Hoy Los Angeles

HO

YLO

SA

NG

EL

ES

.CO

MV

IER

NES

2D

EM

AR

ZO

2012

HOY

LOS

ÁN

GELES

2

PÁGINA DOSÍNDICECARTA DEL EDITOR 2COLUMNA DEINMIGRACIÓN

2

ESTA SEMANA 4PORTADA 6LOCALES 8MÉXICO 13¡BRAVO! 15TELEVISIÓN 16DIVERSIÓN 16CINE 17ESTRENOS EN DVDY BLU-RAY

17

NO SE LO PIERDA 18TEATRO 20COMEDIA 22GENTE 24EL PALADAR DEHOY

25

CRUCIGRAMA 26HORÓSCOPO 27DEPORTES 28PALCO DE PRENSA 37

DIRECTORIOHOYLOS ANGELES TIMES MEDIA GROUPwww.hoylosangeles.com202 W. First Street 3rd Floor Times West Los Angeles, CA 90012DIRECTOR GENERALROALDO MORÁ[email protected]

[email protected]: 213.237.4928REYNALDO MENADirector [email protected]

VENTA DE PUBLICIDADHÉCTOR CABRAL Tél. 213.237.3453Fax: [email protected]

DISTRIBUCIÓNTél. 213.237.4608

PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓNGEORGE MARTINEZGerente de Producció[email protected]

MERCADOTECNIA MIKE KECHICHIANVP Advertiser [email protected] GOMEZMarketing [email protected]

CARTA DEL EDITOR

Las peleas entre estudiantes siempre han existido. Después del incidente en que murió Joanna Ramos,

una niña latina de 10 años, después de una breve peleacon otra estudiante, pregunté a varios menores de edadsi esto era común en sus escuelas. Todos me dijeron quesí. Los conflictos verbales y físicos forman parte de larutina cotidiana en las instituciones educativas. Lasconfrontaciones pueden llevarse acabo en el patio de la escuela, enlos baños o en las calles, alejadosde los maestros y de los padres defamilia.

Esto no es una novedad ni un he-cho que pertenezca a este país. Elfenómeno es mundial. Algunos re-portes que circulan en Internet re-velan que las confrontaciones entre estudiantes soncomunes, la escuela viene a formar parte de la vida delos niños y jóvenes y la interacción social se manifiestaen diferentes formas, una de ellas es la violencia.

El fenómeno conocido como “bullying” se ha coloca-do entre los problemas más graves de la sociedad, yaque los efectos pueden ser devastadores para los estu-diantes. En el último año, hemos leído diferentes noti-cias de niños deprimidos, golpeados, muertos, debido alhostigamiento verbal y físico que se vive en las escue-las. El caso de la niña Joanna Ramos ha llamado laatención mundial por tratarse de una menor que cursa-ba tan solo el 5to. grado escolar, tenía tan solo 10 años ysupuestamente peleó contra la otra menor por otro ni-ño. En este punto me detengo un poco, porque no po-

dríamos decir que se enfrentaron “por el amor” o por“querer ser la novia” del niño, sino más bien debido a lainocencia propia de su edad, bajo la cual decidieron re-solver una diferencia basadas en lo que han vivido en elmedio social en que han crecido institucionalmente...“Vamos a pelear”. Y luego, el coro de sus compañerosgritando... “Pelea, pelea, pelea...”.

Cientos de esos casos ocurren adiario en nuestras escuelas, sin no-tarse mucho, pasando desapercibi-das. Sin embargo, en este caso, latragedia acompañó a Ramos des-pués del incidente murió víctimade un golpe. La Policía ha etiqueta-do el caso como un asesinato y, la-mentablemente, la “presunta

culpable” es una niña de 11 años que seguramente notiene ni la menor idea de lo que pasó ni del dolor que hacausado a mucha gente.

Los detalles más específicos de la pelea no han sidorevelados, se está llevando a cabo una investigación.Los familiares de Ramos dicen que han escuchado unainfinidad de rumores, sin saber realmente lo que suce-dió. La única realidad a la que enfrentan es la perdidade Joanna.

Este incidente, aún sin estar etiquetado como partedel fenómeno de “bullying”, tiene que servirnos a todospara reflexionar sobre lo que pasa en nuestras escuelas.Primero, todos los casos de abuso sexual, y ahora unamuerte como resultado de una pelea entre dos niñas de5to. grado. Esto no puede pasar. ¿De acuerdo?

Violencia escolarEl incidente en que perdió la vida la menor Joanna Ramos

debe servir como lección a las escuelas y las familias

Los conflictos verbales yfísicos forman parte de la

rutina cotidiana en lasinstituciones educativas

¡Lea lo que nuestros lectores están comentando

en Facebook! : )

www.facebook.com/hoylosangeles

Esta es una de esas semanas que se prestan para escri-bir una columna ‘de dulce, de chile y de manteca’ por-que en el tema migratorio ha pasado de todo un poco.

Para empezar y para sorpresa de muchos, el asuntode las licencias de manejo para los in-migrantes indocumentados ha revivi-do luego de que varios jefes de policíalocales se pronunciaran a favor. El ar-gumento es sencillo y razonable: la se-guridad pública de todos mejoracuando todos los conductores tienenacceso a una licencia y, por tanto, al se-guro para autos, los exámenes de ma-nejo y los sistemas de registro deconductores y vehículos.

Pero la aprobación de las licenciasno es una decisión de jurisdicción lo-cal. Depende de las autoridades estata-les, particularmente de la legislatura y

el gobernador. Y hablando de esos niveles, ya se dio aconocer que el campeón de esta causa, el asambleístaGil Cedillo, va intentar por enésima ocasión que la le-gislatura estatal apruebe las mentadas licencias.

Sin embargo, ahí no termina la controversia. En casode aceptarse, queda la duda de si el documento en cues-tión debe ser igual al que portan el resto de los conduc-tores. O si debe ser de un color o formato diferentes. Siuno se pronuncia por esto último, ¿no sería una formade exponer el estatus migratorio irregular del portador?¿Y qué consecuencias tendría esto?

Cambiando de rumbo, leí con preocupación un artí-culo acerca del creciente número de inmigrantes no au-torizados quienes, al ser detenidos y luego deportados,pierden la custodia de sus hijos. Esta situación se dacuando los jueces de migración toman decisiones sobrela tutela de los menores de edad y resuelven que los in-

De dulce, de chile y de manteca

CONTINÚA EN LA PÁGINA 14

William Levy no bailó paraMira Quién Baila, pero lo harápara Dancing With the StarsEl actor cubano William Levy noquiso bailar para Mira QuiénBaila, pero ahora lo hace para elprograma rival de la cadena Uni-vision, Dancing With The Starsde ABC.No está listo para la música enespañol... lol

Rafael Leyva

Lila Downs se adueña de Los ÁngelesCon botella en mano del agua delos dioses zapotecas: el mezcal,Lila Downs estrenó su nuevomaterial en el Teatro Wiltern.Lila Dows siempre se brinda almáximo en el escenario y ade-más siempre orgullosa de susraíces mexicanas y con una súper voz.

Óscar Narváez

Hija salva a su padre de la deportaciónPor sus buenas calificacionesInmigración perdona al jefe de familiaGran historia. Me gustan esetipo de notas locales...

Cristian Echeverría Arum dice que Pavlik vacontra Chávez Jr.“Creo que el futuro del boxeo sellama Chávez Jr.”, agregó el po-deroso promotor de boxeo."Que enfrente a Pavlick, ojala loderrote a ver si algunos siguendiciendo que ese rival no cuenta

en su récord"

Daniel Hernández

COMENTARIORubén

HernándezLeón

Director delCentro de Estudios

Mexicanos deUCLA

HO

YLO

SA

NG

EL

ES

.CO

MV

IER

NES

2D

EM

AR

ZO

2012

HOY

LOS

ÁN

GELES

4

ESTA SEMANA

A pesar de que la Comisión de Policía apro-bó modificar la política del decomiso de au-tos a conductores sin licencia, activistascomunitarios dijeron que este paso no erasuficiente para aliviar el problema que en-frentan los indocumentados luego de la in-cautación de sus vehículos.

“Aunque este es un paso adelante, es unpaso muy pequeño porque sólo afectará amuy poca gente”, dijo Antonio Bernabé, or-ganizador de trabajadores inmigrantes dela Coalición para los Derechos Humanos delos Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA).“Lo que pedimos es licencias para todos, yaque la gente indocumentada está dispuestaa seguir las reglas; comprar seguros de ca-rro, estar al día con la registración y cargaridentificaciones”, agregó.

“No digo que esto no es avance, simple-mente pienso que los nuevos reglamentos li-mitarán el número de beneficiarios y conesto la comunidad seguirá sufriendo el abu-so de los policías que en muchos casos de-tienen a la gente simplemente por suaspecto”, dijo por su parte Gloria Saucedo,directora ejecutiva de Hermandad Mexica-

na Nacional. “Así que lo que debemos haceres seguir empujando para que haya una re-forma migratoria”.

Bajo las nuevas normas, aprobadas estasemana por la Comisión de Policía, los con-ductores sin licencia pueden recuperar susautos hasta en un día, en lugar de los obliga-dos 30 días, siempre y cuando muestren unaidentificación válida, la registración del ca-rro y prueba de seguro para autos al mo-mento de ser detenidos. O el carro searecogido por un familiar o amigo que poseauna licencia de conducir válida.

Sin embargo, la nueva política no incluyea conductores que hayan sido culpables deprovocar accidentes, que tengan licenciassuspendidas o revocadas, o tengan antece-dentes de haber sido detenidos manejandobajo los efectos del alcohol o drogas. Sus ca-rros serán incautados los 30 días, como ac-tualmente lo establece la ley.

Para Cynthia Anderson-Barker, abogadadel National Lawyers Guild (NLG), los nue-vos reglamentos son “irreales” porque mu-chas de las personas sin licencias ya hanestado involucradas en accidentes menores

que les impedirán aprovecharse de la incau-tación de un día.

“Hay que ser realistas, mucha gente quemaneja sin licencia ya ha estado involucra-da en algún tipo de accidente en el que ha si-do culpable y, aunque haya sido muypequeño, para las autoridades va a contar”,dijo Anderson-Barker. “Lo ideal sería que lapersona pudiera estacionar su vehículo enun lugar seguro mientras alguien más lo re-coge, ya que con las grúas los únicos benefi-ciados son las compañías”.

Ante las críticas, Beck recalcó que el cam-bio pondrá a más conductores responsablesen las calles. “Estamos creando gente conseguro [de autos]... gente que cargará iden-tificación... gente con el registro apropiadode sus autos y gente que no estará causandoaccidentes de tráfico”.

Pero los adversarios del cambio argu-mentan que una modificación sólo recom-pensa a los que quebrantan la ley y pone enpeligro la seguridad de los que la obedecen.

“Francamente, yo no creo que esta [lanueva ley] deba ser legal”, dijo el concejalMitch Englander, quien forma parte del Co-mité de Seguridad Pública del Concejo. “Yono quiero sangre en mis manos, no se cuen-tas muertes o lesiones deban de ocurrir [pa-ra que la ley quede anulada]”, añadió.

La propuesta de Beck también ha sido re-chazada por La Liga Protectora de Policíasde Los Ángeles (LAPPL).

“El devolverle los autos a los conductoressin licencia que ya han mostrado su volun-tad de hacer caso omiso de la ley al manejarde forma ilegal es una política pública malay no lo que la legislación ha querido”, dijoTyler Izen, presidente de LAPPL.

Adicionalmente, un dictamen jurídicoemitido por la Oficina Estatal de AsesoríaLegislativa cuestionó la legalidad de la pro-puesta de Beck, ya que el cambio contradiceuna ley de California que dicta que los autosdeben de ser decomisados por 30 días. Lapropuesta de Beck pasará al Concejo Muni-cipal para su aprobación o rechazo.

[email protected]

La Comisión de Policíaaprueba cambios; sinembargo, no satisface aactivistas comunitariosy pro inmigrantes

Selene RiveraLos Angeles

UN POLICÍA multa a un conductor poruna falta vial. HOY/Francisco Castro

‘Insuficiente’, nuevapolítica de decomiso devehículos

Triunfo parcial

Una jueza de la Corte Superior de Los Ánge-les desechó tres cargos que enfrentaban el exalcalde de Bell Óscar Hernández (tercero deizq. a der.) y el ex concejal Luis Artiga (segun-do de izq. a der.) , diciendo que ellos no sa-bían que era ilegal obtener préstamospúblicos de la Ciudad. Pero ambos y cuatrode sus colegas más todavía encaran acusa-ciones de apropiarse indebidamente de fon-dos públicos al recibir salarios por pertenecera juntas y comisiones que raras veces, onunca, se realizaban. LA Times/Al Seib

A partir del primero demarzo, el programa de citasMEXITEL expandió su ám-bito de ayuda a fin de incor-porar los servicios de fepública y registro civil.

Este sistema de citas comenzó a operaren la amplia red consular mexicana du-rante varios meses antes de incorporar aLos Ángeles en mayo de 2010. El motivofue probar los beneficios y utilidad del sis-tema para luego sumar a la representaciónconsular con la mayor demanda de expe-dición de matrículas consulares y pasa-portes.

A dos años de iniciar este sistema de ci-tas en Los Ángeles y probar su utilidad ybeneficio para nuestros connacionales, laSecretaría de Relaciones Exteriores haconsiderado los resultados y sus sugeren-cias por lo que decidió incorporar los ser-vicios de registro civil y fe pública a estesistema de citas. De esa manera y desdeahora, usted al llamar al teléfono gratuito1877-MEXITEL podrá solicitar una citapara obtener los servicios de registro denacimiento, matrimonio, visas para ex-tranjeros visitando México, poderes nota-riales o testamentos.

Debo señalar que la incorporación demás servicios al sistema MEXITEL se lle-va a cabo en toda la red consular mexica-na en Estados Unidos a fin de apoyarle aorganizar su tiempo y orientarle sobre losrequisitos que usted podría necesitar alrealizar estos trámites que usualmente re-quieren de su presencia en el consulado enal menos dos ocasiones y que le solicitandistintos requisitos dependiendo de su ne-cesidad particular.

Este servicio es la respuesta que el go-bierno de México ofrece a los connaciona-les que requieren realizar trámites en surepresentación consular considerando sutiempo y disponibilidad. El trabajar conbase en la mejora continua nos ha permiti-do ir evolucionando con el fin único de ser-virle mejor y de manera oportuna. Por ello,hoy le invito a que si requiere alguno delos servicios antes mencionados haga usode este sistema y programe su día llaman-do al 1-877-639-4835.

Si tiene algún comentario o sugerenciale agradeceré me la haga llegar a:

[email protected]

Por David Figueroa OrtegaCónsul General de México en Los Ángeles

Se amplía elservicio decitas Mexitel

HO

YLO

SA

NG

EL

ES

.CO

MV

IER

NES

2D

EM

AR

ZO

2012

HOY

LOS

ÁN

GELES

6Portada

El viernes pasado, Cecilia Villanueva pensa-ba que las cosas empezaban a cambiar deforma positiva para su familia: Su esposo,un “handyman” (empleado de manteni-miento) finalmente había encontrado traba-jo después de tres semanas de estardesempleado, y esa mañana había iniciadosu jornada laboral.

Sin embargo, en la tarde, su mundo y elde su familia, se vino brusca y violentamen-te abajo, cuando su hija Joanna Ramos, de10 años de edad murió después de haber pe-leado brevemente con otra estudiantes de 11años, afuera de la Escuela Primaria Willarden Long Beach.

“Todo se nos vino encima”, expresó Villa-nueva, de 41 años de edad y originaria deSanta Ana, El Salvador. “Uno nunca estápreparado para esto”.

Aparte del dolor que la embarga, la ma-dre de cuatro hijos tiene que enfrentar elcosto de los servicios funerarios de su hija,el cual se llevará cabo este domingo en el ce-menterio Hollywood Forever. Pero estapreocupación ha sido aliviada un poco debi-do a que el padrastro de Villanueva ha dona-do el lote en el que descansará para siempresu hija.

“Uno nunca sabe para quien trabaja”, ma-nifestó. “Si no fuera por él, no sé cómo le hu-biéramos hecho”.

Mientras Villanueva llora y se encarga delos detalles del sepelio de Joanna, la muertede la pequeña continúa rodeada de muchasinterrogantes.

Cuando fue notificada de la tragedia, Vi-llanueva regresaba de un salón de bellezaubicado en Hawaiian Gardens. Recibió unallamada telefónica de parte de un empleadode la escuela que le informó que su hija Jo-anna, quien era aficionada al canto y al bai-le y disfrutaba viendo telenovelas, no sesentía bien.

“Tuve un presentimiento”, dijo la madreen entrevista con HOY en su hogar, situadoa unas siete cuadras de la escuela Willard.

Seguidamente, Villanueva llamó a una so-brina para que fuera a recoger a Joanna. Lasobrina la llamó después para decirle que laniña había vomitado en el carro y que sequejaba de que le dolía la cabeza.

Villanueva llegó a la casa de su sobrina yencontró a su hija acostada sobre el suelo dela entrada de la cochera de la casa.

“Dijo que sentía rico el sol y que sentíadescanso”, indicó.

La madre pensó en ir a la escuela paraaveriguar qué había ocurrido, porque su hi-ja sólo dijo que se había peleado con otra ni-ña, pero no abundó sobre la situación.

“Sólo me dijo ‘ tengo sueño. Una niña megolpeó así. Somos enemigas’”, continuó re-

latando la madre al momento que señalabasu sien izquierda

Pero de repente vio que su hija lucía muydébil y optó mejor por llevarla al hospital,aunque tenía que pasar por su casa para re-coger documentos del seguro médico.

Al llegar a la casa, ayudó a su hija a bajar-se del auto y la llevó al baño, donde Joannavomitó otra vez. La niña se fue seguidamen-te al sofá de la sala.

“En un abrir y cerrar de ojos, todo se mecomplicó”, dijo la madre. “Escuché al perroladrar muy fuerte y muchas veces, comoque mi perra le ladraba [a Joanna] para queno se durmiera. La vi que estaba acostadaen el sofá y hasta estaba roncando. La quisedespertar y no me contestaba. No decía na-da”, añadió.

Villanueva se puso nerviosa y empezó apreocuparse. “Me sentí tan impotente. Tratéde levantarla, pero no podía”, recordó.

Al llegar su esposo a la casa, subieron a laniña al carro, donde Joanna se estaba prác-ticamente muriendo.

“Quise darle los primeros auxilios, perotodo se me olvido. En ese momento, yo tam-

bién estaba tiesa”, dijo Villanueva, aceleran-do su voz y sin poder evitar las lágrimas.“Le hablaba, le tocaba su pecho para ver sisu corazón estaba latiendo, pero vi que noestaba latiendo. Yo le decía a mi esposo‘Apúrate, se me está muriendo mi hija’”.

Según los médicos, Joanna falleció deuna lesión interna producida con un objetocontundente, después de ser sometida a unacirugía de emergencia para retirarle un coá-gulo del cerebro. Las autoridades han de-clarado su muerte como un homicidio,aunque Nancy Pratt, vocera del Departa-mento de Policía de Long Beach (LBPD) , di-jo que todavía están investigando el caso.

Duda la versiónVillanueva dijo que, en su opinión, la me-

nor con la que peleó su hija, cerca de un mi-nuto, debería de ser castigada “si la Justiciaasí lo decide”.

“No podemos andar matando niños y an-dar en la calle como si nada [hubiera pasa-do]”, manifestó. “Mi hija ya se murió, nadieme la va a regresar. Pero esa niña va seguirhaciendo daño a otra persona. Si algo así

me pasara a mí, yo cargaría con eso toda lavida, no podría ser feliz sabiendo que le qui-té la vida a una persona”.

Ella también duda de que su hija haya re-cibido sólo un golpe durante la pelea.

“¿Qué tan fuerte fueron los golpes, que mihija está muerta? ¿Y qué tantos golpes ledio, porque el doctor me dijo que un golpeasí no va causar tanto daño cerebral”, ex-presó. “Esos golpes fueron con mucha fuer-za, mucho odio”.

Villanueva también espera que la muertede su hija sirva para prevenir otras trage-dias similares. “Uno, desde que está en casa,tiene que enseñarle a sus hijos a no estar pe-leando”, señaló. “A mi hija la sobreprotegídemasiado y de nada sirvió”.

La niña con la que peleó Joanna no ha re-gresado aparentemente a la escuela desdelo ocurrido, pero hasta el miércoles no ha-bía sido disciplinada por funcionarios esco-lares, de acuerdo con reportes.

