MIÉRCOLES 21DE MAYO DE 2014

PLAYA DEL CARMENQuintana Roo

Año XL No. 13,869

PRECIO: $6.00

hoteleros de la Riviera Maya pronostican una ocupación de 75% el próximo mes, cuando comienza la temporada de ciclones. Garantizan la seguridad de los visitantes

Daniel Pacheco

El director de la Asociación de Ho-teles de la Riviera Maya, Manuel Paredes Mendoza, dio a conocer que en junio, cuando comienza oficialmente la temporada de hu-

racanes en el Atlántico, se prevé una ocupación hotelera del 75%.

Basado en los libros de reservacio-nes, el representante hotelero comen-tó que durante el verano la actividad repuntaría 5%, para quedar en 80%, y en septiembre se espera una caída, que colocaría al destino en 65%. Sería la cifra más baja.

Para garantizar la seguridad a los huéspedes, la asociación instalará el próximo martes su Comité Interno de

en caso de un fenómeno meteorológico, los hoteleros cuentan con el sistema de localización de huéspedes, el cual tiene seis años de operar correctamente. En él se registran, electrónicamente, los nombres y nacionalidades de los visitantes.

de la agrupación hotelera reportó que este año la generación de vacantes la-borales se ha mantenido en el mismo nivel que en 2013, de tres mil ofertas, en promedio, en el primer trimestre.

Jimena Farah Rojas, gerente de Ca-pacitación, Recursos Humanos y Bol-sa de Trabajo de la asociación, dio a conocer que ya no se está dando la misma rotación en los puestos opera-tivos que en otros años, lo que permite a las empresas hoteleras apostar por la especialización de su plantilla laboral, además de fomentar la certificación de los trabajadores, que actualmente viven una temporada “buena”, consi-derando que este mes es bajo.

Info. Pág. 4

Protección Civil para la Temporada de Huracanes 2014.

La agrupación cuenta con 147 so-cios, de los cuales 80% califican como autorrefugios en caso del embate de algún huracán, condición que no tie-nen los pequeños centros de hos-pedaje de la ciudad, afirmó Paredes Mendoza.

Por otra parte, la bolsa de trabajo

• Los hoteles que no estén certificados tendrán que realizar un convenio de transportación y utilización de algún refugio avalado por Protección Civil municipal o el gobierno del Estado.

Empitonan a tresdiestros en Las Ventas

Pág. 1

DEPORTES

La corrida en Madrid tuvo que ser suspendida porque fueron ingresados al hospital

La actriz devela sus encantos en la revista Harper s Bazaar

Reta turismo a huracanes

Llega cuerda de reos de Isla MujeresNiegan que la cárcel de Solidaridad esté sobrepoblada

LOCAL

Q. Roo, lejos de producir energía

LOCAL

Pág.8

OCUPACIÓN HOTELERA

80%

MONEDA COMPRA VENTA

12.63 13.2317.44 17.95

$€

Tipo de cambio

Euro

Dóla

r

Daniel Pacheco

Kate Winsletposa en lencería

ESCENA

SÍGUENOS EN LAS REDES SOCIALES

.com/novedadesqroo

@novedadesqroo

Alistan tres estaciones de bomberos en Playa se instalarían en los fraccionamiento Villas del Sol, Las Flores yLa Guadalupana

Daniel Pacheco

Se prevé este año la instalación de tres nuevas subestaciones de bom-beros para cubrir la demanda en

Playa del Carmen, ciudad que registra crecimiento urbano y poblacional.

Los fraccionamientos donde se instalarían los “tragahumo” serían los más grandes: Villas del Sol, Las Flores y la Guadalupana.

El anuncio lo hizo Alejandro Con-

de nuevos elementos, que comple-mentarán la plantilla para la expan-sión proyectada de los bomberos en Solidaridad.

Contreras Sánchez comentó que el cuerpo de bomberos brinda dia-riamente 15 servicios en zonas habi-

en las próximas semanas, los “tragahumo” recibirán equipo y uniformes nuevos para hacer frente a la lucha contra los incendios o reportes de fugas de gas.

treras Sánchez, titular de la dependen-cia, quien afirmó que la determinación está en manos de las autoridades mu-nicipales, las cuales entregarán, luego de muchas peticiones a gobiernos pa-sados, nuevo equipamiento.

Se espera, dijo el funcionario, uni-dades móviles, uniformes, herra-mientas de salvamento y combate de incendios, además de contrataciones

tacionales, desde Puerto Aventuras hasta la colonia Colosio, por tanques oxidados, fugas de gas y panales de abejas. También atienden los reportes de conatos de incendios.

Info. Pág. 5

• Actualmente operan cinco estaciones de bomberos en zonas estratégicas: colonias Ejidal y Nicté-Há, Puerto Aventuras, aeródromo del centro y la estación central, sobre la carretera federal.

Adrián Monroy

Languidece el arte en la Quinta Luis Ballesteros

Playa del Carmen cuenta con cinco galerías de arte que son visitadas, en su mayoría, por

vacacionistas extranjeros. Emilie Duclax, directora de la Galería “Luis Sottil”, afirma que son pocos los mexicanos que “consumen” obra artística.

Afirma que vivir de una ga-lería es incierto, en parte por los gastos de opera-ción, que son muy elevados.

“En México, la cultura sobre el arte y las galerías está rezagada, se debe explicar a algunos visitantes que las pinturas no se tocan, las pinturas se con-templan”, dijo.

En la Quinta Avenida se pue-den observar galerías de arte en-tre bares, negocios de comida y artesanías, principalmente, que muestran obras de artistas locales o extranjeros avecindados en Playa del Carmen.

El precio de los cuadros es varia-ble, hay pinturas de dos mil pesos y cuadros tasados en dólares.

Info. Pág. 7

el turista extranjero es el que más aprecia el arte en Playa del Carmen.

Adrián Monroy

3A CINCO

personas dependen laboralmente

de una galería, de acuerdo con

expertos en arte

Info. Pág. 11Hoy escriben: Basilio Arévalo, Vanessa López, Neftalí Hernández Opinión Pág.2 / Joaquín López, Ciro Gómez, Bárbara Anderson, Carlos Puig, Jairo Albarrán País y Mundo Pág. 2

Pág.1

Año I No. 59

Pág.12

2 MIÉRCOLES 21 DE MAYO DE 2014

El periodismo anteel reto digital

El periodista de estos días tiene un reto particularmente interesante: mantener su trabajo en la época de la democrati-zación de los medios de difusión, en la era de las redes sociales.

Esta singularidad podemos definirla también como la necesidad de demostrar

que el periodismo y los profesionales de la co-municación no somos ajenos a la realidad y ne-cesidades de inmediatez que demanda la nueva sociedad, más abierta y crítica. “Ver, captar y difundir”. Esta simple trinidad del periodismo de redes sociales deja un hueco interesante: ¿Y dónde quedó el “informar”? En manos de quien siempre lo ha hecho: del periodista. La veta a explotar para la “gente de los medios” está en la particularidad que tenemos para explicar no sólo el hecho, sino su contexto más allá de lo que el ciudadano vio, captó y mandó a la red sin mayor intención que ser “el primero”.

El cómo enfrentar este reto es la clave de nuestra permanencia como comunicadores, y para ejemplificar esta situación, tomaremos la muy sonada com-pra del The Washing-ton Post por Jeff Bezos, dueño de amazon.com. Informar sigue siendo un negocio, y uno que se basa grandemente en la imagen forjada con el esfuerzo periodísti-co y no en el engañoso atractivo de la oportunidad descontrolada, con ello, se infiere que el movimiento comercial de Bezos significa un espaldarazo a la labor informativa del diario. Entre las medidas que ha puesto en marcha para asegurar el futuro del diario, está el empleo de 25 ingenieros en tecno-logía de información para capacitar a editores, redactores y reporteros en cómo escribir para plataformas digitales, cambiando el enfoque de sus textos y hacerlos “digeribles” para el internauta, enfocándose en diferentes concep-tos, dependiendo del “target” de lectores. Para esto, se toma en cuenta la experiencia de la redacción en sí misma: el dueño de Amazon.com apuesta por esta sinergia de los medios para crear nuevos productos enfocados a las necesidades de los consumidores en internet, dejando en claro que la labor periodística no debe demeritarse ante la necesidades de rapi-dez y oportunidad en las redes sociales, sino aprovechar sus recursos para, enfocados en la esencia de la noticia, saber presentar como un “Breaking News” o “Nota de última hora”, desde la cual lanzar la campaña de difusión mientras se prepara el texto periodístico adecuado.

Casi un año después, la estrategia completa sólo está en la mente de Bezos y su equipo, sin embargo, sí vislumbran el punto clave que a todo periodista debe interesar: aunque el futuro del periodismo está “allá afuera”, en el mundo digital, esto no implica desechar el proceso que se forjó con el papel y la tinta, base del presente y porvenir de nuestra profesión.

CALEIDOSCOPIO

@nefmex

Neftalí HerNáNdez

Aunque el futuro del periodismo

está en el mundo digital, no implica

desechar el proceso que se

forjó con el papel y la tinta

Identidad, identidad

Dos eventos exaltan el esfuerzo que acto-res de la vida social, política y económi-ca de Quintana Roo realizan para forjar la identidad estatal, distante de egocen-trismos unitarios, la autoadulación y el lucro que ejemplifican agrupaciones sobre el tema.

