Hoja de Seguridad del Producto - parabor.com.co · Hoja de Seguridad del Producto ... Número de...

®™Marca de The Dow Chemical Company (“Dow”) o de filiales de Dow Pagina 1 de 28

Hoja de Seguridad del ProductoROHM AND HAAS COLOMBIA LTDA.

Nombre del producto: THIXON™ P-11-EF Fecha: 24.03.2016Fecha de impresión: 22.04.2016

ROHM AND HAAS COLOMBIA LTDA. le ruega que lea atentamente esta Hoja de Datos deSeguridad (HDS) y espera que entienda todo su contenido ya que contiene información importante.Esperamos que siga las precauciones indicadas en este documento, a menos que las condiciones deuso necesiten otros métodos o acciones.

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑÍA

Nombre del producto: THIXON™ P-11-EF

Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejadosUsos identificados: Este producto se usa en recubrimientos, textiles, ligantes y adhesivos.

IDENTIFICACIÓN DE LA COMPAÑÍAROHM AND HAAS COLOMBIA LTDA.Subsidiária de The Dow Chemical CompanyDIAGONAL 92 No 17ª - 42 PISO 7BOGOTA D.C.COLOMBIA

Numero para información al cliente: 01800 [email protected]

TELÉFONO DE EMERGENCIAContacto de Emergencia 24 horas: (57) 5-668-8127Contacto Local para Emergencias: (57) 5-668-8127

2. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

Naturaleza química: Solución de compuestos orgánicosEste producto es una mezcla

ComponenteNúmero de registroCAS

Concentración

Metilisobutilcetona 108-10-1 >= 65,0 - < 70,0 %

Productos de reaccion oligomerica deformaldehido con fenol

9003-35-4 >= 5,0 - < 10,0 %

Chlorinated polymers Not Hazardous >= 5,0 - < 10,0 %

Xileno 1330-20-7 >= 5,0 - < 10,0 %

Dióxido de titanio 13463-67-7 >= 1,0 - < 5,0 %

Nombre del producto: THIXON™ P-11-EF Fecha: 24.03.2016

Pagina 2 de 28

Negro de carbón 1333-86-4 >= 1,0 - < 5,0 %

Sílica pirogénica (genérico) 112945-52-5 >= 1,0 - < 5,0 %

Fenol 108-95-2 >= 1,0 - < 5,0 %

Tolueno 108-88-3 >= 0,1 - < 1,0 %

Formaldehído 50-00-0 < 600,0 PPM

3. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

Resumen sobre emergencias

Aspecto

Estado físico líquido

Color Gris

Olor disolvente

Resumen de Peligros AVISO¡Inflamable.El(los) disolvente(s) en este material puede(n) causar lo siguiente:Grave irritación de los ojossevera irritación de la boca, garganta y tracto digestivoIrritación de la pielEfectos en el sistema nervioso central.La inhalación puede producir vértigo, dolor de cabeza y falta decoordinaciónLa inhalación de vapores altamente concentrados puede producirfalta de aliento (edema pulmonar).Afecta a hígado y riñón.- daño al corazónefectos reproductivos adversos- efectos en el pulm°n

Efectos potenciales para la Salud

Vías de exposición: InhalaciónContacto con la pielContacto con los ojosAbsorción dérmica.

Ojos: El(los) disolvente(s) en este material puede(n) causar lo siguiente:Irritación gravelagrimeoDolorOpacidad córnealesión temporal de la córnea


Pagina 3 de 28

Piel: El(los) disolvente(s) en este material puede(n) causar lo siguiente:moderada irritación.Formación de ampollasEscozorpérdida de grasa y sequedad de la piel lo cual puede llevar a irritación y dermatitisEste material puede ser dañino si se absorbe a través de la piel.El(los) disolvente(s) puede(n) ser absorbido(s) a través de una piel intacta, apareciendo síntomasiniciales de exposición a la inhalaciónEl Fenol actua como un anestésico: las quemaduras pueden no sentirse hasta que se ha sufrido unserio daño. Los primeros sintomas incluyen dolor de cabeza, mareos, convulsiones, cianosis,respiración irregular, pulso débil. El Fenol puede ser absorbido por la piel en cantidades fatales.

Ingestión: El material es posiblemente dañino si se ingiere.El(los) disolvente(s) en este material puede(n) causar lo siguiente:severa irritación de la boca, garganta y tracto digestivosomnolencia- diarreaDolor de cabezaNáuseaVértigoVómitosdepresi°n del sistema nervioso centralInconsciencia- comamuerteLa aspiración dentro de los pulmones puede causar:neumonitis (inflamación de los pulmones)- edema pulmonar (fluido en el tejido pulmonar yespacios de aire)lesi°n al pulm°n

Inhalación: La inhalación de los vapores o neblina del disolvente pueden ocasionar lo siguiente:irritación de la nariz, garganta y pulmonesDolor de cabezaNáuseasomnolenciaVómitosFalta de coordinaciónDebilidadDificultad respiratoria- delirioConvulsionesEfectos en el sistema nervioso central.La inhalación de altas concentraciones de vapor o neblina de disolvente puede causar lo siguiente:Inconsciencia- comamuerte

Exposición crónica: La sobreexposición repetida o prolongada al negro de carbon puede afectar lospulmones.La sobreexposición prolongada o repetida al xileno puede producir los siguientes efectos: deteriororeversible del hígado - deterioro reversible de los riñones.La sobreexposición prolongada o repetida al etilbenceno puede afectar a los siguientes órganos:riñón, hígado, pulmones, pituitaria, tiroides, testículos.La metil isobutil cetona (MIBK) puede causar efectos en el sistema nervioso central.


Pagina 4 de 28

La sobreexposición prolongada o repetida al fenol puede causar daños en los riñones, al hígado y alcorazón.La sobre-exposición prolongada o repetida al dióxido de titanio puede producir efectos en lospulmones.

4. PRIMEROS AUXILIOS

Descripción de los primeros auxiliosInhalación: Trasladarse a un espacio abierto. Si ha dejado de respirar, administrerespiraciónartificial. Consiga inmediata atención médica. En caso de dificultad respiratoria, aplicaroxígeno.

Contacto con la piel: Quítese la ropa contaminada. Eliminar lavando con jabón y mucha agua. Lavela ropa contaminada antes de volver a usarla. No lleve la ropa a casa para lavar. Consultar a unmédico.

Contacto con los ojos: Enjuagar inmediatamente con abundancia de agua por lo menos durante 15minutos. Consiga inmediata atención médica.

Ingestión: Beber 1 o 2 vasos de agua. No provoque el vómito: contiene destilados de petróleo y/odisolventes aromáticos. Puede estar indicado un cuidadoso lavado gástrico. VeaINMEDIATAMENTE al médico. Si el vómito ocurre espontáneamente, mantenga libres las víasrespiratorias. Nunca debe administrarse nada por la boca a una persona inconsciente.

Principales síntomas y efectos, agudos y retardados: Además de la información detallada en losapartados Descripción de los primeros auxilios (anteriormente) e Indicación de toda atención médica yde los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente (a continuación); la Sección11: Información toxicológica incluye la descripción de algunos síntomas y efectos adicionales.

Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarseinmediatamenteNotas para el médico: La exposición al xileno puede afectar el SNC y los sistemas pulmonar,cardiovascular y gastrointestinal. En casos de exposición masiva deben hacerse pruebas de enzimashepáticas, ECG, electrolitos del suero y rayos X del pecho.

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Medios de extinción apropiados: Use los siguientes medios de extinción cuando esté combatiendofuegos de este material: Agua pulverizada Espuma Dióxido de carbono (CO2) Producto químico enpolvo

Medios de extinción a evitar: No Determinado

Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezclaProductos de combustión peligrosos: Sin datos disponibles

Riesgos no usuales de Fuego y Explosión: Los vapores pueden avanzar hacia una fuente deignición y la llama puede retroceder. El material calentado puede formar gases inflamables oexplosivos con el aire. Los envases cerrados pueden reventarse por aumento de presión cuando son


Pagina 5 de 28

expuestos al fuego o calor extremo. En caso de incendio, puede desprender gases y/o humos porcombustión o descomposición.

Recomendaciones para el personal de lucha contra incendiosProcedimientos de lucha contra incendios: PELIGRO DE EXPLOSION. Combata los fuegosavanzados desde un lugar protegido. Enfriar los contenedores cerrados expuestos al fuego con aguapulverizada. Permanecer contra el viento. Evite respirar el humo.

Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios: En caso de fuego,protéjase con un equipo respiratorio autónomo.

6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia: Se debellevar puesto el equipo protector adecuado para eliminar vertidos de esta materia. Véanse lasrecomendaciones de la SECCIÓN 8 "Controles de Exposición/Protección Personal." Si ha estadoexpuesto al material durante las operaciones de limpieza, ver la sección 4 de PRIMEROSAUXILIOSpara las acciones a tomar.

Precauciones relativas al medio ambiente: CUIDADO: Evite que los derrames y escorrentías delimpieza alcancen las alcantarillas municipales y conducciones de agua corriente.

Métodos y material de contención y de limpieza: Eliminar todas las fuentes de ignición. Evacuar elpersonal a zonas seguras. Ventilar la zona. El suelo puede estar resbaladizo, tenga cuidadoparaevitar caídas. Recojer con un producto absorbente inerte (por ejemplo, arena, diatomita, fijador deácidos, fijador universal, serrín). Recoger o aspirar el derrame y ponerlo en un contenedor adecuadopara la eliminación. Utilizar herramientas que no produzcan chispas. Evite respirar el vapor. NOTA:Los derrames en las superficies porosas pueden contaminar las aguas del subsuelo.

Supresión de los focos de ignición: Con el objetivo de evitar un incendio o una explosión, debeneliminarse todas las fuentes de ignición en las proximidades de un derrame o emisiones de vapor. Darcontinuidad y conectar a tierra todos los contenedores y equipos manejados.

Control del Polvo: No aplicable

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

Precauciones para una manipulación segura: Disponer de la suficiente renovación del aire y/o deextracción en los lugares de trabajo. Evitar sobrepasar los límites dados de exposición profesional(ver sección 8). En caso de ventilación insuficiente, use equipo respiratorio adecuado. Evitarcontacto con piel y ojos. No respirar vapores o niebla de pulverización. Llevar equipo de protecciónindividual. Equipo de protección individual, ver sección 8. Conecte a tierra todos los envases demetal durante el almacenamiento y manipulación. LOS ENVASES VACIOS PUEDEN SERPELIGROSOS. Dado que los envases vacíos conservan restos del producto, tome las precaucionesindicadas en la Hoja de Seguridad y en la etiqueta, incluso cuando los envases estén vacíos.

Condiciones para el almacenaje seguro: Evite temperaturas extremas durante el almacenamiento;es preferible la temperatura ambiente. Almacénese alejado de calor excesivo (p. ej. tuberías devapor, radiadores), de fuentes de ignicióny de materiales reactivos. El material puede arder; limite elalmacenamiento interior a áreas equipadas con rociadores automáticos. Almacenar al abrigo de laluz solar directa y enlugar frío. Mantener los envases herméticamente cerrados en un lugar fresco y


Pagina 6 de 28

bien ventilado. Evite todas las fuentes de ignición. Conecte a tierra todos los envases de metaldurante el almacenamiento y manipulación.Los vapores residuales en envases vacíos pueden explotar o prenderse. NO corte, taladre, afile osuelde, sobre o cerca del envase.Otros datos: Pueden desprenderse gases cuando se calienta el material durante las operaciones deelaboración. Ver la sección 8 de CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION INDIVIDUAL paralos tipos de ventilación requeridos. Use herramientas que no produzcan chispas y cables de toma atierra cuando transfiera el material. Lávese despues de manipularlo y dúchese al finaldel período detrabajo. LOS ENVASES VACIOS PUEDEN SER PELIGROSOS. Dado que los envases vacíosconservan restos del producto, tome las precauciones indicadas en la Hoja de Seguridad y en laetiqueta, incluso cuando los envases estén vacíos. El vertido o re-uso inadecuado de este envasepuede ser peligroso e ilegal. Consulte la legislación vigente aplicable.

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/ PROTECCIÓN INDIVIDUAL

Parámetros de controlLos límites de la exposición se enumeran abajo, si existen.Componente Regulacion Tipo de lista Notación/Valor

Metilisobutilcetona ACGIH TWA 20 ppmACGIH STEL 75 ppmACGIH TWA BEIACGIH STEL BEI

Xileno ACGIH TWA BEIACGIH STEL BEIACGIH TWA 100 ppmACGIH STEL 150 ppm

Dióxido de titanio ACGIH TWA 10 mg/m3 , Dióxido detitanio

Dow IHG TWA 2,4 mg/m3Negro de carbón ACGIH TWA fracción

inhalable3 mg/m3

Fenol ACGIH TWA 5 ppmACGIH TWA SKIN, BEI

Tolueno ACGIH TWA 20 ppmACGIH TWA BEI

Formaldehído ACGIH C 0,3 ppmACGIH C DSEN, RSEN

Controles de la exposiciónControles de ingeniería: Use ventilación aspirante local a prueba de explosión con una velocidadmínima de captación de 0.5 m/seg. (100 pie/min.) en el lugar donde se desprenden los vapores. Veala edición actual de Ventilación

Medidas de protección: Las instalaciones donde se almacene o utilice este material deberán estarequipadas con lavaojos y duchas de seguridad.

