Horizonte 220 junio 2014

www.cabal l i totequiero.com.ar Tel.: 4988-9908

LA REVISTA DE CABALL ITO

DISTRIBUCION GRATUITA AÑO 20 - N° 220 - JUNIO 2014

Reg.de Prop. Intelectual: 5115916 / ISSN: 1852-7671

10.000 EJEMPLARES

YERBAL 1617 - CABALLITOReservas: 4631-7883 / 4632-7916 www.winterweb.com.ar

PATINAJE SOBRE HIELO

FIESTAS INFANTILES

VIDEOBAR

Apertura: 13 hs. todos los días

27

ORTOPEDIA ROSAR IO 888

Rosario 751 - Locales 16 y 17Tel.: 4901-9352 4903-9681

EMISION DIRECTA DE PASAJES

Leg. 6333

www.dominiqueviajes.com.ar

Turismo Nacional

Elaboración Propia

Rojas 221 Tel.: 4431-3800

Nicas io Oroño 615Te l . : 4 4 3 1 - 4 5 3 3

¡NUEVOLOCAL!

La Mejor Calidad

Panadería ConfiteríaSIGLO XXI

EUKANUBA - ROYAL CANIN - PROPLAN - DOG CHOWCAT CHOW - IAMS - VITAL CAN - VITAL CAT - EXCELLENT

ENTREGAS A DOMICILIOROSARIO 751 Loc. 2 y 3RIVADAVIA 5264 Loc. 21 Tel.: 3535-1011

e Internacional

Viajes y Turismo

COMPRO OROBrillantes - Alhajas Antiguas

Rolex - Cartier - Patek Philippe

Tasaciones Internacionales Sin Cargo

Av. Rivadavia 5283 Local 5

Un nuevo Caballito en Caballito

PLANTILLASPEDIGRAFÍAS

BEBER CON MODERACIÓN-PROHIBIDA SU VENTA A MENORES DE 18 AÑOSPromoción válida desde el 09/06/14 hasta el 15/06/14 o hasta agotar stock

"LA REV ISTA de CABALL I TO"

CARGADORES, BATERIAS, FLEX Y TECLADOSTODOS LOS MODELOS DE NOTEBOOK Y NETBOOK

ARTICULOS DE COMPUTACION

RIVADAVIA 5512 - LOC. 9 CABATel.: 4432-6269 / 15-5426-1403

[email protected]

CARTUCHOS Y TINTAS / FOTOCOPIAS

ACEPTAMOS TARJETASDE CRÉDITO

pystontronic electronica @pystontronic

Pañuelos - SahumeriosBijoutería - Accesorios de Moda

Fundas - Carteras

IMPORTADOR DIRECTOVENTAS POR MAYOR Y MENOR

RIVADAVIA 6013 Tel.: 4603-4009

HIDALGO 381DELIVERY 4902-4396

Pollo - SupremasMilanesas de Pollo y TerneraHuevos - Filet de Merluza

Corderos - Lechones

POLLOS - SUPREMAS - MILANESASHAMBURGUESAS - MATAMBRES

ALBONDIGAS - HUEVOS Y mucho más

(Fte. a Coto)COMPRUEBE NUESTRA EXCELENTE CALIDAD Y PRECIOSSSSS

DISTRIBUIDOR AGENTE OFICIAL

DECORACIONES

Cortinas Empapelados AlfombramientosSillones Retapizados Lavado de Alfombras y sillones

// /

/

43 años decorando en Caballito

Yerbal 481 Tel: 4902-95512204-0472 15-6432-0262/3

[email protected] www.decoracionessergio.com.ar

YERBAL 1061 y Martín de Gainza (Fte. a Coto)

ELABORACION ARTESANALESPECIALIDAD EN PAN DULCE, FACTURAS,

MASAS Y TORTASValle y Emilio Mitre

Te l . : 4 4 3 2 - 4 6 3 8

Envíos a Domici l ioAtención especial a

Restaurantes y Conf i ter ías

Dietética LA CURVADietética LA CURVA

Lunes a Viernes de 9 a 13.30 y de 16 a 20.30Sábados de 9 a 14 hs.

Hidalgo 919 Tel.: 15-5339-5801

Alimentos DietéticosPolen - Jalea RealFrutas Secas - Cereales - CelíacosDiabéticos - Productos KosherLegumbres - HipertensosCondimentos

DIETETICA PDIETETICA PDIETETICA PDIETETICA PDIETETICA PANANANANANADERIAADERIAADERIAADERIAADERIA

Miel, Pan Casero, Fruta Seca, Semilla, Hierbas Medicinales,Condimentos, Productos de Deli Light y mucho más.

Av. Rivadavia 6114 4632-5686

Productos para celiacosSuplementos dietarios

Lunes a Sábados de 9 a 14 y 17.30 a 21.30 hs.Domingos de 8 a 14 hs.

Aranguren 901 esq. Nicolás Repetto

PROMO

RAVIOLES

15% Descuento

de Martes a ViernesFábrica de PastasPizzas - Empanadas

PASTASCALIENTES

ENVIOSSIN CARGO

4 4 3 2- 6 7 7 1 / 8 4 0 2

LIBRERIA - ARTISTICA - IMPRENTA

F U N D A D A E N 1 9 0 8

LIBRERIA - ARTISTICA - IMPRENTA

Rivadavia 5961 - Tel.: 4431-8756Mariano Acosta 111 - Tel.: 4671-9971

IMPRENTA

HABILITADA

AFIP - DGI

100 AÑOSDE

TRAYECTORIA

REGALOS PARA ESCRITORIO,MORRALES y CARTERAS DE CUERO

PARA EL “DÍA DEL PADRE”

De la Quinta Lezica alParque Rivadavia

Se consigue en:Marca Gráfica :Rivadavia y Espinosa

Librería El Gaucho:Neuquén 765

Librería Caruso:Juan B. Alberdi 1114

Más de 100 páginas.

Más de 400

fotografías históricas

e inéditas de la vieja

quinta y del parque.UN LIBRO

IMPERDIBLE


Auspiciada por la Secretaría de Cultura delGobierno de la Ciudad

Declarada de Interés Cultural por la Legislatura dela Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Distinguida por el Rotary Club al MéritoPeriodístico con el "Caballito de Plata"

Declarada “Institución Participativa”,Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

Dist inguida en Certámende Publicaciones Barriales

Declarada de Interés por la Secretaría deTurismo de la Ciudad de Buenos Aires

Distinguida por la Dirección de Patrimonio delGob. de Buenos Aires

“Vecina Ilustre del Barrio de Caballito” aMarina Bussio, directora de Horizonte

Miembro del Registro de Medios GraficosBarriales G.C.B.A.

Reconocida por el aporte a la Cultura Nacionaly Popular por la Dirección de Cultura de la

Legislatura porteña

Héctor Núñez Castro distinguido como“Vecino Participativo 2007” por el G.C.B.A.

Marina Inés Bussio distinguida como “VecinaParticipativa 2001- 2007” por el G.C.B.A.

“Orden del Buzón” por la defensa y difusiónde la cultura porteña

Distinguida por la Legislatura porteña por lastareas desarrolladas en el período 2004-2007

Distinguida por laAsociación de Periodistas Jubilados

Distinguida por la Asociación Amigos del Tranvía

Distinguida por la A.P.J.por la Labor Periodística en el Barrio

Héctor Núñez Castro. Distinguido con elPremio “La Gaceta de Buenos Aires”

[email protected] e r b a l 8 5 5 (1405)

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

4988-9908

20 años en el barrio

Propietaria: Marina Inés BussioPublicación creada en Marzo de 1994

Nro.de Reg.de Prop. Intelectual: 5115916 / ISSN: 1852-7671

Dirección: Marina Inés BussioColabora: Rolando Javier Curten

JUNIO 2014Año XX - Número 220

Se permite la reproducción total o parcial del material publicadomencionando la fuente.

HORIZONTE

LA REVISTA DE CABALLITO

Puede enviar su material para publicar hasta el día 10 decada mes. Horizonte sale a la calle el día 15 de cada mes.

w w w. c a b a l l i t o t e q u i e r o . c o m . a r

Premio “Estímulo a la Calidad en laProducción Editorial” organizado por el

Registro de Medios Vecinales del Gobiernode la Ciudad de Buenos Aires

Horizonte puede consultarse en la Hemeroteca de la BibliotecaNacional, en la Hemeroteca de la Legislatura,

y en la Biblioteca de la Asociación General Alvear.