La Travesía Sagrada Maya, en su octava edición, mantiene el riesgo de capital y pres-tigio de sus organizadores (Experiencias Xcaret) para realizar un evento que es el génesis de un pueblo tenaz e incansable, al revivir la práctica mercante de nuestros ancestros. Tras seis me-ses de preparación espiritual y física, los 350 canoeros están listos para lanzarse a la mar en un periplo de 31 kilómetros que recorrerán en 35 embarcaciones. Los participantes, 185 hombres y 115 mujeres, entre-nados en la Escuela de Canotaje demostrarán conocimiento, arrojo y valentía para enfrentar el peligroso pantoque, mecanismo por el que se nivela una embar-cación volteada por la mar bravía.

En esta travesía hay otro esfuerzo de for-taleza y aceptación por la vida: Marcos Velázquez, residente en Playa del Carmen, quien pese a su discapacidad visual es un de-portista completo que ha participado en triat-lones con satisfacciones en el medallero.

El siguiente ejemplo es el relanzamiento de “Los Pappys”, agrupación musical que hizo fa-moso el tema “Me está llamando Cancún”, pero que habían mantenido un receso tras la disputa por la propiedad intelectual del nombre. José Luis Rodríguez, su fundador, recuerda los 50 años de vida musical que le han acompañado desde que era niño, junto a su hermano Arman-do, con quien en la década de los 70 fundó “Los Pappys”. El grupo, favorito durante el sexenio de Mario Villanueva Madrid tuvo época dorada amenizando eventos en Chetumal y después en el primer destino turístico mexicano, Cancún, al que inmortalizó en digna melodía.

El músico lamenta que el malogrado gober-nante haya sido uno de los pocos políticos que confió en su talento para engrandecer la fama de Quintana Roo y la marca Cancún, pese a haber compartido tablas con Los Babys, Johnny Laboriel y actrices y cantantes como Rosa Glo-ria Chagoyán, Maribel Guardia, Laura León y Gloria Trevi. La lamentación más grande se centra en el desapego de las disqueras, que han dado preferencia a “productos de la mercado-tecnia, aunque sean pasajeros y lo sepan, que es lo peor”, precisa quien ha incursionado en la música turística en hoteles, fiestas y reuniones concretando un grupo moderno y completo, con la asistencia de sus hijos y nietos, nacidos en Quintana Roo, que aportan identidad: Cés-ar Rodríguez, teclados y director; Beto Pérez, primera voz; Alexander Rodríguez, segunda voz; Escari Rodríguez, batería; Joshua Rodrí-guez, bajo; Ángel Viveros, primera guitarra; Ulises Cobos, percusiones; guiados por José Luis Rodríguez, el Pappy mayor.

INTRAVENOSABasilio arévalo

Humanidad = Interculturalidad

En Europa cada país tiene una cultura rica, amplia, floreada, cada país es un universo diferente. Italia tiene, por ejemplo, el Coliseo, la pasta, la torre de Pisa y la pizza. Francia, grandes aporta-ciones a las ciencias y al arte, la Torre Eiffel, alta costura, los quesos y los vi-

nos. Pero en México cada Estado o zona es un universo. De Península a Península. Bastaría con hacer un rápido listado de la cultura de cada uno de nuestros Estados, para darnos cuenta de la diversidad que albergamos.

Y sin embargo, estremecen las respuestas de un reciente estudio realizado en México por la Comisión Nacional para Prevenir la Discriminación. Los investigadores les da-ban a escoger a los niños entre un muñeco blanco y uno negro.

¿Cuál muñeco es malo?, pregunta la entre-vistadora. “Éste”, responde el niño señalando el muñeco de piel oscura. ¿Y por qué? “Bueno, es que éste es moreno y el otro blanco”

¿Cuál muñeco es bueno? Otro niño señala el muñeco de piel clara. ¿Y por qué? Porque no le dan miedo los güeros, porque tiene más confianza con ellos. Otra niña escoge al blanco. ¿Por qué? “Porque sus ojos están bonitos y su raza también”. Los niños desa-rrollan los mismos prejuicios que ven en la sociedad. Y esto a pesar de que la piel de la mayoría se asemejaba más a la del muñeco que rechazaban. ¿Por qué? Vivimos en un país pluricultural, pero aun así, nos rechazamos a nosotros mismos y a los demás.

Hoy, 21 de mayo, es el Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, declarado desde el 2002 por la Asamblea General de las Naciones Unidas.

El diálogo es ya una costumbre enterrada en el pasado. “Dialogar” se entiende ahora como “negociar” o “pelear”. Ya no se dialoga, sólo se habla, se grita, se abre la boca para terminar gritando sandeces o injurias como “indio”, “vieja”, “negro”, “pend…”.

Encontramos incoherencias en nuestra

manera de actuar, tales como exigir mayor apertura a la inmigración hacia Estados Uni-dos, al mismo tiempo que se prohíbe la entra-da de guatemaltecos en nuestra frontera con ellos. Porque las divisiones políticas ya no se encuentran sólo en las fronteras sino también en nuestras clases sociales y aún en el cora-zón de cada persona. Se nos olvida que no se parte del “yo” sino del “nosotros”. Tratamos de preservar una falsa heterogeneidad que jamás hemos poseído, porque absolutamente todos somos, gracias a la evolución y a la in-migración, maravillosas mezclas culturales.

Jamás puede exigírsele a los inmigrantes que renuncien a su cultura de origen, tal como explica Fernando Savater en el “Diccionario del ciudadano sin miedo a saber”. Pero mu-chas veces rechazamos aspectos culturales y personas, no porque vayan en contra de nuestros derechos y principios, sino que no van con nuestros prejuicios. La humanidad implica interactuar unos con otros, mover-nos, ayudarnos, crecer, aprender. Por ello, en 2011 la Unesco lanzó una campaña para este día, llamada “Haz un gesto por la Diversidad y la Inclusión”. Entre las enseñanzas de la cos-mogonía maya se tiene una gran conciencia de la igualdad: En una mano, cada dedo es diferente, con funciones, tamaños y formas diferentes; pero cada dedo es importante. Y si tú muerdes cualquiera de los dedos, el dolor es igual. Lo mismo es con las personas. No importa nuestro color, origen o fisonomía, el dolor es igual.

La intolerancia y el odio no son propios de ninguna cultura, pero han albergado en nues-tro corazón. Pero los sueños son inherentes a nosotros, así como los derechos humanos son universales. Lo único que en verdad nos distingue es nuestra capacidad de razona-miento y nuestras acciones. Aquí y en China se llora, aquí y en India se reza, aquí y en todo el mundo se siente y se sueña. La diferencia consiste en quién tiene conciencia de ello y qué aporta a la humanidad.

ÁGORA@vanessaa_lpz

vaNessa lópez

el cartón deUstÚa

La lamentación más grande se

centra en el desapego de las disqueras y los

‘productos de la mercadotecnia’

Las opiniones vertidas en esta página son responsabilidad de los columnistas y no necesariamente reflejan el criterio editorial de Novedades Quintana Roo.

Circulación Certificada por

NUMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2008-102310294300-101NUMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO: 13858NUMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO: 11431

DOMICILIO DE LA PUBLICACION: CALLE 28 X 35 Y 40 NORTE, MANZANA 23 LOTE 6, TEL. : 01 (984) 873-05-86

IMPRENTA: NOVEDADES DE QUINTANAROO, S.A. DE C.V.CALLE PECARI No.- 37 SM 20 M6 RET 2 COL. CENTRO. CANCUN QUINTANA ROO, MEXICO CP. 77500

rómulo o’FarrillFundador †

c.P. andrés García lavínFundador †

lic. Gerardo García Gamboadi rec tor General

césar muñoz Padilladirector de inFormación

laura e. ortíz esPinozaSubdirectora editorial

norma anGélica Herrera ÁvilaGerente comercial

DISTRIBUIDOR: NOVEDADES DE QUINTANAROO, S.A. DE C.V.CALLE PECARI No.- 37 SM 20 M6 RET 2 COL. CENTRO. CANCUN QUINTANA ROO, MEXICO CP. 77500

NOVEDADES DE QUINTANA ROO EDICION MATUTINA, EDITOR RESPONSABLE: Laura E. Ortíz Espinoza

Te lé fo nos: 01 983 832 2285 01 983 8320096 Di rec ción In ter net: http ://www.sipse.com

DIRECTORIO

gsip.se/1f8obkY

opinión

MEMES

Nunca pasan de moda en internet las alusiones a los consejos y regaños que los más antiguos miembros de la familia prodigaban a uno durante la niñez, claro, con amplias exageraciones.

Una de las críticas más frecuentes en la red de redes es a la falta de señal de los teléfonos celulares, e inclu-so, proponen solu-ciones imposibles.

Lo leído1 Luis Miguel: Agarren las cervezas, yo pago.