Medidas de protección individualProtección de los ojos/ la cara: Use gafas contra salpicaduras químicas queestánhomologadas. La protección de los ojos usada debe ser compatible con el sistema deprotección respiratoria empleado.Protección de la piel

Protección de las manos: Siempre que se maneje este material deberá usarseguantes resistentes a productos químicos. Los guantes indicados más abajo pueden


Pagina 7 de 28

proteger contra la infiltración (los guantes de otros materiales resistentesa losproductos químicos puede que no proporcionen protección adecuada): Norfoil(Marca comercial de Siebe North, Inc.) Guante 4H (Marca comercial de Safety 4 A/Sde Dinamarca) Si hay algún indicio de degradación o penetración del productoquímico debe quitarse los guantes y reemplazarlos inmediatamente. Lave y quíteselos guantes inmediatamente después de usarlos. Lávese las manos con agua yjabón.Otra protección: Use un delantal resistente a los productos químicos u otra ropaimpermeable para evitar un contacto prolongado o repetido con la piel. Donde existala posibilidad de salpicaduras se requiere llevar ropa completa de protecci°n,resistente a los productos químicos (por ej. traje para ácidos) y botas.

Protección respiratoria: Siempre que las condiciones del lugar de trabajo justifiquen el usode un respirador, se habrá de seguir un protocolo de protección respiratoria acorde con lasnormas de EE.UU. OSHA 1910.134 y ANSI Z88.2. No se requiere ninguna si laconcentración de polvo en suspensión se mantiene por debajo del límite indicado en lasección 8 CONTROL DE EXPOSICION/PROTECCION INDIVIDUAL. Hasta 1.000 ppm devapor orgánico, hay que llevar puesto un respirador purificador de aire de máscara completa,o bien un respirador de máscara completa con conducción de aire a presión. Por encima de1.000 ppm de vapor orgánico o ante concentraciones desconocidas, se debe llevar unrespirador autónomo con aire a presión o un respirador de máscara completa con conducciónde aire a presión y dispositivo de emergencia en caso de escape.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Aspecto

Estado físico líquido

Color Gris

Olor disolvente

Umbral olfativo Sin datos disponibles

pH No Aplicable

Punto/intervalo de fusión Sin datos disponibles

Punto de congelación Sin datos disponibles

Punto de ebullición (760 mmHg) 118,00 °C Metil isobutil cetona

Punto de inflamación 16 °C

Velocidad de Evaporación (Acetato de Butilo = 1)

Sin datos disponibles

Inflamabilidad (sólido, gas) No Aplicable

Límites inferior de explosividad 1 %(v) Xileno

Límite superior de explosividad 8 %(v) Acetato de etilo

Presión de vapor: 5 - 6,6 mmHg Xileno

Densidad de vapor relativa(aire=1)

3,6 Xileno

Densidad Relativa (agua = 1) 0,9400

Solubilidad en agua insoluble

Coeficiente de reparto n-octanol/agua

Sin datos disponibles

Temperatura de auto-inflamación 466 °C Xileno

Temperatura de descomposición Sin datos disponibles


Pagina 8 de 28

Viscosidad Dinámica Sin datos disponibles

Viscosidad Cinemática Sin datos disponibles

Propiedades explosivas Sin datos disponibles

Propiedades comburentes Sin datos disponibles

Peso molecular Sin datos disponibles

Volatilidad (%) 70,00 - 76,00 %

Compuestos Orgánicos Volátiles 703,00 g/l

NOTA:Los datos físicos y químicos dados en la Sección 9 son valores típicos para el producto, noconstituyendo especificación.

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Reactividad: Sin datos disponibles

Estabilidad química: Sin datos disponibles

Posibilidad de reacciones peligrosas: Este material se considera estable. No obstante, se evitaráel contacto con fuentes de ignición (chispas, llama abierta, superficies calientes, etc.).El producto no sufrirá polimerización.

Condiciones que deben evitarse: Sin datos disponibles

Materiales incompatibles: Evite el contacto con lo siguiente: Agentes reductores fuertes Agentesoxidantes fuertes Ácidos

Productos de descomposición peligrosos: La descomposición térmica puede producir lo siguiente:similar a formaldehído Fenol

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Información toxicológica aparece en esta sección cuando tales datos están disponibles.

Toxicidad agudaToxicidad oral agudaLos datos de prueba del producto no está disponible. Consulte los datos de componentes.

Toxicidad cutánea agudaLos datos de prueba del producto no está disponible. Consulte los datos de componentes.

Toxicidad aguda por inhalaciónLos datos de prueba del producto no está disponible. Consulte los datos de componentes.

Corrosión o irritación cutáneasLos datos de prueba del producto no está disponible. Consulte los datos de componentes.


Pagina 9 de 28

Lesiones o irritación ocular gravesLos datos de prueba del producto no está disponible. Consulte los datos de componentes.

SensibilizaciónLos datos de prueba del producto no está disponible. Consulte los datos de componentes.

Toxicidad Sistémica de Organo Blanco Específico (Exposición Individual)Los datos de prueba del producto no está disponible. Consulte los datos de componentes.

Toxicidad Sistémica de Organo Blanco Específico (Exposición Repetida)Los datos de prueba del producto no está disponible. Consulte los datos de componentes.

CarcinogenicidadLos datos de prueba del producto no está disponible. Consulte los datos de componentes.

TeratogenicidadLos datos de prueba del producto no está disponible. Consulte los datos de componentes.

Toxicidad para la reproducciónLos datos de prueba del producto no está disponible. Consulte los datos de componentes.

MutagénicidadLos datos de prueba del producto no está disponible. Consulte los datos de componentes.

Peligro de AspiraciónLos datos de prueba del producto no está disponible. Consulte los datos de componentes.

COMPONENTES INFLUYENDO LA TOXICOLOGÍA:

MetilisobutilcetonaToxicidad oral agudaDL50, Rata, 2.080 mg/kg Directrices de ensayo 401 del OECD

Toxicidad cutánea agudaDL50, Conejo, > 2.000 mg/kg No hubo mortandad con esta concentración.

Toxicidad aguda por inhalaciónCL50, Rata, macho, 4 h, vapor, 8,2 - 16,4 mg/l

Corrosión o irritación cutáneasUna exposición prolongada puede causar una leve irritación en la piel con enrojecimientolocal.Puede producir sequedad y escamas en la piel.

Lesiones o irritación ocular gravesPuede producir una irritación moderada en los ojos.Puede producir una ligera lesión en la córnea.Los vapores pueden irritar los ojos, causando incomodidad y enrojecimiento.

SensibilizaciónNo se produjeron reacciones alérgicas en la piel en pruebas realizadas con conejillos deindias.

Para sensibilización respiratoria:


Pagina 10 de 28

No se encontraron datos relevantes.

Toxicidad Sistémica de Organo Blanco Específico (Exposición Individual)Puede irritar las vías respiratorias.Vía de exposición: InhalaciónÓrganos diana: Vías respiratorias

Toxicidad Sistémica de Organo Blanco Específico (Exposición Repetida)Una exposición excesiva a metil isobutil cetona puede provocar una irritación respiratoria,dolores intestinales, anestesia, y efectos en los riñones y hígado.

CarcinogenicidadHa causado cáncer en algunos animales de laboratorio. Sin embargo, la relevancia de estoen seres humanos se desconoce. Los efectos sobre riñones y/o tumores han sidoobservados en los ratones machos. Se cree que estos efectos se han desarrollado enespecies específicas y es poco probable que ocurran en las personas.

TeratogenicidadEs tóxico para el feto de animales de laboratorio a dosis tóxicas para la madre. No causóefectos de nacimiento en los animales de laboratorio.