Impreso en CID - Av. de Mayo 666Tel.: 4331-5050

Dedicada a la memoria de Héctor Núñez Castro

Caballito Shopping CenterRivadavia 5108 - Subsuelo - Tel: 5861-8621

INDUMENTARIAAUTOCTONA

HOMBRE Y MUJER

Caballito Shopping Center - 1º Nivel Loc 306 - Tel: 155 162 8405

REGALERIADECORACION

ARTESANIA ARGENTINA

"LA REV ISTA de CABALL I TO""LA REV ISTA de CABALL I TO" www.caballitotequiero.com.ar

ELECTRICISTA MATRICULADO

INSTALACIONES REPARACIONESCOLOCACIÓN DE ARTEFACTOS

OBRAS NUEVASURGENCIAS 24 Hs.

Sr. Pablo Tel.: 15-3769-7264 3970-2291

Cuidado de la piel durante el invierno con “Plasma Rico en Plaquetas”

Conocé los Nuevos Hilos Reabsorbibles “Fine Lift”

Promoción válida durante el mes de junio de 2014. Para pago contado efectivo. Para turnos contactarse al tel: 4611-2352 / 2216Doctora Vilma Padí[email protected] - www.drapadin.com.ar

Las últimas Tendencias en Medicina EstéticaCentro de Medicina Estética

Dra. Vilma L. PadínM.N. 65855

Son la última tendencia ya que permiten lograr resultados naturales.Se colocan en un procedimiento mínimamente invasivo, ambulatorio y sin anestesia paraproducir una Revitalización de los tejidos. Estos Hilos son un gran estimulante de la piel.Generan abundante cantidad de colágeno, elastina y fibras reticulares que otorgan al rostroun importante efecto tensor.

Son reabsorbidos por el tejido de la piel a los seis meses de se colocados,dejando en su lugar bandas de colágeno que permite extender la duración de sus resultadosdurante 3 a 5 años. Se puede aplicar en rostro (pómulos, labios, contorno, entrecejo, cejas para levantarlas,frente) y cuerpo (cuello, brazos, abdomen, piernas, glúteos, espalda)

20% DE DESCUENTO

En invierno la piel se reseca y sufre las consecuencias del frío. Poreso, es recomendable cuidarla con tratamientos como el PLASMA RICO EN PLAQUETASque estimula la producción de colágeno, elastina y tejido epidérmico produciendo unaregeneración de la piel que se verá más joven, tersa y luminosa.El tratamiento consiste en extraer una pequeña muestra de sangre y centrifugarla paraobtener los factores de crecimiento luegose aplican a través de la técnica de mesoterapia. 1 SESIÓN DE REGALO

CON LA COMPRA DE 2 SESIONES

(*) La Dra. Vilma Padín es médica egresada de laFacultad de Medicina de la Universidad de BuenosAires, y especialista en Medicina Estética y CirugíaCosmética. Además es presidenta de la AsociaciónInternacional de Medicina Estética de la RepúblicaArgentina, fue distinguida por la InternationalAcademy of Cosmetic Surgery (IACS) con el premioa los mejores 100 cirujanos cosméticos del mundo.Es miembro de honor de la Sociedad Búlgara deCirugía Cosmética, Directora del Centro deMedicina y Cirugía Estética (CEMEC) y especialistaen rejuvenecimiento facial y corporal con hilos deantiaging.Para consultas y turnos: CEMEC: Cnel. Ramón L.Falcón 2585. CABA. TE: 4611-2352 / 2216. Email:[email protected], o visítenos en Facebook DraVilma Padín.

Este mes de junio estamos asistiendo a ver un paisajeque dejó de ser común hace ya varios años.

Estamos viendo la ciudad nuevamente embanderada yvestida de celeste y blanco.

Sería una utopía pensar que son las banderas que secolocaron el 25 de Mayo; o que los vecinos y comerciosdecidieron adherir al próximo Día de la Bandera, o ¿porqué no pensar que se deben al ya cercano 9 de Julio?

Pero no, sabemos, a ciencia cierta, que esta vez, laciudad está embanderada por el Mundial de Fútbol.

Y lógicamente, desde esta redacción tambiénapoyamos a nuestra Selección y hacemos fuerza por, almenos, terminar en una posición digna.

Pero volviendo a las banderas... ¡Qué lindo sería ver anuestra querida Buenos Aires vestida de Celeste y Blancopor que sí, solo por que sí!

Desde estas páginas queremos invitar a los vecinos ytambién a los comercios que adornaron sus vidrieras conlos colores patrios, a que se repita el 20 de junio y 9 de julioy cada vez más y más.

¡Por un Caballito Celeste y Blanco! (sin olvidar la sangreverdolaga).

Por un Caballito Celeste y Blanco


ABIERTA LA INSCRIPCIÓN 2014

Fundado en 1922

CARLOS PELLEGRINI (A-553)

Instituto Incorporado a la Enseñanza Oficial

ACOYTE 75 4901-3297 / 9970

50 AÑOS DEDICADOS A LA TAREA EDUCATIVATITULOS OFICIALES

TURNOS: MAÑANA - TARDE - NOCHEBACHILLER - COMERCIAL - TECNICO CONTABLE (Turno Noche)

4 AÑOS O MENOS SEGUN ESTUDIOS CURSADOS

INSCRIPCIÓN 2 0 14

[email protected]º AÑO Turno Noche: SIN MATRICULA

C O L E G I O


El viernes 6 de junio, tras muchos años de reclamo,finalmente se demolió la casilla precaria que estaba ubicadaen la calle Rojas entre las vías y la calesita.

Se trata de una construcción de más de 20 años queera utilizada por gente sin vivienda para pernoctar, tambiénfue depósito de elementos para la venta ilegal en la víapública.

En diferentes oportunidades, vecinos de la zonadenunciaron que allí se ejercía la prostitución. En resumen,el lugar siempre fue considerado un “aguantadero”.

Desde este espacio se publicó innumerable veces ladenuncia y el reclamo de los vecinos para que estaconstrucción sea demolida.

Por otra parte su ubicación coincide con el espacio quetendría que ser uno de los accesos a la Plaza GiordanoBruno, lo que motiva que la plaza, hasta ahora, no hayapodido ser concluida en su totalidad.

La gestión fue llevada adelante bajo la supervisión delDirector General de Descentralización Comunal, MarceloMartínez, quien asistió acompañado por su asesor,Alejandro Massip y el Subsecretario Sergio Constantino.También estuvieron presentes en el lugar el presidente de

Fue demolida la casilla precariade la calle Rojas junto a las vías

la Junta Comunal de Caballito, Marcelo Iambrich y NéstorBullotta.

Mientras se llevaba adelante la demolición muchosvecinos se acercaron para agradecer la erradicación deesta casilla que volvía a la zona insegura. El próximo pasoserá concluir la Plaza Giordano Bruno.

Recordemos que la plaza fue reinaugurada en enerode 2008. En aquel momento había una huerta ilegal,ademas de la casilla, que no permitían la finalización de laobra. La huerta fue removida en mayo de 2009, y hoy, cincoaños despúes, finalmente se estaría en condiciones definalizar las obras de la Plaza.

Caballito, barrio invadido por grafitisNo se salva ningún frente y la incapacidad para combatirlo a quedado manifiesta en las calles del barrio.

Escuelas Públicas

Monumentos en espacios públicos

Escuela de niños discapacitados Bancos Tu casa o la mía

Comercios de todos los rubros Casas recién pintadas Cortinas de negocios de Rivadavia

Copiado de Libros todos los sistemas Email, CD o Pendrive $ 2.50 final

Rubrica de Libros Comerciales en Capital y ProvinciaRubrica de Sueldos y Jornales en Capital

Venta de Libros Contables Retiro y entrega a domicilio -Sin cargo-

Riglos 878 - P.B. “A”

Ciudad Autónoma de Bs. As.

Tel/Fax: (5411) 4924-2439

Cel (15) 4425-3816 // 3574-1347

(15) 6215-8559

Email: [email protected]

www.cabal l i totequiero.com.ar Tel.: 4988-9908"LA REV ISTA de CABALL I TO" www.caballitotequiero.com.ar

El Mundial de fútbol y la la pasión ya puede palpitarse enlas calles porteñas. Desde las vidrieras de los comercioshasta los manteros en las veredas muestran los coloresceleste y blanco.

El Gobierno de la Ciudad tiene colocó pantallas gigantesen dos parques porteños, y uno de ellos es el ParqueCentenario, en el Anfiteatro “Eva Perón”.

La idea es que todos puedan disfrutar a los 64 partidosdel Mundial y juntos, con amigos y vecinos, alentar a laselección argentina.

Esta iniciativa del Gobierno porteño se llama “BuenosAires Mundial”, y es la segunda vez que se implementa. Enel año 2010, asistieron a ver el mundial en las pantallasgigantes más de 450.000 personas.

Pantalla Gigante enParque Centenario para

ver el Mundial

Ciclo de Cine en laAsociación de Fomento

Gral. Alvear

Continúa con éxito el ciclo de cine que ofrece laAsociación de Fomento y Biblioteca Popular Gral. Alvear.

El mismo está coordinado por la Licenciada EleonoraMartín, quien tiene a su cargo la selección de los films y unabreve charla sobre los mismos.

