Horadada Información Abril 2013

1Horadada Información • Abril 2013

Ferias y Mercadillos

El Mercadillo Medieval volvió a tener una gran acogida También se celebró una Ferias de Comercio, otra de Formación y Orientación Educativa y una Muestra de Artesanía

Nº 160/ 2013 • ABRILI N F O R M A C I O NPeriódico de Pilar de la Horadada190

Gratuito

Free

Recogen firmas para quitar el nombre Duques de Palma al Pabellón deportivoEsta petición es una más de las que se han planteado en otros muchos lugares de la geografía española y que ya se ha materializado en Palma de Mallorca.Página 2

Sánchez Lozano nombrado Hijo Predilecto de Pilar de la HoradadaEl nombramiento de Sánchez Lozano como “Hijo Predilecto de Pilar de la Horadada” ya se había solicitado en tres oca-siones por la Junta Mayor de Cofradías del municipio, pero ha sido hoy finalmente cuando se ha podido reconocer, con el apoyo de AIH al Equipo de Gobierno y la abstención del grupo municipal socialista, el trabajo y dedicación de este artista por y para Pilar de la Horadada durante más de 20 años.Página 3

Pendientes del cieloLos actos y procesiones de la Semana Santa brillaron a pesar de la amenaza de la lluvia y el viento, aunque no a los niveles de otros puntos de España

Finalmente las procesiones salie-ron a la calle y los actos se cele-braron según lo previsto, pero durante toda la Semana Santa las miradas estaban puestas en el cielo y pendientes de las predicciones meteorológias para tratar de ave-riguar si una mala racha de viento o una inoportuna lluvia daban al traste con todo un año de trabajo de los componentes de todas las agrupaciones y cofradías de Pilar de la Horadada.Pág 6

Programas formativosDoce profesionales recogieron sus tarjetas de la Construcción (TPC)

La nueva Tarjeta Profesional de la Construcción es elemento indispen-sable para los trabajadores del sector, que certifican así su preparación para trabajar en el sector de Obras y Construcciones.

#

Foto: Barbara Ellis

2 Horadada Información • Abril 2013 3Horadada Información • Abril 2013

Arturo Saura Alcaraz

Horariomañanas de 10 a 1:30

tardes de 5 a 9sábados de 10 a 1:30

Urgencias 24 horas Tel. 630 994744

• Urgencias 24 horas• Medicina general• Cirugía• Vacunaciones• Análisis• Rayos X• Peluquería canina• Tienda especializada• Servicio a Domicilio

Calle Pedro Gea, nº 10Pilar de la HoradadaTel. (96) 535 24 38

ABONOS • ESP. B.A.S.F.SEMILLAS PARA CESPED

PRODUCTOS QUIMICOPS Y TRATAMIENTOSPARA PISCINAS

Agrícola Horadada, S.L.

Venta: Mayor, 2 • Telf. 96-535 25 06Almacén: Princ. Asturias,24 • Tel. 96-6767069

Alberto J Samper García - Juan Gabriel Samper GarcíaFISCAL - LABORAL - CONTABLE

C/ Almirante Manuel Rebollo, 1 - 1º D03190 PILAR DE LA HORADADA (Alicante)

A ESORIAAMPERS

Tel. 96 535 16 42Fax 96 535 19 54

e-mail: [email protected]

A L I C A N T E

GRUPO DE EMPRESASSUDECASA:ADMINISTRACIÓN DE FINCAS,SERVICIOS Y ALQUILERESVICASA:DUPLEX Y PARCELASMONTEPIEDRA:BUNGALOWS Y PARCELAS TELS. 96-532 01 66 FAX 96-532 01 45

La ambulancia se trasladará dos tardes a la semana a Pinar de Campoverde

Firmas para quitar el nombre de ‘Duques de Palma’ al Pabellón Municipal de Deportes

La Unión Musical Horadada gana el Certamen Provincial de Bandas de Música

El alcalde asegura que “escuchará a los vecinos” y actuará en función de la repercusión de los actos de “estas personas públicas”

AgenciasVecinos de Pilar de la Horadada comenzaron una recogida de firmas para que el Ayuntamiento acuerde retirar el nombre de “Duques de Palma”, referido a Iñaki Urdangarín y a la Infanta Cristina de Borbón, al pabellón deportivo municipal. La recogida de rúbricas se ha iniciado en las redes sociales y en la calle. En el caso de Internet, a través de la conocida página Change.org en al que ya se habían registrado unas cuarenta firmas de las cien que se solicitan por esta vía.

El alcalde, José Fidel Ros, al enterarse de esta iniciativa aseguró que “escuchará a los vecinos y lo que quieren para nuestro pueblo, como siempre, y posteriormente actuaremos teniendo en cuenta la repercusión de los actos de estas personas públicas”.

Algunos miembros del Equipo de Gobierno consideraban que esta decisión no debería tomarse hasta que se tomara una decisión judicial en forma de sentencia firme contra Iñaki Urdangarín. De adoptarse esta decisión, el nombre del pabellón dejaría de

nobiliario de un sinvergüenza”.Por otra parte, se ha sabido que

la Fundación Deporte, Cultura e Integración Social (FDCIS, que había ayudado a crear el conde de Fontao, el asesor del rey) iba a servir para intentar que los niños discapacitados y excluidos tuvieran una vida mejor gracias al deporte. Pero la teoría se quedó a años luz de la realidad, pues de los 621.528 euros que recibieron en ese concepto entre el 2007 y el 2009 solo destinaron a fines sociales o a la ayuda de asociaciones relacio-nadas con la integración el 1,5%.

1999Las instalaciones del pabellón cubierto, la más importantes de este municipio de 23.000 vecinos, fueron inauguradas en mayo de 1999, poco antes de la cita electoral municipal de aquel año. El nombre fue propuesto por el equipo de gobierno socialista al frente del Ayuntamiento en aquel momento. En octubre de 1999 el propio Iñaki Urdangarín visito la ciudad con motivo de la final de la Copa Asobal del Rey, ya que seguía en las filas del F.C. Barcelona.

tener ninguna referencia tanto a Urdangarín como a la Duquesa de Palma, a pesar de que en el momento de esta noticia, no se sabía aun que el juez imputaría también a la Infanta.