Toxicidad para la reproducciónEn estudios sobre animales, no interfiere en la reproducción.

MutagénicidadLos estudios de toxicidad genética ¨in Vitro¨ dieron resultados principalmente negativos. Losestudios de toxicidad genética con animales dieron resultados negativos.

Peligro de AspiraciónPuede ser nocivo en caso de ingestión y de penetración en las vías respiratorias.

Productos de reaccion oligomerica de formaldehido con fenolToxicidad oral agudaToxicidad por vía oral muy baja. No se prevén efectos nocivos por ingestión de cantidadespequeñas.

DL50, Rata, > 5.000 mg/kg

Toxicidad cutánea agudaNo es probable que un contacto prolongado con la piel provoque una absorción en cantidadesperjudiciales.

DL50, Conejo, > 2.000 mg/kg

Toxicidad aguda por inhalaciónEl polvo puede irritar el tracto respiratorio superior (nariz y garganta).

La CL50 no ha sido determinada.

Corrosión o irritación cutáneasUn breve contacto es esencialmente no irritante para la piel.Una exposición prolongada puede causar una leve irritación en la piel con enrojecimientolocal.


Pagina 11 de 28

Lesiones o irritación ocular gravesPuede producir una fuerte irritación en los ojos.Puede provocar una lesión grave de la cornea.


Para sensibilización respiratoria:Datos relevantes no disponibles.

Toxicidad Sistémica de Organo Blanco Específico (Exposición Individual)Puede irritar las vías respiratorias.Vía de exposición: InhalaciónÓrganos diana: Vías respiratorias

Toxicidad Sistémica de Organo Blanco Específico (Exposición Repetida)Datos relevantes no disponibles.

CarcinogenicidadDatos relevantes no disponibles.

TeratogenicidadDatos relevantes no disponibles.

Toxicidad para la reproducciónDatos relevantes no disponibles.

MutagénicidadDatos relevantes no disponibles.

Peligro de AspiraciónSobre la base de las propiedades físicas, no es probable el riesgo de aspiración.

XilenoToxicidad oral agudaDL50, Rata, 4.300 mg/kg

Toxicidad cutánea agudaDL50, Conejo, > 2.000 mg/kg

Toxicidad aguda por inhalaciónCL50, Rata, 4 h, vapor, 27,5 mg/l

Corrosión o irritación cutáneasUn contacto prolongado puede irritar la piel conenrojecimiento local.El contacto repetitivo puede causar quemaduras en la piel. Los síntomas pueden ser de dolor,rojez local severa, hinchazón, y lesiones en los tejidos.Los vapores pueden irritar la piel.Puede producir sequedad y escamas en la piel.

Lesiones o irritación ocular gravesPuede producir una irritación moderada en los ojos.Puede producir una ligera lesión transitoria (temporal) de la córnea.


Pagina 12 de 28

Los vapores pueden irritar los ojos, causando incomodidad y enrojecimiento.

SensibilizaciónPara sensibilización de la piel:No se encontraron datos relevantes.

Para sensibilización respiratoria:No se encontraron datos relevantes.

Toxicidad Sistémica de Organo Blanco Específico (Exposición Individual)Puede irritar las vías respiratorias.Vía de exposición: InhalaciónÓrganos diana: Sistema respiratorio

Toxicidad Sistémica de Organo Blanco Específico (Exposición Repetida)Se ha informado de efectos en animales, sobre los siguientes órganos:HígadoRiñónSangreSe ha descrito que el xileno produce pérdida auditiva en animales de laboratorio al serexpuestos a concentraciones elevadas; dichos efectos no se han descrito en el hombre.

CarcinogenicidadEl xileno resultó ser no cancerígeno según un Programa Toxicológico Nacional ( USA) deensayos biológicos en ratas y ratones.

TeratogenicidadLas dosis exageradas de xileno administradas oralmente a las ratas en estado, causaron unaumento de fisuración en el paladar, que constituye una anormalidad común desarrollada enlos ratones. En los estudios de inhalación realizados con animales, el xileno causó toxicidaden el feto pero no se produjeron defectos de nacimiento. Los datos disponibles soninadecuados para evaluar la toxicidad materna.


MutagénicidadLos estudios de toxicidad genética in Vitro han dado resultados negativos. Los estudios detoxicidad genética con animales dieron resultados negativos.

Peligro de AspiraciónPuede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.

Dióxido de titanioToxicidad oral agudaDL50, Rata, > 10.000 mg/kg

Toxicidad cutánea agudaDL50, Conejo, 10.000 mg/kg

Toxicidad aguda por inhalaciónCL50, Rata, macho, 4 h, Polvo, > 6,82 mg/l No hubo mortandad con esta concentración.

Corrosión o irritación cutáneas


Pagina 13 de 28

Esencialmente no irritante para la piel.

Lesiones o irritación ocular gravesSólido o polvo pueden causar irritación por acción mecánica.

SensibilizaciónNo reveló un potencial alérgico por contacto para los ratonesNo se produjeron reacciones alérgicas en la piel en pruebas realizadas con conejillos deindias.


Toxicidad Sistémica de Organo Blanco Específico (Exposición Individual)La evaluación de los datos disponibles sigiere que este material no es tóxico para STOT-SE(Toxicidad Específica en Determinados Órganos - Exposición Única).

Toxicidad Sistémica de Organo Blanco Específico (Exposición Repetida)Exposiciones excesivas y repetidas al polvo por inhalación pueden causar efectosrespiratorios.Se ha informado de efectos en animales, sobre los siguientes órganos:Pulmón.

CarcinogenicidadEn dos estudios efectuados con ratas a lo largo de su vida, la inhalación de dióxido de titanioha causado fibrosis y tumores pulmonares. Los efectos serían atribuibles a la sobrecarga delos mecanismos normales de despejamiento de las vías respiratorias causado por lascondiciones extremas de los estudios. Los trabajadores expuestos a dióxido de titanio en ellugar de trabajo no han mostrado ninguna incidencia anormal de enfermedades respiratoriascrónicas o cáncer de pulmón. El dióxido de titanio no se reveló como carcinógeno en losestudios realizados con animales de laboratorio a los cuales se les administró este productoen la alimentación a lo largo de su vida.

TeratogenicidadNo se encontraron datos relevantes.

Toxicidad para la reproducciónNo se encontraron datos relevantes.

MutagénicidadLos estudios de toxicidad genética in Vitro dieron resultados negativos en algunos casos ypositivos en otros. Los estudios de toxicidad genética con animales dieron resultadosnegativos.


Negro de carbónToxicidad oral agudaDL50, Rata, > 8.000 mg/kg

Toxicidad cutánea agudaDL50, Conejo, > 3.000 mg/kg No hubo mortandad con esta concentración.


Pagina 14 de 28

Toxicidad aguda por inhalaciónCL50, Rata, 1 h, polvo/niebla, 27 mg/l No hubo mortandad con esta concentración.

Corrosión o irritación cutáneasNo es probable que por una exposición prolongada o repetida se irrite la piel de modosignificativo.