Chris Eftychiou, vocero del Distrito Esco-lar Unificado de Long Beach (LBUSD), dijoa HOY que no podía entrar en detalles espe-cíficos sobre asuntos de disciplina para es-

La mamá de la niña que falleció tras una pelea con una estudiante, relata a HOY los últimos momentos de su hija. La familia busca ayuda económica

Francisco Castro213.237.4580/Long Beach

DOLOR MATERNO. Cecilia Villanueva, la madre de Joanna Ramos, llora la pérdida de su hja. Los Angeles Times/Brian van der Brug

TRAGEDIA INFANTIL

‘A mi hija lasobreprotegídemasiado yde nada sirvió’

HOY

LOS

ÁN

GELES

VIE

RN

ES2

DE

MA

RZ

O20

12H

OY

LOSA

NG

ELES.C

OM

7

LASER EYE CENTER 1-800-80-LASER (52737)www.lasereyecenter.com 35

2847-1

* Aplican restricciones. Model Eye Shown

de Descuento LASIK50%

$O depósito, 0% interés por 36 meses*Convenientes localidadesEl Sábado y regresas a trabajar el Lunes

Tratamiento y eliminación de Carnosidad 25 años de experiencia

**Oferta Válida Para Lasik Convencional con Keratome solamente

$1,050/Ojo (Valor de $2,100)**

Nuevo Año, Nueva Vision, Nueva Apariencia

– CONSULTA GRATIS –

tudiantes. Pero agregó que la “disciplina porpelearse puede ir desde la suspensión hastala expulsión de la escuela, dependiendo delas circunstancias”.

Eftychiou también dijo que el Distrito tie-ne un currículo de “Save and Civil Schools”desde kinder al octavo grado, donde a losalumnos se les enseñan alternativas a la vio-lencia, incluyendo la “resolución de conflic-tos y lenguaje apropiado para evitar laescalada de disputas y cómo pedir ayuda aadultos si el problema va en aumento”.

No obstante, Eftychiou recalcó que mu-chas veces los estudiantes no informan anadie sobre los conflictos que puedan tenercon otros estudiantes.

Aunque la pelea ocurrió afuera de la es-cuela, Villanueva cuestiona el hecho de quenadie se haya dado cuenta de que su hija,quien asistía a un programa después de cla-ses en el plantel, se salió para pelearse ydespués regresó a la escuela

Las clases terminan a las 2:12 de la tarde yel programa de después de clases comienzaa las 2:30 de la tarde.

Interrogantes“¿Cómo es posible que puedan salir y lue-

go regresen?”, dijo la madre. “No sé si dejanentrar a los niños a cualquier horario al pro-grama y cómo no se pudieron dar cuenta yno notaron nada de ella. Otra amiga dijoque Joanna estaba colorada y que se fue a

quejar que le dolía la cabeza. Tengo el men-saje [de la escuela] que no se sentía bien”.

En este aspecto, Eftychiou dijo que “cree-mos que Joanna completó su día regular deescuela, pero llegó tarde al programa dedespués de clases. El programa sí tiene unprocedimiento de registro, pero no puedocomentar en detalle sobre lo qué pasó en es-te caso debido a las investigaciones policia-les y escolares”.

Villanueva también aclaró que, aunque lapelea supuestamente habría sido por un ni-ño, este chico no tenía nada que ver con suhija, sino con una amiga de su hija.

“Todo eso pasa por las malas influencias”,

subrayó Villanueva. “Por niñas que te dicen‘si te dejas te van hacer burla’, malas in-fluencias de niñas que te ‘pushan’ (empu-jan)”, apuntó.

“Ya no son sólo las high schools (escuelaspreparatorias) las que tienen problemas”,prosiguió. “En las escuelas primarias estánpasando cosas así. Las niñas se quieren sen-tir señoritas, pelear, molestar a otras”.

Villanueva también indicó que ella desco-nocía si su hija tenía enemigas en el plantel,aunque la niña le había dicho previamenteque alguien la tildaba de fea.

De cualquier manera, lo único que tratade hacer ahora la madre de Joanna es so-

brellevar la tragedia. “Lo que me está matando ahorita fue ver-

la morir”, dijo Villanueva. “Es algo increíble;tuve a mi hija en la mañana y en la tarde seme fue, y no me pude despedirme de ella. Ypensar que fue por una pelea de niños”.

[email protected]

“En ocasiones, lasniñas son más vio-lentas que los niños.La violencia está entodos lados”.Wendy Chanta.

“Yo le he dicho a mihijo que nunca hagaesas cosas, porquetodo lo que haceuno en la vida hayconsecuencias”.Bernardino Castellano.

“Son niñas de diez,11 años que todavíavienen a jugar a laescuela, no es parapensar lo que ellashicieron”.Silvia Cruz.

“En las peleas, yasabemos que va apasar algo y es loque debemosinculcarle a los niños”.José Pérez.

ApoyoLa familia de Joanna Ramos necesita ayuda económica para los costos funerales y solicita la colaboración de la comunidad. Cualquier donación sepuede depositar en la cuenta 08794-14225 de Bank of America a nombre deCecilia Villanueva.

Misa y entierroEl servicio religioso de la niña será mañana sábado, a las 6:00 de la tarde en elHollywood Forever Cemetery, ubicado en el 6000 de Santa Monica Boulevard.El entierro tendrá lugar el domingo a las 3:00 de la tarde en el mismo lugar.

SIEMPRE en nuestros corazón, dice un cartelcon fotos de Joanna. HOY/Francisco Castro

LUTO COMUNITARIO. Vecinos llegan al altar de la niña. HOY/Francisco Castro

HO

YLO

SA

NG

EL

ES

.CO

MV

IER

NES

2D

EM

AR

ZO

2012

HOY

LOS

ÁN

GELES

8Locales

“Es demasiado bueno para ser verdad”, diceun viejo refrán.

Sin embargo, muchas personas de edadavanzada del condado de Los Ángeles con-tinúan siendo víctimas de estafadores muycreativos que los despojan en cuestión dehoras de su dinero y pertenencias con pro-mesas falsas, informaron las autoridades.

Las estafas van desde el viejo truco del bi-llete de lotería premiado que no lo es, laventa de oro que resulta ser fantasía, hastael enamorado que aparte de robarles el co-razón les roba el dinero o la llamada del pre-sunto familiar que necesita que le depositendinero en el banco.

En otros casos, los estafadores visitan loshogares haciéndose pasar como trabajado-res municipales, reparadores de casas,agente hipotecarios, cuidadores de la saludo abogados, y terminan saqueando las ca-sas y despojando a los ancianos de sus valo-res personales. También están los queaparentan ser sus amigos, ayudantes deconfianza y familiares que aparecen repen-tinamente ofreciéndoles toda clase ayudapara ganarse su confianza y convertirlas enpresas fáciles para defraudarlas.

“Los ladrones cuentan con farsas innu-merables y creativas para robar a los ancia-nos, porque los ven más vulnerables, solos,abandonados y en muchos casos enfermosfísica y mentalmente y sin saber mucho delmanejo de sus finanzas”, dijo Gina Satriano,abogada a cargo de la Sección de Abuso deAncianos de la Procuraduría del Distrito deLos Ángeles.

De acuerdo con Satriano, su departamen-to recopiló 150 casos de estafas mayores elaño pasado.

“Estos casos representan cientos de milesde dólares en robos , en los que los ancianosfueron despojados del dinero en sus cuentasde banco, de sus hogares, fondos de retiro,seguros de salud y fueron manipulados pa-ra que cambiaran sus testamentos”, explicóla abogada. “Desgraciadamente, muchos deestos casos quedan impunes porque a losancianos les da vergüenza explicar ante lafamilia y autoridades que fueron robados”.

El Departamento de Policía de Los Ánge-les (LAPD) también conoce muy bien estetipo de crímenes. “Estas estafas son muy co-munes en la ciudad. Desafortunadamente,el LAPD categoriza este tipo de estafas co-mo robos o hurtos y es difícil separar las es-tafas de ancianos de otros robos”, dijo eldetective Tyrone Jones, de la División deCrimen Comercial (EPEU).

“En la ciudad, toda persona puede ser víc-

tima mientras se vea vulnerable y sola. Perola clave está en reconocer que si algo suenamuy bueno, puede ser mentira. Por ello, lasautoridades siempre recomiendan que [laspersonas] no operen en secreto con los esta-fadores y compartan sus tratos con familia-res, amistades, clubes o miembros de laiglesia”, dijo Jones.

Chayo Reyes, consultor de protección fi-nanciera de ancianos y detective retiradodel LAPD, dijo que las personas de la terce-ra edad son el blanco perfecto de los crimi-nales por su vulnerabilidad, por serindocumentados, por no querer enfrentar alas autoridades y, en algunos casos, porquerer ganar dinero fácil.

“Muchos ancianos se sienten tontos al re-portar las estafas y y por ello no las denun-cian”, dio Reyes. “Lo que las personasmayores de edad deben de tener en cuentaes no hablar con extraños y no hacer nego-cios a solas”.

“También hay que saber que en la mayo-ría de casos, los ladrones operan en equiposde dos y cuatro personas y ya estudiaron asu víctima por mucho tiempo. Los ancianosdeben recordar que en la ciudad de ‘Los Án-

geles’ existen dos tipo de ‘ángeles’ y uno deellos lo va a querer robar“, agregó Reyes.

Ángel con cuerpo de mujerA la señora Marcos Fuentes, de 84 años

de edad, se le apareció su “ángel” cuandocaminaba hacia el Parque Obregón, en elEste de Los Ángeles. Era una mujer latina,de unos 25 años, que se le acercó e inicióuna plática con tono amigable.

Tras unos minutos de conversación ame-na, la mujer convenció a Fuentes de que sesubiera al vehículo de un “buen samarita-no", con el que se encontraron en el caminoy quien se ofreció a llevarlas a su destino.Ahí empezó la pesadilla, relató fuentes.

“Una vez dentro de la camioneta, la mujerle dijo al ‘buen samaritano’ y a mí que ellaera hondureña y que se había sacado la lote-ría, pero que no podía cambiar su boletoporque era indocumentada. Entonces, el se-ñor, que resultó ser su cómplice, me conven-ció para que le ayudara a cambiar elboleto”, relató la víctima.

A cambio de su ayuda, ella recibiría partedel “premio gordo”, pero le dijeron que te-nía que darles un “depósito”. Seguidamen-

te, el hombre llamó a “a la Lotería’ para“verificar” que sí, que la mujer tenía el bole-to ganador. Luego le dijo a Fuentes que leye-ra los números. Ella contestó que no podíaporque no tenía sus lentes. Sin embargo, es-cuchó cuando el presunto empleado de laLotería confirmó, después de que “el buensamaritano” leyera los números, que el bo-leto era el ganador de 80,000 dólares.

Sin pensarlo mucho, Fuentes, originariade Guatemala, fue al banco y sacó 250 dóla-res de su cuenta y pidió un préstamo de 600dólares. Luego fue a su casa a recoger unacajita con un collar de perlas, seis cadenas,dos pulseras y ocho anillos de oro y se losentregó al par de estafadores.

“A pesar de que mi hijo estaba en la casa,los ladrones me dijeron que no le avisara ami familia de lo que estábamos haciendo yme pidieron que los esperara afuera de micasa mientras ellos iban a llenar unos trámi-tes para recoger el premio, pero nunca lle-garon”, relató Fuentes. “Yo confié en estaspersonas porque no se veían malas, peroterminaron quitándome todo el dinerito quetenía en el banco y todas mis joyas”.

[email protected]

Ancianos, blanco de estafas Selene Rivera213.237.4582/Los Ángeles

Marcos Fuentes recuerda el día que fue despojada de sus bienes. HOY/Selen Rivera

Recomendaciones♦Dudar de las promesas que hacenpersonas que conocen en la calle.♦Si le dicen “no le digas a nadie, omantenlo en secreto”, puede ser unfraude.♦Tener cuidado de las personas quese comprometen a “hacerse cargo de todo”.♦No se apresure a firmar documentos,hable con un familiar o amigo♦Antes de iniciar reparaciones en la casa, verifique la licencia delcontratista. ♦No haga tratos con vendedores uotras personas cuando se encuentre asolas. ♦No dé información financiera o per-sonal a menos que usted inicie el con-tacto.

El contactoPara reportar estafas y abuso de ancia-nos llamar al Elder Abuse Hotline delcondado de Los Angeles al 1-877-4-R-SENIORS o al 1-877-477-3646.

Los fraudes van desde el truco del billete de lotería premiado, la ventade oro falso, hasta el enamorado que les roba el corazón y el dinero

HOY

LOS

ÁN

GELES

VIE

RN

ES2

DE

MA

RZ

O20

12H

OY

LOSA

NG

ELES.C

OM

9Locales

Cada vez que Gil Casillas pone gasolina ensu auto, también llena un recipiente porta-ble de un galón que lleva en su vehículo.

“De cada 25 dólares que pongo, aparto unpoquito para tener en el camino en caso deque no tenga dinero para echarle después”,manifestó Casillas, quien trabaja como me-cánico a domicilio

Explicó que viene realizando esta prácti-ca desde que vio que los precios en las gaso-lineras han ido aumentando. “Tengo queandar manejando por todos lados; así que,cuando se me apague [el carro], sé que trai-go reserva”, indicó el originario de Jalisco,México. “Esta duro esto”.

La gasolina aumentó más de 26.3 centa-vos en la última semana y más de 56.9 cen-tavos en el último mes, según el AutomobileClub of Southern California (AAA).

El incremento ha puesto una presión ex-tra en los bolsillos de los conductores, espe-cialmente en aquellos para quienes elvehículo no es sólo un medio de transportesino una herramienta de trabajo.

Ese es el caso de Juan Muñoz, que condu-ce un camión de helados para vender pale-tas y golosinas.

“Yo le echo 30 dólares diarios y eso meaguanta para un día y medio. Nunca lo llenoporque eso es como 90 dólares y no sé quétan bien me va a ir en el día”, dijo Muñoz,proveniente del estado mexicano de Puebla.

No obstante, no sólo él ha sido impactadopor el alza en el combustible, también losprecios de sus productos.

“Cuando sube la gasolina, sabemos quevamos a tener que entrarle más duro porqueellos [mis proveedores] le van subiendo de25 en 25 [centavos] hasta que llega a un dó-lar”, dijo. “Una caja de paletas, si me la esta-ban dando en seis dólares, me la empiezan adar en ocho y ya no sale [la ganancia]. Unoya no le puede subir más. Si yo le subo lomismo, ya no me compran”.

Y a medida que aumenta el precio de lagasolina, Muñoz ve que los clientes tambiénse aprietan el cinturón. “Si hay tres o cuatroniños en la casa, ya no compran una paletade a dólar a cada uno, sino que compran dosy se las reparten”, expresó. “Les conviene aellos, pero a nosotros no”.

Johnny Cruz, dueño de la “lonchera” Ca-tracha’s, que recorre diferentes negocios deLos Ángeles, Vernon y Bell, también ha re-sentido los precios de la gasolina. “Antes leechaba 30 dólares al día, hoy le hecho 50 ó60, nada más para cubrir lo que es el día”.

Cruz también ha notado un aumento enlos precios de los productos que utiliza parapreparar los alimentos que vende.

“Han subido las verduras porque dicenque el transporte está más caro”, expresó.“Los precios van subiendo mucho para no-sotros, pero nosotros no podemos hacer lomismo”, dijo. “Ahí andamos, no hay ganan-

cias, puras pérdidas”.Ernesto Cardona, un jardinero que tiene

clientes por todo el Valle de San Fernando,también enfrenta el alza de la gasolina conpesadumbre.

“A mí me subió entre 20 y 30 dólares porsemana y uno no puede subirle los precios[a los clientes] porque si los aumentamos,nos quitan la casa y se pierde el trabajo”, di-jo Cardona.

Factores por el precioEl precio que el consumidor paga al lle-

gar a la gasolinera obedece a una serie defactores, muchos de los cuales pasan desa-percibidos, a veces, por los clientes.

Greg Laskoski, analista de petróleos paraGasbuddy.com, un sitio web que informasobre el costo de la gasolina en cualquier lu-gar de Estados Unidos, dijo a HOY que elprecio del combustible aumenta en estaépoca del año debido a que es cuando las re-finerías empiezan a producir “la mezcla deverano”, que venden entre el primero demayo y el 30 de septiembre.

“El gobierno federal requiere la produc-ción de esta mezcla que está hecha con adi-tivos adicionales para reducir lacontaminación durante el verano”, dijo.

Cuando hacen esto, las compañías petro-leras aprovechan para darle mantenimientoa las refinerías, lo que reduce la cantidad degasolina que está disponible en el mercado.

También, hace dos semanas, una refine-ría ubicada en el estado de Washington sevio afectada por un incendio que puso aúnmás presión en el mercado.

“Cuando quitas capacidad en una áreaque produce gasolina y combustible deaviones, otras refinerías tienen que suplir-lo”, indicó Laskoski. Y como si esto no fuerapoco, actualmente hay mucha “fricción en-tre Irán e Israel que crea mucha incertidum-bre”, agregó.

“Cuando todo esto pasa, no es sorpresaque el costo del petróleo aumente porquelas personas que invierten en el futuro delpetróleo están apostando a que las cosas sevan a poner peor”, subrayó.

California también se ve impactada porlos impuestos en la gasolina que están entrelos más altos en todo el país. Dichos im-

puestos agregan 67 centavos a cada galónde combustible en el estado -el segundo enla nación después de Nueva York.

Laskoski no ve un futuro prometedor pa-ra el consumidor. Su predicción es que elcosto del combustible continuará con rum-

bo hacia arriba. “Hasta que el mundo tenga alguna idea

sobre lo que va a pasar con el petróleo en elfuturo”, dijo, “no se puede decir qué tan altopuedan llegar los precios de la gasolina”.

[email protected]

Conductores resienten elalto costo de la gasolinaEl alza constante en el precio del combustible impacta el bolsillo de todos,pero principalmente el de las personas cuyo vehículo es parte de su trabajo

Francisco Castro213.237.4580/Los Ángeles

CRISIS ENERGÉTICA

“Si [el precio de la gasolina ] llega a 5 dólares, ya no hay negocio. Mejor buscaría [hacer] otra cosa”.Juan Muñoz, vendedor de helados.

“A mí me subió como entre 20 y 30 dólares por semana y uno no puede subirle los precios [a los clientes]”,Ernesto Cardona, jardinero.

AFECTADO. Johnny Cruz atiende a clientes de su ’lonchera’. Fotos: Francisco Castro

“Me subo a veces al autobús para notener que echarle gasolina [a mi carro]”.Yoana Rodríguez, ama de casa.

HO

YLO

SA

NG

EL

ES

.CO

MV

IER

NES

2D

EM

AR

ZO

2012

HOY

LOS

ÁN

GELES

10Locales

Tener que quitarle las hojas echadas a per-der en las lechugas, escoger los pepinos me-nos blandos u oler la carne para asegurarsede que no está podrida, será muy prontouna cosa del pasado para los residentes deRamona Gardens –un complejo habitacio-nal para personas de escasos recursos eco-nómicos ubicado en Boyle Heights, dondehabitan alrededor de 400 familias.

Y es que después de varios años de espe-ra, los residentes de esta comunidad del Es-te de Los Ángeles tendrán un mercado alaire libre, donde –según autoridades y acti-vistas– podrán comprar alimentos frescos yotros productos sin tener que caminar 50minutos para llegar a la tienda de abarrotesmás cercana.

Con el mercado al aire libre, o “farmers’market”, los vendedores ambulantes delárea también resultarán beneficiados al ob-tener permisos para ofrecer sus productosde acuerdo con la ley, después de años deevadir a los policías que rondan la zona alrealizar su negocio informal.

Se espera que el farmer’s market seainaugurado para finales de marzo o paraprincipios de abril, según miembros de LAVoice, la organización comunitaria que poraño y medio ha estado trabajando con elconcejal José Huizar y con vendedores loca-les para lanzar este proyecto.

“Un farmer’s market en Ramona Gardenssería todo un sueño para la gente que, comoyo, no tiene transportae, y aquí habemosmuchos”, dijo Edelmira Ortega, residentedel lugar. “Yo sufro de artritis y tengo queutilizar un apoyador para caminar. Así quepara ir de compras tengo tres opciones: voya la tienda local, donde la mitad de la comi-da está por expirar y a precios muy altos,caminar casi una hora para llegar al super-mercado o esperar el autobús una hora”,agregó la señora de 70 años de edad.

Lo mismo dijo Olga Pérez, otra residentede Ramona Gardens.

“Necesitamos comida fresca y accesiblepara nuestros hijos ya que aquí, si compraslechuga tienes que pelar las superficie po-drida o si recoges un pepino tus dedos sehunden en el vegetal de tan blando que estáy hasta tienes que oler la carne para asegu-rarte de que no se está descomponiendo”,afirmó Pérez.