Esta petición es una más de las que se han planteado en otros muchos lugares de la geografía española y que ya se ha materiali-

zado en Palma de Mallorca, donde se retiró el nombre de ‘Duques de Palma’ a una de las principales ave-nidas de la ciudad.

Según un diario regional en las firmas registradas en las redes sociales aparecen algunos de los motivos que los vecinos esgrimen para que el Ayuntamiento atienda la reclamación. Entre otras figura

que Urdangarín -imputado por recibir supuestamente a través de una sociedad sin ánimo de lucro millones de euros de contratos públicos a dedo en la Comunidad Valenciana y Baleares- “nos ha fal-tado al respecto con lo que ha hecho” o “es una verdadera deshonra que con el nivel deportivo de nuestro pueblo, el Pabellón tenga el título

Pilar de la Horadada cuenta con un servicio de ambulancia 24 horas

RedacciónLa ambulancia municipal se trasladará todos los martes y los jueves por la tarde de 16:00h. a 19:00h. a Pinar de Campoverde. Así lo indica la edil de Sanidad del Ayuntamiento de Pilar de la Horadada, Francisca Cánovas, destacando que se trata de una prestación gratuita, ya que “en nuestro municipio contamos con servicio de ambulancia

24 horas” y “aprovecharemos estos desplazamientos para ofrecer más horas de atención sanitaria para todo el núcleo de Pinar de Campoverde”.

De este modo “los vecinos residentes en este núcleo, que son en su mayoría per-sonas mayores, tendrán más cerca un lugar de consulta que podrán utilizar en horas en las que su centro de salud

permanece cerrado, y podrán así tomarse la tensión, reali-zar curas o cualquier servicio de enfermería que no puedan llevar a cabo por las maña-nas”. Este servicio, ofrecido por la ambulancia municipal gestionada por Ambuibérica Sya, comenzó el 5 de marzo en el edificio Europa, situado a la entrada de la urbanización de Pinar de Campoverde.

El pasado 9 de marzo la Unión Musical Horadada se hacía con el premio del XLII Certamen Provincial de Bandas de Música, celebrado en Los Montesinos, donde tuvieron que competir con otras tres formaciones musicales la Sociedad Nueva Unión Musical de Granja de Rocamora, la Asocia-

ción Musical Santiago Apóstol de Albatera y la Sociedad Musical La Lira de Monforte del Cid.

Los músicos llegaron a Pilar de la Horadada, donde fueron recibi-dos por familiares, público y auto-ridades, interpretando animadas composiciones para compartir su alegría con todos.

Desde su inauguración en 1999 el pabellón ha llevado el nombre de Los Duques de Palma


AMIGOS SOLIDARIOS HORADADAORGANIZA: Club de Lectura y Tertulia Literaria en Pilar de la Horadada.INTERESADOS: 615 967 730”

El escultor Sánchez Lozano ha sido nombrado Hijo Predilecto de Pilar de la HoradadaEntre otros méritos, es el autor de la imagen de la Virgen del Pilar, Patrona de la localidad

Más de 400 jóvenes participan en la I Feria de Formación y Orientación Educativa

Vicente Torres, ganador de la campaña de Comercio “Papá, te mereces un 10!”La campaña “Papá, te mereces un 10!”, enmarcada dentro de la celebración de San José y del Día del Padre, ha tenido como ganador a Vicente Torres que ha obtenido un premio en metálico equivalente a lo que gastó en el centro de formación Activa Center -adherido a la campaña- multiplicado por 10. La campaña tuvo lugar del 4 al 19 de marzo, y en la misma han participado cerca de 10.000 personas, que acreditaron haber consumido la cantidad mínima requerida en los comercios paricipantes.Con esta iniciativa se buscaba “sumar motivos para que los consu-midores, además de que encuentren en Pilar de la Horadada todo lo que necesiten, vean recompensada su fidelidad con el pequeño comercio local”, aseguraba el edil de Comercio del Ayuntamiento, Aurelio Samper.

RedacciónEl pleno municipal del 28 de marzo aprobó el nombramiento de ‘Hijo Predilecto de Pilar de la Horadada’ para el escultor pilareño José María Sánchez Lozano (1904-1994), cuya trayectoria artística le sitúa entre los destacados del pano-rama nacional de su tiempo con obras de gran significado plástico y simbólico.

El alcalde, José Fidel Ros, desta-caba que “venimos a homenajear el esfuerzo que hace más de 50 años José Sánchez Lozano hizo por nuestro pueblo”, afirmando que con este acto “contribuimos a crear, poco a poco, una identi-dad cultural propia del munici-pio y hacemos un acto de justicia histórica con un hijo de nuestro pueblo”.

El nombramiento de Sánchez Lozano como “Hijo Predilecto de Pilar de la Horadada” ya se había solicitado en tres ocasiones por la Junta Mayor de Cofradías del muni-

cipio, pero ha sido hoy finalmente cuando se ha podido reconocer, con el apoyo de AIH al Equipo de Gobierno y la abstención del grupo municipal socialista, el trabajo y dedicación de este artista por y para Pilar de la Horadada durante más de 20 años.

La portavoz del grupo popular municipal, Francisca Cánovas, señalaba que pese a existir multi-tud de méritos que hacen a Sán-chez Lozano merecedor de este reconocimiento a título póstumo, solo el hecho de haber realizado la Patrona de la localidad, la Virgen del Pilar, le hace meritorio de tal distinción.

Este imaginero, cuyas creacio-nes irradian la huella de Salzillo, fue además restaurador, escultor de retratos o decorador de cerá-mica tradicional entre otras face-tas artísticas, y se hizo merecedor en vida de la medalla de oro de la Academia Italiana del Arte y del Trabajo; del Laurel de Bellas

Artes de Murcia, o de la medalla de plata de la Sociéte Academique d’Education et d’Encouragement de París, además de multitud de nombramientos entre los que destacan Doctor Honorífico del Colegio de Doctores y Arquitec-tos de Murcia, Torrero del año en su III edición o Cofrade de Honor de los marrajos de Cartagena a perpetuidad.

Se trata del artista más universal de Pilar de la Horadada, conside-rado como el mejor imaginero de la escuela Barroca y nombrado Restaurador Oficial del Museo de Salzillo hasta su muerte.

Medalla de Oro de la Región de MurciaMultitud de colectivos están además agrupándose para solicitar la Medalla de Oro de la Región de Murcia para el artista pilareño, una solicitud que apo-yará el Ayuntamiento de Pilar de la Horadada.