Lesiones o irritación ocular gravesTanto el sólido como el polvo del producto pueden producir irritación o lesión en la córnea,por acción mecánica.




Toxicidad Sistémica de Organo Blanco Específico (Exposición Repetida)El polvo del producto puede causar una irritación grave de las vías respiratorias altas (nariz ygarganta) y de los pulmones.Las exposiciones repetidas a los polvos muy finos pueden causar lesiones pulmonares.

CarcinogenicidadFibrosis pulmonares y tumores han sido observados en ratas expuestas a altasconcentraciones de partículas muy finas de negro de humo durante su vida. Se cree que losefectos son debidos a la sobrecarga de los mecanismos normales de desobstrucciónrespiratoria debido a las condiciones extremas del estudio. Las ratas pueden serparticularmente susceptibles a la sobrecarga de los mecanismos que permiten ladesobstrucción de partículas, dando lugar a lesiones pulmonares y tumores. En el caso deratones macho y hembra expuestos a las mismas condiciones no se observaron aumentos entumores.



MutagénicidadLos estudios de mutagénesis animal resultaron negativos en unos casos y positivos en otros.Resultados positivos se han observados únicamente con dosis que han producido unainflamación importante.


Sílica pirogénica (genérico)Toxicidad oral agudaDL50, Rata, > 10.000 mg/kg


Pagina 15 de 28

Toxicidad cutánea agudaDL50, Conejo, > 5.000 mg/kg

Toxicidad aguda por inhalaciónPor sus propiedades físicas no es probable que se produzcan vapores. El polvo puede irritarel tracto respiratorio superior (nariz y garganta).

La CL50 no ha sido determinada.

Corrosión o irritación cutáneasEsencialmente no irritante para la piel.Lesión mecánica solamente.

Lesiones o irritación ocular gravesTanto el sólido como el polvo del producto pueden producir irritación o lesión en la córnea,por acción mecánica.

SensibilizaciónPara sensibilización de la piel:No se encontraron datos relevantes.



Toxicidad Sistémica de Organo Blanco Específico (Exposición Repetida)No se encontraron datos relevantes.

CarcinogenicidadNo se encontraron datos relevantes.



MutagénicidadLos estudios de toxicidad genética in Vitro han dado resultados negativos. Los estudios detoxicidad genética con animales dieron resultados negativos.


FenolToxicidad oral agudaDL50, Rata, machos y hembras, 340 mg/kg

Toxicidad cutánea agudaDL50, Rata, hembra, 660 mg/kg Directrices de ensayo 402 del OECD


Pagina 16 de 28

Toxicidad aguda por inhalaciónUna exposición excesiva puede producir una grave irritación en el tracto respiratorio superior(nariz y garganta) y en los pulmones. Una exposición prolongada y excesiva puede causarefectos nocivos. Puede provocar un edema pulmonar (líquido en los pulmones). Puedeafectar el sistema nervioso central. Los efectos pueden retrasarse.

CL50, Rata, 4 h, polvo/niebla, > 2,3 mg/l No hubo mortandad con esta concentración.

Corrosión o irritación cutáneasUn breve contacto puede producir quemaduras graves. Los síntomas pueden incluir dolor,enrojecimiento local grave y lesión tisular.

Lesiones o irritación ocular gravesPuede producir una fuerte irritación con lesión en la córnea, que podría dar lugar a undeterioro permanente de la vista, incluso la ceguera. Puede haber quemaduras químicas.El producto puede ser manipulado a temperaturas elevadas; el contacto con el productocalentado puede causar quemaduras térmicas.




Toxicidad Sistémica de Organo Blanco Específico (Exposición Repetida)La exposición repetida y excesiva al fenol puede causar efectos en el sistema nerviosocentral (incluyendo problemas respiratorios, dificultades motoras, y parálisis), distúrbiosdigestivos, efectos en el hígado y riñón.

CarcinogenicidadNo provocó cáncer en animales de laboratorio.

TeratogenicidadEl fenol ha sido tóxico para el feto de animales de laboratorio en dosis tóxicas para la madre.Se han observado malformaciones de nacimiento( fisuras en el paladar) para los ratones adosis letales para la madre. Esto es una anomalía común de desarrollo para los ratones yestá asociada al stress que experimentan las madres.

Toxicidad para la reproducción


Pagina 17 de 28

En los animales de estudio el fenol no afecto a la reproducción. La toxicidad de los animalesrecién nacidos se observo a dosis consideradas tóxicas para sus madres.

MutagénicidadLos estudios de toxicidad genética in Vitro dieron resultados negativos en algunos casos ypositivos en otros.

Peligro de AspiraciónDurante la ingestión o el vómito puede tener lugar una aspiración en los pulmones, causandodaño tisular o lesión pulmonar.

ToluenoToxicidad oral agudaDL50, Rata, 5.580 mg/kg

Toxicidad cutánea agudaDL50, Conejo, 12.267 mg/kg

Toxicidad aguda por inhalaciónCL50, Rata, machos y hembras, 4 h, vapor, > 20 mg/l

Corrosión o irritación cutáneasUn breve contacto puede causar una ligera irritación en la piel con enrojecimiento local.Un contacto prolongado puede causar irritación cutánea moderada acompañada de rojezlocal.Puede producir sequedad y escamas en la piel.

Lesiones o irritación ocular gravesPuede producir una ligera irritación en los ojos.Puede producir una ligera lesión transitoria (temporal) de la córnea.Los vapores pueden irritar los ojos, causando incomodidad y enrojecimiento.Los vapores pueden provocar la aparición de lágrimas.



Toxicidad Sistémica de Organo Blanco Específico (Exposición Individual)Puede provocar somnolencia o vértigo.Vía de exposición: InhalaciónÓrganos diana: Sistema nervioso central

Toxicidad Sistémica de Organo Blanco Específico (Exposición Repetida)Se ha informado de efectos en animales, sobre los siguientes órganos:Efectos en el sistema nervioso central.Una exposición excesiva puede provocar síntomas neurológicos.El tolueno ha causado una pérdida de oído en los animales de laboratorio al ser expuestos aconcentraciones elevadas.El uso incorrecto de tolueno al inhalarlo intencionadamente puede causar daños al sistemanervioso, pérdida auditiva, efectos en el hígado y riñón y la muerte.


Pagina 18 de 28

CarcinogenicidadNo provocó cáncer en animales de laboratorio.

TeratogenicidadEn animales de laboratorio, el tolueno resultó tóxico para el feto a dosis tóxicas para lamadre; causó defectos de nacimiento en ratones cuando fue administrado oralmente, pero nopor inhalación.


MutagénicidadLa mayoría de los estudios más fiables sobre la toxicidad genética del tolueno, realizados invitro y animales, indican que el producto no es geneticamente tóxico.

Peligro de AspiraciónPuede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.

FormaldehídoToxicidad oral agudaDL50, Rata, 100 mg/kg

Toxicidad cutánea agudaDL50, Conejo, 270 mg/kg

Toxicidad aguda por inhalaciónCL50, Rata, 4 h, vapor, 0,578 mg/l

Corrosión o irritación cutáneasUn breve contacto puede provocar quemaduras en la piel. Los síntomas pueden incluirdolor, enrojecimiento local grave y daño tisular.

