Holguín, 2 de julio de 2011 Año 53 de la Revolución Año...

8
ÓRGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN Holguín, 2 de julio de 2011 Año 53 de la Revolución Año XLIX No. 9907 20 centavos Presentaciones de libros, concursos, subastas, recitales, conciertos y proyecciones de películas se integraron al programa de la Noche de los Libros en Holguín, que inició frente a la sede de la UNEAC. Homenajes a Lalita Curbelo, Faustino Orama, el Guayabero, y al XXV aniversario de Ediciones Holguín, formaron parte de esta experiencia cultural protagonizada por artistas, escritores y promotores culturales, justo a las puertas del verano. / Lydia Esther Ochoa PASO A LA ACCIÓN GUAYASCAO PA´RATO Lourdes Pichs Rodríguez / ¡ahora! [email protected] Un valioso aporte social y económi- co reporta el dispositivo creado en el Servicio de Gastroenterología del hos- pital provincial universitario Vladimir Ilich Lenin, para optimizar el rendi- miento diagnóstico de la biopsia hepá- tica. La novedosa técnica del doctor Jorge Félix Pratts Ricardo, especialis- ta de Primer Grado en Gastroenterolo- gía, se basa en la conformación de un aparato tipo trocar de Menghini modifi- cado para obtener las muestras mediante punción-aspiración de forma dirigida a través del canal laparoscopio quirúrgico. El doctor explicó que debido a las limitaciones con algunos recursos en la realización de esa prueba y las molestias ocasionadas durante la introducción del Menghini por una segunda vía de acceso intercostal se implementó la técnica, que es mucho más rápida, simplificada, ofrece mejor accesibilidad a la glándula hepática, incluyendo sus dos lóbulos; es poco invasiva y de menos peligro de compli- caciones, con el consiguiente ahorro de medicamentos y materiales. A través del nuevo proceder se han beneficiado más de 20 pacientes desde febrero pasado, sin reporte de incidencia negativa y sí con amplias ventajas sobre el método tradicional, entre ellas: los resultados son superio- res en cuanto a rendimiento histopato- lógico, se logra un mejor abordaje y el tiempo promedio utilizado en cada caso es de unos 4,85 minutos, contra 15,75, lo cual disminuye las molestias al enfermo y reduce el tiempo del examen. En el hospital Lenin, la biopsia hepática se realiza por la técnica de aspiración con aguja Menghini y abor- daje translaparoscópico, en un segun- do sitio de entrada a nivel del hipocon- drio derecho, con resultados variables, prolongado tiempo de exploración y otros problemas propios del proceder. El método de Pratts Ricardo, gana- dor de Premio Relevante en el Forum de Ciencia y Técnica del hospital, está propuesto a generalizar a otros Servi- cios de Laparoscopia de la provincia y el país. www.ahora.cu NUESTRO Y CON MARIETA Maribel Flamand Sánchez / ¡ahora! [email protected] Inician hoy las actividades de este "Verano con los míos", que en Holguín se apellida "y con Marieta", personaje de una de las composiciones más populares de Faustino Orama, el Gua- yabero, a quien se dedica, además, la jornada estival. En todos los territorios, poblados, bateyes y zonas del Plan Turquino se espera por la hora acordada, 10 a.m, para el comienzo de una temporada que promete ser diferente por la cantidad y diversidad de opciones. La actividad central de la provincia para este comienzo, es la gala cultural deportiva que tendrá por sede al estadio Mayor General Calixto García hoy a las 6 de la tarde, con entrada gratis a partir de las 4 p.m. Según el director artístico, Rafael Romero, la gala girará en torno a la obra del juglar holguinero y tendrá un momen- to dedicado al concurso por el premio de la popularidad del tema musical de este verano, al cual aspiran las agrupaciones Tierra hermosa, Mambo fino y Crazy raper. El elenco artístico lo integran además el conjunto Los Guayaberos, las orques- tas Hermanos Avilés y De Clase y las compañías de baile Estilo propio D'oko- kán, Caribean show, Cabaret Nocturno y el proyecto Tierra hermosa. Por el INDER se realizará el abande- ramiento de la representación holguinera en los juegos nacionales escolares, esta- rán los círculos de abuelos e infantiles y volverá la zarabanda, integrada por pro- fesores de educación física y técnicos deportivos, entre otras atracciones. A partir de las 10 de la mañana comienzan las actividades recreativas y culturales en las áreas del estadio, dedi- cadas básicamente a los niños, pero se mantendrán durante todo el día hasta la noche cuando también habrán bailables con los Taínos de Mayarí. Actividades similares se realizarán en el reparto Pedro Díaz Cuello, la comunidad militar “18 de septiembre”, la Plaza Lenin y el poblado de San Andrés. Hasta el 29 de agosto se extiende la temporada con el barrio como escenario principal y un arcoiris de opciones para todos los gustos, entre las que se inclu- yen fiestas populares, carnavales infanti- les, la celebración del día de los niños el 17 próximo, y las festividades por los ani- versarios 58 de los asaltos a los cuarte- les Moncada y Carlos Manuel de Céspe- des y el 51 de la FMC. VALIOSO APORTE JPABLO Los Plenos Ampliados de los Comités Municipales del Partido en "Calixto García", Moa, Mayarí, Báguano y Gibara señalaron que hoy el imperativo es hacer, para producir los cambios que necesita el país Págs. 4-5 Desde niño entendió que la única solución a la injusticia es hacerle frente, por eso no dudó en convertirse en uno de los barbudos que bajaron de la Sierra para hacer a Cuba libre. Aníbal Ricardo Ochoa, cuenta su historia de lucha Pág. 8 ELDER EDGAR JAVIER Campismo Popular: una tradicional y sana opción también preferida por los holguineros

Transcript of Holguín, 2 de julio de 2011 Año 53 de la Revolución Año...

Page 1: Holguín, 2 de julio de 2011 Año 53 de la Revolución Año ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00170/00007-02-2011.pdfEn el hospital Lenin, la biopsia hepática se realiza

ÓRGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN

Holguín, 2 de julio de 2011 Año 53 de la Revolución Año XLIX No. 9907 20 centavos

Presentaciones de libros, concursos, subastas, recitales,

conciertos y proyecciones de películas se integraron al

programa de la Noche de los Librosen Holguín, que inició frente a lasede de la UNEAC. Homenajes a

Lalita Curbelo, Faustino Orama, elGuayabero, y al XXV aniversario deEdiciones Holguín, formaron parte

de esta experiencia cultural protagonizada por artistas,

escritores y promotores culturales, justo a las puertas

del verano. / Lydia Esther Ochoa

PA

SO

ALA

ACCIÓ

NG

UA

YA

SC

AO

PA

´R

AT

O

Lourdes Pichs Rodríguez / ¡[email protected]

Un valioso aporte social y económi-co reporta el dispositivo creado en elServicio de Gastroenterología del hos-pital provincial universitario VladimirIlich Lenin, para optimizar el rendi-miento diagnóstico de la biopsia hepá-tica.

La novedosa técnica del doctorJorge Félix Pratts Ricardo, especialis-ta de Primer Grado en Gastroenterolo-gía, se basa en la conformación de unaparato tipo trocar de Menghini modifi-cado para obtener las muestrasmediante punción-aspiración de formadirigida a través del canal laparoscopioquirúrgico.

El doctor explicó que debido a laslimitaciones con algunos recursos enla realización de esa prueba y las

molestias ocasionadas durante laintroducción del Menghini por unasegunda vía de acceso intercostal seimplementó la técnica, que es muchomás rápida, simplificada, ofrece mejoraccesibilidad a la glándula hepática,incluyendo sus dos lóbulos; es pocoinvasiva y de menos peligro de compli-caciones, con el consiguiente ahorrode medicamentos y materiales.

A través del nuevo proceder se hanbeneficiado más de 20 pacientesdesde febrero pasado, sin reporte deincidencia negativa y sí con ampliasventajas sobre el método tradicional,entre ellas: los resultados son superio-res en cuanto a rendimiento histopato-lógico, se logra un mejor abordaje y el

tiempo promedio utilizado en cadacaso es de unos 4,85 minutos, contra15,75, lo cual disminuye las molestias alenfermo y reduce el tiempo del examen.

En el hospital Lenin, la biopsiahepática se realiza por la técnica deaspiración con aguja Menghini y abor-daje translaparoscópico, en un segun-do sitio de entrada a nivel del hipocon-drio derecho, con resultados variables,prolongado tiempo de exploración yotros problemas propios del proceder.

El método de Pratts Ricardo, gana-dor de Premio Relevante en el Forumde Ciencia y Técnica del hospital, estápropuesto a generalizar a otros Servi-cios de Laparoscopia de la provincia yel país.

www.ahora.cu

NUESTRO Y CON MARIETAMaribel Flamand Sánchez / ¡[email protected]

Inician hoy las actividades de este"Verano con los míos", que en Holguínse apellida "y con Marieta", personajede una de las composiciones máspopulares de Faustino Orama, el Gua-yabero, a quien se dedica, además, lajornada estival.

En todos los territorios, poblados,bateyes y zonas del Plan Turquino seespera por la hora acordada, 10 a.m,para el comienzo de una temporada quepromete ser diferente por la cantidad ydiversidad de opciones.

La actividad central de la provinciapara este comienzo, es la gala culturaldeportiva que tendrá por sede al estadioMayor General Calixto García hoy a las6 de la tarde, con entrada gratis a partirde las 4 p.m.

Según el director artístico, RafaelRomero, la gala girará en torno a la obradel juglar holguinero y tendrá un momen-to dedicado al concurso por el premio dela popularidad del tema musical de esteverano, al cual aspiran las agrupacionesTierra hermosa, Mambo fino y Crazyraper.

El elenco artístico lo integran ademásel conjunto Los Guayaberos, las orques-tas Hermanos Avilés y De Clase y lascompañías de baile Estilo propio D'oko-kán, Caribean show, Cabaret Nocturno yel proyecto Tierra hermosa.

Por el INDER se realizará el abande-ramiento de la representación holguineraen los juegos nacionales escolares, esta-rán los círculos de abuelos e infantiles yvolverá la zarabanda, integrada por pro-fesores de educación física y técnicosdeportivos, entre otras atracciones.

A partir de las 10 de la mañanacomienzan las actividades recreativas yculturales en las áreas del estadio, dedi-cadas básicamente a los niños, pero semantendrán durante todo el día hasta lanoche cuando también habrán bailablescon los Taínos de Mayarí. Actividadessimilares se realizarán en el repartoPedro Díaz Cuello, la comunidad militar“18 de septiembre”, la Plaza Lenin y elpoblado de San Andrés.

Hasta el 29 de agosto se extiende latemporada con el barrio como escenarioprincipal y un arcoiris de opciones paratodos los gustos, entre las que se inclu-yen fiestas populares, carnavales infanti-les, la celebración del día de los niños el17 próximo, y las festividades por los ani-versarios 58 de los asaltos a los cuarte-les Moncada y Carlos Manuel de Céspe-des y el 51 de la FMC.

VALIOSO APORTEJPABLO

Los PlenosAmpliados delos ComitésMunicipales delPartido en"Calixto García", Moa,Mayarí, Báguano yGibara señalaron quehoy el imperativo eshacer, para producir loscambios quenecesita el país

Págs. 4-5

Desde niñoentendió que laúnica solución a la injusticia eshacerle frente,por eso no dudóen convertirseen uno de los barbudos quebajaron de laSierra parahacer a Cubalibre. AníbalRicardo Ochoa,cuenta su historia delucha

Pág. 8

ELDER

EDGAR

JAVIER

Campismo Popular: una tradicional y sana opción tambiénpreferida por los holguineros

Page 2: Holguín, 2 de julio de 2011 Año 53 de la Revolución Año ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00170/00007-02-2011.pdfEn el hospital Lenin, la biopsia hepática se realiza

2IN

FO

RM

ATIV

A

JULIO

2011

O53

DE

LA

REV

OLU

CIÓ

N

2

"Qu

erem

os

vivi

r en

paz

y c

on

just

icia

.¡N

o m

ás s

ang

re!"