2 Triunfa el prepago para la luz en Cancún.

3 Planean nuevas estrategias para el alcoholímetro.

4 Encuentran a niño extraviado de Villas del Sol.

5 Desalojan a invasores de La Selva.

1 Este fin de semana, lluvia de estrellas jamás vista.

2 Inicia la serie sobre las Áreas Naturales Protegidas de México.

1 El maíz criollo se encuentra en riesgo de desaparecer.

2 En cuenta regresiva el Torneo de Pesca “Don Andrés García Lavín”.

Lo tuiteado

Lo comentado

3MIÉRCOLES 21 DE MAYO DE 2014

el ayuntamiento emprende labores para limpiar 300 pozos de absorción, y construirá 30 más con areneros en el municipio

Desazolvan pozos para evitar riesgo de inundacionesDe la Redacción

Previo al inicio oficial de la temporada de lluvias, el Ayuntamiento de So-lidaridad, que preside Mauricio Góngora Esca-

lante, dio inicio al desazolve de más de 300 pozos de absorción y la construcción de 37 más, con areneros, en todo el mu-nicipio, principalmente en los accesos a la Zona Federal Ma-rítimo Terrestre, para captar el escurrimiento del agua pluvial y evitar inundaciones, con una inversión de cinco millones dos

De la Redacción

mil 967 pesos de recursos pro-venientes de los tres órdenes de gobierno, se informó en un comunicado.

El director de Obras Públi-cas municipales, Eddie flores Serrano, destacó que en cum-plimiento del compromiso del

alcalde para evitar el rebosa-miento de los pozos de visita de drenaje sanitario en dicha zona, en breve dará inicio la construc-ción de 12 pozos de absorción y areneros en accesos a la playa, con recursos provenientes de los tres órdenes de Gobierno por el orden de un millón 17 mil 600 pesos.

Detalló que estarán estra-tégicamente ubicados desde la avenida Juárez hasta la Consti-tuyentes, para captar el escu-rrimiento de las aguas pluviales y así prevenir que se desborden los pozos de visita de drenaje

sanitario y se contamine el mar.Flores Serrano afirmó que

se invierten un millón 865 mil 367 pesos en la limpieza de 300 pozos de absorción en todo el municipio, como parte de las estrategias implementas por la administración del presiden-te municipal para despejar las calles de los encharcamientos y permitir una mejor circula-ción vehicular, antes, durante y después de las precipitacio-

nes pluviales.Informó que adicionalmen-

te se realizará la construcción de 25 pozos de absorción y areneros más en el fracciona-miento La Guadalupana, en la carretera federal, el Arco Vial y otros puntos críticos en todo el municipio donde se detecte estancamiento de agua, para lo cual se invertirán dos millones 120 mil pesos de recursos pro-venientes de los tres órdenes

de Gobierno.El funcionario municipal ex-

hortó a la ciudadanía a coadyu-var para hacer más eficiente el trabajo de absorción de los po-zos, evitando tirar basura en las calles, pues la principal causa de encharcamientos es por la saturación de las rejillas con desechos sólidos, como cartón, plástico y bolsas, entre otros materiales que impiden la fil-tración del agua.

Personal de ayuntamiento trabaja para evitar el rebosamiento de los pozos de visita de drenaje sanitario en la Zofemat; en breve dará inicio a la construcción de 12 fosas de absorción en dicha zona.

playa del carmen

De la Redacción

Entregan apoyos federales al campoDe la Redacción

El gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo, en compañía del coordinador

general de delegaciones de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sa-garpa), Víctor Hugo Cela-ya Celaya, y del presidente municipal de Felipe Carri-llo Puerto, Gabriel Carballo Tadeo, entregó ayer apoyos federales por más de 51 mi-llones de pesos a dos mil 722 productores inscritos en los programas Incentivos para Productores de Maíz y Frijol (Pimaf), Producción Pecuaria Sustentable, Ordenamiento Ganadero y Apícola, Gana-dero Productivo (Progan), y Tecnificación de Riego, se informó en un boletín.

Borge Angulo resaltó, ante unos 200 campesinos reunidos en el domo doble de la colonia Cecilio Chi, en el corazón de la zona maya de Quintana Roo, que “con el apoyo y respaldo del pre-sidente Enrique Peña Nieto, los productores quintana-rroenses reciben recursos para que eleven la produc-ción y tengan mejores con-diciones de bienestar”.

Subrayó que el Presiden-te, consciente de las condi-ciones que prevalecen en el campo mexicano, ha dise-ñado una política de Estado para reactivar el agro por me-dio de una profunda reforma, a fin de que los cultivos y los productos sean motores del crecimiento económico.

“Los gobiernos del Es-tado, federal y municipales estamos trabajando para do-tar de tecnología e insumos necesarios a los producto-res, para que les permitan avanzar en la modernización del campo y de esa forma poner su aportación para que México, y Quintana Roo, avancen y se pueda garanti-zar la seguridad alimenta-ria”, enfatizó.

el gobernador entregó los re-cursos a los productores.

• Las labores se realizan, principalmente, en los accesos a la Zona Federal Marítimo Terrestre, para captar escurrimientos.

4 MIÉRCOLES 21 DE MAYO DE 2014playa del carmen

el próximo mes, cuando inicia la temporada ciclónica, sector hotelero espera 75% de ocupación turística. La próxima semana instalará su comité

Los huracanes no ahuyentan a los turistas Daniel Pacheco

Manuel Paredes Mendo-za, director de la Aso-ciación de Hoteles de la Riviera Maya, asegura que después de estar

trabajando en los preparativos, el próximo martes se instalará el Comité Interno de Protec-ción Civil para la Temporada de Huracanes 2014, no obstante que el sistema de localización de huéspedes denominado como “Riviera Maya Guest Lo-cator”, ya está disponible.

El acto protocolario se lleva-rá a cabo en coordinación con autoridades de Protección Civil estatal y municipal.

Por lo pronto están en la fase final de la revisión del marco jurídico para estar listos y ga-rantizar la seguridad de los huéspedes, además de recibir pláticas de actualización en to-dos los centros de hospedaje afiliados a la agrupación.

La Asociación de Hoteles cuenta con 147 socios, de los cuales 80% califica para prpor-cionar autorrefugios, es decir, a prueba de impacto de algún huracán, condición de seguri-dad que los pequeños centros de hospedaje no tienen, afirmó.

Para los que no estén certi-ficados, explicó, tendrán que tener un convenio de transpor-tación y utilización de algún

Adrián Monroy

refugio avalado por Protec-ción Civil del Ayuntamiento de Solidaridad o el Gobierno del Estado.

Dio a conocer que en junio,

cuando también inicia la tem-porada de huracanes, la ocupa-ción hotelera estará en 75%, se-gún los libros de reservaciones; durante el verano repuntará a

80%, y en septiembre podría caer a 65%, considerada la cifra más baja del año.

Resaltó que el sistema de localización “Guest Locator”

cumplió seis años funcionando correctamente. Se trata de una base de datos electrónica en la que se registran los nombres y nacionalidades de los hués-

pedes para que las autoridades consulares, gubernamentales y las familias puedan ubicarlos mediante la utilización de una clave en internet.

la Asociación de Hoteles de la Riviera Maya garantiza la seguridad a los huéspedes al contar, afirma, con instalaciones seguras en caso del impacto de un fenómeno meteorológico en esta temporada.

Está listo el municipio para la temporada de ciclonesel 1 de junio se repartirán folletos preventivos casa por casa en Solidaridad

Carlos Calzado

El secretario general del Ayuntamiento, Juan Car-los Pereyra Escudero, in-

formó que el municipio está listo para la temporada de hu-racanes, y que se cuenta con las estrategias informativas, de prevención y de contin-gencia en caso del impacto de un ciclón.

La ciudadanía de Playa del Carmen y del municipio en general sabe qué hacer, cómo hacerlo y se mantiene infor-

mada, esto quiere decir que en Solidaridad hay cultura de pre-vención, pero no todos sus ha-bitantes llegaron hace 20, cinco o dos años, arriban 10 familias todos los días, destacó.

Las autoridades comenza-rán, casa por casa, el 1 de junio, inicio de la temporada de hu-racanes, el reparto de folletos informativos que contienen los 10 pasos sobre qué hacer en caso de huracán: antes, du-rante y después.

Pereyra Escudero dijo que Solidaridad está listo con 53 albergues, de los cuales 41 son escuelas y unas ocho iglesias, que aún están en verificación estructural, y se trabaja en el convenio con 10 hoteles, que ofrecerán sus instalaciones como refugios.

Mencionó que esta semana se sostuvo una reunión previa en Cancún con el titular de Pro-

tección Civil en la zona norte del Estado, Guillermo Morales López.

en el municipio, 41 escuelas públicas están avaladas como albergues, en donde las familias, de zonas vulnerables, pueden refugiarse.

Carlos Calzado

Explicó que la instalación de los comités municipales de huracanes se hará una vez que el Gobierno del Estado haga lo propio.

El funcionario municipal recordó que además de las instancias estatales y muni-cipales, participan el Ejército mexicano, Secretaría de Ma-rina Armada de México, Po-licía Federal y Secretaría de Comunicaciones y Transpor-tes, entre otras.

Subrayó que no se trata de generar falsas alarmas, ni ex-pectativas catastróficas, sim-plemente de estar preparados e informados.

• En el Atlántico, la temporada de huracanes comienza el 1 de junio y concluye el 30 de noviembre, y como medida preventiva se instalarán los comités municipales en Quintana Roo.