Lesiones o irritación ocular gravesPuede producir una fuerte irritación con lesión en la córnea, que podría dar lugar a undeterioro permanente de la vista, incluso la ceguera. Puede haber quemaduras químicas.Los vapores pueden irritar los ojos, causando incomodidad y enrojecimiento.Los vapores pueden provocar la aparición de lágrimas.Los efectos pueden retrasarse.

SensibilizaciónHa provocado reacciones alérgicas cutáneas en humanos.Ha causado reacciones alérgicas de piel en ensayos sobre cobayas.



Toxicidad Sistémica de Organo Blanco Específico (Exposición Repetida)Se ha informado de efectos en animales, sobre los siguientes órganos:Riñón.Hígado.


Pagina 19 de 28

Tracto respiratorio.Piel.

CarcinogenicidadHa causado cáncer en seres humanos. Provoca cáncer en animales de laboratorio.

TeratogenicidadEs tóxico para el feto de animales de laboratorio a dosis tóxicas para la madre. No causóefectos de nacimiento en los animales de laboratorio.

Toxicidad para la reproducciónNingún dato disponible.

MutagénicidadLos estudios de toxicidad genética in Vitro dieron resultados negativos en algunos casos ypositivos en otros. Los estudios de mutagénesis animal resultaron negativos en unos casos ypositivos en otros.

Peligro de AspiraciónDurante la ingestión o el vómito puede tener lugar una aspiración en los pulmones, causandodaño tisular o lesión pulmonar.

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Información ecotoxicológica aparece en esta sección cuando tales datos están disponibles.

Información generalNo existe ningún dato disponible para ese producto.

Ecotoxicidad

MetilisobutilcetonaToxicidad aguda para pecesEl producto es prácticamente no tóxico para los organismos acuáticos en base aguda(CL50/CE50/EL50/LL50 > 100 mg/L para la mayoría de especies sensibles ensayadas).CL50, Danio rerio (pez zebra), Ensayo estático, 96 h, > 179 mg/l, Guía de ensayos de laOCDE 203 o Equivalente

Toxicidad aguda para invertebrados acuáticosCE50, Daphnia magna (Pulga de mar grande), 48 h, > 200 mg/l, Guía de ensayos de laOCDE 202 o Equivalente

Toxicidad aguda para las algas/plantas acuáticasCE50, Pseudokirchneriella subcapitata (alga verde), Ensayo estático, 96 h, Inhibición de latasa de crecimiento., 400 mg/l, Guía de ensayos de la OCDE 201 o EquivalenteCE50, Lemna minor (lenteja de agua), Ensayo semiestático, 7 d, Inhibición de la tasa decrecimiento., > 146 mg/l, OCDE 221.

Toxicidad crónica para pecesNOEC, Pimephales promelas (Piscardo de cabeza gorda), 31 d, peso, 57 mg/lLOEC, Pimephales promelas (Piscardo de cabeza gorda), 31 d, peso, 105 mg/l


Pagina 20 de 28

MATC (Maximum Acceptable Toxicant Level), Pimephales promelas (Piscardo de cabezagorda), 31 d, peso, 77,4 mg/l

Toxicidad crónica para invertebrados acuáticosNOEC, Daphnia magna (Pulga de mar grande), 21 d, 30 mg/l

Productos de reaccion oligomerica de formaldehido con fenolToxicidad aguda para pecesNo se espera que sea un tóxico agudo para organismos acuáticos.

XilenoToxicidad aguda para pecesEl producto es moderadamente tóxico para los organismos acuáticos en dosis agudas(CL50/CE50 varía entre 1 y 10 mg/l para la mayoría de las especies más sensiblesensayadas).CL50, Oncorhynchus mykiss (Trucha irisada), Ensayo semiestático, 96 h, 2,6 mg/l, Guía deensayos de la OCDE 203 o Equivalente

Toxicidad aguda para invertebrados acuáticosCI50, Daphnia magna (Pulga de mar grande), 24 h, 1 - 4,7 mg/l, Guía de ensayos de la OCDE202 o Equivalente

Toxicidad aguda para las algas/plantas acuáticasCE50r, Pseudokirchneriella subcapitata (Microalga), Estático, 73 h, Tasa de crecimiento, 4,36mg/l, Guía de ensayos de la OCDE 201 o EquivalenteNOEC, Pseudokirchneriella subcapitata (alga verde), 73 h, Tasa de crecimiento, 0,44 mg/l,Guía de ensayos de la OCDE 201 o Equivalente

Toxicidad crónica para pecesNOEC, Oncorhynchus mykiss (Trucha irisada), flujo a través, 56 d, mortalidad, > 1,3 mg/l

Dióxido de titanioToxicidad aguda para pecesEl producto es prácticamente no tóxico para los organismos acuáticos en base aguda(CL50/CE50/EL50/LL50 > 100 mg/L para la mayoría de especies sensibles ensayadas).Mortalidad NOEC, Leuciscus idus (Carpa dorada), Ensayo estático, 48 h, > 1.000 mg/l

Toxicidad aguda para invertebrados acuáticosCE50, Daphnia magna (Pulga de mar grande), Ensayo estático, 48 h, > 1.000 mg/l

Negro de carbónToxicidad aguda para pecesEl producto es prácticamente no tóxico para los organismos acuáticos en base aguda(CL50/CE50/EL50/LL50 > 100 mg/L para la mayoría de especies sensibles ensayadas).CL50, Leuciscus idus (Carpa dorada), Ensayo estático, 96 h, > 1.000 mg/l, Guía de ensayosde la OCDE 203 o Equivalente

Toxicidad aguda para invertebrados acuáticosCE50, Daphnia magna (Pulga de mar grande), 24 h, > 5.600 mg/l, Guía de ensayos de laOCDE 202 o Equivalente

Sílica pirogénica (genérico)Toxicidad aguda para pecesBasado en informaciones sobre un producto similar.


Pagina 21 de 28

El producto es prácticamente no tóxico para los peces en una base aguda (CL50> 100mg/l)El producto es prácticamente no tóxico para los invertebrados acuáticos en una dosis aguda (CL50/CE50 > 100 mg/l).Para materiales similares(s):CL50, Danio rerio (pez zebra), 96 h, > 100 mg/l, Método No Especificado.

Toxicidad aguda para invertebrados acuáticosPara materiales similares(s):CE50, Daphnia magna (Pulga de mar grande), 48 h, > 100 mg/l, Método No Especificado.

