Hojas de Datos QS 01 - Cooper Bussmann€¦ · Torsiones para conexión a las barras neutra y de...

0808 BU-SB08496 Página 1 de 12 Hoja de datos: 1160

Tablero de Coordinación Quik-Spec™ - Hoja de datosTableros con fusibles de 60-200 A

Contenido

Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Tipos de gabinetes y tipos de sistemas/voltajes . . . . . . . . . . . .3

Terminales principales y de alimentación de pasoy desconectadores principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Ensambles neutro y de tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Opción con supresor de variaciones TVSS . . . . . . . . . . . . . . . .6

Cableado típico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9

Capacidad de gabinete/configuración de tablero . . . . . . . . . .10

Partes de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11


Representación en catálogo: QSCPDescripción:Tableros para aplicaciones en entrada de servicio y derivados, comerciales eindustriales, en sistemas de hasta 600 VAC.

El QSCP está diseñado para cumplir los requisitos de coordinación selectivaNEC® en sistemas de emergencia de energía, de reserva requeridos legal-mente, eléctricos esenciales para el cuidado de la salud y de potencia de ope-raciones críticas (COPS), según 700.27, 701.18, 517.26 y 708.54, del NEC®.No es para aplicaciones que requieren circuitos protegidos con AFCI.

El QSCP se configura para la aplicación específica. Confirme la disponibilidadde opciones y configuraciones con su distribuidor Cooper Bussmann.

Clasificaciones:Voltaje: 600 VAC (o menos)Capacidad Nominal: 60, 100, 200 ASCCR: Consultar la tabla Clasificaciones de

Corrientes de Corto-circuito del Tablero

Homologación:UL 67 – Estándar para tablerosUL 50 – Gabinetes para equipo eléctricoCSA 22.2, No. 29-M1989 – Tableros y tableros confinadosTablero Clase CTL, Listado UL (cumple la 2002 NEC® 408.15, límite de42 dispositivos contra sobrecorriente por tablero)

Opciones principales:Sólo Terminales Principales (MLO): 60 A, 100 A y 200 ADesconectador principal con fusibles: 60 A, 100 A y 200 ADesconectador principal sin fusibles 60 A, 100 A y 200 A

Opciones de desconectador derivado:Desconectadores derivados con rechazo de capacidad nominal de 15,20, 30, 40, 50 y 60 A; 1, 2 y 3 polos (consultar la tabla para detalles)

Desconectadores derivados

Posiciones de circuitos derivados:18, 30 y 42

Opciones de neutro:Ligado y no ligado, 200 A y 400 A

Opciones de tierra:Aislada y no aislada, 200 A

Gabinetes:NEMA 1 y NEMA 3R

Portafusible auxiliar:Portafusible auxiliar de seis espacios (en todos los modelos)

Clasificaciones de potencia (hp) del CCPB

Rango Ampacidad Fusibles FusiblesNúmero de de amp. máxima sin indicador con indicadorparte Polos del fusib. CCPB (estándar) (opcional)**CCPB-1-15CF 1 TCF1RN, TCF3RN, TCF3,CCPB-2-15CF 2 1-15 15 TCF6RN, TCF10RN, TCF6, TCF10,CCPB-3-15CF 3 TCF15RN TCF15CCPB-1-20CF 1 TCF17-1/2RN, TCF17-1/2,CCPB-2-20CF 2 171/2-20 20 TCF20RN TCF20CCPB-3-20CF 3CCPB-1-30CF 1 TCF25RN, TCF25,CCPB-2-30CF 2 25-30 30 TCF30RN TCF30CCPB-3-30CF 3CCPB-1-40CF 1 TCF35RN, TCF35,CCPB-2-40CF 2 35-40 40 TCF40RN TCF40CCPB-3-40CF 3CCPB-1-50CF 1 TCF45RN, TCF45,CCPB-2-50CF 2 45-50 50 TCF50RN TCF50CCPB-3-50CF 3CCPB-1-60CF 1CCPB-2-60CF 2 60 60 TCF60RN TCF60CCPB-3-60CF 3

*El desconectador CCPB puede aceptar fusibles CUBEFuse con clasificaciones de capacidadnominal menores o iguales a su clasificación de capacidad nominal.**La combinación correcta con desconectador CCPB requiere CUBEFuse con indicador con códigode fecha R38 o posterior.

