HOJA 1ª Sesión Pleno 4/14 29-04-2014 - Ugao-Miraballes · 2014. 6. 9. · HOJA 3ª Sesión Pleno...

HOJA 1ª Sesión Pleno 4/14 29-04-2014

En el Salón de Sesiones de la Casa Consistorial de Ugao-Miraballes, a veintinueve de abril de dos mil catorce, bajo la Presidencia del Sr. Alcalde D. EKAITZ MENTXAKA CORRAL y con la asistencia de los Sres. Concejales siguientes:

D. ETOR IDIRIN ERCILLA

Dª. ANA-MAITE FERNANDEZ OTAMENDI

D. JUAN-LUIS ERCILLA ECHAVE

Dª. NEREA SOLAGUREN SALAZAR D. JON-IÑAKI LARRABIDE GUINEA

D. XABIER URUEÑA ASTIGARRAGA

Dª. FELICIDAD BAHILLO MORAN Dª. UDIARRAGA ABRISKETA LICERANZU Dª. IZASKUN URIARTE BEITIA D. JUAN-ANTONIO LANDAIDA LOPEZ DE MUNAIN

Dando fe del acto el Secretario D. IÑIGO ALEGRIA ITURRI, se celebra

Sesión Ordinaria del Pleno de este Ayuntamiento en primera convocatoria, y siendo las dieciocho treinta horas, se declara públicamente abierta la Sesión, pasándose a tratar seguidamente de los asuntos que figuran en el Orden del Día:

1º.- DAR CUENTA DEL ACTA BORRADOR DE LA SESION ANTERIOR DE FECHA 25-03-2014.- Dada cuenta del Acta Borrador de la Sesión anterior de fecha 25-03-2014, previa lectura de la misma.

Por las concejales del grupo municipal Bildu, se realizan las siguientes matizaciones al acta anterior: Dª. Felicidad Bahillo Morán señala que en su intervención en el punto 4º y en concreto en la página 16, en su Párrafo 7º donde dice: “no hay que olvidar que para el municipio de Ugao-Miraballes, aunque no sea el sitio más adecuado, es una necesidad ya que si no hay que mandar a los escolares de Ugao-Miraballes a Arrigorriaga”.


Debe decir: “no hay que olvidar que para el municipio de Ugao-Miraballes, aunque no sea el sitio más adecuado, es una necesidad, ya que los escolares de este municipio pueden que no entren en el Instituto de Arrigorriaga...................” Dª. Izaskun Uriarte Beitia, en la página 17, remarca que lo que quería explicar era que en un régimen de cooperativas, quien asume el riesgo, no es la Administración, sino la cooperativa. A su vez, pide explicaciones del Decreto nº 56/14 de fecha 11-03-2014, recogido en el punto 2.14, página 7ª del acta. El Sr. Alcalde, D. Ekaitz Mentxaka Corral le explica que se trata de las obras realizadas en la ladera de Beretxa, por los daños ocasionados por las lluvias. Hace un año, hubo desprendimientos y se realizaron las obras más urgentes y necesarias. Posteriormente, se ha comprobado que esas reparaciones realizadas en una 1ª fase eran suficientes, tal y como informaba el Aparejador Municipal, y por lo tanto, hacer una 2ª fase no era necesario. Dª. Izaskun Uriarte Beitia, comenta que en el punto de Ruegos y Preguntas, en concreto en el segundo párrafo de la página 46, quien realizó la pregunta de las heces de perro, fue Dª. Udiárraga Abrisketa Liceranzu y no Dª. Izaskun Uriarte Beitia.

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad, acuerda:

APROBARLA, ordenando su trascripción por medios mecánicos, de

conformidad con el artº. 109 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales y acuerdo plenario de 25-02-97.

2º.- DAR CUENTA DE LAS RESOLUCIONES DE ALCALDÍA DICTADAS EN LAS FECHAS QUE SE INDICAN.

El Sr. Alcalde, en cumplimiento de lo dispuesto en el artº. 46 de la

LBRL, da sucinta cuenta de las siguientes resoluciones, que fueron ratificadas por la unanimidad de los concejales presentes.

2.1. Decreto de Alcaldía nº 74/14 de fecha 25-03-2014 Resolviendo:


OTORGAR a D. X X X, salvo el derecho de propiedad y sin perjuicio del de tercero, licencia de obras en la vivienda de C/ Torre de Ugao, nº 7-5º “C”, consistentes en la reforma del cuarto de baño y cambio del pavimento de la sala, con sujeción a las condiciones y determinaciones establecidas en el informe emitido por el Aparejador Municipal.

2.2. Decreto de Alcaldía nº 75/14 de fecha 25-03-2014 Resolviendo: OTORGAR a D. X X X. salvo el derecho de propiedad y sin perjuicio del de tercero, licencia de obras en la vivienda de C/ Barrena, nº 1-A-5º cha., consistentes en la reforma del cuarto de baño, cambio del entarimado y derribo de dos tabiques para ubicación de armario, con sujeción a las condiciones y determinaciones establecidas en el informe emitido por el Aparejador Municipal.

2.3 Decreto de Alcaldía nº 76/14 de fecha 25-03-2014 Resolviendo: OTORGAR a Dª X X X, en nombre y representación de la Comunidad de Propietarios del edificio, nº 3 de la Calle Arana y Lupardo, salvo el derecho de propiedad y sin perjuicio del de tercero, licencia de obras de reparación de la fachada de dicho edificio, con sujeción a las condiciones y determinaciones establecidas en el informe emitido por el Aparejador Municipal.

2.4 Decreto de Alcaldía nº 77/14 de fecha 25-03-2014 Resolviendo:

CONCEDER a D X X X, licencia para ocupar 6 m2 de la vía pública, para instalar un contenedor, frente a la fachada del edificio nº 1-A de Calle Barrena, durante un periodo inferior a un mes, no debiendo permanecer en la vía pública los fines de semana y con sujeción al cumplimiento de las condiciones establecidas en el informe técnico redactado por el Aparejador Municipal y a efectuar el pago de la tasa fijada en el epígrafe A de la “Ordenanza Reguladora de las Tasas por la utilización privativa.

2.5 Decreto de Alcaldia nº 78/14 de fecha 25-03-2014 Resolviendo: OTORGAR a Dª X X X, en representación de la Comunidad de Propietarios de C/ Bide-Zaharraren Etxartea, nº 1 salvo el derecho de propiedad y sin perjuicio del de tercero, licencia de obras de reparación del tejado de aludido edificio, con sujeción a las condiciones y determinaciones establecidas en el informe emitido por el Aparejador-Municipal.

2.6 Decreto de Alcaldía nº 79/14 de fecha 27-03-2014 Resolviendo: Aprobar la Liquidación del Presupuesto del ejercicio 2013.

2.7 Decreto de Alcaldía, nº 80/14 de fecha 27-03-2014


Aprobando la relación de facturas, nº 3/14

2.8 Decreto de Alcaldía, nº 81/14 de fecha 27-03-2014 Resolviendo:

PRIMERO: Contratar para los días comprendidos entre el día 27 al 29 de marzo de

2014, a D. X X X, para realizar las funciones de Auxiliar de Biblioteca previstas en las bases de dicha convocatoria.

SEGUNDO: Poner en conocimiento del Delegado sindical de personal laboral y de D. X

X X.

2.9 Decreto de Alcaldía nº 82/14 de fecha 28-03-2014 Resolviendo: OTORGAR a D. X X X, salvo el derecho de propiedad y sin perjuicio del de tercero, licencia de obras en la vivienda de C/ Udiárraga, nº 5-3º “C”, consistentes en la reforma del cuarto de baño, con sujeción a las condiciones y determinaciones establecidas en el informe emitido por el Aparejador Municipal.

2.10 Decreto de Alcaldía nº 83/14 de fecha 28-03-2014 Resolviendo: OTORGAR a Dª. X X X, en nombre y representación de la Comunidad de Propietarios del edificio, nº 7 del Barrio de Arandia, salvo el derecho de propiedad y sin perjuicio del de tercero, licencia de obras de reparación de la escalera de acceso al portal y ampliación de la rampa de acceso existente en dicho edificio, con sujeción a las condiciones y determinaciones establecidas en el informe emitido por el Aparejador Municipal.

2.11 Decreto de Alcaldía nº 84/14 de fecha 28-03-2014 Resolviendo: PRIMERO: ADHERIRSE al Auzolan 21 de Residuos de Construcción y Demolición. SEGUNDO: DESIGNAR a éste Alcalde, como responsable político y a D. José-Félix Ramsden Iraurgui, como responsable técnico para asegurar la mejora de la gestión de los residuos de construcción y demolición de Ugao-Miraballes. TERCERO: NOTIFICAR este acuerdo a Udalsarea 21 y a Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal.



PRIMERO: ADJUDICAR el contrato de “Conservación, Mantenimiento y Reparación de las instalaciones de alumbrado público, situadas dentro del término Municipal de Ugao-Miraballes, a la empresa “Artetxe General Group, S.L.”, por importe de:

PLICA Nº 2

ELECTRICIDAD “ARTETXE”

Alumbrado navideño

1.399 €

Alumbrado público 719 €

Dependencias Municipales 299 €

Instalaciones deportivas El Jaro y Arandia 299 €

Escuelas-Haurreskola 379 €

Inspecciones eléctricas según normativa 350 €

3.445 €

Hora Camión grúa cesta 40 €

Hora de oficial de 1ª 18 €

Hora de técnico especialista 16 €

Hora de ayudante 14 €

Bombilla de 250 w. de vapor sodio 12,50 € x13= 162,50

Equipo de 250 w. de V.S. con arrancador 25 €x60=1.500

Equipo de 150 w. de V.S. 10,15 €x19= 192.85

Equipo de 150 w. de V..S. con arrancador 17,55 €x61=1.070,55

Bombilla de 58 w. de inducción con su equipo 99 €x6= 594

Bombilla de 58 w de LED con su equipo 120 €

Bombilla de H.M. de 400 w. 23,95 €

TOTAL ESTIMADO ANUAL 3.751,85 €

7.196,85 €

SEGUNDO: NOTIFICAR este acuerdo al resto de las empresas que han tomado parte en la licitación y a “Artetxe General Group, S.L.” TERCERO: PUBLICAR la adjudicación del contrato mediante anuncio en el perfil del contratante de este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes.

2.13 Decreto de Alcaldía nº 86/14 de fecha 04-04-2014 Resolviendo: PRIMERO: APROBAR la modificación del contrato para la prestación del servicio de “Gestión del Plan de Intervención Socio-Educativa con Infancia, Juventud y Familia”, en los términos expresados por el Ayuntamiento de Orozko. SEGUNDO: NOTIFICAR este acuerdo al Ayuntamiento de Orozko y a los Ayuntamientos de Arakaldo, Arrankudiaga y Zeberio y a Agintzari, S. Coop.

2.14 Decreto de Alcaldía nº 87/14 de fecha 07-04-2014 Resolviendo: PRIMERO: CONCEDER, a D. X X X, licencia para ocupar la vía pública, mediante la instalación de sillas y mesas frente al Bar “Beti Alai”, que regenta en la Calle Udiarraga, nº 34, de acuerdo al cuadro anterior, con sujeción la cumplimento de las condiciones establecidas en el presente Decreto y a efectuar el pago de la tasa fijada en el epígrafe E de la “Ordenanza


Reguladora de Tasas por la utilización privativa o Aprovechamientos Especiales de Suelo, Vuelo y Subsuelo de las Vías Públicas Municipales”, por un importe total de 453,60 euros.

SEGUNDO: RECORDAR al solicitante, D. X X X, que el horario de instalación de mesas

y sillas frente al Bar “ Beti Alai”, se iniciará de lunes a sábado, a partir de las doce horas y no superará las 23 horas de los sábados y las vísperas de festivos y las 22 horas de los demás días de la semana.