El próximo encuentro será el viernes 27 de junio a las18 hs. en Avellaneda 542 con una película de Niní Marshal.

El domingo 8 de junio, en la parroquia Santa Julia, en elmarco de las fiestas patronales, tuvo lugar un espectacularConcierto. Se presentó la Orquesta Sinfónica de la PolicíaFederal Argentina, con la dirección del Maestro DanielBattista y la actuación del “Coro Lírico de Buenos Aires ySolistas del Orfeón San Ignacio”, dirigido por Víctor Betinotti.

Presidió el evento el párroco de Santa Julia, MonseñorAntonio Aloisio, quien junto con sus vecinos y feligreses,disfrutaron un concierto de primer nivel.

Concierto de laOrquesta Sinfónica de la

Policía en Santa Julia

El programa incluyó obras tales como “Euryanthe,obertura” de Von Weber; Camperade “Escenas Argentinas”de López Buchardo; Concierto para fagot de Von Weber;Bocaccio, obertura de Franz Von Suppé; Lucía di Lamermoory L´Elisir D´Amore de Donizetti, entre otros.

Los solistas fueron Elena Deanna y Cecilia Vicchi, LilianaVigo Lima, Víctor Betinotti y Fabián Abbas.

Luego de casi dos horas de espectáculo, la presentaciónculminó con “Aleluya” de Haendel, pedido por MonseñorAloisio. El público premió esta brillante actuación con uncaluroso aplauso de pie, satisfecho por la brillanteinterpretación.

Del 5 al 12 de junio se realizó la VIII Feria y Exposicióndel Libro de Historia de Buenos Aires. La misma estuvoorganizada por la Junta Central de Estudios Históricos dela Ciudad de Buenos Aires .

Como ya es habitual este encuentro se realizócoincidiendo con el “Día de Buenos Aires” en el EspacioVirrey Liniers, Venezuela 469.

8° Feria del Libro deHistoria de Buenos Aires

“Horizonte La Revista de Caballito” sale a lacalle todos los días 15 de cada mes.Recomentamos visitar diariamente nuestrapágina web www.caballitotequiero.com.arDe esta forma estará actualizado de las noticiasdel barrio hasta la salida de nuestra próximaedición, el 15 de julio.


Servicio TécnicoVenta de Hard e InsumosClases de Computación

WWW.GAMACOMPUTACION.COM.AR

ROJAS 423 Tel.: 4433-6241

Cine Clásico y de Autor

Alquiler de Blue Raywww.mastervideoclub.com

[email protected]

Av. Rivadavia 4654 Tel.: 4903-7187

Lunes a Domingos 10 a 22 hs.

Alquiler y Venta de DVD

COLCHONES y SOMMIERSROBERTO A. BRIONES

ALMOHADAS - SABANAS - ACCESORIOS

R o s a r i o 8 4 2Tel/Fax: 4901-1942 / [email protected]

Rivadavia 5907Tel: 4431-1866

www.robertobriones.com.ar

Envíos a Domicilio Neuquen 593Tel.: 4904-1320 / 15-5830-8625 / 54*784*7225

PRIMERAS MARCASY SUELTOS DE 1ª CALIDAD

OFERTAS SEMANALES

ARMONIAS REGALOS

RegalosDecoracionAv.Rivadavia 6027Tel.:4431-9381

[email protected]

Clases de ITALIANOTodos los niveles

15- 5760-2725 4903-2426En Capital y ProvinciaTambién a Domicilio

TELEFONIA AUDIO TVCOMPUTACION PILAS Y BATERIAS

COMPONENTES ELECTRONICOSELECTRICIDAD

ELECTRONICA PICHEUTA

ROSARIO 879 Tel: 4901-0183

SERVICIO TÉCNICOVENTA DE INSUMOSCD - DVD VIRGENES

RIVADAVIA 5283 - LOC. 10 - GALERÍA CARIBEHéctor Cel: 15-3841-8076

A R T Í C U LO S D E L I B R E R Í A

www. caballito te quiero .com.ar

LA PAGINA DE CABALLITO:ARTICULOS DE LIMPIEZAY PERFUMERÍA

Av. Rivadavia 5283 - Local 34Tel.: 4903-4006 4903-5839

TARJETAS DE CRÉDITO

PASAJES de OMNIBUS

Leg. 12491

www.wingalaj.tur.ar

[email protected]

TURISMO NACIONAL E INTERNACIONAL

TURISMO EN CABALLITO

AHORA TAMBIÉN EMISIÓNDE BUQUEBUS

TODOS LOS DESTINOS

ALQUILO CONSULTORIOen PRIMERA JUNTA

Consultar: 4431-4063 / 15-5641-4752 / 15-5995-5386

Para Psicodiagnóstico, Terapia Psicológica, etc.

Av. Rivadavia al 5400

El viernes 16 de mayo, el Centro de Jubilados “NuestroTiempo”, ubicado en Yerbal 813, y perteneciente a laAgrupación Peronista UPCN, realizó una Exposición delCurso de Tango, que dicta el Profesor Juan Angel Rosales.

Estuvieron presentes su directora, la Dra. Susana Bellot,los comuneros Ariel Angrisano y Ondina Fraga, profesoresy alumnos. La muestra comenzó con una exhibición de baile,en la que participaron alumnas que bailaron con el profesorJuan Angel Rosales y su colaborador, Horacio Florentín.

Tango en el Centro de Jubilados “Nuestro Tiempo”

Luego, Rosario María, profesora de canto, interpretódiferentes temas con su característica voz cálida yconmovedora.

Finalizada la muestra, vecinos, amigos, docentes yalumnos compartieron un refrigerio.

Para quienes estén interesados en incorporarse a losclases de tango, las mismas se dictan en:

Centro de Jubilados “Nuestro Tiempo”: Yerbal 813 losdías miércoles de 18 a 19.30 hs.

“La Colorada”: Honorio Pueyrredón 41 (Plaza CrisólogoLarralde), los mártes y jueves de 18 a 21 hs.Docentes, alumnos y dirigentes en el festejo en el Centro “Nuestro Tiempo”

El 17 de mayo se estableció como “Día Internacional delReciclaje”. Este es un día pensado para que todos los sereshumanos tomemos conciencia de la importancia que tienetratar los desechos como corresponden, para proteger elmedio ambiente.

En este marco, la Asociación Vecinos del ParqueCentenario llevó adelante una interesante iniciativa. Con laparticipación de los Grupos Scout de la Parroquia NuestraSeñora de los Dolores y del Buen Pastor, colocaron cartelesautoadhesivos en los cestos del parque, indicando cualesson para arrojar elementos reciclables y cuales no.

La actividad comenzó junto al mástil ubicado en DíazVélez y Leopoldo Marechal, donde se dieron cita losintegrantes de la agrupación scout, vecinos y miembros dela Asociación del Parque Centenario. Sergio Mosquera,vicepresidente de la Asociación, dio una charla que fueseguida atentamente por todos los presentes. Explicó enuna forma didáctica y pedagógica, el tiempo que necesitanciertos elementos para ser degradados por la naturaleza.Así, por ejemplo, una hoja de papel lo hace en tres meses,mientras tanto una lata de gaseosa necesita más de 10

años; una bolsa de plástico más de 100 años.Robert Baden Powell, creador de los boys scout, dijo:

“Debemos dejar el mundo mejor de lo que lo encontramos”,a lo que Sergio Mosquera agrego: “Nosotros estamoscomenzando por el Parque Centenario”.

También se refirió a la propuesta de alentar a lautilización de bolsas de residuos transparentes para loselementos no reciclables. De esta forma se logrará quelos cartoneros, o recicladores urbanos, no tengannecesidad de romper las bolsas en las veredas para versu contenido.

Una vez finalizada la charla, los scout se separaron poragrupaciones y recorrieron todo el parque, donde hayaproximadamente 300 cestos. Uno por uno los fueronrotulando con los adhesivos realizados por la AsociaciónVecinos del Parque Centenario que los identifica según sucolor en cestos para materiales reciclables y no reciclables.

Excelente iniciativa de esta ONG de Caballito que estáhaciendo docencia con los chicos y jóvenes para contribuiren la formación de una nueva generación con mayorconciencia para cuidar el medio ambiente.

SergioMosquera,Vicepresidentede la AsociaciónVecinos delParqueCentenario,dando unacharla sobreReciclaje.

Susana Bellot,directora del

Centro deJubilados“NuestroTiempo”

“Día Internacional del Reciclaje”en el Parque Centenario

Con motivo del 434° Aniversario de la Fundación deBuenos Aires, la Junta Comunal N° 6, junto a la Red deCultura de Caballito, festejó el Día del Vecino en lasede comunal, Av. Patricias Argentinas 277.

Junto a invitados y vecinos, participaron losintegrantes de la Junta Comunal, Susana Espósito,Alicia Besada, Claudio Crespi y Ariel Angrisano.