,su

bra

yó A

kram

S

amh

an,e

mb

ajad

or

de

Pal

esti

na

en

Cu

ba,

en v

isit

a re

aliz

ada

el ju

eves

a la

Cas

a d

e lo

s C

om

bat

ien

tes

en H

olg

uín

./ A

riad

na

Gu

erre

ro

MAYARÍ.- Con el propósito deelevar la preparación de los colecti-vos pedagógicos, entre los días 4 y8 de este mes sesionará en las ins-tituciones educativas a nivel delpaís, el XI Seminario Nacional deeducadores, dedicado a preparar alos educadores en los temas queconstituyen prioridades para elcurso 2011/2012. Entre los temas adebatir figuran: los problemasactuales de la labor educativa, elproceso de enseñanza-aprendizaje,el trabajo metodológico, la forma-ción inicial del personal docente y lasuperación e investigación en la ins-titución. / Elba Santos

BÁGUANO.- Un amplio progra-ma veraniego se ha aprobado enCultura, el INDER, la Empresa deComercio, el sector azucarero yotros del territorio, para la recreacióndel pueblo en esta etapa. Juegostradicionales como las bolas, trom-pos, competencias de papalote,corridas de cinta, de zancos y ensacos, bailes típicos, danza, pintura,el canto y otras ofertas estarán encada una de las cerca de 40 áreasfijas, a la vez que se llevarán activi-dades a barrios no electrificados y aconsejos populares. Hoy aquí seofrece un espectáculo con payasosy humoristas en el Bulevar, luegoactuará el grupo Los Incomparablesy habrá matiné con el cuartetoCubamar. /José Rubalcaba y Ber-tha Calvis

CALIXTO GARCÍA.- La forma-ción académica progresa en elmunicipio, lo que repercute en lacalidad del proceso de enseñanza-aprendizaje de los estudiantes delas diferentes modalidades educa-cionales del territorio, según confir-mó el Máster en Ciencias Raúl MásRodés, subdirector de investigacio-nes y postgrado de la Filial Pedagó-gica. Está evaluado de excelentemás del 80 por ciento de los traba-jos de maestrías, investigacionesque corroboran una mejor organiza-ción escolar y la aplicación de méto-dos científicos para resolver proble-mas de los alumnos en la instruc-ción y educación. Estos resultadosratifican también la elevación de laprofesionalidad de los docentes ydirectivos de la educación calixteña.Desde mayo de 2008 hasta lafecha, cerca de 300 docentes y pro-fesionales han obtenido el título deMáster. / José L. Díaz

CACOCUM.- Patrocinado por laUJC y la ANAP se desarrolló el acti-vo provincial juvenil campesino, quecentró su debate en temas como elprotagonismo y crecimiento de laorganización juvenil en unidadesproductivas, el aprovechamiento yexplotación de la tierra, la produc-ción y diversificación de las produc-ciones agrícolas, el fortalecimientode las organizaciones de base de laUJC en cada entidad anapista y lacontinuidad de la obra de campesi-nos y cooperativistas. El marco deeste evento fue propicio para lainauguración de un cebadero detoros, un gimnasio y una expo-feriaen la CPA Augusto César Sandino,sede de este activo, además de laentrega del carné de la UJC a ungrupo de jóvenes campesinos, asícomo el reconocimiento a las mejo-res brigadas juveniles: CPA Mártiresdel Moncada, Loynaz Hechavarría yCCS Ignacio Agramonte. / AntonioMoyares

SAGUA DE TÁNAMO.- Desdeayer comenzaron aquí las activida-des por el verano, con “Noche delos Libros” en el Parque José Martí,donde se comercializaron textos yse escuchó buena música interpre-tada por la Banda Municipal deConciertos. Hoy, en el Puente de ElJobo se presenta el grupo de rap Dela Calle. Esta noche, tendrá lugar enla Plaza un espectáculo de aficiona-dos del territorio. / Beatriz Besil

A cargo de Marisleydis [email protected]

Maribel Flamand / ¡[email protected]

La consagración tiene pre-mio, por ello la Unidad Econó-mica de Base Gases Industria-les de Holguín, recibió esteviernes la Orden Lázaro Peñade Segundo Grado, condecora-ción avalada por el cumpli-miento sostenido de sus planesproductivos y a propósito delDía del Trabajador Químico,que se celebra cada primero dejulio.

La empresa "XI FestivalMundial de la Juventud y losEstudiantes", destina su que-hacer a la producción, gasifica-ción y transportación de gasesindustriales y medicinales paralas provincias de Holguín yGranma y tiene como principa-les clientes a Salud Pública, la

Industria Sideromecánica, elTransporte y al MICONS.

Cumplir los compromisosproductivos para los próximosseis meses, mejorar la culturaproductiva, mantener la acci-dentalidad del trabajo en ceroy lograr en los próximos días lacertificación del Sistema deGestión de Seguridad Indus-trial son acciones prioritariaspara este colectivo Vanguar-dia Nacional por más de dosdécadas.

La Empresa Comercializa-dora de Combustible, CUPET;Cuba Lubricante y las UEBTranscup y Recapadora deNeumáticos, todas del Sindi-cato Químico-Minero-Energé-tico, recibieron la condición deColectivos Héroes del Monca-da en ocasión del día del tra-bajador de ese gremio.

PREMIO A LA CONSAGRACIÓNMaría Martínez / ¡[email protected]

Los trabajadores de Vigilanciay Lucha Antivectorial del Ministeriode Salud Pública en la provinciaconmemoraron este jueves el ani-versario 30 de la creación de esegrupo, por nuestro Comandanteen Jefe Fidel Castro.

Oney Peña Baldoquín, directorprovincial de este programa, agra-deció a la comunidad su apoyo ycolaboración, y reconoció la laborde los trabajadores, por preservarla salud de nuestro pueblo y ubicara Holguín en el primer lugar eneste accionar en la etapa.

Durante junio, las 42 áreas desalud del territorio se insertaron en

una jornada de actividades políti-cas, técnicas y culturales, dedica-das especialmente a los fundado-res.

En 1981, a causa de la guerrabactereológica de Estados Unidoscontra Cuba, la epidemia de den-gue hemorrágico en nuestro paísprovocó 158 muertos, entre ellos101 niños.

Como respuesta a esta situa-ción de emergencia, el Gobiernoinició una campaña, mantenidahasta la actualidad, a la que se hansumado miles de cubanas y cuba-nos, con el fin de mantener la vigi-lancia y el control del Aedesaegypti, agente transmisor de lafiebre amarilla y de otros vectoresque afectan la salud humana.

30 años vigilantes

Nelson Rodríguez / ¡[email protected]

Descenso y promoción, tér-minos escritos y pronunciadospara presentar a River Plate,que perdió la permanencia enPrimera y ensombreció a laCopa América, al Mundial feme-nino y a las comparacionesMessi-Neymar. Se dijo derrum-be, papelón, furia y lágrimas:los Millonarios partieron "a peorvida".

Sin fanatismo o desconsue-lo, aunque inconforme, la afi-ción holguinera "masticó" laderrota de su once ante Isla dela Juventud, en la última fechadel Torneo de Ascenso, el cualconfirió un boleto a la edición 97de la Liga Cubana y otro a larepesca versus Cienfuegos(séptimo de la temporada 96)en compromisos de ida y vuel-ta, pactados para el seis ynueve de julio.

Las Panteras "adornaron" elmarcador, a través de YadiánCasa del Valle; pero los pinerosse rebelaron en el rekortán san-tiaguero, merced a dianas deElvis Pina (de penal) y YusnielBlanco.

Final impensable el pasadoviernes, cuando los pupilos deWilfredo Zayas (hijo) aplastarona Matanzas, 4-0, se instalaronen la cima y el cupo a la Prime-ra División parecía asequible.Luego, el domingo, Santiago deCuba les rompería el pasajedirecto, pues empató un choqueque iba perdiendo, 0-1.

Historia idéntica a la ocurrida

en la jornada inicial de la segun-da ronda, ya que Granma tam-bién cedía por la mínima, masigualó. Los nororientales nopudieron preservar ventajasestrechas, contra los de "La IslaJoven" les sucedió igualmente.

Holguín concluyó tercero, alacumular 20 unidades (cincotriunfos e igual cantidad deempates). La peor demostra-ción la dio en el fracaso, 1-3,con los granmenses, quienesfueron los únicos que pudieronmarcarle tres goles. El seleccio-nado de aquí perforó en 14oportunidades las vallas contra-rias y toleró 8 anotaciones.Mejoró mucho respecto a laanterior justa de Segunda Divi-sión; en aquella finalizó quinto,distanciado a 11 puntos dellíder.

Los Incansables de Granmaestarán entre las ocho forma-ciones del próximo certamenélite e Isla de la Juventud deci-dirá frente a los Marineros de"La Perla del Sur" el octavoplantel. ¿Pudieron ser los nues-tros los ocupantes de las líneasanteriores?

Es cierto. Se impone trabajaren la masividad de nuestrobalompié (todavía insuficiente,como en toda Cuba), remozarlos terrenos más tradicionales,apoyar al grupo de jugadoresque acaba de superarse en pre-dios “indómitos”, formar a otrosatletas y continuar elevando losconocimientos técnicos de losentrenadores desde la base.Solo así renunciaremos ahablar de ascenso y descenso.

Torneo de ascenso de fútbol

DÉJENSELO A RIVER

Luis A. Periche / ¡[email protected]

Con la motivación del SextoCongreso del Partido, se realizóeste jueves en la Delegación pro-vincial del MININT la graduaciónde una docena de jóvenes delprimer curso básico de formaciónde inspectores de la AduanaGeneral de la República.

Es la primera ocasión en laque Holguín, de conjunto con LaHabana, Camagüey y Santiagode Cuba, gradúa a estudiantesen este tipo de curso, paraengrosar el cuerpo cubano deinspectores, y capacitarlos comofuncionarios del Estado cubano,con el propósito de fortalecer susfilas, según informó Eva delRosario Vera, especialista enGestión de Recursos Humanosde la Aduana.

Luego de concluir el ServicioMilitar Activo, 12 de los 25 jóve-nes seleccionados se formaroncomo inspectores durante unaño, que incluyó tres meses deprácticas en el Aeropuerto Inter-nacional Frank País y en el Áreade Despacho Mercantil de Moa.Los restantes concluirán en octu-bre como Técnicos Medios.

Con el compromiso de mante-ner la honradez a toda prueba yel riguroso cumplimiento de susnormativas, Christian Fernán-dez, en representación de suscompañeros, entregó el juramen-to de los graduados a DoloresCórdova, jefa de la Aduana en elterritorio y quien reconoció a suvez a Jesús Franco Machín, gra-duado con la condición de Van-guardia, y a instructores de expe-riencia, encargados de la forma-ción de los nuevos inspectores.

Para "escapar" de la Segunda División habrá que trabajarmuy duro en todos los frentes del balompié holguinero.

Nuevos guardianes

Maribel Flamand / ¡[email protected]

Con especial énfasis enacciones dirigidas a revitalizar elprotagonismo del bloque y ladelegación, así como a propiciarel acercamiento de las jóvenes ala organización, la FMC en laprovincia puso en marcha unprograma por el 23 de Agosto,aniversario 51 de la fundación dela FMC.

Tareas de limpieza y embelle-cimiento vinculadas a fechas his-tóricas, talleres de valores, reco-nocimiento a compañeras desta-cadas en todas las esferas, inter-cambio de experiencias entregeneraciones, apertura de expo-siciones con temas relacionados

con la mujer y la historia de laorganización femenina, así comojornadas de recordación a heroí-nas cuyos aniversarios de susnatalicios o fallecimientos ocu-rren durante esta etapa, integranel cronograma.

Las actividades por el nuevoaniversario de la FMC se exten-derán hasta el mes de septiem-bre con el envío de mensajes,por parte de los secretariadosprovinciales y municipales, a lasfamilias y los pioneros por el ini-cio del nuevo curso escolar, elreconocimiento de bloques ydelegaciones a las mujeresperiodistas y las acciones dereclamo por la libertad de nues-tros Cinco compatriotas.

POR EL 23 DE AGOSTO

EDGAR

NUEVO FISCAL JEFEEn el día de ayer, 1 de julio, tomó posesión del cargo de

Fiscal Jefa de la provincia, la compañera Elda BarreiroFaraldo.

El compañero Pedro Pablo Cutiño Diéguez, quien ocupóesa responsabilidad por más de 18 años, fue promovido ala Fiscalía General de la República.