TERCERO: RECORDAR al solicitante, D. X X X, que deberá mantener, durante todo el día, el espacio ocupado en las debidas condiciones de limpieza e higiene, seguridad y ornato. Una vez retirada las mesas y sillas deberá dejar la zona ocupada en perfecto estado de limpieza.

CUARTO: RECORDAR al solicitante D. X X X, que la licencia tendrá carácter de precario y el Ayuntamiento podrá ordenar, de forma razonada, la retirada de la vía pública, con cargo al particular, de las instalaciones autorizadas, cuando circunstancias de tráfico, urbanización o cualquier otra de interés general o municipal así lo aconsejen y sin derecho a indemnización alguna.

QUINTO: RECORDAR al solicitante, D. X X X, que no se le permite la instalación de

aparato musical alguno en el exterior del bar y deberá adoptar las medidas necesarias para que no se produzcan molestias por ruidos.

SEXTO: RECORDAR al solicitante, D. X X X, que la instalación de mesas y sillas no

puede obstaculizar el paso de peatones.

SEPTIMO: RECORDAR al solicitante, D. X X X, que queda prohibida la publicidad en cualquiera de los elementos que componen la terraza, así como en sus distintos elementos auxiliares.

2.15 Decreto de Alcaldía nº 88/14 de fecha 07-04-2014

Resolviendo:

PRIMERO: CONCEDER, a Dª. X X X, licencia para ocupar la vía pública, mediante la instalación de sillas y mesas frente al Bar “Lourdes”, que regenta en la Calle Udiarraga, nº 7, de acuerdo al cuadro anterior, con sujeción la cumplimento de las condiciones establecidas en el presente Decreto y a efectuar el pago de la tasa fijada en el epígrafe E de la “Ordenanza Reguladora de Tasas por la utilización privativa o Aprovechamientos Especiales de Suelo, Vuelo y Subsuelo de las Vías Públicas Municipales”, por un importe total de 810,00 euros.

SEGUNDO: RECORDAR a la solicitante, Dª. X X X, que el horario de instalación de mesas y sillas frente al Bar “ Lourdes”, se iniciará de lunes a sábado, a partir de las doce horas y no superará las 23 horas de los sábados y las vísperas de festivos y las 22 horas de los demás días de la semana.

TERCERO: RECORDAR a la solicitante, Dª. X X X, que deberá mantener, durante todo

el día, el espacio ocupado en las debidas condiciones de limpieza e higiene, seguridad y ornato. Una vez retirada las mesas y sillas deberá dejar la zona ocupada en perfecto estado de limpieza.

CUARTO: RECORDAR a la solicitante Dª. X X X, que la licencia tendrá carácter de

precario y el Ayuntamiento podrá ordenar, de forma razonada, la retirada de la vía pública, con cargo al particular, de las instalaciones autorizadas, cuando circunstancias de tráfico, urbanización o cualquier otra de interés general o municipal así lo aconsejen y sin derecho a indemnización alguna.


QUINTO: RECORDAR a la solicitante, Dª. X X X, que no se le permite la instalación de


SEXTO: RECORDAR a la solicitante, Dª. X X X, que la instalación de mesas y sillas no


SEPTIMO: RECORDAR a la solicitante, Dª. X X X, que queda prohibida la publicidad en cualquiera de los elementos que componen la terraza, así como en sus distintos elementos auxiliares.


PRIMERO: CONCEDER, a D. X X X, licencia para ocupar la vía pública, mediante la instalación de sillas y mesas frente al Bar “Benito Blanco”, que regenta en la Calle San Bartolomé, nº 21, de acuerdo al cuadro anterior, con sujeción la cumplimento de las condiciones establecidas en el presente Decreto y a efectuar el pago de la tasa fijada en el epígrafe E de la “Ordenanza Reguladora de Tasas por la utilización privativa o Aprovechamientos Especiales de Suelo, Vuelo y Subsuelo de las Vías Públicas Municipales”, por un importe total de 259,20 euros.


y sillas frente al Bar “ Benito Blanco”, se iniciará de lunes a sábado, a partir de las doce horas y no superará las 23 horas de los sábados y las vísperas de festivos y las 22 horas de los demás días de la semana.

TERCERO: RECORDAR al solicitante, D. X X X, que deberá mantener, durante todo el

día, el espacio ocupado en las debidas condiciones de limpieza e higiene, seguridad y ornato. Una vez retirada las mesas y sillas deberá dejar la zona ocupada en perfecto estado de limpieza.

CUARTO: RECORDAR al solicitante D. X X X, que la licencia tendrá carácter de






SEPTIMO: RECORDAR al solicitante, D. X X X, que queda prohibida la publicidad en cualquiera de los elementos que componen la terraza, así como en sus distintos elementos auxiliares.



PRIMERO: CONCEDER, a Dª. X X X, licencia para ocupar la vía pública, mediante la instalación de sillas y mesas frente al Bar “Felipe”, que regenta en la Calle Udiarraga, nº 69, de acuerdo al cuadro anterior, con sujeción la cumplimento de las condiciones establecidas en el presente Decreto y a efectuar el pago de la tasa fijada en el epígrafe E de la “Ordenanza Reguladora de Tasas por la utilización privativa o Aprovechamientos Especiales de Suelo, Vuelo y Subsuelo de las Vías Públicas Municipales”, por un importe total de 432,00 euros.

SEGUNDO: RECORDAR a la solicitante, Dª. X X X, que el horario de instalación de

mesas y sillas frente al Bar “ Felipe”, se iniciará de lunes a sábado, a partir de las doce horas y no superará las 23 horas de los sábados y las vísperas de festivos y las 22 horas de los demás días de la semana.










2.18 Decreto de Alcaldía, nº 91/14 de fecha 07-04-2014 Resolviendo: PRIMERO: CONCEDER, a Dª. X X X, licencia para ocupar la vía pública, mediante la instalación de sillas y mesas frente al Bar “Anaiak”, que regenta en la Calle Landako, nº 2, de acuerdo al cuadro anterior, con sujeción la cumplimento de las condiciones establecidas en el presente Decreto y a efectuar el pago de la tasa fijada en el epígrafe E de la “Ordenanza Reguladora de Tasas por la utilización privativa o Aprovechamientos Especiales de Suelo, Vuelo y Subsuelo de las Vías Públicas Municipales”, por un importe total de 216,00 euros.


mesas y sillas frente al Bar “ Anaiak”, se iniciará de lunes a sábado, a partir de las doce horas y no superará las 23 horas de los sábados y las vísperas de festivos y las 22 horas de los demás días de la semana.




CUARTO: RECORDAR a la solicitante Dª. X X X, que la licencia tendrá carácter de precario y el Ayuntamiento podrá ordenar, de forma razonada, la retirada de la vía pública, con cargo al particular, de las instalaciones autorizadas, cuando circunstancias de tráfico, urbanización o cualquier otra de interés general o municipal así lo aconsejen y sin derecho a indemnización alguna.




puede obstaculizar el paso de peatones. SEPTIMO: RECORDAR a la solicitante, Dª. X X X, que queda prohibida la publicidad

en cualquiera de los elementos que componen la terraza, así como en sus distintos elementos auxiliares.

2.19 Decreto de Alcaldía, nº 92/14 de fecha 07-04-2014 Resolviendo: PRIMERO: CONCEDER, Dª. X X X, licencia para ocupar la vía pública, mediante la instalación de sillas y mesas frente al Bar “Lainoa”, que regenta en la Calle Udiárraga, nº 8, de acuerdo al cuadro anterior, con sujeción la cumplimento de las condiciones establecidas en el presente Decreto y a efectuar el pago de la tasa fijada en el epígrafe E de la “Ordenanza Reguladora de Tasas por la utilización privativa o Aprovechamientos Especiales de Suelo, Vuelo y Subsuelo de las Vías Públicas Municipales”, por un importe total de 259,20 euros.


mesas y sillas frente al Bar “ Lainoa”, se iniciará de lunes a sábado, a partir de las doce horas y no superará las 23 horas de los sábados y las vísperas de festivos y las 22 horas de los demás días de la semana.











2.20 Decreto de Alcaldía nº 93/14 de fecha 07-04-2014 Resolviendo: PRIMERO: CONCEDER, a Dª. X X X, licencia para ocupar la vía pública, mediante la instalación de sillas y mesas frente al Bar “Zelai”, que regenta en la Calle Torre de Ugao, nº 6, de acuerdo al cuadro anterior, con sujeción la cumplimento de las condiciones establecidas en el presente Decreto y a efectuar el pago de la tasa fijada en el epígrafe E de la “Ordenanza Reguladora de Tasas por la utilización privativa o Aprovechamientos Especiales de Suelo, Vuelo y Subsuelo de las Vías Públicas Municipales”, por un importe total de 230,40 euros.


mesas y sillas frente al Bar “ Zelai”, se iniciará de lunes a sábado, a partir de las doce horas y no superará las 23 horas de los sábados y las vísperas de festivos y las 22 horas de los demás días de la semana.



CUARTO: RECORDAR a la solicitante Dª X X X, que la licencia tendrá carácter de





puede obstaculizar el paso de peatones. SEPTIMO: RECORDAR a la solicitante, X X X, que queda prohibida la publicidad en

cualquiera de los elementos que componen la terraza, así como en sus distintos elementos auxiliares.


Resolviendo:

PRIMERO: CONCEDER, a D. X X X, licencia para ocupar la vía pública, mediante la instalación de sillas y mesas frente al Bar “Patxi”, que regenta en la Calle Udiárraga, nº 4, de acuerdo al cuadro anterior, con sujeción la cumplimento de las condiciones establecidas en el presente Decreto y a efectuar el pago de la tasa fijada en el epígrafe E de la “Ordenanza Reguladora de Tasas por la utilización privativa o Aprovechamientos Especiales de Suelo, Vuelo y Subsuelo de las Vías Públicas Municipales”, por un importe total de 118,80 euros.


y sillas frente al Bar “ Patxi”, se iniciará de lunes a sábado, a partir de las doce horas y no superará las 23 horas de los sábados y las vísperas de festivos y las 22 horas de los demás días de la semana.


TERCERO: RECORDAR al solicitante, D. X X X, que deberá mantener, durante todo el día, el espacio ocupado en las debidas condiciones de limpieza e higiene, seguridad y ornato. Una vez retirada las mesas y sillas deberá dejar la zona ocupada en perfecto estado de limpieza.






puede obstaculizar el paso de peatones. SEPTIMO: RECORDAR al solicitante, D. X X X, que queda prohibida la publicidad en


2.22 Decreto de Alcaldía nº 95/14 de fecha 07-04-2014 Resolviendo: PRIMERO: CONCEDER, a Dª. X X X, licencia para ocupar la vía pública, mediante la instalación de sillas y mesas frente al Bar “Uresandi”, que regenta en la Calle Udiarraga, nº 51, de acuerdo al cuadro anterior, con sujeción la cumplimento de las condiciones establecidas en el presente Decreto y a efectuar el pago de la tasa fijada en el epígrafe E de la “Ordenanza Reguladora de Tasas por la utilización privativa o Aprovechamientos Especiales de Suelo, Vuelo y Subsuelo de las Vías Públicas Municipales”, por un importe total de 345,60 euros.

SEGUNDO: RECORDAR a la solicitante, Dª. X X X, que el horario de instalación de mesas y sillas frente al Bar “ Uresandi”, se iniciará de lunes a sábado, a partir de las doce horas y no superará las 23 horas de los sábados y las vísperas de festivos y las 22 horas de los demás días de la semana.







SEXTO: RECORDAR a la solicitante, Dª. X X X, que la instalación de mesas y sillas no puede obstaculizar el paso de peatones.