La necesidad de vegetales, productos lác-teos y granos en una comunidad en la queno existe ni siquiera un restaurante, benefi-

ciará a unas cuatrocientas familias que vi-ven en Ramona Gardens y a otras cientosmás que residen alrededor del área, dijo Al-ma Morales, organizadora de LA Voice.

“Hemos encontrado que muchas familias

no cuentan con transporte y les es difícil su-plirse de comida en las tiendas que estánalejadas del vecindario y que los negocioslocales no están vendiendo los productosnecesarios. Sin lugar a duda, este mercado

cambiará la vida de muchos”, dijo Morales. Pero este mercado no solamente benefi-

ciará a uno de los barrios más pobres de LosÁngeles, donde aproximadamente el 37%de los residentes vive por debajo del nivelde la pobreza, sino que también a unos 70vendedores que carecen de licencias de lamunicipalidad y de salud, que se plantan se-manalmente, desde hace 20 años, en un pa-tio de Ramona Gardens para vender susproductos.

“También nos dimos cuenta de que dece-nas de vendedores han estado operando sinlicencia y han sido perseguidos por la Poli-cía durante años. Así que estamos en el pro-ceso de conseguirles licencias para queformen parte del mercado”, dijo Morales.

’Milagro’ esperadoPara Socorro Vásquez, esta noticia es el

milagro que ella había esperado durante 12años que lleva vendiendo antojitos mexica-nos en el mercado callejero.

“Como consumidora me siento emocio-nada porque finalmente voy a poder ali-mentar a mi familia como se merece, ycomo vendedora me siento feliz porque yano voy a tener que soportar las correteadasde la Policía”, dijo Vásquez entre sonrisas yllanto. “Por muchos años, los residentes deRamona nos hemos sentido como de cuartaclase por no tener servicios básicos, comotiendas de abarrotes. Somos seres humanosy merecemos respeto y los mismos serviciosque tienen otros vecindarios”, agregó.

Lucia Casas, otra vendedora, espera conansias su licencia.

“Aquí la gente llega y nos pide comida,verduras, huevos y granos porque no loshay en los alrededores. Por eso hemos teni-do que vender sin licencias. Y es que comopadres, queremos que nuestroTs hijos vivanmejor, pues de qué sirve la escuela cuandono van bien nutridos”, manifestó Casas.

Según Tonie Juárez, directora del Far-mer’s Market de la Plaza del Mariachi, elmercado de Ramona Gardens estará listo enunos cuantos días mientras se trabaja en laslicencias de los vendedores, las cuotas quetendrán que pagar para poder vender y lospermisos del Departamento de Salud y delDepartamento de Agricultura. También, seestá trabajando en recaudar fondos parapagar el seguro del mercado que será deunos 1,200 dólares anuales.

“Este mercado no es más que el surgi-miento de la necesidad de un barrio entero”,expresó Juárez.

“No hay duda de que esta comunidad sebeneficiará al tener acceso a la fruta frescay a los vegetales,” dijo por su parte Huizar.

[email protected]

‘Necesitamos comida fresca’Selene Rivera213.237.4582/Los Ángeles

COMUNIDAD

EDELMIRA ORTEGAcarga su despensacon dificultad. Ella leda la bienvenida al’farmers’ market’.

Fotos: HOY/Selene Rivera

Vendedores ofrecen sus productos en un día de prueba del mercado al aire libre.

Dan visto bueno a mercado al aire libre encomunidad que carece de supermercados

“Un farmer’s market en Ramona Gardens seríatodo un sueño para la gente que, como yo,

no tiene transporte”.Edelmira Ortega

Residente que sufre de artritis y utiliza un andadera para caminar.

HO

YLO

SA

NG

EL

ES

.CO

MV

IER

NES

2D

EM

AR

ZO

2012

HOY

LOS

ÁN

GELES

12Locales

WWW.DENIMDAYINLA.ORG

Un mes después de que fuera vinculado alos brotes de salmonella que infectaron adocenas de personas en varios estados, Ta-co Bell espera que con el lanzamiento de unpar de tacos duros con tortilla Doritos susproblemas queden en el olvido.

Los tacos, que llevan el nombre de “Dori-tos Tacos Locos” y “Doritos Tacos Supreme”y que fueron creados en conjunto con Frito-Lay, están hechos de una tortilla con sabor aqueso tipo nachos y serán permanentes enel menú de esta cadena de restaurantes.

Doritos Locos Taco está hecho de carnesazonada, lechuga, queso cheddar, y contie-ne un valor nutricional de 180 calorías, 9gramos de grasa, 25 miligramos de coleste-rol y 340 miligramos de sodio; mientras Do-ritos Tacos Supreme está hecho de carnesazonada, lechuga, queso cheddar, tomatesy crema agria, y cuenta con un valor nutri-cional de 200 calorías, 11 gramos de grasa,35 miligramos de colesterol y 370 miligra-mos de sodio.

Esta comida está dirigida a la poblaciónde entre 18 a 34 años de edad y para atraer aestos clientes potenciales la cadena de res-taurantes ha organizado una campaña lla-mada “Ciudad Natal Tweet-Off”, donde la

ciudad que haga más “re-tweets” será visita-da por una camioneta de Taco Bell paraofrecer gratuitamente Doritos Locos Tacosantes de la presentación nacional. Tambiénha colocado un vistoso reloj en su sitio deInternet que cuenta regresivamente la fechadel 8 de marzo, día en que el producto sevenderá por primera vez en toda la nación.

Sin embargo, el valor nutricional de estanueva comida deja mucho de qué ha-blar, dijeron expertos ennutrición. Para MónicaRamírez, supervisorapara la Educación de laSalud de los hospitalesAltamed, esta comidano tiene ningún valornutricional. Al contra-rio, para la experta ennutrición, esta comi-da afec-ta lasaludde ni-ños yadultos.

“Elconsumo regular de este tipo de comidaafecta la salud de todos: lleva a la obesidady a otras enfermedades crónicas como ladiabetes, la presión alta, los niveles de co-lesterol alto y hasta la depresión. Todo estopuede afectar inclusive a otros órganos”, di-jo Ramírez. “Lo que los consumidores pue-den hacer es limitar el tamaño de la porcióno elegir opciones más saludables como el ta-co fresco de pollo en tortilla blanda. Inclusi-ve, Taco Bell tiene un sistema de Régimende Comidas para Diabéticos que los consu-

midores pueden usar para limitar los ali-mentos pocos saludables”.

La cadena se ha visto en problemas luegode haber sido relacionada con el brote desalmonella ocurrido el 11 de octubre pasadoque infectó a 68 personas en Texas, Oklaho-ma, Kansas, Iowa, Michigan, Missouri, Ne-braska, New Mexico, Ohio y Tennessee,

según un reporte de los Centros de Con-trol de Enfermedades (CDC).

Si bien, el CDC y la Administra-ción de Comida yDrogas no pudie-ron determinarqué alimento pu-do haber causado

las infecciones, el repor-te del CDC dijo que “lacontaminación pudo ha-ber ocurrido antes deque el producto llegaraa cualquier cadena derestaurantes”.

Taco Bell hizo hinca-pié en que el CDC dijoque el público ya no es-

tá en peligro después deese incidente. “Si alguna vez nos enterára-mos de que existe una amenaza para el pú-blico, por supuesto, estaremos ahí paraactuar con rapidez con CDC”, dijo la com-pañía. “Queremos asegurarle a los clientesque tomamos seriamente el tema de la cali-dad de la comida”.

Recientemente, Taco Bell también fue de-mandado por argumentarse que su carnesazonada no era real. No obstante, la de-manda no prosiguió en los tribunales.

[email protected]

Restaurante incluyealimentos nuevos en sumenú. Pero cuestionansu valor nutritivo

Selene Rivera213.237.4582/Los Ángeles

Unos tacos, duros, locos‘supremos’ y polémicos

Cortesía

BREVES

LEGALDICTAN SENTENCIA CONTRA RODNEY KINGRodney King, cuya golpiza por parte deagentes del Departamento de Policía deLos Ángeles hace 20 años y que provoca-ron los disturbios en esta ciudad, fuesentenciado a arresto domiciliario y apagar 500 dólares por manejar impru-dentemente en Moreno Valley, en elcondado de Riverside. King, de 46 años, fue arrestado hacesiete meses bajo la sospecha de manejarborracho, pero su nivel de alcohol en lasangre era de 0.06, que está abajo dellímite legal permitido de 0.08. Tambiéntenía rastros de mariguana en su cuerpo. King se declaró culpable de un cargomenor, dijeron las autoridades. Su sen-tencia incluye tres años de libertad con-dicional. King fue golpeado por la Policíaen 1991 y los policías fueron absueltos, loque inició los disturbios en la ciudad deLos Ángeles.

Rick Rojas/LA Times

CRIMINALIDAD

ASESINAN A DOS JÓVENESUna pareja adolescente murió esta sema-na en un ataque a tiros ocurrido la nochedel domingo en Wilmington, informaronlas autoridades. Meldrick Melgoza y Carolina Ramírez,ambos de 16 años de edad, caminabansobre la cuadra 500 de la Avenida Bay-view de esta comunidad cuando fueronatacados luego de un altercado ocurridopoco antes de las 7:00 de la noche, segúnlas autoridades. La Policía aún busca a los atacantes.Melgoza asistía a Harbor CommunityAdult School en San Pedro y Ramírez eraestudiante de la Preparatoria Banning.Según estadísticas oficiales, con estosdos asesinatos ya son ocho los homici-dios que ocurren en Wilmington en loque va del año.

Francisco Castro

HOY

LOS

ÁN

GELES

VIE

RN

ES2

DE

MA

RZ

O20

12H

OY

LOSA

NG

ELES.C

OM

13México

Para el Gobierno de los Estados Unidos,tanto el terrorismo como el narcotráfico re-presentan amenazas a su seguridad interna,pero que deben ser atendidas de forma dis-tinta, aseguró ayer la Secretaria de Seguri-dad Nacional, Janet Napolitano.

"Sobre si el narcotráfico es comparable alterrorismo, creo que el terrorismo es unaamenaza global, todos los países están com-batiéndolo, por eso los acuerdos de inter-cambio de información y la colaboraciónson importantes, es la comunidad de nacio-nes trabajando la que incrementa la posibi-lidad de prevenir un acto terrorista.

"El tráfico de drogas también es una ame-naza, pero debe ser atendida de manera di-ferente, es un tipo de crimen diferente, porlo que es importante que ac-tuemos no solamente demanera binacional, sino demanera regional para com-batir la oferta de narcóticosilegales", afirmó.

Esta semana, en una con-ferencia de prensa con elSecretario de Gobernación de México, Ale-jandro Poiré, Napolitano afirmó que EE.UU.no cuenta con información de que haya gru-pos terroristas vinculados con Los Zetas, ymencionó que la Unión Americana se man-tiene vigilante de ambos grupos.

La funcionaria estadounidense señalóque la lucha antidrogas que mantienen Mé-xico y Estados Unidos no es un fracaso, y enese sentido, insistió en que en la reuniónque sostuvo con Poiré, ambos funcionariosdialogaron sobre cómo establecer un enfo-que más regional sobre asuntos de seguri-

dad, incluyendo el tráfico deestupefacientes y la aprehensión de aque-llas personas que los trafican.

Napolitano y Poiré firmaron un acuerdode colaboración en el cual se comprometie-ron a poner en marcha un programa pilotode repatriación de mexicanos, con el fin deprevenir el tráfico de migrantes.

El programa permitirá que los mexicanosdeportados desde el país vecino sean trasla-dados vía aérea a México -servicio que pro-veerá EU- y posteriormente trasladados asus comunidades de origen, viaje que serácubierto por el Gobierno mexicano.

Actualmente, los migrantes mexicanosdeportados de EE.UU. son transportadosvía terrestre hasta las garitas de las ciuda-des fronterizas, desde donde buscan trasla-darse a sus comunidades de origen, o enocasiones, intentan cruzar nuevamente ha-

cia territorio estadouni-dense.

"El Acuerdo que firma-mos va a ayudar a ambospaíses, a trabajar conjun-tamente y, de otra forma,degradar y disminuir el ci-clo de contrabando y de

situaciones nocivas entre México y EstadosUnidos en la zona de su frontera", señalóNapolitano.

Al respecto, el titular de la política mexi-cana dijo que este acuerdo mejorará la se-guridad de la frontera, y prevendrá que losmigrantes deportados sean víctimas de re-des criminales en las ciudades fronterizas.

También se pactó fortalecer la coopera-ción bilateral para prevenir la presencia delterrorismo internacional en México, así co-mo impulsar un convenio contra el tráfico yla trata de personas.

Silvia GarduñoAgencia Reforma

La Secretaria de Seguridad Nacional deEE.UU., Janet Napolitano, y el Secretario deGobernación de México, Alejandro Poiré,durante la firma del convenio. Agencia Reforma

Combatirán al narco por regiones

EE.UU. y Méxicologran un acuerdode colaboración

fronterizo

El Procurador General de Estados Unidos,Eric Holder, reconoció que fue equivocadala estrategia utilizada de permitir el tráficosupervisado de armas a México para ubicara grandes contrabandistas usada bajo eloperativo Rápido y Furioso, pero urgió for-mas creativas para abatir dicho flujo quenutre al crimen.

"Pienso que [Rápido y Furioso] fue un in-tento malo para lidiar con un problema muypernicioso en el cual armas están fluyendode Estados Unidos hacia México. En su eje-cución, en su concepción [el operativo] estu-

vo fundamentalmente lleno de fallas",aseguró Holder en una comparecencia so-bre presupuesto en el subcomité para Gas-tos de Justicia de la Cámara deRepresentantes de EE.UU.

"Por otra parte, [debemos] encontrar for-mas para detener el flujo de armas de Esta-dos Unidos a México, pienso quenecesitamos ser agresivos, tenemos que sercreativos, tenemos que ayudar a nuestrascontrapartes mexicanas en la medida quepodamos".

Actualmente, el Inspector General delDepartamento de Justicia, así como la ma-

yoría republicana en la Cámara baja inves-tigan la génesis del operativo Rápido yFurioso por el que la oficina en Arizona delBuró de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego yExplosivos (ATF, por sus siglas en inglés)permitió el tráfico supervisado de cientos dearmas a México para ubicar a líderes delcontrabando.

Sin embargo, la mayoría republicana enla Cámara baja ha estado opuesta a diver-sas medidas para otorgar a ATF atribucio-nes adicionales para evitar el tráfico dearmas, particularmente en la frontera conMéxico, pues aseguran que atentan contrala libertad de portación de armas consagra-da en la Constitución.

Jorge Díaz BriseñoAgencia Reforma

Eric Holder, Procurador de Justicia deEE.UU. Reuters

Urge Holder a detener el flujo de armasRÁPIDO Y FURIOSO

HO

YLO

SA

NG

EL

ES

.CO

MV

IER

NES

2D

EM

AR

ZO

2012

HOY

LOS

ÁN

GELES

14Inmigración

El costo del indice de los fondos y el índice nacional de Bankrate

This week 3.25 0.25 1.221Last week 4.00 1.00 1.201LastYear 3.25 0.25 1.508

This week 0.22 0.34 1.15Last week 0.22 0.35 1.15Last year 0.30 0.48 1.71

Tasa de interés preferencial *Tasa del fondo federal COFI de distrito undécimo

El índice nacional de Bankrate6 meses CD 12 meses CD 60 meses CD

El tipo de interés preferencial, como reporteado por la inspección bancaria del Wall Street Journal, está entre la referencia más extensamente utilizada a poner en casa líneas de crédito de equidad y tasas de tarjeta de crédito. Es en cambio basado en los fondos alimentados valora, que es puesto por la Reserva Federal. El COFI (costo undécimo de distrito de fondos indexa) es una referencia extensamente utilizada para hipotecas de tasa ajustable.

Last change

*La tasa actual del Fondo de Fed es una gama entre 0.00% - 0.25%

esta semanacambio pasadoel año pasado

esta semanala semana pasadael año pasado

El índice nacional y tendencias de Bankrate.com

Calcule el rendimiento su depósito

Vea cómo las ganancias en sus certificados de depósito realizan contra el Indice Nacional de Bankrate utilizando el gráfico abajo.

6 Mo CD 0.22% $1.101 Yr CD 0.34% $3.415 Yr CD 1.15% $59.18

1 Mo Jumbo CD 0.14% $11.673 Mo Jumbo CD 0.17% $42.516 Mo Jumbo CD 0.24% $120.07

Para calculadoras recíprocas visita Bankrate.com

Depósito de $1,000tasa mediaInterés ganó

Depósito de $100,000

6 meses CD12 meses CD60 meses CD

1 mes Jumbo CD3 meses Jumbo CD6 meses Jumbo CD

Fondos comunes de inversión exentos de impuestos de mercado monetarioEl rendimiento es el regreso anualizado ganado sobre los últimos siete días, y puede aumentar o puede disminuir con valores en el fondo. 28 de febrero.

Alpine Municipal MMF AMUXX 0.08 2500 1 250 0.32888-785-5578Vanguard Tax-Exempt MMFVMSXX0.0430001002500.17800-662-7447AIM Tax-Exempt Cash Fund ACSXX 0.02 1000 50 250 0.93800-959-4246PNC Tax Exempt MMF PXAXX 0.02 1000 1 100 0.59800-622-3863American Century Tax-Free MMF BNTXX 0.02 2500 50 100 0.51800-345-2021Fidelity Municipal MMF FTEXX 0.01 1000 500 500 0.43800-343-3548Victory Funds Tax-Free MMF STOXX 0.01 2500 250 100 0.77800-539-3863Touchstone Tax-Free MMFTTFXX0.012500501000.89800-543-0407DWS Tax-Exempt Money Fund DTBXX 0.01 1000 50 500 0.37800-621-1048Northern Municipal MM NOMXX 0.01 2500 50 250 0.68800-595-9111• 7-día rendimiento efectivo – El rendimiento efectivo de 7 días es el rendimientoanualizado basado en los más recientes 7 días de ganancias de interés.• Inversión mínima – La inversión más pequeña que puede ser hecha para abrir la cuenta.• Inversión adicional minima – La cantidad más pequeña que puede ser invertida ala vez, después de que la cuenta esté abierta.• Cheque mínimo – La cantidad más pequeña de lo que un cheque puede ser escrito. • Proporción de gasto - La proporción de los gastos cargó al activo neto. Muchosde los fondos está renunciando o reduciendo los honorarios de dirección para con-tinuar proporcionar rendimiento.

7-day Min. Min. Add’l. Min. Exp.Fund/Phone Ticker eff. yield Invest Invest Check Ratio

Fuente: Bankrate.com. Para información financiera más completo, objectivo y gratis, visite a Bankrate.com. – www.bankrate.com

ANUNCIO

GUIA DE CERTIFICADO DE DEPÓSITORendimientos disponible a inversionistas de area de Los Angeles http://latimes.interest.com

Int Chk Money 3 meses 6 meses 12 meses 18 meses 24 meses 36 meses 60 mesesAcctMkt CDCDCDCDCDCDCD

Institución/Teléfono Dirección/Internet Min Min Min Min Min Min Min Min Min

Nota: Las tasas son efectivos al 2/27/12 y pueden cambiar sin nota. Las tasas pueden cambiar después de que la cuenta sea abierta. N/A significa que las tasas no están disponibles ni no ofrecieron en tiempo de prensa. Los rendimientos representan el rendimiento anual de porcentaje (APY) pagado por participando instituciones. Los honorarios pueden reducir las ganancias en la cuenta. Una pena puede ser impuesta para la retirada temprana. El pago de interés es obligatorio para ciertas cuentas de no-compuesto. Los bancos, las economías, los corredores y las uniones de crédito pagan por anunciar en el guía de certificado de depósito que es compilada por Bankrate.com ®, una publicación de Bankrate, Inc. © 2012. Para aparecer en esta tabla, llame 888-768-4243. Para informar cualquier inexactitude, llame 888-509-4636. • http://latimes.interest.com

LAS INSTITUCIONES, PARA PARTICIPAR EN ESTA GUÍA LLAME A BANKRATE.COM @ 888-768-4243

Community Commerce Bank LA, Orange & San Diego NA NA 0.25 0.50 0.75 NA 1.00 1.36 1.87800-386-3695 www.ccombank.com NA NA 10,000 10,000 10,000 NA 10,000 10,000 10,000Specials: Member FDIC, Penalty for Early Withdrawl, APY’s accurate as of 02-29-12.

State Bank of India (California) 707 Wilshire Boulevard, Suite 1995 0.25 0.40 0.40 0.50 0.90 0.90 1.10 1.30 1.90213-623-7250 Extn. 231 www.sbical.com 500 500 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000Specials: FDIC insured, Premier MMDA Account @ 0.75% with minimum balance of $100,000.Compounding CD available

migrantes no tienen la capacidad de hacer-se cargo de sus pequeños ya nacidos en Es-tados Unidos.