5MIÉRCOLES 21 DE MAYO DE 2014

• Contratarían a más elementos, debido a la la instalación de nuevas estaciones, explicó el director del Heroico Cuerpo de Bomberos, Alejandro Contreras Sánchez.

playa del carmen

el ayuntamiento estará entregando al cuerpo de bomberos ve-hículos, herramientas y equipamento, en las próximas semanas.

Daniel Pacheco

Debido al crecimiento ur-bano y poblacional del municipio de Solidari-dad, el director del He-roico Cuerpo de Bom-

beros de Playa del Carmen, Alejandro Contreras Sánchez, afirma que durante este año se planea la instalación de tres nuevas subestaciones que brinden servicio de emergencia en las zonas habitacionales de la ciudad. Los posibles puntos de ubicación considerados es-tán en Villas del Sol, Las Flores y La Guadalupana.

El titular del equipo de “tragahumos” en la localidad, afirmó que esto se está de-terminando por parte de las autoridades del ayuntamien-to, quienes estarán entregan-do nuevo equipamiento a este cuerpo de rescate durante las próximas semanas, después de peticiones que se habían dado a conocer desde la pasa-da administración.

Dice que se esperan tanto unidades móviles, como uni-formes operativos, herramien-tas de salvamento y combate de incendios.

Además, Contreras San-chez aseguró que se estará confirmando la contratación de nuevos elementos que com-plementen la plantilla nece-saria para la expansión pro-yectada de los bomberos en Solidaridad.

En el municipio operan cin-co estaciones, mismas que, a su juicio, se ubican estratégica-mente: en la colonia Ejidal, en

el poblado de Puerto Aventu-ras, en el aeródromo del cen-tro, en la colonia Nicté-Ha y la estación central, a la mitad del tramo municipalizado de la carretera federal.

Alejandro Contreras Sán-chez celebró que durante lo que va del 2014, y a pesar de

la temporada de incendios forestales, no se han regis-trado siniestros graves en la zona urbana, aunque se han presentado reportes sobre terrenos baldíos que fueron atendidos a tiempo.

Estimó, además, que dia-riamente brindan 15 servi-cios, aproximadamente, en zonas habitacionales por reportes de fugas de gas, debido a tanques que están picados.

Agregó que también atie-den reportes de panales de abejas, que se han presen-tado en Puerto Aventuras, las colonias Centro, Ejido y la Colosio.

autoridades municipales prevén colocar puestos para la atención de emergencias en Villas del Sol, Las Flores y La Guadalupana

Alistan 3 bases para bomberos

Adrián Monroy

6 MIÉRCOLES 21 DE MAYO DE 2014

Muchos negocios entran en crisis debido a la falta de asesoría fiscal o contable, lo cual es uno de los servicios y ventajas que la Canaco-Servytur ofrece a sus afiliados

Octavio Martínez

Ser socio de la Cámara Nacional de Co-mercio, Servicios y Turismo (Canaco-Servytur) de Solidaridad representa una excelente oportunidad a los comerciantes y empresarios de ser beneficiarios de los

servicios y demás ventajas que la organización ofrece.

La Canaco lleva afiliados más de dos mil socios, según su director, José Luis Hernández Barragán. De acuerdo con el directivo, entre los principales beneficios que la asociación ofrece están las asesorías jurídicas y de contabildad, pues la Canaco- Servytur cuenta con abogados y contadores dispuestos a actuar en favor de sus agremiados.

Además, la asociación ayuda a sus afiliados a facilitar los trámites de licencias de construc-

ción, regularización, uso de suelo, peritaje de obra, asesoramiento con proyectos sustenta-bles, mantenimiento en los servicios que ofrece y otras facilidades.

Todo con asesoría gratuita, y consiguen, ade-más, un descuento del 10 por ciento por ser parte de la agrupación.

Para ser socio de la Canaco sólo bastan tres requisitos indispensables: copia de una iden-tificación oficial con fotografía, llevar consigo el alta ante Hacienda, y contar con la licencia de funcionamiento del negocio, que demuestre que funciona legalmente.

La Canaco-Servytur se ubica en la carretera federal, en el número 118, entre las calles 22 y 26 de la colonia Gonzalo Guerrero. Sus teléfonos de oficina son: 973-09-23 y 873-30-06, y su horario es de nueve de la mañana a dos de la tarde, de lunes a sábado.

La Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco-Servytur), de Solidaridad, ofrece asesoría legal y contable

únete al comercio establecido

Editor Responsable: Juan Péres

Equipo dE AyudA Editor responsable: Sergio Rubio

Trámite federal ante el Sistema de Administración Tributaria (SAT). Con este proceso, el comerciante se dará de alta ante la Secretaría de Hacienda y Crédito público. Los requisitos son los siguientes:

1

Tramitar la licencia de funcionamiento. En este caso, debes realizar trámites ante otras dependencias como la dirección de ordenamiento Ambiental y urbano. Entre los requisitos que pide esa dependencia para obtener la licencia de uso de suelo, está la carta de uso de suelo, permiso de operación y anuncio; otro trámite se realiza ante Salud municipal, que pide el alta de Hacienda, el comprobante de domicilio fiscal y llenar el formato de la dependencia; ante protección Civil se tramita la constancia que emite dicha dependencia, que igualmente pide el alta de Hacienda, comprobante de domicilio, copia de la credencial de elector, fotografía de la fachada del negocio, en interior y exterior; una vez cumplidos estos requisitos hay que iniciar con el trámite de la licencia de funcionamiento, que en general pide lo siguiente:

2

Cómo afiliarse

• Copia del acta de nacimiento.• Clave Única de Registro de población (CuRp).• Comprobante de domicilio.• identificación oficial con fotografía. una vez obtenida la cédula de alta, se procede al siguiente paso.

• Alta de Hacienda.

Copias de los siguientes documentos• pago predial vigente.• Contrato de arrendamiento vigente.• Licencia de uso de suelo.• Licencia sanitaria.• pago del SiEM*• Constancia de protección Civil.• Fotografía de la fachada del establecimiento y dos del interior.

José Luis Hernández, dirigente en Solidaridad de la organización, comenta que son dos mil afiliados.

Estos trámites se pueden realizar en la Ventanilla Única que se encuentra en la Canaco. una vez subsanados los requisitos, junto con una copia de

la credencial de elector, hay que pagar una cuota de 400 pesos, que se aporta anualmente, por lo que junto con el llenado de un formato, que lleva aproximadamente 10 minutos, da la posibilidad de ser parte de una de las cámaras empresariales más fuertes de México. *Sistema de información Empresarial Mexicano: En la Canaco te proporcionan el formato para el registro, el costo va

desde 100 pesos por dos empleados.

IMPORTANTE:

Adrián Monroy

playa del carmen

7MIÉRCOLES 21 DE MAYO DE 2014 playa del carmen

Reporte Especial

Para ver más imágenes de la galería y las obras en exposición, visita el sitio sipse.com

http://gsip.se/1lDGZuP

FO

TO

GA

LE

RíA

Sueños decreadoressólo atraen a extranjerosLuis Ballesteros

Las galerías de arte en la Riviera Maya ofrecen obras de diferentes autores, cuya técnica plástica y los costos son variados. Estos espacios atraen cada vez más la atención de seguidores de la máxima expresión del alma

y el espíritu del hombre a través de la escultura, la pintura y la fotografía principalmente.

Las cinco galerías de Playa del Carmen son visitadas en su mayoría por vacacionistas ex-tranjeros. Emilie Duclax, directora de la Galería “Luis Sottil” refiere que son pocos los mexica-nos que consumen obra artística, “en México, la cultura sobre el arte y las galerías está rezagada, se debe explicar a algunos visitantes que las pin-turas no se tocan, las pinturas se contemplan”.

Recorriendo la Quinta Avenida en Playa del Carmen, se pueden observar algunas galerías de arte entre bares, negocios de comida y artesanía principalmente. Dichos espacios muestran obra plástica de artistas locales o extranjeros avecin-dados en Playa del Carmen.

Este es el caso de la Galería “Luis Sottil”, ga-lería que anuncia la próxima presentación de un artista de origen serbio de nombre, Vladi-mir Protovsky. “En la galería han expuesto tres pintores originarios de este país, la comunidad en Playa del Carmen refiere una colonia de 200 personas provenientes de Serbia”, dice Emilie Duckay, directora y curadora de la galería ubicada en la avenida 34 esquina con Quinta Avenida, al norte de esta extensa arteria turística.

Dirección, curación, atención al cliente, rela-ciones públicas, y mantenimiento son las áreas

que deben estar cubiertas den-tro de una galería de arte. Los directores suelen ser curadores también. El curador es quién prepara y desarrolla las estra-tegias de exhibición eficientes para relacionar al artista a través de su obra con los espectadores (compradores) por medio de la forma en que este presentada la exposición.

Atención al cliente recibe a los espectadores y potencia-les compradores diariamente mientras que él o la responsable de relaciones públicas busca el

enlace con hoteles, museos, centros de conven-ciones o con compradores de arte.

Vivir de una galería es incierto, se depende, de las obras vendidas, así lo dice Emilie, de origen francés. Comenta que los gastos de operación son muy elevados, sin precisar cifra, señala que se deben promover los cuadros, las fotografías y las esculturas con las que se cuente durante el tiempo de exposición.