2.23 Decreto de Alcaldía nº 96/14 de fecha 07-04-2014 Resolviendo: PRIMERO: CONCEDER, a Dª. X X X, licencia para ocupar la vía pública, mediante la instalación de sillas y mesas frente al Bar “Berezi”, que regenta en la Calle Udiarraga, nº 40, de acuerdo al cuadro anterior, con sujeción la cumplimento de las condiciones establecidas en el presente Decreto y a efectuar el pago de la tasa fijada en el epígrafe E de la “Ordenanza Reguladora de Tasas por la utilización privativa o Aprovechamientos Especiales de Suelo, Vuelo y Subsuelo de las Vías Públicas Municipales”, por un importe total de 302,40 euros.


mesas y sillas frente al Bar “ Berezi”, se iniciará de lunes a sábado, a partir de las doce horas y no superará las 23 horas de los sábados y las vísperas de festivos y las 22 horas de los demás días de la semana.










2.24 Decreto de Alcaldía nº 97/14 de fecha 07-04-2014 Resolviendo: PRIMERO: CONCEDER, a D. X X X, licencia para ocupar la vía pública, mediante la instalación de sillas y mesas frente al Bar “Batzokii”, que regenta en la Calle Landako, nº 4, de acuerdo al cuadro anterior, con sujeción la cumplimento de las condiciones establecidas en el presente Decreto y a efectuar el pago de la tasa fijada en el epígrafe E de la “Ordenanza Reguladora de Tasas por la utilización privativa o Aprovechamientos Especiales de Suelo, Vuelo y Subsuelo de las Vías Públicas Municipales”, por un importe total de 97,20 euros.


SEGUNDO: RECORDAR al solicitante, D X X X, que el horario de instalación de mesas y sillas frente al Bar “ Batzoki”, se iniciará de lunes a sábado, a partir de las doce horas y no superará las 23 horas de los sábados y las vísperas de festivos y las 22 horas de los demás días de la semana.





QUINTO: RECORDAR al solicitante, D X X X, que no se le permite la instalación de



puede obstaculizar el paso de peatones. SEPTIMO: RECORDAR al solicitante, D X X X, que queda prohibida la publicidad en



PRIMERO: CONCEDER, a Dª X X X, licencia para ocupar la vía pública, mediante la instalación de sillas y mesas frente al Bar “Nasai”, que regenta en Gernikako Enparantza, nº 1, de acuerdo al cuadro anterior, con sujeción la cumplimento de las condiciones establecidas en el presente Decreto y a efectuar el pago de la tasa fijada en el epígrafe E de la “Ordenanza Reguladora de Tasas por la utilización privativa o Aprovechamientos Especiales de Suelo, Vuelo y Subsuelo de las Vías Públicas Municipales”, por un importe total de 75,60 euros.


mesas y sillas frente al Bar “ Nasai”, se iniciará de lunes a sábado, a partir de las doce horas y no superará las 23 horas de los sábados y las vísperas de festivos y las 22 horas de los demás días de la semana.






QUINTO: RECORDAR a la solicitante, Dª. X X X, que no se le permite la instalación de aparato musical alguno en el exterior del bar y deberá adoptar las medidas necesarias para que no se produzcan molestias por ruidos.





PRIMERO: CONCEDER, a Dª. X X X, licencia para ocupar la vía pública, mediante la instalación de sillas y mesas frente al Bar “Herriko Taberna”, que regenta en la calle Torre de Ugao,nº 3, de acuerdo al cuadro anterior, con sujeción la cumplimento de las condiciones establecidas en el presente Decreto y a efectuar el pago de la tasa fijada en el epígrafe E de la “Ordenanza Reguladora de Tasas por la utilización privativa o Aprovechamientos Especiales de Suelo, Vuelo y Subsuelo de las Vías Públicas Municipales”, por un importe total de 86,40 euros.

SEGUNDO: RECORDAR a la solicitante, Dª. X X X, que el horario de instalación de mesas y sillas frente al Bar “ Herriko Taberna”, se iniciará de lunes a sábado, a partir de las doce horas y no superará las 23 horas de los sábados y las vísperas de festivos y las 22 horas de los demás días de la semana.











Resolviendo:


PRIMERO: CONCEDER, a D. X X X, licencia para ocupar la vía pública, mediante la instalación de sillas y mesas frente al Bar “Nervión”, que regenta en la Calle Torre de Ugao, nº 3, de acuerdo al cuadro anterior, con sujeción la cumplimento de las condiciones establecidas en el presente Decreto y a efectuar el pago de la tasa fijada en el epígrafe E de la “Ordenanza Reguladora de Tasas por la utilización privativa o Aprovechamientos Especiales de Suelo, Vuelo y Subsuelo de las Vías Públicas Municipales”, por un importe total de 86,40 euros.


y sillas frente al Bar “ Nervión”, se iniciará de lunes a sábado, a partir de las doce horas y no superará las 23 horas de los sábados y las vísperas de festivos y las 22 horas de los demás días de la semana.







SEXTO: RECORDAR al solicitante, D X X X, que la instalación de mesas y sillas no

puede obstaculizar el paso de peatones. SEPTIMO: RECORDAR al solicitante, D. X X X, que queda prohibida la publicidad en


2.28 Decreto de Alcaldía nº 101/14 de fecha 07-04-2014 Resolviendo: PRIMERO: CONCEDER, a Dª. X X X, licencia para ocupar la vía pública, mediante la instalación de sillas y mesas frente al Bar “Aker”, que regenta en la calle Barrena, nº 1, de acuerdo al cuadro anterior, con sujeción la cumplimento de las condiciones establecidas en el presente Decreto y a efectuar el pago de la tasa fijada en el epígrafe E de la “Ordenanza Reguladora de Tasas por la utilización privativa o Aprovechamientos Especiales de Suelo, Vuelo y Subsuelo de las Vías Públicas Municipales”, por un importe total de 129,60 euros.


mesas y sillas frente al Bar “ Aker”, se iniciará de lunes a sábado, a partir de las doce horas y no superará las 23 horas de los sábados y las vísperas de festivos y las 22 horas de los demás días de la semana.




CUARTO: RECORDAR a la solicitante Dª. X X X, que la licencia tendrá carácter de precario y el Ayuntamiento podrá ordenar, de forma razonada, la retirada de la vía pública, con cargo al particular, de las instalaciones autorizadas, cuando circunstancias de tráfico, urbanización o cualquier otra de interés general o municipal así lo aconsejen y sin derecho a indemnización alguna.






2.29 Decreto de Alcaldía nº 102/14 de fecha 07-04-2014 Resolviendo: PRIMERO: CONCEDER, a Dª. X X X, licencia para ocupar la vía pública, mediante la instalación de sillas y mesas frente al Bar “Toki-Eder”, que regenta en la calle Barrena, nº 3, de acuerdo al cuadro anterior, con sujeción la cumplimento de las condiciones establecidas en el presente Decreto y a efectuar el pago de la tasa fijada en el epígrafe E de la “Ordenanza Reguladora de Tasas por la utilización privativa o Aprovechamientos Especiales de Suelo, Vuelo y Subsuelo de las Vías Públicas Municipales”, por un importe total de 172,80 euros.


mesas y sillas frente al Bar “ Toki-Eder”, se iniciará de lunes a sábado, a partir de las doce horas y no superará las 23 horas de los sábados y las vísperas de festivos y las 22 horas de los demás días de la semana.

TERCERO: RECORDAR a la solicitante, Dª. X X X que deberá mantener, durante todo










2.30 Decreto de Alcaldía nº 103/14 de fecha 07-04-2014 Resolviendo: PRIMERO: CONCEDER, a Dª. X X X, licencia para ocupar la vía pública, mediante la instalación de sillas y mesas frente al Bar “Asociación de Jubilados Gure-Etxea”, que regenta en la calle Udiárraga, nº 25, de acuerdo al cuadro anterior, con sujeción la cumplimento de las condiciones establecidas en el presente Decreto y a efectuar el pago de la tasa fijada en el epígrafe E de la “Ordenanza Reguladora de Tasas por la utilización privativa o Aprovechamientos Especiales de Suelo, Vuelo y Subsuelo de las Vías Públicas Municipales”, por un importe total de 21,60 euros.


mesas y sillas frente al Bar “ Asociación de Jubilados Gure Etxea”, se iniciará de lunes a sábado, a partir de las doce horas y no superará las 23 horas de los sábados y las vísperas de festivos y las 22 horas de los demás días de la semana.

TERCERO: RECORDAR a la solicitante, Dª X X X, que deberá mantener, durante todo









2.31 Decreto de Alcaldía nº 104/14 de fecha 07-04-2014 Resolviendo: PRIMERO: CONCEDER, a Dª. X X X, licencia para ocupar la vía pública, mediante la instalación de sillas y mesas frente al Bar “Massi”, que regenta en la calle Udiárraga, nº 55, de acuerdo al cuadro anterior, con sujeción la cumplimento de las condiciones establecidas en el presente Decreto y a efectuar el pago de la tasa fijada en el epígrafe E de la “Ordenanza Reguladora de Tasas por la utilización privativa o Aprovechamientos Especiales de Suelo, Vuelo y Subsuelo de las Vías Públicas Municipales”, por un importe total de 172,80 euros.


mesas y sillas frente al Bar “ Massi”, se iniciará de lunes a sábado, a partir de las doce horas y no superará las 23 horas de los sábados y las vísperas de festivos y las 22 horas de los demás días de la semana.


TERCERO: RECORDAR a la solicitante, Dª. X X X, que deberá mantener, durante todo el día, el espacio ocupado en las debidas condiciones de limpieza e higiene, seguridad y ornato. Una vez retirada las mesas y sillas deberá dejar la zona ocupada en perfecto estado de limpieza.









Resolviendo:

PRIMERO: CONCEDER, a Dª X X X, licencia para ocupar la vía pública, mediante la instalación de sillas y mesas frente al Bar “Guria”, que regenta en la calle Udiárraga, nº 26, de acuerdo al cuadro anterior, con sujeción la cumplimento de las condiciones establecidas en el presente Decreto y a efectuar el pago de la tasa fijada en el epígrafe E de la “Ordenanza Reguladora de Tasas por la utilización privativa o Aprovechamientos Especiales de Suelo, Vuelo y Subsuelo de las Vías Públicas Municipales”, por un importe total de 133,20 euros.


mesas y sillas frente al Bar “Guria”, se iniciará de lunes a sábado, a partir de las doce horas y no superará las 23 horas de los sábados y las vísperas de festivos y las 22 horas de los demás días de la semana.










SEPTIMO: RECORDAR a la solicitante, Dª X X X, que queda prohibida la publicidad en cualquiera de los elementos que componen la terraza, así como en sus distintos elementos auxiliares.

2.33 Decreto de Alcaldía nº 106/14 de fecha 08-04-2014 Resolviendo: PRIMERO: INICIAR procedimiento de declaración de caducidad de la licencia urbanística solicitada por D. X X X y a Dª. X X X, para modificar el proyecto presentado para habilitar la entreplanta derecha del nº 1 de la calle Paseo de El Jaro, lonja derecha como vivienda, y así darle un nuevo acceso y otorgada por acuerdo del Pleno de este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes, el día 27 de septiembre de 2011, por causa de demora en la finalización de la obra.

SEGUNDO: CONCEDER trámite de audiencia a D. X X X y a Dª. X X X con el fin de que en el plazo de 15 días puedan alegar y presentar los documentos y justificaciones que estimen pertinentes.