Según el artículo, los chicos son puestosbajo el cuidado del estado y, en algunos ca-sos raros y extremos, han sido dados enadopción. La nota señala que hay más decinco mil casos de este tipo y que la tenden-cia es a que aumenten. Estoy seguro que lasvíctimas son sobre todo mujeres (madres),de bajos recursos y con redes sociales débi-les. En última instancia se trata de otra vuel-ta de tuerca de un sistema que se ensañacon los migrantes más vulnerables.

Ypara cerrar, porque se me acaba el es-pacio, le dedicó unas líneas a Mitt Romney.Apesar de sus frecuentes metidas de pata,sendos triunfos en las elecciones internasde los republicanos en Michigan y Arizonaauguran que él será el candidato de su parti-do. A su paso por Arizona, Romney afirmóque la ley migratoria que se aprobó en eseestado es un modelo para el resto del país.Con estas declaraciones, que por cierto sonrechazadas por el liderazgo de la iglesiamormona, Romney parece renunciar ya auna buena parte del voto latino en la elec-ción general. Habrá que ver si lo trata de re-cuperar y cómo. ¿O será que de plano ya loda por perdido?

[email protected]

COLUMNAVIENE DE LA PÁGINA 2

Mitt Romney parece no apostar por elvoto latino. EFE

HOY

LOS

ÁN

GELES

VIE

RN

ES2

DE

MA

RZ

O20

12H

OY

LOSA

NG

ELES.C

OM

15

HOY/Andrea Carrión

HO

YLO

SA

NG

EL

ES

.CO

MV

IER

NES

2D

EM

AR

ZO

2012

HOY

LOS

ÁN

GELES

16¡Bravo! Televisión

Ayer fue el último episodio de “¡ROB!” ysi bien aún no se ha hecho público si ha-brá o no una segunda temporada, paraDiana María Riva el programa cierra suprimera temporada con un importante po-tencial para los latinos en la industria delentretenimiento.

“Me gusta que esté iluminando el cami-no para los latinos en la televisión. No so-mos los primeros ni seremos los últimos,pero cada ‘show’ que sale al aire, que le daun espacio a los latinos, se encarga deabrir el camino un poco más para noso-tros”, comentó la actriz durante una re-ciente entrevista telefónica con ¡BRAVO!

Escrita, producida y protagonizada porRob Schneider, “¡ROB!” tiene como prota-gonista a un arquitecto de jardines y pai-sajes 100% estadounidense, quiendespués de pasar muchos años soltero, secasa con Maggie, una traductora de li-bros. Esta muchacha es mexicana y parasorpresa de Rob, además de haberse casa-do con Maggie lo hará con su unida y pre-juiciosa familia mexicana, en la que elmexicano Eugenio Derbez ha hecho unbuen trabajo como el primo Héctor.

Dentro de este escenario Riva es Rosa,la mamá de Maggie, y tal como la clásicamadre de raíces mexicanas, Rosa es meti-che, matriarcal y sobreprotectora. SegúnRiva, desarrollar el personaje no lo costómucho por la afinidad que encontró conlas mujeres de su vida, incluída ella. Sinembargo, señaló que su experiencia fuemenos conservadora.

“Tengo muchas mujeres latinas en mifamilia que tienen un fuerte sentido de laopinión y yo soy una de ellas”, dijo Rivaentre risas. “Tengo dos hermanas y tantonuestro padre como nuestros esposos sonexcelentes hombres y saben que nosotrasnecesitamos decir lo que tenemos que de-cir y que necesitamos hacer las cosas anuestro modo y creo que Rosa es produc-to de ese ambiente, así que para mi fue ri-quísimo entrar a hacer un personaje que

se siente tan familiar como ella. Ahora, miexperiencia es diferente porque mi madreera mas contemporánea que Rosa. Lo queella quería para sus hijas era que siguiéra-mos nuestros sueños y metas y que noscasáramos cuando llegara su tiempo, algopoco común para esa generación de lati-nos. Pero igual hay similitudes como lapasión, querer lo mejor para tus hijos y lastradiciones”, agregó Riva.

“¡ROB!” le dio la oportunidad a Riva devolver a hacer comedia. En un tiempo desu carrera estuvo en el teatro haciendo“Bésame mucho… ok, that’s enough”, unaobra en la que salía sólo ella hablando deun grupo de mujeres latinoamericanas li-diando con matromonio y divorcio en losEstados Unidos. Pero luego se metió delleno en el cine y la televisión haciendo to-do tipo de producciones. Entre las másdestacadas están “Our Family Wedding”,“17 Again”, “What Women Want”, “Em-ployee of the Month”, Chasing Papi” y“The Third Wheel” en cine. En TV “TheGood Guys” y “Side Order of Life”, “Ever-ybody Loves Raymond” y “NYPD Blue”.

Para una niña latina criada en Cincin-nati, Ohio, en los años setenta, hija de unadiseñadora de interiores boricua y undentista de raíces alemanas, ser actriz nofue lo más fácil. Cuenta que de niña eramuy tímida y que había muy pocos latinosen su pueblo. Pero cuando estaba en 8vogrado se animó a presentarse en las audi-ciones para una obra de la escuela “ycuando abrí mi boca y comencé a cantar,todos se quedaron mirando preguntándo-se ‘¿De dónde salió eso?’ Ahí me di cuentaque era lo que quería hacer con mi vida”.

Hoy, con una sólida carrera en la actua-ción, Riva contó que además tiene otrosintereses como su familia y el karate.

“Mis hijos y mi esposo lo estaban to-mando y yo siempre iba a verlos hasta queun día me animé.No me habíametido a apren-der nada nuevoen años y mis‘hobbies’ (pasa-tiempos) eran sermamá, esposa,actriz y nadamas, así quecomencé ka-rate. Hubiesepreferido cla-ses de salsa,pero lo inten-té y resultaque soy compe-titiva”, dijo.

“Me encanta yacabo de dar unexámen para cin-turón amarillo.Creo que le voy apedir a los guionis-tas que hagan unepisodio dondedescubrimos queRosa es cinturónnegro”, agregó,pero ello sólo su-cederá si la cade-na CBS lleva a“¡ROB!” a la si-guiente tempo-rada.

Diana María Riva, de laserie ¡ROB!, muestra a¡BRAVO! su familia ysu afición por el karateAndrea Carrión 213.237.4572/Los Ángeles

Rob (Rob Schneider) y Maggie (Claudia Bassols) en una escena de ¡Rob! CBS

Diana MaraRiva esRosa.

Cortesía CBS

Una mujer tradicional, más no conservadora

DIVERSIÓN EN LOS ÁNGELES

KING KONG 360 3-D ES PREMIADALa atracción “King Kong 360 3-D” deUniversal StudiosHollywood, crea-da por el ganadordel Oscar PeterJackson, recibióel premio ‘Lumie-re Award’ departe de la “Inter-national 3D So-ciety” en lacategoría “Creati-ve Arts Awards”.Este prestigioso premio fue entregadopor primera vez a una atracción de unparque temático por su logro creativo ytecnológico en la innovación del mun-do en tercera dimensión (3-D). Ante-riormente “King Kong 360 3-D” fuereconocido con el “Outstanding VisualEffects in a Special Venue Project” porla asociación Visual Effects Society, laúnica organización en la industria deentretenimiento dedicado a los adelan-tos en las artes, ciencias, y aplicacio-nes de efectos especiales. La atracción esta basada en la exitosapelícula taquillera de 2005 del realiza-dor Peter Jackson.

GIBSON Y TEATROGRIEGO OFRECEN ELPROGRAMA PMCVicente Fernández, Jenni Rivera, Co-junto Primavera, Franco De Vita y ElChavo del OchoAnimado, son sóloalgunos de losartistas que for-man parte delprograma desuscripción anualconjunta PMCentre el Gibson yel Teatro Griego.Miembros de laPMC puedencrear su propia temporada de concier-tos con el acceso a estos artistas, ade-más de servicios exclusivos durantetodo el año sin ningún tipo de cuotasde socios. Lo pueden hacer a partir dehoy visitando el sitio www.PMCLA.com.La línea 2012 PMC ofrece a los aficiona-dos una amplia gama de shows en vivopara todos los gustos. Los Lobos llega-rán al Teatro Griego con su Festival delCinco de Mayo junto a Neko Case yAlejandro Escovedo y el Mariachi ElBronx. También llegará El Chavo delOcho Animado al Gibson Amphitheatreel 12 de mayo. En junio, llegan el Con-junto Primavera y Los Rieleros delNorte y en noviembre Vicente Fernán-dez se despide en el Gibson con con-ciertos el 9 y 10. El programa comienzael 2 de marzo hasta el 24 de este mes.

HOY

LOS

ÁN

GELES

VIE

RN

ES2

DE

MA

RZ

O20

12H

OY

LOSA

NG

ELES.C

OM

17Cine ¡Bravo!

ESTRENOS EN DVD/BLU-RAY

JACK AND JILLDirector: Dennis DuganReparto: Adam Sandler, Al Pacino,Katie Holmes y Eugenio Derbez.Aún cuando la crítica ha destrozadoesta cinta y su protagonista AdamSandler rompió récords de nominacio-nes a los Razzie por ser la peor produc-cion del año, lacinta no deja de serentretenida paragrandes y chicos.La historia muestrala vida de Jack(Adam Sandler), unpublicista con unavida perfecta hastaque le piden unacasi imposiblecampaña. Jill es suhermana gemela ycada año visita a su hermano y a lafamilia el en día de Acción de Gracias,pero esta vez la visita se alarga por unmes. Un fin de semana, Jack la lleva aun juego de la NBA donde asistirá AlPacino como fanático, así que aprove-chará para convencerlo de que haga uncomercial de Donuts. Nunca imaginóque Pacino al ver a su hermana seentusiamaría con ella. Desde ese mo-mento, Jack busca reunirlos, pero suhermana se niega a caer en los brazosdel reconocido actor.

IMMORTALSDirector: Tarsem SinghReparto: Henry Cavill, Mickey Rourke,Luke Evans y Freida Pinto. De los creadoresde 300, llega estacinta que muestrala historia en la quedespués de que losDioses vencieran alos Titanes, latierra se ve amena-za por otro enfren-tamiento entre elbien y el mal. Enlo-quecido por elpoder absoluto, elrey Hiperión (Mickey Rourke) declara laguerra a los hombres y después dereunir a un ejército sediento de sangre,quema por completo a Grecia. Pero suprincipal objetivo es encontrar el le-gendario arco Epiro, hecho por Ares enel Olimpo. El hombre que posea estearco podrá liberar a los titanes delencierro que experimentaron detrás delos muros del monte Tártaro y tras serderrotados por los Dioses. En manosdel rey, el arco significaría la destruc-ción de la raza humana y la aniquila-ción de los dioses. Por eso, Zeus leencomienda la misión a Teseo de salvara su pueblo de Hiperión.

-Tommy Calle

pecto de algodón de azúcar y termina arra-sando con todo hasta provocar que lascriaturas que una vez lo acompañaron, de-ban migrar.

A diferencia de muchas películas de hoyen día que abusan de la tecnología 3D y cu-yo uso, en ocasiones, provoca un resultadoadverso, en “Dr. Seuss’ The Lorax” la terce-ra dimensión agrega más magia de la queya tiene la historia. No te la puedes perder.A ello se le suma el espectacular nivel deanimación que tiene, algo con lo que Ho-llywood ya nos tiene acostumbrados peroque igual no deja de sorprender.

Pero más allá de sus cualidades técnicas,lo que siembra esta película es un fuertemensaje de conservación y esperanza. Y esque cuando Ted (voz de Zac Efron) consiguedesafiar el sistema retando al avaro alcalde

y resucitando el valle con la última semillaque queda, todo el pueblo, incluída Audrey(voz de Taylor Swift), descubre que el respe-to a todas las especies es su boleto a un futu-ro seguro. Y de paso aprenden que a menosque alguien se preocupe por hacerlo bien,nada mejorará.

¿Quién quiere árboles que ensucien el pisocon hojas, que requieran fertilizante y quenecesitan agua todo el tiempo? ¿Para quéecharse esa responsabilidad encima cuandocientos árboles de plástico nos evitarían se-menjante trabajo?

Este panorama suena desquiciado a pri-mera vista, pero no lo es para los habitantesde Thneedville, una ciudad donde la natura-leza es todo menos natural.

Así es como Dr. Seuss nos transporta almundo de The Lorax, una historia que pu-blicó en 1971 como un cuento para niños yque años más tarde los Estudios Universaladaptó para producir una cinta animadaque será estrenada hoy.

La gente en Thneedville pareciera teneruna vida perfecta, pero no todos están muyconvencidos. Una de ellas es Audry, unadulce jovencita que sueña con ver árbolesde verdad. Para conquistarla, Ted, un niñode 12 años que vive enamorado de ella, sepropone encontrarle uno, pero para ello de-berá cruzar los límites de la ciudad en unaaventura que remite ligeramente a la cintade Jim Carrey “The Truman Show” (1998).

Ayudado por su abuela, voz que interpre-ta la legendaria Betty White, Ted conoceque más allá de los muros de la ciudad exis-te un inmenso y triste territorio de árbolestalados y tierra muerta. Lo único vivo en eselugar es un viejo llamado Once-Ler, un per-sonaje solitario que confiesa ser el culpablede tanta destrucción.

Es en esa confesión donde aparece el Lo-rax (voz de Danny DeVito), una criaturagruñona pero adorable cuya misión es cui-dar los árboles de la Tierra y velar por la ar-monía de la naturaleza. Espantado al vercómo un joven Once-Ler tala un árbol, elLorax baja del cielo y le advierte que matarárboles podría costarle muy caro. Al princi-pio Once-Ler le hace caso, pero eventual-mente descubre que puede hacer muchodinero con las hojas de los árboles con as-

Con una animación muyatractiva, la cinta ’TheLorax’ pone en alto elclásico cuento paraniños del Dr. Seuss

Andrea Carrión 213.237.4572/Los Ángeles

Lorax es el simpático personaje que protagoniza esta divertida cinta de animación.

THE LORAXDirector: Chris Renaud / Kyle BaldaElenco: Voces de Danny DeVito, Zac Efron,Ed Helms, Taylor Swift y Rob Riggle Estreno: HoyCalificación: ★★★★★Excelente★★★★★Muy buena★★★★Buena ★★★Regular ★★Mala★

Lórax, el guardián de la esperanza

A diferencia de otras cintas animadas que abusan del 3D, ésta crea la magia. Cortesía

HO

YLO

SA

NG

EL

ES

.CO

MV

IER

NES

2D

EM

AR

ZO

2012

HOY

LOS

ÁN

GELES

18

NO SE LO PIERDA

LOS TIGRES DEL NORTECuándo: 8 de marzo a las 8 p.m.De qué se trata: Ganadores del Grammy y el Grammy Latino 2012 por su último disco‘unplugged’, Los Tigres del Norte llevarán toda su magia al Valle de San Fernando enun concierto que no se puede perder.Dónde: Valley performing Arts Center. 18111 Nordhoff St., NorthridgeAdm.: $34 - $98 • Inf.: 818.677.3000

Co

rtes

ía

COMUNIDAD

PASEO EN BICICLETA POR EL DREAM ACTCuándo: 4 de marzo de 7 a 10 a.m.De qué se trata: Se espera que decenasde personas tomen su bicicleta y se unanal LA Dream Ride 2012, el paseo que cubri-rá varias millas entre el Condado de Oran-ge y Los Ángeles con el fin de celebrar lareciente aprobación del Acta del Sueño deCalifornia (California Dream Act), la quebeneficia a estudiantes indocumentados.Dónde: El Centro Cultural de México. 313 N. Birch St., Santa AnaAdm.: $20Inf.: 714.953.9305

EXPO DE QUINCEAÑERACuándo: 4 de marzo de 11 a.m. a 6 p.m.De qué se trata: En este evento encontra-trás todo lo que necesitas para tu fiesta dequinceaños, para tu fiesta de 16, para tuboda o para tu cumpleaños. Habrá dece-nas de proveedores con las últimas ten-dencias en fiestas. Se sortearán cincovestidos de quinceañera.Dónde: Double Tree Hotel. 100 The City Dr., AnaheimAdm.: $5Inf.: 714.916.0134

JARIPEO EN PICO RIVERACuándo: 4 de marzo a la 1 p.m.De qué se trata: Primer gran jaripeo delaño con tierra caliente. Se presentarán losgrupos Tierra Cali, La Dinastía de Tuzantlay La Nobleza de Aguililla.Dónde: Pico Rivera Sports Arena. 11003 E. Rooks Rd., Pico RiveraAdm.: $40 • Inf.: 562. 695.0747

HUMOR E IRONÍA CON ’TIM BOC TOU’Cuándo: Del 3 al 11 de marzo. Sab 3, 8:30p.m. / Dom. 4, 7 p.m. / Del 6-10, 8:30 p.m. /Dom 11, 3 p.m.De qué se trata: “Tim Boc Tou” es unaobra multimedia dirigida por Martín Acostay escrita por Alejandro Ricaño que tienecomo trasfondo la guerra de la droga enMéxico y la política de la frontera. En espa-ñol con subtítulos en inglés. Organiza laFundación de la Univ. de Guadalajara.Dónde: CalArts Downtown Center (en elWalt Disney Concert Hall). 631 W. 2nd St., Los ÁngelesAdm.: $20 - $25Inf.: 213.237.2800 / www.redcat.org

JAZZ CON GONZALOBERGARA Y SU CUARTETOCuándo: 6 de marzo a las 8 p.m.De qué se trata: Una noche de jazz gitanocon el cuarteto de Gonzalo Bergara, guita-rra principal. Su presentación tiene soni-dos de París y de su natal Argentina.Dónde: Vitello’s Jazz y Supper Club. 4349 Tujunga Ave., Studio CItyAdm.: $15 Inf.: 818.769.0905

FESTIVAL DE CINEASTAS LATINASCuándo: Del 2 al 4 de marzo. Vie. 7 p.m. –2:30 a.m. / Sab. 10:30 a.m. – 11:30 p.m. /Dom. 12 – 8:30 p.m.De qué se trata: Se llevará a cabo la sextaedición del Festival de cine independientede Boyle Heights dirigido a latinas. Seproyectarán cerca de 20 trabajos y seaprovechará el evento para fortalecer lared de latinas cineastas locales.Dónde: Boyle Heights Latina IndependentFilm Extravaganza. 2102 First St., Los Ángeles

HOY

LOS

ÁN

GELES

VIE

RN

ES2

DE

MA

RZ

O20

12H

OY

LOSA

NG

ELES.C

OM

19

ROCK EN ESPAÑOLCuándo: 4 de marzo a las 7 p.m.De qué se trata: Dioses del Tiempo en concierto con invitado especial César López“Vampiro” de Jaguares y ex-Maná. Ademas se presentarán los grupos Vida Tinta,5senti2, Vispera y Niko Terra. Lo Mejor del rock en español en Los Ángeles.Dónde: House of Blues de Anaheim (Downtown Disney). 1530 South Disneyland Dr., AnaheimAdm.: $15 • Inf.: 714. 778.2583

ADAL RAMONES EN LOS ÁNGELESCuándo: 2 de marzo a las 8 p.m.De qué se trata: El comediante mexicano y personalidad de la televi-sión Adal Ramones, conocido por suscomentarios sobre la vida social mexi-cana e internacional, llevará lo mejorde su humor y ocurrencias a todos losangelinos.Dónde: Gibson Amphitheatre. 100 Universal City Plaza, Universal CityAdm.: $30 - $85 • Inf.: 818.622.4440

Co

rtes

ía

Co

rtes

ía

CLASES DE INGLÉS YMETAFÍSICA GRATISCuándo: Clases de inglés: Lunes y miérco-les de 5:30 a 8 p.m. / Clases de metafísica:Sábados de 2 a 3 p.m.De qué se trata: La Librería Martínezofrece clases de inglés para adultos yclases de metafísica. No es necesariollamar con anticipación, puede llegar einscribirse ahí mismo.Dónde: Librería Martínez. 216 N. Broadway St., Santa AnaAdm.: GratuitaInf.: 714.973.7900

CONFERENCIA DEEMPRESARIOS LATINOSCuándo: 3 de marzo de 8:30 a.m. a 4 p.m.De qué se trata: El principal objetivo deesta conferencia, organizada por la Cáma-ra de Empresarios Latinos y entidades delgobierno, es beneficiar al empresariohispano por medio de seminarios especia-lizados en iniciar un negocio, mejorar unnegocio establecido y enseñar cómo teneractitud empresarial exitosa.Dónde: Delhi Center. 505 E. Central Ave., Santa AnaAdm.: $30Inf.: http://celatinos.org/index.php

Adm.: $10 - $15. Noche de estreno (viernes) $25Inf.: 323.263.7684 / www.bhlife.org/

ARTE EN LÁPIZ Y PAPELCuándo: Viernes y sábados de 12 a 5 p.m.Hasta el 17 de marzo.

