7838

7262

7747 7737

Centro Privado

¿Qué es lo que se paga?

- Matrícula

- Libros

- Material

- Uniforme

- Comida

- Transporte

Centro ConcertadoCentro Público

H.D

EP

EDR

O

Una familia compra material escolar. BERNARDO RODRÍGUEZ / EFE

El auto sí puedeafectar al modelolingüístico catalánElTSJCrectifica.Enmediodeuna tormenta política, el Tri-bunal Superior de Justicia deCataluña (TSJC) aclaró ayerque el auto que insta a la Ge-neralitat a incluir el castella-no como lengua vehicular enlasaulasestemismocursonosolo hace referencia a las tresfamilias denunciantes, sinoque puede afectar a todo elmodelodeinmersiónlingüís-ticacatalán,yaquesebasaensentencias del Tribunal Su-premo que sí que puedenmodificar el actual sistema.

LaGeneralitataseguróqueelcursoempezaráconelcata-lán como única lengua vehi-cular y que recurrirá. Mien-tras, laplataforma‘SomEsco-la’, que agrupa a todos lossindicatos y asociaciones depadres, ha convocado con-centraciones ante los ayun-tamientos catalanes el 12 deseptiembre, primer día delcurso, contra el auto judicial.

Nuevo inicio escolar con polémicaUn año más la polémica vuelve a empañar el inicio del curso es-colar. El año pasado sindicatos y Gobierno protagonizaron unaauténtica guerra de cifras sobre el número de docentes que ha-bría en las aulas el año con más alumnos matriculados. Mientrasque el Ejecutivo hablaba de 7.500 docentes más, los sindicatosaseguraban que había 7.329 menos que el curso anterior.

ACTUALIDAD 7MARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Ante el tribunal donde sejuzga al expresidente. Nue-ve personas resultaron ayerheridas al enfrentarse parti-darios y opositores del expre-sidente egipcio Hosni Muba-rak a las puertas del tribunaldonde se le juzga por la re-presión de las protestas queacabaron con su renuncia.

Cuatro de los heridosfueron trasladados a unhospital, mientras que a losotros cinco se los atendió enel mismo lugar donde seprodujeron los enfrenta-mientos, en los que se usa-ron piedras.

El abogado defensor delos familiares de las víctimas,

Muntasir al Zayat, denuncióque el magistrado impidióla entrada de estos y prohibióque la sesión fuera televisadaen directo. El letrado pidióque el pueblo se manifieste elviernes contra esa decisión,intentando cambiar la opi-nión del juez.

Ya dentro de la sala, Mu-barak volvió a compareceren camilla, asistiendo a to-do un desfile de testigos.Ninguno de ellos aclaró sifue el ex líder egipcio quiendio la orden de dispararcontra los manifestantes .

Violentos choques entrefieles y opositores deMubarak en El Cairo

R. A. / AGENCIASactualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

LaOTANvecercaelfindelcon-flicto en Libia y confía en ter-minarsumisión«pronto»,unavez que las fuerzas de Gadafidejen de ser una «amenaza»paralapoblación,segúnsuse-cretario general, Fogh Ras-mussen.Eldanésnoquisopo-ner una fecha a la salida de Li-bia, pero aclaró que la OTANnodemorarámásalládelone-cesario el fin de su operación,con un mandato que expira el27 de septiembre.

La Alianza continúa gol-peando desde el aire los focosderesistenciagadafistayenlasúltimas horas lanzó ataquescerca de la localidad de Sirte,cuna del dictador, a pesar deque los rebeldes controlan yala mayor parte del país.

Mientras, el presidente deVenezuela, Hugo Chávez, hi-zo ayer un llamamiento a lospaíses del grupo BRIC –Brasil,la India, China y Rusia– y del

ALBA a iniciar un «contraata-que» ante la «barbarie» deloperativo contra el régimen deGadafi. «Tenemos que ir a uncontraataque más coordinadopara contrarrestar esta barba-rie», indicó el mandatario .

Por su parte, el portavoz deGadafi, Musa Ibrahim, afirmóque el exlíder libio está «en

buen estado de salud y conbuen ánimo en algún lugar desu tierra».

En declaraciones telefóni-casalcanalporsatélitesirio«AlRai», Ibrahim aseguró que Ga-dafi no podrá ser encontrado.

Disculpas del Reino UnidoAbul Hakim Belhaj, coman-dante de la milicia rebelde enTrípoli, fue torturado por el ré-gimen de Gadafi tras ser dete-nido en 2004 y entregado a Li-bia en una operación de la CIAy del MI6. «Lo que me pasó amí y a mi familia es ilegal. Me-recemos una disculpa del Go-bierno británico», declaró Bel-haj a la BBC. Un portavoz delprimer ministro Cameronanunció que investigará lasacusaciones de colaboracióncon el régimen de Gadafi.

También sobre Libia, Chi-na reconoció que alguna desus empresas armamentís-ticas contactaron en julio conrepresentantes de Gadafi pa-ra proveerle de armamento.

La OTAN sigue con losbombardeos en Libiapese al control rebeldeEl presidente venezolano Chávez planea una ofensiva diplomática.Un comandante rebelde acusa al Reino Unido de entregarlo a Gadafi

Al menos 12 personas murieronayery35resultaronheridasen laprovincia de Homs, en el centrodelpaís,dondeseregistraronex-plosiones y tiroteos contra civi-les, informó el Observatorio siriode Derechos Humanos. Tambiénen Homs fue detenido ayer unciudadano español. Se descono-cen las causas de la detenciónde este hombre, que cuenta condoble nacionalidad, española ysiria. La embajada de España enDamasco realizaba ayer gestio-nes para conocer su estado.

Doce muertosen Siria

Un policía intenta reducir a uno de los opositores de Mubarak durante los altercados. REUTERS

8 ACTUALIDADMARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011

N. M. S./ AGENCIASactualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

El aviso de la directora delFondo Monetario Internacio-nal, Cristine Lagarde, el pasa-do domingo, de que el mundoestá a las puertas de una nue-va recesión económica provo-có ayer un lunes negro, confuertescaídasentodaslasBol-sas internacionales.En Fránc-fort, por ejemplo, el descensofue del 5,28%; en Milán, del4,83%, y en Londres, del5,28%. El Ibex 35 registró undescenso del 4,69%, el terce-ro mayor en lo que va de año yse situó en los 8.066 puntos.

Las entidades más castiga-das por los mercados, una vezmás, fueron los bancos. San-tander y BBVA se dejaron ayerun 5,94% y un 5,79% respec-tivamente. El miedo de los in-versores se reflejó también enlos mercados de deuda sobe-rana. Las primas de riesgo deEspaña e Italia –los sobrecos-tesquehandepagarestospaí-ses para endeudarse con res-pecto a Alemania, el país per-cibido como el más fiable– sedispararon hasta los 341 y 370puntos básicos respectiva-mente. Ni siquiera la compramasiva de deuda pública porparte del Banco Central Eu-ropeo pudo frenar su encare-cimiento a lo largo del día.

Precisamente el presidentedel BCE, Jean Claude Trichet,urgió a los 27 países miembroa llevar a cabo cuanto antes lasreformas estructurales paravolver a generar empleo y cre-cimiento. Más presión sobreGrecia e Italia exigió tambiénel presidente del Consejo Eu-ropeo, Herman Van Rompuy,para que desarrollen urgen-temente las medidas de ajusteque se han comprometido arealizar. Rompuy se reunió

anoche con la canciller alema-na, Angela Merkel, para ana-lizar la crisis de deuda. Pocoantes, el presidente de la Co-misión Europea, Durao Barro-so, había corregido al FMI ydescartó cualquier recesión.

Sindicatos a la calleCerca de 200 sindicatos –entreellos UGT y CC OO– y otras or-ganizaciones ciudadanas se

manifestarán hoy por toda Es-paña para protestar contra lareforma constitucional acor-dada por PSOE, PP y UPN enla que se impondrá un límitelegal al déficit de las cuentaspúblicas.

Los promotores de estasmovilizaciones –habrá unadocena en toda España– mar-charán bajo el lema Contra lareforma de la Constitución,re-feréndum ya. Argumentanque la medida no logrará evi-tar los ataques especulativoscontra la deuda soberana, nocuenta con un amplio con-senso y para aprobarla no seha tenido en cuenta a la ciu-dadanía.

Las manifestaciones con-tra la modificación de la Car-ta Magna culminarán en Ma-drid a las 19 horas, con unamarcha que saldrá de la pla-za de Cibeles y finalizará enla Puerta del Sol, donde se lee-rá un manifiesto.

«Es una fantasía imposiblereducir el déficit público sinrecortar el gasto o subir losimpuestos», criticó ayer Cán-dido Méndez, secretario ge-neral del UGT. En la mismalínea se expresó Toni Ferrer,responsable de Acción Sindi-cal, para quien la reforma su-pone dar prioridad al pago dela deuda en vez de al desarro-llo de políticas sociales o a lacreación de empleo.

Pese a las protestas sindi-cales, el Gobierno sostieneque todas sus reivindicacio-nes tienen cabida en la refor-ma. «Cualquier política, tantola más regresiva que uno pue-da imaginar como una pro-gresista de fomento del gastosocial, es perfectamente posi-ble», aseguró ayer el ministrode Trabajo Valeriano Gómez.

Telefónicahaaprobadolareorganizacióndesuestructu-ra corporativa,con cambios como la inclusión de su ne-gociodeEspañaenladivisióneuropea,ademásdelacrea-ción de Telefónica Digital, según informó ayer a la Co-misión Nacional del Mercado deValores (CNMV). Estadecisiónseproducedespuésdequeelpasadomesdema-yo Telefónica decidiera descentralizar la gestión de la fi-lialespañolaparaimpulsarsusingresos,queenelprimertrimestredelañosufrieronundescensodel5,6%.Lanue-va división contará con una plantilla inicial de 2.500personas, que provendrán de algunas de sus divisiones,como Tuenti, Jajah,Terra y Telefónica I+D, entre otras.

Telefónica se reorganiza,quita su división Españay crea una nueva digital

Solicitan que seinvestigue el acosoa los diputadosLaFiscalíapidióayerquelaAudiencia Nacional se de-clare competente para in-vestigar «los actos de inti-midación o amenaza» su-fridoselpasado15dejunioporlosdiputadosdelParla-mento de Cataluña duran-te una protesta del 15-M y«dirigidosaimpedir laasis-tenciaasussesionesyaen-torpecer su labor».

Juicio contra elex primer ministroislandés por la crisisUn tribunal de Reikiavikabrió ayer el juicio con-

tra el ex primer ministroislandés Geir H. Haarde,acusado de negligenciapor su actuación en la cri-sis y que dejó al país su-mido en un colapso ban-cario en 2008.

Pérdidas de 1.136millones en la CAMLa Caja de Ahorros del Me-diterráneo cerró el primersemestre con unas pérdi-das de 1.136 millones deeuros. El grupo alicantinose encuentra intervenidopor el Banco de España,que destituyó al Consejode Administración y deci-dió inyectar 2.800 millonespara recapitalizarla.

SEGUNDOSFuerte caída de las Bolsaspor el miedo a otra recesiónEl Ibex pierde un 4,69% tras las malas previsiones anunciadas por el FMIel domingo. Protestas hoy en 12 ciudades contra la reforma de la Constitución

� LAS BOLSAS, AYEREl Ibex 35 se queda alborde de los 8.000 puntosLa práctica totalidad de los valores delIbex 35 experimentaron ayer caídas yempujaron al índice al borde de los 8.000 puntos. La side-rúrgica ArcelorMittal y Sacyr cayeron más de un 7%.