Opción principalSólo Terminales Desconectador DesconectadorPrincipales principal principal con

SCCR (MLO) sin fusibles* fusibles Clase JAlta 200 kA 100 kA** 100 kA**Estándar 50 kA 50 kA 50 kA

* Fusibles clases J, T y RK1 del lado de la línea, máximo 200 A.** 200 kA, pendiente.

Clasificaciones de corriente de cortocircuito del tablero

Desconectadores derivados CCPB de 1, 2 y 3 polos: capacidades nomi-nales de 15 A, 20 A y 30 A

Desconectadores derivados CCPB de 1, 2 y 3 polos: capacidades nomi-nales de 40 A, 50 A y 60 A

Desconectador Clasif. Clasificación hp @ VAC

CCPB amp. 120 240 480 600CCPB-(polos)-15CF 15 0.5 3 5 7.5CCPB-(polos)-20CF 20 0.75 3 7.5 10CCPB-(polos)-30CF 30 1.5 5 15 10CCPB-(polos)-40CF 40 2 7.5 20 10CCPB-(polos)-50CF 50 3 7.5 20 10CCPB-(polos)-60CF 60 3 7.5 20 10


Tipos de gabinetesNEMA 1• Montaje sobre superficie o empotrado• Acero galvanizado con paredes ter-

minales removibles. Ambas paredesprovistas con agujeros ciegos

• Dimensiones de la caja: 20” ancho x5.75” prof. x 50” ó 59” alto (510 mmancho x 145 mm prof. x 1270 mm ó1500 mm alto)

• Instrucciones de montaje del gabi-nete y chasis se encuentran en laliteratura suministrada

• El chasis se monta directamentesobre los tornillos del gabinete

• Tapa frontal con pintura gris pólvorasobre acero fosfatizado (ANSI 61)

• Configuraciones de puerta sencilla yde doble puerta con cerradura

• La cerradura de la puerta usa llave#2A1910-1

• La tarjeta directorio de circuitos selocaliza en el interior de la puerta

• Tornillos de la tapa frontal ocultos

A B

N

CA

BC

A

BC

N

AB

N

C

A

BNC

A

BC

A B

C

N

Tipos de sistema y voltajes AC y DC

3 fases1 fase

Conducción de energíaCobre recubierto con estaño, con suficiente sección transversal para cumplirlos requisitos UL 67 por incremento de temperatura.

Conducción de energía en 1 y 3 fasesLos desconectadores derivados CCPB pueden montarse en cualquier posiciónde circuito derivado.

NEMA 3R• Sólo montaje sobre superficie• Terminado con pintura gris pólvora

sobre acero fosfatizado (ANSI 61)• Sólo tapa inferior tiene agujeros cie-

gos, alimentación sólo por la parteinferior

• Dimensiones de la caja: 20” ancho x7.7” prof. x 51.5” ó 60.5” alto (510mm ancho x 195 mm prof. x 1310mm ó 1535 mm alto)

• Instrucciones de montaje del gabi-nete y chasis se encuentran en laliteratura suministrada

• El chasis se monta directamentesobre los tornillos del gabinete

• La puerta con empaques tienemanija abovedada con cerradura

• La cerradura de la puerta usa llave#2A1910-1

• La tarjeta directorio de circuitos selocaliza en el interior de la puerta

Voltajes AC Voltaje DC

• 120V 1-fase, 2 cables• 240V 1-fase, 2 cables

125Vdc, 1-fase, 2 Cables(Hasta 125 Vdc, opciónMLO únicamente, CCPB40A o menos)