Durante el evento, la cantante Rosario Maríainterpretó diferentestangos y a conti-nuación se distinguióa la Sra. Ana Alberio,recientemente jubi-lada, por su trabajo enla Comuna y por seruna vecina participa-tiva del barrio.

Se festejó el Día del Vecinoen la sede Comunal

Ana Alberio recibiendosu distinción.


Hace 80 años el Graf Zeppelíncruzaba el cielo de Caballito

Desde varios días antes de su llegada sólo se oía en bocade todos lo mismo: “llegará a tal hora”, “tiene tantos pasa-jeros”. Por primera vez íbamos a recibir la grata visita deldirigible alemán Graf Zeppelín. Fuimos siguiendo su reco-rrido desde que dejó Friedrichshafen, sin perder detalleque saliera en los periódicos. Atravesó el gran océano yllegó a Río de Janeiro. Los ánimos se inquietaron. ¡Loteníamos tan cerca! Buenos Aires se despertó más tem-prano que nunca. Desde las dos de la madrugada el diri-gible ya nos visitaba, estaba describiendo círculos sobrenuestras cabezas y observaba a la gran metrópoli dormi-da. Su ruido ronco alarmó a la ciudad entera y vimos envarios minutos cubrirse terrazas, balcones y aceras depersonas ansiosas de observar aquello tan esperado.A pesar de eso nos tomó de sorpresa ver surcar el aire esabala hermosa, grande, imponente...

Alicia H. Carrasco 2º Año “B”

Nuestros ojos atónitos contemplaron, surcandoel cielo de nuestra metrópoli, en la mañana del 30 de ju-nio, una de las maravillas de este siglo de adelanto sin fin.Era el sueño de Julio Verne hecho realidad. El GrafZeppelín, el coloso plateado había vencido todas las difi-cultades y desafiando todos los obstáculos se presenta-

ba ante nuestra vista, luciendo su elegante y majestuosasilueta de cetáceo de aluminio. Volaba a tan escasa alturay tan serenamente, pasando entre las torres y cúpulas delos más altos edificios, que fácilmente se podían distin-guir los pasajeros que se asomaban por las ventanas dela barquilla y las aletas situadas en la parte posterior, quele dan el aspecto de un enorme pez volador, y observar lacruz svástica, distintivo del actual gobierno alemán y labandera de dicha nación.

El Graf Zeppelín tiene más o menos dos cuadrasy media de largo, por treinta metros de ancho. Puede des-plegar una velocidad de 128 kilómetros por hora, gracias asus cinco poderosos motores. El dirigible puede trans-portar unos 70 pasajeros perfectamente instalados en labarquilla. Gozan de todos los adelantos y comodidades

El 30 de junio de 1934, dado elentusiasmo fervoroso de la población porver amarrar el Graf Zeppelin, lasautoridades declararon asueto. El primerdía hábil siguiente las alumnas del Normal4 escribieron en clase “Impresiones queme ha causado el Graf Zeppelín”. Repro-ducimos aquí algunos de aquellostestimonios que fueran publicamos por larevista "Elevación".

modernas. Su descenso en Campo de Mayo fue triunfal. Elruido tan característico de sus motores en vuelo cesó depronto para iniciar su aterrizaje. Primero fue un silencio detoda la multitud, embargada por el magnífico espectáculo,luego gritos, aplausos, vivas que brotaban de todos loslabios desbordantes de admiración y júbilo. Siguió el des-censo de los pasajeros, entre los saludos de sus familia-res, escena que repitió una hora después, en el momentode la partida. Entonces estalló y desbordó el júbilo popular,como una demostración de simpatía hacia el célebre Dr.Eckener, comandante de la nave, que recibía conmovido elsincero homenaje. ¡A qué extraordinarios inventos se llega!

El dirigible pasea por el mundo desde 1928, sinhaber sufrido el más leve accidente.

Mabel Manacorda – 2º Año “B”


A su servicio:

4983-64984982-1408

Tel

Tel / Fax

Av. Díaz Vélez 5101

RecetasMagistralesObras SocialesLíneas deBellezaTarjetas deCréditoEnvíos a domicil ioEnvíos a domicil ioEnvíos a domicil ioEnvíos a domicil ioEnvíos a domicil io

Cyber cafe . marca la diferencia

Av. Rivadavia 5283Loc.42 piso 1ºTel 4901-5282

BOXES PRIVADOS

EXCELENTE VELOCIDAD

SERVICIO DE WI-FI

FOTOCOPIAS - FAX

AMBIENTE CLIMATIZADO

ABIERTO LAS 24 HS.

LIB

RE

RIA

LIBRERÍA TÉCNICA, ESCOLAR,COMERCIAL Y ARTÍSTICA

¡SUPER OFERTAS! TEMPORADA 2014

Av. Rivadavia 5665 Tel/Fax: 4433-5830 / [email protected] www.officecaballito.com.ar

Lunes a Viernes de 8 a 12.30 y de 13.30 a 19 hs.Sábados 8 a 13 hs.

Av. Honorio Pueyrredón 10004982-9695 4982-1364

OROALHAJASANTIGUAS

Petit muebles - Adornos de plata - Vidrios FirmadosJuegos de Cubiertos de plata - Cerámica Lladro

Av. Rivadavia 5337 - Local 11

CompramosA N T I G Ü E D A D E S

YERBAL 1009 4988-1912

INSUMOS DE COMPUTINSUMOS DE COMPUTINSUMOS DE COMPUTINSUMOS DE COMPUTINSUMOS DE COMPUTACIONACIONACIONACIONACION

RECARGARECARGARECARGARECARGARECARGA DE TINT DE TINT DE TINT DE TINT DE TINTAS AS AS AS AS YYYYY T T T T TONERONERONERONERONER

ALALALALALTERNATERNATERNATERNATERNATIVOS - ORIGINALESTIVOS - ORIGINALESTIVOS - ORIGINALESTIVOS - ORIGINALESTIVOS - ORIGINALES

[email protected]

TINTAS - TONER - PC

DERMOPIGMENTACIÓNDEPILACIÓN - MAQUILLAJE

MASAJES - UÑAS ESCULPIDAS

Rivadavia 5283 - Galería Caribe - Local [email protected] Tel.: 4903-3411 / 4901-1129

PROMOPEDICURÍA

$110.-por sesión

Galería Centenera 150 - Local [email protected] Tel.: 4903-7100

LENCERÍA DIRECTA DE FABRICA

MANTAMANGAFRAZADAS CON MANGAS

Buscanos en Facebooky en Mercado Libre Pedro Goyena 673

HELADERIA

4922-8708

ARTESANIAS HELADAS

El domingo 25 de Mayo en horas de la mañana, laplaza Primera Junta fue el escenario de los festejos conmotivo del 204° aniversario del primer gobierno patrio. Elacto, presidido por los integrantes de la Junta Comunal deCaballito, dio comienzo con los vecinos entonando Aurora,y el Himno acompañados por el tenor Gianni Summa,especialmente invitado. El pabellón nacional, fuebendecido por el padre Jorge Lettera, de la parroquia SantaJulia, y los abanderados, fueron Sergio Mosquera,representando a la Red de Cultura de Caballito,acompañado por alumnos del colegio “Nuestra Escuela”,la comunera Ondina Fraga y Patricia Veccio, del AreaSociocultural de la Comuna.

El acto continuó con la inauguración de la nueva obraque pasará a incrementar el patrimonio de la Plaza PrimeraJunta. Se trata de la escultura “Caballito” del Profesor DaríoKlehr. La fecha fue elegida por que coincide con elaniversario de la plaza, que fuera inaugurada el 25 de mayode 1908.

Susana Espósito, integrante de la Junta de Caballito,hizo uso de la palabra para dar la bienvenida a los vecinosy a los representantes de las instituciones presentes.Recordó que una escultura igual a la que se inauguródurante el evento, fue colocada en el Parque Centenario

Un nuevo Caballito en la Plaza Primera Junta

Darío Klehr, autor de la obra, junto a la comunera OndinaFraga, descubiendo el “Caballito”

Sergio Mosquera, representando a la Red de Cultura fueel encargado de izar la bandera.

El padre JorgeAlberto Lettera de la

Parroquia SantaJulia, bendijo la

bandera, la nuevaescultura que se

inauguraba y a losvecinos presentes.

Alumnos del Colegio “Nuestra Escuela”.

Simón Geréz yJuan Pérez,integrantes dela cuadrilla dela Comunaque trabajaronen lainstalación dela obra.