2.34 Decreto de Alcaldía nº 107/14 de fecha 08-04-2014 Resolviendo: PRIMERO: DESESTIMAR en sus propios términos la reclamación patrimonial por importe de 292,77 € formulada por S.G.M. por los perjuicios ocasionados a Dª. X X X, asegurada de su representada CIA SEGUROS LAGUN ARO, todo ello con motivo del siniestro acaecido el pasado 16-12-2013, en Udiárraga, 1-5º Izda. C.P. 48490 de Ugao-Mraballes (Bizkaia), todo ello a la vista de la siguiente transcripción de los hechos. “Lavavajillas marca Fagor, modelo IVFT-453IT, con antigüedad de 7 años, presenta módulo electrónico quemado por alteración eléctrica, se sustituye módulo y queda en correcto funcionamiento”.

SEGUNDO: NOTIFICAR este acuerdo a S.G.M. Corporación de Servicios.

2.35 Decreto de Alcaldía nº 108/14 de fecha 10-04-2014 Resolviendo: PRIMERO: CONCEDER Tarjeta de Estacionamiento para Personas con Discapacidad al vecino de este Municipio Dº X X X SEGUNDO: Entregar al interesado, juntamente con la Tarjeta, el Resumen de las Condiciones de utilización de la misma en los distintos Estados miembros de la Unión Europea, establecidas en los artículos 3º y 4º del Decreto 256/2000 del Departamento de Justicia, Trabajo y Seguridad Social del Gobierno Vasco. TERCERO: Recordar a Dº X X X que conforme a lo determinado por el artº 7 del Decreto referenciado, la Tarjeta deberá renovarse cada CINCO AÑOS en el Ayuntamiento del lugar de su residencia, sin perjuicio de los cambios que pudieran producirse en la valoración de su discapacidad, que conlleven la pérdida de su vigencia.



Resolviendo:

CONCEDER, licencia a Dª. X X X, en nombre y representación de de la Comunidad de Vecinos de la calle Bide-Zaharraren Etxartea, nº 1; para instalar temporalmente un andamio, junto a la fachada de dicho edificio con sujeción al cumplimiento de las condiciones establecidas en el informe técnico redactado por el Aparejador Municipal y a efectuar el pago de la tasa fijada en el epígrafe A de la “Ordenanza Reguladora de Tasas por la utilización privativa o el aprovechamiento especial del dominio público.

2.37 Decreto de Alcaldía nº 110/14 de fecha 10-04-2014 Resolviendo: OTORGAR a Dª X X X, en representación de la empresa “Crown Corck, salvo el derecho de propiedad y sin perjuicio del de tercero, licencia de obras consistentes en la renovación del cerramiento de dicha empresa, con sujeción a las condiciones y determinaciones establecidas en el informe emitido por el Aparejador-Municipal.


PRIMERO: AUTORIZAR, en el local sito en C/ Udiárrga, nº 2 (parte zaguera), la

actividad destinada a “Consulta Veterinaria” a D. X X X, siempre y cuando se observen cuantas disposiciones de carácter general y de policía local, afecten a la actividad de que se trata.

SEGUNDO: RECORDAR al solicitante, D. X X X, que la actividad proyectada no podrá

ponerse en funcionamiento hasta que se autorice y sean aportados los certificados mencionados y se gire visita de comprobación por los Técnicos Municipales en la que se acredite la eficacia y la seguridad de las medidas complementarias que se establecen en el informe técnico municipal y que deberá comunicar la fecha en la que podrá girarse la visita de comprobación.

TERCERO: NOTIFICAR este acuerdo al solicitante, D. X X X


PRIMERO: AUTORIZAR en el pabellón, nº 2-bajo de la calle 2 del Polígono Industrial de Usila la actividad destinada a “Taller Mecánico”, a Don X X X, siempre y cuando se observen cuantas disposiciones legales de carácter general y de policía local, en especial el informe técnico, afecten a la actividad de que se trata.

SEGUNDO: RECORDAR al solicitante, Don X X X, que la actividad proyectada no

podrá ponerse en funcionamiento hasta que girada visita de comprobación por los Técnicos Municipales se acredite la eficacia y la seguridad de las medidas complementarias que se establecen en el informe técnico municipal y que deberá comunicar la fecha en la que podrá girarse la visita de comprobación.

TERCERO: NOTIFICAR este acuerdo al solicitante, Don X X X



Resolviendo: Imponer Sanción pon Infracción de Tráfico Expte. 48065140000001.


Resolviendo:

PRIMERO: Que este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes participe en la fiesta deportiva: “Puertas Abiertas al Deporte, Kirol Jaia” 2014, con las siguientes actuaciones, el día 7 de junio de 2014.

• LIBRE ACCESO A TODAS LAS DEPENDENCIAS DEL POLIDEPORTIVO DURANTE TODO EL DIA:

- Piscina climatizada cubierta. - Boulder - Gimnasio de musculación - Sala de abonados

• MARATON DE CICLO-INDOOR en horario de 9:30 a 11:30 (plazas disponibles 50)

• JUEGOS RECREATIVOS FAMILIARES en la piscina cubierta.

SEGUNDO: NOTIFICAR este acuerdo a la Dirección General del Deporte y Juventud de la Diputación Foral de Bizkaia y a U.T.E. El Jaro, empresa responsable de las Instalaciones Deportivas.

2.42 Decreto de Alcaldía nº 115/14 de fecha 22-04-2014 Resolviendo: PRIMERO: Contratar para los días comprendidos entre el día 28 de abril al 3 de mayo de 2014, a D. X X X, para realizar las funciones de Auxiliar de Biblioteca previstas en las bases de dicha convocatoria. SEGUNDO: Poner en conocimiento del Delegado sindical de personal laboral y de D. X X X

2.43 Decreto de Alcaldía nº 116/14 de fecha 23-04-2014 Resolviendo: OTORGAR a Dª. X X X, en nombre y representación de la Comunidad de Propietarios del edificio, nº 8 del Gº. Víctor Chávarri, salvo el derecho de propiedad y sin perjuicio del de tercero, licencia de obras de colocación de Pins Antipalomas en dicho edificio, con sujeción a las condiciones y determinaciones establecidas en el informe emitido por el Aparejador Municipal.



OTORGAR a D. X X X, salvo el derecho de propiedad y sin perjuicio del de tercero, licencia de obras en la vivienda de C/ Udiárraga, nº 1-bis-b-4º “B”, consistentes en la reforma de la cocina, con sujeción a las condiciones y determinaciones establecidas en el informe emitido por el Aparejador Municipal.

2.45 Decreto de Alcaldía nº 118/14 de fecha 24-04-2014 Resolviendo: PRIMERO: AUTORIZAR en la lonja sita en el edificio, nº 3 de la calle Barrena, la AMPLIACION de la actividad destinada a PARAFARMACIA, incluyendo la actividad de “Asesoramiento por un dietista y un naturopata y otras actividades relacionadas con estética personal”, a Dª. X X X, siempre y cuanto se observen cuantas disposiciones legales de carácter general y de policía local. SEGUNDO: NOTIFICAR este acuerdo a la solicitante Dª. X X X

2.46 Decreto de Alcaldía nº 119/14 de fecha 24-04-2014 Resolviendo: PRIMERO.- ESTIMAR la reclamación presentada por los funcionarios de este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes, mediante su escrito de 25 de Marzo de 2014 y, en consecuencia, declarar su derecho al incremento adicional de sus retribuciones en cuantía del 1% de su masa salarial, respecto de las retribuciones del año 2006, con inclusión de dicho incremento en sus retribuciones, con carácter consolidado para el futuro, y el abono de los atrasos correspondientes.

SEGUNDO.- DAR CUENTA del presente Decreto en la próxima sesión Plenaria que se celebre, a efectos de su ratificación. TERCERO.- NOTIFICAR el presente Decreto al representante sindical de los funcionarios.

2.47 Decreto de Alcaldía nº 120/14 de fecha 24-04-2014 Resolviendo: PRIMERO: DESESTIMAR en su totalidad el recurso de reposición interpuesto por D. X X X, contra el Decreto de Alcaldía nº 43/2014, por el que se da cumplimento de la sentencia de 10 de febrero de 2014 dictada por el Juzgado de lo Contencioso Administrativo, nº 4 de Bilbao. SEGUNDO: RECORDAR al Sr. D. X X X, que deberá decidir si continúa tramitándose la autorización administrativa para construir 2 viviendas en locales comerciales, o si va a proceder a una nueva tramitación, lo que supondría el cierre del expediente que se está tramitando ahora. TERCERO: NOTIFICAR este acuerdo a D. X X X



Convocar al Ayuntamiento Pleno a Sesión Ordinaria, para el día 29-04-2014.

3º.- DAR CUENTA DEL EXPEDIENTE DE APROBACIÓN DEFINITIVA DE LA ORDENANZA MUNICIPAL REGULADORA DE LAS CONDICIONES PARA LA INSTALACIÓN DE ASCENSORES EN EDIFICIOS EXISTENTES DE USO RESIDENCIAL.

Por acuerdo de 25 de febrero de 2014, por el Ayuntamiento-Pleno, se

acordó entre otras cosas aprobar inicialmente la Ordenanza Municipal reguladora de las condiciones para la instalación de ascensores en edificios existentes de uso residencial.

Sometida a información pública y audiencia a los interesados por el

plazo de treinta días, no se presentaron ni reclamaciones ni sugerencias, por lo que procede su aprobación definitiva.-

Asimismo, y en relación con el artículo 15 de esta Ordenanza, que

regula la instalación de ascensor exterior al edifico, sobre dominio público, el Pleno de este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes, en sesión celebrada el día 25 de marzo de 2014, acordó, entre otras cosas:

-APROBAR en sus propios términos el Convenio Regulador de las condiciones de autorización excepcional y en precario de ocupación privativa del domino público para instalación de ascensor exterior adosado a edificio existente. -INCLUIR este Convenio como Anexo de la Ordenanza Municipal Reguladora de las condiciones para instalación de ascensores, rampas y plataformas elevadoras en edificios existentes de uso residencial.

Visto el parecer favorable de la Comisión Informativa de Urbanismo,

Obras y Servicios y Euskera. El Ayuntamiento- Pleno por unanimidad, acuerda:

PRIMERO: APROBAR definitivamente la Ordenanza Municipal reguladora de las condiciones para la instalación de ascensores en edificios existentes de uso residencial, incluyendo como Anexo 1, el Convenio Regulador de las condiciones de autorización excepcional y en precario de ocupación privativa del domino público para instalación de ascensor exterior adosado a edificio existente


SEGUNDO: PUBLICAR la a Ordenanza Municipal reguladora de las condiciones para la instalación de ascensores en edificios existentes de uso residencial en el Boletín Oficial de Bizkaia.

4º.- DAR CUENTA DEL EXPEDIENTE DE APROBACIÓN DE LOS

PLIEGOS DE CLÁUSULAS ADMINISTRATIVAS Y TÉCNICAS PARA LA ENAJENACIÓN DE LA PARCELA DE LA UNIDAD DE EJECUCIÓN DEL PLAN ESPECIAL DE ORDENACIÓN URBANA U.E. 12. UDIARRAGA DE LAS NORMAS SUBSIDIARIAS DE PLANEAMIENTO URBANÍSTICO DE UGAO-MIRABALLES.

Por acuerdo de este Ayuntamiento Pleno de 25 de marzo de 2014, se

aprobó el Plan Especial de Ordenación Urbana U.E. 12. Udiarraga de las Normas Subsidiarias de Planeamiento Urbanístico de Ugao-Miraballes, para así poder construir viviendas de protección oficial.

En la UE 12, Udiarraga, existe una única parcela que se trata de enajenar para que se construyan viviendas de protección oficial.

Esta enajenación, al ser un contrato de compraventa, debe ser calificado como contrato privado y la preparación y adjudicación de este contrato se regirá por el Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público (en adelante TRLCSP), y sus efectos y extinción se regularán por sus normas específicas y por las normas de derecho privado.