Page 3: Holguín, 2 de julio de 2011 Año 53 de la Revolución Año ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00170/00007-02-2011.pdfEn el hospital Lenin, la biopsia hepática se realiza

3

PU

NTO

SD

EV

ISTA

JULIO

2011

O53

DE

LA

REV

OLU

CIÓ

N

2

Una

de

las

joya

s de

la b

otán

ica

endé

mic

a de

la o

rient

al p

rovi

ncia

de

Hol

guín

, el c

actu

s en

ano

(Esc

obar

ia

cube

nsis

), es

obj

eto

de u

n pr

ogra

ma

de p

rote

cció

n fu

era

de s

u há

bita

t./A

lexi

s R

ojas

LA empresa estatal socialista, dentro del marcode los lineamientos de la Política Económica ySocial aprobada en el VI Congreso del Partido,

es considerada como la forma principal en la eco-nomía nacional, por lo que le corresponde el mayorcompromiso en la materialización de los resultadosproductivos y de servicios y generar amplia ganan-cia que permita, por una parte, con los impuestosy entregar al Estado lo que este establezca, y, porotra, dejar un margen razonable de estas ganan-cias para su continua reproducción.

El proceso de actualización del modelo econó-mico contiene una alta dosis de capacidad de cam-bio de los actores que intervienen: dirigentes y diri-gidos y entre estos algunos conceptos. La empre-sa es institución o agente económico que toma lasdecisiones sobre la utilización de factores de laproducción para obtener los bienes y servicios quese ofrecen en el mercado, en nuestro caso bajo lospreceptos del plan. La actividad productiva consis-te en la transformación de bienes intermedios(materias primas y productos semielaborados) enbienes finales, mediante el empleo de factores pro-ductivos (básicamente trabajo y capital).

En ocasiones anteriores, ante errores en la con-ducción de la economía empresarial se ha movidode sitio el sofá, para lo que se han empleado prácti-cas de mercantilismo y lejos de resolver las anoma-lías se han puesto nuevos frenos a la actividad pro-ductiva, de distribución, comercialización y consu-mo de bienes, lo cual ha dado vía libre a la burocra-cia.

El propio concepto estrecho en planificación,uso y control del presupuesto, que por suerte vaquedando atrás, no permitía valorar el papel pre-dominante de la empresa en su aporte a ese pre-supuesto, porque en no pocas ocasiones se havisto a esta como una asociación solidaria y enocasiones filantrópica y no como unidad de nego-cio que, mediante un plan, busca, con eficiencia,eficacia y racionalidad, satisfacer las necesida-des de un mercado predeterminado o surgido dela propia dinámica del desarrollo y la creación denuevas necesidades.

En el conglomerado de lineamientos se des-taca el que enfatiza la liquidación de aquellasempresas que sostenidamente acusen pérdidaso capital de trabajo insuficiente, proceso quedebe arribar al 2012 y donde la población y bási-camente los trabajadores estatales o por cuentapropia deben interiorizar que cualquier acciónmesurada en este sentido persigue liberar al pre-supuesto de gastos innecesarios y en muchoscasos injustificados, porque en definitiva el pre-supuesto se forma del aporte de las empresaseficientes y de los contribuyentes no estatales.Esa masa de dinero que se crea y se planifica nosale del aire ni de ecuaciones matemáticas.

El propio reordenamiento en lo institucional creanuevas premisas en la conducción de la economíay la obliga a incrementar los procesos participativos.Una empresa que trabaja con eficiencia porquecuenta con dirigentes y trabajadores eficientes y noven mejorar sus salarios en correspondencia con loaportado, está en el derecho de cuestionar queparte del presupuesto se utilice para subsidiar pér-didas o inyectar capital de trabajo a empresas inefi-cientes y en ocasiones carentes de sentido organi-zacional, igual criterio se pueden formar los cuenta-propistas eficaces y cumplidores dignos de sus con-tribuciones en relación con el tiempo que se requie-re para ir logrando ese mercado mayorista plasma-do en los propios Lineamientos.

Lo bueno que tiene esto es lo bueno que se estáponiendo, y para que se ponga mejor debemostodos sacar nuestras cuentas a punta de lápiz parasaber primero qué nos corresponde aportar y luegoexigir que los dineros del pueblo se administrenbien y no haya gatos donde liebres.

¿Podremos, por solo citar este ejemplo, arri-bar al 2012 analizando faltantes millonarios en elsector de la gastronomía, ese que vende en efec-tivo? Más bien en este caso y otros, como esasUBPC con una pésima y añeja situación econó-mica, se requiere una segunda ofensiva revolu-cionaria interventora para crear nuevas formas degestión; de lo contrario, se comprometería elcumplimiento de los objetivos trazados para elperíodo 2011-2015, ciclo cuando al menos sedebe lograr dar solución a corto plazo al déficit enla balanza de pagos, a los problemas de mayorimpacto inmediato en la eficiencia económica, lamotivación por el trabajo y la distribución delingreso y se creen las necesarias condicionesproductivas y de infraestructura que permitan eltránsito a una etapa superior del desarrollo.

La empresa estatal socialista, como ente acti-vo, tiene la mayor cuota de responsabilidad eneste empeño.

Carlos Manuel Balán Carballo

A puntade lápiz

[email protected] de la CANEC

¿AL¿ALGOGOMÁS?MÁS?

““VEN, que te voy a llevar a comerlas mejores pizzas de Holguín”. Laoferta era tentadora: ¿a quién hay

que repetirle a las cinco de la tarde,luego de todo un día de trabajo, unapropuesta como esa? Pero el lugarestaba cerrado, y en su lugar retrocedimos unos pasos hasta la calleMaceo, donde una ventana abiertaofrecía el alimento no en bandeja deplata, sino en una cubierta por nailon.

“¿Están calientes?”, pregunté almuchacho que había demorado unosminutos en levantarse de frente al televisor para atendernos. “Claro”, contestó entre la obviedad y la socarronería. Y cuando me disponía atomar de sus manos el producto, pudeleer las notas escritas con tinta negraen sus palmas. A primera instancia, noimportaba si estaban calientes o no:era obvio que por cinco pesos nosvendían pizzas y nos regalaban microbios.

Pero no crea el lector que me sentíasombrada u horrorizada, porque,como dicen los catastrofistas, “peorescosas se han de ver”. En el paso dia-rio por la ciudad, llaman la atención lospuestos de comida “ligera”, cuyosexpendedores toman a pie juntillas elsignificado de la palabra y “aligeran” elpan de jamón, de carne de cerdo o cualquier otro producto que lleve dentro. Que lo diga quien se quejó:pidió que le echaran más carne, propuso dar 2 pesos por encima delprecio y solo entonces logró su objetivo. Ante el lógico reproche delconsumidor, el dependiente objetó: “Esque esto no es particular, yo tambiéntengo que ganarme la vida”.

Lo peor es que tales situaciones noson traídas por los pelos al Periódico.La verdad de estas líneas está en tantos pequeños negocios particulares,en muchísimos establecimientos gastronómicos estatales, en las propiasexperiencias que usted mismo podría contar.

Viví esta verdad hace poco en lapizzería Roma,cuando me senté a unamesa recién ensuciada por el paño delimpiar. En el piso, espaguetis, bolitasde queso, comprobantes... aunque la gastronómica hizo su mayor esfuerzopara prestar un buen servicio. Y laexperimenté también en la Casa delChef, donde tuve que esperar variosminutos hasta que la dependienta terminara de merendar y me atendieracon cara de pocos amigos: gruesomechón de pelo cayéndole en cascadasobre los ojos, marquesitas a disposición de cuanto insecto quisieraposarse en la bandeja, clientes a laespera… y después del servicio: “Papi,son cuatro pesos”, dijo con rostromolesto, a alguien que no reparó en laintimidad de la frase.

Meses atrás, un reportaje nos llevópor los derroteros de la gastronomíaestatal: de día y de noche el maltratoal consumidor no daba tregua, ni setomaba un descanso, ni salía de vacaciones. Pero a la vista de tantosportales convertidos en cafeterías particulares (algunas de muy buengusto, pulcritud y excelente atención alpúblico), es justo reconocer quemuchos nos equivocamos al creer queel servicio estatal se superaría a símismo cuando apareciera la competencia, después de las nuevasdisposiciones sobre el trabajo porcuenta propia.

Y aunque, por suerte, no todos losnuevos negocios han adoptado lasmismas estrategias de “marketing”,resalta tristemente el desinterés porcomplacer al cliente, la falta de cortesía y de las elementales normasde educación en establecimientos cuyoperfil debe sustentarse, para ser rentables, en satisfacer las necesidades de los consumidores. Enestos casos, al que compra o consumedeja de importarle si la dependienta leprestó una atención “de primera”, porque la calidad del alimento es pésima o el lugar parece un basurero.

Nuestro comercio y gastronomía nodeben ser un simple “toma y págame”,o “habla, que estamos cerrando”,como me sucedió en el punto de ventade una CCS en la ciudad de Holguín.

Escasez de soluciones decorosaspara presentar los productos (bolsasde yogurt amontonadas sobre unamesa bajo el sol del mediodía, pomosde refresco, tabletas de chocolate ysazonadores encima de un armatostede metal, en medio de una acera...),ausencia de listados de precios e indiferencia de los dependientes sonalgunas de las características que signan la prestación de servicios ennumerosas unidades.

Quizá porque vender es un oficiocasi tan viejo como el propio hombre,sea necesario repasar lecciones.Quién sabe si quienes lo dominan aldedillo podrían mostrar a los demáscómo se atiende a un cliente, con lamejor de las sonrisas. “¿Le puedo ayudar?” “¿Algo más?”

LL ACTACTARAREL EL

FUTURO FUTURO

HHAY momentos únicos que mar-can la vida de toda mujer, espe-cialmente para aquellas que deci-

den procrear. La lactancia materna esel primer acercamiento al bebé y cuan-do la madre comienza a brindarle suamor y ternura.

Sin embargo, algunas desconocenaspectos relacionados con el suminis-tro de la leche materna y su importan-cia para la salud del pequeño. Estadebe ser exclusiva hasta los seismeses, desde este tiempo hasta losdos años se complementa con otros ali-mentos.

La leche materna es higiénica, no sedescompone y no tiene riesgos de con-taminación. Es de más fácil digestión y elorganismo la aprovecha mejor que cual-quier otra sustancia alimenticia. Siempreestá a tiempo y a temperatura ideal.

Al niño le aporta los nutrientesnecesarios para su crecimiento y de-sarrollo. Le proporciona defensas paralas enfermedades. Contribuye a formardientes sanos y evita deformaciones enestos y en la boca.

La lactancia, además de alimentar alrecién nacido, beneficia a la madre,pues le disminuye el sangrado despuésdel parto y ayuda a recuperar el tama-ño y posición del útero.

Previene el cáncer de mama y ova-rios. Permite rebajar el peso que teníaantes del embarazo y alivia la incomo-didad producida por la saturación delos pechos.

Si de economía se trata, no pode-mos pasar por alto sus ventajas para lafamilia y la sociedad. La alimentacióndel recién nacido se basa fundamental-mente en proteínas, nutriente costoso.

Por ello, al comparar la lactancia natu-ral con la artificial, se debe tener encuenta que el costo de la leche enpolvo, el combustible y otros sustitutospara enriquecerla son mucho mayores.

Para el país representa un ahorroconsiderable en compra, almacenamien-to y transporte de leche, así como porcombustible y personal que se requierepara su preparación y distribución.

Además, a diferencia de las otraspor el proceso de obtención e industria-lización, la leche materna contribuye ala conservación del medio ambiente.

Algo que a simple vista parece tareade uno, en realidad nos incumbe atodos. Debemos volcarnos hacia crearconciencia en las embarazadas de quela lactancia es imprescindible para elbienestar de ellas y sus hijos.

El porvenir de nuestros niños depen-de, entre otros factores, de la adecuadaalimentación que reciban desde su naci-miento. No menospreciemos la posibili-dad y la dicha que la naturaleza ha dadoa las mujeres de lactar el futuro.