El precio de los cuadros es variable, se pueden encontrar en las galerías de Playa pinturas, desde dos mil pesos hasta cuadros tasados en dólares. Esto depende del precio que fije el artista ba-sándose en su trayectoria, sitios de exposición,

• Norteamericanos y europeos son el principal mercado de las galerías playenses.

• Un promotor de arte también participa en hoteles y eventos de élite para ofrecer la producción.

• En el ámbito de pintura, una exposición va de 15 a 20 cuadros, en promedio, en galerías de la Riviera.

• Luis Sottil representa aspectos ligados a la naturaleza. Es mexicano, nacido en Tamaulipas.

• Utiliza pigmentos naturales hechos a base de “cochinillas”, oro, cobre, flor de índigo, clavo, clorofila y otros elementos naturales.

• Sus cuadros se venden principalmente al extranjero.

• Jaime Fierro, expositor chileno de Playa, usa técnica de óleo.

• Representa los principales rasgos de la cultura maya.

• Sus pinturas cuestan más de 10 mil pesos.

• Vladimir Prodanovik es serbio y expone obras en Playa del Carmen con técnicas variadas, predominando el acrílico.

• Los cuadros de Vladimir son vendidos en dólares.

• Expresionismo y aspectos de geishas, reinas y emperatrices son el sello de la obra del serbio.

• Las obras de exposiciones de galerías de la Quinta Avenida llevan certificados de autenticidad.

• La galería del Centro Cultural de Playa muestra pintura, escultura y fotografía de diferente autor cada dos meses.

• No existe un promedio de venta de cuadros, ya que este aspecto es subjetivo, como el arte.

proyección internacional, aceptación de la obra y una serie de criterios que intervienen también en las fotografías y en la escultura.

En la galería “Yulunga”, localizada detrás de la “Bodeguita del medio”, los cuadros de la ex-posición que actualmente se presenta van de 10 mil pesos en adelante. Todas las obras son del chileno, Jaime Fierro.

No existe un promedio de venta de cuadros, ya que este aspecto es subjetivo, como el arte, interviene el gusto por la obra, la interpretación del lenguaje universal de la plástica en la com-prensión de los compradores. También el po-

der adquisitivo. Es por ello que cada dos me-ses se refresca la obra, pensando en agradar a los espectadores, pues estos espacios dependen principalmente del por-centaje que los artistas expositores destinan al sitio expositor, el cual puede ser del 40, 50 o hasta 60%, dependiendo de la galería, el artista plástico y la negociación.plástico y la negociación.

Editor responsable: Sandra Somera

Son pocos los

mexicanos que

consumen arte

11mil

dólares es el costo aproximado de algunas de las obras en exhibición

Tema: Arte y cultura

las galerías en Playa del Carmen dependen principalmente de la comunidad foránea, que conforma la mayoría de visitantes y compradores de las piezas artísticas que se exponen

Adrián Monroy

Obras y artistas

8 MIÉRCOLES 21 DE MAYO DE 2014playa del carmen

Por ahora no se tiene planeado construir alguna planta generadora energética, ni proveniente de hidrocarburos, ni renovables; seguirá consumiendo la de otros Estados

Descartan que Q. Roo genere energía prontoOctavio Martínez

Gustavo Villa Carapia, coordinador del Siste-ma Eléctrico Nacional del Centro Nacional de Control de Energía, (Ce-

nace), adscrito a la Secretaría de Energía (Sener), descartó la construcción de alguna planta generadora de energía eléctri-ca que se produzca a través de fuentes renovables en Quin-tana Roo, por lo que seguiría consumiendo la que se produce en otros Estados.

El funcionario federal expli-có que aún no existe un plan en forma para que el Estado generé su propia energía, incluso por la vía de recursos no renova-

bles; sin em-bargo, el si-guiente año podría tener acceso a la electricidad que se gene-ra en Nuevo Pemex, Ta-basco, donde actualmente hay una plan-ta cogenera-

dora a base de gas.La semana pasada, la Secre-

taría de Energía (Sener) anun-ció que Petróleos Mexicanos (Pemex) comenzará a vender su electricidad excedente, con base en el nuevo esquema de múltiples generadores de ener-gía eléctrica que contempla la Reforma Energética, en el que la paraestatal también podrá

Octavio Martínez

participar colocando en el Sis-tema Eléctrico Nacional (SEN) la energía excedente que gene-ren sus plantas.

Villa Carapia explicó que para eso se ampliará la red de transmisión sobre el mismo tendido, por lo que pasará de 230 mil a 400 mil volts.

Entrevistado al concluir el Foro Internacional de Energías

Renovables, aseveró que el Es-tado, particularmente la Riviera Maya, continuará con el consu-mo de electricidad proveniente de los hidrocarburos.

En la actividad, Simon Mü-ller, quien dirige el trabajo de la Agencia Internacional de Energía (IEA, por sus siglas en inglés), reiteró en su inter-vención que México ha des-aprovechado la oportunidad de producir energía eléctrica a través de fuentes renovables, como la solar.

En su exposición dio a co-nocer que en Arizona, Estados Unidos, el rango de captación de radiación es de 6.5 a siete kilowatt-hora por metro cua-drado al día, mientras que el promedio nacional de México es de siete a 7.5. En un mapa que mostró, la Riviera Maya volvió a salir como uno de los lugares con mayor recepción del recur-so renovable.

Álvaro Villasante Losada, director del grupo de energías sustentables Ecosolar, destacó que será en tres años cuando, probablemente, se inicie con la construcción de paneles solares en la zona; para él, la energía solar en la región se ha desperdiciado.

• Gustavo Villa Carapia sostuvo que no existe un plan en forma para que el Estado generé su propia energía, incluso por la vía de recursos no renovables, pero el siguiente año podría tener acceso a la electricidad que se genera en Nuevo Pemex, Tabasco.

simon Müller destacó que México ha desaprovechado la oportu-nidad de producir energía eléctrica a través de fuentes renovables.

400mil

volts podría ampliarse la

transmisión de energía para Q. Roo

el próximo año

Coinciden en el desarrollo de opciones renovables EspEcialistas y académicos exhortan al gobierno a invertir en el sector educativo

Octavio Martínez

En el segundo, y último, día de jornadas del Foro Internacional de Energías

Renovables, académicos y fi-guras destacadas de la ciencia demandaron que el gobierno instrumente más políticas de inversión en el sector educati-vo, para que desarrolle nuevas tecnologías de producción de energías y se aproveche el po-tencial que tiene México para cambiar los modelos produc-tivos de energía.

Especialistas de los Centros Mexicanos de Innovación de Energías (Cemie); de la Uni-versidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Antonio del Río Portilla, así como el director ejecutivo del Instituto de Investigaciones Eléctricas de México, José Luis Fernán-dez Zayas, y el premio Nobel de Química 1995, Mario Mo-lina Pasquel y Henríquez, de-batieron en torno a las nuevas propuestas de energías.

Todos coincidieron en la

necesidad de que el gobier-no ponga interés en verdade-ros sistemas de producción, a partir de fuentes como la solar, geotérmica e hidroeléctrica.

Molina Pasquel y Henríquez aseveró que es fundamental que el gobierno estimule a los estudiantes de nivel superior a crear empresas, a partir de sus propuestas científicas. Tomó el ejemplo de Estados Unidos, país en el que, desde la univer-sidad, empiezan a formar em-prendedores científicos.

Fernández Zayas refirió que a pesar de las reformas que se han realizado en México, como la energética, no se abrió paso a la investigación científica, para que los estudiantes pue-dan, incluso, crear sus empre-sas. Destacó que en algunos casos el Consejo Nacional de

Ciencia y Tecnología (Cona-cyt) es ya obsoleto para apoyar la investigación que aliente a la competencia científica y la construcción de empresas.

Carlos Ortiz Gómez, direc-tor general de Información y Estudios Energéticos de la Se-cretaría de Energía, moderó el evento y adelantó que en los próximos días se darán a conocer las conclusiones del foro. Se buscará que al finali-zar el sexenio, el país consuma 35% de energía proveniente de recursos renovables.

Al término de la discusión académica, autoridades de la Sener entregaron reconoci-mientos a los panelistas, des-tacando la medalla otorgada al premio Nobel de Quími-ca, Mario Molina Pasquel y Henríquez.

Octavio Martínez

ExpErtos piden mayor interés en generar energías alternativas.

9MIÉRCOLES 21 DE MAYO DE 2014 playa del carmen

la generación de empleo muestra las mismas cifras que el año pasado, según datos de la Asociación de Hoteles

Se estanca la oferta laboral Daniel Pacheco

Reconocen en el área de bolsa de trabajo de la Asociación de Hoteles de la Riviera Maya que la tendencia de generación

de vacantes de em-pleo se ha mantenido en el mismo nivel que se registró durante el pasado 2013. Aseguran que de acuerdo con sus estadísticas, el año pa-sado tuvieron un pro-medio trimestral de tres mil vacantes en la bolsa de trabajo de esta asociación, y al inicio de este 2014 se estancó el promedio.

Jimena Farah Rojas, geren-te de Capacitación, Recursos Humanos y Bolsa de Trabajo de la Asociación de Hoteles de este corredor vacacional, argumenta que ya no se está dando la misma rotación en

industria del hospedaje toda-vía ofrece opciones de empleo aprovechables, pero en los mis-mos niveles que hace un año, ya no ha habido un crecimiento.