$ 249,99


PRIMEROS EN DELIVERY4 7 8 5 - 5 5 5 5www.pollotrak.com.ar

COMIDA INTERNACIONAL

PASTAS CASERAS

PARRILLA AL CARBON

PATIO DE JUEGOS

DELIVERY

Pedro Goyena 513 / 515Tel.: 4924-5524 4922-5048

[email protected]

4904-00224904-12944902-9468

Rosario529

Caballito

www.empanadasgourmet.com.ar

4431-46624432-37194433-3444

Av. Avellaneda 1205 (esq. Espinosa)

FRUTERÍA Y VERDULERÍAJHANIRA

Atendido por sus dueños

García Lorca 54 4431-1855

PIZZAS

EMPANADAS

a la piedra

DELIVERY 4901-70004901-9999Aranguren

614

EMPANADASY PIZZA

LLEVANDO 15EMPANADAS pagas c/una850

4431-0251 4632-0123Neuquén 1030

www.empanadasmorita.com.ar

DELIVERYSIN CARGO

Dto. Alvarez 210

Sabores & placeres

Fiambres / Quesos / Delicatessen / Productos gourmet

Congelados / Vinos y bebidas importadas

Frankl in 771 4849-5176

MENCIONANDO ESTEAVISO

10% DESCUENTOEN FIAMBRERIA

Amici Sabores & Placeres

con motivo de los festejos del Día de Caballito. Tambiénmencionó que en el transcurso del año serán colocadasotras réplicas en las diferentes plazas del barrio.

La comunera Alicia Besada se refirió a esa fecha, y alprimer gobierno patrio, comparándolo con la primeragestión comunal. También hizo referencia a los símbolospatrios, la bandera, la escarapela y el mundial de fútbol.

A continuación se procedió a descubrir la escultura conel acompañamiento del cálido aplauso de los presentes.Darío Klher, autor y director del Museo de Esculturas LuisPerlotti, se refirió a su obra y la técnica empleada.

Por su parte el Padre Jorge Lettera bendijo la obra y alpúblico presente, e invitó a los vecinos a sumarse al rezode un Padre Nuestro.

Un nuevo Caballito en la Plaza Primera Junta

El Profesor Darío Klher, junto a su obra y a los integrantesde la Junta Comunal: Marcelo Iambrich, Claudio Crespi,Alicia Besada, Susana Espósito y Ondina Fraga

Ya sobre el final del evento, se entregaronreconocimientos a Darío Klher; al tenor Gianni Summa y aSimón Geréz y Juan Pérez, integrantes de la cuadrilla de laComuna que trabajaron en la instalación de la obra.

Una vez finalizado el acto, los vecinos fueron invitadosa compartir el tradicional chocolate con churros que estuvoa cargo de la Comuna. Durante el festejo los colaboradoresdel Area Socio cultural repartieron escarapelas. Asiconcluyó la celebración del 25 de Mayo en Caballito.El festejo terminó con chocolate caliente con churros

compartido entre autoridades y vecinos.


Reparación de calzadoCerrajería

Arreglos de ropa

Av. L a P l a t a 11 5 w w w. y a z w e b . c o m . a r

4983-4205

AutoservicioServicio de Valet

TintoreríaCortinados

Servicio de Planchado - Alquiler de Mantelería

PRIMERA JUNTAENTREGA A DOMICILIO

LavaderoFamiliar

Thompson 413 4902 - 7923

ROJAS 12 Tel.: 4902-1229

HerboristeríaLegumbresFrutas SecasCereales

FitoterapéuticasGlutenSupl. DietariosCelíacos

ROJAS 62 Tel.: 4904-0096

Farmacia - AccesoriosEntrega a Domicilio

Consultorio Veterinario

MEJORES PRECIOS - MAYOR VARIEDAD

NUEVO CONSULTORIOREHABILITACION TRAUMATOLOGICA

REHABILITACION NEUROLOGICAFISIOTERAPIA APARATOLOGIA

TRATAMIENTOS PERSONALIZADOSTURNOS INMEDIATOSARANCELES ACCESIBLES

4432-7979CACHIMAYO 115

Primera JuntaMAR./JUE./VIER.de 9 a 17 hs.

Calidad de atención y experienciaNiños y adultos

TALLER DE LIMPIEZAY PLANCHADO

Horario: Lunes a Viernes de 8.30 a 13 y de 16 a 20Sábados: 8.30 a 14 hs.

HIDALGO 927 Tel.: 4982-9278

4903-1846

También Productos de ALMACEN

VerdurasFrutas

DespensaHuevos de Campo

Las Barras de las Esquinas fueron un espacio socialdonde confluían los juegos infantiles, la convivencia, lapertenencia, la humanización, pero también yfundamentalmente la amistad, la solidaridad y elaprendizaje grupal.

Empezaron a conformarse cuando la ciudad todavíaera de casas bajas, de puertas sin llaves y ventanalesabiertos, y perduraron casi hasta fines del siglo anterior.Con el paso del tiempo fueron injustamente olvidadas ysería lindo que una fecha a estipular las recordara congratitud.

En el barrio de Caballito y gracias a la Junta de EstudiosHistóricos, la barra de la Esquina de Rojas y San Eduardo(hoy Aranguren) y también la de Valentín Virasoro yArengreen, tienen placas que las recuerdan, colocadasallí por algunos de sus antiguos integrantes, a modo desilencioso y merecido homenaje.

Confieso que cuando hace unos años, y como miembrode la Junta de Estudios Históricos del Caballito, quepreside el Arq. Aquilino González Podestá, propuse colocaruna placa recordatoria en Rojas y Aranguren, en homenaje

Estudios Históricos, Pablo Buj, se solidarizó con estainiciativa y solicitó permiso para colocar otra placa,recordando a los integrantes de su querida barra en laesquina de Valentín Virasoro y Arengreen.

Ambas placas se descubrieron en el marco de losfestejos de la Semana de Caballito, con gran concurrenciade vecinos, amigos, autoridades comunales y porsupuesto, los integrantes de aquellas barras.

Tiempo después fue entrevistado por Anabela Ascar,lo que hizo que recibiera muchos mensajes desdedistintos lugares del país, adhiriendo esta iniciativa dehomenajear a las barras de las esquinas. La mismaAnabela mencionó que ella integró una barra de la esquinaen la Avenida Córdoba y aún la recuerda con afecto.

En la década de 1930, 40 y 50 había numerosas barrasen los barrios de Buenos Aires. Años después, EnriquePichón Rivere y Antonio López, desde la Psicologóa Social;y el Lic. Carlos Campelo, creador del Programa de Saludmental del Hospital Pirovano, estudiaron, consideraron yvaloraron, los beneficio de ese aprendizaje en grupo.

Mientras tanto, sabemos que mucho ha costado a sucreador y promotor, Dr. Enrique Febbraro, establecer el 20de julio como Día del Amigo, en homenaje a la llegada delhombre a la Luna. Es un importante anhelo que puedeestablecerse ese mismo día. U otro para celebrar yhomenajear e esos inolvidables grupos de amigos quese llamó “la Barra de la esquina”.

Ángel Contela

“Día de la Barra de la Esquina”Ángel Kely Contela, vecino de Caballito, integrante de Junta de Estudios Históricosy ferviente “verdolaga”, propone se establezca el “Día de la Barra de la Esquina”.Su proyecto será presentado a la Legislatura para procurar que esta fecha seareconocida y así rendir culto a la amistad y solidaridad y revivir un patrimoniointangible de los porteños.

ATENCIÓN PSICOLÓGICALic. Maria Inés Perasso Mat.282

Estudio completo de personalidadTerapia psicológicaEntrevista necesaria para el tratamientoComplementos que requiera la terapia

Honorarios Accesibles - Horario tarde hasta la noche

Tel.: 4432-5568 4431-4063 Cel: 15-5995-5386

Lic. Paola Vanina RodríguezPSICOLOGA U.B.A.

Cel.: 15-5475-4622 [email protected] en Caballito

Asistencia PsicológicaADOLESCENTES

ADULTOSPAREJAS

Dr. Darío A. ConsiglieriA s e s o r a m i e n t o I n t e g r a lI m p o s i t i v o y C o n t a b l e

Impuestos - PYMES - MonotributoSueldos - Profesionales - Comercios

www.estudioconsiglieri.com.ar

C O N TA D O R P U B L I C O

CONSULTENOS: 4642-7450 (15) 6140-7015

www.caballitotequiero.com.ar PODOLOGIA MASAJESTra tamiento P ie D iabé t icoHiperqueratos is (Durezas)He lomas (Ca l los )Mater ia l Descar tab leAcupuntura con o sin AgujasMasajes DescontracturantesMasajes ReductoresRef lexologíaReik i

CONSULTORIO: A dos cuadras de Acoyte y Rivadavia

4901-1910 15-5326-8767

Angel Contelaexplicando suproyecto para

declarar el “Día dela Barra de la

Esquina”

Grabado queserá colocadoen la esquinade Rojas yAranguren.

y agradecimiento a la barra inolvidable de mi juventud,tuve miedo que la consideraran una idea descabellada.Sin embargo, y para mi alegría, la iniciativa fue aceptadacon entusiasmo.