[email protected]

MaríaCaridadMartínez

Page 4: Holguín, 2 de julio de 2011 Año 53 de la Revolución Año ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00170/00007-02-2011.pdfEn el hospital Lenin, la biopsia hepática se realiza

4R

EP

OR

TA

JE

JULIO

2011

O53

DE

LA

REV

OLU

CIÓ

N

2

Cleanel Ricardo Tamayo y Rodobaldo Martínez Pérez / ¡[email protected]

PPARA no continuar macha-cándonos con las autocríti-cas sobre los mismos pro-

blemas y no gastar inútilmentelos fundamentos teóricos, urgedarle paso a la acción con las so-luciones más integrales a cadadificultad, según trascendiócomo principal premisa de losdebates en los Plenos Amplia-dos de los Comités Municipalesdel Partido, desarrollados aquí,como continuidad a la AsambleaProvincial, al VI Congreso y pre-paración para la ConferenciaNacional.

Después de más de 15 díasde desarrollo del proceso, con suinicio en “Urbano Noris” y la con-clusión este jueves en Holguín*,siempre con la presencia deJorge Cuevas Ramos, miembrodel Comité Central y primer se-cretario del Partido en la provin-cia, prevaleció, nuevamente, laposibilidad “in situ” de un balan-ce territorial sobre lo hecho, lodejado de hacer, las causas, lasconsecuencias, planes, perspec-tivas, mejores experiencias, tra-ducción de los conceptos ahorroy eficiencia, y algo crucial, comogarantía de alcanzar lo propues-to: la mentalidad con que asu-mamos los cambios.

CALIXTO GARCÍASi con sus aportes el munici-

pio influye decisivamente en elrumbo de la producción agrope-cuaria de la provincia, no es po-sible entender y mucho menosadmitir allí el estado actual de ci-fras deprimidas, esencialmentepor errores imputables al hom-bre, concluyó el Pleno Ampliadodel Comité Municipal del Partido.

Al conocer que solo el 40 porciento de las 34 mil cabezas deganado de “Calixto García” tieneen estos momentos respaldo ali-mentario, Cuevas Ramos señalóque eso se hubiera evitado “sa-cando cuentas hacia atrás”, concálculos sobre las áreas necesa-rias sembradas de caña y kinggrass, tiempo que esos cultivostardan en crecer o regenerarsedespués de cada corte; medidasconcretas, lugar por lugar y mespor mes, con responsabilidadsobre todo.

Al comparar los 185 hurtos ysacrificios de ganado mayor conlas mil 555 muertes de animales,en definitiva dos maneras deperder, aunque a esta segunda,que en cualquier parte es mayor,todavía se le sigue dando menosimportancia, Cuevas retomó elenfoque que sobre dicho temaha venido haciendo en todos losplenos ampliados de los munici-pios holguineros, porque se tratade cambiar un criterio viejo peroevidentemente erróneo, en rela-ción con el polémico indicadorde las muertes planificadas.

Reiteró que en Holguín llególa hora de borrar ese estilo, por-que la ganadería existe para pla-nificar y garantizar la vida de losanimales al ciento por ciento, loque evita la justificación de pér-didas por falta de comida, agua yatenciones, y por alguna queotra indolencia derivada de ladesorganización interna.

Como señaló Manuel San-tiesteban, secretario general delnúcleo del Partido de la EmpresaPecuaria, en el proceso de pro-fundización se plantearon variosproblemas y hubo sancionespara algunos militantes, peroquedó claro que los errores fun-damentales se debían a la faltade exigencia y controles, de laorganización política y sobretodo de sus integrantes con res-ponsabilidades administrativas.

Cuando se analizaban los po-bres rendimientos agrícolas devarias unidades productoras,áreas vacías y deficientes estrate-gias, por ejemplo para cumplir conlas entregas de frijol y leche, Lean-dro Pérez Leyva, primer secretariodel Partido en el municipio, hizouna precisión definitoria para en-tender los nuevos rumbos delahora tan mencionado conceptode cambio de mentalidad.

Al referirse a algunos enfo-ques justificativos del represen-tante de la CPA José Raúl PérezMéndez, en relación con la noentrega de áreas ociosas, Lean-dro le recordó que esa coopera-tiva obtiene el 80 por ciento desus ganancias con camiones yladrillos, aunque su razón de seres la producción agropecuaria.Demostrarán que han cambiado,añadió, si asumen su papel ade-cuadamente.

MOAPara cumplir como señal de

cambio, dentro de la industria ni-quelífera, no se necesitan esfuer-zos sobrehumanos y ni siquieraextraordinarios: que cada cualhaga en su puesto lo que le toca,sin consignismo y con mucha res-ponsabilidad, porque el de Moaes un producto altamente signifi-cativo para la economía del país ypor eso hay que obtenerlo con lamayor eficiencia posible.

Así lo explicó el primer secre-tario del Partido en la provincia,ante las primeras intervencionescon cierto tono autocrítico perono definitorias en toda la exten-sión de esas esencias que hacefalta dominar, para entender porqué dicha industria marcha allítodavía con problemas imputa-bles al hombre, a la hora de ma-terializar la producción, y sobretodo para ejecutar un proceso in-versionista signado por erroresde todos los tamaños posibles.

Con absoluto rigor, el PlenoAmpliado de Moa pudo llegarhasta el límite entre el estatismopernicioso que ha venido com-prometiendo las entendederas, y

la nueva forma de evaluar la uti-lidad real de cada cual ante tan-tos desafíos, pues está demasia-do claro que la economía cuba-na saldrá a flote si se cambianconceptos, enfoques e inclusopersonas divorciadas de supapel verdadero.

En la mina Che Guevara, porejemplo, ha habido dificultadespor accidentes, pero también porfalta de exigencia, pues como re-conoció su director, Juan CarlosLabrada, un trabajador que seha capacitado, pero no resultadebidamente controlado, serásiempre un eterno generador deineficiencias.

En la propia planta Che Gue-vara, no todos han interiorizadola importancia de sus funciones.Según Pablo Virgilí, varios nú-cleos del Partido no están en lapelea por lo que hace falta resol-ver en interés de la producción;sus actas no generan acuerdosefectivos, por ejemplo para exigiry controlar, más allá de ciertasformalidades, las verdaderasresponsabilidades administrati-vas en el alto consumo de com-bustible por parte de los hornos.

Aldo Rodríguez Azahares,primer secretario del Partido enel municipio, preguntó por qué sise hacen las reuniones y setoman acuerdos, los problemascontinúan. Por una suerte de re-sistencia a los cambios verdade-ros, con resultados en mano, fuela respuesta.

El proceso inversionista en elníquel tiene dificultades, puescomo señaló Cuevas, detrás decada problema supuestamenteobjetivo hay falta de previsión,errores en los contratos y mu-chos otros fenómenos depen-dientes del factor humano, queterminan inmovilizando recursosdestinados a obras sin un lógicofin a la vista.

Eduardo Concepción Mora-les, funcionario del Comité Cen-tral, opinó que es muy oportunohaber identificado los problemasy tener a mano las estructurasadministrativas para enfrentar-los, pero sin olvidar los requisitospara que las nuevas inversionesno nazcan con las mismas im-precisiones, lo que equivale acalcular la eficiencia como partede un proceso natural.

MAYARÍEl Pleno Ampliado de este

municipio fue confirmación deque, como había dicho desdesus inicios la primera secretariadel Partido allí, Maritza SalasGé, "toda tierra sirve si el hom-bre quiere". Por tanto, añadióella con mucha razón, no es horade admitir justificaciones que ter-minen camuflando las irrespon-sabilidades.

La raíz para entender clara-mente este sabio razonamientode Maritza, estuvo en la compa-ración de los criterios de RubénRobaina, representante de laUBPC Emilio Bárcenas, con losdel campesino Adalberto Verde-cia, situados claramente en elhaz y el envés de la misma hoja.

Mientras el de la UBPC dijo quecon 27 trabajadores, 15 de ellos ¡nodirectos a la producción! (cinco soncustodios), le faltaba personal paraatender un organopónico de ape-nas 1,5 hectáreas, el campesinorespondió que con apenas cinco ju-bilados ellos trabajan 1,5 caballerí-as, no tienen ni un solo custodio yhan entregado este año miles dequintales de productos agrícolas.

Cuando Cuevas Ramos inda-gó sobre las razones para seme-jante diferencia, Adalberto res-pondió con lo único admisiblepara demostrar un verdaderocambio de mentalidad: “Trabajoy más trabajo; verdadero amorpor lo que se hace y hasta por lootro que podremos añadir si nosdan un poco más de tierra”. So-bran los comentarios.

De la misma manera que hasucedido en otros municipios,Mayarí registra una alta cifra demuertes vacunas durante el año2011. Y lo más significativo esque la pérdida por esa vía de524 cabezas, se debe esencial-mente a los mismos signos deirresponsabilidad vistos en otraspartes, por ejemplo en algo tancensurable como la falta de ali-mentación animal para la etapade sequía.

Cuevas recordó que este mu-nicipio tiene tierra y buenas con-diciones de riego para garantizarahora la siembra de tanta caña yking grass como necesite el ga-nado, e indicó que el Partidodebe exigir un trabajo rigurosopara el control y cuidado de losanimales, desde el estado degestación de las vacas, al estilodel criador Pedro “Cero PorCiento”, aquel campesino quehizo historia por su celo paraatender a los animales como sifueran seres humanos.

En relación con el trasvaseEste-Oeste, una obra relevantepara Mayarí, la provincia holgui-nera y parte de la nación, tam-bién se identificaron problemaspor falta de rigor para controlar elprograma de ejecución de cadaobjeto de obra, mala planifica-ción e incluso improvisación,como ocurre en la presa, dondese han ubicado 10 directores enlos últimos dos años.

Cuevas dijo que como laplanta niquelífera René RamosLatour había tocado fondo en suproducción más reciente, duran-te el mes de julio tenía la tareadel despegue, para convencercon un repunte similar al de losprimeros meses de este año,algo probable, entre otras cosas,La

orie

ntal

pro

vinc

ia d

e H

olgu

ín e

star

á re

pres

enta

da e

n la

VIII

Con

venc

ión

Inte

rnac

iona

l sob

re M

edio

Am

bien

te y

Des

arro

llo, q

ue s

e de

sarr

olla

rá d

el 4

al 8

,en

el P

alac

io d

e C

onve

ncio

nes

de L

aH

aban

a. /

Ale

xis

Roj

as

Con los Plenos

Ampliados de los

Comités Municipales

del Partido en "Calixto

García", Moa, Mayarí,

Báguano, Gibara y

Holguín, concluyó en

el territorio un proceso

que ha sido

continuación del VI

Congreso y de la

Asamblea Provincial,

celebrada el 29 de

mayo.

Cada cual tiene a

mano ahora el reto de

mostrar con hechos el

necesario cambio.

Mientras llegan las

Asambleas Municipales,

a principios del 2012,

solo queda por hacer

lo que dijo Raúl en la

clausura del Congreso:

¡A trabajar!

DARLE PASO A

Manuel Santiesteban, secretario general del núcleo

del Partido de la Empresa Pecuaria en “Calixto García”

Pablo Virgilí, secretario del núcleo del Partido deMantenimiento en la Empresa Comandante Che Guevara

Page 5: Holguín, 2 de julio de 2011 Año 53 de la Revolución Año ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00170/00007-02-2011.pdfEn el hospital Lenin, la biopsia hepática se realiza

5

REP

OR

TA

JE

JULIO

2011

O53

DE

LA

REV

OLU

CIÓ

N

2

Los

alum

nos

de la

prim

aria

Alb

erto

Her

nánd

ezC

ano,

de

la c

omun

idad

de

Gue

rrer

o, e

n B

anes

, de

sarr

olla

n im

port

ante

s ac

tivid

ades

en

las

que

pote

ncia

n el

cui

dado

y c

onse

rvac

ión

del m

edio

am

bien

te. /

Yan

elki

Rod

rígue

z

porque como se había asegura-do en aquella reunión de trabajo,el estado político-moral del co-lectivo es favorable.REFLEXIONAR Y ACCIONAR

Tanto en Báguano, como enGibara, las reuniones 12 y 13,respectivamente, sobresalió quela necesidad de esas transfor-maciones no puede divorciarsede la conciencia para hacerlas, yello funciona como el ABC de laactualización de nuestro ModeloEconómico y Social, partiendode que la claridad con que asu-mamos las realizaciones es yaun trecho caminado para la con-creción de las metas.