1 Fase, 2 Cables 1-Fase, 2 Cables

• 120/240V 1-fase, 3 cables1 Fase, 3 Cables

• 277V 1-fase, 2 cables1 Fase, 2 Cables, Y

• 480V 1-fase, 2 cables1 Fase, 2 Cables, Delta

• 240/480V 1-fase, 3 cables1 Fase, 3 Cables, Delta

• 208Y/120V 3-fases, 4 cables• 480Y/277V 3-fases, 4 cables• 600Y/347V 3-fases, 4 cables

3 Fases, 4 Cables, Y

• 240/120V 3-fases, 4 cables• 480/240V 3-fases, 4 cables

3 Fases, 4 Cables, Delta

• 240V 3-fases, 3 cables• 480V 3-fases, 3 cables• 600V 3-fases, 3 cables• 240V 3-fases, 3 cables, B a tierra• 480V 3-fases, 3 cables, B a tierra• 600V 3-fases, 3 cables, B a tierra

3 Fases, 3 Cables, Delta

• 208Y/120V 1-fases, 3 cables• 480Y/277V 1-fases, 3 cables

1 Fase, 3 Cables, Y

•

N +125Vdc


Terminales mecánicas principales paraalimentación auxiliarCalibre / Torsión Lb-In (N•m)• 350-250 MCM / 325 (37)• 4/0-3/0 AWG / 250 (28)Clasif. del cable: 60/75°C, Cu-Al

Terminales de compresión (de sujeción*) para alimentación de paso**Calibre / Torsión Lb-In (N•m)• 300 MCM-4 AWG / 180 (20)Clasif. del cable: 60/75°C, Cu-Al

Desconectador principal con fusibles, 100 A y 200 A, 1 y 3 fasesCalibre / Torsión Lb-In (N•m)• 300 MCM-4 AWG / 200 (23)Clasif. del cable: 75°C, sólo Cu

Terminales mecánicas para alimentaciónde paso**Calibre / Torsión Lb-In (N•m)• 300 MCM-1 AWG / 375 (42)• 2-6 AWG / 275 (31)Clasif. del cable: 60/75°C, Cu-Al

Terminales de compresión (de sujeción) principales*Calibre / Torsión Lb-In (N•m)• 300 MCM-4 AWG / 180 (20)Clasif. del cable: 60/75°C, Cu-Al

* Herramienta recomendada para aplicación de terminales: Versa-Crimp® VC-6.** No disponible con opción TVSS.

1 fase, 60 A

3 fases, 60 A

Desconectador principal sin fusibles; 60 A, 100 A y 200 A; 1 y 3 fasesCalibre / Torsión Lb-In (N•m)• 300 MCM-4 AWG / 200 (23)Clasif. del cable: 75°C, sólo Cu

Desconectador principal con fusible (CCP), 60 A, 1 y 3 fasesCalibre / Torsión Lb-In (N•m)• 18-10 AWG, sencillo y doble / 20 (2.3)• 8-6 AWG, sencillo y doble / 35 (3.9)• 4 AWG, sencillo / 35 (3.9)Clasif. del cable: 75°C, sólo Cu

Terminales mecánicas principalesCalibre / Torsión Lb-In (N•m)• 300 MCM-1 AWG / 375 (42)• 2-6 AWG / 275 (31)Clasif. del cable: 60/75°C, Cu-Al

Terminales principales

Terminales para alimentación de paso

Desconectadores principales

Torsión para montaje de fusibles: 35 Lb-In (3.9 N•m)


200 A, sobre puestoCalibre / Torsión Lb-In (N•m)• 300 MCM-1 AWG / 375 (42)• 2-6 AWG / 275 (31)Clasif. del cable: 60/75°C, Cu-Al

200 A, ya ensambladoCalibre / Torsión Lb-In (N•m)• 300 MCM-1 AWG / 375 (42)• 2-6 AWG / 275 (31)Clasif. del cable: 60/75°C, Cu-Al