En el año 2009, al cumplirse 70 años del inicio de esegrupo inolvidable de amigos, dos socios vitalicios de FerroCarril Oeste, Ángel Soldi y Héctor García, tuvieron lagentileza de colocarla a mi pedido en la pared del edificiode la esquina noroeste de Rojas y Aranguren.

Unos años después, otro miembro de la Junta de


PIZZA - BAR - RESTAURANT

FABRICA DE CALZADO

NIÑOS JOVENESANEXO: CALZADO Y PLANTILLAS ORTOPEDICAS

Dr. Eleodoro Lobos 755/57 (Alt. Díaz Vélez 5000)[email protected] Tel.: 4982-8194/5702

INSTITUTO de ENSEÑANZACursos con rápidasalida laboral, cortosy promocionales

La Empresa Líder

en la Formación

de Profesionales

Belleza y SaludSin cuota

de ingreso

Excelentenivel académico

Venta de Accesorios

Av. Rivadavia 57954432-7154

www.dayloplasweb.com dayloflores@gmail .com

Inscripciones 2014PedicuríaManicuríaUñas EsculpidasDepilaciónCosmetologíaMaquillajeReflexologíaAuriculoterapiaEstética CorporalDrenaje LinfáticoPeluquería

6 meses3 meses2 meses3 meses5 meses4 meses5 meses4 meses5 meses4 meses8 meses

ELECTRONICA 1ª JUNTA

SERSERSERSERSERVICE VICE VICE VICE VICE TVTVTVTVTV

Y todas las marcasY todas las marcasY todas las marcasY todas las marcasY todas las marcas

AUDIO - DVD - TEL.INALAMBRICOSCOMPUTADORAS - CONTROLES REMOTOS

ELECTRONICA EN GRAL.10% DESCUENTO MENCIONANDO ESTE AVISO

Rivadavia 5409 Tel.: 4902-1798

CONGARANTIA

INDUMAXU N I F O R M E S

UNIFORMES TEMPORADACOLEGIAL 2014

HORTIGUERA 340 (Alt. Rivadavia al 5700)

REMERAS Y GORROS PARA PUBLICIDADACCESORIOS COLEGIALES.

[email protected] Tel.: 4977-3984

Calzado y Plantillas a medida

Tel.: 4901-8927 Neuquén 581

Encuentre el calzado adecuado para sus pies.

Soluciones personalizadas.

Repararación y ajustede muebles y aberturas

de madera

CARPINTERO

Gavilán 200 15-5923 8637

Horacio Rodríguez Larreta visitó elbarrio y habló con vecinos

En la mañana del sábado 7 de junio, tuvo lugar unencuentro con vecinos y el Jefe de Gabinete, HoracioRodríguez Larreta. El mismo se realizó en la sede de laComuna 6, Av. Patricias Argentinas 277.

Rodríguez Larreta estuvo acompañado por la legisladoraLía Rueda, por los integrantes de la Junta Comunal: MarceloIambrich, Alicia Besada y Susana Espósito y por FabiánBullota director de la UAC (Unidad de Atención Ciudadana)de la Comuna 6.

Los temas que fueron surgiendo fueron veredas rotas oen mal estado en zonas de espacios públicos; elcrecimiento de los manteros sobre la Avenida Rivadavia;árboles que levantan raíces y rompen veredas; la ubicaciónde una de las Ferias de Parque Centenario que en caso deurgencia no permite la circulación de bomberos oambulancias; la pequeña laguna que constantemente seencuentra en la esquina de Banco Nación en Rivadavia yParral; la falta de cartelería en el puente Nicolás Vila; el usodudoso que tiene el Club Premier ubicado en la calleCampichuelo al 400; la falta de semáforo frente al InstitutoPasteur; la situación de la Plaza del Caballito donde haygente que duerme, se ve consumo de alcohol y droga.También se planteó el tema del crecimiento de los grafitis yla situación de la Plaza Giordano Bruno, donde ingresanperros en horarios en que la plaza tendría que estar cerrada,estos fueron parte de los tantos problemas tratados.

Algunos de ellos tuvieron respuestas y otros no. Sobre eltema del crecimiento de los manteros, Larreta repitió lasmismas palabras que en la última reunión: “Ya sacamoslos manteros de Florida, de Retiro y de Constitución,estamos trabajando para lograr sacar los de Once y deCaballito”.

Hubo un tema, que no obtuvo absolutamente ningunarespuesta a pesar de haber sido planteado tres veces a lolargo de la reunión, ¿qué pasa con los grafitis que tantoensucian y tanto están creciendo en nuestro barrio? ¿sehará algo al respecto?

Una vez finalizada la ronda de preguntas por parte de losvecinos, Larreta prometió estudiar algunos de los temas yvolver en los próximos meses a desarrollar una nueva reunión.

El viernes 6 de junio a las 19 hs. Felipe “Toto”Evangelista presentó su libro “Días Contados” en laUnidad Básica “Lealtad al Pueblo”, ubicada en la calleParral 119. El encuentro es parte del Ciclo “Birra Ilustrada”de la Biblioteca Walter Bulacio.

La presentación estuvo a cargo de uno de losresponsables de la U.B., Mariano Cuyeu, quien se refirióa este ciclo “Birra Ilustrada”, alternativa popular a los “cafésliterarios”.

Felipe Toto Evangelista presentó su libro “Díascontados” donde hilvana cuentos y sentimientos,mezclados con mucho de autoreferencia , historias delbarrio y de sus conocidos personajes.

También fue invitada Marina Bussio, directora deHorizonte y de la página web Caballito Te Quiero, quiense refirió a Felipe Evangelista y su trayectoria, y luegoabordó diferentes temas barriales.

En un cordial clima, y con la atención y el interés delos vecinos presentes, se contaron anécdotas, temas dehistoria, relatos sobre diferentes lugares y personajesdel barrio. Toto se refirió a los inicios del “Canaval de laCortada” y su acercamiento al Club Ferro Carril Oeste.

Por su parte, Marina relató la historia de la casa deRosario 250 y otros lugares emblemáticos de Caballito.

No faltó la lectura de un cuento y un poema de TotoEvangelista y finalmente Marina Bussio obsequió unejemplar de su libro “De la Quinta Lezica al ParqueRivadavia” para la Biblioteca “Walter Bulacio”.

Presentación del libro “Días Contados”en la U.B. Lealtad al Pueblo

Mariano Cuyeau presentó a los invitados,Toto Evangelista y Marina Bussio.

Charla sobre el Cooperativismo enla “Casa del Pueblo de Caballito”El jueves 5 de junio, en la “Casa del Pueblo de Caballito”

(Neuquén 760), perteneciente a la Unidad Socialista para laVictoria, tuvo lugar una charla-debate sobre “Cooperativismoy Vivienda Social”. Participaron : Fernando Finvarb, legisladorporteño (m.c.); Julio Ciaschini, arquitecto y miembro del HogarObrero; Antonio Cartañá, ex-Defensor del Pueblo; y NéstorFiumano, vicepresidente del Hogar Obrero.

Los panelistas se refirieron a las experiencias primeras,al aporte del cooperativismo y sus proyecciones. Tambiénse abordó el tema de las villas y su urbanización y la grandeuda de la actual gestión de la Ciudad en la construcciónde viviendas sociales.

Luego de las exposiciones, hubo intercambio de opinionesy preguntas que fueron contestadas por los invitados.

Durante casi dos horas vecinos y militantes siguieronatentamente la disertación. El encuentro finalizó con lapromesa de retomar este y otros temas en próximos debates.

Fernando Finvarb, legislador m.c.

Arq. Julio Ciaschini ( El Hogar Obrero )


ARABE - ARMENIO

COCINA

Tradicional y CaseraESPECIALIDADES

ORIENTALES

MERCADO DEL

CARNICERIAS CARNICERIAS CARNICERIAS CARNICERIAS CARNICERIAS “NUCHO”“NUCHO”“NUCHO”“NUCHO”“NUCHO”

“EL REY DE

LA MOLLEJA”

CORDEROS

Y CHIVITOS

CARNES Y ACHURAS DE NOVILLOS

LOCAL 143 - 150 Tel.: 4902-0402

Reparto aDomicilio

P u e s t o 6 7

Lo

ca

l 47

frutas secas - aceitunasnueces - legumbres

4903-9032Local202

4 9 0 4 - 1 7 7 34 9 0 1 - 7 4 2 3

VERDULERIA

HIERBAS - BROTESFLORES COMESTIBLES

POLLOS de CAMPO

PROGRESO

La parroquia Nuestra Señora de Caacupe nació comola capilla del Colegio de la Santa Unión de los SagradosCorazones. Fue construida por el arquitecto Cristophersenen el año 1908.