En este caso, las repeticionesde cómo debemos actuar atra-san el propio hacer y añaden unacuota de esterilidad, en momen-tos en que estamos convocadosa meditar los pasos, pero no alcosto de convertir la marchalenta injustificadamente.

En los cambios de mentalidadtras ese Socialismo renovado, alcual se aspira, caben los llama-dos efectuados por CuevasRamos sobre la importancia degenerar nuevas conductas, quelleven implícitos los diferentesmodos de actuar, justificados porla inteligencia de quienes los ge-neran; la solución de problemáti-cas desde las simples a las com-plejas, o viceversa, y la reduc-ción del margen de equivocacio-nes, que evita caigamos en elmismo bache.

BÁGUANOEl debate en Báguano inició

por su principal rubro económi-co: la producción azucarera. Lacategoría de mejor de la provin-cia en el plan ajustado de estazafra, mereció el reconocimientode Jorge Cuevas, quien presidióla discusión, junto a Víctor Almo-ra Deulofeu, funcionario del Co-mité Central, así como integran-tes del Buró provincial, entreotros compañeros.

Por los diálogos con ReynaSalermo Escalona, directora dela Empresa Azucarera Fernandode Dios, en Tacajó, y RamónBatista, director de Caña de esaentidad, la única que hizo zafraen el municipio (el López-Peñalleva dos años sin arrancar susmáquinas), se supo que, a pesar

de sobrepasar el plan previsto,se escaparon más de mil tonela-das de azúcar por diversas inefi-ciencias.

En esa hora se reiteró la ideade las direcciones del Partido yel Gobierno en la provincia desaber explotar las potencialida-des de cada lugar, hermanadascon las inteligencias colectivas eindividuales, sin renunciar a lasmotivaciones, tanto espiritualescomo de retribución monetaria,de acuerdo con los aportes.

Marta Pupo, secretaria delnúcleo del Partido en la UBPCRafael Moreno, explicó cómo porla combatividad y el enfrenta-miento a debilidades y malosmétodos pudieron librarse deuna administración deficiente,sin atención a las plantacionescañeras y con unos 54 mil pesosde pérdidas.

La situación favorable multi-plicó las motivaciones de ese co-lectivo y hoy muestran 135 milpesos de ganancia, la aspiraciónde completar las 39 toneladas decañas por hectárea y el interésen crecer en áreas cultivables.

Cuevas explicó la importanciade que tierras ociosas, con lascondiciones adecuadas, incre-menten la superficie cañera delmunicipio y el resto de la provin-cia. Llamó a que no quede uncordel sin aprovecharse en todoel territorio holguinero. Es falsomantener un patrimonio por “as-piraciones futuras” sobre un pe-dazo de terreno y más cuandose requiere la máxima utiliza-ción, hasta de una cuarta de tie-rra; no podemos darnos el lujode tenerlo reservado para “emer-gencias imprevistas”.

Insistió en agilizar los trámitesdel Decreto-Ley 259, que contem-pla la entrega de tierras subutili-zadas. La situación en el munici-pio, con 2 mil 500 hectá-reas con-cedidas, más de 500 aún ociosasy 42 solicitudes pendientes, re-quiere atención para agilizar esteproceso, así como el control decómo la explotan los usufructua-rios, con la óptima contrataciónde sus producciones.

Carlos Santiago CéspedesAguilera, primer secretario en elmunicipio, presentó el Informe alPleno que sirvió de base a losdebates. Entre las acciones paraenfrentar las realidades allí, con-sideró la consolidación de la ac-tividad cañera con sus dos cen-trales en molienda, con el requi-sito de alcanzar la materia primaindispensable y el tiro directo albasculador.

Acentuó la necesidad deafianzar el hábito productivo deintercalar la siembra de frijolesen las plantaciones cañeras,como contribución al autoabaste-cimiento de ese alimento, que elpaís debe de importar. En su mu-nicipio, donde el 72 por ciento dela población es rural, es lógico yfactible incrementar el resto delos cultivos y el acopio de másleche, con el mayúsculo reto deconvertirse en una fortaleza ali-mentaria.

Cuevas dijo que el cambio dementalidad no debe convertirseen consigna vacía, donde sobrela teoría y falte la práctica. Si selogra fortalecer la cultura deltrabajo, habrá mayores oportuni-dades de enfrentar los proble-mas y resolverlos.

El reconocimiento al buenhacer y la crítica constructivaelevan el sentido de responsabi-lidad en el desempeño de cadapuesto, subrayó.

Se abogó por análisis útiles yprofundos, por llegar a determinarlas causas de los incumplimien-tos, los responsables y las mane-ras de evitarlos. Estudiar las for-mas de impedir los errores, puededisminuir el margen de cometer-los, comentó Víctor Almora.

En esta batalla económicahay puestos por la pelea hastade un centavo de ganancia y elcierre hermético al despilfarro,

para que no se cuelen los des-víos, hurtos, robos e indolencia.Cuando en un sitio persistenesos hechos nocivos, se eviden-cia que la vida sigue igual y loscambios solo dan letras a unapancarta hueca.

Como final de las intervencio-nes del Pleno en Báguano, Víc-tor Fernández, azucarero jubila-do, dijo una sentencia definitoriay lección principal en el procesopartidista de la provincia: “¡A tra-bajar, está bueno ya de repetir lomismo!”.

En las conclusiones, ErnestoSantiesteban, miembro del Buróprovincial del Partido, destacóque poco podrá avanzarse en laactualización del Modelo Econó-mico y Social cubano si no se esvaliente, sincero y responsableen el quehacer cotidiano de cada

quien, con una ética definida y lasuficiente inteligencia para sa-carles beneficio a las críticasconstructivas, a los diálogos re-volucionarios y a las polémicasrespetuosas, como se ratificó enlos análisis realizados aquí.GIBARA

En la producción de frijoles,uno de los más importantes ru-bros económicos en el primermunicipio que se autoabastecedel producto en esta provincia,centraron los análisis del Plenoampliado, donde Ángel Arzuaga,vicejefe del Departamento Ideo-lógico del Comité Central acom-pañó a Jorge Cuevas Ramos enla presidencia, conjuntamentecon miembros del Buró provin-cial y directivos de este territorio.

El informe presentado porRosa María Leyva Mayo, la pri-mera secretaria del Partido allí,dio pie para debatir que, en lacampaña del grano, Gibara logrómil 897 toneladas, pero solocumplieron 22 de 69 entidades.Las siembras tardías, no aplicarlos paquetes tecnológicos co-rrespondientes y la deficientecontratación muestran la subuti-lización de potencialidades queno podemos dejar escapar.

Incidió en los incumplimientossubestimar que noviembre es laetapa óptima de siembra, cues-tión subrayada por Róger Sán-chez, presidente de la CCS Mi-guel Espinoza, una de las entida-des con 86 productores que nototalizó su meta, porque, entre

otras cosas, no existe una con-ciencia generalizada entre ellosde esa realidad.

Yordanys Cruz, presidente dela CPA Mártires del Moncada, enVelasco, cooperativa que másproduce en Gibara, alertó sobrela incidencia de no repetir loserrores y eso es definitorio, juntoal propósito de sobrepasar en el2012 el 50 por ciento de las de-mandas en la provincia, paramaterializar el compromisohecho por los holguineros anteJosé Ramón Machado Ventura,el 29 mayo en la Asamblea pro-vincial del Partido, de reconquis-tar la categoría de Velasco comoGranero de Cuba.

En este tema cupo la opiniónde Arnel Serrano, presidente dela CCS fortalecida Manuel Angu-lo, sobre el necesario control yseguimiento a los productores;

las Guías Técnicas ideadas porel ingeniero agrónomo ya retira-do y devenido campesino EvelioGarcía Sánchez, quien sobre labase de su experiencia práctica (ob-tuvo 1,2 toneladas por hectárea)aboga por la capacitación y exten-sión de los mejores resultados. Ar-zuaga elogió esa acción y convocóa la rápida instrumentación.

Cuevas justipreció la partici-pación de la ANAP en los diálo-gos con los campesinos. Calificóel contrato como la palabra dehonor del productor y dijo que losfrijoles son alimentación para elpueblo y sustitución de importa-ciones, que ya podemos exhibir.

El mal desempeño de la gana-dería, ilustrado en que de las 117tiendas que ya se abastecían conleche fluida solo 15 se mantienen,fue aspecto tratado. Carlos Céspe-des, director de la Empresa Pecua-ria, dijo que solo alcanzan el 84 porciento del plan y la incidencia nega-tiva de la base alimentaria del gana-do, por no acabar de prever cómosuplir esas carencias en períodosde seca, es asunto mantenido.

Como el retroceso en el sumi-nistro de leche fresca no sucedióni cuando fuimos azotados por elhuracán Ike, a eso le llamaron“vergüenza para los vaqueros gi-bareños”, quienes suman la cifrade cabezas perdidas por hurto ysacrificio y muertes vacunas pornegligencia.

Engrosan las insuficienciaslos más de 25 mil litros de com-bustibles gastados, para llevaragua y alimentos al ganado, envez de utilizar esa cifra en la pre-paración de tierras para garanti-zar su alimentación. La UBPCLuis Hernández es un ejemploen tal sentido, que debía genera-lizarse.

Falla la organización y visión,dijo Cuevas, y consideró que lasinsuficiencias no pueden justifi-car los incumplimientos.

Marcia Agüero Sánchez,miembro del Buró del Partido enla provincia, dijo en las palabrasfinales, que este pleno se con-vierte en un punto de obligadareferencia para la Asamblea Mu-nicipal, prevista para principiosdel 2012. Abogó por la prepara-ción política, económica y cultu-ral de cuadros y militantes, comolo exige la actualización del Mo-delo Económico y Social.

*En su próxima edición,¡ahora! reflejará una ampliasíntesis de los debates aconte-cidos en el Pleno Ampliado delComité Municipal del Partidoen Holguín, el cual cerró esteprofundo y crítico proceso entoda la provincia.

A LA ACCIÓN

Víctor Fernández, miembrodel Comité Municipal de

Báguano

Adalberto Verdecia, usufructuario de Mayarí

Evelio García Sánchez dio sugerencias en torno a la capacitación para la producción de frijoles en Gibara.

ELDER

A LA ACCIÓN

Page 6: Holguín, 2 de julio de 2011 Año 53 de la Revolución Año ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00170/00007-02-2011.pdfEn el hospital Lenin, la biopsia hepática se realiza

6

VA

RIED

AD

ES

JULIO

2011

O53

DE

LA

REV

OLU

CIÓ

N

2

CUBAVISIÓN8:00 Cine del ayer: Elfugitivo. México. Drama10:00 Universidad paraTodos12:00 Con sabor12:15 Mediodía en TV1:00 TV Noticias2:00 Entre Tú y Yo3:00 Documental3:45 Otros tiempos4:15 Ponte en forma4:45 Teleavances5:15 Al Derecho5:30 Piso 66:00 El Coro6:30 Mesa Redonda8:00 NTV8:35 Más que un verano9:20 Ciudad Paraíso10:10 La película del sábado:Desaparición en laAvenida 7. EE.UU.TerrorCine de medianoche:Sed de venganza.EE.UU. AcciónLa tercera del sábado:La fuga. Italia. ComediaTelecine: Minotauro.EE.UU. FantásticoTelecine: Un amor verdadero. EE.UU.Drama6:30 El InternadoTELE REBELDE7:00 Buenos Días8:30 Dibujos animados09:00 Tren de maravillas10:00 Tanda infantil:Toy Story 3. EE.UU.Dibujos animados11:57 Para saber mañana12:00 Gol1:45 Entorno2:00 Noticiero juvenil2:15 Arte Vídeo2:30 Colorama3:00 Somos multitud:Veintisiete vestidos.EE.UU. Comedia romántica5:30 Antena6:15 Entre libros6:30 23 y M8:00 Tenis de Mesa.10:00 De cualquier parte10:45 La Ley y el OrdenTELE CRISTAL(CANAL 63)SÁBADO8:30 Revista VSD9:32 Visor por dentro10:00 La vida misma10:15 Documental10:30 La vuelta almundoDOMINGO8:32 VSD9:17 Conmemoraciones9:20 Holguín en la noticia9:33 Cine ClickLUNES A VIERNES(MEDIODÍA)12:03 En Primer Plano12:32 A Buen TiempoLUNES-VIERNES(TARDE)4:28 ANSOC5:42 Conmemoraciones5:45 Al DíaLUNES4.30 Economía en línea5:00 Visor por Dentro5:30 El PintorcilloMARTES4:30 Lente Deportivo5:00 Para Tocar el Cielo5:30 EspiralMIÉRCOLES4:30 En Familia5:00 Rumores de laCampiña5:30 Noticiero PionerilJUEVES4:30 La Tarde5:00 Ad Líbitum5:30 Red CuriosaVIERNES4:30 Confluencia5:00 Llégate5:30 La vida misma/ ¡ahora! no se responsabiliza con los cambios de últimomomento