De qué se trata: El artista Antonio Pelayo,nacido en Glendale y criado en México,presenta la muestra de arte “Mi familia yotros dibujos hechos en lápiz sobre papel”.Dónde: The Launch Gallery. 5900 Wilshire Blvd., Los ÁngelesAdm.: Gratuita • Inf.: http://launchla.org

Si tiene información sobre algún evento, llame al 213.237.4572 o envie un correo electrónico a [email protected]

Llame hoy para reservar su paquete 1-800-FUN-STOP.Mencione el código de oferta de Whiskey Pete’s o Buffalo Bill’s.

Paquetes deConcierto.

Montez de Durango10 de marzo

Reserve un habitación el sábado 10 de marzo y reciba dos boletos gratis parael concierto de Montez de Durango.

Sujeto a disponibilidad. Debe ser mayor de 21 años. Reservacion de habitación requerida bajo el código de oferta para recibir dos boletos gratis. Tarjeta de crédito valida es requerida al hacer la reservación. Oferta valida

solamente en Whiskey Pete’s o Buffalo Bills. La administración se reserva el derecho de cancelar o modificaresta promoción en cualquier momento. Exp. 3/10/12.

Whiskey Pete’s

código de oferta: TPMD49

$49Buffalo Bill’s

código de oferta: TPMD69

$69

HO

YLO

SA

NG

EL

ES

.CO

MV

IER

NES

2D

EM

AR

ZO

2012

HOY

LOS

ÁN

GELES

20¡Bravo! Teatro

Se abre el telón. Un tucán, un gallo y un lorobailan al ritmo del “Qué lindo es Jalisco…”delante de dos mesitas y un rótulo en el quese lee “Cantina”. Atrás de cada animal, másbien marioneta, tres personas vestidas denegro animan sus movimientos con hilos ycontroles, dando así inicio al espectáculo ti-tulado “Fiesta”, el primer montaje 100% consabor latino en el Teatro de Marionetas BobBaker después de 52 años.

Este legendario local, declarado monu-mento histórico y cultural de la ciudad deLos Ángeles, ha entretenido a miles de fa-milias angelinas por más de medio siglo conespectáculos temáticos como, la granja, elcirco, Halloween, el Cascanueces, Navidad,entre otros. Históricamente, gran parte desu audiencia siempre ha sido anglosajona,hasta que en años recientes su fundador,Bob Baker, comenzó a ver la necesidad deatraer más público latino dado que casi lamitad de la ciudad es de esa descendencia.

Fue así que el pasado enero, el modestoteatro se llenó de papel picado y lanzó “Fies-ta”, una puesta en escena interactiva quedurante una hora entretiene con secuenciasllenas de ratones bailando el “Cha, cha,chá”, un paisano que junto a su burrito lla-ma “mamacita” al público femenino, una se-villana cantándole a los tacos y a lasenchiladas, calaveras que brillan en la oscu-ridad, dos parejas de mexicanos bailando el“Jarabe Tapatío” y mucho más.

Pero lo latino no sólo está en el libreto. Lamayoría de los titiriteros que están detrás delas marionetas llevan sangre hispana. Es elcaso de Ana Aguirre, Víctor Muñoz, EddieBarajas y Adrián Martínez. Otros titiriterosson Alex Evans y Rose Leonor.

Arte y empujeAna Aguirre llegó a este teatro hace 17

años buscando trabajo. Los primeros cuatrolos pasó en la cocina, pues además de entre-tenimiento, la compañía también ofrece me-riendas para alimentar a los estudiantes queasisten a ver los shows como parte de unprograma subsidiado por la Academia deMarionetas, fundación no lucrativa del mis-mo Baker.

Y en esa cocina se la pasaba Ana, prime-ro los fines de semana mientras terminabala preparatoria y luego de tiempo completo.Hasta que un día, esta mexicana de Guana-juato le dijo a su patrón, Bob Baker, que ellatambién quería operar marionetas.

“Me dijo ‘primero tienes que practicar’,entonces le pedí a uno de los muchachosque me enseñara y cuando me sentí lista,me lancé a hacer un show. Estaba muy ner-viosa, pero lo hice y de ahí comencé a sacarel show a la calle yendo a escuelas, ferias,fiestas de cumpleaños, iglesias, etc. Luegocomencé a pintar las marionetas y ahorahago de todo un poco”, comenta con entu-

siasmo Ana, de 34 años de edad.Bob Baker comenzó a operar marionetas

en la Placita Olvera cuando tenía 10 años deedad. Luego de la Segunda Guerra Mundialcomenzó a fabricar y vender sus marionetasen elegantes tiendas de departamentos enEstados Unidos y Europa. También las llevó

al cine y la televisión, llegando a trabajarcon estrellas como Judy Garland, ElvisPresley y Angela Lansbury.

Hace un par de años, Baker sufrió de re-pente un ataque al corazón y su salud se de-bilitó considerablemente. Ello, además de laartritis que padece en sus manos, lo obligó a

delegar más responsabilidades a gente co-mo Ana, quien además de pintar y operarlas marionetas, también es la encargada decolocarle sus cables y controles.

El pequeño taller en el que trabaja Anatiene decenas de pinturas especiales conoci-das como cartoon colors, pinceles de todoslos tamaños y una especie de repisa de me-tal donde cuelga las cabezas, torsos y extre-midades de las marionetas que va pintando.Una vez listas, Ursula Heinle, una alemanaque lleva 26 años trabajando en el departa-mento de costura y vestuario, se encarga deponerles el traje correspondiente.

De ahí las marionetas –que hoy suman

Son marionetas con sabor latino

Talento hispano le da vida a criaturas animadas en el teatrode marionetas más antiguo del país, mostrando su primera

obra con temática latina después de medio siglo

Andrea Carrión213-237-4572/Los Ángeles

Marionetas vestidas con trajes típicos mexicanos interpretan una coreografía del tema ’El Jarabe Tapatío’. Fotos: HOY/Andrea Carrión

“Es importante que otras personas sepan que los latinos también participamos en estas actividades,

que también tenemos arte”.Ana Aguirre, Titiritera y pintora

HOY

LOS

ÁN

GELES

VIE

RN

ES2

DE

MA

RZ

O20

12H

OY

LOSA

NG

ELES.C

OM

21¡Bravo!

unas 3 mil- pasan a formar parte del elencode las presentaciones en escena o se ponena la venta en la pequeña tienda donde, luegode cada show, Víctor Muñoz las ofrece a 50,100, 150 dólares o a un mayor precio, segúnla marioneta que se tenga en venta.

Muñoz llegó a este teatro hace dos añosluego de que un amigo le hablara del traba-jo. En aquella época recién salía de la prepa-ratoria y planeaba ir al colegio, pero unproblema personal lo obligó a postergar susestudios y buscar trabajo.

“No sabía nada de marionetas, pero Aname enseñó y después de un mes y medio, yde echarle muchas ganas, aprendí y me gus-tó mucho”, comenta este muchachode 21 años criado en el Centro Sur deLos Ángeles y hoy residente de EchoPark.

“Me gusta todo lo que hago acá yademás me ayuda a ahorrar dineropara lo que quiero hacer en el futuro,estudiar cosmetología y peinado”,agrega.

El arte de iluminarOtro latino que llegó hace un año

sin saber nada de teatros ni marione-tas es José Eduardo Barajas de 19años. Hace un año salió de la prepara-

toria directo a buscar el trabajo que cayera.Hoy Eddie, como lo llaman los amigos, es elencargado de iluminarcada puesta en escena.

“Este equipo de lucestiene más de 50 años”, di-ce este residente deSouth Gate mirando una in-mensa máquina que yatiene buena parte de suscontroles muertos. “Megusta mucho lo quehago aquí, me gus-ta el arte. Sien-to que después

de la preparatoria hay pocas opciones paralos jóvenes, o vas al colegio o empiezas atrabajar o te quedas en la casa haciendo na-da. Aquí aprendo cosas nuevas todos losdías”, dice Eddie, que desea estudiar arte yanimación.

Tanto Ana como Víctor y Eddie cayeronen este teatro sin buscarlo y, prácticamente,

descubrieron su amor al arte por casuali-dad. Y hoy, después de muchos años, Anasiente que gracias a pequeños granitos de

arena como el show “Fiesta”, la sociedadse está abriendo más a la cultura hispana.

“Está muy bien que un teatro como éstetenga un show como “Fiesta” porque in-

cluye mucho de nuestra cultura,hace sentir como que nos

están dando un lugar a loslatinos en Estados Unidos, que

están incorporando nuestra cul-tura a la anglosajona y eso sirvepara que no haya tanto racismo,para nos conozcan un poquitomás”, comenta Ana.

“Parece algo pequeño, pero ahíempieza todo porque luego vie-nen los medios de comunica-ción y nos vamos dando aconocer un poco más. Es impor-

tante que otras personas sepan

que los latinos también participamos en es-tas actividades, que sepan que los latinostambién tenemos arte, que podemos pensar,que queremos salir adelante y que no sóloestamos abajo esperando a que nos pisote-en, también podemos ir más allá. Yo mesiento orgullosa de lo que he logrado”, aña-de Ana.

acarrió[email protected]

Bob Baker, fundador del teatro, junto a una mini marioneta de Cantinflas.

Eddie Barajas le agrega luz a la magia. Ana Aguirre pinta la zapatilla de una bailarina.

La función está por comenzar frente a un público de todas las edades.

VISITEwww.hoylosangeles.com

Le ofrecemos un viaje vitual por el interior del teatro y tras basti-dores con una galería fotográfica

que no se puede perder en nuestro sitio de internet.

EL SHOW ’FIESTA’Cuándo: De martes a viernes a las 10:30a.m. Sábados y domingos a las 2:30 p.m.Dónde: The Bob Baker Marionette Thea-ter. 1345 W. First St., Los AngelesAdm.: $15. Gratis para menores de 2 años.Inf.: 213.250.9995 Hay nieve (helado) gratis después del show

Ana Aguirre entre miles de marionetas.

HO

YLO

SA

NG

EL

ES

.CO

MV

IER

NES

2D

EM

AR

ZO

2012

HOY

LOS

ÁN

GELES

22¡Bravo! Comedia

“EN CONCIERTO”

23 de Marzo West Coast Theater308 N. Main StreetSanta Ana, CA 92701(714) 664-0448

24 de MarzoMillion Dollar Theater307 S. BroadwayLos Angeles, CA 90013(213) 617-3600

31 de MarzoCalifornia Theater

562 W 4th StreetSan Bernardino, CA

(909) 386-7361

1 de AbrilSpreckels Theater

121 BroadwaySan Diego, CA(619) 234-8397

4183

88-1

VENTA DE BOLETOS EN: TICKETMASTER.COM

1-800-745-3000 • 1-866-448-7849

Es escritor, conferencista y antropólogo, pe-ro tambien es comediante y su exito comen-zo a rodar como un bola de nieve hastaconvertirse en toda una sensacion de la co-media desde hace ya dos décadas.

A pesar de haber actuado en un sinnúme-ro de obras teatrales, lo que ha lo hecho me-recedor de grandes reconocimientos es elmonólogo “La Pelota de Letras”, un sutilanálisis sociológico de la vida en Colombiadesde los años 1960 al 2005, pero que en rea-lidad se adapta a la vida de la gran mayoríade los países latinoamericanos y hasta a élmismo le ha sorprendido que japoneses sehayan sentido identificados con su manerade contar y recordar lo que se vivía en loshogares de la puerta para adentro.

"Y de todas las cosas que le sucedieron a

otras personas. Todo eso fue lo que me ins-piro. Yo soy un coleccionista de asombros yse me dio la idea de hacer una retrospectivafamiliar, porque cuando se hace una res-trospectiva de un país se busca todas las co-sas malas que le han sucedido, las malasnoticias y dentro de esto están las personasy por eso había que analizarlas”, señala An-drés López a ¡BRAVO! desde Bogotá antesde llegar a Los Ángeles.

“Tengo amigos que me siguen de Pakistány hasta hay gente que me escribe desde Ja-pón y me dicen cómo es que he conocidotanto a las familias japonesas y que si yo ha-bía vivido en Japón, cuando obviamente noes así", agrega.

El contenido familiar y educacional de es-ta obra se caracteriza por ser reconciliadoraentre generaciones sin importar las nacio-nalidades. “Muchas nacionalidades adopta-ron ‘La Pelota de Letras’ como propia y esopara mí fue una gran satisfacción. Saberque en México es un éxito, en Venezuela,Costa Rica, Panamá o Perú, fue increíble”.

Con su estilo particular frente al público,López no trata de ofender a nadie, sólo reco-

pila lo que ha sido el comportamiento de lasgeneraciones que van de 1960 hasta el 2005.Generaciones que fue separando en seg-mentos que hoy en día han servido de refe-rencia en universidades. “Se me ocurrióhacer la division de generaciones porque yono vi ningún libro que titulara esta divisio-nes en Latinoamérica y resulta que le acer-té”, cuenta este antropólogo. “Inclusiveahorita hay gente que hace estudios pobla-cionales basados en la división que propusepara las generaciones y eso fue para mí una

gran satisfacción porque mi obra fue estu-diada en las universidades como una apro-ximación académica a la división social”.

Dicha división coloca a Andrés López enaquella que él mismo llamó la “generacionde la guayaba”. “A la larga, todos somos dela ‘generación de la guayaba’. Contener losmiedos de las generaciones pretéritas paraque las nuevas generaciones sean felices,eso porque es lo que todos hemos hecho”,dice. “Porque fuimos criados a punta de ju-go de guayaba en nuestros termos de lasloncheras”, comenta.

Otra divisiones que muestra es la genera-ción W. “Que es la de los papás de nuestrasmamás, que son los que vivieron en la déca-da de los 50 y principios de los 60. Luego lade los papás modernos que son los de los 60a los 70. Y la de mi generación que nacierona finales de los 60 e inicios de los 70”, dice.

Luego viene la generacion X que es dife-rente a la división que hacen los americanosy la generación AA. “Esta generación naciócon el Internet, lo digital. Estos niños ya na-cen inteligentes. Son nuestros hijos. Siem-pre digo que nosotros no los criamos, sonellos los que terminan de criarnos a noso-tros”, expresa.

“La Pelota de Letras” llega el 3 de marzoal Club Nokia. Para la posibilidad de ganarboletos envía un email a [email protected].

López llega a Los Ángeles. Cortesía

Coleccionista de asombrosAndrés López no se hace bolas, pero sí trae su ’pelota de letras’ a L.A.Tommy Calle213-237-4388/Los Ángeles

HO

YLO

SA

NG

EL

ES

.CO

MV

IER

NES

2D

EM

AR

ZO

2012

HOY

LOS

ÁN

GELES

24¡Bravo! Gente

viene por mi tío Juan que me puso así desdechiquita por un programa que veía en la te-le”, dice la primera nieta de Pedro y Rosa,patriarcas de la Dinastía Rivera.

Chiquis dice que ser hija de una artistatiene sus cosas buenas y sus contrapartes.Asegura que no le gusta enfocarse en lo ne-gativo, como aquel capítulo traumático delreality donde se tocó el doloroso tema delabuso sexual del que fue víctima por partede su padre cuando apenas era una niña.“Fue incómodo para mí sacar eso al público.En ese entonces no lo entendía, pero sé queeso pasó por alguna razón, porque mi histo-

ria le ha servido a otras”, dice Chiquisy niega que se hizo público en la

pantalla por rating.“A lo mejor la gente sí hade pensar eso, pero si no-más supieran cómo me

sentí en ese entonces…No fue fácil después de10 años de no ver a mi

papá y verlo en una

situación así. Hoy en día lo sigo queriendo,lo perdono. Me gustaría algún día visitarloen la cárcel. Él no me quiere ver porque a lomejor en su mundo él dice que fue mentira.Es mi padre, y yo la verdad tengo que saliradelante”, expresa de José Trinidad Marín,quien fue sentenciado a 30 años de cárcelpor délito de violación a su hija y su cuñada.

El apoyo de su madreEse capítulo amargo de su vida ha queda-

do en el pasado. De su presente conoceránmás en la segunda temporada de I Love Jen-ni que se estrena el 4 de marzo a las 9 p.m.por Mun2. Se trata de una ventana donde larealidad de su familia se sumerge más a fon-do, como el devastador capítulo en el que sumadre se enfrenta a un grave problema desalud. “Fue difícil porque no sabíamos si sutumor [en el seno] era canceroso. No meimaginaba mi vida sin mi madre. Llegue apensar lo peor porque la vi preocupada”, re-cuerda sobre el padecimiento de Jenni, unamujer rodeada de escándalos. “La mismamujer que ven en el escenario es la mismafuera de él. Es fuerte, no tiene pelos en lalengua y porque no se deja, los escándalosla siguen a ella”, dice.

En esta temporada se tocará el tema delmatrimonio de su hermana y el nacimientode otra sobrina. “Jaqui está enamorada y seva a casar, Michael va a ser papá, me va ahacer tía y me encanta vivir eso a través deellos”, agrega Chiquis, de quien se dijo man-tenía una relación sentimental con el her-mano de Kim Kardashian. “Ahorita estoysoltera. No estoy buscando… estar enamo-rada es algo hermoso, pero no me ha llega-do”, dice y agrega que “Rob Kardashian esguapo, pero es muy mujeriego y como queno, la verdad es que nunca salimos”, añade.

Mientras llega el hombre soñado, Chi-quis pone en marcha sus proyectos. El pri-mero, un salón de belleza en Encino, CA,ciudad donde vive con sus hermanos, sumamá y su padrastro Esteban Loaiza.“No le voy a dar competencia a mi tío

Juan porque será para mujeres. Se llama-rá ‘Blow Me Dry’. Es un concepto personal

y estará cerca de la casa”, dice en referenciaa la mansión Rivera, a donde se mudarondesde Corona, y antes de vivir en un garajecuando Jenni no era famosa. “En mi vida nocambiaría nada, ni lo bueno ni lo malo. Devivir en un garaje a una casa, gracias Dios,me alegra hoy poder decir que no siemprefue así. Mi mamá y yo sufrimos demasiado,pero se siente bien haberlo superado”.

Tambien publicará un libro de autoayudaa las mujeres y tercero, abrirá un restauran-te de tortas ahogadas en Hawaii.

Las últimas dos semanas han sido algo in-tensas para ella. Janney “Chiquis” Marín Ri-vera ha estado subida en un avión y havisitado ciudades como Chicago y Houstondonde estuvo realizando actividades de pro-moción, razón por la cual no pudo asistir auno de los momentos más importantes en lavida de su tío, el cantante Juan Rivera, aquien considera como un padre.

“No te preocupes, ahora eres una supers-tar”, le dijo Juan cuando ella lo llamó paradisculparse el no haber asistido a la inaugu-ración de su peluquería en Corona, CA.

No es una súper estrella y ella lotiene muy claro, no es cantante, noes actriz, ni modelo, pero su nom-bre y su rostro se pueden ver envallas publicitarias de Los Ánge-les, en los autobuses, en las esta-ciones del tren y en la pantalla deMun2. Lo cierto es que estrella ono, ella está en todas partes.

Desde que se dio a conocernacionalmente con el show“Jenni Rivera Presents: Chiquis& Raq-C”, la joven angelina seconvirtió en toda una figura. Pe-ro fue en la primera temporadade la serie de realidad “I LoveJenni “ donde la gente comenzóa conocerla más a fondo. Tantoha sido su popularidad en lapantalla que hoy en día hasta sured de seguidores en Twitter as-ciende a casi los 28 mil. Nadamal para ser “la hija de”.

Janney es “la hija mayorde Jenni Rivera”, unaetiqueta que se ha idodesvaneciendo paradarle paso a “ChiquisMarín”, una jovenemprendedora, valien-te, risueña y noble, conun toque de inocencia yuna dosis de sensualidad. Asíes la primogénita de la “Diva de laBanda”. “No me molesta que digan‘Chiquis, la hija de Jenni Rivera’ porque esla verdad, pero sí me gusta que me vean co-mo la persona, como Chiquis. Pero la ver-dad, he visto que con I Love Jenni, la genteme está reconociendo [sin etiquetas]”.

Ahora todos la llaman como lo hacen ensu casa. Pero ¿de dónde surge el apelativode Chiquis? “La historia detrás de Chiquis,

Confesiones de ChiquisNo es cantante, actriz ni modelo, pero va en busca de su propia identidad Tommy Calle213-237-4388/Los Ángeles

Janney ’Chiquis’ Marín Rivera. Fotos HOY/Andrea Carrión

Es la segunda temporada de I Love Jenni.