A su vez, y de conformidad con el artículo 116 de la Ley 2/2006 de 30 de junio, Ley del Suelo y Urbanismo Vasco, al tratarse de un bien del patrimonio municipal del suelo, la transmisión de su propiedad será a título oneroso y se realizará mediante concurso (pluralidad de criterios), y en las bases para la enajenación se contendrá las siguientes determinaciones: - Precio de licitación - Precios máximos de venta o arrendamiento de las viviendas - Plazos máximos para la realización de las obras de edificación y, en su

caso, de urbanización cuando los terrenos no tuvieran la consideración de solares.

Asimismo y de conformidad con el artículo 109 del Reglamento de

Bienes de las Entidades Locales, y al ser su importe 145.242,80€, y por tanto inferior al 25 por cien de los recursos ordinarios del presupuesto para 2014 (969.534,01 €) se deberá dar cuenta al órgano competente de la Comunidad Autónoma del País Vasco de toda enajenación de bienes inmuebles que se produzcan.


El órgano competente, en la Comunidad Autónoma del País Vasco

es la Diputación Foral de Bizkaia, de conformidad con el artículo 7 de la Ley de Territorios Históricos, que en su apartado 7 dispone que corresponde a los órganos Forales de los Territorios históricos, el “régimen de los bienes municipales, tanto de dominio público como patrimoniales o de propios y comunales”.

Y dentro de la Diputación Foral de Bizkaia, el órgano competente para conocer de esta enajenación corresponde al Departamento de Presidencia de conformidad con el artículo 21. 1b) del Decreto Foral de la Diputación Foral de Bizkaia 120/2013, de 8 de octubre, por el que se modifica el Decreto Foral de la Diputación Foral de Bizkaia 15/2012, de 14 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento de Estructura Orgánica del Departamento de Presidencia

Vista la propuesta favorable de la Comisión Informativa Especial de

Cuentas, y Permanente de Hacienda y Patrimonio y Régimen Interior, a excepción del grupo municipal Bildu que es contrario a la ejecución del Plan Especial de ordenación Urbana UE 12, Udiarraga y que se posiciona en Pleno.

Doña Izaskun Uriarte Beitia, concejal por el grupo municipal Bildu, explica que su grupo municipal está en contra de la venta de la parcela del UE 12 Udiarraga y que por tanto va a votar en contra. El Sr. Alcalde D. Ekaitz Mentxaka Corral, manifiesta que el equipo de Gobierno quiere hacer Viviendas de Protección Oficial (VPO) para los vecinos y vecinas de Ugao-Miraballes en la U.E. 12. A día de hoy, es el único terreno propiedad del Ayuntamiento donde se pueden construir viviendas. Además, creemos que va a haber vecinos y vecinas interesadas. En caso de que no fuera así, dichas viviendas no se construirían. El correspondiente Pliego del concurso incluirá que el promotor tenga que realizar un estudio de impacto acústico, así como el correspondiente mapa de ruidos, con el fin de garantizar que el nivel de ruido que soportarían los/as vecinos/as esté por debajo de lo permitido por normativa aplicable.

Por lo tanto, si vamos a poner en marcha un proyecto para intentar dinamizar la vivienda de alquiler, si se va a garantizar que el nivel de ruido no va a suponer un impedimento para vivir allí, y además solamente se va a construir en caso de que haya gente que quiera voluntariamente comprar e ir a vivir allí ¿cuál es el problema?


No habiendo unanimidad se somete a votación, los Pliegos de Cláusulas Administrativas y Técnicas para la enajenación de la parcela de la Unidad de Ejecución del Plan Especial de Ordenación Urbana U.E. 12. Udiarraga de las Normas Subsidiarias de Planeamiento Urbanístico de Ugao-Miraballes, obteniéndose el siguiente resultado: A favor: 7, del grupo municipal EAJ-PNV En contra: 4, del grupo municipal BILDU

El Ayuntamiento Pleno acuerda:

PRIMERO: APROBAR el expediente de contratación, mediante

procedimiento abierto con pluralidad de criterios, para la enajenación de la parcela de la Unidad de Ejecución del Plan Especial de Ordenación Urbana U.E. 12. Udiarraga de las Normas Subsidiarias del Planeamiento Urbanístico de Ugao-Miraballes, y que tiene la siguiente descripción:

“Finca de 396 m2, perteneciente a la UE 12, Udiarraga, que linda en todos sus puntos con la finca matriz, a excepción del Suroeste, que limita con el edificio sito en la Calle Udiarraga, 1- bis- b.

SEGUNDO: APROBAR el Pliego de Cláusulas Administrativas

Particulares y Técnicas que regirá el contrato para la adjudicación de la

enajenación de la parcela de la Unidad de Ejecución del Plan Especial de Ordenación Urbana U.E. 12. Udiarraga de las Normas Subsidiarias del Planeamiento Urbanístico de Ugao-Miraballes

TERCERO: PROCEDER a la exposición pública en el Boletín Oficial de

Bizkaia, de la licitación pública por el plazo de 30 días naturales, contados a partir del día siguiente al de la publicación en dicho Boletín y de conformidad con lo establecido en la cláusula 12 del Pliego de cláusulas particulares y técnicas, y una vez incorporada al expediente la correspondiente toma de conocimiento del Departamento Foral de Presidencia, y una vez inmatriculada la finca en el Registro de la Propiedad.

CUARTO: REMITIR certificación de este acuerdo, junto con el

expediente instruido al efecto, a la Dirección General de Relaciones Municipales del Departamento Foral de Presidencia, en cumplimiento del artículo 109 del Reglamento de Bienes de las Entidades Locales.

QUINTO: FACULTAR al señor Alcalde de este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes, tan ampliamente como en derecho sea posible, para que en nombre y representación de este Ayuntamiento, proceda a la firma de cuantos documentos sean necesarios para la ejecución de este acuerdo


5º.- DAR CUENTA DEL EXPEDIENTE DE INSCRIPCIÓN EN EL

REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA EN LA QUE SE INTEGRA LA U.E. 12 UDIARRAGA DE LAS NORMAS SUBSIDIARIAS DE PLANEAMIENTO URBANÍSTICO Y DE ESTA PARCELA, UNA VEZ SEGREGADA DE LA PARCELA DE ORIGEN.

El Ayuntamiento Pleno, en sesión plenaria celebrada el día 25 de marzo

de 2014, aprobó definitivamente el Texto Refundido del Plan Especial de Ordenación Urbana U.E. 12. Udiarraga de las Normas Subsidiarias de Planeamiento Urbanístico de Ugao-Miraballes.

Esta Unidad de Ejecución mide 396 m2 y la única finca de la que consta está incluida en otra parcela con una extensión total, incluida la de la UE 12, de 2.170 m2 .

Esta parcela de 2.170 m2 figura en el Libro de Inventario de Bienes de

este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes, con el número 21, un terreno al sitio de Usila, y consta lo siguiente:

- Linderos: Norte: viaducto de RENFE, Sur: río Nervión, Este: carretera

Nacional 625 Bilbao a Orduña y Oeste: casa número 1 bis b de la calle Udiarraga.

- Origen: Terrenos sobrantes del encauzamiento del río Nervión, y que en la

actualidad está destinada a jardines y parque público.

- Superficie: 2.170 m2

- Acuerdo: Pleno de 16 de junio de 1981

- Signatura de inscripción en el Registro de la Propiedad: No consta.

Teniendo en cuenta que los linderos descritos en el Inventario de Bienes, han sido cambiados con el nuevo encauzamiento del río Nervión, por lo que el límite sur, podía ser descrito de la siguiente manera:

“Antiguo terreno del cauce del río Nervión cedidos por la Confederación Hidrográfica del Norte para la construcción del parque deportivo de Arandia”

De esta parcela matriz de 2.170 m2 interesa segregar la parcela de 396 m2, y a su vez como no están inmatriculadas (la finca matriz y la de resultado) en el Registro de la Propiedad, interesa inscribirlas como fincas independientes.


El Artículo 85 del Texto Refundido de Régimen Local dispone que: ”Las Entidades Locales deberán inscribir en el Registro de la Propiedad sus bienes inmuebles y derechos reales, siendo suficiente a tal efecto la certificación que, con relación al inventario aprobado por la respectiva Corporación, expida el Secretario, con el visto bueno del Alcalde y que producirá iguales efectos que una escritura pública”.

Visto el parecer de la Comisión Informativa de Urbanismo, Obras y Servicios y Euskera, y que en la misma se indica por el grupo municipal Bildu que es contrario a la ejecución del Plan Especial de ordenación Urbana UE 12, Udiarraga y que se posiciona en Pleno.

La concejal por el grupo municipal Bildu, Doña Izaskun Uriarte Beitia, explica que su grupo municipal se manifiesta en contra de la ejecución del citado Plan Especial, y añade que no están conformes con que la segregación se haga para la venta de la parcela en la que se quiere edificar. También indica que si el bien es de propiedad municipal y está sin inscribirse en el Registro de la Propiedad, debe ser inscrito.

El Ayuntamiento Pleno, aprueba:

PRIMERO: SEGREGAR de la parcela de 2170 m2, 396 m2 que se corresponden con los de la UE 12, Udiarraga e inscribirla en el Inventario de Bienes de este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes.

SEGUNDO: PROCEDER a la inscripción de los siguientes bienes

municipales, en el Registro de la Propiedad:

Terrenos sobrantes del encauzamiento del río Nervión:

-Finca de 1774 m2, cuyos linderos son: Norte: viaducto de RENFE, Sur: Antiguo terreno del cauce del río Nervión cedidos por la Confederación Hidrográfica del Norte para la construcción del parque deportivo de Arandia, Este: carretera Nacional 625 Bilbao a Orduña y Oeste: casa número 1 bis b de la calle Udiarraga y la UE 12, Udiarraga.

- Finca de 396 m2, perteneciente a la UE 12, Udiarraga, que linda en todos sus puntos con la finca matriz, a excepción del Suroeste, que limita con el edificio sito en la Calle Udiarraga, 1- bis- b.

TERCERO: Que en cumplimiento de lo preceptuado en los artículos 85 del TRRL 36 del RB, 206 de la L. Hip. y 303 del R.Hip., se expida certificación en duplicado ejemplar, por el Secretario de la Corporación en relación al Inventario de Bienes, con los requisitos que preceptúan los artículos 53.1 del RGLPAP y 53.1del RGLPAP y 303 del R.Hip.


CUARTO: SOLICITAR al Departamento Foral de Hacienda y Finanzas para que segregue de la Parcela N937108 B del Catastro de Urbana del Impuesto de Bienes Inmuebles para segregar y crear una nueva parcela de 396 m2 que se corresponde con la UE 12 , Udiarraga.

6º.- DAR CUENTA DE LA SOLICITUD DE DOÑA X X X, EN REPRESENTACIÓN DE LA COMUNIDAD DE PROPIETARIOS DEL EDIFICIO Nº 1 DE LA CALLE BIDE ZAHARRAREN ETXARTEA, DE APLICACIÓN DEL TIPO DE GRAVAMEN REDUCIDO EN EL IMPUESTO DE CONSTRUCCIONES, INSTALACIONES Y OBRAS PARA LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS DE REPARACIÓN DE TEJADO EN DICHO EDIFICIO.

Doña X X X, en representación de la Comunidad de Propietarios del

edificio nº 1 de la calle Bide Zaharraren Etxartea, solicita aplicación del tipo de gravamen reducido en el Impuesto de Instalaciones, Construcciones y

Obras por las obras reparación de tejado en el edificio de esa Comunidad.

La Ordenanza Municipal que regula el Impuesto de Instalaciones, Construcciones y Obras establece en su artículo 9, que la cuota reducida de este impuesto del 2, 5% se aplica para la reparación de cubiertas en viviendas.