RedacciónLos estudiantes IES iar de Pilar de la Horadada y decenas de inte-resados conocieron de primera mano las posibilidades formativas y laborales que se ofrecen desde el Ayuntamiento y desde distintos centros formativos para elegir su opción de futuro al finalizar los estudios de Secundaria.

La I Feria de Formación y Orien-tación Educativa la ha organizado el equipo de gobierno de Pilar de la Horadada con el fin de ayudar a los jóvenes a elegir su formación “porque de ellos depende que ten-gamos un futuro mejor en unos de los momentos más difíciles en la historia reciente de nuestro país”, destacaba el alcalde José Fidel Ros durante la inauguración de la jornada.

En el acto, desarrollado durante toda la mañana del 15 de marzo, han participado cinco centros universitarios (tres de ellos de la Región de Murcia y dos de Ali-cante), la Academia Militar de las Fuerzas Armadas, el instituto Mare Nostrum de Torrevieja y diversas empresas del municipio –como Activa Center, Contact Idiomas o la Academia Epson - mostraron

en los stands una amplia oferta académica o una salida laboral para los próximos años.

Tras recibir toda la información, desde las Concejalías de Empleo, Educación y Juventud, se ofrecie-ron a los jóvenes diversas charlas informativas sobre becas euro-peas, ayudas municipales, pro-gramas de movilidad o estudios de continuación.

El concejal de Juventud, Adrián

López, destacaba al finalizar la feria que “ha sido un éxito de participa-ción y estamos muy satisfechos de haber ofrecido a los jóvenes una jornada formativa que, de alguna forma, les facilite la difícil decisión de futuro a la que pronto tendrán que enfrentarse”, lamentando sim-plemente “el día de frío y viento que hemos tenido y que no ha acom-pañado para disfrutar plenamente de la jornada”.

La feria se organizó con el fin de ayudar a los jóvenes a elegir su formación

Sánchez Lozano, junto a una de sus imágenes, la Virgen de los Dolores


DE CERCA Por Rosa Sánchez

Los cuervos de Internet

Librería-Papelería

MOYA • Artículos de Papelería • Escritorio • Regalos • Despacho de loterías/1X2 • Servicio de FaxC/ Mayor • Tel. 96-535 12 37PILAR DE LA HORADADA

¡ OPORTUNIDAD ! Por trasladoSE VENDE Local OFICINAS/COMERCIAL

Para DESPACHOS PROFESIONALES, OFICINAS o COMERCIO

180 m2 / 11,5 metros de fachadaEn San Pedro del Pinatar. Céntrico, junto ASESORIA FISCAL ASEPRA. Aire acondicionado. Puntos de red y teléfono en todo el local. Separaciones modulares y adaptables de aluminio y cristal.

Tels. 968 17 80 52 / 629 69 39 56

Buzón de voz

Ya había escrito sobre ello y, casualmente, lo comentaba hace unos días con una pareja de amigos burgaleses. El asunto gira en torno a la libertad de expresión en los medios de comunicación, esa libertad que algunos ven como una oportunidad para difamar o denigrar a alguien, y la impunidad con la que éstos cuentan. Porque la finalidad de los que pasaré a llamar “los cuervos de internet”, también denominados “trol” en el argot del ciberespacio, es hundir a la gente per se. Porque en este país linchar a cualquiera a través de cualquier medio sale barato o gratuito, por lo que imagino que no debe de estar tipificado en el Código Penal ni estar perseguido por ninguna ley. Si no, por ejem-plo, en la página principal de MSN no vendría el polémico enlace titulado: “lucha por tus ídolos y hunde a quien quieras”... relacio-nado, directa o indirectamente, con los programas basura que apoyan este tipo de prácticas y que contribuyen a crear una sociedad donde la indiferencia y la violencia gratuita reemplazan a los valores éticos de toda la vida.

Y es que veréis, no hace mucho tiempo, un excelente y exitoso escritor amigo mío, quien, pese a su ceguera total no ceja en su empeño de superarse y hacerse un hueco en el mundo de la literatura con esfuerzo y tesón, se encontró con la desagradable sorpresa de atinar con una página en Facebook en contra suya. Con foto robada de su blog incluida. Y, para mayor desconcierto, sin necesidad de emprender profusas indagacio-nes, descubrió que el autor de tal ocurrencia no se trataba de cualquier encarnizado anónimo, no. Era un conocido amigo suyo, a quien, por cierto, le había hecho en el pasado algún que otro favor. Alguien tan cobarde que, pese a contar con el teléfono y dirección del perjudicado, pese a asistir en persona a alguna de sus presenta-ciones, decidió hacer gala de toda su insensatez y falta de coherencia abriendo esa página. Pero y qué. No debe de pasar nada cuando Face-book no ha tomado cartas en el asunto, pese a haberse denunciado el caso desde su descubrimiento. Porque los administradores de las redes sociales, ese sistema que afortunadamente nos sirve para acercar personas, dadas sus muchas ventajas y bondades, debe-rían de velar por la honorabilidad y las buenas prácticas de los usuarios con mayor rapidez y atención per-sonalizada. Pero no.

Creedme, en una sociedad que presume de gozar al fin de tantas y tantas libertades, descubrir que alguien se ha tomado la molestia de estampar contra ti el sello de la animadversión y el desprecio gratuitos publicando una crítica destructiva en un medio público es, cuanto menos, doloroso. Porque es injusto que se juzgue una obra

por cosas ajenas a su contenido o a su contexto, como puede ser la vida privada del autor: sus incli-naciones sexuales, sus creencias u otros aspectos personales. Por esto mismo, personalmente apelo a que toda crítica sea constructiva, objetiva o subjetivamente, pero emitida con responsabilidad y buen hacer, teniendo en cuenta la calidad de la obra y con el debido respeto al esfuerzo y la dedicación del autor, así como a sus creencias o ideologías personales.

“Los cuervos de Internet” se caracterizan por una violencia verbal que roza lo cruel, y aunque en la mayoría de los casos se trata de gente sin escrúpulos que utiliza este sistema como mero pasatiempo, otras veces se trata de conocidos que se esconden tras seudónimos o desde el cobarde mundo del anonimato por el mero hecho de hacer daño. Y lo digo por experiencia. No es la primera vez que alguien no muy de acuerdo con algo de lo publicado por mí me ha mandado algún anónimo atacando a mis libros, sin más. Por dar donde más duele. Sin saber que lo que más me duele no es que me lancen improperios sobre la calidad lite-raria de un libro que ni conocen, sino que no lo hagan a la cara. Pero este mundo es así porque así nos empeñamos que sea.