Farah Rojas explicó que esta semana la iniciaron con 220 va-cantes de 24 hoteles como el Hard Rock Hotel, y de empre-sas como Liverpool o Lomas Travel, según datos actualiza-dos hasta 19 de mayo.

Reitera que el contacto para la bolsa de trabajo es: bolsa-detrabajo@rivieramaya.org.mx y www.portaldeempleodelari-vieramaya.org.mx.

En redes sociales: En twitter @AHRMVacantes, y en Face-book y LinkedIn, bajo el nom-bre de Asociación de Hoteles de la Riviera Maya.

los puestos operativos que en otros años y esto le está permi-tiendo a la empresas hoteleras apostar por la especialización de su plantilla laboral, además de fomentar la certificación de sus trabajadores.

Señala que, aunque mayo y junio siguen siendo considera-dos como “temporada baja”, los hoteles ha-cen congresos, bodas o eventos especiales que levantan la ocupación durante estas fechas, ofreciendo puestos como: meseros, con-cierges, agentes de se-guridad, ayudantes de

bares, encargados de grupos y convenciones, guardavidas, operadores de teléfonos y re-cepcionistas, entre otros.

A pesar de que reconoció que estos puestos tienen una rotación mayor que los cargos administrativos, recalcó que la

• Según estadísticas de las autoridades en turismo, el primer cuatrimestre 2014 presentó menos ocupación hotelera que el año anterior.

• La Asociación de Hoteles reparte un díptico informativo para que los solicitantes sepan que requisitos deben cubrir.

220empleos

se ofertaron al inicio de la semana,

según informó la Asociación de

Hoteles

en los meses de mayo y junio, eventos en hoteles, como congresos y bodas, generan vacantes en pues-tos de meseros, concierges, recepcionistas, camaristas, chefs de especialidades y stuarts, entre otros.

Daniel Pacheco

Carlos Calzado

Llevan caravana a Puerto AventurasCarlos Calzado

Los afiliados a la Unión General de Obreros y Campesinos de México

(Ugocm) anunciaron que el 1 de junio realizarán otra caravana, esta vez en la dele-gación municipal de Puerto Aventuras, a donde llevarán servicios de corte de cabello, consultas médicas y apoyo jurídico.

El evento iniciará a las 10 horas y concluirá a las cinco de la tarde, en el domo de la delegación.

Miguel Pérez Anzueto, quien es parte de la mesa di-rectiva de la Ugocm en Playa del Carmen, explicó los de-talles de la brigada que rea-lizarán, en la cual repetirán la fórmula del 10 de mayo en la colonia La Guadalupana.

Destacó en entrevista que el organismo es una asocia-ción sin fines políticos ni in-tereses partidistas.

En la presentación de la segunda emisión del “ma-ratón de apoyos”, tanto Pé-rez Anzueto como el diri-gente estatal, José Antonio Canul Chan, coincidieron que la búsqueda de su aso-ciación es ayudar a quienes lo necesitan.

El reto a vencer es lo des-plegado el 10 de mayo: unas 50 estilistas, tres abogados, dos dentistas, dos médicos generales y masajistas, entre otros. Para los niños llevaron juguetes y espectáculos.

El dirigente municipal anticipó que seguirán insis-tiendo con los prestadores de servicios a fin de conse-guir más apoyos.

Explicó que la Ugocm gestiona la participación de los profesionales y la ayu-da que les permite llegar a las colonias. Adelantó que, como en el pasado maratón, serán el corte de cabello y las consultas a abogados las ac-tividades más buscadas por los habitantes de Puerto Aventuras.

José Antonio Canul Chan dijo que buscan apoyar a la gente.

10 MIÉRCOLES 21 DE MAYO DE 2014cozumel

• Se tiene previsto que este mismo año entre en operación el prometedor Centro Regulador de Urgencias Médicas.

La cRUZ ROJa y el Subcentro de Cómputo, Control y Comunicación de Cozumel retoman una iniciativa para hacer más eficiente, especializada y oportuna, la atención de urgencias médicas

Reviven proyecto para regular emergenciasJulián Miranda

Antes de que finalice la administración muni-cipal 2011-2013 se bus-ca concretar el Centro Regulador de Urgencias

Médicas (CRUM). El proyecto es impulsado por el Ayunta-miento de Cozumel, Subcentro de Cómputo, Control y Co-municación (C-4), así como la Cruz Roja.

Se estima que son necesa-rias seis personas en turnos de ocho horas, con un costo, sólo en salarios, de ocho mil pesos mensuales por persona, según datos proporcionados por las autoridades estatales.

De acuerdo con la Norma 237-2004, el CRUM depende de la Secretaría de Salud es-tatal y “establece la secuencia de las actividades específicas para la atención prehospitalaria en el sitio del evento crítico, el traslado y la recepción en el establecimiento para la aten-ción médica designada, con la finalidad de brindar atención oportuna y especializada las 24 horas, los 365 días del año”.

En la administración 2008-2011 se detectó que los ope-radores de ambulancias que acudían a los servicios de urgencias sin ser requeridos, generaba duplicidad, enfren-tamientos y accidentes viales.

Como alternativa, se insti-tuyó un Centro Regulador de Emergencias municipal que operaba en la Dirección de Pro-tección Civil; sin embargo, a mediados de 2011 tomó la “ba-tuta” el C-4.

ción de Emergencias Médicas Prehospitalarias, que ofrecen cuatro clínicas privadas y la Cruz Roja.

Anuar García García y Da-niel Cortés Rueda, represen-tantes del C-4 y de la Cruz Roja, respectivamente, informaron que se retomará la propuesta del CRUM, y que uno de los principales problemas genera-dos es la falta de recursos para operarlo.

El objetivo del proyecto es brindar un servicio más eficiente de atención médica, para salvaguardar la integridad de la ciudadanía, la cual está expuesta a cualquier accidente, ya sea vial o en el hogar.

la falta de regularización de urgencias ha ocasionado que, en múlti-ples casos, se duplique la asistencia médica en la ínsula.

Julián Miranda

Urgen en la isla a contar con más paramédicos certificadosSe tiene menos del 50% de socorristas necesarios para una atención oportuna

Julián Miranda

En Cozumel hay sólo 45 paramédicos certificados como Técnicos en Urgen-

cias Médicas (TUM), de los 100 que necesita la isla, la cual es catalogada como de clase turística mundial.

En clínicas privadas se pu-diera estar contra-tando a personal de este tipo sin certifi-cación, según infor-mes proporcionados por el director de la Cruz Roja en la ín-sula, Daniel Cortez Gómez. “Una acre-ditación lleva aproxi-madamente seis me-ses y cuesta dos mil pesos”, manifestó.

Además, reveló que un TUM gana, en promedio, ocho mil pesos mensuales, y que en cuanto al área de res-catistas acuáticos, de los 100 que se requieren, sólo hay 18 certificados.

Ayer, en el parque Quin-

tana Roo se llevó a cabo un simulacro de rescate de lesio-nados de accidentes viales a cargo de paramédicos, el cual fue organizado por la bene-mérita institución, en con-memoración del “Mes Inter-nacional de la Cruz Roja”.

Al término del evento, Cor-tez Gómez reconoció que en 30 años de existencia de esa agrupación, en Cozumel han surgido seis generaciones de paramédicos, los cuales se han acreditado, y en su mayoría de ellos trabajan en empresas privadas de la isla.

En promedio, cada año se inscriben al curso del TUM 15 aspirantes, pero so-lamente siete obtie-nen la certificación luego del curso de seis meses.

Dijo que en la isla existen alrededor de 45 paramédicos cer-tificados, pero des-conoce cuántos han

efectuado las renovaciones anuales.

“Hacen falta muchos pa-ramédicos, los que hay rotan entre los hospitales porque no hay tantos como deberían existir”, reconoció el repre-sentante de la institución.

45paramédicos

hay en Cozumel, de los 100 que

se necesitan por tratarse de un

destino turístico

Tiempo después, surgió la iniciativa de establecer un CRUM y conformar un regla-mento municipal que regule el

servicio de las ambulancias.No obstante, hasta el mo-

mento no se ha logrado con-formar el área de Regulariza-

ayEr, socorristas de la Cruz Roja participaron en un simulacro de rescate de lesionados en accidente automovilístico.

Julián Miranda

reconocen el apoyo que por años han recibido de una cadena de empeños

Julián Miranda

El Nacional Monte de Pie-dad (NMP) entregó un do-nativo de 750 mil pesos a

la Fundación Cozumel para impulsar programas educa-tivos y becas a estudiantes. En los últimos 11 años, la casa de empeño ha entregado más de siete millones de pesos a la organización civil, que se han invertido en proyectos de ludotecas móviles, becas a alumnos de bachillerato y licenciatura de la isla, compra de vehículos de emergencia y equipo de fibroscopio para intubación traqueal.

En las instalaciones de la fundación, en la colonia 10 de Abril, se llevó a cabo la cere-monia de entrega del cheque del donativo por parte de Elías

Catzín Vargas, gerente de la su-cursal 154 del NMP, al presi-dente de la organización civil, Raúl Omar González Angulo.

Por su parte, Octavio Rivero Gual, director ejecutivo de la institución beneficiada, dijo que la casa de empeño ha apor-tado siete millones siete mil 2.33 pesos, de 2003 a la fecha.