El m

ante

nim

ient

o ca

pita

l a la

uni

dad

núm

ero

2 de

la te

rmoe

léct

rica

(CTE

)Li

dio

Ram

ón P

érez

, de

Felto

n, e

n la

prov

inci

a de

Hol

guín

, ent

ró h

oy e

n su

fase

fina

l con

la te

rmin

ació

n de

l lav

ado

quím

ico

de la

cal

dera

. / A

IN

Desde hace algún tiempo veni-mos alertando acerca de indiscipli-nas en los alrededores del círculoinfantil Los Mambisitos, sin quehaya una acción enérgica y ejem-plarizante contra un grupo de ado-lescentes y jóvenes, que juegan ala pelota en el patio y techo, dedonde levantan la manta imper-miabilzadora, abren una pluma deagua, tiran piedras y realizan otrosactos que atentan contra la integri-dad de esa instalación infantil y latranquilidad de los vecinos. JuanJosé Gallego Leyva insiste quehace más de un mes informa alorganismo correspondiente queestán tupidas las acometidas deaguas albañales de la calleÁngel Guerra, entre Mártires yPepe Torres, con vertimiento ala vía pública, lo cual ocasionamolestias por la fetidez y focode vectores creados en esa cén-trica arteria de la ciudad deHolguín. Solicitamos a directivosde la Vivienda, Comunales e ins-pectores de la DIS que se perso-nen en la calle Carlos Hidalgo, jus-tamente frente a la panaderíaRené Ávila, reparto Alcides Pino,para poner coto a perjuicios oca-sionadas por vecinos contra la pro-piedad social. El doctor Edward T.Batista asegura que la vivienda(No. 205) de su madre RiceydaBatista Martínez fue remozadarecientemente por la ECOPP,como otras de esa cuadra, ade-más de construirse aceras desdela carretera hasta los portales ycolocarse alcantarilla para evitarinundaciones cuando lloviera.Esos trabajos y otros hechos conesfuerzos propios de algunos que-daron mutilados por unos vecinosdurante los últimos aguaceros, alcavar zanjas para desviar el cursodel agua del frente de las casas(203 y 211). “Mi madre se dirigió alas entidades que trabajaron allípara informar de los daños y saberqué organismo es el encargado develar por la protección de esasreparaciones, pero nadie sabe aquién le corresponde esa tarea niqué mecanismos están estableci-dos para hacer cumplir las disposi-ciones vigentes sobre el cuidadode la propiedad individual y colec-tiva. Allí ha imperado la ley del másfuerte”, explicó. Según RógerLópez Rodríguez algo extrañoocurre con el precio de venta delos productos en el mercado deLas Biajacas. “Todo tipo dearroz lo expenden a seis pesosla libra y las frutas y plátanostambién se ofertan a altosimportes, sin contar que encada pesada les falta media librao más”, detalló este vecino de laCarretera a Mayarí Km 8, LasBiajacas. Otro colaborador de laSalud “tropezó” con contratiemposal querer comprar con su tarjetadel 30 por ciento en una TRD, sinque hayamos recibido respuestade otra queja similar publicadahace varios meses. Refiere estavez Ramón Infante Ferrero que, devacaciones en Holguín en el mesde mayo, estuvo en La Boutiquede la calle Libertad a comprar,pero al preguntar si podía pagarcon su tarjeta le dijeron que allí nose prestaba ese servicio ni existíaperspectiva de ponerle Post. EnSabanazo hay preocupacióncon el horario de venta del pande la cuota, pues en una sema-na lo expenden a partir de las7:00 am, pero en la siguiente esdespués de las 2:40 pm. LaEmpresa Provincial de Farmaciasy Ópticas informa que sus unida-

des enclavadas en las afueras delos hospitales Lenin y Pediátricodejaron de prestar servicios a par-tir del primero de julio, como partede un proceso de reordenamientoy perfeccionamiento de la gestiónempresarial. La farmacia aledañaal Edificio 12 Plantas y la ubicadaen la Avenida de Los Libertadores,reparto Peralta, asumirán las pres-cripciones de medicamentos delos Cuerpos de Guardia de loshospitales Lenin y Pediátrico, res-pectivamente, conjuntamente conlos servicios que prestan ahora.Para garantizar la calidad de laatención, ambos establecimientoscambiarán su horario de turno nor-mal a permanente, con el respecti-vo incremento de personal, segúnexplicó Leandro Sierra Betancourt,especialista de la entidad. A estecambio le vemos como problemá-tica la distancia que media entrelos centros asistenciales y las far-macias, específicamente en elcaso del hospital infantil. Imagine-mos en la noche o madrugadadespués de salir del Servicio deUrgencia ir caminando con un niñoen brazos en busca del medica-mento prescripto hasta la farmaciadel reparto Peralta. Hasta ahoraestá previsto, por convenio, quelas viviendas médicas paracolaboradores cubanos enVenezuela solo las entrega elconstructor al propietario cuan-do el inmueble es concluidototalmente; sin embargo, elpasado día 20, Víctor Mojena, dela Empresa ConstructoraCONAN, hizo que la doctoraAnabel Pérez Neyra recogiera lallave de la casa, sita en calleDositeo Aguilera No. 50, entrePrado y 24, reparto Hechavarría,porque, según él, ya habían fina-lizado la obra, a pesar de que elinmueble aún no es habitablepor estar sin concluir elementosde plomería como: uniones,conexiones en el baño, patio deservicio y registro sanitario, asícomo están sin rematar el pisodel pasillo exterior y del cuartode desahogo aprobado en elproyecto; además del cerramen-to de la tapia, caseta de la turbi-na y su instalación, entre otrosmúltiples detalles contempla-dos en el convenio firmadoentre esa entidad yColaboración Médica. DesdeAcueducto del municipio deHolguín informan que fueron elimi-nados los siguientes salideros:calle Camilo Cienfuegos, entre 42y 46, reparto Alcides Pino, y Martíentre Pepe Torres y MáximoGómez; además se repararon concalidad los tubos dañados en elreparto Peralta a raíz de la rehabi-litación de la cuadra habilitadapara la circulación de ciclos ycoches; se instaló conducto de laCalle 18, reparto Pueblo Nuevo,donde vecinos habían abierto unazanja. En este lugar también seinstalaron acometidas a variasviviendas de la zona. FranciscoRolando Carrillo, director de laentidad, aclaró que existe instabili-dad en el suministro de agua pota-ble a los Puntos de Venta por elreducido número de carros-pipa.En estos momentos el ciclo está amás de una semana, lo querequiere de buscar apoyo en enti-dades con transporte adecuado,pues durante estos meses resultaimprescindible extremar las medi-das para evitar la transmisión deenfermedades asociadas al con-sumo, escasez y almacenamientode agua. Punto final.

AQUÍ

LA COLUMNA

DE LOS LECTORES

LourdesPichsRodríguez

[email protected]

Muy rápido se respondió a la críticahecha por esta sección la semana

pasada. Microservi repara el local delos limpiabotas en la calle Mártires.

El óxido de la falta de sistematici-dad amenaza con derribar el

mirador de El Manguito, hacia elValle de Báguano.EEddggaarr JJPPaabblloo

JULIO2 1964 Se crea el Ministerio del

Azúcar.3 1958 Asesinado en Sagua de

Tánamo el combatiente Antonio de laPaz Torres

4 1872 Ataque a Samá en el actualmunicipio de Banes por fuerzas liberta-doras

5 1896 Muere en combate JoséMaceo, jefe del Primer Cuerpo delEjército Libertador al que pertenecían lasfuerzas de Mayarí y Sagua de Tánamo.

5 1976 Comienza a regir la Ley sobrela Nueva División Político-Administrativadel país, por la que se crea la provinciade Holguín y sus municipios.

6 1978 Fallece en Angola el interna-cionalista banense Jose Anglada Toro.

7 1872 Tropas españolas son derro-tadas por Calixto García, en Veguita deSamá.

7 1985 Perece en Angola el interna-cionalista Eliécer del Valle Sierra, naturaldel municipio de Rafael Freyre.

8 1965 Jóvenes que forman la dele-gación al IX Festival Mundial de laJuventud realizan en Pinares de Mayaríun trabajo voluntario, con la participacióndel Comandante en Jefe Fidel Castro.

Días en lahistoria

José Abréu C.Miembro de la Unión

de Historiadores de Holguín

POR ARRIESGARNOSJennifer López y Marc Anthony

Por arriesgarlo todo, amor,por liberarnos y crecer,por aventarnos y volar,por eso y este gran amor,y tú eres una bendiciónPor todo lo que es mi verdad,y porque ahora somos dos,las almas se pueden juntary los espíritus bailar, jugando a nuestro alrededor(1) Amémonos despacio sin excusas,que tú y yo quisimos, ven detrás de mí,no queda nada más que amartey si en todo apareces tú, no queda nada más que amarte,nada más que amarte.Amémonos despacio sin excusas,que tú y yo quisimos, ven detrás de mí,el alma estalla en mil pedazos si tú estás conmigo,amémonos. (2)Y de tu mano aprenderéque mis sentidos sean tu voz,a darte fuerza y no caer,a que mi hogar sea tu piel,ya que tu vida es mi razón.(Se repite desde 1 hasta 2)Por intentarlo todo amor,por liberarnos…

A cargo de Yusleydis Socorro [email protected]

Club de lacanción

[email protected]

PLAZAS: La Empresa de Seguridad yProtección (SEPRO) ofrece plazas deAsesor Jurídico. Salario $395.00. Requi-sitos: Licenciado en Derecho y tenerexperiencia en Contratación Económica.Técnico en Gestión Económic. Salario$315.00. Requisitos: nivel medio. Espe-cialista B en Gestión de Recursos Hu-manos. Salario $395.00. Requisitos:nivel superior y tener conocimiento enCuadro y Capacitación. Especialista B enInversiones. Salario $395.00. Requisitos:nivel superior y experiencia en la activi-dad. Todas las plazas recibirán estimula-ción de hasta 12 CUC y suplemento ali-mentario. Dirigirse a calle Libertad No.16, entre Aricochea y Cables, de 8:00 ama 12:00 m, hasta el próximo 15 de julio.Presentar currículum y una foto.

AVISO: Comunicamos a todas lasestudiantes aprobadas en duodécimogrado que el 5 de julio a las 9 de lamañana se realizará una reunión en elIPU Lucía Iñiguez Landín con el objetivode orientarlas para su continuidad deestudios. La dirección municipal deEducación de Holguín insiste en que lareunión es solo para estudiantes delsexo femenino.

¡Asunto

PersonalA cargo de Graciela Guerra B.

[email protected]

En el Cine Martí, hasta el 7 de julio, alas 5:30 y 8:30 pm.

VINCERE/ Italia / 2009 / 128’ / Dir.Marco Bellocchio / Int. Giovanna Mezzo-giorno, Filippo Timi, Michela Cescon /Biográfico / 16 años.

Estamos a principios del siglo XX y unjoven revolucionario socialista llamadoBenito Mussolini conoce a Ida Dalser, unamujer tan pasional como él, que lo seguiráen la lucha política y lo secundará tambiéncuando cambie de rumbo y sustituya elsocialismo por el fascismo. Llega incluso adarle todo lo que tiene para que pueda fun-dar su propio periódico: Il Popolo d’Italia.

MERMELADA DE CALABAZA A LA CANELA

Ingredientes: Dos tazas de puré decalabaza, azúcar a gusto, pizca de sal,canela en polvo al gusto y agua.Opcionalmente: Tres cucharadas de cocoseco o maní tostado sin cáscara.