Y aunque parezca que no viene mucho al caso, aprovecho para hablar sobre algo que me contó una vez una amiga, oriunda de Orihuela. Resulta que en el colegio religioso en el que estudiaba, se saltaban la lección de Miguel Her-nández por el simple hecho de que éste había sido de ideas contrarias al régimen de entonces. Lo mismo daba su vocación innata, modelo para muchos, o la calidad y singu-laridad de su poesía. La censura, en otros tiempos, fue otro tipo de crueldad. Se ignoraba su obra porque lo que verdaderamente valoraban eran otros aspectos per-sonales del autor. Visto así, ¿qué es lo correcto? ¿La censura o la liber-tad de expresión? Sin conciencia, sin coherencia, sin respeto, nada es lo suficientemente correcto.

Me resigno a que se diga de nosotros lo que se quiera, pero al final la razón la da y la determina el buen criterio y el tiempo. La genialidad de mi amigo a la hora de escribir, así como la singularidad de la poesía de Miguel Hernández, son intachables, tal y como mues-tran sus obras. Y creed que la mía no se trata de una opinión condicionada por el afecto, no. Es un homenaje a la verdad. Por eso quisiera concluir diciendo tan sólo, como punto final, que, de todas formas, al final de todo, el único juicio válido sobre nuestros actos nos lo dictará a cada uno nuestra propia conciencia. Pero, mientras tanto, cabe decir que toda opinión divulgada desde el respeto y con humildad, hace de la cultura, más cultura. Así es.

Vados para unos y no para otros En el trozo de calle donde vivo hay alrededor de 25 vecinos, de los cuales 18 ó 19 tienen una placa delante de su garaje para evitar que nadie aparque delante; todos tienen una rampa hecha de cemento más o menos grande, según lo rebajada que está la acera delante de sus casas. Como son casas adosadas tenemos una rampa para dos entradas y da la casualidad que el vecino con el que comparto rampa tiene placa y a mí por dos veces me la han denegado. Yo la placa la he pedido sobretodo porque mi esposa tiene problemas de salud

y su movilidad esta bastante reducida y el problema podría surgir si una noche hubiera que salir de urgencia hacia el centro de salud o el hospital y en ese momento hubiera alguien aparcado, pues, por lo que sé, si no hay placa, no está prohibido aparcar.

La policía me ha dicho que para tener placa de vado tiene que estar la acera al nivel de la calzada, pero en esta calle casi ninguna acera está en esas con-diciones. Yo pienso que eso está muy bien, pero también creo que la acera no es mía y como creo

que es del Ayuntamiento es él, o en su defecto el constructor que hizo las casas, los que deberían hacer que esto estuviera con-forme con lo reglamentado. Yo pregunté qué pasaba con lo que estaba hecho antes de la nueva norma y me dijeron que no había nada explicitado. ¿No les parece un trato discriminatorio que, teniendo una rampa para dos vecinos, uno tenga placa de vado y el otro no tenga derecho a ella? He oído que en casos así se puede hablar de agravio comparativo.

Antonio Túnez Valverde

Más de cuarenta puestos en el Mercado Medieval

Espectáculo, gastronomía, arte-sanía y colorido. El Mercado Medieval, instalado del 15 al 19 de marzo detrás de la plaza de la Iglesia de Pilar de la Horadada, congregó un año más a público de todas las edades. A través de sus más de 40 puestos y diver-

sas actividades como talleres de cestería o música y anima-ción teatral llevada a cabo por actores debidamente caracteri-zados, los asistentes pudieron disfrutar de un viaje al pasado con toda la magia del medievo. Los más pequeños contaron

con un rincón infantil donde se recrearon con paseos en pony, mesas didácticas y atracciones medievales, además de la opor-tunidad de hacerse fotos con una variedad de animales relaciona-dos con el fascinante mundo de la cetrería./RS


GUÍA COMERCIAL

ArmeríaFernández

Caza, tiro, pesca y complementos

C/ Villajoyosa, 12 - Pilar de la HoradadaTelf. 96 676 68 05 - 696 98 68 12 Fax 96 676 68 06

[email protected] • www.armeriafernandez.com

Aumenta el malestar en Pinar de Campoverde

La artesanía se dio cita en la Plaza de la Iglesia

VII Feria de Comercio Industria y ServiciosDurante los días 15, 16 y 17 de marzo, en la Plaza de la Iglesia tuvo lugar la VII Feria de Comercio, Industria y Servicios de Pilar de la Horadada, donde como cada año los comerciantes tuvieron la oportunidad de ofrecer sus productos y ofertas al público asistente desde stands habilitados al efecto. La Feria de Comercio coincidió con el Mercado Medieval, éste último, instalado en calles adyacentes.

Las interminables obras en Pinar de Campoverde conti-núan incomodando a vecinos y comerciantes con calles cortadas, suciedad, olores de alcantarillado y desvíos por calles inhabilitadas al tráfico por tercer mes consecutivo.

A este cúmulo de inconvenien-

tes se suma una nueva contra-riedad: los residentes que, sin posibilidad de aparcamiento en otras calles, estacionan sus vehículos en la Avenida del Pino, son multados por la policía local, pese a estar en conocimiento de las circunstancias en las que se encuentran por las obras.

Calles cortadas, suciedad, olores de alcantarillado y desvíos por calles inhabilitadas al tráfico por tercer mes consecutivo

El temporal de lluvias y frío de la primera semana de marzo obligó a posponer la celebración de la muestra de artesanos pila-reños prevista para el domingo 3 de marzo, y que se celebró

finalmente el domingo día 10 en la Plaza de la Iglesia de Pilar de la Horadada.

A la cita asistieron 13 artesa-nos que mostraron lo mejor de sus productos hechos a mano:

complementos, cerámica, jabo-nes, tocados, broches, cestas, ropa, y otro muchos artículos que los visitantes pudieron adquirir directamente de sus fabricantes.