ABENGOAABERTIS «A»ACCIONAACERINOXACSAMADEUSARC. MITTALB. POPULARB. SABADELLB. SANTANDERBANKINTER

16,210 -4,3410,620 -3,4559,580 -4,99

9,114 -5,8126,500 -4,3713,235 -3,7813,065 -7,47

3,265 -6,102,650 -2,295,766 -5,943,774 -4,94

BBVABMECAIXABANKEBRO FOODSENAGÁSENDESAFCCFERROVIALGAMESAGAS NATURALGRIFOLSIAG

5,690 -5,7919,600 0,51

3,437 -3,0213,050 -2,7613,795 -3,5717,055 -3,5117,530 -4,21

8,250 -3,173,753 -6,08

11,885 -2,9013,925 -1,94

1,815 -5,12

IBERDROLAINDITEXINDRAMAPFREMEDIASETOHLRECREPSOL YPFSACYR VALLE.TEC. REUNIDASTELEFÓNICA

NOMBRE CIERRE (€) DIF.%

Londres �-3,58% Fráncfort �5,28% Tokio �-1,86 % Nueva York FESTIVO

8.400

8.200

8.000

8.600

7.800

9.000

8.800

8.066,50Ibex 35� 4,69%

El ministro de Trabajo, Valeriano Gómez, previó ayer que habrá ungasto de hasta 30.000 millones de euros en prestaciones pordesempleo a lo largo de este año. Las elevadas cotas de paroen España han hecho que se disparen los costes sociales y enespecial las prestaciones para aquellos que han perdido su em-pleo, tal como señaló en un curso sobre la reforma laboral. Ensu opinión, los malos datos de empleo se deben sobre todo alas instituciones financieras, y no tanto a la regulación ni a las au-toridades laborales.

30.000 millones para el desempleo

5,26%de rentabilidad

alcanzó ayer el bono español a10 años,341 puntos básicos

más caro que el alemán

LaComisiónEuropeahaapro-badolaactualizacióndelafichatécnica de la vacuna contra elvirus del papiloma humano(VPH) para que pueda ser usa-da también en niños y hom-bres, después de que se hayasuministrado desde 2006 a ni-ñas y mujeres. Para tomar estadecisión, la Comisión Europeaha seguido la recomendacióndel Comité de Medicamentos

de Uso Humano de la AgenciaEuropea del Medicamento.

La decisión fue anunciadaayer por Sanofi Pasteur MSD, lacompañía que comercializaGardasil, cuya ficha técnica in-cluye desde ahora un estudioque demuestra su eficacia clí-nica en la prevención de verru-gas genitales en varones dehasta 26 años. Este análisis clí-nico se suma a otros que po-

nen de manifiesto la «alta res-puesta inmune» que producela vacuna en adolescentes en-tre 9 y 15 años. Benoît Sou-beyrand, director médico deSanofi Pasteur MSD en Europa,ha asegurado que además desu beneficio directo, la vacuna-ción frente alVPH en los hom-bres puede ayudar a disminuirla circulación del virus entrela población y mejorar la acep-

tación de la aplicación de estaterapia entre las chicas.

Esta vacuna estuvo en elcentro de la polémica en 2009,cuando el Ministerio de Sani-dad registró hasta 105 reaccio-nes adversas –35 de caráctergrave– y dos chicas tuvieronque ser ingresadas en la UCI deValencia.Enmarzodeesteaño,las familias de diez niñas afec-tadas presentaron una deman-da ante el Ministerio de Sani-dad. Exigen que reconozca losefectos secundarios de esta va-cuna y denuncian una «inco-rrecta» atención sanitaria.

Europa autoriza el uso de la vacuna contrael virus del papiloma humano en chicos

GREENPEACE TOMA EL ALGARROBICOUna docena de activistas de Greenpeace se instalaron ayerenelhoteldeElAlgarrobico(Almería)parareclamar«uncom-promiso firme» para la demolición del hotel. Sobre el comple-jo pesa una orden paralización desde hace años. EFE

4,710 -4,8957,890 -2,8411,980 -2,60

2,210 -5,964,556 -6,22

17,955 -5,9533,160 -1,6018,590 - 6,09

4,789 -7,6225,000 -4,1413,495 -4,29

ACTUALIDAD 9MARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Estado dehambruna enuna sexta regiónde SomaliaLa ONU declaró ayer el esta-do de hambruna en otra re-gión de Somalia, Bay, que esla sexta ya en el sur del paísafectada por un problemaque amenaza con expandir-se aún más en los próximosmeses. «Cuatro millones depersonas están en crisis enSomalia, de las que 750.000corren el riesgo de morir enlos próximos cuatro meses sino hay una respuesta ade-cuada», aseguró la Unidadde Análisis de Nutrición y Se-guridad Alimentaria de So-malia (FSNAU), ligada a laONU, en un comunicado di-fundido en Nairobi. Además,a los actuales afectados porla crisis alimentaria en So-malia podrían unirse otros50.000 en las áreas agrícolasy ganaderas de Gedo, Jubae Hiran, en el suroeste de So-malia, indicó el organismovinculado a la ONU.

Somalia es el país másafectado por el hambre y lasequía que azotan al Cuer-no de África, donde más de13 millones de personas pa-decen una situación de cri-sis humanitaria, según Na-ciones Unidas.

J. M. Mjmmunoz@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

El pasado sábado un trabaja-dor de Cetursa, la empresa quegestiona la estación de SierraNevada, murió de un infarto.Teníasolo42años–condosdé-cadas de actividad en la Sierra–y falleció en su domicilio, enGüéjar Sierra. No es la prime-ra vez que pasa. ComisionesObreras calcula que en los últi-mos 10 años han fallecido unaveintena de empleados por fa-llos cardiacos y otros tantoshan tenido que dejar de tra-bajar por incapacidad perma-nente, aquejados de dolenciascardiovasculares.

Los trabajadores creen queestos males provienen del tra-bajo en altitud y de las conse-cuenciasdedesplazarsediaria-mente desde los poco más de600 metros de la capital o alre-dedoreshastalos2.200delaes-

tación y, sobre todo, los más de3.000 de numerosos remontesypistas, lugardetrabajodemu-chos de los empleados de Ce-tursa. «Según nos dicen losmédicos, el trabajo en alturahacequeaumentenlosglóbu-los rojos, lo que dificulta la cir-culación sanguínea y aumen-ta el riesgo de afecciones car-

diovasculares»,explicaMiguelÁngel Vargas, presidente delcomitédeempresadeCetursa.

Los trabajadores tienenmiedo y, aunque cobran unplus por trabajar en altura,afirman que les preocupa mássu salud. Por eso hace tiem-po que pidieron a la Junta–propietaria de Cetursa– unestudio exhaustivo de los ries-gos de su trabajo para ver quémedidas preventivas y com-pensatorias se podrían tomar.«Pero el estudio se inició hacetres años y tememos que conla crisis no haya dinero parahacerlo», se queja Vargas.

Cetursa cuenta con 200empleados fijos y otros 300 fi-jos discontinuos, que van a laSierra cada día desde la ca-pital o pueblos limítrofes.Además, otros trabajadoresde comercios y restaurantesde la estación también subeny bajan a diario.

Investigan la muerte de20 empleados de SierraNevada por infartoLos trabajadores de la empresa que gestiona la estación deesquí creen que es por el trabajo en altitud. La Junta lo investiga

El primer síntoma de trabajaren altitud es el cansancio.«Cualquier actividad te cansamucho más porque tienes me-nos oxígeno», explica el presi-dente del comité de empresade Cetursa. Además, las subi-das y bajadas a la estación «ha-cen que se taponen los oídosy provoca dolores de cabeza,además de una descompensa-ción de la presión arterial».

Cansancioy dolor de cabeza

La operación realizada ayer en una clínica madrileña adon Juan Carlos «ha sido un éxito»,según el parte médi-co. La intervención «ha consistido en la reparación deltendón de Aquiles de su pie izquierdo». Fue intervenidopor el mismo equipo que lo operó en junio del tendónde su rodilla.Ya se recupera en la Zarzuela. Por otro la-do,la Asociación para la Autorregulación de la Comuni-caciónComercialhaestimadounareclamacióndelAyun-tamiento de Madrid contra la agencia de contactosashleymadison.com, cuyo anuncio de aventuras extra-matrimoniales incluía una imagen del Rey.

El Rey, operado conéxito de su tendón,ya se recupera en casa

34 muertos en JapónAl menos 34 personas hanmuerto y 56 están desapa-recidastraselpasodeltifónTalas, el peor vivido en Ja-pón en siete años.

ERE de PanricoLa compañía de bolleríaPanrico aplicará un ERE deseis meses de duración pa-ra 793 de sus 6.000 trabaja-dores. Afectará a plantas deSantaPerpeturadeMogoda(Barcelona),Sevilla,Murciay Paracuellos (Madrid).

Polizones, pillados95 inmigrantes (37 meno-res) fueron interceptadosayerenMelilla.Queríanvia-jarcomopolizonesentrelasatraccionesquevolvíanalaPenínsulatrasparticiparenla feria de la ciudad.

SEGUNDOS

10 DEPORTESMARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011

ALI

NE

AD

OS

Fabio CapelloCÓMO GANAR AL BARÇA �«Enestos momentos el mejor fútbol

que se puede ver enla tele lo hace elBarça, pero se lepuede ganar si seconocen sus bazas»,afirmó el italiano.

Juan Carlos FerreroSE ACABA EL SUEÑO �El tenistavalenciano se despidió del Abierto

de Estados Unidosal caer en octavosde final ante elserbio Tipsarevicpor 7-5, 6-7, 7-5 y 6-2tras casi 4 horas.

Sergio CanalesDA LA VICTORIA A LA SUB-21CON SUS DOS GOLES�Sergio Canales, centrocampista del Valencia CF,firmó anoche con dos goles en Lugo el triunfo deEspaña ante Georgia en el segundo partido declasificación para la Eurocopa sub-21 que sedisputará en 2013 en Israel.

Javier Gómez NoyaPIENSA EN GIJÓN �El triatleta,que el sábado disputa la cita final

del Mundial conopciones de título,medita acudir alMundial de Duatlónde Gijón, el 24 deseptiembre.

J. F. DE LA CRUZjfdelacruz@20minutos.es/twitter:@juanfdelacruz

20 minutos

Que la cita de Daegu haya traí-dolospeoresresultadosdeunaseleccióndeatletismoenlos13mundiales disputados hasta lafecha, que tan escaso botín –elbroncedeNataliaRodríguezenel 1.500 m– haya llegado en lostiempos del mayor esplendorespañolaniveldeportivo,enlasépocasdelasayudasylasbecasy las grandes infraestructuras,planteatantasincógnitassobreel porqué como escozores ge-nera el cómo.

«No es lo que esperábamos.El atletismo español requiereuncambioestructural»,procla-mabaayerAlbertSoler,secreta-riodeEstadoparaelDeporte.Almismotiempo, laorganizacióndelos10KmdeValenciaconfia-ba en alcanzar los 6.000 par-ticipantes el próximo 8 de ene-ro. Es la irónica dicotomía deunos tiempos donde seducemás el atletismo como mediopara estar en forma (una vezque se frisa la treintena y se en-cauza la vida) que la pura com-petición.Ladelatletismo,pare-ce, es una crisis de los tiempos.

Un bajón de índole socio-lógica. Los escándalos y suspi-cacias no ayudan. El remate, laausencia de los Mundiales delasparrillastelevisivasenabier-to.Losderechostelevisivosylosajustesnohacenbuenasmigas.«Y esto es como Internet y lasempresas, que si no estás pa-recequenoexistes»,opinaLuisMiguelMartínBerlanas,exatle-

ta, plusmarquista de los 3.000metrosobstáculosydirectordelCarnet del Corredor.

Matemáticas y ofertaEl leonés Manolo Martínez,exlanzadordepesoyexcapitán

español apostaba ayer por elrealismo de que el atletismo noes como las matemáticas: «Nohay que dramatizar, porque lasexpectativas, con la lógica enlamanoydadalaenormecom-petitividad, tampoco podían

ser mejores. El resultado reflejala situación actual de nuestroatletismo. Y los resultados enLondres 2012 no serán muy di-ferentes».