Pero también de sus sueños y anhelos.

Donde conocerán más de Chiquis.

Lo bueno, lo malo y hasta lo inesperado.

VISITEwww.hoylosangeles.comSi quiere conocer más detalles del-

pasado, presente y futuro de Chiquis,busque la entrevista en video de su

visita a nuestros estudios.

HOY

LOS

ÁN

GELES

VIE

RN

ES2

DE

MA

RZ

O20

12H

OY

LOSA

NG

ELES.C

OM

25Crítica ¡Bravo!

Para muchos mexicanos esta combinaciónpuede parecer una aberración: Comida me-xicana y vegetariana. ¿Acaso estas palabraspueden ir juntas en la misma frase?, diríanlos charros más curtidos. La realidad lo con-firma y el Restaurante Leonor’s en StudioCity es una buena prueba de ello.

Ubicado en un minúsculo centro comer-cial sobre la calle Moorpark, este modestolocal que puede acomodar hastaunas 30 personas, se especiali-za en preparar comida me-xicana hecha en base aingredientes vegetarianos.

La imagen de un pollo yotra de una vaca pintadassobre su puerta y menús,ambas tachadas con una lí-nea en diagonal, dejan clarísi-mo que aquí no entra la carnede verdad, solamente proteínade soya.

Fundado en 1999, Leonor’sRestaurant ofrece cuatro opcio-nes para probar su comida: en labarra o las mesas de adentro, en lasmesitas del patio exterior o en supropio hogar, pues cuentan conservicio de reparto a domicilio.

Para quienes deciden comeren el local, lo primero que probarán no sonlas clásicas ‘tortilla chips’ con salsa que sesirven en casi todos los restaurantes mexi-canos del mundo, sino un sabrosísimo y

fresco pan de harina integral hecho en casa.Y mientras espera la comida, la que no tar-da en llegar, puede acompañar el pan conuna ensalada, una sopita de garbanzo o so-das hechas con ingredientes naturales o ju-gos de frutas y verduras como el VeryVeggie o el Vampiro, hecho con zanahoria,naranja y betabel.

Los nombres de los platos que se ofrecenen el menú son prácticamente los mismosque se encuentran en un lugar no vegetaria-

no; Chili burrito, enchila-das de pollo, quesadillas

de tocino y queso, lomoranchero y tacos de carne. A

primera vista uno hasta sepregunta: ¿será que estotampoco es con carne de

verdad? Cualquier dudapregunte a Amy, una guate-

malteca que lleva 13 años sir-viendo mesas y que

rápidamente asegura que todoes hecho con soya y que el que-

so que usan no es vegano.Las enchiladas de pollo, servi-

das con arroz integral, frijoles, le-chuga y aguacate (palta), es uno de

los platos más sabrosos. Otro platilloque sorprende es el Lomo Ranchero

(Steak Ranchero), una especie deguiso con carne de soya y acom-pañado de arroz integral y frijo-

les. La mayoría de sus platos llevan eseacompañamiento.

Para quienes desean una alternativa alsabor mexicano también pueden encontrar

opciones como pastas con albóndigas y has-ta hamburguesas, ambas con carne de soya,por supuesto. Otra opción son sus pizzascon masa de harina integral y queso de so-ya. La pizza grande es el platillo más carodel local al costar 21.50 dólares. El resto delmenú tiene precios bastante accesibles.

Leonor’s no cuenta con una menú de pos-tres, pero si se queda con ganas de dulce,junto a la caja registradora encontrará unavariedad de galletas.

En cuanto al local, además de ser tranqui-lo y acogedor, está decorado con pinturasde motivos mexicanos. Afuera cuenta conun par de mesitas para quienes desean fu-mar o comer con sus mascotas. Ademáscuenta con estacionamiento propio.

ELPALADARDE HOY

1. A su propio riesgo | 2. Hay otros mejores 3. Recomendable | 4. Bueno | 5. Excelente

Leonor’s Restaurant, una excelente opciónpara el amante de lo vegetariano y el queextraña las tradicionales enchiladas y tacosAndrea Carrión 213.237.4572/Los Ángeles

El lugar ofrece variedad de la cocina mexicana, pero nada de carnes. HOY/Andrea Carrión

’Steak’ Ranchero. Quesadillas de tocino.

Jugo Very Veggie.

Enchiladas de pollo.Chili taco.

Leonor’s RestaurantCalificación: 3 tenedoresDónde: 12445 Moorpark St., Studio CityRecomendaciones: Enchiladas y Steak RancheroHorario: De lunes a domingo de 10 a.m. a 10 p.m.Precios: $2.50 - $21.50. Cobran 75 centa-vos adicionales si paga con tarjeta.Ambiente: Tranquilo y agradableTeléfono: 818.762.0660

Comida mexicanasin carne

HO

YLO

SA

NG

EL

ES

.CO

MV

IER

NES

2D

EM

AR

ZO

2012

HOY

LOS

ÁN

GELES

26¡Bravo! Entretenimiento

Libératedel cigarrillo.

Para ayuda gratis, llama al

1-800-45-NO FUME

© 2012 Departamento de Salud Pública de California

HORIZONTALES3. Contracción.8. Suboficial de la armada

que dirige la marinería bajo las órde-nes del oficial de guerra.

9. En inglés, “diez”.10.Propiedad de emitir una luz muy

débil, sin elevación de temperatura.11.Peón (juguete).14.Aloe.18.Que oye.20.Roturará la tierra con el arado.21.Punto cardinal.24.Medir por cántaras.27.Moneda de varios países europeos.29.Dativo del pronombre de

tercera persona del plural.30.Nombre que reciben diversos silicatos

alcalinos de alúmina.32.Puse como badana.35.Ruido acompasado que produce el

escape de un reloj.37.Autómatas.40.Recorra cierta distancia dando pasos.41. Inventar.VERTICALES1. Composición formada de fragmentos

o temas de obras de un mismo autor; de canciones populares, bailes, etc.

2. Doctrina que niega la existencia de Dios.

3. Caso de la declinación en que se pone la palabra que expresa el objeto no inmediato de la acción del verbo.

4. Nombre de la 13ª letra (pl.).5. Piedra lisa, plana y delgada.6. Admitir como cierta o

conveniente una cosa.7. Hacer sentir ira.11.Que no tiene movimiento libre o es

tardo y pesado.

12.Aborrecer.13.Parte delantera de la

embarcación.15.Venir de arriba hacia abajo por acción

del propio peso.16.Limpié el suelo con la

escoba.17.Especie, género, calidad.19.Forma de pronombre de segunda

persona, usada como tratamiento de respeto y cortesía.

22.Unión, conexión.23.Cotizará.25.Pequeño mamífero carnicero de

América.26.Protozoo rizópodo parásito.28.Juntaba, liaba.31.Prueba el gusto de una cosa.33.Nombre que se daba a los gobernan-

tes de provincias en Hungría.34.Forma del pronombre

“nosotros”.35.Símbolo del tecnecio.36.Símbolo del curio.38.Antigua lengua provenzal.39.Abreviatura usual de “señor”.

»RESULTADO ANTERIOR

CRUCIGRAMA

HOY

LOS

ÁN

GELES

VIE

RN

ES2

DE

MA

RZ

O20

12H

OY

LOSA

NG

ELES.C

OM

27Horóscopo ¡Bravo!

Pintura vieja. Disolventes. Baterias. Monitores de la computadora.Televisiones. Estos son algunos de los desechos tóxicos domésticosque puede traer a un Evento de Recolección para reciclaje. Es unagran opportunidad para limpiar su garaje y limpiar el medio.Nuestros eventos gratuitos permiten que pasacon su auto para tirar los desechos enuna forma rápida, conveniente ymanera sensata de desecharmateriales muy tóxicos para labasura, para echar por la plomeriao tirar en la calle.

MUY

TÓXICOPARA TIRAR

A LABASURARecolección de Desechos

Tóxicos del Hogary Electrónicos

Sábado, 3 de marzo de 20129:00 am - 3:00 pm

El lote de “Park and Ride”esquina de South Myrtle Ave.

y Pomona Ave.Monrovia

Solicite informaciono un calendario de eventos al:

1(888) CLEAN-LA,www.CleanLA.comor 1(800) 238-0172

www.lacsd.org

�� !""�� # �� $�% �&� �� '��((($)�� *$�� '�+

Patrocinado por el Condado de Los Angeles y presentado por elDepartmento de Obras Públicas y los Distritos Sanitarios del Condadode Los Angeles en cooperación con las ciudades de Arcadia, Azusa,Baldwin Park, Bradbury, Covina, Duarte, El Monte, Irwindale, Monrovia,Pasadena, Sierra Madre, Temple City y West Covina.Supervisor Michael D. Antonovich, del Condado de Los Angeles

�#�� &��,--�� )�� *��.��$�*� �� /01112�)*��*� � �� &�� $

Desechos de negocios no serán aceptados.

Foothill Frwy. (210)

Huntington Dr.

Bue

na

Vis

ta

St.

S.M

yrtle

A

ve.

Duarte Rd.

HIG

HLA

ND

AV

E.

Central Ave.

Royal Oaks Dr.

Cal

iforn

ia

A

ve.

Enter this Roundupfrom Pomona Ave.

at South Myrtle Ave.

San

ta

Ani

ta

Ave

.

Pomona Ave.

��

ARIES21 DE MARZO – 19 DE ABRIL

Aries necesita control ymoderación en todo apartir de esta semana. El

Sol a tus espaldas te llena de sabidu-ría. Con la Luna Nueva estarás másfuerte y decidido a cumplir con tusobjetivos profesionales y personales.Números de suerte: 5, 28, 34, 18

GÉMINIS21 DE MAYO – 21 DE JUNIO

Personas influyentes apoya-rán tus esfuerzos y te servi-rán de puentes para logros

mayores. Dedícate a disfrutar todo loque hagas, haciéndolo con amor y bue-na actitud. Números de suerte: 5, 34, 18, 33

CÁNCER22 DE JUNIO – 22 DE JULIO

Gente extranjera cobraimportancia en tu vida y el hacer un viaje largo está

en agenda. Estarás más práctico y realista, cangrejito. Cultiva tu bellezaexterior y exterior. Números de suerte: 6, 4, 25, 19

LEO23 DE JULIO – 22 DE AGOSTO

El Sol despierta en ti todostus poderes psíquicos. Todo lo captas y lees de las

personas. Nadie te engaña o manipula,leoncito. Te regalarás la felicidad sindepender de nada.Números de suerte: 7, 39, 23, 41

VIRGO23 DE AGOSTO – 22 DE SEPTIEMBRE

Los solteros se benefician mucho deesta energía planetaria ya que elsemáforo del amor le da la luz verde

para ir sin miedo al encuentro de su alma gemela.Números de suerte: 7, 29, 11, 35

CAPRICORNIO22 DE DICIEMBRE – 19 DE ENERO

Volver a la escuela, especializar-te en lo que te gusta está enagenda para ti. Evita escuchar

comentarios que te frenen a la realizaciónde tus metas. Números de suerte: 6, 23, 18, 33

ACUARIO20 DE ENERO – 18 DE FEBRERO

Cultivarás lo artístico en tiy le sacarás mucho prove-cho. Todo lo harás a un

paso más lento pero más seguro. Tusenemigos gratuitos no podrán afec-tarte en lo absoluto.Números de suerte: 5, 25, 18, 22

SAGITARIO22 DE NOV. – 21 DE DICIEMBRE

Hijos te demuestran su amor.Tu futuro amoroso se decideahora y tendrás el valor de

sacar de tu vida lo que no te conviene yunirte más a tu alma gemela.Números de suerte: 5, 23, 1, 21

LIBRA23 DE SEPTIEMBRE – 23 DE OCTUBRE

Vencerás dolores y padecimientospresentes por mucho tiempo. Ahora es tu tiempo para gozar

de moverte, divertirte, participar en eventos especiales y ganar. Para los deportistas, este es sumejor momento.Números de suerte: 5, 39, 2, 8

TAURO20 DE ABRIL – 20 DE MAYO

Si en el pasado las cosasno fueron como tú quisis-te, llegó el momento

de fluir y dejar ir para vivir en armonía con todo. Solo tienes elcontrol de tu presente. Números de suerte: 5, 38, 18, 21

ESCORPIO24 DE OCTUBRE – 22 DE NOVIEMBRE

La Luna Nueva trae perso-nas muy interesantes yatractivas para comenzar a buscar el amor, si es que

estás soltero. Los deportes al aire libreserán de beneficio.Números de suerte: 3, 44, 35, 17

PISCIS19 DE FEBRERO – 20 DE MARZO

El Sol te baña de carisma, impac-to, encanto y muchos otros atri-butos a partir del día 19. La Luna nueva te impulsa a crear,inventar o llevar a cabo nuevosproyectos.Números de suerte: 4, 33, 18, 21

Por: Walter Mercado / Snanti Ananda

Con un gran ánimo tras el buen paso en elTorneo Clausura 2012, los Xoloitzcuintlesde Tijuana visitarán esta noche a la escua-dra de los Estudiantes de la Universidad Au-tónoma de Guadalajara en la fecha 9, en loque será un duelo vital para la salvación deambos equipos del descenso.

“Vamos a trabajar para hacer un buenpartido. Fuera de casa hemos tenido unapropuesta ofensiva y hemos ganado, vamosa intentar seguir así y traernos los tres pun-tos”, señaló el mexico-americano EdgarCastillo, defensa de Tijuana.

“Los Tecos van a salir con todo, necesitanlos tres puntos para salir del sótano, y noso-tros un empate o ganar nos caería muy bien.Será un partido intenso y difícil”, explicó.

Tras el empate de la semana pasada anteToluca, Tijuana llegó a 13 puntos y esta a 11puntos de salvarse del descenso, sin impor-tar qué es lo que hagan Tecos o Atlas.

Las cosas están más díficiles para Estu-diantes Tecos, que perdió ante Jaguares ensu visita a Chiapas y aparte se combinó conla victoria del Atlas sobre el San Luis, paraampliar la diferencia a seis puntos que sepa-rán a Tecos del infierno o la salvación.

Tecos en la cuerda flojaLa derrota en Chiapas es un capítulo que

Estudiantes ya dejó atrás con el objetivo dever hacia Tijuana, rival directo en la lucha

por el no descenso.Respecto a este tema, Juan CarlosLeaño destacó el funcionamiento

que demostraron en la selva pe-se al resultado 1-0 ante Ja-

guares, una circunstanciaque debe motivarles pa-

ra seguir encarandola presión del

torneo.“Pudi-

mos ha-bersacado un

mucho mejor resultado, desgraciadamenteen una serie de rebotes es cuando sale el golen contra y no pudimos concretar las opor-tunidades que tuvimos al frente.

“Cosas del futbol no hay que desanimar-nos tampoco y decaer, el equipo sigue de-mostrando mejoría y que tiene el caráctersuficiente para revertir lo que estamos vi-viendo y tenemos que ganar. Ahora en casa

Estudiantes recibe a Tijuana en duelo decisivo por el no descenso en la fecha 9Redacción HOY

Los Ángeles

La Jornada 9

Viernes 2Estudiantes vs. Club Tijuana

6:10 p.m., Galavisión

Sábado 3Cruz Azul vs. Monterrey

3 p.m., ESPND/Azteca América

Gallos Blancos vs. Morelia3 p.m., TeleFutura

Santos vs. San Luis5 p.m., TeleFutura

Tigres vs. Atlante5 p.m., Galavisión

Atlas vs. Pachuca6:45 p.m., Galavisión

Domingo 4Toluca vs. Pumas10 a.m., Univision

Puebla vs. Chivas10 a.m., FoxD/Azteca América

América vs. Jaguares2 p.m., Univision

CERCA DE LA GLORIA. Tijuanaestaría a un paso dela permanencia sivence a Tecos. Fotos: Agencia Reforma

A UN PASO DELINFIERNO. Tecosnecesita sumar seispuntos y que Atlaspierda seis parasalvarse.

tenemos que pensar en Xolos y no dar ni unpaso para atrás”, dijo el capitán de Tecos.

El estar ahora abajo por seis puntos anteAtlas, su más cercano contrincante, Leañofue claro en que la mejoría de partido a par-tido no es lo que los va a salvar, sino que sedebe jugar con la conciencia de lo que se pe-lea y aportar un extra en cada encuentro.

“Nunca es suficiente, tienes que hacer unesfuerzo más allá de lo que se está hacien-do, pero confío en que el equipo va a salvar-se de lo que está viviendo”, dijo.

Al argumentar su confianza, Leaño co-mentó que las bajas por lesión y/o suspen-sión han marcado al plantel, aunque unavez completos seguramente se verá un equi-po mejor conjuntado.

“No estamos al 100 por ciento, no conta-mos con cuatro de los extranjeros, necesita-mos contar con ellos lo antes posible porqueson jugadores importantes”, agregó.

¡Infierno a la vista!

HO

YLO

SA

NG

EL

ES

.CO

MV

IER

NES

2D

EM

AR

ZO

2012

HOY

LOS

ÁN

GELES

28

DEPORTES

HOY

LOS

ÁN

GELES

VIE

RN

ES2

DE

MA

RZ

O20

12H

OY

LOSA

NG

ELES.C

OM

29Futbol Deportes

Manuel Lapuente, que es uno de los mejoresentrenadores mexicanos en la historia, re-cuerda con HOY una anécdota de pequeño.

“Un tío mío jesuita, enseñaba biología,entonces yo realmente quería jugar futbol ytenía muchos problemas con mi tío”, expre-sa el ex director técnico y directivo.

“Entonces me preguntó: ¿qué es loque quieres hacer en mi vida? yo le dije,‘primero voy a ser futbolista, luego di-rector técnico, luego directivo y luegovoy a ser cronista deportivo, así que pa-ra que me sirve la biología’”, relata son-riendo el director técnico.

Y realmente Lapuente no necesitó de labiología pues terminó siendo delantero delNecaxa (1966-67), mientras cursaba en laUniversidad Iberoamericana varios semes-tres de ciencias de comunicación.

En 1983 se graduó de entrenador y en losnoventas gozó del campeonato del Pueblaen 1990, subcampeón en 1992, bicampeóncon Necaxa en 1995 y 1996, subcampeón en1997, y fue seleccionador nacional en elMundial de Francia 1998. Luego coronó alAmérica en el Verano 2002.

Además, Lapuente salvó del descenso aTigres en la temporada 1984-85 y a los Án-geles de Puebla en la temporada 1985-86.

Tras tres malos resultados en el torneopasado con el América, Lapuente fue despe-dido en el Clausura 2011 como entrenadordel América tras haber asumido la direc-ción técnica en el Apertura 2010.

Lapuente ahora seguirá con su profecíade ser comentarista deportivo y está estela-rizando un programa nuevo por Fox Depor-tes, la Última Palabra, el cual se transmite alas 9 p.m. los siete días de la semana. En esteprograma, Lapuente comparte micrófonoscon ex entrenadores como Daniel ‘El Ruso’Brailovsky y José Luis ‘Chelís’ Sánchez.

Lapuente habló con HOY sobre esta nue-va faceta que tiene en su carrera, así comola carrera incierta de un entrenador en elbalompié azteca.

¿Qué te gusta más, serentrenador o comentarista?Cuando eres técnico la responsabilidadcae sobre uno. Ahora lo disfruto más por-que platico mis vivencias. Como técnicohay que pensar en el partido siguiente,aquí es entusiasmar a la gente con lasanécdotas que vivimos. Me siento como enmi casa la verdad y para expresar lo querealmente siento sobre el futbol.

¿Regresarías de entrenador?No veo por qué no. Ya mis condiciones se-rían otras. Las condiciones de trabajo yano se tratan de entrar tres meses y salirpor perder tres partidos, como me ocurrióen el América. No me pareció lo que me hi-cieron en el América.

¿Sigues sintiendo cariño por los colores del América?Por el América, por el Puebla, por el Neca-xa, acuérdate que los campeonatos no seolvidan pero también se acuerda uno delos equipos que salvó del descenso. EstáTigres, está el Atlante, está un equipo queya despareció como Ángeles de Puebla.Con el Ángeles el grado de dificultad eramayor. En la primera vuelta no había gana-do ningún solo partido y descendían dosequipos. Estabamos en el último lugar singanar un solo partido...prácticamente es-tábamos desahuciados y lo logramos sal-var, fue ese el que me dio más emoción.

¿Qué piensas cuando ves alNecaxa en la Liga de Ascenso?Realmente muy triste, muy, muy triste. Nosé realmente qué ocurrió. Creo que la ida aAguascalientes fue muy buena. Empeza-ron muy bien cuando estaba Raúl Arias,cuando estaba [Justino] Compeán. No séqué pasó...es increíble.