GUÍA COMERCIAL

TENIS

Gran resultado de los pilareños en BigastroDel 14 al 21 de abril se celebra el XI Internacional Junior

RedacciónLos jugadores de la Escuela Muni-cipal de Tenis obtuvieron grandes resultados en el II Torneo de Tenis de Bigastro logrando ocupar algu-nos de los primeros puestos. Así, las clasificaciones obtenidas han sido:

Rafael Clavel, campeón en cate-goría benjamín masculino

David Meseguer, finalista en categoría benjamín masculino

Paco Moreno, campeón en categoría alevín masculino

Gema Patiño, semifinalista en categoría infantil femenino

Carmen Moreno, finalista en categoría infantil femenino

Marta Chacón, campeona en categoría infantil femenino.

International JuniorLa décimo primera edición del Internacional Junior Pilar de la Horadada se celebrará en las instalaciones del Club de Tenis Horadada, en el Polideportivo Municipal, del 14 al 21 de este mes de abril. La fase previa tendrá lugar los dias 14 y 15 de abril y la fase final, del 16 al 21.

Campeones y finalistas del II Torneo de Tenis de Bigastro

Decenas de pilareños aprenden hábitos saludables para prevenir el cáncer de colon, mama y cérvix

RedacciónCerca de 50 personas disfrutaron de la charla informativa de pre-vención del cáncer de colon, de mama y de cérvix organizada por la Concejalía de Sanidad junto con el Departamento de Salud del Hospital de Torrevieja.

De manos del doctor José Cano, director de Salud Pública del Departamento de Orihuela-Torrevieja, conocieron cómo se generan y se tratan estos tipos de cánceres, que son los más comu-nes entre las personas mayores.

La iniciativa se enmarca dentro de las “Charlas salu-dables” del Plan Comarcal de Prevención de la Salud, cuyo objetivo es enseñar en poco

más de una hora a prevenir enfermedades de este tipo.

Los asistentes al Centro de Ocio de la Tercera Edad apren-dieron cómo la alimentación es fundamental para prevenir la aparición de células cancerí-genas, además de tener buenos hábitos de salud –no fumar o beber con moderación- y man-tenerse activo mediante la prác-tica deportiva o las actividades al aire libre.

Además, recordaba el doctor, la mejor prevención también empieza por revisar periódica-mente nuestra salud. Un factor clave cuando hay predisposi-ción genética a sufrir este tipo de enfermedades.

SANIDAD

La iniciativa se enmarca dentro de las “Charlas saludables” del Plan Comarcal de Prevención de la Salud


GUÍA COMERCIAL

Recogimiento e incertidumbre por la climatología protagonizaron la Semana Santa pilareñaEl recuerdo de Ramón Eugenio Escudero estuvo presente en el corazón de los cofradesRedacción

Ha sido una Semana Santa típica y como suele ocurrir en estas fechas, el tiempo atmosférico juega malas pasadas, aunque no tanto como lo ha hecho en otras zonas de la geografía española.

Pilar de la Horadada ha dis-frutado de unas temperaturas bastante benignas aunque en algunos momentos, la lluvia amenazó con hacer estragos en los desfiles. Finalmente todoquedó en incertidumbre y los desfiles pasio-nales y actos de Semana Santa pudieron realizarse sin mayores inconvenientes.

Por una parte, el sábado, 16 de marzo tenía lugar el Pregón de la Semana Santa Pilareña a cargo del Reverendo D. Ramón Martínez Ramón, acto en el que también se hizo entrega de la acreditación a los cofrades distinguidos Mari Fina Moya Pérez y Francisco Rosique García.

El domingo, 17 se celebraba el Día de las Bandas y Cornetas y Tambores de Pilar de la Hora-dada con una concentración en el Parque “Ramón Eugenio Escudero” y un pasacalles de los

aficionados a los tambores. Segui-damente tuvo lugar una gran Con-centración de Bandas en la Plaza de la Iglesia con la participación de las bandas pertenecientes a las Cofradías: Ntro. Padrre Jesús Naza-reno y Mujer Verónica de la Santa Faz, Cristo Crucificado, Ntra. Sra. de los Dolores y San Juan Apóstol y Evangelista y Hermandad Ntra. Sra. de la Esperanza “Pilareña”.

El Viernes de Dolores la imagen de Cristo Crucificado era portada

por miembros de su cofradía en Vía Crucis penitencial.

El Domingo de Ramos por la mañana se celebraba la Procesión de las Palmas, con la imagen de Jesús Triunfante, en la que parti-cipaban numerosos niños y por la tarde tenía lugar la Procesión de las Mantillas, en la que participa la Hermandad de Ntra. Sra. de la Esperanza “Pilareña”.

En la noche del Jueves Santo se producía el Encuentro en la Calle

Procesión de las Palmas en la mañana del Domingo de Ramos/B. Ellis

Procesión de Las Mantillas/B. Ellis

Los futuros cofrades del Cristo Crucificado desfilan delante del tercio


de la Amargura, en el que partici-paban las cofradías Ntra. Sra. de los Dolores y San Juan Apóstol y Evangelista con la imagen de Ntra. Sra. Consuelo de los Afligidos, y la Venerable Cofradía de Ntro. Padre Jesús Nazareno y Mujer Verónica de la Santa Faz

Tras el Encuentro, se sucedía la procesión por la calles de la loca-lidad, para terminar en la plaza de la Iglesia, donde se terminaba con una lectura, rezo de una oración y el reparto del romero bende-cido que porta el trono de Jesús Nazareno

La Procesión del Silencio, en la que participa la cofradía de Cristo Crucificado, llenaba de silencio y recogimiento la noche del Jueves Santo en un itinerario por calles con las luces apagadas en señal de duelo.

En la noche del Viernes Santo salía a la calle la solemne procesión del Santo Entierro, en la que parti-cipan el Paso de la Convocatoria, Cristo de la Eucaristía, Ntro. Padre Jesús Nazareno, Mujer Verónica de la Santa Faz, Ntra. Sra. de la Espe-ranza “Pilareña”, Cristo Crucifi-cado, Ntra. Sra. de la Piedad, Cruz de los Labradores, Cristo Yacente, San Juan Apóstol y Evangelista y Ntra. Sra. de los Dolores

Y ya en la mañana del Domingo de Resurrección, bajo una discreta e intermitente lluvia, se producía en Encuentro, a la que seguía su correspondiente procesión en la que participaban la Cofradía Ntra. Sra. de los Dolores y San Juan Apóstol y Evangelista, Hermandad del Santísimo Cristo de la Eucaris-tía y el Santísimo Sacramento del Altar en la Sagrada Custodia, junto al resto de cofradías y hermanda-des de la Semana Santa Pilareña.