«Correr es el deporte másuniversal y económico queexiste, es la base de otros mu-chos, pero hoy en día la juven-tud ha desconectado de esaculturadelesfuerzo:corrercan-sa y la oferta de ocio es amplia.Antes, los juegos eran más físi-cosyenlacalle.Ahoraestánlosmóviles, los videojuegos... Lacanterasereduce.Ycreofirme-mente que de la cantidad aca-ba saliendo necesariamente lacalidad», añade Berlanas.

La crisis de los tiemposEl atletismo, con buena salud a nivel popular, sigue lastradosociológicamente en su vertiente de competición pura

Si España gana,se clasificarápara la Eurocopa. Thiago Al-cántara, centrocampista delBarcelona, debutará hoy(22.00 horas; La 1) oficialmen-te, ante Liechtenstein, si secumplen los planes que tieneel seleccionador español Vi-cente del Bosque, que, si nohay ningún contratiempo, es-pera darle minutos en la se-gunda parte en Las Gaunas.

El pasado 10 de agosto en lalocalidad italiana en la quenació, Bari, y en partidoamistoso contra Italia, Thia-go se convirtió en el vigésimojugador que debuta con DelBosque como seleccionador.

El debut del barcelonistapuede coincidir hoy con laclasificación española para laEurocopa del próximo año.Bastará una victoria más pa-

ra sellar el billete en una faseclasificatoria perfecta.

Sobre ello no quiso comer-se mucho el coco ayer DelBosque, que en el entrena-miento no desveló quién se-rá su atacante: Fernando To-rres o Fernando Llorente. Lasolución, esta noche.

Por su parte, al hilo de lascríticas recibidas por la pri-mera mitad de la defensa es-pañola ante la selección deChile, Arbeloa aseguró quehay gente con «ganas de quelas cosas vayan mal» a Espa-ña». R. D.

Vicente del Bosque hará debutar a Thiagoen partido oficial ante Liechtenstein

Thiago, jugando en el EuropeoSub-21 ante Inglaterra. ARCHIVO

Grimaldo, la últimaperla azulgranaAlejandro Grimaldo, quela pasada jornada debutócon el Barça B en Cartage-na (0-4) con 15 años, seconvirtió en el jugadormás joven en vestir la ca-miseta del filial azulgranaen Segunda División.

Forlán se despidede sus compañerosEl delantero uruguayo delInter de Milán estuvo ayeren Madrid y aprovechópara despedirse de sus ex-compañeros del Atléticoen la Ciudad Deportiva deMajadahonda.

Wenger cumplirásu sanciónLa UEFA rechazó el recur-so del Arsenal contra lasuspensión de dos en-cuentros impuesta a sutécnico, Arsene Wenger,que deberá cumplirla enla Liga de Campeones.

El Valencia nopuede fallar«Tenemos que fallar muypoco si queremos estarcerca del Barça y del RealMadrid en la Liga», afirmóayer el brasileño del Va-lencia Jonás Gonçalves.

Los padres asaltanal Rayo VallecanoEl Rayo Vallecano tuvoque interrumpir ayer lasesión de entrenamientodel primer equipo debidoa que unos 50 padres jun-to a sus hijos, jugadoresde la cantera, intentaronparar la sesión en protes-ta por la situación econó-mica del club, que ayer fi-chó al delantero Koke.

Gago no tuvoproblemas con Mou«Nunca tuve problemascon Mourinho, pero per-dí su confianza tras unalesión», dijo el exmadri-dista, cedido a la Roma.

SEGUNDOS

Del modelo y las ‘mínimas’Con el (considerado) descalabro de Daegu, algunas voces reavi-van el debate de reducir las convocatorias. Luis Miguel MartínBerlanas no está de acuerdo: «Un atleta que logra la mínima debeacudir. Es experiencia. Y alguno seguro que luchará por medallasen un futuro». Otras, con Albert Soler ayer mismo al frente, pone so-bre la mesa el «agotamiento» de un modelo que hay que cambiardespués de los Juegos de Londres. «Otra cosa es que algunos atle-tas compitan mejor y otros no tan bien», consideraba el directivo.

Manuel Olmedo, serio tras concluir cuarto en la final de 1.500 m de los Mundiales de Daegu. EMILIO NARANJO / EFE

José María del Nido, presidente del Sevilla FC y el máscríticoconelmodeloliguerodominadosolopordosclu-bes, ha dado otro paso en su cruzada por lograr un re-parto más justo del dinero procedente de los derechostelevisivos, tarta cuya máxima porción se llevan aho-ra madridistas y culés. Del Nido ha convocado para eljueves una reunión entre todos los equipos de Prime-ra menos el Barcelona y el Madrid –que según algu-nas fuentes trató de impedir su celebración– y quetendrá lugar en el Sánchez Pizjuán. Hasta 15 clubesde los 18 invitados han confirmado su asistencia.

Ni Barça ni Madrid enla ‘rebelión’ de Del Nido

UN LÍDER QUE AÚN NO SE LO CREELa Vuelta hoy llega a Haro tras los 203 km de la 16ª etapa.«No sé si temer más a los rivales o a mí», dijo el líder Juan-jo Cobo (c) ayer, durante el día de descanso. FOTO: M. PACHECO

PUBLICIDAD 11MARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011

12 DEPORTESMARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011

SEGUNDOS

A pesar de habersido campeón delmundo el año pasadoy de estar a punto devolver a serlo en elpresente, SebastianVettel no tiene, toda-vía,la capacidad de li-derazgo de pilotos co-mo Fernando Alonsoo Michael Schuma-cher.Eso es,al menos,lo que piensa el direc-tor de Ferrari,StefanoDomenicali. «Vetteltodavía no es un líder.Está en el camino deserlo,pero todavía es-tá lejos de MichaelSchumacher o Fer-nando Alonso. Es de-masiado joven y aúntiene que adquirir ex-periencia»,declaró elitaliano en el periódi-co alemán Bild.

«Vettel noes un lídercomoAlonso»

Dani Pedrosa,satisfechoEl piloto español deMotoGPsemostróayersatisfecho con su se-gunda posición en elGP de San Marino trasunatemporadamarca-daporlaslesiones.«Su-poneunpasomásparaseguir sumando con-fianza», dijo.

Huelva ya puedeacoger la GP2La Federación Interna-cional del Automóvil(FIA) homologó el cir-cuito Monteblanco, enLa Palma del Condado(Huelva), para carreraso pruebas de automo-vilismohastalacatego-ría GP2.

Los expertos no temen que lepase factura. Rafa Nadal seejerció ayer sin problemas enel Abierto de Estados Unidostras el susto del domingo,cuando un doloroso calam-bre en la pierna derecha lesorprendió en plena rueda deprensa. El balear, que acabótendido en el suelo con gestosde dolor ante el asombro de

los periodistas, necesitó laayuda de un fisioterapeuta,pero ya está recuperado y lis-to para afrontar hoy su parti-do de octavos contra el lu-xemburgués Gilles Muller.

«Los desajustes electrolí-ticos provocados por la pérdi-da de sales, sodio o potasio, yel sobreesfuerzo suelen ser lascausas de ese tipo de calam-

bres, contracturas incontrola-das de los músculos muy do-lorosas», explica a 20 minutosel médico de la FederaciónMadrileña de Tenis, José Ma-ría Abad. «La carga de parti-dos, las altas temperaturas y lapista del US Open, más duraque la hierba o la tierra ba-tida, también pudieron afec-tarle», añade.

«Para evitarlos es impor-tante hidratarse después deun partido y estirar bien losmúsculos. Nadal es un tenis-ta que cuida muchísimo esosdetalles, así que seguro quefue el primer sorprendido»,apunta Abad, que resta im-portancia al calambre del do-mingo: «No creo que afecte asu rendimiento en lo quequeda del torneo. Le ocurrea muchos deportistas de élitey seguro que el entorno deNadal tomará medidas paraque no se repita». J. ALCUTÉN

Nadal se entrena sin problemas tras eldoloroso calambre que sufrió el domingo

Nadal se duele en la ruedade prensa del domingo. CAPTURA

ESPAÑA 57TURQUÍA 65

Panevezys Arena: 2.000 espectadores

ESPAÑA (19+19+17+2) Rudy (11), Nava-rro (9), Calderón (5), Marc Gasol (12) e Iba-ka (9) –equipo inicial–, Reyes (11), Ricky, SanEmeterio, Llull y Sada.TURQUÍA (10+25+14+16) Onan (5), Ilya-sova (6), Tunçeri, Asik (12) y Turkoglu (12)–equipo inicial–, Guler, Preldzic (18), Ars-lan (10) y Kanter (2).ÁRBITRO Sreten Radovic (CRO), Zoran Su-tulovic (MNE) y Damir Javor (SLO).

FCO. PELAYOdeportes@20minutos.es / twitter:@20m

20minutos

Del éxtasis a la decepción enmenos de 24 horas. La selec-ción española de baloncestono pudo repetir la exhibiciónde juego que ofreció ante Li-tuania –sobre todo en los dosprimeros cuartos– y cayó an-te Turquía fruto de un desas-troso último periodo dondesolo fue capaz de anotar dospuntos. La derrota hace queEspaña acceda ahora a la se-

gunda fase del Eurobasket deLituania con solo una victo-ria –los resultados ante losequipos eliminados ya nocuentan–, igual que lituanosyturcos.SinPauGasol,conunesguince en su tobillo izquier-do que sin embargo no le im-

pedirá jugar el siguiente parti-do según confirmó ayer, elequipo que dirige Sergio Sca-riolosaliómuchomenosacer-tado en el tiro exterior que an-te Lituania, pero gracias a unabuena defensa y a un inspira-doMarcGasollogróestablecer

lasprimerasdiferenciasalfinaldel primer cuarto (19-10). Laentrada de Preldzic dinamizóel juego otomano, que apretóel marcador al descanso (38-35). El choque se presagiabamuy igualado hasta el finalporqueEspañanoteníasudíaen ataque. Ni los seis puntosdeventajaconlosquelaselec-ción encaró (55-49) el últimocuarto sirvieron para que lospupilosdeScariolojugasenlosminutos finales con más tran-quilidad.

Negados en ataqueLa cuarta personal de MarcGasol, que se fue al banquillo,desconcertóalequipo.Turquíasupo manejarse mejor en losminutos de la verdad y colocóel empate a 57 en el marcadora falta de cinco minutos. Lue-go, un triple de Onan puso ala subcampeona mundial pordelante(57-60).Porcontra,Es-paña no veía el aro otomano.LosdeScariolosoloconsiguie-rondospuntosenesteperiodoynofueroncapacesderebasarlos 57 puntos, una barrera queel domingo ante Lituania su-peraron sin problemas (62)tras los dos primeros cuartos.El que sí acertó fue Turkoglu,quien sentenció con un nuevotriple. España sufrió así su pri-mera derrota en un campeo-nato que entra ahora en su se-gundafase,dondeelcombina-do nacional se medirá a tresdurísimos rivales: Alemania(mañana,14.30horas; laSexta),Francia y Serbia.

El seleccionador español, SergioScariolo, explicó la derrota anteTurquía afirmando que al equipole «ha faltado chispa» y que «elritmo del partido lo ha marcadoTurquía».«Esevidentequenonoshemos recuperado bien mental-mente y, posiblemente, física-mente del esfuerzo de anochetarde (por el domingo). Nos hafaltado chispa, aunque lo hemosido ganando durante muchos mi-nutos, pero el ritmo ha sido el quequería Turquía. Nosotros quería-mos correr y ellos querían an-dar», analizó Scariolo.