¿Qué es más difícil, llegar aser entrenador o mantenerse?Lo más difícil es mantenerse. En estos mo-mentos han recurrido a técnicos muy nue-vos. Será por el precio o porque quierensangre nueva. Antes el técnico maduro eraal que se contrataba, ahora se han contra-tado a muchos jóvenes.¿Tienen lo suficiente paradirigir en Primera División?La experiencia que tengo es que es muy

difícil.... Al igual que el jugador, algunos jó-venes sobresaldrán, otros se estancarán yotros de plano desaparecerán. Es como elfutbol, no todos los jóvenes van llegar, esigual el futbolista como el director técnico.Se tiene que tener mucho control de unomismo, para ir día a día con una sonrisa enla boca, con un espíritu creciente, pero noes fácil hacerlo, especialmente cuando lascosas en un equipo van mal.

¿Qué es lo que necesita unentrenador en México?Lo principal es conocer de qué se trata... yes muy importante es tener la intuición.Un técnico es un líder que a lo mejor los ju-gadores no lo quieren, porque simplemen-te es puesto por una directiva, no espropuesto por los jugadores. Entonces, co-mo líder de ellos tengo que convencer amis jugadores que yo soy el líder adecuadopara manejarlos y que yo soy el adecuadopara llevarlos al triunfo, que soy una ayudapara ellos para sacarlos adelante.

¿Qué falta para que crezca el futbol mexicano?La permanencia de los directores técnicos.Como decía [Alex] Ferguson, en un equipoes lo más importante. Es el que dice quiénva a jugar, es el que dice cómo se va a ju-gar. Es el que da el visto bueno si va a ga-nar o no. El estarlo cambiarlo no es sanopara nadie. Eso significa que no le dan to-da la autoridad al técnico que debería detener, la autoridad y el apoyo por parte dela directiva. En casos que yo he tenido éxi-

Un maestro y líder

ANALISTA. Lapuente ahora experimenta con su faceta de comentarista. A. Reforma

Eduard Cauich213.237.4385/Los Ángeles

Manuel Lapuente habla conHOY y afirma que un técnicodebe de ser un líder queconvenza a sus jugadores

Manuel Lapuente habla conHOY y afirma que un técnicodebe de ser un líder queconvenza a sus jugadores

VISITEwww.hoylosangeles.com

to, en el Puebla, en el América, en el Neca-xa, las veces que quedé campeón fueporque me habían dejado la responsabili-dad a mí .

Tanto cambio de entrenador enMéxico, ¿a qué se debe?Si la cabeza está mal, están mal los pies.La cabeza es la directiva. Es la que man-da, es la que dice, es la que ordena, es laque contrata técnico pero obviamenteesa contratación del técnico debe ser sa-na, apoyarlo. Si no le va a dar toda la au-toridad que mejor no le tengan técnico yque se pongan a ellos a dirigir al equipo.Para que funcione un equipo es una rue-da de tres rayos, es directiva, cuerpo téc-nico y jugadores. Si uno de esos tresrayos se quiere sobreponer sobre otros,truena la rueda.

¿Quién es el mejor entrenadoren el futbol mexicano?Es difícil. Para mí el ‘Chepo’ es uno deellos. El ‘Tuca’ es un excelente técnico.[Benjamín] Galindo lo ha demostrado tam-bién. Enrique Meza y desde luego [VíctorManuel] Vucetich. Son técnicos que perdu-ran en sus equipos porque así debe de ser.Le tienen que dar tiempo a un técnico parapensar. Le han cargado mucho la mano aMeza por no ganar campeonatos pero sinembargo, ha sido el primer equipo en por-centajes, que quiere decir que ha sido elmejor equipo en muchos años y eso estámuy difícil de lograrlo. Creo que ha tenidomucho sentido común la directiva del CruzAzul para mantenerlo.

¿Qué cambiaría del futbol mexicano?

Una de ellas es que si quieren renovar lascosas. Primero reducir extranjeros y prime-ro parar la liga. El descenso no se puedeevadir. Pero pueden decir vamos a dejar 3 ó4 sin contratar extranjeros a no ser que nosean grandes seleccionados de su país y re-ducimos a tres extranjeros. Hay que resta-blecer los torneos largos y con Liguilla. Untorneo largo a lo mejor nos daría el tiempopara competir, como se debe de competir entorneos importantísimos para México, laCopa América y la Copa Libertadores.

Vea la entrevista completa con Manuel Lapuente solamente en

nuestra página de internet

HO

YLO

SA

NG

EL

ES

.CO

MV

IER

NES

2D

EM

AR

ZO

2012

HOY

LOS

ÁN

GELES

30Deportes Futbol

El defensa salvadoreño Steve Purdy vivedías intensos en sus entrenamientos. El za-guero de los Timbers de Portland busca enla actualidad la titularidad en el equipo dela Major League Soccer y también un pues-to en la selección salvadoreña que buscaun cupo en el Mundial de Brasil 2014.

Purdy, nacido en Bakersfield de madresalvadoreña y padre estadounidense, fueparte del conjunto salvadoreño que el téc-nico Rubén Israel convocó para el partidodel pasado miércoles ante Estonia en el Co-liseo Memorial de Los Ángeles.

Purdy, quien había sido convocado paraalgunas selecciones juveniles de EstadosUnidos en el pasado, decidió representar asu país el año pasado y hasta participó enla Copa Oro con el combinado cuscatleco.

“Es una batalla para mí todos los días enlos entrenamientos”, dijo Purdy, durante suestadía con la selección salvadoreña enLos Ángeles. “Hay que dar el cien por cien-to. Tengo que dar toda mi energía y miscualidades dentro de la cancha y espera-mos que Dios haga el resto”, expresó.

Purdy, quién jugó para la Universidad deCalifornia de 2003 a 2006 y recibió variosreconocimientos en su carrera universita-ria. Fue seleccioinado por el Galaxy en elDraft Suplementario en 2007, y luego seunió al conjunto de Segunda División deAlemania, 1860 Munich, en 2007 y 2008.

Purdy regresó a la MLS con el FC Dallasen 2009 y jugó para la versión de la USL delos Timbers. Un año después debutó juntoa Portland en la MLS, donde jugó ocho par-tidos, todos ellos como titular.

“Estoy siempre muy emocionado de po-der representar a El Salvador, un país conmucha cultura y especialmente aquí en Ca-lifornia donde hay tanto salvadoreño quevive aquí”, indicó Purdy, de 27 años.

“Sentí mucho orgullo de ser salvadore-ño, es gran parte de mi vida. Yo sé que lapasión de la cultura es muy fuerte. Estoymuy orgulloso de tener mi cultura latina yes por eso que yo quería jugar con la selec-ta”, agregó Purdy, quién dice que le debe elhecho de estar en la selección a su madre,pues ella le enseñó la cultura salvadoreña.

El de Bakersfield estáorgulloso de sus raícesy dice que hay quepensar en clasificar alMundial del 2014

Eduard Cauich213-237-4385/Los Angeles

Steve PurdyClub: Portland TimbersPosición: DefensaEstatura: 6’ 4”Peso: 190 lbs.Fecha de Nacimiento: 02-05-1985Lugar de Nacimiento: Bakersfield, CA

‘Hay que creer’: Purdy

Con acento estadounidense,Purdy ríe al responder a la preguntasobre si se sintió “raro” en un princi-pio con la selecta.

“Al principio sí me sentí un pocoraro porque era algo nuevo para mí.Pero después de estar con mis com-pañeros de la selección me ven comootro salvadoreño, sé que no hablo el mejorespañol pero no es algo muy grande paraellos, estoy hablando cada vez mejor”, dijosonriendo el defensa de 6 pies, 4 pulgadasde estatura.

“Ayer tuve una entrevista con la radio yme dijeron que ya estoy mejorando”, dijo.

El Salvador está situado en las Elimina-torias junto a Guyana, Costa Rica y Méxi-co. Sólo dos equipos de ese grupo avanzan

al Hexagonal Final.“Ellos tienen jugadores que juegan en

muchas partes de Europa, en los mejo-res equipos. Por esa razón por eso nece-sitamos tener muy buena actitud,mucha energía, para ganar nuestrospartidos y tener la mentalidad. Noso-tros tenemos la misma calidad que

ellos, la cosa es tener confianza para poderganar en casa en el Cuscatlán y poder salira ganar partidos”, indicó Purdy.

“Lo más importante que necesitamos ha-cer es creer que tenemos la posibilidad dejugar en la Copa Mundial. Tenemos quecreer, tenemos que saber que vamos a ha-cer las cosas bien y podemos competir con-tra cualquier equipo del mundo”, dijoPurdy.

ORGULLOSO. Steve Purdy dice sentir loscolores de El Salvadorgracias a su mamá. EFE

Un gol de Joel Campbell en los primeros mi-nutos del partido le dio la victoria a una or-denada Costa Rica en su visita a Gales, enun amistoso que sirvió como homenaje alfallecido ex seleccionador y ex jugador ga-lés, Gary Speed.

Con esta victoria en Cardiff, Costa Ricaratifica que vive un buen momento tras seismeses al mando del entrenador colombianoJorge Luis Pinto y ha demostrado un buenorden defensivo a poco de arrancar en juniopróximo la eliminatoria rumbo al Mundialde Brasil 2014.

Costa Rica se fue arriba en el marcador alminuto 7 cuando el atacante del Lorientfrancés Joel Campbell batió al portero galésLewis Price con un remate cruzado tras re-cibir un pase filtrado al área por el delante-ro del Fulham inglés Bryan Ruiz.

El gol fue producto de una vistosa combi-nación de varios jugadores costarricensesque culminó con la definición de Campbelly que se convirtió en la mejor jugada de unpartido reñido y de pocos espacios para ge-nerar futbol.

Campbell estuvo a punto de marcar el se-gundo a los 17 cuando se escapó de variosdefensas y desde un costado del área rema-tó fuerte, pero el portero Price respondió pa-ra evitar el tanto.

A partir de allí Gales adelantó líneas y co-menzó a ahogar la salida de los ‘ticos’, perosolo tuvo como propuesta la habilidad deCraig Bellamy por la izquierda.

Un cabezazo del espigado Steve Morisonque se estrelló en el travesaño al minuto 41fue la jugada más peligrosa de Gales en to-do el compromiso.

El público aplaudió en varias ocasionesuna enorme fotografía de Speed, quien fa-lleció en noviembre pasado a sus 42 años ycuyo debut como jugador en la selección ga-lesa se produjo el 20 de mayo de 1990 en unamistoso frente a Costa Rica.

GRAN PROMESA. Joel Campbell. EFE

Triunfan ticossobre GalesEFECardiff, Gales

HO

YLO

SA

NG

EL

ES

.CO

MV

IER

NES

2D

EM

AR

ZO

2012

HOY

LOS

ÁN

GELES

32Deportes Futbol

México sufrió la primera derrota del año yno pudo llegar a su tercera victoria al hilo,además de mostrar falta de ritmo.

La Selección de José Manuel de la Torrecayó 2-0 en amistoso ante Colombia congoles de Radamel Falcao y Guillermo Cua-

drado en el Sun Life Stadium en Miami.“Siempre es importante tener actividad,

eso es lo que va a mantener a cualquier ju-gador en su mejor nivel y, por supuesto, se-guir creciendo. Por supuesto quenecesitamos tenerlos en mayor actividad,pero, dadas sus circunstancias, no pode-mos desaprovechar estas oportunidadespara seguirlos trabajando en el grupo”, co-mentó De la Torre.

Con el Tottenham, Giovani no juega yPablo Barrera no es titular con Zaragoza.

“Se hizo un buen primer tiempo, creoque fue muy entretenido, con llegadas deambos marcos, tuvimos algunas oportuni-

dades que pudimos haber anotado, pero es-to no es de aproximaciones, es deconcretar, y por supuesto que Colombia re-accionó, se para bien, es ordenado, y eso lecomplica a cualquier equipo”, dijo.

Cuando sólo le quedan 3 amistosos antesde la Eliminatoria rumbo a Brasil 2014, Dela Torre espera delinear su convocatoriacon el correr de los próximos meses.

“No es que me preocupe, lo que tenemosque visualizar es cómo tenemos que traba-jar cuando venga la competencia, todavíatenemos tres partidos de preparación, queseguramente ya tendremos a un plantelmás concreto”, finalizó.

México muestra faltade ritmo en la derrotaante Colombia

Agencia ReformaMiami

EN EL AIRE. El arquero de Colombia, David Ospina (2i), despeja un centro de México en el estadio Sun Life de Miami. Foto: EFE

Primer tropiezo del TriPrimer tropiezo del Tri Con un gol de Clint Dempsey, Estados Uni-dos venció por 1-0 a Italia en el Stadio LuigiFerraris en Genoa, el primer triunfo ante losazurri desde 1934.

“Estamos muy contentos con la victoria yel resultado”, dijo el entrenador de los Esta-dos Unidos Jurgen Klinsmann. “El vencer aItalia en su propia casa significa mucho. Pa-ra nosotros, nuestra meta era de venir aquía aprender. Este duelo representó un granreto, especialmente en el lado táctico, tenía-mos que leer el juego y anticiparlo, necesita-mos pensar antes. Para nuestros jugadoresfue algo grande el estar alertas consistente-mente por 90 minutos”, dijo el entrenador.

Fue también el primer partido de EstadosUnidos vistiendo su nuevo uniforme fuerade casa.

El gol del triunfo cayó de un centro de Fa-bian Johnson, quien cruzó el balón a JozyAltidore, que a su vez dejó el balón a Dem-psey para que éste cruzara el balón y doble-gar a Gianluigi Buffon al costado derecho.

Dempsey anotó su gol número 25 con laselección estadounidense y superó en esacategoría a Joe-Max Moore, en cuarto pues-to hasta el partido del miércoles.

“Creo que nos da confianza. Estamos tra-tando de dirigirnos en la dirección correctay estamos tratando de mantenernos en for-ma para este verano y las EliminatoriasMundialistas porque la meta es calificar alMundial. Es importante el venir a lugarescomo estos y contra equipos grandes, en supropia tierra y obtener resultados. Hubo ve-ces que no jugamos bonito pero sacamos elresultado”, indicó Dempsey.

Estados Unidos ahora enfrentará a Esco-cia el próximo 26 de mayo en el EverBankField de Jacksonville, Florida, seguido porel encuentro del 30 de mayo ante Brasil enLandover, Md.

GOLEADOR. Clint Dempsey celebra. EFE

Una históricavictoria de losEstados UnidosRedacción HOYLos Ángeles

Ni la Sub-23...La selección Sub-23 de México, que se concentra para el Preolímpico en Carson es-te mes, cayó contundentemente por 2-0 an-te la Sub-23 de Estados Unidos el miércolespasado y prende los focos rojos en el equipoque dirige Luis Fernando Tena en sus aspira-ciones a Londres 2012.

Agencia Reforma

HOY

LOS

ÁN

GELES

VIE

RN

ES2

DE

MA

RZ

O20

12H

OY

LOSA

NG

ELES.C

OM

33Artes Marciales Mixtas Deportes

El brasileño Thiago Alves y el danés Mar-tin Kampmann se enfrentarán hoy, viernes2 de marzo, en el combate estelar de UFC onFX 2 que se realizará en Sydney, Australia.

Ambos peleadores vienen de ganar su úl-tima pelea por lo que están ansiosos porconseguir dos triunfos consecutivos dentrode la categoría welter que hoy parece másabierta que nunca.

Muchas veces los panoramas de las divi-siones se encuentran muy cerrados a ungrupo selecto de peleadores que siempre semantienen a la expectativa.

Con los diferentes acontecimientos suce-didos en los últimos meses, la división de las170 libras de UFC cambió por completo ymuchos creen que pueden optar por el títu-lo. Eso le sucede con estos dos peleadoresque estelarizarán el segundo evento de UFCen la cadena Fox.

Alves (24-7) ya tuvo la posibilidad de pe-lear por el cinturón de la categoría, pero ca-yó sin atenuantes frente a St. Pierre en elUFC 100. Si bien siguió demostrando pro-

blemas frente a luchadores, cuando se en-frenta con peleadores que se quedan de piee intercambian golpes, sus puños son prác-ticamente letales.

“Creo que será un combate realmentemuy emocionante para que los fanáticosque hay en Australia puedan disfrutar, perovoy a acabar con él”, dijo un confiado Alvesque parece haber dejado atrás sus proble-mas de peso antes de entrar al octágono.

“Thiago es uno de los mejores ‘strikers’de la categoría de peso welter, tiene las ma-nos muy pesadas y eso lo hace un verdaderoreto que estaba buscando hace ya un buentiempo”, reconoce el danés de 29 años.

La clave de la victoria pasará por lo quequiera hacer cada uno de los peleadores. Siesta fuera otra contienda, estaríamos segu-ros de que ambos se mantendrían en la lar-ga distancia castigando a su oponente consus golpes. Los jabs en retroceso de Kam-pmann combinados con sus directos siem-pre han sido un problema para el rival, lomismo que sucede con las patadas a laspiernas de Alves.

Este evento podrá verse de forma gratuitay en vivo por FOX Deportes para los Esta-dos Unidos.

Alvesquiereser másregular

El brasileño enfrenta al danés Kampmann en busca de ligar una segunda victoriaconsecutiva en UFC

Redacción HOYLos Ángeles

UFC

La Pelea

ALVES VS. KAMPMANNCuándo: HoyDónde: Sydney, AustraliaHora: 3 p.m.TV: Fox Deportes

HO

YLO

SA

NG

EL

ES

.CO

MV

IER

NES

2D

EM

AR

ZO

2012

HOY

LOS

ÁN

GELES

34Deportes Baloncesto

Por años, la Nación de los Clippers estabasolitaria, desolada, ocupando un pequeñoespacio en la ciudad de los Lakers.

Hoy en día hay señales de una expansiónde esa frontera y está multiplicando rápida-mente a los aficionados de los Clippers.

Los Clippers están vendiendo todos susboletos cuando juegan en casa. Han dupli-cado sus ratings y han estado vendiendotanta mercancía que California parece estarteniendo un tono más azul y rojo.

El “otro equipo” de Los Ángeles en laNBA ha impresionado, especialmente gra-cias a una base de jugadores jóvenes y diná-micos, incluyendo a Chris Paul y BlakeGriffin, quienes han liderado a los Clippersa la cima de la División del Pacífico, por en-cima de los Lakers.

“Finalmente tienen los ingredientes prin-cipales que ha marcado la mercadotécnicaen esta liga, desde la era de [Larry] Bird yMagic [Johnson] y es de tener un equipo deestrellas”, dijo Paul Swangard, director delCentro de Mercadotecnia Warsaw Sports dela Universidad de Oregon. “Estaban deses-perados por tener a jugadores de ese calibrey no les pudo ir mejor”.

Desde luego, hay que reconocer que losLakers quizás no han sido impactados, puestienen ratings fuertes, una gran afición ygran venta de mercancía. Los Lakers hanvendido todas las entradas de su estadio en250 juegos al hilo (incluyendo los Playoffs)desde diciembre de 2006. Tienen un prome-dio de audiencia de 3.5 millones de televi-dentes, 30% más que el resto de la liga, lacual promedia 2.7 millones de televidentes.

Y siempre tienen esa categoría que másimporta a los aficionados: títulos de la NBA.Los Lakers lideran a sus vecinos del StaplesCenter por 16-0 en ese departamento.

“Creo que es difícil de superar lo que losLakers han logrado en las últimas décadasy no creo que los Clippers tengan la visiónde hacer de este un mercado alguna compe-tencia como la Coca y la Pepsi”, dijo Swan-gard. “Pero los dos equipos están generandoel tipo de interés que la liga busca en unmercado con dos equipos”, agregó.

Y sí, de repente ya está de moda irle a losClippers.

cuando se trata de camisetas vendidas.Las playeras de Griffin y Paul están entrelas 10 más vendidas, junto con las de Ko-be Bryant, de acuerdo a la NBA. Los Clip-pers también promedian una audienciade 2.3 millones para sus ocho juegostransmitidos nacionalmente, un incre-mento del 53% con respecto al año pasa-do, y un promedio de rating de 1.83 enLos Ángeles en Prime, un incremento de138% sobre la temporada pasada.

Los Lakers no se venamenazados pero el‘otro’ equipo de L.A. ha incrementado supopularidad en la liga

Ben BolchLos Angeles Times

COMPETENCIA. Blake Griffin (i) y Chris Paul (c) han dado batalla a los Lakers dePau Gasol (d) tanto dentro como fuera de la cancha este año. Foto: Los Angeles Times

Los Partidos

Lakers vs. SacramentoCuándo: HoyDónde: Staples Center, L.A.Hora: 7:30 p.m.TV: FS West

Clippers vs. PhoenixCuándo: HoyDónde: US Airways Center, Phoenix, ArizonaHora: 7:30 p.m.TV: Prime Ticket

Los Clippers van en serio

Paul está en la portada de ESPN The Ma-gazine, saltando con una sonrisa en los la-bios. También están explotando lasrepeticiones por YouTube de las clavadasmonstruosas de Griffin que deja impresio-nados a millones de aficionados. También,recientemente, se colocó un mural gigantede Paul, Griffin y el centro DeAndre Jordanen el exterior de una pared en el Hotel Fi-gueroa en el centro de Los Ángeles.