La afición comienza desde bien pequeñoTodo el mundo se integra en las procesiones de Semana Santa

El paso de la Piadosa Verónica

La Hermandad del Santísimo Cristo de la Eucaristía en la Procesión del Santo Entierro en la noche del Viernes Santo

El paso de la Esperanza Pilareña portado a hombros La imagen de Cristo Crucificado

Ntro. Padre Jesús Nazareno/B. Ellis


GUÍA COMERCIAL

Decenas de personas alzaron su voz por la igualdad

Éxito en los programas formativos gratuitos para desempleados

La Concejalía de Igualdad celebró el Día Internacional de la MujerRedacciónEl mercadillo semanal fue el escenario elegido por la Conceja-lía de Igualdad del Ayuntamiento de Pilar de la Horadada para alzar la voz por la mujer el día 8 de marzo, fecha en la que se conmemora el Día Internacional de la Mujer Trabajadora. Así lo hizo la concejal de Igualdad, Asunción Sánchez, al invitar a todo aquél que pasaba a felicitar a las mujeres en su día, manifestar sus sensaciones respecto al pro-greso de la mujer en la sociedad y el cambio hacia un mundo más igualitario.

Decenas de personas tomaron el micrófono para hacer oír su voz por las mujeres de Pilar de la Horadada y del mundo entero, y entre todos los mensajes se repetía la petición de trabajar por la igualdad no sólo un día al año, sino los 365.

La edil de Igualdad entregó una planta como pequeño obsequio a todos los participantes, una planta que “deberán cuidar, resistente como la mujer y que queremos que cada día les recuerde la importan-cia de trabajar por la igualdad en la sociedad”.

Por la tarde continuaron los

actos del Día Internacional de la Mujer y así, en la Casa de Cultura se representaban las obras ‘¡No moleste, Calle y pague, señora!’, ‘Parejas, Ay, hombres!’, y ‘Revistas Femeninas’, se ofreció el monó-logo: ‘Las Madres’ y hubo una exhibición de baile. Todas las

actuaciones fueron de acceso libre gracias a la colaboración del Taller Municipal de Teatro de Adultos, del Grupo de Amas de Casa de Pilar de la Horadada y del Grupo Flamenco de la Aso-ciación La Amistad de Pinar de Campoverde.

RedacciónLas participantes en el curso gra-tuito “Informática para mujeres” recogieron el 15 de marzo sus diplomas.

El curso de 20 horas ha permitido a las alumnas parti-cipantes conocer los secretos de las herramientas básicas de informática, como Office, y

aprender a navegar por Inter-net. Herramientas “básicas en estos tiempos”, reconocía la concejal de Igualdad y Empleo, Asunción Sánchez, “no sólo para la vida diaria sino también para la búsqueda de empleo”.

El mismo día se entregaron las 12 Tarjetas Profesionales de la Construcción (TPC).

La concejal de Igualdad, Asunción Sánchez, invitó a todo aquél que pasaba a felicitar a las mujeres en su día


Rosa SánchezSu presidente, Pablo Espinosa, nos pone al corriente sobre las novedades que el equipo de la Asociación Jericó viene realizando desde entonces.—¿Qué cambios han tenido lugar en el centro desde su inauguración en febrero de 2012?—El mayor cambio es que en tan solo un año se han unido una decena de voluntarios y diversas entidades privadas que colaboran con nosotros.—¿De cuántas personas se com-pone el equipo que trabaja en el centro y qué funciones realizan dentro del mismo?—El equipo estable está formado por la junta directiva de la Asocia-ción, además de un equipo multi-disciplinar compuesto por una psi-cóloga, una educadora Social, una enfermera y un monitor deportivo. A estos profesionales se unen los voluntarios que apoyan, refuerzan e innovan con alguna actividad. —¿A qué se ha debido el cambio de ubicación del centro?—Al ampliar la ayuda que recibe Jericó, conlleva ampliar la cober-tura de usuarios a los que puede atender y por tanto era necesario un centro con mayores dimensio-nes. El anterior solo disponía de 7 plazas y el actual es de 22. —¿Con cuántos internos cuenta

el centro actualmente?—Actualmente el centro está dando cobertura a 12 usuarios dejando vacantes otras 10 plazas que quedan sin cubrir. Dichas plazas las estamos dejando libres puesto que el gasto económico que provoca es mayor de lo que podemos afrontar y por ello estamos abiertos a nuevos cola-boradores que crean en nosotros y en las acciones que estamos ejecutando. —¿En qué quehaceres ocupan su tiempo los residentes de Jericó?—Mantenemos un horario en el que distribuimos las diferentes actuaciones. Estas son: terapias individuales, talleres Prelabora-les, dinámicas de grupo, anima-ción a la lectura (alfabetización), deporte, orientación laboral… además, el centro cuenta con un rastro solidario cuyo mante-nimiento es responsabilidad de los usuarios. —¿Cómo se financia actual-mente el proyecto Jericó?—Cada uno de los usuarios aporta una cantidad simbólica que les afianza la responsabilidad que tienen en su propio tratamiento de inserción. Por otro lado conta-mos con entidades colaboradoras como Cáritas Parroquial de Pilar de Horadada, Grupo Caliche, Sur-inver, Fulsan S.A. y S.A.T. Los Ritas.