Scariolo: «Nos hafaltado chispa»

La fiesta anteLituania dejauna mala resacaEspaña, sin Pau, cae ante Turquía trasun nefasto cuarto final; Alemania,Francia y Serbia serán ahora sus rivales

Pau Gasol, que no jugó por lesión, confirmó que sí lo hará mañana. MARTÍN / EFE

2puntos

anotó la selección en el últimocuarto del choque ante

Turquía

PUBLICIDAD 13MARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011

14 ZONA 20MARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011

14MARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

zonaCARTASDE LOS LECTORESEnvíanostuscartasporcorreoelectrónicoazona20@20minutos.es�Porfaxal917015660� PorcorreoaCondesadeVenadito,1, 2ª planta. 28027 Madrid � Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nuevelíneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos

YakoHola, soy un westy de 6años, aunque mi dueñasiempre dice que parezcoun cachorro porquesiempre quiero jugar. Meencanta recibirla cuando

llega a casa, aunque aella le gusta más todavía.No me puedo quejar,tengo todo lo quenecesito y me quierenmuchísimo. Lo que másme gusta es que merasquen la barriga.

MI MASCOTA YYO¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con elanimal(élsolonovale),cuéntanosen9líneasquédicedetiytúdeél,y envíanosla en un sms al 690 20 20 20, a zona20@20minutos.eso directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es

YaizaJuguetón, mimoso ydormilón, así es el chicode mi vida.Parece que fue ayercuando cogí en mismanos aquella bola depelo que me robó el

corazón para siempre.Le encanta jugar y que lerasquen, ycuando no le hacen casote da con su pata hastaque consigue suobjetivo. Es, sin lugar adudas, el rey de la casa,pero él se lo merece.

EnmiendaalaConstitución

Algunas voces señalan que laactual enmienda a la Consti-tución se ha realizado en vera-no, deprisa, como si ello fuesesinónimo de resultado negati-vo.Deberíanvalorarlacualidadde las leyes, independiente-mente de la cadencia con quehan sido elaboradas, desde laperspectiva de su utilidad pa-racontribuiralbiencomúnyalrespetodeladignidadhumana.

Una característica de nues-tro tiempo es la velocidad. Lastelecomunicaciones interco-munican el planeta entero entiempo real. No es extraño quenuestroordenamientojurídico,enbuenapartefundamentadoenelderechoromano,tambiénprecise ser actualizado, a ve-cesrápidamente.Loesencialesquelasnuevasleyesnecesariasse hagan con acierto, para quecontribuyan a la buena gober-nanza de la sociedad y encau-cenlasrelacioneshumanasha-

cialaprosperidadenlajusticia.El actual cambio en nuestraCarta Magna se ha realizadopormotivoseconómicos.Tam-biénenaspectosmoralesleiríabienalgunareforma,porejem-plo, para que se defienda demodo más eficaz el respeto ala vida. José Murillo.

VOTOS CONTRA ELCALENTAMIENTO

El ruido ensordecedor de la cri-sis ha desplazado aún más elcambio climático del foco deatencióndelaopiniónpública.Niel 15-M, a mi juicio, está a la altu-ra del cambio climático. Muchohace. Pero no surge la moviliza-ción con fuerza rabiosa y con-vencida contra los 6 horrorososgrados de más que nos esperana la vuelta de unos años. Ni lossudores de este verano nos hansacado a la calle. Ni Somalia hadespertado a las ONG. Cada díaesmásevidenteque lasONGde-ben politizarse sin dilación y au-

nar sus notables fuerzas contrala alarma que más nos deberíamotivar. Ser eficaces contra elhambre exige hoy con prioridadmover a los paquidermos polí-ticos contra el calentamiento.Peroestamosapabulladospor lacrisis del crédito y del desem-pleo. No nos cabe más preocu-pación en la cabeza. Tampocoa los políticos. Que se activen yreclamen como es su obligaciónvotos contra el calentamiento.Pablo Osés Azcona.

Respetoanuestroseducadores

La intervención de la señoraAguirrecomentandolaposiblehuelgadelpersonaldocentedenuestra comunidad, aparte dechulesca,mehaparecidoinsul-tanteydenigranteconnuestroseducadores, la base formativade nuestros jóvenes y por en-de del futuro. Limitar el traba-jodenuestroseducadoresalashoras lectivas es injusto y de-

muestra una ignorancia de loque es la tarea docente, que-dandoclarasuintencióndepo-nerlos al pie de los caballos dela opinión pública.

Sepa que cualquier educa-dor dedica también varias ho-ras a tutorías, corrección deejercicios y a preparar sus cla-ses, y su número de horas detrabajo semanal a lo mejor su-peraaldeotrasprofesiones.Enlugar de denigrarlos, explíque-nosporquéinviertenuestrodi-nero en escuelas bilingües y elBachilleratodesuperdotadosoexplíquenos sus desgravacio-nes por escolarización y cómopuedemejorarlaeducacióndenuestros jóvenes despidiendoprofesoresamansalva.¿Formaestopartedesusplanesdeem-pleo? Eduardo González U.

Elpueblo,alacalleComohemosvistotambiénenFrancia, Grecia y Portugal, elpueblo de Israel ha salido enmasa a manifestarse contra lacrisisylacorrupcióndesuspo-líticos. Cuando en España ha-gamos algo parecido, lo queequivaldría a unos cuatro mi-llonesdeciudadanosenlasca-lles,quizáconseguiríamosqueno nos dejaran permanente-menteacasitodostirados,ynosoloaloscincomillonesdepa-rados,enprovechodeunospo-cos especuladores y políticosindeseables. Martín Sagrera.

ZONA 20 15MARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011

OccidenteregalaLibiaalislamismo

Se disiparon las dudas sobrequiéneserandeverdadlosre-beldeslibios.ElpresidentedelConsejo Nacional de Transi-ciónlibio,AbdulJalil,hadichoque Libia será un Estado is-lámico, y la Sharia, su fuentedeley.DalaimpresióndequeLibiaseconvertiráenunfutu-ro en el Irán del Norte de Áfri-ca,unagranamenazaparalasnaciones occidentales.

La intervención de laOTAN en Libia será recorda-da durante décadas comola más absurda en el mun-do árabe. Las democraciasoccidentales contribuyen atransformar un régimen dic-tatorial, pero laico, en unaférrea dictadura islámica almodo iraní. Será necesarioque los líderes que instarona esta intervención, princi-palmente Sarkozy y Obama,hagan una examen de con-ciencia acerca del mal quehan creado.

El presidente libio de fac-to afirmó que se respetaránlas minorías religiosas, algoque es imposible en un ré-gimen islámico; de hecho, seestán cometiendo detencio-nes ilegales y abusos sobrelos ciudadanos subsaharia-nos de Libia a los que acusaninfundadamente y sin cargosde ser secuaces de Gadafi, en

una operación que segúnAmnistía Internacional y Hu-man Rights Watch no tieneotro objetivo que purgar alpaís de los ciudadanos de ra-za negra. Amparo Ros.

Losgritosdelosdelfines

En septiembre de 2009, ungrupo de científicos expertosen cetáceos ideó un arriesga-do plan para destapar la ma-yor masacre de delfines delmundo. Perseguidos por laPolicía y tras sortear nume-rosas medidas de seguridad,lograron adentrarse en unabahíadelpueblopesquerodeTaiji, en la que ocultaron cá-maras de vídeo en unas ma-quetas que imitaban a las ro-cas del entorno acuático.

Este es el argumento deTheCove,ganadordelOscaralmejor documental en 2010.Sin embargo, no ha bastadoparaqueelGobiernojaponésprohíba esta brutal cacería.EnTaijicazanunos20.000del-fines al año. A un centenar deelloslosmantienenvivosylosvenden a delfinarios; el restomuere a golpe de cuchillo yarpón. En los minutos fina-lesdeTheCovesomostestigosdelresultadodeestamatanzasecreta:vemosadelfinesmu-riendo en la bahía invadida ylosescuchamosgritar. MartaZamora.

... UN RELATO CORTO. ¿Qué historias te hansucedido este verano? ¿Has tenido tiempo para escribir alguna? Aprovecha tusideas y fúndelas en un escrito de 1.500 caracteres. Envía tus relatos azona20@20minutos.es y podrán ser publicados en esta sección.

Julius Caesar� Albert Xurigué.

Lo tenía visto del metro, pero aquel día se sentó a mi lado yempezó a hablar:–Nihil est annis velocius, nada es más rápido que los años,

chaval. Tú ahora no te das cuenta porque eres muy joven, pe-rovitavolatet tempusirreparabile fugit–terminó,citandolafra-se de los relojes.

Yo lo escuchaba callado. El siguió:–Por tu edad supongo que estudias.–Sí. Primero de Geología.

–Strictu senso, la geología es la cienciaque estudia la tierra, aunque también de-béis estudiar otras materias.Yo una vez es-cribí un opúsculo sobre el modus vivendiy el modus operandi de un grupo de cam-pesinosyvicomolanaturalezainfluíayha-cía que su mente fuera mejor que la de otragente y que estaban más predispuestos aayudaralprójimo.YalodecíaHoracio:ma-la mens, malus animus.

Yo flipaba en colores. ¡Qué tío tan ori-ginal! ¡Qué listo!

–¿Es profesor de latín usted?–Soy actor.Y ahora hago de estatua humana en Las Ramblas.

HagodeJulioCésary,claro,unactor,siquiereserbueno,debepre-parar bien el papel –me explicó, mientras abría una bolsa y memostraba una punta de ropa blanca que debía de ser su toga.

–Notabene,joven:elsúmmumalquepuedellegarunaperso-na es hacer bien su trabajo y no inquietarse por no conseguiralgo que quizá no nos esté destinado. Es mejor perro vivo queleón muerto. Y ahora, adiós –acabó, pues llegaba a su parada.

–Ave, Caesar, morituri te salutant –contesté citando la céle-bre frase que nos había explicado el profesor de Cultura Clásica.

Nada es másrápido quelos años,chaval.Ahora no tedas cuentaporque eresmuy joven.

CHUPANDO PLANO«Foto oficial de la escuela de Doña Rosa. Era la foto de mi hermana,Pilar, pero al parecer yo me emperré en salir, para no ser menos.Ponferrada (León), 1950», Eduardo Fra Molinero.

Sala escolares. Uniformes, libros ymochilas casi preparados. Nuestros mayorestambiénvivíanconemociónelprincipiodecurso.

MUSEO VIRTUAL DEVIEJAS FOTOSComo homenaje a la fotografía analógica, nuestra web acoge este museo conlas mejores fotografías, anteriores a 1975, enviadas por los lectores. Mándanoslas tuyas y dinos el año y el lugar donde se tomaron. Envía tus fotos antiguas amuseo@20minutos.es y consulta todas las imágenes en 20minutos.es

DANDO LA LECCIÓN«Escuela de niños de Herreruela (Cáceres), 1960. En pupitres de dos,formales y atentos a las explicaciones del profesor», RosarioGazapo Anego.

EN EL JARDÍN«Mi abuela materna, Dolores Gil Cubells, la segunda empezando porla izquierda, con sus compañeras del colegio Santa Ana, en Algemesí(Valencia), en 1928», Ana Casaudoumecq García.

DISCÍPULOS DE DON MANUEL«Alumnos de la Escuela de Trasona (Asturias) posando con elmaestro don Manuel en 1966», Javier Gironés Pérez.

FORMACIÓN y EMPLEOEL SUPLEMENTO DEL MARTES

Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN...

20minutos.es/formación

16MARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011

R. S.suplementos@20minutos.es / twitter:@20m

20 minutos

El descanso veraniego es unmomento perfecto para re-flexionar sobre el trabajo ynuestro nivel de satisfacción.Si estamos contentos en élo si por el contrario es horade emprender el vuelo.

La rotación de personal esuna práctica bastante fre-cuente. Algo alarmante pa-ra las empresas que, cons-cientes de ello, están cadavez más preocupadas pormantener en su plantilla alos más cualificados.

En una encuesta global deRegus, proveedor de solucio-nes para espacios de trabajo,realizada entre 17.000 ejecu-tivos, el 69% de los españolesseñaló el reconocimiento deltrabajo como esencial pararetenerlos en su empleo.Una herramienta importan-te y eficaz para conseguiruna buena gestión. «Ademásdel aumento salarial, se pue-de felicitar a los empleadospor un trabajo bien hecho ofomentar el intercambio dehabilidades y conocimientosentre la plantilla para crearun entorno más humano eintegrado que los trabajado-res no desearán abandonar»,explica Olivier de Lavalette,director de Regus en el sur deEuropa. Según las estadísti-cas, en muchas ocasiones lagente decide abandonar supuesto de trabajo por la acti-tud de sus jefes.