Vista la propuesta de la Comisión Informativa Especial de Cuentas, y

Permanente de Hacienda y Patrimonio y de conformidad con la misma.


PRIMERO: CONCEDER la aplicación del tipo de gravamen reducido

del 2, 5% del Impuesto de Construcciones, Instalaciones y Obras, por la

licencia de reparación de tejado en el edificio nº 1 de la Calle Bide Zaharraren Etxartea, a la Comunidad de Vecinos de ese inmueble.

SEGUNDO: NOTIFICAR este acuerdo a Doña X X X, en nombre y

representación de la Comunidad de Propietarios del edificio nº de la calle Bide Zaharraren Etxartea.

7º.- DAR CUENTA DE LA SOLICITUD DE “GAIMAZ

INFRAESTRUCTURAS Y SERVICIOS, S.A.”, DE DEVOLUCIÓN DE AVAL PRESENTADO PARA LA EJECUCIÓN DE LA OBRA “APARCAMIENTO DISUASORIO EN LA ZONA DE PRADERA-USILA” DEL MUNICIPIO.

Dada cuenta de la solicitud de la empresa “Gaimaz Infraestructuras y

Servicios, S.A.”; para que se le devuelva el aval, por importe de 5.220,76

euros, depositado para garantizar la correcta ejecución de la obra de

“Aparcamiento disuasorio en la zona de Pradera-Usila” de este municipio.


Teniendo en cuenta el informe técnico redactado por el Aparejador Asesor Municipal.

Vista la propuesta favorable de la Comisión Informativa Especial de Cuentas, y Permanente de Hacienda y Patrimonio y Régimen Interior.

Atendido lo dispuesto en el artículo 102 del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público.


DEVOLVER a la empresa “Gaimaz Infraestructuras y Servicios, S.A.”, para su cancelación el aval; por importe de 5.220,76 euros, presentado para

responder de la correcta ejecución de “Aparcamiento disuasorio en la zona de Pradera-Usila” del municipio.

8º.- DAR CUENTA DEL INFORME DE LA INTERVENCIÓN DE EVALUACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DEL OBJETIVO DE ESTABILIDAD, DE LA REGLA DE GASTO Y DEL LÍMITE DE LA DEUDA DE LA LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DEL AÑO 2013.

Seguidamente se procede a dar lectura del informe emitido por el economista municipal, Don Juan María Usaola, cuyo contenido literal es el siguiente:

“Que con fecha 25 de marzo de 2.014 fue aprobado por Decreto de Alcaldía 79/14 la liquidación del Presupuesto del Ayuntamiento de Ugao-Miraballes del ejercicio 2.013. Que la Ley Orgánica 2/2012, de 27 de abril y la NF 5/2013, de Estabilidad Presupuestaría y Sostenibilidad Financiera, exige el cumplimiento: A) Objetivo de Estabilidad Presupuestaría:

CAPITULO D.R.N. (1) O.R.N. (2) AJUSTES

RECAUDACION NETA

CORRIENTE (3)

RECAUDACION NETA

CERRADOS (4)

TOTAL (3+4-1)

TOTAL AJUSTADO

1 693.842,13 1.183.883,42 666.075,12 8.441,14 19.325,87 - 509.367,16

2 - 40.999,05 2.219.431,11 - 40.999,05 0,00 0,00 - 2.260.430,16

3 369.965,23 0,00 344.317,00 23.532,78 2.115,45 367.849,78

4 2.542.467,68 166.280,06 2.512.646,41 0,00 0,00 2.376.187,62

5 8.542,25 0,00 6.842,02 0,00 0,00 8.542,25

6 118.033,97 1.403.344,68 118.033,97 0,00 0,00 - 1.285.310,71

7 88.549,19 0,00 19.593,70 0,00 0,00 88.549,19


TOTAL 3.780.401,40 4.972.939,27 3.626.509,17 31.973,92 31.973,92 - 1.213.979,19

AJUSTES:

a) Ajuste por Recaudación de aprovechamientos urbanísticos: 215.080,00 € b) Remanente Líquido de Tesorería utilizado para financiar gasto: 1.069.744,39 €

ESTABILIDAD PRESUPUESTARIA:

- 1.213.979,19 € + 215.080,00 € + 1.069.744,39 € = 70.845,20 €

CONCLUSION: CUMPLIMIENTO DE ESTABILIDAD NF 5/2013

B) Cumplimiento de la Regla del Gasto :

Información para la aplicación de la Regla del Gasto:

LIQUIDACION 2012 LIQUIDACION 2.013

Suma de capítulos 1 al 7 de gastos 4.407.309,65 € 4.972.939,27 €

- Gastos financiados con RLT -- - 1.069.744,39 €

- Gastos financiados con fondos finalistas de la Comunidad Autónoma.

- 176.301,22 € - 27.533,95 €

- Gastos financiados con fondos finalistas de Diputación Foral de Bizkaia.

- 516.806,25 € - 343.799,95 €

- Gastos financiados con fondos de la gestión urbanística NF 5/2013

-- - 98.857,57 €

SUMA TOTAL 3.714.202,18 € 3.433.003,41 €

Cumplimiento de la Regla del Gasto:

(1)

Gasto Computable Presupuesto

2012

(2) = (1) x (1 + TASA CRECIMIENTO)

(3) = Aumentos/ disminuciones

Presupuesto 2.013

Límite de la Regla de Gasto

(4) = (2) + (3)

(5) Gasto Computable Liquidación 2.013

3.714.202,18 € 3.777.343,62 € 16.394,94 € 3.793.738,56 € 3.433.003,41 €

Diferencia entre el Gasto Computable y el Límite de la Regla del Gasto (5) – (4) =

360.735,15 €

% Gasto computable (6) = [(5)- (1)] /(1) = - 7,57 %

CONCLUSION: CUMPLE LA REGLA DEL GASTO NF 5/2013


C) Informe del nivel de Deuda Viva al 31/12/2013:

Total de Ingresos No Financieros con Ajustes SEC

Préstamos de Administraciones Públicas

Total de Deuda Viva

3.974.040,08 € 44.517,61 € 44.517,61 €

El volumen de deuda pública no podrá superar los siguientes porcentajes del PIB:

2013 2014 2015

3,8 % 3,8 % 3,8 %

Realizando una aproximación, estos porcentajes del PIB traducidos sobre los ingresos no financieros vienen a suponer el 60,00% de los ingresos no financieros. El volumen de deuda viva a fecha treinta y uno de enero de 2013 asciende a 44.517,61 € de la liquidación negativa de Udalkutxa 2011. Por lo tanto, la deuda del Ayuntamiento de Ugao-Miraballes supone el 1,12% sobre los ingresos no financieros de la liquidación de 2013 Con lo que, efectivamente, la liquidación del presupuesto municipal para el ejercicio 2013 CUMPLE EL PRINCIPIO DE SOSTENIBILIDAD”.

Visto el parecer favorable de la Comisión Informativa de Cuentas y

Permanente de Hacienda y Patrimonio y Régimen Interior.

Los concejales se dan por enterados del contenido del citado informe en todos sus términos.

9º.- DAR CUENTA DEL INFORME DE LA INTERVENCIÓN DE

EVALUACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DEL OBJETIVO DE REGLA DE GASTO Y LÍMITE DE DEUDA DEL PRESUPUESTO PRORROGADO DEL EJERCICIO 2013.

Seguidamente se procede a dar lectura del informe emitido por el economista municipal, Don Juan María Usaola, cuyo contenido literal es el siguiente:


“El presente informe versa sobre el cumplimiento del objetivo de Estabilidad Presupuestaria del Presupuesto General Municipal del Ayuntamiento de Ugao-Miraballes Prorrogado para el ejercicio del año 2014. Legislación aplicable: - Ley Orgánica 2/2012, de 27 de abril, de Estabilidad Presupuestaria y Sostenibilidad Financiera (LEPYSF).

- Norma Foral presupuestaria 10/2003, de 2 de diciembre, Presupuestaria de las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia.

- Manual de cálculo del Déficit en Contabilidad Nacional adaptado a las Corporaciones Locales, publicado por la IGAE, Ministerio de Economía y Hacienda.

- Manual del SEC 95 sobre el Déficit Público y la Deuda Pública.

- Supletoriamente, el Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, que aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, en relación al Principio de Estabilidad Presupuestaria ( artículo 54.7 y 146.1). Primero: clasificación de los agentes o unidades institucionales que integran el sector público local en la ley 2/2012 y criterios aplicados en la clasificación. Las entidades a las que se refiere el artículo 2 de la LEPYSF, establece lo siguiente: 2.1 El sector Administraciones Públicas, de acuerdo con la definición y delimitación del Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales aprobado por el Reglamento (CE) 2223/96 del Consejo, de 25 de junio de 1996 que incluye los siguientes subsectores, igualmente definidos conforme a dicho Sistema: a) Administración central, que comprende el Estado y los organismos de la administración central. b) Comunidades Autónomas. c) Corporaciones Locales. d) Administraciones de Seguridad Social.


2.2 El resto de las entidades públicas empresariales, sociedades mercantiles y demás entes de derecho público dependientes de las administraciones públicas, no incluidas en el apartado anterior, tendrán asimismo consideración del sector público y quedarán sujetos a lo dispuesto en la norma de esta Ley que específicamente se refieran a las mismas. La elaboración, aprobación y ejecución de los Presupuestos y demás actuaciones que afecten a los gastos e ingresos de los distintos sujetos comprendidos en el ámbito de aplicación de esta Ley se realizará en un marco de estabilidad presupuestaria, coherente con la normativa europea. Se entenderá por estabilidad presupuestaria de las Administraciones Públicas la situación de equilibrio o superávit estructural. En relación con los sujetos a los que se refiere el artículo 2.2 de esta Ley se entenderá por estabilidad presupuestaria la posición de equilibrio financiero. Las actuaciones de las Administraciones Públicas y demás sujetos comprendidos en el ámbito de aplicación de esta Ley estarán sujetas al principio de sostenibilidad financiera. Se entenderá por sostenibilidad financiera la capacidad para financiar

compromisos de gasto presentes y futuros dentro de los límites de déficit y deuda pública, conforme a lo establecido en esta Ley y en la normativa europea. La elaboración de los Presupuestos de las Administraciones Públicas y demás sujetos comprendidos en el ámbito de aplicación de esta Ley se encuadrará en un marco presupuestario a medio plazo, compatible con el principio de anualidad por el que se rigen la aprobación y ejecución de los Presupuestos, de conformidad con la normativa europea. La contabilidad de las Administraciones Públicas y demás sujetos comprendidos en el ámbito de aplicación de esta Ley, así como sus Presupuestos y liquidaciones, deberán contener información suficiente y adecuada que permita verificar su situación financiera, el cumplimiento de los objetivos de estabilidad presupuestaria y de sostenibilidad financiera y la observancia de los requerimientos acordados en la normativa europea en esta materia. A este respecto, los Presupuestos y cuentas generales de las distintas Administraciones integrarán información sobre todos los sujetos y entidades comprendidos en el ámbito de aplicación de esta Ley. Corresponde al Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas proveer la disponibilidad pública de la información económico-financiera relativa a los sujetos integrados en el ámbito de aplicación de esta Ley, con el alcance y


periodicidad que se derive de la aplicación de las normas y acuerdos nacionales y de las disposiciones comunitarias. Las Administraciones Públicas suministrarán toda la información necesaria para el cumplimiento de las disposiciones de esta Ley o de las normas y acuerdos que se adopten en su desarrollo y garantizarán la coherencia de las normas y procedimientos contables, así como la integridad de los sistemas de recopilación y tratamiento de datos. Igualmente estarán sometidas a disponibilidad pública las previsiones utilizadas para la planificación presupuestaria, así como la metodología, supuestos y parámetros en los que se basen. Las políticas de gasto público deberán encuadrarse en un marco de planificación plurianual y de programación y presupuestación, atendiendo a la situación económica, a los objetivos de política económica y al cumplimiento de los principios de estabilidad presupuestaria y sostenibilidad financiera. La gestión de los recursos públicos estará orientada por la eficacia, la eficiencia, la economía y la calidad, a cuyo fin se aplicarán políticas de racionalización del gasto y de mejora de la gestión del sector público. Las disposiciones legales y reglamentarias, en su fase de elaboración y aprobación, los actos administrativos, los contratos y los convenios de colaboración, así como cualquier otra actuación de los sujetos incluidos en el ámbito de aplicación de esta Ley que afecten a los gasto o ingresos públicos presentes o futuros, deberán valorar sus repercusiones y efectos y supeditarse de forma estricta al cumplimiento de las exigencias de los principios de estabilidad presupuestaria y sostenibilidad financiera. La Administraciones públicas se ajustarán al principio de estabilidad presupuestaria entendido como la situación de equilibrio o de superávit en términos de capacidad de financiación de acuerdo con la definición contenida en el SEC 95. Se entenderá cumplido el objetivo de estabilidad presupuestaria cuando los presupuestos iniciales o en su caso, modificaciones, y las liquidaciones presupuestarias alcancen, en términos de capacidad de financiación, el objetivo de equilibrio o superávit establecido. La Intervención Local deberá elevar al Pleno un informe sobre el cumplimiento del objetivo de estabilidad presupuestaria. El informe se emitirá con carácter independiente en el caso de la aprobación de los presupuestos, créditos adicionales y en la liquidación.