El recurso económico se ha invertido en mil 422 becas uni-versitarias, en el programa “Te Cae el Veinte”, que estuvo vi-gente de 2004 a 2007; también, en 14 mil 538 paquetes escola-res y se adquirió el fibroscopio que fue donado a la clínica de

la Secretaría de Salud.Además, destacó el apoyo

de ludotecas comunitarias y móviles, así como la adquisi-ción de dos ambulancias que se entregaron a la Cruz Roja.

Desde 2008 se han otorga-do 578 becas escolares, de las cuales 433 fueron para alum-nos del Conalep y 135 para el Cbtis número 28.

Se ha fortalecido de mo-biliario y equipamiento para la operación de programas sociales a la Fundación Co-zumel. Con los más de 750 mil pesos se garantiza la ope-ración de los programas que auspicia el NMP en coordina-ción con la fundación.

Finalmente, Catzín Vargas dijo que se ha demostrado que los fondos generados por los intereses de los empeños son destinados a acciones en be-neficio de la población más necesitada, como tal es el caso de los recursos que se canalizan a través de la fun-dación, según el comunicado de prensa.

Recibe Fundación Cozumel donativo de 750 mil pesos

la entrega del valioso cheque, que se realizó en las instalaciones de la Fundación Cozumel, estuvo a cargo del gerente del Nacional Monte de Piedad, Elías Catzín Vargas.

• Desde 2003 y hasta la fecha, Nacional Monte de Piedad ha donado a la Fundación Cozumel un total de siete millones siete mil 2.33 pesos, los cuales han sido invertidos a favor de la educación y salud en la Isla de las Golondrinas.

Julián Miranda

11MIÉRCOLES 21 DE MAYO DE 2014

fuentes extraoficiales señalan a la lluvia como la posible causa del cortocircuito que dañó la infraestructura eléctrica; por más de una hora, el suministro de luz se suspendió

Explota transformador y deja sin luz al centroRossy López

La interrupción del sumi-nistro de energía eléctrica afectó durante más de una hora a cientos de usuarios del centro y oriente de la

ciudad ayer, confirmó Gilberto Gómez Mora, secretario general de la comuna.

El funcionario aseveró que personal de la Comisión Fe-

tulum

personal de la Comisión Federal de Electricidad realizó las labo-res pertinentes para restablecer el suministro del servicio en Tulum.

Rossy López

deral de Electricidad (CFE) le notificó que la suspensión del servicio fue ocasionada por la explosión de un transformador ubicado en la esquina de la calle Sol con Venus.

Juan José González Calde-rón, presidente de la Cámara Nacional de la Industria Res-taurantera y Alimentos Con-dimentados (Canirac), explicó que varios negocios cerraron

sus puertas antes del horario habitual, y que los del rubro gastronómico temían por la

conservación de sus produc-tos perecederos.

De acuerdo con el respon-sable de la política interna de la comuna, según la informa-ción que obtuvo de represen-tantes de la CFE, alrededor de las 17:45 horas de ayer estalló dicho transformador, que abas-tece a gran parte de los prime-ros cuadros de la localidad y a vasto sector del oriente.

Destacó que recibió varias llamadas telefónicas de dis-tintos usuarios, quienes le re-portaron el apagón; “esto fue mientras duraron los trabajos de reparación, pues fueron mu-chos los usuarios que se que-daron sin luz”, dijo.

Fuentes extraoficiales de la paraestatal informaron que al momento del estallido del

transformador había una llo-vizna, que posiblemente pro-vocó un cortocircuito que dañó la infraestructura eléctrica.

A decir del dirigente de la Canirac, algunos propietarios de negocios que comercializan abarrotes, carnes frías o pro-ductos perecederos, eligieron cerrar sus puertas y no esperar a la reconexión de la energía.

• El desperfecto que dejó sin luz a usuarios del centro y oriente de la ciudad ocurrió en la esquina de la calle Sol con Venus.

Rossy López

Paraliza la lluvia a comercio y turismo Rossy López

La lluvia que se registró ayer fue más intensa de-bido a los fuertes vien-

tos que la acompañaron. Lancheros, prestadores de servicios náuticos y pes-cadores de las cooperativas turísticas y particulares de Akumal, Tulum y Punta Allen, retiraron sus em-barcaciones del mar, para no ser sorprendidos por hundimientos, confirmó el director de Protección Civil, Armando Angulo Castilla.

El funcionario comentó que ante las adversas con-diciones climatológicas, que desde hace cuatro días afec-tan al noveno municipio, el gobierno municipal exhortó a los prestadores de servi-cios náuticos y pescadores de los poblados costeros, como Punta Allen, Boca Paila y Akumal, y la cabe-cera municipal, a extremar las medidas que garanticen la seguridad de personas y bienes.

Recomendó a los ciuda-danos hacer lo propio y evi-tar acercarse al mar, sobre todo en las zonas menos po-bladas, para evitar riesgos, pues las condiciones de las olas no son favorables y es mejor no meterse al mar.

Las fuertes lluvias pro-vocaron la suspensión de actividades a la navegación, lo que afecta al sector náu-tico, pues desde la tarde de ayer se prohibió la salida a mar abierto a toda embarca-ción menor, aseveró Angulo Castilla.

El presidente de la Cá-mara Nacional de Comercio (Canaco), Rafael Domínguez Villanueva, destacó que por los efectos de mal tiempo, cientos de prestadores de servicios acuáticos se ven afectados con nulas ganan-cias durante los cuatro últi-mos días de lluvia.

Explicó, además, que al-gunos comercios prefirieron no abrir, pues con los días lluviosos y la temporada baja es mejor mantener cerrados los negocios, ya que los po-cos turistas no salen por el mal tiempo; prefieren que-darse en los hoteles en los que se hospedan.

Fuertes vientos se registra-ron en el aguacero de ayer.

12 MIÉRCOLES 21 DE MAYO DE 2014

SEGURIDAD MIÉRCOLES 21 DE mayo DE 2014

PLAYA DEL CARMENQuintana Roo

12

conductora de lujosa camioneta se vuela un alto, choca, quiebra un poste y manda a una persona al hospital

Error le cuesta $75 milDe la Redacción

Daños por más de 75 mil pesos y una menor le-sionada, fue el saldo de un accidente en Playa del Carmen ocasionado por

Francis Á., de 50 años de edad, quien al conducir su camioneta GMC Sierra, con placas de cir-culación TB5504C de Quintana Roo, sobre la Avenida 40 con calle 68 de la colonia Colosio, a las 7:20 horas, no se percató de un señalamiento de alto y se lo pasó, por lo que colisionó a un vehículo Topaz, con numerales UVF-612-A, donde viajaba Da-goberto T., de 26 años de edad, acompañado de su familia.

Según el parte policíaco, el auto fue chocado en la parte de-lantera, por lo que la camioneta salió proyectada contra un pos-

te, el cual se partió al momento del impacto, dejando a media cuadra sin señal de televisión de paga.

Los peritos de Tránsito y pa-ramédicos de Costamed llega-ron para ver lo que había pasado

y rápidamente atendieron a la hija de Dagoberto, ya que ha-bía estrellado su cabeza con-tra el panorámico, por lo que tuvo que ser trasladada a un nosocomio.

Por su parte, Francis, cons-ciente de ser la culpable del ac-cidente, dijo que se haría res-ponsable de todos los gastos médicos y daños ocasionados, ya que representantes de la compañía asegurada que tie-ne contratada, llegaron al lugar para calmar la situación.

Sin embargo, el conductor el auto familiar que fue im-pactado, comentó que antes de cualquier cosa le interaba conocer el estado de salud de su hija, la cual se golpeó la ca-beza cuando fueron chocados por la mujer que manejaba irrresponsablemente.

• Del impacto contra un poste de señal de televisión de paga, varias casas se quedaron sin ese servicio, lo que causó molestia entre los vecinos de la cuadra.

• Hasta el cierre de esta edición se desconocía el estado de salud de la hija de Dagoberto, que fue llevada de emergencia a una clínica de Playa del Carmen.

la falta de precaución de la conductora de la camioneta fue el detonante del percance que alarmó a vecinos de la colonia Colosio.

De la Redacción

De la Redacción

Detienen, ebrio, a personal de SaludJulián Miranda

Por conducir una camio-neta oficial en estado de ebriedad, fueron detenidos cuatro elementos del área de Control de Vectores de la Secretaría de Salud en Cozumel.

En el vehículo se trans-portaban Erick M., encarga-do de la dependencia esta-tal en la isla, así como otros tres trabajadores, que fue-ron detenidos por entorpe-cer la labor policíaca y estar bajo los influjos de bebidas alcohólicas.

Con base en el reporte policíaco, a las 23:25 horas del pasado lunes, el agente de Tránsito, Genis Córdova, infraccionó en el cruce de la Quinta Avenida con bule-var Aeropuerto, a Melchor J. por conducir en estado de ebriedad una camioneta tipo Silverado, color blan-co, con placas de circulación TB29908.

En el vehículo se trans-portaban como pasajeros a José M., Cristian C. y Erick M., quienes fueron deteni-dos y trasladados a los se-paros por ebrios y entor-pecer la labor de la policía, quedando a disposición del Juzgado Cívico. Todos fue-ron identificados como per-sonal del Área de Control de Vectores.