«Puedes soñar, crear, dise-ñar y construir el lugar másmaravilloso del mundo... pe-ro se requiere de personas

para hacer el sueño realidad».La cita pertenece al produc-tor y dibujante estadouni-dense Walt Disney, quien lo-gró crear una empresa con unambiente laboral increíble.

� BUEN CLIMA

Para conseguir una buenaatmósfera en el trabajo escrucial tener en cuenta unaserie de cuestiones:El respeto. El jefe nunca de-

be menospreciar al emplea-do. Así lo destacó el 60% delos encuestados.No presionar. Cumplir obje-tivos es importante: mejo-ra el rendimiento y la pro-ductividad. Pero hay queevitar presionar, porque losresultados terminan sien-do peores.Mejorar la confianza. Hayque dar la posibilidad de queel trabajador pueda manifes-

tar sus inquietudes o expre-sar su opinión respecto a unproblema que haya surgido.Una buena forma de impli-carse por parte de los jefes.Utilizar el capital intelec-tual. Escuchar las sugeren-cias de los empleados nospermite tener otros puntosde vista que quizá no había-mos considerado.Reconocer el trabajo. Felici-tándolo inmediatamente o

agradeciéndole su colabora-ción por rendimientos o tra-bajos excepcionales.No ocultar información. Eldesconocimiento de datosnecesarios para desempeñarel trabajo crea inseguridady frustración.Flexibilidad. Cumplir el ho-rario es necesario, pero tam-bién poder compaginar la vi-da personal. Hay que mante-ner un equilibrio.

LA NUEVA PALMADA EN LA ESPALDA SEGUNDOS

A mediados de octu-bre, aproximadamen-te, se podrá presentarel ‘mapa de la Forma-ción Profesional’, se-gún adelantó ayer elministrodeEducaciónen un acto en Santan-der. Este mapa especi-ficará la oferta de FP ydefinirálademandadelos sectores producti-vos con el objetivo deevitar una demanda ala que no se puedaatender. El ministroafirmó que se detectamás demanda de laformaciónrelacionadacon transportes o ser-vicios, frente a los ám-bitos administrativos,aunque se han modi-ficado las cualificacio-nes profesionales pa-raevitarque«laopciónde un chico de quinceañospredeterminepa-ratodasuvidacuálde-be ser su horizonte».

El ‘mapade la FP’ sepresentaráen octubre

Oracle busca1.700 empleadosOracle abre una cam-paña para contratar a1.700 personas. Losperfiles buscados sonde recién licenciados,personal de ventas sé-nior y consultores pre-venta. La selección seharáatravésdecanalestradicionales, Twitter yFacebook.

MOTIVACIÓN �El reconocimiento laboral evita que los mejores trabajadores dejen la empresa.Además, casi 1 de cada 2 empresarios prefiere la promoción interna antes que volver a contratar

LUIS

FRU

TOS

Incentivoy ahorro

La promoción interna es unaexcelente fórmula de motiva-ción entre los empleados, por-que los incentiva y les hacepartícipes del proyecto empre-sarial. Más del 40% de las em-presas recurre a ella antes quea la contratación directa y ex-terna de personal, según un es-tudio de la escuela de negociosESCP Europe. Una manera depromover y detectar el talen-to dentro de la propia compa-ñía, pero también de ahorrarlos costes queimplican losnuevos ficha-jes.

FORMACIÓN Y EMPLEO 17MARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011

R. S.suplementos@20minutos.es / twitter:@20m

20 minutos

La evasión fiscal de las gran-des fortunas, corporacionesempresariales y grandes em-presas alcanzó los 42.711 mi-llones de euros en el últimoaño, lo que supone el 71,8%del importe total de estasbolsas de fraude en España,un porcentaje tres veces su-perior al correspondiente apymes y autónomos, cuyovolumen conjunto de frau-de rondó los 16.261 millonesde euros, según el último In-forme de la lucha contra elfraude fiscal en la AgenciaTributaria, elaborado por losTécnicos del Ministerio deHacienda (Gestha).

Estas cifras de grandes for-tunas y empresas, más las delas pymes y autónomos, su-madas a las de la evasión fis-cal de particulares (no empre-sarios), en torno a 1.543 millo-nes de euros anuales, arrojanuna estimación del fraude fis-cal total español cercana a los59.515 millones de euros.

Casi el 75% de esa evasiónfiscal se localiza, pues, en las

41.582 empresas de mayor ta-maño. Las pymes (1.379.961sociedades, el 97% del tejidoempresarial español) solo sonresponsables del 17% delfraude fiscal total; y los autó-nomos (más de tres millonesde trabajadores por cuentapropia) solo aportan un 8,6%del fraude en España.

LOS RICOS APORTAN POCOIMPUESTOS � El fraude en las grandes empresas y fortunas triplica alde pymes y autónomos, según los técnicos de Hacienda de Gestha

Casi el 75% del fraude fiscal lo practican las grandes empresas y fortunas. ARCHIVO

«DESEMPEÑO FUNCIONESDE CATEGORÍA SUPERIOR»Llevo 4 años padeciendo situaciones de continuo malestar. Seme niegan días para formación (cursos), no me dejan participaren la distribución de las jornadas laborales, mi compañero nome habla desde que ingresé y la empresa no toma concienciade mis notas. Afecta a mi salud, pues padezco cefaleas ydepresión. ¿Puedo denunciar por mobbing o acoso laboral,o pierdo el tiempo? � El término mobbing se refiere a ciertassituaciones de hostigamiento psicológico en el trabajo quese manifiestan en forma de conflictos interpersonales.

Antes de iniciar un procesojudicial de mobbing, lo primeroque debe hacer es recopilarpruebas de las diferentessituaciones que está padecien-do: por ejemplo, cartas, e-mails, testimonios de trabaja-dores o extrabajadores quepuedan probar lo que estásucediendo. Si tiene pruebas,acuda a un profesional paraque las valore de cara ainterponer un pleito.Estoy cobrando en nómina unacantidad inferior a la que fija elconvenio para mi categoría,

¿cómo debo reclamarlo? Además, desempeño funciones de unacategoría superior a la que figura en el contrato, ¿puedo reclamarla cantidad de la categoría superior?, ¿cómo lo hago? Hace 2 díaspuse una reclamación en el Cemac por impago de nóminas (6) yfin de contrato por incumplimiento de la empresa. � Si ya hainterpuesto una papeleta de reclamación ante el Cemac, seráen el marco de este procedimiento cuando deberá alegar elsalario que realmente le correspondía según las funciones quedesempeña en la empresa. Le aconsejamos que busqueasesoramiento de forma directa de cara a la tramitación delprocedimiento laboral que se ha puesto en marcha.

MÁS PREGUNTASY SUS RESPUESTAS, EN... 20minutos.es

20minutos.esrespondeEmpleoDESPEJA TUS DUDAS SOBRETEMAS LABORALES. Entraen el foro de 20minutos.es ydeja tu pregunta. AvisgalAsesoramiento Jurídico yTributario (932 123 166)responderá los lunes, endirecto, de 13.00 a 14.00 h.

«Mis abogados lo arreglarán»Aunque el tipo general del impuesto de sociedades es del 30% pa-ra las grandes empresas y del 25% para las pymes, el efectivoes finalmente inferior para las compañías de mayor tamaño,gracias a sus servicios legales especializados que les permitenaprovechar las ventajas fiscales (libertad de amortización, fu-siones, escisiones, etc.) e, incluso, bordear o pasar los límites le-gales con subterfugios de evasión fiscal en paraísos fiscales.

18 FORMACIÓN Y EMPLEOMARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011

R. S.suplementos@20minutos.es / twitter:@20m

20 minutos

Nueve de cada diez empren-dedores no contratará a nin-gún nuevo trabajador en loque queda de año, según elúltimo observatorio sobre elsector elaborado por la Fe-deración Nacional de Aso-ciaciones de TrabajadoresAutónomos (ATA) y presen-tado ayer por su presiden-te, Lorenzo Amor.

Los principales motivosalegados por los encuestadosson la falta de actividad(46,4%) y la «imposibilidadeconómica» (24,5%). Solo el6,7% tiene previsto aumentarsu plantilla hasta final de año.

15.000 millones de deudaTres de cada cuatro empren-dedores asegura que su ne-gocio se ha deteriorado en2011 y nueve de cada diez espesimista ante la situacióneconómica española.

Las administraciones pú-blicas son el «principal fo-

co» de destrucción de em-pleo entre los emprendedo-res. Actualmente, les deben15.000 millones de euros.

Otro gran obstáculo conti-núa siendo el difícil acceso ala financiación. Más del 60%de los autónomos no solicitacréditos, debido, según ATA, aque a la mitad de los que sí lopiden, les es denegado.

La asociación cargó con-tra la línea ICO Directo, delInstituto de Crédito Oficial,ya que las condiciones deacceso son incluso más du-ras que las de las propias en-tidades bancarias.

La ATA pide al Gobiernoque ponga en marcha líneasde microfinanciación paraemprendedores, que apli-que sanciones «ejemplares»a quienes incumplan la Leyde Morosidad, además depedir el cese del cobro delIVA por adelantado, ya quelos autónomos llevan ade-lantados, según la asocia-ción, 1.800 millones de eu-ros en facturas no cobradas.

MALOS TIEMPOS PARALOS AUTÓNOMOSTRABAJO �La crisis provocará que, en lo que queda de año,nueve de cada diez emprendedores no contrate a nadie

Aún hay diferenciasLos daneses son los euro-peosconmásvacacionesalaño: 27 días. Les siguen losfinlandeses, franceses, no-ruegos, portugueses y sue-cos, con 25 días. Los espa-ñoles,con22,semantienenen la media. Los países quemenos días libres ofrecensonHolanda,Inglaterra, Ir-landa e Italia, con 20. Sondatos recogidos por el por-tal de viajes Hoteles.com.

El campo europeose queda sin jóvenesLosagricultoresmenoresde35añosapenasrepresentanyael6%deltotalenEuropa,según la Federación Nacio-nal de Comunidades de re-gantes (Fenacore). Una delasrazonesesquelosingre-sos medios anuales delcampo no alcanzan los12.000 euros, un 34% me-nos que en una zona urba-na del mismo entorno.

SEGUNDOS

El 60% de los trabajadoresespañoles sufre estrés pos-vacacional durante el mesde septiembre, según unaencuesta del grupo Rands-tad.Cifraquehaaumentadoun 4% respecto al año pa-sado.Este estrés se sufre,demedia, entre dos días y unasemana,ysemanifiestacondolores de cabeza, desmo-tivación y alteraciones en elsueño y en el apetito.

El estrésposvacacionalataca de nuevo

El presidente de ATA, L. Amor.ATA

La encuesta dice que siete decada diez trabajadores porcuenta propia (64,2%) tardamás de seis meses en cobrarsus facturas, y uno de cada tres(30,4%), más de un año. Así sehan perdido 250.000 empleos.

Seis mesespara cobrar

PUBLICIDAD 19MARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011

20MARTES6DESEPTIEMBREDE2011

Larevista CULTURAYTENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEYTELEVISIÓNLr. /apArte Laculturamenoscomercial,vistadesdeotraperspectiva

Los usuarios de 20minutos.es han elegido Rodas como la mejor playa de España. Se alza como ganadoraportercerañoconsecutivo.LasiguenennúmerodevotosZaharadelosAtunesyBolonia,ambasenCádiz

R. R.revista@20minutos.es

20 minutos

La playa de Rodas, en las para-disíacas Islas Cíes (Ponteve-dra), ha resultado ser una vezmás la preferida de los lecto-res de 20minutos.es. Este im-presionante paraje gallego sealza con el título de mejor pla-ya de España nada menos quepor tercer año consecutivo.«El entorno de esta playa esuna flipada. Los contrastesque aquí se dan son brutales.No tiene parangón en nuestropaís», señalaba uno de los mu-chos votantes de la lista, queayer tenía al fin su ganadora.