Además, la apertura del Rastro Solidario con cosas de segunda mano, hace que sigamos mante-niéndonos como centro.—¿Con cuántos socios cuenta la asociación actualmente?—No poseemos ningún contrato oficial para socios ya que las dona-ciones a entidades sin ánimo de lucro son totalmente voluntarias y, por tanto, no queremos impo-ner ningún tipo de cuota como socio. Pero sí estamos abiertos a recibir cualquier petición de socio, además de donaciones de cual-quier entidad física o jurídica.—Cuéntenos qué requisitos son necesarios para ser socio/a y los trámites a realizar.—Simplemente con ser persona física con capacidad de obrar, mayor de 14 años y/o persona jurídica con acuerdo de su junta directiva, se puede solicitar por escrito ser socio de nuestra entidad. Además, por cualquier colaboración económica que nos hagan, también optan por ser uno más de nuestros socios. —¿Qué otras formas existen de ayudar al proyecto?—Dedicando tiempo como volun-tarios, estamos abiertos a cualquier acción que para los usuarios sea o no novedosa, pero que los haga sentirse motivados y útiles. Desde ejecutar un taller de esparto, taller de cocina… hasta organizar una

Nuevas Generaciones de Pilar de la Horadada apoya el medioambienteEl pasado sábado 2 de Febrero, Nuevas Generaciones del Partido Popular de Pilar de la Horadada organizó una actividad repobla-ción forestal en el Área Natural de Pinar de Campoverde. La planta-ción fue cortesía de la Concejalía de Medioambiente. En total, se plantaron 60 ejemplares de especies autóctonas como pino carrasco (pinushalepensis), taray (tamarixcanariensis), palmera (phoenixdactylifera), romero

(rosmariusoficialis), coscoja (quercuscoccifera), lentisco (pis-tacialentiscus) y cipres de carta-gena (tetraclinisarticulata).

Con este tipo de actos, Nuevas Generaciones hace de nuevo hincapié en el interés por la con-servación del patrimonio forestal del Área Natural. Además, este tipo de acciones acompañada de una correcta conservación del paraje permiten trabajar por un turismo alternativo. NNGG del Partido organizó una actividad repoblación forestal en el Área Natural de Pinar de Campoverde

Pablo Espinosa - Presidente de la Asociación Jericó

ENTREVISTA

“En tan solo un año se han unido una decena de voluntarios y

diversas entidades privadas que colaboran con nosotros.”

excursión con ellos.—¿Proyectos/Actividades que se están llevando a cabo en la actualidad?—Estamos iniciando un programa de voluntariado colaborando con la universidad de Murcia, de forma que los estudiantes de dicha uni-versidad puedan realizar acciones voluntarias en nuestra entidad. —¿Tienen algún proyecto u actividad a la vista para llevar a cabo en un futuro?—Actualmente estamos viendo la forma de realizar terapia con ani-males, pero es sólo una idea que debemos perfilar y valorar, tal y como se está llevando a cabo en otras entidades. Nosotros consi-deramos que el cuidado de algún animal hará de nuestros usuarios más responsables, pero como estoy comentado, es una idea que tenemos que perfilar.—La opinión de un interno.—“Yo llegué aquí hace siete meses por consumo de sustan-cias tóxicas, dando positivo en mis analíticas. Desde aquí se me cuidó en la deshabituación

y me gustaría decir que el trato ha sido muy bueno. No puedo tener queja ninguna. Es cierto que si uno quiere curarse consi-gue su propósito viendo cambios positivos en uno mismo, desde estar más centrado hasta tener las cosas claras para decir No. El tratamiento terapéutico que aquí recibo es lo mejor que me ha pasado además de las tera-pias de grupo que realizo con mis compañeros.” JLMR ASOCIACIÓN JERICÓ - “Reha-bilitando a una persona salvas una familia”Carretera de Orihuela Km. 6 – Pinar de Campoverde (Pilar de la Horadada)

¿Quieres colaborar?:

965 071 140 - 675 809 433 / www.asociacionjerico.esPara colaborar podéis realizar un ingreso en la Cuenta Corriente 2100 4210 89 2200072187 además de poneros en contacto con noso-tros.

La Asociación Jericó de Pilar de la Hora-dada, una asociación sin ánimo de lucro que trabaja para la cura, rehabilitación y reinserción de tóxico-dependientes a través de talleres, terapias de grupo y el trabajo

constante y entregado de sus organiza-dores y voluntarios, ha cumplido un año cambiando de ubicación e introduciendo visibles mejoras desde que tuviera lugar su inauguración a principios del pasado año.

Pablo Espinosa, Presidente de la Asociación Jericó


I N F O R M A C I O N Back to the Middle Ages with Medieval Market Three victories

to UD Horadada

Barbara Ellis Regional Preferente were only three matches in March and UD Horadada won three games.

First match in the Ikomar Stadium against CD Contestano was fourth place in the table. UD Horadada was superior. In the 37th minute there were penalised for a foul on Eloy and Alberto scored. In the second half Salinas, Robles and Cristian were replaced by Vardan, Samu and Ensa. The difference was immediate. Three substitutes were creating and Vardan and Samu scored. After two defeats they were in the best form. Final score: UD Horadada 3 – CD Contestano 0.

UD Horadada visited Villena CF who is in the relegation zone. The Reds dominated and was an easy win. Ruben achieved a goal in the first half and Salinas scored in the second half for UD Horadada. Vardan

was replaced by Salinas. The referee rained yellow and red cards. The locals – one red card and two yellow cards; the visitors – three yellows cards to Javi Rosas, Ensa and Salinas and was expelled to Eloy. Final score: Villena CF 0 – UD Horadada 2.

Albatera CF – in 16th table place, visited Ikomar Stadium. In was one of the worst performances by UD Horadada. Salinas scored in the 41st minute of penalty and the Reds hung on to three points. Robles, Salinas and Alberto were not capable of continuing their advantage during the remainder of the game.

CD Almoradí played an away game and lost against Santa Pola CF. Final score: Santa Pola 2 – Almarodí 1. Almarodí also lost in the home to Benidorm FB. CD Almoradí 0 – Bedidorm 1. Almoradí and UD Horadada were equal with 59 points. The third Pinoso CF had 52 points.

CD Almoradí lost two matches

Barbara EllisA touch of the Middle Ages came to Pilar de la Horadada as mediaeval market tradesmen set up their stalls in straw-lined side streets behind the Plaza de Iglesia. Stallholders were often clad in the long robes and pointed hats of hundreds of years ago, although, among such things as herbal treatments, many wares were highly modern like cosmetics, toys and cakes and pastries found on patisserie shelves. Among artisans, jugglers and magicians attracted thousands of people.

The stalls offered puppets, arrows, swords, bread, sweets, natural soaps, mini houses, costume jewellery and others.

Working artisan with wicker

One stall was an artisan working with wickers.

Mediaeval market was open from

15th to 19th March - San José and also Spain’s the Father Day. But on the 19th March many stalls disappeared.