En los últimos tiempos podía observarse a simple vistacomo su cruz se inclinaba hacía la izquierda. Esto es debidoal deterioro que estaba sufriendo su estructura. Por estemotivo, el Padre Eduardo Tesone, párroco de Caacupé,anunció en la misa del domingo 25 de mayo, que la Cruzsería retirada, se arreglará la torre y se la reemplazará poruna nueva.

Mientras tanto la Cruz original será colocada en algúnsitio a definir para que puede ser visitada por los fieles.

Asi fue como finalmente comenzaron las obras.El lunes 26 de mayo con la colaboración de la Dirección

General de la Guardia de Auxilio y Emergencia y al apoyo dela Policía Metropolitana, la enorme cruz fue removida, luegode permanecer en su sitio 106 años, “evangelizando a losvecinos, como dice el Padre Eduardo, aún durante todo eltiempo que el templo estuvo cerrado.

Recordemos que si bien la construcción fue expropiadapor la Municipalidad en la década de 1930, con la intenciónde construir en el espacio de la parroquia y del actual colegioPrimera Junta, la sede de la Municipalidad.

El proyecto nunca se llevó a cabo, y finalmente en 1984,el templo se abrió a la comunidad bajo la advocación deNuestra Señora de Caacupé.

Será cambiada la Cruz de laParroquia de Caacupé

Los fieles agradecieron a la Guardia de Auxilio del GCBA yel apoyo de la Policía Metropolitana

La cruz originalserá colocada enun lugar adesignar para quelos vecinospuedan visitarla.

Futuro ensanchede la calleCentenera

Este proyecto busca ensanchar la calle Del BarcoCentenera, una cuadra, entre Av. Pedro Goyena y JoséBonifacio.

Los autores del proyecto entienden que el ensanchees necesario dado que mejorará la accesibilidad ycirculación en avenidas y calles principales, lo queresulta un "elemento fundamental para mejorar laestructura del transporte público y los flujos demovilidad de la Ciudad".

El tema ya fue tratado en la Legislatura y enAudiencia Pública. El siguiente es el texto de su primerArtículo:

Artículo 1: Aféctase al ensanche de la calle Del BarcoCentenera, la parcela 15f de la manzana 32, sección40, circunscripción 6. La Dirección Registro de Obrasy Catastro deberá fijar la Línea Oficial según Plano2102/Dep.Urb./51 en idénticos términos a losestablecidos para el resto de las parcelas de lamanzana por la Ordenanza Nº 23.475.

Artículo 2: Encomiéndase a la Secretaría dePlaneamiento, la modificación del Código dePlaneamiento Urbano y de la documentación catastralde acuerdo a lo establecido en el artículo precedente.

"LA REV ISTA de CABALL I TO" www.caballitotequiero.com.ar

www.cabal l i totequiero.com.ar Tel.: 4988-9908ACOYTEL I B R E R I AComercial - Escolar - Artística - TécnicaFotocopias, copias láser color, duplicacionesEspiralados, plastificados, sellos de polímero

NEUQUEN 511 Tel.: 4902-08334116-1903 4116-1897acoytel [email protected]

SEGUINOS EN FACEBOOK/ACOYTE LIBRERIA

MARISALIBRERIA - PAPELERIA - FOTOCOPIAS

Av. Rivadavia 5264 Loc. 3 - Tel.: 4901-9866e-mail: l i b r e r i a m a r i s a @ f i b e r t e l . c o m . a r

NO CERRAMOS AL MEDIODIATARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO

Espiralados / PlastificadosSellos de polímero

1968 2014

ESCOLAR - COMERCIAL

Papelera

ART. DE EMBALAJE - GASTRONOMÍA - BOLSASCAJAS - DESCARTABLES - PAPELES ESPECIALES

LIBRERÍA COMERCIAL - ESCOLAR Y ARTÍSTICAIMPRESIONES LASER - BAJADAS COLOR - TARJETAS

CONSULTARLISTAS ESCOLARESVENTA POR MAYORY MENORENVIOS A DOMICILIO

Av. Juan B. Alberdi 1100 (esq. Emilio Mitre)[email protected] Tel.: 4988-0000

EL GAUCHOL I B R O S U S A D O S

COMPRA - VENTA- CANJETODOS LOS GENEROS

BIBLIOTECAS ENTERASVAMOS A DOMICILIO

l ib rer iae [email protected]

Neuquén 765 4 4 3 2 - 5 1 6 4Boyacá 1538 4 5 8 2 - 2 7 2 1

LIBROS DE TEXTOPARA TODOS LOS NIVELES

CATEQUESIS e IDIOMASAV. JUAN B. ALBERDI 1114 Tel.: 4432-3414

ESCOLAR - COMERCIAL - ARTISTICA - TECNICALIBRERIA PAPELERIA

CASA CARUSO

artística,comercialy escolar

Talleres:Pintura de caballetePorcelana fríaPintura decorativaFalsos acabados VitreauxMosaiquismo en piezasdecorativasRepujado en estañoArte zentangleRegalos: Piezas

Librería Artística Escorpio NEUQUÉN 11104433-3034 3530-1129

pintadas en nuestro taller

CuriosidadesCaballitenses

En el barrio de Caballito nació el TransporteEscolar. Allá por la década de 1920 había, no uno,sino varios coches de tranvía, especialmenteasignado para las alumnas de la Escuela NormalNo 4. De esta forma, el tranvía que esperabapuntualmente a las alumnas y docentes frente a supuerta de Rivadavia 4950, se convirtió en el primertransporte escolar de la ciudad.

[email protected]


El sábado 7 de junio, “Horizonte La Revista de Caballito”junto al “Periódico ABC”, los dos medios barriales deCaballito, festejaron el Día del Periodista compartiendo uncafé con amigos, colaboradores, vecinos, representantesde diferentes organizaciones barriales y autoridadescomunales. El encuentro se realizó en el salón de PizzaPizza, ubicado en Rivadavia 5033.

Por el Periódico ABC estuvo su director, ArnaldoGoenaga, y por “Horizonte”, su directora, Marina Bussio.

La reunión, que convocó a más de 30 personas, seconvirtió en una síntesis del barrio de Caballito, ya quealrededor de la larga mesa se encontraron representantesde diferentes asociaciones del barrio. Concurrieron: porVecinos del Parque Centenario” Marisa Morán, SergioMosquera y Ana Paulino, por el Club Ferro Carril Oeste asistióRoberto Nardi junto a su esposa; también participó DaríoKlher, director del Museo de Esculturas Luis Perlotti; MarceloHotasegui de la Asociación Caballito Puede; RicardoPedacce, vicejefe de la Policía Metropolitana; Lucía Ferraris,directora de la Casa Sureda; Carlos Susini de la Junta deEstudios Históricos del Caballito; Aquilino GonzálezPodestá, presidente de la Asociación Amigos del Tranvía;Fabián Bullota, coordinador de la UAC de la Comuna 6;

Angélica Rodino y Beatriz Isabello de Unión Vecinal PlacitaCrisólogo Larralde; Darío García Pérez, periodista einvestigador; y representando a “La mesa de los Jueves”,Oscar Serrat y Milton Callicó Peña.

Asistieron a compartir este festejo las comunerasSusana Espósito y Alicia Besada, y el presidente de laComuna 6, Marcelo Iambrich.

Arnaldo Goenaga, agradeció a los concurrentes yexpresó lo importante de celebrar esta fecha con amigos ydestacó la importante labor de la prensa barrial.

Marina Bussio se refirió a su compromiso con losvecinos, y las instituciones del barrio. Hizo referencia a laimportancia que tienen los medios vecinales, que sonquienes están escribiendo la historia de los barrios.También recordó a Héctor Núñez Castro, con quiencompartiera la dirección de Horizonte, hasta su fallecimiento,hace diez meses.

Luego de casi dos horas de charlas informales,anécdotas y felicitaciones, el encuentro llegó a su fin, conla satisfacción de saber que tanto ABC como Horizonte,cuentan con el apoyo de amigos, instituciones y vecinosque valoran el esfuerzo y la pasión de la prensa barrial.

¡Gracias por tanto cariño y reconocimiento!

Horizonte y ABC festejaronel Día del Periodista ¿Por qué recordamos el 7 de junio el Día del

Periodista? El 7 de junio de 1810, Mariano Morenofundó la “Gazeta de Buenos Ayres”. Fue el primerperiódico de la etapa independentista argentina, creadocon el fin de comunicar al público los actos oficiales ylas noticias locales e internacionales. Sus primerosredactores fueron Mariano Moreno, Manuel Belgrano yJuan José Castelli. El Día del Periodista se estableciórecién en 1938 por el Primer Congreso Nacional dePeriodistas celebrado en Córdoba.

¿Cuándo decidí abrazar la profesión de periodista?En realidad se mezclan en mis recuerdos la pasiónpor el periodismo y la pasión por el barrio.