Preparación: Mezcla todos los ingre-dientes en la licuadora. Añade muy pocacantidad de agua, solo la suficiente paraayudar a que se licúe. Cuela y coloca lamezcla a fuego lento. Una vez que estélista, la refrescas y la guardas en el refrige-rador. Le echas por encima ralladura decalabaza cruda y la adornas con menta ohierba buena. Se puede consumir con pan,galletas o queso…

A cargo de Ania Almarales [email protected]

Page 7: Holguín, 2 de julio de 2011 Año 53 de la Revolución Año ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00170/00007-02-2011.pdfEn el hospital Lenin, la biopsia hepática se realiza

7

JULIO

2011

O53

DE

LA

REV

OLU

CIÓ

NCU

LTU

RA

-D

EP

OR

TE

2

Ingl

ater

ra s

udó

la c

amis

eta

el v

iern

espa

ra d

erro

tar,

dos

gol

es p

or u

no, a

Nue

va Z

elan

da e

n el

sex

to

Cam

peon

ato

Mun

dial

fem

enin

o de

tbol

, que

se

cele

bra

en v

aria

s ci

udad

es a

lem

anas

. / P

rens

a La

tina

Maribel Flamand Sánchez / ¡ahora!maribel @ahora.cu

¿QUÉ tiene que se mantie-ne? Es la pregunta ideal paralos seguidores del programajuvenil, recreativo y cultural Tusábado con Celso, auspiciadopor la dirección de Cultura en elmunicipio de Holguín y quereúne a centenares de jóvenesen diferentes escenarios de lacapital provincial.

“Será por las iniciativas quese me ocurren, pensandosiempre en qué desea ese exi-gente público para el cual tra-bajo, en qué es lo mejor paraellos en materia de recreacióny cultura, de orientación voca-cional, de educación formal ysexual”, afirma Celso EnriqueGarcés, el alma de este espa-cio que hoy llega a su décimoaniversario.

“Interactúo mucho con elpúblico –continúa–, charlamossobre cuestiones provechosaspara ellos, realizamos compe-tencias de baile, contamos consecciones como ‘La pregunta ysu respuesta’, sobre geografía,deportes, cultura general ysobre nuestra ciudad, con lamúsica como soporte de todoel programa.”

Precisamente, en lograr queel público se convierta siempreen un participante interactivoradica una de las virtudes y delas razones para la permanen-cia del espacio que podría lle-varse a los asentamientosrurales y a otros territorios de laprovincia, como lo solicitan susseguidores, anhelo que puedematerializarse durante esteverano, cuando las demandasde recreación se acrecientan.

Las plazas Camilo Cienfue-gos y Lenin fueron por variosaños escenarios de este showde participación, como lo califi-ca el notable promotor y ani-mador en que ha devenidoCelso.

Desde el mes de mayo, talvez como un regalo por sucumpleaños número 10, serealiza de manera itinerantepor los consejos populares dela ciudad, un acercamiento albarrio muy aplaudido tambiénpor adultos y niños que sesuman como espectadores.

¿Empeños?–Lograr que los programas

no se suspendan porque el

equipo de audio no llegó otuvo dificultades en medio de lapresentación, que los promoto-res culturales y delegados de lascircunscripciones prevean lascondiciones necesarias en susespacios, como los bajanteseléctricos para conectar losequipos, rescatar a los promoto-res de salud que en algúnmomento tuvimos y contar conla presencia de la Gastronomía.”

Pero el alto nivel de convo-catoria que posee ese espacio,otra de sus virtudes, bienpudiera ser aprovechado porlas organizaciones estudianti-les y juveniles para la divulga-ción de sus actividades y cam-pañas; las instituciones cultu-rales también tienen en éloportunidades promocionales,al igual que el CITMA con susconstantes llamados a la pre-servación del medio ambientey la educación ambiental, porcitar algunos ejemplos.

¿Satisfacciones en estaprimera década?

“La más importante essaber que cuentas con unpúblico numeroso que te sigue,sentir que lo que ocurre cadasábado en esos escenarios nose lo lleva el viento, porque losmuchachos vuelven.

“Ya estuvimos en PiedraBlanca, Vista Alegre, VillaNueva, la Pantalla de PuebloNuevo y el ‘Emilio Bárcenas’.Es muy estimulante ver cómolos jóvenes se trasladan de unlugar a otro para disfrutar delprograma. Pienso que no setrata solo de que no necesitangastar un centavo para divertir-se, sino porque se sienten iden-tificados con un espacio quesatisface sus expectativas.”

Lo cierto es que Celso y sussábados tienen magia paraatrapar a la muchachada, quese agita cuando escucha:“Prepárate, mi negra, que estesábado es hasta afuera”, estro-fa de la canción “Sábado sen-sacional”, que interpretanPedrito Calvo y Sur Caribe yfunciona como tema.

El cumpleaños, con agrada-bles sorpresas, será hoy, 2 dejulio, en la calle Roosevelt, delreparto Peralta, pero lo másimportante es que se manten-ga un espacio como este,donde los jóvenes encuentrandistracción sana y culturageneral.

DIEZ CON CELSO

Calixto González Betancourt /¡[email protected]

PPODRÍA afirmarse: “Dimecómo anda el deporte esco-lar en el territorio y te diré el

futuro en este importante sectordel accionar humano”. Porsupuesto, los pronósticos secumplen o no; sin embargo, sonmás las posibilidades de una altacosecha competitiva por conside-rable tiempo en las categoríassuperiores, cuando se logracimentar con solidez renovadorala acción en los escolares, reali-dad que no desconocen los espe-cialistas de esa categoría, espe-cialmente en la EIDE Pedro DíazCoello, centro matriz de esedeterminante eslabón deportivoen la provincia de Holguín, quepretende mantener el meritoriosexto lugar del 2010 en losJuegos Nacionales de este año ymejorar en el aspecto cualitativo.

Este propósito está funda-mentado en la materialización deun provechoso período de prepa-ración, que no ha tenido grandescontratiempos, además porquelos obstáculos interpuestos tuvie-ron en su mayoría respuestasadecuadas. Aunque algunas dis-ciplinas han sufrido sobresaltos,debido a dificultades en sus res-pectivas instalaciones y carenciade medios, como ha ocurrido conremo, tiro (falta de balas) y clava-dos, para los cuales se han bus-cado variantes, igual que última-mente respecto a otras modalida-des acuáticas, al faltar transitoria-mente el cloro, necesario para elagua del complejo de piscinas dela EIDE.

Por la reestructuración del sis-tema competitivo, ahora losJuegos Escolares incluyen, juntoa los atletas de 15-16 años, a losantiguos juveniles de 17-18. Losresultados de uno y otro gruposse suman para obtener el resulta-do general en la competencia.

Los deportes colectivos en15-16 desarrollaron una etapaclasificatoria. A Holguín se lequedaron en el camino los equi-pos de béisbol,fútbol, baloncesto(lidió en varonil) y voleibol desala, muestra de las dificultadespersistentes en esas disciplinas,

pero lograron boletos los conjun-tos femenino y masculino debalonmano, que confirma la for-taleza de ese deporte en el terri-torio; igual sucedió con los colec-tivos de polo acuático y las pare-jas de voleibol de playa. El soft-bol (solo en varonil) fue cuartozonal (se lidia hasta esa fase).No concurrieron (15-16 y 17-18)hockey, tiro con arco, patinaje ytriatlón. Tampoco gimnasia rítmi-ca en 17-18.

En el juvenil 17-18 variosdeportes ya desarrollaron lidesdefinitivas. En este acápite lomejor de Holguín han sido los ter-ceros peldaños de bádmiton yvela. Bien los cuartos puestosdel béisbol –cuya luz ojalá enfo-que lejos–, ajedrez y balonmano,el quinto del nado sincronizado ylos sextos del tenis de mesa ypentatlón. Más rezagados, poloacuático (octavo) y tenis (nove-no). Mantienen amplias deudaspelota vasca (décimo), boxeo ykárate-do (ambos duodécimos) ylucha en ambos estilos (décimo-quinto).

Fútbol y baloncesto masculinono lograron el cupo en justa cla-sificatoria, y gimnasia rítmica nopunteó, mientras ciclismo quedóonceno con un solo pedalistaparticipante en esta categoría deedades. El equipo femenino devoleibol de sala obtuvo el pase ala final y no concurrieron lasparejas a las eliminatorias en lamodalidad de playa.

Los equipos clasificados en15-16 y 17-18, más todos losdeportes que van directamente afinal en ambos grupos de eda-des, tendrán los Juegos del 7 al21 de julio próximo, distribuidosen 14 provincias (menos Maya-beque). Holguín acoge el taek-wondo en los dos agrupamientos(del 8 al 13, 15-16, y del 14 al 20,17-18 años) en el Gimnasio de laEIDE, donde se estrenará aquí el

arbitraje electrónico de esta espe-cialidad de combate.

La delegación de Holguín aesta etapa conclusiva de losXLVII Juegos Nacionales estácompuesta por 440 competido-res (309 escolares en 25 depor-tes y 131 juveniles en 8 discipli-nas) . Las mayores opciones hol-guineras están en judo, pesas,esgrima, balonmano, remo yvela.

En la anterior edición (sólo15-16), judo, esgrima y halterofi-lia se agenciaron primeras posi-ciones, y segundos puestos elremo y balonmano. Esperemospor el desarrollo del múltiple certa-men, donde a estos adolescentesy jóvenes se les calificará por sushabilidades técnicas y resultadoscompetitivos. Entonces loshechos darán nuevos argumentospara el análisis, mostrarán elpanorama actualizado del deporteescolar-juvenil en la provincia ysus perspectivas inmediatas ymediatas.

XLVII Juegos Nacionales Escolares

FUTURO MOSTRARÁ PERFILESFUTURO MOSTRARÁ PERFILES

Reynaldo Duharte/¡ahora!

[email protected]

La fase de cuartos definales (de tres partidos aganar dos) de la XXXVSerie Provincial de béisboltranscurrió en tiempo relám-pago, pues los vencedores(“Calixto García”, Cacocum,Báguano y Moa) aplicaron“pollonas” a sus respectivosrivales, con dominio delpitcheo, al extremo de propi-narse seis lechadas de losocho juegos celebrados,entre ellos el juego perfectoque lanzó el calixteño JuanEnrique Pérez ante Holguín.La etapa semifinal, decinco juegos a ganar tres,comenzó el pasado mar-tes: en el Este, Báguanovenció dos veces al anfi-trión Moa, 8-5 y 7-3, contriunfos para GleyVelázquez y Adrián Aguilera y destaque ofensi-vo de los vencedores Lázaro Ricardo Bent (dos

jonrones y seis impulsadas) y Máikel Cáceres;por los moenses, Raudelín Legrá disparó par devuelacercas. En el Oeste, el inspirado Cacocum,que eliminó a Gibara en la fase anterior, venció pri-mero a “Calixto García”, 4-1, en el “Orlando

Proenza Vera”, deBuenaventura, con triunfopara Ramón Leyva; luegolos Vaqueros igualaron laserie, guiados nuevamentepor Juan Enrique Pérez,quien propinó lechada de 4-0; por cierto, “El Látigo”extendió a 37 los bateado-res retirados en forma con-secutivas, hasta que JulioDavid Góngora se le emba-sara por infild hit. Ayer sejugaban los terceros en-cuentros de esta fase, y siganó, Báguano ya tiene eltítulo de Campeón delEste; de lo contrario, hoypodía ser el gran día paraembolsillarse el boleto fi-nalista, mientras que en elOeste, “Calixto García” yCacocum se miden porcuarta vez, a partir de las10:00 am, en el estadioLuis Figueredo. Radio Ma-

yarí transmitió los 26 juegos en que participó elequipo de su municipio, para colocarse a laVanguardia entre sus similares en la provincia.

Provincial de

Béisb l

Juan Enrique Pérez está como el vino:juego perfecto y más.