Segundo: Definición legal del objetivo de estabilidad en la administración pública local: la capacidad/ necesidad de financiación según SEC 95.

El SEC 95 es el sistema de Contabilidad Nacional vigente para la Unión Europea. La Contabilidad Nacional es la encargada de reflejar y registrar la actividad económica nacional, regional o territorial en su conjunto, con diversos niveles de agregación, y en relación con el resto de economías. Algunas magnitudes y saldos de las Cuentas nacionales son las que denominamos magnitudes macroeconómicas, como el PNB, el PIB, la RN, etc. Sirve también para analizar los resultados y fijar objetivos de las políticas económicas. La CAPACIDAD/ NECESIDAD DE FINANCIACION es uno de estos saldos o magnitudes que ha servido para fijar los objetivos de la política fiscal y presupuestaria europea, basada en el equilibrio o estabilidad. Los resultados de la política fiscal y presupuestaria se miden con este concepto, identificándose SUPERAVIT con CAPACIDAD de financiación y DEFICIT con NECESIDAD. Tercero: Descripción de los ingresos y gastos de contabilidad nacional, su equivalencia en términos de presupuestos y ajustes. En el Ayuntamiento de Ugao-Miraballes, al no tener operaciones de arrendamiento financiero, ni organismos autónomos, ni empresas públicas no se plantea ningún ajuste. Cuarto: Cálculo de la capacidad/necesidad de financiación en las unidades sometidas a presupuesto y plan general de Contabilidad Pública. Con carácter general, la totalidad de los ingresos y gastos no financieros presupuestarios, sin perjuicio de su reclasificación en términos de partidas contabilidad nacional, corresponden a la totalidad de los empleos y recursos que se computan en la obtención de la capacidad/necesidad de financiación del subsector Corporaciones Locales de la Administraciones Públicas de la Contabilidad Nacional. Las diferencias vienen determinadas por los ajustes descritos en apartados anteriores. El cálculo de la capacidad / necesidad de financiación en los entes locales sometidos a presupuesto se obtiene por diferencia entre los importes presupuestados y liquidados en los capítulos 1 a 7 de los estados de ingresos y los capitulo 1 a 7 del estado de gasto, previa aplicación de los ajustes descritos relativos a la valoración, imputación temporal, exclusión o inclusión de los ingresos y gastos no financieros.


Quinto: Cumplimiento del objetivo de estabilidad presupuestaria por las administraciones publicas locales y sus productores no de mercado dependientes. La elaboración, aprobación y ejecución de los Presupuestos y demás actuaciones que afecten a los gastos o ingresos de las Administraciones Publicas y demás entidades que forman parte del sector publico se someterá al principio de estabilidad presupuestaria ( Art. 11 LO 2/2012). Las Corporaciones Locales deberán mantener una posición de equilibrio o superávit presupuestario. - Evaluación de su cumplimiento ( Art. 16 Reglamento) en el Presupuesto inicial, modificaciones, liquidación del presupuesto y cuenta general de la Entidad Local: La Intervención local realizará un informe que se incorporara a los informes que exige la LO 2/2012 relativos a la aprobación, a todas las modificaciones del presupuesto y a la liquidación del mismo. Dicho informe contendrá los cálculos efectuados y los ajustes realizados, y si es de incumplimiento implicara la remisión a la administración que ejerza la tutela financiera. En el caso del Presupuesto, de las modificaciones de Pleno y de la liquidación del presupuesto, dicho informe será independiente de los señalados en la LO 2/2012. - Consecuencias del incumplimiento: Plan económico- financiero de reequilibrio: En caso de incumplimiento del objetivo de estabilidad presupuestaria, del objetivo de deuda pública o de la regla de gasto, la administración incumplidora formulará un plan económico- financiero que permita en un año el cumplimiento de los objetivos o de la regla de gasto, con el contenido y alcance preavisos en este artículo. El plan económico –financiero contendrá como mínimo la siguiente información: a) Las causas del incumplimiento del objetivo establecido o, en su caso, del incumplimiento de la regla de gasto.

b) Las previsiones tendenciales de ingresos y gastos, bajo el supuesto de que no se producen cambios en las políticas fiscales y de gastos.

c) La descripción, cuantificación y el calendario de aplicación de las medidas incluidas en el plan, señalando las partidas presupuestarias o registros extrapresupuestarios en los que se contabilizarán.


d) Las previsiones de las variables económicas y presupuestarias de las que parte el plan, así como los supuestos sobre los que se basan estas previsiones.

e) Un análisis de sensibilidad considerando escenarios económicos alternativos. Sexto: Principio de estabilidad presupuestaria y endeudamiento de las entidades locales.

La estabilidad presupuestaría implica que de manera constante, o lo largo del ciclo, los recursos corrientes y de capital no financieros deben ser suficientes para hacer frente a los gastos corrientes y de capital no financieros. Simplificando, el volumen de deuda no puede aumentar, como máximo debe permanecer constante, sea cual sea el crecimiento de los recursos o la capacidad de la entidad para afrontar la carga financiera de la deuda. Supone que en los presupuestos municipales el endeudamiento anual neto (endeudamiento - amortizaciones) debe ser cero. De manera más rigurosa, que las variaciones de pasivos y activos financieros debe estar equilibrada. La capacidad inversora municipal vendrá determinada por los recursos de capital no financieros y los recursos corrientes no empleados en los gastos corrientes (ahorro bruto)

CALCULO DE LA CAPACIDAD / NECESIDAD DE FINANCIACION DERIVADA DEL PRESUPUESTO GENERAL PRORROGADO DEL AYUNTAMIENTO PARA 2014.

PTO 2014 INGRESOS GASTOS

Capítulo 1 705.489,55 1.206.286,19

Capítulo 2 190.000,00 2.319.993,68

Capítulo 3 447.236,80 --

Capítulo 4 2.533.965,40 197.499,91

Capítulo 5 9.352,56 --

Capítulo 6 -- --

Capítulo 7 -- --

Total Capítulo 1 al 7 3.886.044,31 3.723.779,78

Capacidad de Financiación

Capítulo 8 -- --

Capítulo 9 -- --

Total -- --


Ajustes:

- Por recaudación de ingresos Capítulo 1: - 150.339,82 € - Por recaudación de ingresos Capítulo 2: - 179.246,00 € - Por recaudación de ingresos Capítulo 3: + 219.146,03 € - Por inejecución: +123.061,57 €

TOTAL AJUSTES : 12.621,78 €

La Capacidad de financiación es de 174.886,31 €.

Con lo que, efectivamente, el proyecto de presupuesto municipal prorrogado para el ejercicio 2.014 cumple con el principio de estabilidad presupuestaria. CALCULO DE LA SOSTENIBILIDAD PRESUPUESTARIA DERIVADA DE LA APROBACION DEL PRESUPUESTO GENERAL PRORROGADO DEL AYUNTAMIENTO PARA EL 2014.

Como ya se ha manifestado en este informe, la sostenibilidad presupuestaria se define como capacidad para financiar compromisos de gasto presentes y futuros dentro de los límites de déficit y deuda pública. Esto, en términos numéricos, se resume diciendo que la suma de los capítulos 1 a 5 de ingresos (ingresos corrientes) debe financiar la suma de los capítulos 1 a 4 de gasto (gastos corrientes) más el capítulo dedicado a la amortización de la deuda existente. Con los datos del presupuesto prorrogado de 2014 sería lo siguiente:

PTO 2014 GASTOS PTO 2014 INGRESOS

Capítulo 1 1.206.286,19 Capítulo 1 705.489,55

Capítulo 2 2.319.993,68 Capítulo 2 190.000,00

Capítulo 3 -- Capítulo 3 447.236,80

Capítulo 4 197.499,91 Capítulo 4 2.533.965,40

Capítulo 9 -- Capítulo 5 9.352,56 Total 3.723.779,78 3.886.044,31

Ingresos corrientes ≥ Gastos corrientes + amortización deuda

El volumen de deuda pública no podrá superar los siguientes porcentajes del PIB:


2013 2014 2015

3,8 % 3,8 % 3,8 %

El Ayuntamiento de Ugao-Miraballes no posee deuda viva a fecha uno de enero de 2014. Con lo que, efectivamente, el proyecto de presupuesto municipal para el ejercicio 2014 cumple con el principio de sostenibilidad presupuestaria.

CALCULO TOPE DEL GASTO

O.R.N. GASTOS NO FINANCIEROS 2.013

CAPITULO 1 1.183.883,42

CAPITULO 2 2.219.431,11

CAPITULO 3 --

CAPITULO 4 166.280,06

CAPITULO 6 1.403.344,68

TOTAL 4.972.939,27

EXCLUSIONES

INTERESES DE LA DEUDA --

CAPITULO 4: INGRESOS – UDALKUTXA - 1.352.529,10

CAPITULO 7 INGRESOS - 88.549,19

GASTOS FINANCIADOS CON FONDOS DE LA GESTION URBANISTICA

- 98.857,57

TOTAL

- 1.539.935,86

SUMA TOTAL 3.433.003,41

TASA DE REFERENCIA 1,5 %

1,5 % (3.433.003,41) 3.484.498,46

AUMENTOS DE RECAUDACION

2,4 % de incremento de Ordenanzas Fiscales para 2.014 14.857,81

GASTO COMPUTABLE MAXIMO 3.499.356,27

CONCLUSIONES


Podemos concluir por tanto que el Presupuesto Municipal Prorrogado para el ejercicio 2014 se ajusta a los principios de estabilidad presupuestaria entendido como la situación de equilibrio o de superávit en términos de capacidad de financiación de acuerdo con la definición contenida en el SEC 95 y de sostenibilidad presupuestaria, por lo que, se cumplen los objetivos de estabilidad y sostenibilidad presupuestaria.”

Visto el parecer favorable de la Comisión Informativa de Cuentas y

Permanente de Hacienda y Patrimonio y Régimen Interior.

Los concejales se dan por enterados del contenido del citado informe en todos sus términos.

10º.- DAR CUENTA DE LA CUENTA GENERAL DEL EJERCICIO 2013.