«La mejor del mundo»La Xunta, que a través de uncomunicado se hizo eco ayerde nuestra lista con las mejo-res playas de España, aprove-chó para recordar que este are-nal, en la Illa do Faro, es uno delos mayores reclamos del Par-que Nacional Marítimo-Te-rrestre de las Islas Atlánticas deGalicia. Ya anteriormente es-te paraje fue valorado por TheGuardian como «la mejor pla-ya del mundo».

Compuesto por los archi-piélagos de Cíes, Ons, Sálvoray Cortegada, este parque na-tural se halla en un espacioprivilegiado ligado al mar y secaracteriza por su rica biodi-versidad, con gran variedad

de ecosistemas, entre los quedestacan las playas, los acan-tilados, los sistemas dunaresy los fondos marinos.

Entre Galicia y AndalucíaRápidamente las dos playasgallegas (Rodas y Grande deMiño) y las dos andaluzas(Zahara y Bolonia) destaca-ron como las favoritas denuestros lectores, dispután-dose el primer puesto.

Finalmente ganó Rodascon 32.418 puntos, siendo laplata para Zahara (31.687 pun-

tos), de la que uno de los vo-tantes destacaba: «Es aluci-nante. Tiene más de nueve ki-lómetros,arenadoradayaguaslimpiasycristalinas.Maravillo-sas sus puestas de sol».

Frances Mcdormand, la musadeloshermanosCoen(ademásde esposa de uno de ellos,Joel),como demuestran sus trabajosenFargo,Quemardespuésdele-er o Arizona Baby,presidirá eljurado del Festival de Cine deSan Sebastián, que se celebra-rá del 16 al 24 de septiembre.EldeMcDormandnoeselúniconombredepesoquerepartirápre-mios:elguionistayrealizadormexicanoGuillermoArriaga,eldi-rector Álex de la Iglesia, el realizador noruego Bent Hamer, laactrizBaiLing,ladirectoradefotografíaSophieMantigneauxylaactriz Sophie Okoneko también formarán parte del jurado.

La protagonista de ‘Fargo’,presidenta en San Sebastián

Tributo a QueenLibros Cúpula publica enoctubre el libro 40 años deQueen para conmemorar elaniversario de la fundaciónde la banda. Un año, este2011, en el que su cantante,Freddie Mercury, habríacumplido este año 65 años.

La tercera de ‘REC’La tercera entrega de REC,dirigida por Paco Plaza, seestrenará el próximo 30 demarzo de 2011. El filme, es-

crito por Luiso Berdejo, es-tá protagonizado por Leti-cia Dolera y Diego Martín.

Implicadoscon el cinePresuntos Implicados tienenuevo disco, titulado Ban-da sonora, en el que rindehomenaje al cine en clavede pop-jazz, y en el que ver-siona conocidos temas depelículas como Desayunocon diamantes o Cuatro bo-das y un funeral.

Nueva obra de unamaestra de lo breveEnanos, acróbatas, elefan-tes, malabaristas o trape-cistas se dan cita en últimolibro de microrrelatos, Fe-nómeno de circo, de la ar-gentina Ana María Shua.«Me interesa el circo comometáforadelavidayconto-das esas cosas que el ser hu-mano está dispuesto a ha-cer para obtener el aplau-so», señaló Shua.

Muere el tenorSalvatore LicitraEl tenor Salvatore Licitra,uno de los más importan-

tes de la ópera italiana, fa-lleció ayer en el HospitalGaribaldi de la localidad si-ciliana de Catania. Estabaingresado allí desde el pa-sado 27 de agosto a causade un grave accidente detráfico.

Más de 100 manerasde olvidar a tu exLa escritora y guionista Fe-derica Bosco acaba de pu-blicar 101 modos de olvidara tu ex...y encontrar otro en-seguida (Martínez Roca).Un libro de humor paraenfrentarse con menos tra-gedia al mal de amores.

SEGUNDOS

Playa de Rodas(arriba), en unafoto enviada porel lector MaartenVan Reek. En elcentro, Zahara,y debajo, Bolonia.

Todos los detallesen nuestra webSi quieres leerloscomentariosde losvotantesde lasplayas,entraen20minutos.es

LA MEJOR PLAYA ESTÁ ENLAS ISLAS CÍES

LAS FINALISTAS

1. Rodas (Galicia)2. Zahara de los Atunes

(Andalucía)3. Bolonia (Andalucía)4. Grande de Miño (Galicia)5. Sotavento (Canarias)6. Maspalomas (Canarias)7. Borizu (Asturias)8. Aiguablava (Cataluña)9. Cala Galdana (Baleares)

10. Somo (Cantabria)11. Es Trenc (Baleares)12. Peñíscola (Valencia)

PUBLICIDAD 21MARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011

22 LarevistaMARTES6 DESEPTIEMBREDE2011

María JoséCampanarioRECURRIRÁ SUEXPULSIÓNLa mujer de Jesulín deUbrique no acepta la de-cisión tomada por la Uni-versidad Europea de Ma-drid tras la sentencia dela operación Karlos, y re-currirá su expulsión.

BeyoncéCUMPLEAÑOS ENVENECIALadivacumplióeldomin-go 30 años y tuvo un fes-tejoportodoloalto: sues-poso,elraperoJay-Z,orga-nizó una fiesta enVeneciaen honor a la cantante.

RobertPattinsonREENCUENTROLa estrella de CrepúsculoviajóaLondresparareunir-

se con su novia, la tambiénactriz Kristen Stewart, queruedaallíunanuevaversiónde Blancanieves.

Jessica AlbaQUIERE UN NIÑO

La actriz dio a luz a su se-gunda hija, Haven, haceapenas tres semanas, peroaseguró a alguno de susamigos más íntimos que noquiere «perder el tiempo» yque, en cuanto pueda, in-tentará tener un niño.

Gente

R. R.revista@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Los informes de la GuardiaCivil entregados al juzgadoque investiga el accidentede tráfico sufrido por JoséOrtega Cano, en el que falle-ció el conductor de otrovehículo, afirman que el ex-torero invadió el carril con-trario por distracción, posi-blemente causada por la in-gesta de alcohol.

El informe entregado alJuzgado de Instrucción 9de Sevilla señala que la «ve-locidad de colisión» del to-doterreno del extorero erade 125 km/h, mientras queel vehículo contrario, cu-yo conductor falleció en elchoque, circulaba a 50km/h. El accidente se pro-dujo el 29 de mayo en unacarretera cercana a Castil-blanco de los Arroyos (Se-villa) y limitada a 90 km/h.

Según la Guardia Civil, elchoque se produjo debido auna «invasión clara del ca-rril contrario» por parte deOrtega Cano, lo que atribu-ye a una «distracción o de-satención» causada, proba-blemente, por la influencia

de la ingesta previa de bebi-das alcohólicas.

Según el sumario, elanálisis de sangre efectua-

do al exdiestro por el Ins-tituto Nacional de Toxico-logía dio un resultado de1,26 gramos de alcohol ensangre cuando el límitemáximo es de 0,5 gramos.

Dos testigosEl juzgado que investiga elaccidente ha citado a decla-rar como testigo, el próximolunes, a un conductor quevio cómo un vehículo de lascaracterísticas del de Orte-ga Cano se saltaba la líneacontinua tres kilómetrosantes del lugar de la coli-sión, para adelantarlo a ély a otro coche que circulabapor delante del suyo.

También declarará eltestigo presencial del cho-que, cuyo vehículo resultódañado en el mismo.

El juez instructor ya to-mó declaración en julio avarios testigos que alerta-ron al servicio de emergen-cias del 112 minutos an-tes del accidente, tras verpasar el vehículo del exto-rero. Los abogados de laacusación y la defensa dis-creparon entonces sobre siel comportamiento descri-to era o no temerario.

TRAPOTEY JANEIROYa han pasado por varias y me

confirman que están inmersos enuna.Víctor Janeiro y Beatriz Trapote noestán pasando por buenos momentos.Ella lucha con uñas y dientes por estarelación, ya que, además de amor, haymuchos intereses. ¿Quién sería Trapotesi no fuera novia de un Janeiro? Puesuna redactora más de Telecinco conmucha ambición. De hecho, fue esaambición la que la llevó a formar partede la familia de Ambiciones.Víctor,

que ha estado muy pillado por ella, empieza a cansarse delas órdenes de la periodista. «Es muy dominanta y estátodo el rato corrigiéndolo», me confirma un amigo deltorero. Pero en realidad lo que más echa en faltaVíctor sonsus escapadas, sus juergas y sus fiestas. Al parecer, lapasión deVíctor por las mujeres le ha vuelto a traerproblemas con su novia. ¿Qué pasará esta vez? ¿Aguantaráun nuevo chaparrón Trapote? ¿TendráVíctor fuerzas paraseguir escondiendo sus pasiones? To be continued...

LOS BLOGS DE20minutos.es

Vaya gente

RosyRunrún

El extorero, el día que salió delhospital tras el accidente. ARCHIVO

El extorero está citado a de-clarar ante el juez, como im-putado en el caso, el próximoviernes. Y esa no es la únicacita importante que le espe-ra: el miércoles de la semanaque viene Ortega Cano vol-verá al quirófano para ser so-metido a una operación deri-vada de las lesiones sufridasen el accidente.

Declaracióny quirófano

Circulaba a 125 km/h y se distrajo por la ingesta de alcohol,según el informe que la Guardia Civil ha entregado al juez

OrtegaCanoinvadióelcarrilyhabíabebido

HORÓSCOPOAmalia de Villena

� ARIESPruebas nuevas formas dehacer las cosas e investigasel camino más corto paratrabajar con más eficacia ymenos esfuerzo. Aplicarás tulado más racional.

� TAUROLos que ejerzan alguna clasede poder o sean jefes sabránllevarlo bien a la hora de darórdenes porque impondránsu criterio con amabilidad.

� GÉMINISNo te extrañe si hacesnuevas amistades, le caerásbien a alguien que puede serimportante en tus relacionesacadémicas o aprendizaje.

� CÁNCERHay mejoras en lasperspectivas afectivas o depareja porque has consegui-do enriquecer la relación ohablar asuntos que deberíanhaber salido a la luz antes.

� LEOHoy tu lenguaje será muyclaro e irás directo al grano.Puede que alguien sesorprenda de esa franqueza,pero sabrás donde pisas.

� VIRGOUn amigo te ofrecerá untrabajo o la posibilidad deganar dinero de una maneracómoda, y tu sentido delorden ayudará a organizarlo

� LIBRAEstarás dispuesto a hacer unesfuerzo especial en todo loque se relacione con gentejoven o enseñanza de algúntipo. Pero calibra bien tusfuerzas. No te excedas.

� ESCORPIOPones tus ilusiones en unmiembro de la familia en elque vas a volcar tuentusiasmo apoyándole entodo lo que sea necesario.Estarás muy pendiente de él.

� SAGITARIODebes estar muy atento parano sufrir despistes si estásrodeado de mucha gente;hay peligro de robos opérdidas que puedenretrasar viajes o gestiones.

� CAPRICORNIOEs probable que hayasaportado mucho económica-mente a un familiar o unnegocio común que pasa porun momento difícil o pococlaro. Impón tu criterio.

� ACUARIOTienes que construir denuevo una relación familiarque ha estado muy fríadurante largo tiempo, peroeso ya pertenece a otraépoca, no lo tengas encuenta ahora.

� PISCISTómate un respiro en eltrabajo y más si eres tupropio jefe y no dependes denadie para organizarte. Noquieras terminar todo oacabarás extenuado.

Venegas cancelasu gira españolaLa cantanteJulietaVenegashacancelado su gira por Espa-ña, en la que iba a ofrecer tresconciertos(Fuenlabrada,Bar-celona y Zaragoza), alegando«motivos personales».