FenolToxicidad aguda para pecesEl producto es moderadamente tóxico para los organismos acuáticos en dosis agudas(CL50/CE50 varía entre 1 y 10 mg/l para la mayoría de las especies más sensiblesensayadas).CL50, Oncorhynchus mykiss (Trucha irisada), 96 h, 5,02 - 13,1 mg/l

Toxicidad aguda para invertebrados acuáticosCL50, Ceriodaphnia dubia (pulga de agua), 48 h, 4,3 - 20 mg/l

Toxicidad aguda para las algas/plantas acuáticasCE50, Pseudokirchneriella subcapitata, Ensayo estático, 96 h, Inhibición del crecimiento(reducción densidad celular), 61,1 mg/l, Otras directrices

Toxicidad para las bacteriasCE50, lodos activados, 110 - 800 mg/l

Toxicidad crónica para pecesMATC (Maximum Acceptable Toxicant Level), Pimephales promelas (Piscardo de cabezagorda), 28 d, 2,56 mg/l

ToluenoToxicidad aguda para pecesEl producto es moderadamente tóxico para los organismos acuáticos en dosis agudas(CL50/CE50 varía entre 1 y 10 mg/l para la mayoría de las especies más sensiblesensayadas).CL50, Oncorhynchus mykiss (Trucha irisada), Ensayo semiestático, 96 h, 5,8 mg/lCL50, Pez, Ensayo dinámico, 96 h, 5,5 mg/l

Toxicidad aguda para invertebrados acuáticosCE50, Daphnia magna (Pulga de mar grande), Ensayo estático, 24 h, 7 mg/l, OECD TG 202CL50, crustáceo de agua Ceriodaphnia dubia, Ensayo semiestático, 48 h, 3,78 mg/l

Toxicidad aguda para las algas/plantas acuáticasCE50b, Pseudokirchneriella subcapitata (alga verde), 72 h, Biomasa, 12,5 mg/l, OECD TG201

Toxicidad para las bacteriasCI50, Bacterias, 16 h, 29 mg/l

Toxicidad crónica para pecesNOEC, Pez, Ensayo dinámico, 40 d, crecimiento, 1,4 mg/l

Toxicidad crónica para invertebrados acuáticos


Pagina 22 de 28

NOEC, Ceriodaphnia dubia (pulga de agua), 7 d, número de descendientes, 0,74 mg/lNOEC, Daphnia magna (Pulga de mar grande), 21 day, número de descendientes, 2 mg/l

Toxicidad para organismos que viven en el sueloCL50, Eisenia fetida (lombrices), 150 - 280 mg/kg

FormaldehídoToxicidad aguda para pecesEl producto es moderadamente tóxico para los organismos acuáticos en dosis agudas(CL50/CE50 varía entre 1 y 10 mg/l para la mayoría de las especies más sensiblesensayadas).CL50, Pez Sol de agalla azul (Lepomis macrochirus), Ensayo dinámico, 96 h, 50 mg/lCL50, lubina (Morone saxatilis), Ensayo estático, 96 h, 6,7 mg/lCL50, Oncorhynchus mykiss (Trucha irisada), Ensayo estático, 96 h, 44 mg/l, Guía deensayos de la OCDE 203 o Equivalente

Toxicidad aguda para invertebrados acuáticosCE50, Daphnia pulex (Copépodo), Ensayo estático, 48 h, 5,8 mg/l, Guía de ensayos de laOCDE 202 o Equivalente

Toxicidad aguda para las algas/plantas acuáticasCE50, Desmodesmus subspicatus (alga verde), Estático, 72 h, Tasa de crecimiento, 4,89 mg/l,Guía de ensayos de la OCDE 201 o Equivalente

Toxicidad para las bacteriasCE50, lodos activados, 3 h, 19,6 mg/l, Ensayo 209 OECD.

Toxicidad crónica para pecesNOEC, Oryzias latipes (Ciprinodontidae de color rojo-naranja), flujo a través, 28 d, mortalidad,>= 48 mg/l

Persistencia y degradabilidad

MetilisobutilcetonaBiodegradabilidad: El material es fácilmente biodegradable. Pasa los ensayos OECD defácil biodegradabilidad.Durante el periodo de 10 día : AprobadoBiodegradación: 83 %Tiempo de exposición: 28 dMétodo: Guía de ensayos de la OCDE 301F o Equivalente

Demanda Teórica de Oxígeno: 2,72 mg/mg

FotodegradaciónTipo de Prueba: Vida media (fotólisis indirecta)Sensibilizador: Radicales hidroxiloVida media atmosférica: 14,5 hMétodo: Estimado

Productos de reaccion oligomerica de formaldehido con fenolBiodegradabilidad: No se encontraron datos relevantes.

Xileno


Pagina 23 de 28

Biodegradabilidad: Se prevé que el producto biodegrade rápidamente.Durante el periodo de 10 día : AprobadoBiodegradación: > 60 %Tiempo de exposición: 10 dMétodo: Guía de ensayos de la OCDE 301F o Equivalente


Demanda Biológica de Oxígeno (DBO)

Tiempo deincubación

DBO

5 d 37.000 %10 d 58.000 %20 d 72.000 %


Dióxido de titanioBiodegradabilidad: No es aplicable la biodegradabilidad.

Negro de carbónBiodegradabilidad: No es aplicable la biodegradabilidad.

Sílica pirogénica (genérico)Biodegradabilidad: No es aplicable la biodegradabilidad.

FenolBiodegradabilidad: El material es fácilmente biodegradable. Pasa los ensayos OECD defácil biodegradabilidad.Durante el periodo de 10 día : No aplicaBiodegradación: 62 %Tiempo de exposición: 100 hMétodo: Guía de ensayos de la OCDE 301C o EquivalenteDurante el periodo de 10 día : No aplicaBiodegradación: 85 %Tiempo de exposición: 14 dMétodo: Guía de ensayos de la OCDE 301C o Equivalente



Tolueno


Pagina 24 de 28

Biodegradabilidad: El material es fácilmente biodegradable. Pasa los ensayos OECD defácil biodegradabilidad.Durante el periodo de 10 día : No aplicaBiodegradación: 100 %Tiempo de exposición: 14 dMétodo: Guía de ensayos de la OCDE 301C o Equivalente

Demanda Teórica de Oxígeno: 3,13 mg/mg Calculado.

FotodegradaciónTipo de Prueba: Vida media (fotólisis indirecta)Sensibilizador: Radicales hidroxiloVida media atmosférica: 2 dMétodo: Estimado

FormaldehídoBiodegradabilidad: El material es fácilmente biodegradable. Pasa los ensayos OECD defácil biodegradabilidad.Durante el periodo de 10 día : AprobadoBiodegradación: 90 %Tiempo de exposición: 28 dMétodo: Guía de ensayos de la OCDE 301D o Equivalente


Demanda Biológica de Oxígeno (DBO)

Tiempo deincubación

DBO

5 d > 100 %10 d > 100 %20 d > 100 %


Potencial de bioacumulación

MetilisobutilcetonaCoeficiente de reparto n-octanol/agua(log Pow): 1,9 medido

Productos de reaccion oligomerica de formaldehido con fenolBioacumulación: No se prevé bioconcentración debido a su elevado peso molecular (PM >1000).

XilenoBioacumulación: El potencial de bioconcentración es bajo (FBC < 100 o Log Pow < 3).Coeficiente de reparto n-octanol/agua(log Pow): 3,12 medidoFactor de bioconcentración (FBC): 25,9 Trucha arcoiris (Salmo gairdneri) medido


Pagina 25 de 28

Dióxido de titanioBioacumulación: No es aplicable el reparto de agua a octanol.