“Obviamente que nuestro equipo hacambiado y que estamos jugando un mejorbaloncesto. Creo que la emoción de los afi-cionados ha incrementado”, dijo Griffin.

Los Clippers le han dando mucho quégozar a sus aficionados, incluyendo unmensaje que decía “Este es EL MEJORequipo que hemos tenido”. Es también lamejor fanaticada que han tenido.

Los Clippers han vendido todos sus bole-tos en los 16 partidos en casa hasta el mo-mento, colocándolos cerca de sobrepasarla marca de 25 juegos vendidos en su totali-dad establecida en 2001-02. Su entrada pro-medio es de 19,268 y si sostienen esa cifraen el resto del campeonato romperían unrécord de 18,421 de hace cinco años.

También han captado la atención de losaficionados fuera de casa, con un prome-dio de 19,451 aficionados fuera de casa, deacuerdo a ESPN, un poco más del prome-dio de 19,124 de los Lakers.

Los Clippers han eclipsado a sus rivales

VIVE PAU GASOL MOMENTO COMPLICADOMarc Gasol conoce bien a su hermano ysabe que Pau vive un momento difícil en sucarrera, pero también sabe de su capacidadpara superarlo.Marc, de 27 años,confesó que losúltimas semanasno han sido fácilespara Pau, jugadorde los Lakers yquien ha estadoinmerso en variosrumores de cam-bios desde antesdel inicio de lacampaña regular.Cabe recordar que antes del inicio de lacampaña, la NBA vetó un cambio entre tresequipos que colocaba a Pau en Houston,trueque que le daba a los Lakers a ChrisPaul, quien jugaba en Nueva Orleans.“Es una situación extraña la que sucede eneste momento, pero Pau ya es mayor ysabe lo que tiene que hacer en su vida”,indicó Marc.“[Pau] debe concentrarse y jugar. Si haymovimientos o lo que sea, no puede hacernada. Debe jugar y seguir haciéndolo comohasta ahora, que está jugando bien y estáhaciendo bien las cosas”, agregó.Pese al veto, Pau, de 31 años, 11 de ellos en laNBA, sigue como protagonista de variosrumores, el más reciente indica que estejueves emigraría a Orlando en un cambioen el que Dwight Howard llegaría a Lakers.

AYÓN CUMPLE SU ILUSIÓNGustavo Ayón ya ganó minutos en la duela,se hizo de la titularidad y su equipo, losHornets de Nueva Orleans, ya ganan conmás frecuencia. El mexicano se dijo sorprendido por surápido desarrollo en la NBA y aseguró estarlisto para mantener la consistencia en lasegunda mitad de la temporada.“La verdad, no creía que iba a ser tan rápi-do [mi desarrollo], pero tenía la ilusiónsiempre de que las cosas se dieran, de quetodo fuera mejor. Gracias a Dios se dio y esoes lo importante. Ahora, a buscar tenerconsistencia”, dijo Ayón, nacido en Zapo-tán, Nayarit.Con marca de 8-25, los Hornets han tenidouna leve mejoría las últimas jornadas concuatro triunfos en sus últimos seis duelos,periodo en el que Ayón se ganó la titulari-dad. En 26 partidos, nueve como titular, eltricolor promedia 17.8 minutos, 5.8 puntos,cinco rebotes, una asistencia y un robo. Ensu último juego bajó 17 rebotes, marca paraun mexicano en la NBA. Su desempeño lo ha hecho blanco de elo-gios de compañeros como Chris Kaman, sucoach Monty Williams y hasta de rivalescomo Kevin Durant, quien hace unos díasdijo que le gusta la labor de Ayón.

BREVES

HOY

LOS

ÁN

GELES

VIE

RN

ES2

DE

MA

RZ

O20

12H

OY

LOSA

NG

ELES.C

OM

35Béisbol Deportes

‘Magic’ Johnson lidera en la actualidaduno de los siete grupos seleccionados estasemana para avanzar en la subasta paracomprar a los Dodgers, de acuerdo a va-rias personas familiarizadas con el proce-so pero que no están autorizadas a hablarsobre el tema.

De los nueve posibles compradores dela semana pasada, dos fueron eliminadosel lunes: Michael Heisley, dueño de losGrizzlies de Memphis y Tony Ressler, uninversionista minoritario de los Milwau-kee Brewers y co fundador de Ares Mana-gement en Los Ángeles.

Los potenciales compradores que toda-vía están en contienda son ‘Magic’ Joh-nson y el ejecutivo Stan Kasten; elinversionista de Connecticut Steven Co-hen y el agente de Los Angeles Arn Te-llem; y Jared Kusher, dueño y publicistade New York Observer y nieto de DonaldTrump, también siguen.

El dueño de los Dodgers, FrankMcCourt y sus consejeros buscan venderel equipo en cerca de mil 500 millones. Se-ría un récord que se pagará por una fran-quicia en un equipo deportivo en losEstados Unidos, sobrepasando así la mar-ca de mil 100 millones, pagado por Step-hen Ross cuando compró a los Delfinesde Miami en 2009.

Los posibles compradores necesitansometerse a una revisión de las Ligas Ma-yores de Béisbol, la cual incluye dos comi-tés de dueños. Cada candidato que quieracomprar al equipo estará sujeto a una vo-tación de todos los dueños y se necesitande tres cuartos de los votos para avanzaren el proceso.

Si algún grupo no obtiene la aproba-ción de los comités para ir a la votación delos dueños, McCourt todavía puede solici-tar un mediador para que intervenga en elcaso. Pero si algún futuro comprador no

cuenta con los suficientes votos ya en elproceso de las votaciones de los dueños,McCourt no podrá apelar a la decisión.

Se espera que las Grandes Ligas infor-men a McCourt sobre los finalistas en lalista de probables compradores en marzo.McCourt podría realizar una última ron-da de subasta para ese entonces, antes deseleccionar a un ganador.

McCourt ha acordado identificar alnuevo dueño de los Dodgers para el 1 deabril y luego comenzar el proceso de tran-sacción de venta, la cual sería aprobadapor una corte para el 6 de abril próximo.McCourt también ha acordado cerrar to-talmente el proceso de venta para el 30 deabril próximo, el mismo día que debe depagar $131 millones a su esposa, comoparte del acuerdo de divorcio.

McCourt solicitó la bancarrota de losDodgers en junio pasado, después de quelas Grandes Ligas rechazaron aprobar uncontrato de televisión. Según McCourt,ese contrato hubiera puesto al equipo en

una buena situación financiera.En noviembre, pasado, McCourt acor-

dó vender a los Dodgers. A cambio deeso, las Grandes Ligas dieron muchasconcesiones, incluyendo el derecho a se-leccionar el nuevo dueño del equipo y elderecho de vender el club pero mantenerlos estacionamientos de Dodger Stadium.

Los probables compradores sometie-ron sus solicitudes el 23 de enero. Encuestión de una semana, 11 posibles com-pradores fueron aprobados para conti-nuar con el proceso, al mismo tiempo queel dueño de los Dallas Mavericks, MarkCuban, y un grupo liderado por el ejecuti-vo de los Medias Blancas de Chicago yagente, Dennis Gilbert, fueron elimina-dos de la contienda.

El ex dueño de los Dodgers, PeterO’Malley, apoyado en parte por E-Landde Corea del Sur; y un grupo liderado porRick Caruso y el ex manager, Joe Torre,salieron de la pelea para comprar a losDodgers la semana pasada.

En una carta a las Ligas Mayores, Ca-ruso dijo que ingresaría nuevamente a lacontienda si McCourt está de acuerdo envender los estacionamientos de DodgerStadium.

CON ESPERANZAS. ’Magic’ y su grupo tendrían que pagar alrededor de mil 500 millones.

Foto: Los Angeles Times

• Ilust. HOY/Heiner

‘Magic’ sigue en la peleapara comprar a DodgersEl dueño de los Grizzlies y el inversionista de los Brewers salen de lacontienda. Se dice que Johnson y su grupo aún tienen esperanzasBill ShaikinLos Angeles Times

El venezolano Bobby Abreu tuvo una juntaesa semana con el mánager de los AngelsMike Scioscia y el gerente general Jerry Di-poto y salió determinado en ser un jugadorcon mucha actividad durante la temporada,pero cerca de aceptar un papel reducido.

“Me dijo que puedo llegar a 400 oportuni-dades de bateo, como bateador designado,en el jardín derecho o izquierdo”, dijoAbreu, refiriéndose a Scioscia. “Me dijo queno iba a estar en la banca toda la semana,pero que iba a buscar la forma de que yojuegue. Y eso está bien conmigo”.

Sin embargo, Scioscia dijo que estababuscando unas 400 apariciones en base, noen oportunidades al bate para el venezola-no. Abreu, conocido por sus habilidades deobtener bases por bolas, tuvo 674 aparicio-nes en base y 565 oportunidades de bateo en14 temporadas.

“Creo que va a haber una oportunidad deque Bobby juegue lo suficiente y logre con-tribuir en la temporada”, dijo Scioscia. “Aúnno sabemos cuántas oportunidades al batetendrá. Él teme que nada más juegue una odos veces por semana. Creo que va a sermás de eso”, agregó.

Abreu, que bateó .253 la temporada pasa-da, con sólo ocho jonrones y 60 carreras,sus peores cifras en su carrera, no estaría deacuerdo con sólo 400 apariciones.

“No es suficiente”, dijo Abreu, quien cum-ple 38 años en marzo. “He estado agarrando600 ó 700 todos los años. Pero esa la situa-ción ahora. Vamos a ver cómo le hacen y ve-remos. Es nada más un número, pero creoque puede aumentar”, agregó.

El papel de Abreu tendrá que ver primor-dialmente con la salud de Kendrys Morales,quien se está recuperando de una lesión derodilla izquierda.

BOBBY ABREU. Los Angeles Times

Bobby Abreuestá OK…por ahoraMike DiGiovannaTempe, Arizona

HO

YLO

SA

NG

EL

ES

.CO

MV

IER

NES

2D

EM

AR

ZO

2012

HOY

LOS

ÁN

GELES

36Deportes Boxeo

El promotor Bob Arum, presidente y funda-dor de Top Rank, señaló que el futuro delboxeo se llama Julio César Chávez Jr. y queel ‘Hijo de la Leyenda’ enfrentará a un rivalpor designar el próximo 16 de junio y queposteriormente se enfrentaría a Kelly Pavlika fines de año, descartando una pelea con-tra Sergio Martínez, por ahora.

“Va a haber una pelea el próximo 16 de ju-nio para Chávez Jr. y el rival lo estamos de-cidiendo con HBO y luego va a pelear conKelly Pavlik”, señaló Arum.

“Creo que el futuro del boxeo se llamaChávez Jr.”, agregó el poderoso promotorde Chávez Jr., campeón de peso mediano.

Pavlik, ex campeón mediano, regresará elpróximo 14 de abril en Las Vegas ante un ri-val por anunciar. Pavlik no pelea desde ma-yo de 2011 cuando derrotó a Alfonso Lópezy había perdido previamente ante el mismo‘Maravilla’ Martínez en 2010.

Por su parte, Chávez Jr. viene de vencer asu paisano Marco Antonio Rubio por deci-

sión unánime en febrero. El Consejo Mun-dial de Boxeo ha amenazado al mexicanode despojarlo del título mediano si no en-frenta a ‘Maravilla’ Martínez, algo que sue-na más probable que un enfrentamientoentre el argentino y el mexicano.

Por otra parte, Arum le dijo a HOY que to-davía no descarta una cuarta contienda en-tre Manny Pacquiao y Juan ManuelMárquez, en caso de que la mega pelea en-tre Pacquiao y Mayweather no se realice.

“Si Manny tiene éxito contra [Timothy]

Bradley y si Márquez tiene suerte con estepeleador filipino Mercito Gesta en julio,creo que va a haber una pelea entre Mannyy Márquez”, señaló Arum.

El invicto Gesta viene de vencer a RicardoDomínguez el pasado 11 de noviembre enLas Vegas y tiene un récord de 24 victorias yun empate, con 12 nocauts. La pelea sería enel Cowboy Stadium de Dallas, Texas.

Acerca de Pacquiao, el promotor indicóque el filipino estaría retirándose el próxi-mo año y que tiene dos o tres peleas más an-

tes del adiós al boxeo. Además, el promotormostró su decepción al no concretar la pe-lea entre Pacquiao y Mayweather.

“Todo lo que [Mayweather] ha hecho indi-ca que no quiere pelearle a Manny. [Maywe-ather] quería un 70-30 para él [enganancias], eso sería de locos”, indicó.

“Pacquiao quiere ser presidente de las Fi-lipinas. Si deja que éste lo maneje comoquiera, la gente va a decir que no deberíaser presidente porque se haría a un lado a laprimera”, señaló el promotor.

El promotor dice que el campeón de pesomediano enfrentará aPavlik y que Márquez va contra Mercito Gesta

Eduard Cauich213-237-4385/Los Angeles

CONFÍA. Bob Arum(c) posa con un grupo de peleadores, entre ellos Julio César Chávez Jr. (segundo de der. a izq.). Foto: Top Rank

’El futuro es Chávez Jr.’: Arum

El boxeador estadounidense Floyd Maywe-ather Jr. aprovechó el inicio de su gira pro-mocional para arremeter contra el filipinoManny Pacquiao y el mexicano AntonioMargarito.

Ante más de 5 mil personas en el Coliseode Puerto Rico, donde comenzó un gira porNueva York y Los Ángeles, Miguel Cotto yFloyd Mayweather Jr. iniciaron la promo-ción de la pelea que sostendrán el 5 de mayoen Las Vegas.

Al abordar el tema de cómo ha aprove-chado cualquier situación en el ring paravencer a sus rivales, Mayweather aclaró queno es como Pacquiao, a quien se le ha acusa-

do de usar esteroides, o Margarito, quienfue sancionado por usar yeso en los puñosen sus peleas.

“Floyd Mayweather no es un tramposocomo Antonio Margarito y Manny Pac-quiao”, expuso Floyd.

En ‘La Ciudad del Juego’, Cotto expondráel título mundial Superwelter de la AMB, yprometió propinarle su primera derrota aMayweather.

“No soy de hablar mucho, pero lo que lestengo que decir es que Miguel Cotto se vapreparar a conciencia porque regresaré el 6de mayo como campeón a Puerto Rico, esose los garantizo”, dijo el boricua a su gente.

“Gracias a Puerto Rico por recibirme conlos brazos abiertos. Llevan muchos añosapoyando el boxeo y por eso me quito el

sombrero ante ustedes, es justo que apoyena su boxeador el 5 de mayo, pero ese día se-ré yo quien salga con la victoria”, sentencióel ‘Money’.

En la misma función, el mexicano Saúl‘Canelo’ Álvarez hará la cuarta defensa deltítulo super welter del CMB ante el veteranode 40 años Shane Mosley.

Pega Mayweather aPacquiao y MargaritoAgencia ReformaMéxico, D.F.

ARRIESGA. Mayweather (i) pondrá en juego su invicto ante Cotto (d). Top Rank

Viernes 2vs. Sacramento, 7:30 p.m., FS WestDomingo 4vs. Miami, 12:30 p.m., ABCMartes 6en Detroit, 4:30 p.m., KCALMiércoles 7en Washington, 4 p.m., KCAL

Viernes 2en Phoenix, 7:30 p.m., PrimeDomingo 4en Houston, 4 p.m., PrimeLunes 5en Minnesota, 5 p.m., FS WestMiércoles 7en Nueva Jersey, 5 p.m., Prime

GalaxyMiércoles 6vs. Toronto FC, 5 p.m., FSC

QUÉ VER POR TVViernes 2Estudiantes vs. Tijuana, 6:10 p.m., GalavisiónBOX: Guzman vs. Pabon, 6 p.m., ESPN2UFC: Alves vs. Kampmann, 6 p.m., FoxSábado 3Liverpool vs. Arsenal, 4:45 a.m., ESPNDBayern Leverkusen vs. Bayern Munchen, 6:30 a.m., GolTVHertha vs. Werder, 6:30 a.m., ESPNDManchester City vs. Bolton, 7 a.m., FSC/FoxDPalermo vs. Milán, 9 a.m., FSC/FoxD

Mallorca vs. Osasuna, 9 a.m., GolTVBarcelona vs. Sporting Gijón, 11 a.m., GolTVJuventus vs. Chievo, 11:45 a.m., FSC/FoxDSevilla vs. Atlético Madrid, 1 p.m., GolTVQuerétaro vs. Morelia, 3 p.m., TeleFuturaCruz Azul vs. Monterrey, 3 p.m., Azteca AméricaTigres vs. Atlante, 5 p.m., GalavisiónSantos Laguna vs. San Luis, 5 p.m., TeleFuturaAtlas vs. Pachuca, 6:45 p.m., GalavisiónBOXEO: Klitschko vs. Mormeck, 1:30 p.m., EpixDomingo 4

Roma vs. Lazio, 6 a.m., FSC/FoxDTottenham vs. Manchester United, 8 a.m., FSC/FoxDHoffenheim vs. Koln, 8:30 a.m., GolTVToluca vs. Pumas, 10 a.m., UnivisionToros Neza vs. U.de G., 10 a.m., Azteca AméricaInter vs. Catania, 11:45 a.m., FSC/FoxDSan Lorenzo vs. Boca Jrs., 12 p.m., GolTVPuebla vs. Chivas, 2 p.m., FoxD, Azteca AméricaAmérica vs. Jaguares, 2 p.m., UnivisionMartes 5Arsenal vs. Milan, 11:45 a.m., FSC/FoxD

Vasco da Gama vs. Alianza, 4:45 p.m., FoxDMiércoles 6Barcelona vs. Bayern Leverkusen, 11:45 a.m., FSC/FoxDBoca Jrs. Vs. Fluminense, 5 p.m., FoxDToronto FC vs. LA Galaxy, 5 p.m., FSCSeattle vs. Santos, 7 p.m., FSCJueves 7Atletico Madrid vs. Besiktas, 10 a.m., GolTVAZ vs. Udinese, 12 p.m, GolTVSantos vs. Internacional, 2:30 p.m., FoxDJunior vs. Bolivar, 7 p.m., FoxD

HOY

LOS

ÁN

GELES

VIE

RN

ES2

DE

MA

RZ

O20

12H

OY

LOSA

NG

ELES.C

OM

37Palco de Prensa Deportes

Claremont 4058 Las Casas Ave.

Open House Sunday 1-4

Remodeled mid-century pool home. Gourmet kitchen, newer roof & paint. Energyefficient “green” house with passive solar orientation, dual heating/cooling, low-water landscaping & added insulation. $479,000 Web# GWKH1Carol Wiese/ Curtis Real Estate 909-376-8972

Pasadena 3195 E Orange Grove

Open Sunday 1-4

All redone with nothing left to do! Gourmet kitchen, fabulous baths, and great space-close to shopping, dining, and parks. $624,900. 2 bed/2bath and LARGE den- couldbe an office or 3rd bedroom. Web# GWEU1Michelle Schurer / Platinum Realty Plus 626-298-2284

Studio City 10948 Alta View Drive$1,995,000. Bank Owned Sensational gated Spanish Style Perched on top of aprivate drive w 180 degree view of the city sun-drenched grand liv r , Dininig, Kit wbutler pantery& enormous family Et.. Lot 2,5 acre Web# GWPB1Guity Parsi / 310-979-4000 x159

Westchester 6616 Springpark Avenue 4

Open House Daily 12-4pm

WestchesterAdj.-Ladera Heights-FHA/VA apprd loans avail.w/ 0-3.5% down,2&3bdunits,Apprx1020-1835sf,NewlyRemodeled,w/GraniteCounters,SSAppliances,Bamboo/Tile Flrs. Custom Paint,W/D hkup inside-Starting@$299k Web# GSOE1Lee Johnson / West Realty Group : Keller-Williams SM 310-853-2731

¡Que ricaraqueta!

El tenista españolFeliciano Lópezmuerde su raquetadurante el partidoque perdió en eltorneo ATP 500 deDubai contra elsuizo Roger Federercelebrado en Dubái,Emiratos ÁrabesUnidos, el pasadomiércoles.

EFE/Ali Hader

Hoy Los Angeles

Documents

Transcript of Hoy Los Angeles