Seventh Fair of Commerce, Industry and Services

Barbara EllisFrom the March 15th to March 17th the VII Fair of Commerce, Industry and Services of shops offered shoes, clothes for adults and children, jewels, pictures, sunglasses, flowers, perfumes, ice cream and a school of languages. This fair is an important event to promote local businesses. Last year there were 42 stalls on Avenida Reina Sofia and in 2013 there only 26 stalls in the Church Square. Many shops were closed and were in very difficult economic times.

Mayor José Fidel Ros inaugurated the 7th Fair of Commerce, Industry and Services and the Mediaeval Market. Councillor of Commerce,

Aurelio Samper, said: “An estimated 3000 people have visited the stands

in the Church Square and a central location that has been a success“.

An estimated 3000 people have visited the stands in the Church Square

12 Horadada Información • Abril 2013El periódico de Pilar de la HoradadaAbril 2013INFORMACIÓN

C/ Dr. Ferrero Velasco, 28 • 30740 San Pedro del Pinatar - (Murcia) • Edita: Estudio Prensa, C.B. • Redacción: Estudio Prensa CB - Tlf. 968 17 80 52 • Fax 968 17 80 75 • Publicidad: Tel. 968 17 80 52 • Imprime: Servicios de Impresión de Levante S.A. • Dep. Legal: A-1/2000

FOTOGRAFÍA DIGITALCursos y Clases Particulares

C/ Dr. Ferrero Velasco, 28San Pedro del Pinatar - Murcia

Tel. 968 17 80 52 - 629 69 39 [email protected]

Programas a medida para aprender a manejar una cámara en concreto o fotografía en general.

Elige el tema que más te interesa y aprende a dominarlo en pocas horas

Aprenderás los accesorios que puedes necesitar, donde comprarlos, cómo usarlos y la forma de sacar más rendimiento a tu cámara.

Consulta sin compromiso fechas disponibles y precios

¿Quieres conocer los fundamentos básicos de la fotografía digital y aprovechar todo el potencial de tu cámara?

Cursos y clases para cámaras específicas

Clases privadas

Grupos

CURSOS Y CLASES RetratoIluminaciónBodegones y objetosComposiciónNaturalezaPaisajeFotografía NocturnaFotografía HDRRetoque fotográfico

Easter Processions

Sculptor, José María Sánchez Lozano named Pilar de la Horadada’s Favourite Son

Barbara EllisThe town mayor, José Fidel Ros, stressed that “José Sánchez Lozano did for our people,” and “helped to create, little by little, a distinct cultural identity for the town” and the sculptor was named as Pilar’s Favourite Son.

Francisca Cánovas, the Councillor of Personal, Education and Social Services spoke of the many merits that made Sánchez Lozano earn this award posthumously.

The most famous Pilareño sculptor was born in 1904 in Torre de la Horadada. He died in his native town in 1994. But he lived for years in Murcia, Madrid, and Barcelona. For 10 years he was a professor at the Art School in Murcia. Among his awards is the gold medal of the Italian Academy for Arts, a gold medal of the Academic Society of Education in Paris, and the Laurel of the Bellas Artes in Murcia.

His religious and civil sculptures are in Murcia, Orihuela, Cartagena, Lorca, Elche, and other towns. Seven of his works remain in Pilar de la Horadada. In

the church in Torre de la Horadada you can admire the Virgin of Assumption. In the Easter processions women carry the sculpture of Our Lady of Sorrows.

The bust of José María Sánchez Lozano in Plaza de La Torre

Barbara EllisIn a land known for its deep-rooted religious beliefs, traditions and folklore, there is no religious occasion more fervently celebrated in Spain than the Holy Week, or ‘Semana Santa’. Every year, hundreds of thousands come to witness the spectacle and traditions of the people, as they mark the most important day in the Christian calendar. The elaborate Spanish celebration of Easter Week is fascinating for foreigners, particularly those from predominantly Protestant countries where religious devotions are practised in a more subdued fashion. Even other Catholic countries cannot rival the Spanish spectacle.

‘Costaleros’, men or women, are carrying heavy thrones with statues on their shoulders. The thrones are accompanied by ‘nazarenos’ in their penitential robes and by bands of cornets and drums. The garment of the ‘nazarenos’ consists of a tunic and a hood with conical tip, ‘capirote’, to conceal the face of the wearer. Sometimes they wear a costume freely inspired by the uniforms of the Roman Legion. ‘Costaleros’ and ‘nazarenos’ belong to ‘cofradías’ or brotherhoods.

English 20 men and for the first time 9 women carried a throne with a simple cross, the work of José Emeterio Samper, donated to the Junta Mayor representing all ‘cofradías’ in Pilar de la Horadada. Dressed in black trousers and white shirts and for the first time carrying a small cross they lead the Procession of the Mantillas.

The idea came from Ray Marsh, Lead Co-coordinator of the Pinar de Campoverde Neighbourhood Watch, who was for three years a member of the International Cofradía of Torrevieja and wanted to become involved in his home town, Pilar de la Horadada.

One of Pilar de la Horadada’s processions was started only in 1999, the “Procession of the Encounter on the Way of Grief”. It takes place on Holy Wednesday and depicts the meeting of Veronica and Christ on his way to his crucifixion. For the second year the encounter was staged front in front of the town hall. The Venerable Brotherhood of Our Father Jesus Nazarene and the Woman Veronica of the Holy Face has 150 members. The throne of Christ carrying his cross arrives first

- a statue by Manual Ribera Girona, carried by men and surrounded by Roman legionnaires. Then the throne of Veronica appears on the shoulders of women. Veronica is holding a white shroud which bears the face of Christ after their encounter. Two more thrones are part of this procession, the Lady of Sorrows, sculpted 1948 by José Sánchez Lozana from Pilar de la Horadada whose sculptures can be admired also in Murcia, Orihuela, Cartagena and Lorca, and the statue of John the Apostle and Evangelist.

While the solemn Good Friday procession at night is the most important occasion of the week the sense of joy at the Resurrection lightens the atmosphere during the Saturday night parade and with all the thrones.

On Palm Sunday children dressed as shepherds accompany the religious floats

The Procession on Good Friday is one of the most significant ones

Procession of the Encounter on the Way of Grief

For the first time nine women lead the ‘Mantillas Procession’

Religious beliefs, traditions and folklore

Horadada Información Abril 2013

Documents

Transcript of Horadada Información Abril 2013