200 A, aisladoCalibre / Torsión Lb-In (N•m)• 300 MCM-1 AWG / 375 (42)• 2-6 AWG / 275 (31)Clasif. del cable: 60/75°C, Cu-Al

200 A, no aisladoCalibre / Torsión Lb-In (N•m)• 300 MCM-1 AWG / 375 (42)• 2-6 AWG / 275 (31)Clasif. del cable: 60/75°C, Cu-Al

400 A, ya ensambladoCalibre / Torsión Lb-In (N•m)• 600 MCM-4 AWG / 500 (56)Clasif. del cable: 60/75°C, Cu-Al

400 A, sobre puestoCalibre / Torsión Lb-In (N•m)• 600 MCM-4 AWG / 500 (56)Clasif. del cable: 60/75°C, Cu-Al

Ensambles neutros Ensambles de tierra

Instalación de los ensambles neutro y de tierraPara facilitar la instalación y el cableado, los ensambles neutro y de tierrapueden instalarse en cualquiera de los lados del chasis con la orientacióndeseada, usando los tornillos suministrados.

Torsión del ensamble25 Lb-In (2.8 N•m).

Torsiones para conexión a las barras neutra y de tierra

Calibre del Torsión Máx. núm. de cables por abert.cable*, AWG Lb-In (N•m) Neutro Tierra

Abertura pequeña14 25-35 (2.8-3.9) 2 212 25-35 (2.8-3.9) 2 210 25-35 (2.8-3.9) 2 28 30-40 (3.4-4.5) 1 1

6-4 35-40 (3.9-4.5) 1 1Abertura grande

14 25-35 (2.8-3.9) 3 312 25-35 (2.8-3.9) 3 310 35 (3.9) 3 38 30-40 (3.4-4.5) 1 1

6-4 35-40 (3.9-4.5) 1 13-1/0 40-50 (4.5-5.6) 1 1

* 60/75°C, Cu-Al.


Especificaciones de operación del supresor

Descripción:

Dispositivo paralelo de protección contra variaciones, no modular. El SP200está diseñado para protección de tableros de circuitos derivados y entrada deservicio de AC. Consta de varios elementos de supresión MOV que limitan losdañinos transitorios de voltaje línea a línea y línea a tierra. La unidad ofreceprotección de 200 kA/fase. El estado de diagnóstico del dispositivo lo propor-cionan LED bicolores, una alarma audible y un grupo de contactos forma Caislados eléctricamente.

Tecnología:

Distribución lineal

MOV a la medida

Estándares:

UL 1449, tercera edición

UL 1283

CSA/cUL

IEEE C62 (10 x 1000 �s)

Capacidad de variación de corriente:

200 kA por fase

100 kA, L-N, L-L, L-T y N-T por modo

Especificaciones eléctricas:

Voltaje nominal de operación: 120-480 VAC

Frecuencia de operación: 47-63 Hz

Tiempo de respuesta: < 1 nanosegundo

Humedad de operación: 5 a 95 por ciento, no condensada

MCOV: 115%

SCCR: 200 kA

Filtrado de ruido EMI/RFI: 10 kHz/50 dB, 1 MHz/51 dB, 10 MHz/47 dB y 100 MHz/39 dB

Información acerca del TVSS

Configuraciones estándar de voltaje:

120/240, 1 fase

208/120, 3 fases, “Y”

480/277, 3 fases, “Y”

480, Delta

Gabinete:

Dimensiones: 4.5” alto x 8.25” ancho x 11.5” profundidad

Voltaje de sujeción:

120/240 VAC y 208/120 VAC: L-L, 800 UL SVRS; L-N, L-T y N-T, 400 UL SVRS

480/277 VAC: L-L, 1500 UL SVRS; L-N, L-T y N-T, 800 UL SVRS

480 VAC: L-L y L-T, 1500 UL SVRS

Para detalles y hoja de datos del TVSS, entre a www.leainternational.com ybusque “SP Plus”.