Muere el actorCarlos BallesterosEl actor teatral Carlos Balles-teros falleció ayer Móstoles(Madrid) a los 75 años deedad. Además de por cien-tos de obras de teatro, Balles-teros se hizo popular por supapel de Nicolás en la serietelevisiva Médico de familia.

El Festival de Málagabusca cartelLa organización del Festivalde Cine de Málaga, que se ce-

lebrará entre el 21 y el 28 deabril de 2012, ha convocadoun concurso de carteles cuyoganador será el que se mues-tre en su próxima edición.

El nuevo disco deMadonna llega en 2012Madonna anunció ayer enuna entrevista televisiva quesu nuevo disco, que empezóa grabar en julio, estará listopara la primavera de 2012. Elprimer single podría empezara sonar en febrero.

Noel Gallagher arrancasu gira en MadridEl que fuera alma de Oasisactuará el 26 de noviembreen Madrid, presentando suprimera aventura musicaljunto a su nueva banda,High Flyin Birds.

SEGUNDOS

Unitalianode52añosfuedetenidoayerenRomaporatacardosmonumentos emblemáticos de la ciudad: la fuente del Moro,enlaplazaNavona,ylaFontanadeTrevi.Losataquesseprodu-jeron durante el pasado fin de semana. El hombre golpeó pri-meroconunadoquín,unadecenadeveces,unTritóndelafuen-te del Moro –una copia, ya que los originales están en el par-queVillaBorghese–;yposteriormentesedirigióalaFontanadeTrevi,alaquearrojóunadoquínsincausardañosrelevantes.Elvándalo dice que «quería llamar la atención por los proble-mas personales» que ha tenido a raíz de unos «asuntos con laMagistratura»yasegura«habersesentidosorprendidocuandoningún transeúnte lo detuvo» mientras golpeaba los mo-numentos.El Ayuntamiento ha incrementado ya la vigilanciaen los monumentos más importantes de la ciudad.

La Fontana de Trevi y lafuente del Moro, atacadaspor un vándalo en Roma

Los trozos recuperados en Navona y vigilancia en la Fontana de Trevi. EFE

PUBLICIDAD 23MARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011

24 PUBLICIDADMARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Larevista 25MARTES6 DESEPTIEMBREDE2011

RamoncínEl polémico cantantepublica hoy su nuevo disco

Antes de comenzar, avisa:«¿Sabes la putada? Que meencanta hablar». Quizá elloexpliquesuconstantepresen-cia mediática: de joven, es-candalizócomoelReydelPo-llo Frito. De mayor, irritó a losinternautasconsudefensadelos derechos de autor. Can-tante, contertulio, escritor...,perosobretodountipoalquele encanta hablar.Han pasado 13 años desde suúltimodiscocontemasnuevos.¿No es demasiado tiempo?Es que en el año 90 había gra-bado 12 discos. Estuve de gi-ra del 75 al 92. Sin parar. Enun principio me encantaba,pero acabé harto. Me sentíacomo parte de una cadena demontaje.¿Cuánto hay de real en la chu-lería que siempre ha destiladoRamoncín?Toda mi vida he sido un tíoextremadamente educado, yel que me conoce lo sabe.Sin embargo, su vehemencia leha traído más de un disgusto...Soy así: si hay que sacar pe-cho,losaco.Tengounaperso-nalidad sólida. Si me persi-gues por el aeropuerto y meinsultas, te doy una hostia.Su férrea denuncia de los dere-chosdeautor tampocoayudó...Muchos en la SGAE pensa-ban como yo, pero callaroncomo putas.¿Cree que se cometieron mu-chos errores?

Sí.Laaplicaciónuniversaldelmalllamadocanondigital fueun gran error. Estando en laSGAEhetenidoquedefendercosas indefendibles.Ya no pertenece a la junta di-rectiva. ¿Cómo recibió el va-rapalo judicial?Sinceramente,amímehave-nidobien.Lagentehavistoenqué lugar está cada uno.Estando dentro tanto tiempo,¿no lo vio venir?No había manera de descu-brir nada. Todas las cuentasestaban auditadas. En todocaso, eso lo tiene que desen-madejar el juez. DANI CABEZAS

BIONació en Madridhace 55 años. De-

butó en 1978 con Ramoncíny W.C. Ahora vuelve conCuando el diablo canta.

«Estando en la SGAEhe tenido que defendercosas indefendibles»

RAFA VIDIELLArvidiella@20minutos.es / twitter: @rafavidiella

20minutos

Tras las críticas de los últimosaños, este Festival deVeneciano para de recibir alabanzas:lasúltimas,porEltopo,pelícu-la de espías en la Guerra Fríaprotagonizada por Gary Old-man, Colin Firth y John Hurt.

Basada en una novela deJohn Le Carré, el suecoTomasAlfredson ha sabido aunar enesta película argumento y es-téticaparacompletar,segúnlacrítica, una película magní-fica. No es raro: Alfredson des-lumbróhacedosañosconDé-

jameentrar,hermosoyaterra-dor cuento de vampiros y ni-ños, y Oldman explicó cómotrasencarnarapersonajesfre-néticos y físicos pudo hacer«algo distinto». Firth, ganadordel Oscar por El discurso delrey, dice haber encajado bienceder protagonismo a Old-man. Y Hurt, el inolvidableprotagonistadeElhombreele-fante, dijo exultante: «Es unaobra maestra».

Ayer también pudo verseDark Horse, de Todd Solondz(Happiness). Mañana se pro-yectará 4:44 Last Day OnEarth, de Abel Ferrara; y el

‘El topo’, con Gary Oldman y Colin Firth, entusiasma a la crítica.La cita italiana eleva este año el listón de ediciones anteriores

BuencineyespíasenelFestivaldeVenecia

SEGUNDOS

La Enciclopedia de laVida salió ayer ensu versión 2.0 con700.000páginasabier-tas en Internet de in-formaciónacreditadapor científicos. El ob-jetivo: que sea unaobraalalcancedetodoel mundo para así po-der concienciar sobrela conservación de es-pecies. Este proyecto,auspiciado por la se-cretaría del InstitutoSmithsonian en Was-hington, es una espe-cie deWikipedia de lanaturaleza, pero con-trolada por expertos.

El gran librode la vida‘on line’

VuelvenLos EnemigosLa banda madrileñaanunció ayer que vol-verán a los escenariosen 2012, una décadadespués de su separa-ción, con una serie deconciertos «restringi-dos y especiales».

Jessica Lange,en AvilésLa actriz estadouni-dense Jessica Langepresentará por pri-mera vez su obracompleta de fotogra-fía. La cita será en elCentro Niemeyer deAvilés (Asturias) elpróximo sábado .

jueves, Killer Joe, de WilliamFriedkin.

El sábado será el día de laclausura: Polanski, Cronen-bergy,porsupuesto,eldirectorylosactoresdeEltopopodríanrecibir ese día algún premio.

Con George Clooney, Madonna,Viggo Mortensen, Matt Damon,Gwyneth Paltrow, Al Pacino yKate Winslet paseando por Ve-necia, el Lido pudo presumir dedivos. El mérito es de MarcoMüller,directordel festivaly fre-cuenteobjetivodecríticasporelcaos organizativo de la cita: entodo caso, el triunfo de Müllerpodría tener sabor a despedida,ya que aún no se ha oficializa-do su continuidad y muchos ru-mores sugieren su adiós.

Desfile de divos,presunto adiós

«La aplicaciónuniversal delcanon digital fueun gran error»

Colin Firth (izda.) y Gary OIdman(arriba), de El topo. Abajo, el direc-tor del festival, Marco Müller. EFE

26 LarevistaMARTES6 DESEPTIEMBREDE2011

CALLE 20

No hay ciudad española queno cuente con un templodonde rendir culto a la crea-ción contemporánea, mu-chos de ellos recreados a par-tir de antiguos edificios. Conellos arrancamos el númerode septiembre de Calle 20.Además, la última película delos hermanos Dardenne, Elniño de la bicicleta,triunfado-ra en Cannes y a punto de es-trenarse. Y el pop ochentero,que reaparece con jóvenesgrupos seducidos por la newwave y la música disco.

Tambiénvuelvelaartesaníatradicional, esta vez de la ma-nodeJeezVanilla!,queestáde-jando su firma sobre los man-teles de no pocas mesas.Y novuelve, sino que permanece:Hideo Kojima y su Metal Gear,25 años ganando la batalla alos videojuegos más célebres.

Entrevistamos a un genie-cillo de la música, JonathanPierce, que además de pare-cerse a Guti pone voz a TheDrums. Y hablamos de unanueva tendencia que tambiénes vieja: los cafés costura, lu-

gares para coser ycharlar. La moda deeste mes empieza aasomar pieles lige-ras. Y nuestras pági-nas delanteras a EmeDJ, la primera novelade Ángela Medina, eldocumusical de IagoFernández y las fotossugerentes de Eric Ro-se. Y la agenda, claro.

Clavesparareciénllegados¡No a la ‘depre’ posvacacional! ‘Calle 20’ de septiembre viene lleno derecetas para devolverte el optimismo.Y que todas las crisis sean como esa

Eva,personajefemeninode la sagaMetal Gear,creada por eljaponés HideoKojima: 25años de éxito.

Factoría de tejidos y centraleléctrica (CaixaForum), hospi-tal (Reina Sofía), casa de empe-ños (La Casa Encendida) o decaridad (CCCB), almacén de vi-nos (La Alhóndiga), estación deautobuses (Artium), prisión(DA2)... antiguas instalacionesy edificios públicos, sociales oindustriales hoy reconvertidosen flamantes museos y centrosculturales para solaz de espí-ritus inquietos y renovadores.Calle 20 recorre los más signi-ficativos mostrando sus doscaras: el antes y el después.

Las fábricas dela nueva cultura

SEGUNDOS

Un grupo de arqueó-logos austriacos hadescubierto los restosde una escuela de gla-diadoresromanosquefuncionó hace unos1.700 años en la anti-guaciudadromanadeCarnuntum,aunos40kilómetros al este deViena. Se han halladoinstalaciones de la es-cuela en un recinto deunos 11.000 metroscuadrados.

Viena tuvoescuela degladiadores

VIDEOJUEGOSDEVACACIONES

No ha sido un verano demucho juego: bastante

Dead Rising, terminé el FireEmblem de Gamecube yduelos en Trivial, SuperPuzzle Fighter II e inclusoMario Kart Double Dash!! yMario Power Tennis. Encambio, sí ha habidomucho móvil, también parajugar al dichoso Angry Birds.El otro título que más hetocado es Push Cars HD

para iPad. Por variosmotivos: es made in Spain,está hecho con buen gustoy me permite subrayar laimportancia de losdispositivos móviles comoplataformas de juegos, unade las principales lanzade-ras para pequeños gruposde desarrollo. Push Cars HDengancha desde elprincipio, tiene carisma,es simple y atractivo paracualquiera y además... esespañol. ¡Que no se digaque aquí solo hay consumoy nada de producción!

Reed y MetallicaEl 2 de noviembre sal-drá a la venta Lulu, elanunciado disco con-junto de Metallica yLou Reed. Contienelos temas que Reedcompuso para la obraLulu Plays.

Libro de CoelhoAcaba de salir a la ven-ta El Aleph (Planeta),la nueva obra del bra-sileño Paulo Coelho.

LOS BLOGS DE20minutos.es

20 hit combo

Daniel G.Aparicio

AnunciosLocalizadosPUEDE CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN DIRECTAMENTE POR CORREO ELECTRÓNICO, CON 48HORAS DE ANTELACIÓN, EN LA DIRECCIÓN anunciosonline@20minutos.es

SalirHOY�CONCIERTOS

LuisianaVienen de Zaragoza ypractican un evocadorindie-folk que los ha situadocomo una de las grandespromesas de su ciudad. Estanoche presentan en Madridsu nuevo EP homónimo.El Búho Real: Regueros, 5. Metro:

Alonso Martínez. 21.30 h.