ELDER

ELDER

MAIKEL

Page 8: Holguín, 2 de julio de 2011 Año 53 de la Revolución Año ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00170/00007-02-2011.pdfEn el hospital Lenin, la biopsia hepática se realiza

8R

EP

OR

TA

JE

JULIO

2011

O53

DE

LA

REV

OLU

CIÓ

N

2

Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Jorge Luis Cruz Bermúdez ([email protected]). Subdirectora: Karina MarrónGonzález ([email protected]) Editores: Nelson Alejandro Rodríguez Roque ([email protected]), Rubén Rodríguez González ([email protected]). Administración: Dianisel Ballester Garrido ([email protected]). Diseño:Tania Cabrera Peña ([email protected]) y Ania Almarales González ([email protected]). Relaciones Públicas: Yamilé Palacio Vidal ([email protected]). Corrección: Orlando Rodríguez Pérez ([email protected]) y YulenTeruel Díaz ([email protected]). Redacción: 46 1918. Admón: 42 2466. Cierre: 42 3643. Calle Máximo Gómez No. 312 Altos, entre Martí y Luz y Caballero. Apartado 316. Código Postal: 80100. ISNN 0864-1641.Internet: http://www.ahora.cu Correo Electrónico: [email protected] Impreso en la Fábrica de Periódicos José Miró Argenter. Certificado NC ISO 9001:2008. Carretera a San Germán y Circunvalación, Hol-guín, Cuba. Inscripto en la Dirección de Correos y Telégrafos bajo el número 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periódicos.

El c

ampe

sino

Mar

io V

eláz

quez

Mar

tínez

, del

holg

uine

ro m

unic

ipio

de

Cal

ixto

Gar

cía,

tiene

una

exp

erie

ncia

en

la s

iem

bra

de

árbo

les

que

favo

rece

la c

alid

ad d

el s

uelo

en

su

pequ

eña

finca

situ

ada

en e

l Con

sejo

Pop

ular

de

Las

Cal

abaz

as. /

Jos

é L.

Día

z

EEEEL cuentapropismo significóel nacimiento de muchosnegociantes. Hay quienes

ahora ensayan detrás de unmostrador en su propia casa, deeconomía no saben nada y es-tán inventando fórmulas paradescubrir el agua tibia.

Esos que aspiran a ganan-cias de más del 50 por ciento ysi no creen inútil la patente, notienen la menor idea de ser uncomerciante. Están jugando aserlo.

Una economista retirada,con muchos años de experien-cia y recién estrenada en laslides del comercio individual, meconfesó que para saber si hayfrutos o no y declarar rentable laactividad se requiere aprender acontar centavos, cosa ya obso-leta en la actualidad, cuando sino hay un fajo de billetes por elmedio la cuestión no sirve.

Pero no solo en el trabajo porCuenta Propia se impone elconocimiento de lo productivo.En la gestión estatal algunosolvidan el ABC de la compra y laventa, la eficiencia o la utilidad yactúan ilógicamente.

Hace varios meses esta Co-lumna reflejó el ejemplo de laventa de helados para llevar porlos clientes, un domingo en losalrededores del parque CalixtoGarcía. Había una demandamuy buena, se prefería esa mo-dalidad a la de sentarse en ellugar y tomar el producto, peroeso significaba mucho trabajopara ese colectivo y la determi-nación fue suspender el servicioy disolver la inmensa cola depersonas con cacharros de todotipo dispuesta a adquirir el re-frescante alimento.

Estamos ante un ejemploconcreto de la aplicación de fór-mulas antieconómicas, cuyaúnica lectura es el esfuerzo porvender menos.

Con esa misma categoríaestuvo la tendencia de planificarlos planes de pérdidas en lasempresas. ¿Se imagina ustedcalcular a priori lo que vamos adejar de hacer? Lo más lamen-table es que lo celebrábamos silo incumplíamos, por la "haza-ña" de llegar a 80 donde debíaser 100. La llamada eficienciaficticia.

En la actualidad tenemosotro caso semejante con la con-cepción de un plan de muertesen el ganado, es decir, existe lavaloración justificada de pérdi-das del animal. Con tal óptica nosabremos si festejar o lamentarel fallecimiento de 794 cabezasde ganado en el 2010 y repetirigual "proeza" este año.

Cuando pedimos cambiosde mentalidad para actualizar elModelo Económico y Social, nocabe todo lo que signifique dejarde ganar, justificar las improduc-tividades, conformarnos con lasinsuficiencias y regodearnoscon una eficacia falsa.

Obrar con pensamientoseconómicos "cortos", solo pue-de generar un desarrollo a me-dias y eso no es lo concebido enla actualización.

El cambio de mentalidad quedeseamos demanda empezar apensar en grande.

Página 8Columna a cargo deHilda Pupo Salazar

[email protected]

Nelson Rodríguez Roque/ ¡[email protected]

“Yo siempre confié en las posibilidades

de una guerra irregular”.Fidel Castro Ruz

LE tocó vivir el “tiempo muerto”.De ignorancia, desnutrición,quinqués y plan de machete.

Abandono, desalojos, zapatos“boquiabiertos” y aulas perdidas.Tribulaciones de una República conpolíticos infames.

Huérfano de padre desdepequeño, nunca asistió a laescuela. Nació el 20 de enero de1941 en Cruces de Purnio, lugarque sólo aparecía en el mapacuando se aproximaban las elec-ciones. Trabajó como peón agrí-cola. Creció prematuramente: alos 11 años arreaba ganado yordeñaba vacas por seis pesosmensuales.

Aníbal Ricardo Ochoa repeti-ría una y mil veces su caminatade siete días para hacer con-tacto con los alzados, en marzode 1958. “En cada lugar inda-gaba por una supuesta tía reciénmudada, pues así no levantabasospechas. Iba descalzo, con unpantalón arremanga’o”, refieremientras se quita la gorra paraecharse fresco en su viviendadel reparto Alcides Pino, sin apa-gar el radio, que “ahorita dan lasnoticias”.

A Eddy Suñol querían captu-rarlo. Viajó rumbo a Las Parras(actualmente pertenece a LasTunas) y se escondió en casa deAníbal, pues eran primos herma-nos. Allí el muchacho le sirvió demensajero para recoger órdenesdel M-26-7 en Holguín.EN BUSCA DE LOS “BARBUDOS”

Suñol se trasladó hacia laSierra Maestra y su parientecontinuó cumpliendo tareas de laorganización clandestina, fun-dada en 1955. Luego, decideseguirle los pasos: “Un día, bientemprano, vi una casa demadera muy linda y toqué. Salióuna señora de unos 40 años y ledije que andaba buscando aSuñol. Ella me explicó queseguro él pasaba por ahí mástarde; pero si eso no sucedía,me enviaría con uno de sushijos, a fin de localizar a los gue-rrilleros. A la mañana siguiente,salimos en un mulo rumbo alPico Turquino.

“Un combatiente me condujohasta donde nace el río Yara, enlas estribaciones del Turquino.Cuando llegué, Celia Sánchezestaba al frente del campa-mento, y manifestó que no podíadeterminar mi incorporación. Mesenté a esperar bajo una matade canistel. Más o menos eranlas 11:30 am, cuando el Coman-dante en Jefe pasó frente a mí,me miró y siguió. Al poco ratoconversé con Fidel. Preguntó aqué había venido y le respondí:‘¡A pelear!’ Me ubicó bajo lasórdenes del Comandante Pina-res (Antonio Sánchez Díaz), conel objetivo de aprender a tirar. Alos pocos días, ya tenía un fusilSpringfield con 22 balas. ASuñol lo encontré al mes ymedio de estar allí”.

Sus camaradas de luchacomenzaron a llamarlo “Guayas-cao”, por los pantalones cortos ysu edad – era un adolescente –,similitudes que les recordaban alos integrantes del movimientoboyscout. La llama guerrillera

resplandeció en el verano de1958: el Ejército Rebelde derrotóa 10 mil hombres y 14 batallonesde la dictadura. De la defensa desiete kilómetros cuadrados deextensión, se pasó a la ofensivapor toda la Isla.

LOMA ABAJO“En la cercanía de La Plata, le

comenté a Suñol que si bajabaal llano me tuviera en cuenta.Conocí a la capitana Isabel Rieloy se me ocurrió decir: ‘Le zumbaque con tantos hombres enCuba tengan que pelear lasmujeres’. Fidel me escuchó ydesde ese momento pertenecí ala escuadra comandada por ella,en la Columna 14 Juan ManuelMárquez. Fue una de esas lec-ciones a las que nos tiene acos-tumbrados”, recuerda.

Las operaciones se amplían yel 9 de octubre del ‘58 partedesde La Plata un grupo de 64rebeldes, con 61 armas, paracombatir en la zona de Gibara, elNorte de la ciudad de Holguín, elEste de Puerto Padre y Banes.Al mando iba el entonces capi-tán Eddy Suñol, quien en lapráctica lideró el Pelotón 3 de laColumna 14, perteneciente al IVFrente Oriental Simón Bolívar,dirigido por el comandante DelioGómez Ochoa.

PASAJE REVOLUCIONARIOTodos los años rinde tributo en

el Obelisco de Matatoros, donde el23 de noviembre de 1958 fueronsorprendidos y masacrados efecti-vos de la “Juan Manuel Márquez”.El oportunista Jesús Sosa Blanco(cuyos crímenes impresionaronincluso al sanguinario FermínCowley), excomandante de la tira-nía, encabezó a la soldadesca,encaramada en un yipe, una tan-queta y varios camiones blindados.

Hace un alto en el diálogo,inhala de su aerosol de asmáticoy argumenta: “Es difícil poderexplicar lejos del terreno lo queocurrió. Nos encontrábamos en lafinca La Vega, de San Andrés, einformaron que por la CarreteraCentral, vía a Las Tunas, estabaningresando suministros para laalimentación del Ejército deBatista. Nos dieron la orientaciónde interceptar la ayuda y detenerlos juegos prohibidos en Brisasde Yareyal. Quemamos unosvehículos que habían ignoradolas restricciones de circulación”.

“El conductor de una rastra car-gada de ganado quiso burlar elcerco. Se violó la orden de mante-nernos ocultos, detectó nuestra pre-sencia y salió co-rriendo. Nos apo-deramos del transporte y comimosalgo en la finca de María Infante. Alpasar una cañada, la rastra seatascó y tuvimos que sacarla conun tractorcito.

“Yo pensaba que no debía-mos volver por el mismo caminoque habíamos transitado, puesestábamos visibles, muy cercadel Regimiento, en un área llana.A paso lento, cogimos el tra-yecto de Matatoros y merenda-mos en la tienda de EmilioOchoa. Una avioneta nos vigi-laba. La rastra se avería como a200 metros de donde ocurre elhecho, nos detuvimos un raticopara arrancarla y retomamos lamarcha.

“El Ejército nos alcanzó yabrió fuego a alrededor de la1:00 pm. Los que trataron decruzar una cerca, donde habíaun arroyo, fueron masacrados(11 caídos). Se convirtieron enblancos fáciles. Eran guerrillerosincorporados, principalmente enel llano. No poseían gran expe-riencia. Otros logramos salvar-nos por una cañada con ciertaarboleda, situada a la derecha.“Disparábamos y si arreciabanlos tiros, nos lanzábamos alsuelo. Un desnivel del terrenosirvió de protección. Escapamosen dirección a Purnio. Suñol pre-paró la tropa para enfrentar a loscasquitos; estos se llevaron loscadáveres de nuestros mártires,los despojaron de sus pertenen-cias y huyeron”.

Quién iba a pensar que, des-pués del triunfo de 1959, aquelvaquerito holguinero asumiría lajefatura del Departamento deInvestigaciones del EjércitoRebelde (DIER) en el Norte de laprovincia de Oriente, pelearíacontra los bandidos en elEscambray y Baracoa y defen-dería el litoral Boca de Cama-rioca-Matanzas, además de seracreedor de numerosas conde-coraciones.

La epilepsia le impidió con-vertirse en piloto de guerra. Dosinfartos, una trombosis y unaisquemia cerebral le han dismi-nuido la salud, pero no la volun-tad. A “Guayascao” todavía lequedan balas.

Uno de los sobrevivientes de la

Masacre de Matatoroscomparte su testimonio.

El teniente (r) AníbalRicardo Ochoa,combatiente del

M-26-7 y el EjércitoRebelde, fue deaquellos jóvenes

cubanos que optaronpor la lucha armada

como única vía posiblepara hacer Revolución

A “GUAYASCAO”le quedan balas

EDGAR