El TVSS se monta sobre el chasis, atrás del portafusible auxiliar. La opción conTVSS excluye la opción de terminales de alimentación de paso.


1 fase, 3 conductoresSólo Terminales Principales

NE

UTR

O

TIE

RR

A

1 fase, 3 conductoresDesconect. Ppal. Con Fusibles

NE

UTR

O

TIE

RR

A

1 fase, 3 conductoresDesconect. Ppal. Sin Fusibles

NE

UTR

O

TIE

RR

A

3 fases, 3 conductoresSólo Terminales Principales

TIE

RR

A

3 fases, 3 conductoresDesconect. Ppal. Con Fusibles

TIE

RR

A

3 fases, 3 conductoresDesconect. Ppal. Sin Fusibles

TIE

RR

A

3 fases, 4 conductoresSólo Terminales Principales

NE

UTR

O

TIE

RR

A

3 fases, 4 conductoresDesconect. Ppal. Con Fusibles

NE

UTR

O

TIE

RR

A

3 fases, 4 conductoresDesconect. Ppal. Sin Fusibles

NE

UTR

O

TIE

RR

A

Cableado típico


Detalle A

0.31

2.161.12

0.50

Vista Lateral Caja Típica

59.0

5.7

0.25 RelieveAgujero de Montaje

Vista Frontal Típica(la opción con doble puerta se muesta a la derecha)

CerraduraPuerta

20.0Montaje Superficie

23.0Montaje Empotrado

MontajeSuperficie

59.0

MontajeEmpotrado

62.0

Agujeros ciegosconcéntricos 21 (7/8, 1-1/8)

Agujeros ciegos concéntricos2 (1-3/4, 2, 2-1/2, 3, 3-5/8, 4-1/8)

Tapa Terminal Típica(agujeros ciegos en ambos extremos)

2.9

7.4

3.1 1.5

Caja Típica con Ensamble Interior

Neutro

Tierra

PortafusibleAuxiliar

A

48.049.0

11.3

20.0

2.016.0

3.5

52.0 46.9

20.0

23.0

Montaje Superficie

Montaje Empotrado

Detalle A

0.31

2.161.12

0.50

Vista lateral de la caja

50.0

5.7

0.25 Relieve Agujero de montaje Vista Frontal Típica

(la opción de doble puerta se muestra a la derecha)

Cerradurapuerta

20.0Montaje superficie

23.0Montaje empotrado

MontajeSuperficie

50.0

Agujeros ciegosconcéntricos 21 (7/8, 1-1/8)

Agujeros ciegos concéntricos2 (1-3/4, 2, 2-1/2, 3, 3-5/8, 4-1/8)

Pared Terminal Típica(agujeros ciegos en ambos extremos)

2.9

7.4

3.1 1.5

Neutro

Tierra

PortafusibleAuxiliar

Caja Típica con ensamble interior

A

20.0

2.016.0

3.5

43.0 37.9 39.0

40.0

11.3

20.0

23.0Montaje empotrado

Montaje superficie

MontajeEmpotrado

53.0

Gabinete NEMA 1, 50” de alto(Se muestra la versión MLO)

Gabinete NEMA 1, 59” de alto(Se muestra a versión MLO)

52.5

Caja con ensamble interior(como el ensamble interior NEMA 1)

50.0

Tapa Terminal Superior(sin agujeros ciegos)

Tapa terminal inferior(agujeros ciegos como en la tapa terminal de NEMA 1)

Vista Lateral

6.3

7.7

Vista Frontal

0.2

13.0

51.5

0.5

61.5

Caja con ensamble interior(como el ensamble interior de NEMA 1)

59.0

Tapa terminal superior(sin agujeros ciegos)

Tapa terminal inferior(agujeros ciegos como en la tapa terminal NEMA 1)

Vista lateral

6.3

7.7

Vista frontal

0.2

13.0

60.5

0.5


Gabinete NEMA 3R, 511/2” de alto(Se muestra la versión MLO)