Suplemento en consumición.

‘Festival Independenciade Brasil’Los artistas brasileñosWanderson Lopez, Tabacar-na, Bah Babilak y FlaviaBittencourt celebran el díade la independencia de supaís con un concierto demarcado sabor carioca.Caracol: Bernardino Obregón, 18.

Metro: Embajadores. 20 h. 8 euros.

�DANZA

‘La belle’La prestigiosa compañía LesBallets de Monte-Carloestrena hoy en Madrid unmontaje basado en La belladurmiente de Chaikovski. Elespectáculo permaneceráen la cartelera del TeatroReal hasta el próximodomingo. Teatro Real: plaza de

Oriente, s/n. Metro: Ópera. De M

a D, a las 20 h. De 21 a 118 euros.

www.teatro-real.com y

www.generaltickets.com

�CINE Y MÚSICA

Festival RizomaEl Festival Rizoma comien-za hoy con un protagonis-ta, el provocador cineastaJohn Waters (foto), autor depelículas como PinkFlamingos o Cry Baby.Además de la proyecciónde varios de sus títulos enla Filmoteca, Waters

presentará el jueves, en elTeatro Lara, su monólogoThis Filthy World. Duranteestos días, el festivaltambién ofrecerá diversosconciertos: tocaránHidrogenesse, Trash Kit,Greendogs, Narwhal y HaloHalo. Además, habráintervenciones artísticas,talleres de creaciónaudiovisual y hasta unabarbacoa, que se organiza-rá el sábado en plenocentro del barrio deLavapiés. Varios emplaza-

mientos. Más información en

www.rizomafestival.com.

MICAH P. HINSON CANTA A LOS PIXIESCONCIERTOS�El aclamado cantautor norteamericano Micah P.Hinson actúa esta noche en Madrid donde, acompañado de los za-ragozanos Tachenko, tocará el disco de los Pixies Trompe Le Mon-de.Heineken: Princesa, 1. Metro: Pza. España. 20 h. 20.40 €. www.ticketmaster.es

FOTO

:AR

CH

IVO

Larevista 27MARTES6 DESEPTIEMBREDE2011

‘GUERRA Y PAZ’DIR.: KING VIDOR � REPARTO: AUDREYHEPBURN, HENRY FONDA, MEL FERRER

Basada en la famosa novela deTolstói, este clásico del cine na-rra la complicada relación entreNatasha, Andrei y Pierre, tresaristócratas rusos, durante losprimeros años del siglo XIX, con la guerra contra Na-poleón como telón de fondo. Fue candidata a tres Oscar.

La serie, al rojo vivo: Max y Boscodescubren que Reyes mantiene unarelación con la viuda del doctor Rozas

Drogasyamoresprohibidosen‘PuntaEscarlata’

R. R.revista@20minutos.es

20minutos

Llega un nuevo episodio de laserie de Telecinco, con variosejes argumentales básicos: elintento de robo de droga deChesca, el descubrimiento dequeReyesmantieneunroman-ceconlaviudadeldoctorRozasy la paulatina recuperación dela memoria de Raquel tras sa-lir con vida de la agresión.

Chescavaalacasadondeseesconde Jero para robarle ladroga, pero este y el sargentoReyes la descubren y preten-den hacerle pagar por ello.Mientras, Max y Bosco averi-guan que Reyes mantiene unarelación sentimental con Te-resa, la esposa del difunto doc-torRozas.Porotrolado,Raquelcomienza a recordar fragmen-tos de lo que pasó el día en elquefueatacada. Telecinco, 22.45 h.

TelevisiónGolT veta a lacadena COPE � Elcanal de fútbol excluyó aTiempo de juego de lasopciones de audio de suspartidos por sus críticasa Jaume Roures.

Más publicidad enla televisión � Uninforme de Zenithmediaasegura que la publici-dad en televisión crecióen el segundo trimestrede este año un 10,7%.

Una escena de la serie. TELECINCO

LA PELI DEL DÍA� LASEXTA3

Más de 1.000 cana-les en Hispasat � Laflota de satélites ya suma1.150 canales de radio ytelevisión, duplicandolos que tenía a principiosde 2004.

Ono lanza TiVo enun mes � El operadorpresentó su nuevoservidor televisivo TiVo,que integrará Internet,3D, alta definición yvídeo bajo demanda.

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.171.000 LECTORESBÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DELESTUDIO GENERAL DE MEDIOS(EGM),JUNIO 2011¡Pásalo!

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA06:30 Telediario matinal09:00 Los desayunos

de TVEInv.: AntonioCamacho, ministrodel Interior

10:15 La mañana de La 114:00 Informativo

territorial14:30 Corazón

Anne Igartiburu15:00 Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiempos

revueltos17:05 Eva Luna18:15 Amar de nuevo19:00 Repor20:00 Gente21:00 Telediario 222:00 Fútbol

ClasificaciónEurocopaEspaña-Liechtenstein

23:55 Destino EspañaAragón

00:45 ReporPedales de asfalto

01:15 Paddock GP01:45 En portada02:30 TVE es música03:00 Noticias 24H

06:00 TVE es música07:00 Conciertos Radio-307:30 Grandes docum.09:25 Biodiario09:30 La ruta de

los exploradores10:00 + de España11:00 El escarabajo verde11:30 Arquitecturas12:00 Grandes

documentales13:00 Para todos La 213:30 A pedir de boca14:00 Vive la vía14:30 Descubriendo

el comportamientoanimal

15:30 Saber y ganar16:00 Grandes

documentales17:55 Docum. culturales19:00 Fauna callejera19:30 Programa de mano20:00 La 2 Noticias20:15 Miradas 220:30 Una historia

de Zinemaldia21:00 Docum. culturales21:55 Sorteo Bonoloto22:00 Versión española

Tasio23:35 Crónicas00:20 Docum. culturales

06:15 Las noticias de lamañana

09:00 Espejo públicoPresenta SusannaGriso

12:15 Karlos Arguiñanoen tu cocina

12:45 La ruleta de lasuerte

14:00 Los SimpsonEl bueno, el triste yla drogadictay Milhouse yano vive aquí

15:00 Antena 3 Noticias 115:40 Deportes16:00 Tu tiempo con

Roberto Brasero16:15 Bandolera17:15 El secreto de Puente

Viejo18:30 Ahora caigo19:45 Atrapa un millón21:00 Antena 3 Noticias 221:35 Deportes21:40 El tiempo21:45 El hormiguero 3.0

Inv.: Hugo Silva22:45 Ahora caigo00:30 Mi gran boda gitana01:15 Foto de familia02:30 Adivina quién gana04:20 Únicos

06:45 Los cazadores demitos

08:15 Top Gear10:15 Alerta Cobra

Alta tensióny Adquisición hostil

12:30 Las mañanasde Cuatro

14:00 Noticias CuatroHilario Pino

14:50 Deportes Cuatro15:50 No le digas a mamá

que trabajoen la tele

17:10 NCIS: Los ÁngelesTráfico humanoy La viuda negra

19:00 ¡Allá tú!20:00 Noticias Cuatro

Roberto Arce20:45 Deportes Cuatro21:30 Ola, ola22:30 Hawai 5.0

La carreraParaíso

01:00 The defendersMorelli contraKazcmarek

01:50 No le digas a mamáque trabajo en...

02:50 Cuatro Astros06:15 Shopping06:30 Puro Cuatro

06:30 InformativosTelecincoInv.: José Blanco,ministro deFomento

09:00 El programade Ana Rosa

12:45 Mujeres y hombresy viceversa

14:30 De buena leyLa tentación viveal lado

15:00 InformativosTelecincoCon David CanteroIsabel Jiménezy Sara Carbonero

15:45 Sálvame diarioCon Jorge JavierVázquez

20:00 Pasapalabra20:55 Informativos

TelecincoCon Pedro Piquerasy J.J. Santos

22:00 Vuélveme locaesta noche

22:45 Punta EscarlataLa duda

00:30 Más allá de la vida02:45 Locos por ganar04:00 Infocomerciales05:00 Fusión sonora

07:00 laSexta en concierto08:10 Carreteras

secundarias09:05 Crímenes

imperfectos10:05 Crímenes

imperfectosEstados Unidos

10:30 Historias criminales11:25 Ricos y famosos12:25 Al rojo vivo

Con Antonio GarcíaFerreras

13:55 laSexta Noticias15:05 laSexta Deportes15:25 Bones

Lo superficial en loprofundo

17:55 La tarde directoCon CristinaVillanueva

19:30 laSexta NoticiasMamen Mendizábal

20:55 laSexta Deportes21:30 El intermedio22:25 Cine

Jonh Q00:40 Cine

Falsa seducción02:45 Astro TV06:00 Teletienda

CLAN TV. 07:30 Las tresmellizas 08:30 El jardín de lossueños 09:20 Baby Looney Tu-nes 12:55 Scooby-Doo 14:30 Pokemon 20:00 Bob Esponja21:30 DaVincibles 22:00 iCarlyTELEDEPORTE. 08:15 Ba-lonmano Supercopa: Barcelo-na- At. Madrid 13:00 Vela 13:30Road to London 14:00 Rugby:Saracens- London Wasps 15:45 Directo Vuelta Ciclista a Espa-ña NEOX. 07:45 Megatrix15:00 NeoxNext 16:00 Otra mo-vida 17:20 Cómo conocí a vues-tra madre 19:00 Dos hombres ymedio 20:15 American Dad21:10 Los simpsons 22:15 Mo-dern family 23:30 Aquí no hayquien viva NOVA. 07:15 Hamburgo 10:00 Los herederosdel monte 13:00 La tormenta15:00Pasión de gavilanes 19:15 Aurora 21:30 Amor en custodia22:15 Cine: Centurión FDF.08:15 Cazatesoros 09:00 Pri-mos lejanos 10:00 Cheers 12:30Todo el mundo odia a Chris16:00 La que se avecina 20:30CSI Las Vegas 21:30 CSI Miami22:15 Medium LA SIETE.07:00 Camaleones 08:45 Vuél-veme loca 10:45 Vaya semani-ta 11:45 Agitación + IVA 20:00 Mójate 22:30 Diaio de... DIS-NEY CHANNEL. 08:00 Losmosntruos de Matt 12:05 Zacky Cody 16:300 Brandy

06:30 Telenoticias08:30 El círculo

Con Ely del Valle09:30 Buenos días, Madrid11:50 Documental

El lago de los milcaimanes

12:55 Alto y claro14:00 Telenoticias15:00 Deportes15:20 El tiempo15:30 Cifras y Letras

Con Goyo González16:15 Cine western

El valle del fugitivo18:00 Madrid Directo19:00 Cine de tarde

Más alláde Mombasa

20:55 Telenoticias21:40 Deportes22:00 El tiempo22:10 La noche de película

La cosa más dulce00:00 Diario de la noche01:00 Mi cámara y yo01:55 Rescue me02:40 Embajadores03:25 Son-Ámbulos03:55 laOtra sinfónica04:10 Noche en claro de...

TELEMADRID OTRAS

Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L.CEO: Eduardo Díez-Hochleitner.20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.

MARTES 6 DESEPTIEMBRE DE 201120minutos.es

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

IMP

RE

SO

EN

PAP

EL

100%

RE

CIC

LAD

O

DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel Pérez Ejerique. Subdirector: Josan Contreras.Producción: Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María y M.Ángel Vegas (Centro). PUBLICIDAD:Luis Alberto Rivero (director general) y Mª J. Rodríguez (directora adjunta). Marketing: Rafael Martín.Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan J. Alonso. Recursos Humanos: Jose Alcántara.

MADRID: Condesa de Venadito, 1. 28027 Madrid. 902 20 00 20. Fax: 917 015 660. nosevende@20minutos.esOtrasediciones: Barcelona, Sevilla, Zaragoza, Valencia, Alicante, Málaga, Granada, Murcia, Córdoba, Bilbao, Valladolid, Vigo, A Coruña y Asturias. Imprimen: Imcodávila y Bermont. D. Legal: TO-406-00.