Sin embargo, aproxima-damente a las 6 horas de ayer, fueron liberados des-pués del pago de una multa, así como de la infracción en la Subdirección de Tránsito para liberar la camioneta.

Al finalizar el trámite, que se estima tiene un costo de mil 600 pesos, Erick M. ase-guró que a pesar de carecer de rotulados de la Secretaría de Salud, la unidad perte-nece a esa dependencia, la cual es utilizada para reali-zar recorridos y traslados de personal.

Utilizaban este vehículo oficial para embriagarse.

En el sitio web de la empresa Albatros Charters S.A. de C.V. circula esta gráfica de la embarcación que se hundió ayer en la ínsula.

se especula que una falla mecánica pudo haber originado el accidente marítimo

Julián Miranda

Una embarcación de pesca y buceo que transporta-ba a dos turistas y tres

tripulantes, se hundió en la zona sur de Cozumel. No se reportaron lesionados, ya que los náufragos fueron rescatados por la tripulación de una lancha que navegaba cerca del lugar.

Personal del Estación Na-val de Búsqueda y Rescate (Ensar, por si siglas en in-glés) trasladó a las personas al puerto de abrigo Banco Playa, donde se informó que la causa del naufragio pudo haber sido un problema en el escape de la embarcación; sin embargo, el capitán de Puerto, Alfonso Rodríguez Loaiza, dijo que las inves-tigaciones determinarán el origen real del hundimiento.

El también representan-te de la Secretaría de Co-municaciones y Trasportes (SCT) en la ínsula, infor-mó que a las 12:40 horas de ayer, Francisco Mezo, capitán de la embarcación “Fierro Viejo”, reportó vía radiofrecuencia que en la zona conocida como Punta

Sur se había hundido el yate “Albatros”, propiedad de la em-presa Albatros Charters S.A. de C.V., con número de matrícula 2304022214-7.

Elementos de la Ensar, a bordo de una embarcación tipo Defender, se trasladaron al lu-gar y se percataron que que la embarcación Real Jysse había

rescatado a la tripulación ca-pitaneada por Rafael Moo, así como a los dos turistas que via-jaban con ellos.

Rodríguez Loaiza aseguró que la embarcación “Albatros” cuenta con sus certificados se seguridad, y que todo pudo tra-tarse de un problema mecánico.

Personal de la Secretaría de Marina–Armada de México (Semar) informó que los pa-sajeros que naufragaron pu-dieran ser mujeres, aunque no se pudo determinar si estaban hospedadas en un hotel o lle-garon a la Isla de las Golondri-nas a bordo de algún crucero; sin embargo, por fortuna todo quedó en un susto y mala ex-periencia para la tripulación de la embarcación.

Se hunde yate en Cozumel; tripulantes salen con vida

• La Marina informó que el yate siniestrado mide 12 metros de largo por 3.6 de ancho, y que se desconocía si el accidente causó daños en el área arrecifal o si se derramó combustible.

Vacacionan en Playa del Carmen 18 reos de Isla Mujeresson trasladados a la cárcel de esta ciudad por remodelación en la prisión isleña

Daniel Pacheco

La Dirección de Gobierno de Solidaridad negó que exista una sobrepobla-

ción en el Centro de Reten-ción Municipal, e informó que por primera ocasión fueron recibidos en tras-lado y bajo custodia de las policías Estatal y Federal, 18 internos provenientes de Isla Mujeres.

Hernán del Carmen Pérez Vega, titular de la adminis-tración de la cárcel local, dio a conocer que aún tienen un margen en cuanto a la ocu-pación de espacios, ya que a la fecha hay 627 reos reclui-

mite alcanzar fianza, de acuer-do al Código Penal vigente en Quintana Roo. Afirmó tam-bién, que buscan la mejor ma-nera para que el resto, que sí alcanzan fianza, y a los que cali-fiquen como “preliberados”, se les apoye a través del patronato

dos, 579 hombres y 25 mujeres, mientras la mayor capacidad, que estiman, puede haber en la prisión, oscila entre los 750 u 800 presos.

Según el entrevistado, el 80% de los reos cometieron delitos graves que no les per-

de la cárcel.El pasado lunes se recibió,

por primera ocasión en la his-toria, un traslado temporal de 18 reclusos provenientes del Centro Preventivo de Isla Mujeres.

Ante lo anterior, Pérez Vega aseguró que fue a petición de la Dirección General de Eje-cución de Penas y Medidas de Seguridad de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado.

Finalmente, dijo que los reos sólo estarán mes y medio en la prisión de esta ciudad, mien-tras se realizan remodelaciones en la cárcel vecina.

bajo un fuerte dispositivo de seguridad, los reclusos originarios de Isla Mujeres arribaron a la prisión de este destino turístico.

• Los 18 prisioneros fueron trasladados en un camión tipo “Rino” hasta el Centro de Retención Municipal de Solidaridad.

Adrián Monroy

6 MIÉRCOLES 21 DE MAYO DE 2014MIÉRCOLES 21 dE MayO dE 20144 DEPORTES

sólo es cuestión de días, para que atletas con capacidades diferentes comiencen a entrenar en el recién remodelado deportivo

Deporte adaptado alista mudanza al Mario VillanuevaRafael Acevedo

Una vez que sea reinau-gurada la unidad depor-tiva “Mario Villanueva”, la Escuela Municipal de Atletismo Adaptado

cambiará su sede a ese com-plejo deportivo.

Se prevé que ahí, las condi-ciones para la práctica de todas las disciplinas sean mejores a las que se viven en la unidad Riviera Maya.

Antonio Andrade, coordina-dor de las Escuelas Técnico De-portivas de Deporte Adaptado, comentó que en los próximos días, apenas entre en operación de manera oficial el “Mario Vi-llanueva”, la escuela de atletis-mo de la especialidad se mu-

Rafael Acevedo

dará a esta unidad deportiva, donde, con la nueva pista de tartán, entrenarán mejor.

“Todas las ramas del atle-

tismo, tanto de pista como de campo, son las que se practican en la escuela del deporte adap-tado, por lo que ahora que se

vayan al ‘Mario Villanueva’ lo harán en mejores condiciones, aunque no con la calma y exclu-sividad que tenían en el Riviera Maya”, expresó el entrevistado.

El atletismo adaptado es practicado por 12 personas con diversas discapacidades, entre invidentes y con diversas dis-capacidades, dos de ellas re-cientemente se incorporaron, lo que demuestra que el depor-te adaptado está siendo acepta-do por la comunidad, que ya sea por iniciativa propia o por invi-tación, acude a practicar alguna

de las cinco disciplinas que se enseñan en Playa del Carmen.

Antonio Andrade dijo que ha recibido invitaciones de otros municipios de la entidad que quieren abrir o que ya abrieron sus respectivas escuelas de de-porte adaptado, esto con el fin de que él les enseñe cómo debe

trabajarse con este tipo de per-sonas, así como explicar sobre los materiales que se necesitan para ejercitarse.

Reveló que hace un par de días acudió a Cozumel, por invitación del DIF y de la Di-rección de Deporte de ese municipio, para hacer una de-mostración de algunas de las disciplinas.

Finalamente, dijo que aho-ra sólo está a la espera de que otros municipios le hagan ex-tensiva la misiva, para también acudir con todo gusto.

Mientras cambian de sede, los deportistas discapacitados entrenan en la unidad Riviera Maya, lugar que califican como cómodo y exclusivo; sin embargo, ya quieren practicar en el “Mario Villanueva”.

es tanta la importancia que ha ganado el deporte adaptado en Solidaridad, que otros municipios de Quintana Roo ya se interesan.

12personas

con capacidades diferentes integran el grupo de atletismo adaptado en Solidaridad

Rafael Acevedo

adelanta vergüenza del Tri en BrasilRafael Acevedo

A Adrián Chávez, ex arque-ro mexicano con amplia experiencia, que jugó en

la década de los 90 en el Club América, visitó Playa del Carmen y externó su opi-nión sobre lo que le depara a la Selección Nacional en el Mundial de Brasil, de la cual, dijo, con los jugadores que ha convocado el técnico Miguel Herrera duda mucho que consigan aunque sea un punto.

El pasado fin de semana, el ex guardameta llegó a este destino como parte de las celebridades del balompié que estuvieron en la com-petencia internacional de fútbol playero.

El cancerbero en retiro emitió algunas puntos de vista con respecto a la lista de seleccionados que realizó el director técnico del Tri, Miguel “El Piojo” Herre-ra, que a decir del experi-mentado ex jugador, no fue la idónea, ya que dejó fuera a varios, que por méritos propios, debieron haber sido llamados.

Adrián Chávez dijo que el mejor momento de la selec-ción fue en Sudáfrica 2010, cuando había 15 jugadores que eran titulares en Europa; sin embargo, ahora la mayo-ría de los futbolistas no son piezas clave en el extranje-ro, y que los que están en la liga local, carecen de nivel para medirse ante grandes figuras.

“Quiero ver marcando a los jugadores de México a los europeos, o a los de Brasil; veo muy difícil que la Se-lección Nacional consiga un punto en la copa”, finalizó el ex arquero de las Águilas del América.

adrián Chávez no ve en oc-tavos a la Selección Nacional.