Comencé a estudiar apenas terminé en colegiosecundario. Por aquel entonces no existía la carrera deComunicación Social, por lo tanto cursé mis estudios dePeriodismo a nivel terciario y me recibí con la duodécimapromoción del Círculo de la Prensa en el año 1983.

Mientras cursaba, realicé mis primeras armas en lapublicación “Informe Caballito” dirigida por Daniel NaléRoxlo.

Fue así como en los años ´80 ´81 y ´82 yo yacaminaba las calles caballitenses hablando con losvecinos, buscando las noticias, las novedades,enterándome del cumpleaños de alguna escuela o lainauguración de algún nuevo espacio; y tambiéninvolucrándome con el barrio.

Evidentemente, ya estaba trabajando en, para y porCaballito, cuando muchos de los que creen haberlodescubierto, aún no habían llegado al barrio, y seguramenteseguiré haciéndolo cuando ya se hayan ido.

Así fue naciendo, casi sin darme cuenta este “combo”que es la pasión por Caballito, más las ganas decomunicarlo, contarlo y compartirlo.

Más tarde aparecería mi propia publicación:“Horizonte, La Revista de Caballito”, llegaría tambiénla experiencia de la radio, la página web “Caballito tequiero”, las charlas en los colegios, las visitas guiadas,los cursos y talleres, la publicación de libros… en fin,toda forma es válida para manifestar el amor por estapatria chica que es el barrio de Caballito.

Llegaron también los premios y reconocimiento,tanto de parte de los vecinos, como de diferentesorganismos públicos y privados.

También llegó Héctor, con quien compartí no solo diezaños de mi vida, sino también, diez años de Horizonte.Con su partida, yo perdí mi compañero y Horizonte perdiósu mejor pluma… pero no bajé los brazos.

Hacer periodismo barrial no es poca cosa, es contarla historia de la patria chica, es contar aquello que nose encuentra en los libros de historia, es entrevistarvecinos, caminar las calles, horas de investigación enarchivos y bibliotecas, ponerse a disposición deescuelas para dar charlas barriales, ya que no esmucho el material publicado sobre este tema. Tambiénes alegrarse cuando nos llaman a la redacción parafelicitar por alguna nota, reclamando algún númeroatrasado, o ver como, a través de nuestras páginas, losvecinos van conociendo, de a poquito y cada vez más,su historia.

Es el inmenso de orgullo de saber que nuestro barriocomenzó a festejar su día, 15 de febrero, por nuestrainiciativa, o visitar el Parque Rivadavia y ver que losvecinos hemos recuperado la Fuente Catalana, partede nuestro patrimonio, por gestiones de la RevistaHorizonte; es saber que cada vez son más los alumnosde los colegios del barrio que saben por qué Caballitose llama Caballito; es haber sido protagonistas de lacolocación de la placa en Rivadavia y Emilio Mitre, querecuerda el inicio del barrio, es haber impulsado quetengamos un escudo y una canción que nos identifique,es continuar las gestiones desde nuestras páginas parala recuperación de la histórica veleta del Caballito…

En fin, el balance es más que positivo y me sientoorgullosa, agradecida y en paz por la tarea de estosveinte años. Así me dispongo a festejar este nuevoDía del Periodista: trabajando en, para y por el barriode Caballito que es mi pasión.

Marina Inés Bussio

Arnaldo Goenaga (ABC), Susana Espósito (comunera), Marina

Bussio (Horizonte), Darío García Pérez (Diálogo con la Historia)

Arnaldo Goenaga, Darío Klehr (Museo Pelotti), Marcelo

Iambrich y Alicia Besada, comuneros

Junto a Roberto Nardi, representando al Club FCO

Fabián Bullota, director

de la UAC

Con Milton Callicó Peña de la Mesa de los Jueves

Lucía Ferraris, Centro Cultural Sureda, Arnaldo y el

periodista Oscar Serrat

Marina y Arnaldo con Sergio Mosquera (As.

Vecinos Pque. Centenario)

Angelica Rodiño y Beatriz Isabello

(Unión Vecinal Pl. Crisólogo Larralde)

Marcelo Hotasegui (Caballito Puede),

Darío Klehr (Museo Perlotti)

Carlos Susini y Aquilino González Podestá

de la Jta. de Estudios Históricos del Caballito

Ana Paulino y Marisa Morán de As. Vec.

Pque Centenario y Aquilino de la AAT

Ricardo Pedace, Policía Metropolitana, y

Susana Espósito

Sobre Horizonte y elPeriodismo vecinal


Rosario 751 - Locales 16 y 17 - Tel.: 4901-9352 4903-9681

EMISION DIRECTADE PASAJESLeg. 6333

M A R I S ALIBRERIA - PAPELERIA - FOTOCOPIAS

Av. Rivadavia 5264 - Local 3 - Tel.: 4901-9866N O C E R R A M O S A L M E D I O D I A

PASAJE RIVADAVIAAV. RIVADAVIA 5264 - LOCAL 20

Av. Rivadavia 5264 Pasaje Rivadavia Local 2

Todoslos tallesNUEVA TEMPORADA

OTOÑO - INVIERNO

CAPACITATE CON LOS MEJORESDirectora: Gabriela Cerqueiro

CARRERA DE

Agencia deMaquillaje Profesional

ServiciosMaquillaje para bodaMaquillaje para civilMaquillaje para madrinasMaquillaje para body paintingpara carnaval carioca...

Contamos con Profesionales de alta trayectoria

Peinados - Extensiones de pestañasLimpieza de cutis - Diseño de cejas

Manicuría - Belleza de pies

Víctor Martínez 41 Tel.: 4431-2024

[email protected]

MAQUILLAJE PROFESIONAL

INFORMATE

Lic. Silvana FrancoAtención Nutricional

[email protected]: Lic.SilvanaFranco

Consultorio en CaballitoTurnos Tel: 15-5762-0047 4903-4398 4903-4705

Egresada de ISALUD Dir.: Alberto CormillotObesidadSobrepesoDiabetesHipertensión arterialSíndrome metabólicoDislipemias (Colesterol, Triglicélidos, etc)

Alteraciones digestivasCeliaquíaAlimentación en el EmbarazoDeportistasVegetarianosBajo peso

MN:6309 MP:2118

Podología IntegralReflexologíaManicuríaDepilación

Nicolás Vila 402(entre Acoyte, Hidalgo y Yerbal)

Turnos: 4903-2253Lunes a Viernes 9.30 a 19 y Sábados 9.30 a 15 hs

VISITENOS ENNUESTRO NUEVO LOCAL

LIDER EN CAJASPARA PIZZAS

TERMICAS

ECOLOGICAS

BASES Y TAPAS

SEPARADAS

BOLSOS TERMICOSCAJAS PARA MOTOS

TODO PARA ELEMBALAJE

GASTRONÓMICOBandejas de Cartón

Aluminio

Plástico

Vajilla Descartable

Papeles

Servilletas

Bolsas

LA MEJOR ATENCIÓN... EL MEJOR PRECIO...

ENVIOS A DOMICILIO

BOGOTÁ 2015 (Esq. BOYACÁ)4634-2100 / 4633-4149

PUBLICIDAD: 4988-9908

Cristian Ritondo Vicepresidente 1º


Envío y armado aCABA y GBA sin cargo

Av. Belgrano 2838 - Buenos Aires - Tel. 4931-4564Aráoz Alfaro 324 - Buenos Aires - Tel. 4902-2452

www.colchonesroller.com.ar

10 % de Descuento y 12 Cuotas sin interésCon las tarjetas

Exclusivo colchón de resortes No necesita rotarlo El colchón más avanzado

La combinación perfecta entre experiencia artesanal ytecnología de avanzada. Más de 15 modeloscon una amplia variedad de opciones,accesorios seleccionados, productosconfiables, duraderos y novedosos,con la mejor garantía de mercado.

Envíos a Domicilio

¡¡¡ LAS MEJORES

EMPANADAS

DE CABALLITO !!! $ 9 c/u

36

EMPANADAS

SURTIDAS

$ 280.-

PROMOCIONES

$ 155

1 Grande Muzzarella+

1 Grande de Provolone

$ 145

$ 140


1 Grande Napolitana

4904-08864903-5785

$ 150


1 Grande Jamón yMorrón


1 Grande Calabresa

12EMPANADAS

SURTIDAS$ 99.-

$ 9 c/u

$ 145

1 Grande Sorrentina+

8 Empanadas

Grande deMUZZARELLA

$

140

SAN J. DE CALASANZ 238

+ 8 Empanadas

CALZONENAPOLITANO

8variedades

¡¡¡ LAS MEJORES

EMPANADAS

DE CABALLITO !!!

$ 148


1 Grande de Roquefort

$ 120


1 Grande Fugazza

AHORA TAMBIEN

PAGO FACIL

A TODA AMÉRICA

Horizonte 220 junio 2014

Documents

Transcript of Horizonte 220 junio 2014