Negro de carbónBioacumulación: No se encontraron datos relevantes.

Sílica pirogénica (genérico)Bioacumulación: No se encontraron datos relevantes.

FenolBioacumulación: El potencial de bioconcentración es bajo (FBC < 100 o Log Pow < 3).Coeficiente de reparto n-octanol/agua(log Pow): 1,47 a 30 °C medidoFactor de bioconcentración (FBC): 10 - 39 Carassius auratus (Pez dorado) medido

ToluenoBioacumulación: El potencial de bioconcentración es bajo (FBC < 100 o Log Pow < 3).Coeficiente de reparto n-octanol/agua(log Pow): 2,73 medidoFactor de bioconcentración (FBC): 13,2 - 90 Pez medido

FormaldehídoBioacumulación: El potencial de bioconcentración es bajo (FBC < 100 o Log Pow < 3).Coeficiente de reparto n-octanol/agua(log Pow): 0,35 medidoFactor de bioconcentración (FBC): 3 Pez Estimado

Movilidad en el Suelo

MetilisobutilcetonaEl potencial de movilidad en el suelo es elevado (Poc entre 50 y 150).Coeficiente de reparto(Koc): 101 Estimado

Productos de reaccion oligomerica de formaldehido con fenolNingún dato disponible.

XilenoEl potencial de movilidad en el suelo es moderado (Poc entre 150 y 500).Coeficiente de reparto(Koc): 443 Estimado

Dióxido de titanioNingún dato disponible.

Negro de carbónNo se encontraron datos relevantes.

Sílica pirogénica (genérico)Se prevé que el material sea relativamente inmóvil en el suelo (Poc > 5000).

FenolEl potencial de movilidad en el suelo es elevado (Poc entre 50 y 150).Coeficiente de reparto(Koc): 27 - 91 Estimado

ToluenoEl potencial de movilidad en el suelo es muy elevado (Poc entre 0 y 50).Coeficiente de reparto(Koc): 37 - 178 Estimado


Pagina 26 de 28

FormaldehídoEl potencial de movilidad en el suelo es muy elevado (Poc entre 0 y 50).Considerando que la constante de Henry es muy baja, la volatilidad procedente de cuerposnaturales de agua o suelos húmedos no se espera que sea un proceso importante de destinofinal del producto.Coeficiente de reparto(Koc): 1 Estimado

13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN

Métodos de eliminación.: Para su eliminación, incinere este material en una instalación que cumplacon la legislación vigente.

Envases contaminados: Los contenedores vacíos deben ser llevados a un sitio de manejo aprobadopara desechos, para el reciclado o eliminación.

14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

Clasificación para transporte TERRESTREDesignación oficial detransporte de lasNaciones Unidas

ADHESIVOS

Número ONU UN 1133Clase 3Grupo de embalaje II

Clasificación para transporte MARÍTIMO (IMO/IMDG)Designación oficial detransporte de lasNaciones Unidas

ADHESIVES

Número ONU UN 1133Clase 3Grupo de embalaje IITransporte a granel deacuerdo con el Anexo I oII del Convenio MARPOL73/78 y los códigos CIQ yCIG.

Consult IMO regulations before transporting ocean bulk

Clasificación para transporte AÉREO (IATA/ICAO)Designación oficial detransporte de lasNaciones Unidas

Adhesives

Número ONU UN 1133Clase 3Grupo de embalaje II


Pagina 27 de 28

Esta información no pretende abarcar toda la información/requisitos legislativos específicos uoperacionales del producto. Las clasificaciones para el transporte pueden variar en función delvolumen del contenedor y de las diferentes normativas regionales o nacionales. La informaciónadicional sobre el sistema de transporte puede obtenerse a través de un representante autorizado dela organización de ventas o servicio de atención al cliente. Es responsabilidad de la organización deltransporte el cumplimiento de todas las leyes, regulaciones y normas aplicables relativas al transportedel producto.

15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Se recomienda que el cliente verifique en el lugar donde se usa este producto si el mismo seencuentra específicamente reglamentado para su aplicación en consumo humano o aplicacionesveterinarias, como aditivo en productos comestibles o farmacéuticos o de envasado, productossanitarios y cosméticos, o aún como agente controlado reconocido como precursor en la fabricaciónde drogas, armas químicas y municiones.La comunicación de los peligros de este producto es conforme a las legislaciones locales einternacionales, respetando se siempre el requisito más restrictivo.

16. OTRA INFORMACIÓN

Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejadosUsos identificadosEste producto se usa en recubrimientos, textiles, ligantes y adhesivos.

Sistema de Clasificación de PeligrosHMIS

Salud Inflamabilidad Peligro Físico2* 3 0

* = Efectos crónicos (véase la Identificación delos Peligros)

RevisiónNúmero de Identificación: 101113655 / 1710 / Fecha: 24.03.2016 / Versión: 4.1Las revisiones más recientes están marcadas con doble barra y negrita en el margen izquierdo deldocumento.

LeyendaACGIH Valores límite (TLV) de la ACGIH,USABEI Índices de exposición biológicaC Valor techo ©

Dow IHG Dow IHGDSEN, RSEN Sensibilizante cutáneo y respiratorioSKIN, BEI Se absorbe a través de la piel, Índice de exposición biológicaSTEL Límite de exposición a corto plazoTWA Media de tiempo de carga

ROHM AND HAAS COLOMBIA LTDA. recomienda a cada cliente o usuario que reciba esa HOJA DEINFORMACIÓN PARA MANEJO SEGURO DEL PRODUCTO que la estudie cuidadosamente, y deser necesario o apropiado, consulte a un especialista con el objeto de conocer los riesgos asociados


Pagina 28 de 28

al producto y comprender los datos de esa hoja. Las informaciones aquí contenidas son verídicas yprecisas en cuanto a los datos mencionados. No obstante no se otorga ninguna garantía expresa oimplícita. Los requisitos legales y reglamentarios se encuentran sujetos a modificaciones y puedendiferir de una jurisdicción a otra. Es responsabilidad del usuario asegurar que sus actividadescumplan con la legislación en vigor. Las informaciones contenidas en estas HOJAS correspondenexclusivamente al producto tal cual fue despachado, en su envase original. Como las condiciones deuso del producto están fuera del control de nuestra Compañía, corresponde al comprador / usuariodeterminar las condiciones necesarias para su uso seguro. Debido a la proliferación de fuentes deinformaciones, como las hojas de información de otros proveedores, nosotros no somos y nopodemos ser responsables de las hojas de información obtenidas de otras fuentes. Si hubieraobtenido una hoja de información de otra fuente distinta o si no estuviera seguro que la misma fuerala vigente, póngase en contacto con nosotros y solicite la información actualizada.

Hoja de Seguridad del Producto - parabor.com.co · Hoja de Seguridad del Producto ... Número de...

Documents

Transcript of Hoja de Seguridad del Producto - parabor.com.co · Hoja de Seguridad del Producto ... Número de...