Gabinete NEMA 3R, 601/2” de alto(Se muestra la versión MLO)


Capacidad de gabinete y configuración de tableroGabinetes NEMA 1 de 50" y NEMA 3R de 511/2”• 18 posiciones para circuitos derivados, MLO (Sólo Terminales

Principales)• 18 posiciones para circuitos derivados, con desconectador principal

con fusibles, 60 A• 18 posiciones para circuitos derivados, con desconectador principal

(sin fusibles, y con fusibles de 100 A y 200 A)• 30 posiciones para circuitos derivados, MLO (Sólo Terminales


con fusibles, 60 A• 42 posiciones para circuitos derivados, MLO (Sólo Terminales


con fusibles, 60 AGabinetes NEMA 1 de 59" y NEMA 3R de 601/2”• 30 posiciones para circuitos derivados, con desconectador principal

(sin fusibles, y con fusibles de 100 A y 200 A)• 42 posiciones para circuitos derivados, con desconectador principal

(sin fusibles, y con fusibles de 100 A y 200 A)

Información de operación de desconectadores y fusiblesPara detalles y especificaciones, consulte las siguientes hojas de datos enlínea, en www.cooperbussmann.com/datasheets/ulcsa.

Producto Hoja de datos

Fusible Low-Peak® CUBEFuse® 9000

Fusibles Low-Peak® LPJ-_SPI Clase J 1063

Desconectador principal CCP, 60 A 1157

Desconectador ramal CCPB 1161

Referencias adicionalesInformación adicional en línea, en www.cooperbussmann.com para:• Notas de aplicación (www.cooperbussmann.com/quik-spec)• Coordinación selectiva (www.cooperbussmann.com/selectivecoordination)

Partes de repuesto para Tablero de Coordinación Quik-SpecConsulte la lista de la siguiente página para los números de parte.

Partes de repuesto para CUBEFuse y desconect. derivado CCPBConsulte la lista de la siguiente página para los números de parte.

E

A

B

C

D

F

G

H

J

I


J - Fusibles CUBEFuse®

Partes de repuesto

Para ordenar partes de repuesto, póngase en contacto con su distribuidorCooper Bussmann.A - Terminales y dispositivos principales

2A1909-1 Terminal de compresión, 3 fases2A1909-2 Terminal mecánica, 3 fases2A1909-3 Terminal para alimentación auxiliar, 3 fases2A1909-4 Desconectador principal, 100 A/200 A, 3 fases2A1909-5 Terminal de compresión, 1 fase2A1909-6 Terminal mecánica, 1 fase2A1909-7 Terminal para alimentación auxiliar, 1 fase2A1909-8 Desconectador principal, 60 A, 1 fase (CCP-2-60CF)2A1909-9 Desconectador principal, 60 A, 3 fases (CCP-3-60CF)

B - Terminales para alimentación de paso2A1909-1 Terminal de compresión, 3 fases2A1909-2 Terminal mecánica, 3 fases2A1909-5 Terminal de compresión, 1 fase2A1909-6 Terminal mecánica, 1 fase

C - Barras para tierra2A1907-1 No aislada2A1907-2 Aislada

D - Barras para neutro2A1908-1 200 A, sobre puesta2A1908-2 400 A, sobre puesta2A1908-3 200 A, ya ensamblada2A1908-4 400 A, ya ensamblada

E - Gabinetes y cajas (2 alturas)2A1690-1 Caja NEMA 1, 50” de altura2A1690-2 Caja NEMA 1, 59” de altura2A1649-1 Gabinete NEMA 3R, 51.5” de altura2A1649-2 Gabinete NEMA 3R, 60.5” de altura

F - Puertas para gabinete NEMA 1 (2 alturas)2A1667-1 Puerta sencilla, montaje sobre superficie, 50” de altura2A1667-2 Puerta sencilla, montaje sobre superficie, 59” de altura2A1667-3 Puerta sencilla, montaje empotrado, 50” de altura2A1667-4 Puerta sencilla, montaje empotrado, 59” de altura2A1667-5 Doble puerta, montaje sobre superficie, 50” de altura2A1667-6 Doble puerta, montaje sobre superficie, 59” de altura2A1667-7 Doble puerta, montaje empotrado, 50” de altura2A1667-8 Doble puerta, montaje empotrado, 59” de altura

G - Tapas ciegas - Circuitos derivados2A1906-1 18 posiciones2A1906-2 30 posiciones2A1906-3 42 posiciones

H - Llaves y cerraduras - Todas las cerraduras usan la misma llave2A1910-1 Llaves de repuesto (2 llaves)2A1910-2 Cerradura para puerta de NEMA 1 y 2 llaves (abren todas

las puertas de NEMA 1)2A1910-3 Cerradura para puerta de NEMA 3R y 2 llaves

Dispositivos de bloqueo/etiquetado2A1912-1 Bloqueo de desconectador principal, 100 A y 200 A2A1912-2 Bloqueo de desconectador CCPB y CCP, 60 A

Misceláneos2A1914 Funda de plástico y tarjeta directorio de circuitos (tres por juego)2A1915 Hojas de etiquetas para clasificación de fusible y número de

circuito (tres por juego)2A1917-1 Juego de implementos para tablero2A1917-2 Juego de implementos para CCPB (10 tornillos)2A1918 Tapas para perforaciones ciegas de circuitos ramales (bolsa

con 10 piezas)2A1919 Pintura para retocar (1 bote con atomizador)

Polos Capacida Nominal Número de parte1 polo CCPB-1-(amp)CF2 polos 15 A, 20 A, 30 A, 40 A, 50 A y 60 A CCPB-2-(amp)CF3 polos CCPB-3-(amp)CF

Número de parte Número de partePara número de parte TCF(amps)RN, TCF(amps),

CCPB** sin indicador con indicador*TCF1RN, TCF3RN, TCF3,

CCPB-(# de polos)-15CF TCF6RN, TCF10RN TCF6, TCF10TCF15RN TCF15

CCPB-(# de polos)-20CF TCF17-1/2RN TCF17-1/2TCF20RN TCF20

CCPB-(# de polos)-30CF TCF25RN TCF25TCF30RN TCF30



CCPB-(# de polos)-60CF TCF60RN TCF60

* No está disponible el CUBEFuse de 1 A con indicador. El acoplamiento correcto con el desconec-tador CCPB requiere CUBEFuse con indicador con código de fecha R38 ó posterior.

**El desconectador CCPB puede aceptar fusibles CUBEFuses con clasificación de capacidad nominal menor o igual a su clasificación de ampacidad.

I - Desconectadores para ramales CCPB


© 2008 Cooper BussmannSt . Louis , MO 63178www.cooperbussmann.com

La única copia controlada de esta hoja de datos es la versión electrónica, sólo de lectura, que se encuentra en la Unidad de Transmisión de la Red de CooperBussmann. Todas las otras copias de este documento son, por definición, no controladas. Este boletín pretende presentar de manera clara información ampliadel producto y proporcionar la información técnica que ayudará al usuario final en sus aplicaciones de diseño. Cooper Bussmann se reserva el derecho de cam-biar el diseño y/o construcción y descontinuar o limitar la distribución de cualquiera de sus productos, sin previo aviso. Cooper Bussmann también se reserva elderecho de cambiar o actualizar, sin previo aviso, cualquier información contenida en este boletín. Después de seleccionar algún producto, el usuario deberásometerlo a prueba en todas sus aplicaciones posibles.

© 2009 Cooper BussmannMéxico, D.F. , 02300www.cooperbussmann.com.mx

Hojas de Datos QS 01 - Cooper Bussmann€¦ · Torsiones para conexión a las barras neutra y de...

Documents

Transcript of Hojas de Datos QS 01 - Cooper Bussmann€¦ · Torsiones para conexión a las barras neutra y de...