Se somete al Pleno para su examen y aprobación en su caso, la Cuenta

General del ejercicio 2013, una vez cumplimentados los trámites legales procedentes.

Visto el parecer de la Comisión Especial de Cuentas y Permanente de

Hacienda y Patrimonio, del que se deduce que dicha cuenta está debidamente rendida y justificada y de conformidad con el mismo.

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad, acuerda: APROBAR, la Cuenta General en la forma que se presenta redactada:

Existencia en la Caja procedente del Arqueo anterior.... 983.753,40 Ingresos realizados desde el 01/01/13............................ 4.109.365,27 5.093.118,67 Pagos realizados desde el 01/01/13................................ 5.602.483,83 Existencia en 31/12/13....................................................... -509.365,16 10.2 Cuenta Anual de Operaciones Extrapresupuestarias de 2013. A continuación se examina la Cuenta Anual del Operaciones Extrapresupuestarias de 2013 que rinde el Tesorero de Fondos y visto el informe de Intervención y resultando que se cumplen las disposiciones vigentes en materia de rendición de Cuentas de la Gestión Económica Local, se acuerda por unanimidad:


APROBARLA, con arreglo al siguiente resultado y resumen: CARGO METALICO VALORES TOTAL

Existencias al fin del ejercicio (31-12-13) 558.192,88 314.859,94 873.052,82 Ingresos realizados durante el ejercicio.. 347.304,13 1.646,50 348.950,63 SUMA.............................................. 905.497,01 316.506,44 1.222.003,45 DATA Pagos realizados en el mismo tiempo... 340.605,62 96.187,11 436.792,73 Existencia para el ejercicio siguiente.... 564.891,39 220.319,33 785.210,72 10.3 Cuenta de Administración del Patrimonio A continuación se somete al Pleno, para su examen y aprobación, en su caso, la Cuenta de Administración del Patrimonio del ejercicio 2013 una vez cumplimentados los trámites legales procedentes. Se da lectura del informe emitido por la Comisión Especial de Cuentas y Permanente de Hacienda y Patrimonio, del que se deduce que dicha Cuenta, está debidamente rendida y justificada y del resultado de la exposición al público y examinada que ha sido por los Sres. asistentes, tras deliberar la Corporación, acordó por unanimidad: APROBARLA, en la forma que se presenta redactada y con el siguiente resumen:

ACTIVO........................................................15.092.971,35 €

PASIVO................................................................. 44.571,71 € DIFERENCIA......................................................... 15.048.399,64 €


11º.- DAR CUENTA DE LA LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO MUNICIPAL DEL EJERCICIO 2013.

“ Visto el Expediente relativo a la “ Liquidación del Presupuesto del Ejercicio 2013 ” y visto el informe del Secretario - Interventor de esta fecha unido a citado Expediente y de acuerdo a lo dispuesto en el Art.º 46 y ss. de la NF 10/2003 (Norma Foral Presupuestaria).

DISPONGO:

APROBAR el expediente de LIQUIDACION DEL PRESUPUESTO

MUNICIPAL DEL EJERCICIO DE 2013 con el siguiente resultado:

a) Remanente Líquido de Tesorería:

a) Existencia en Caja en 31-12-2013 …………………………………… 55.526,23 €

Pendiente de cobro Ejercicio 2013 153.892,23 €

Pendiente de cobro de ejercicios cerrados (anteriores) 366.140,37 €

+ De otras operaciones No Presupuestarías. 130.066,71 €

- Ingresos Pendientes de Aplicación. 0,00 €

SUMA......................... 705.625,54 €

b) Pendiente de pago del ejercicio 2013. 211.192,75 €

Pendiente de pago de ejercicios cerrados (anteriores)

59.191,41 €

+ De otras Operaciones No Presupuestarias. 387.102,66 €

c) Saldos de dudoso cobro:

PARTIDA DESCRIPCION IMPORTE

1997 340.00 Abastecimiento de Aguas. 39,24 €



2001 311.01 Tasas por servicio de alcantarillado. 39,68 €


2002 113.00 I.V.T.M. 2002. 3.785,90 €

2002 311.00 Tasas por recogida de basuras. 156,49 €

2002 340.00 Abastecimiento de Aguas. 1.542,23 €


2003 113.00 I.V.T.M. 2003. 4.198,27 €


2004 113.00 I.V.T.M. 2004. 5.150,86 €

2005 113.00 I.V.T.M. 2005. 5.837,69 €

2006 113.00 I.V.T.M. 2006. 6.785,97 €

2006 311.01 Tasas por servicio de alcantarillado. 1,67 €

2007 113.00 I.V.T.M. 2007. 8.439,23 €

2007 114.00 Impuesto sobre el incremento del valor de terrenos de naturaleza urbana.

876,88 €

2008 113.00 I.V.T.M. 2008. 10.084,79 €


2.714,40 €


2009 113.00 I.V.T.M. 2009. 12.644,63 €

2010 113.00 I.V.T.M. 2010. 13.549,62 €


766,80 €

2011 113.00 I.V.T.M. 2013. 15.354,48 €


316,23 €

2011 310.01 Tasas por recogida de basuras. 3.649,94 €

IMPORTE TOTAL

98.988,79 €

d) Remanente para gastos con financiación afectada: 65.546,47 €

(Paga extra de navidad 2.012)

REMANENTE DE TESORERIA TOTAL..................... - 116.396,54 €

b) Resultado Presupuestario:

Resultado Presupuestario del Ejercicio 2.013:

(Cifras en miles de euros)

LIQUIDACIÓN

DEL PPTO. ANUAL A B C=A+B D E F=D-E G=C-D

INICIAL MODIFICACS. FINAL

DERECHOS/ COBRADO/ DEUDORES/ EJECUCION

OBLIGS. PAGADO ACREEDS. (+,-)

INGRESOS

1. IMPTOS. DIRECTOS 705,49 0,00 705,49 693,84 666,08 27,77 - 11,65


2. IMPTOS. INDIRECTOS 190,00 0,00 190,00 - 41,00 - 41,00 0,00 - 231,00

3. TASAS Y OTROS INGRESOS 447,24 0,00 447,24 369,97 344,32 25,65 - 77,27

4. TRANSF. CORRIENTES 2.533,97 0,00 2.533,97 2.542,47 2.512,65 29,82 8,50

5. INGR. PATRIMONIALES 9,35 0,00 9,35 8,54 6,84 1,70 - 0,81

6. ENAJ. INV. REALES 470,17 0,00 470,17 118,03 118,03 0,00 - 352,14

7. TRANSF. DE CAPITAL 76,47 22,31 98,78 88,55 19,59 68,96 - 10,23

8. VAR. ACT. FINANCIEROS 0,00 1.184,22 1.184,22 0,00 0,00 0,00 0,00

9. VAR. PAS. FINANCIEROS 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL INGRESOS: 4.432,69 1.206,53 5.639,22 3.780,40 3.626,51 153,90 - 674,60

GASTOS

1. GASTOS PERSONAL 1.206,29 0,00 1.206,29 1.183,88 1.162,60 21,28 22,40

2. COMPRAS Y SERVICIOS 2.322,47 - 2,48 2.319,99 2.219,43 2.100,97 118,46 100,56

3. GASTOS FINANCIEROS 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4. TRANSF. CORRIENTES 197,50 0,00 197,50 166,28 139,76 26,52 31,22

6. INVERSIONES REALES 554,84 1.164,50 1.719,34 1.403,34 1.402,93 0,41 315,99

7. TRANSF. DE CAPITAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

8. VAR. ACT. FINANCIEROS 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

9. VAR. PAS. FINANCIEROS 151,59 44,52 196,11 196,11 151,59 44,52 0,00

TOTAL GASTOS: 4.432,69 1.206,54 5.639,23 5.169,04 4.957,85 211,19 470,17

Rdo. Ppto. Corriente: - 1.388,64

EJECUCIÓN DE

PPTOS. CERRADOS DERECHOS/OBLIGS. COBRADO/ DEUDORES/ ANULAC.

TOTALES NETOS PAGADO ACREEDS.

DEUD. EJER. CERRADOS 875,47 849,00 482,86 366,14 26,48

ACREED. EJER. CERRADOS 703,82 703,82 644,63 59,19 0,00

Rdo. Pptos. Cerrados: -26,48

RESULTADO PRESUPUESTARIO DEL EJERCICIO - 1.415,12 (Rdo. Ppto Corriente + Rdo.Pptos. Cerrados)

AJUSTES


Desviaciones de financiación imputables al ejercicio 2013 0,00

Suma de los excesos de financiación (desviaciones positivas) del 2013: 0,00

(Ajuste negativo al Rtdo Patrio)

Suma de los defectos de financiación (desviaciones negativas) del 2013: 0,00

(Ajuste positivo al Rtdo Pptario)

Gastos financiados con Remanente Tesorería (+) 44,52

RESULTADO DEL EJERCICIO AJUSTADO - 1.370,60

(Resultado Presupuestario del ejercicio + Ajustes)

Visto el parecer de la Comisión Especial de Cuentas y Permanente de Hacienda y Patrimonio. El Ayuntamiento Pleno, LA APRUEBA, por la unanimidad de los presentes.

12º.- DAR CUENTA DEL ACTA DE ARQUEO MUNICIPAL A 31 DE DICIEMBRE DE 2013.

Dada cuenta del Acta de Arqueo de Fondos Municipales a 31 de diciembre de 2013; cuyo resumen de resultados es el siguiente:

Existencia anterior al período............................ 105.282,12 € Total de Ingresos ................................................................ 305.022,55 € Pagos ..................................................................... 354.778,44 € TOTAL EXISTENCIAS AL 31-12-2013.................... 55.526,23 €

Visto el parecer favorable de la Comisión Informativa Especial de Cuentas, y Permanente de Hacienda y Patrimonio y Régimen Interior; de conformidad con la misma. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad, acuerda:

APROBAR el Acta de Arqueo de Fondos Municipales, del 31 de diciembre de 2013, con las cantidades que se expresan en la misma.

13º.- DAR CUENTA DE LA CUENTA DE TESORERÍA DEL

PRESUPUESTO MUNICIPAL Y DE OPERACIONES EXTRAPRESUPUESTARIAS DEL CUARTO TRIMESTRE DE 2013.


Dado conocimiento de las Cuentas de Tesorería del Presupuesto Municipal y de Operaciones Extrapresupuestarias, relativas al cuarto trimestre de 2013:

Cuentas de Tesorería

Operaciones Extrapresupuestarias

Existencias en el Presupuesto Municipal al final del trimestre anterior (31/06/2013)

-389.134,17€ 563.395,50€

ingresos realizados durante ese trimestre

862.127,55€ 64.600,09€

Pagos en este trimestre 982.358,54€ 63.104,20€

Existencias a 31-12-2013 -509.365,16€ 564.891,39€

Teniendo en cuenta estos datos y que las Cuentas están

suficientemente justificadas y de conformidad con la propuesta de la Comisión Informativa Especial de Cuentas, y Permanente de Hacienda y Patrimonio y de Régimen Interior y de conformidad con la misma.


APROBAR, la Cuenta de Tesorería del Presupuesto Municipal y de

Operaciones Extrapresupuestarias, correspondiente al cuarto trimestre de 2013, con las cantidades que aparecen en las mismas. 14º.- DAR CUENTA DEL PRESUPUESTO MUNICIPAL Y RELACION DE PUESTOS DE TRABAJO PARA EL EJERCICIO 2014.

14.1 PRESUPUESTO PARA EL EJERCICIO 2014

Dada cuenta del Presupuesto de Ingresos y Gastos redactado por Alcaldía para el presente ejercicio de 2014.

Comprobado que el citado presupuesto de conformidad con lo dispuesto en el Artº. 149 L.H.L. contiene los siguientes documentos:

-Memoria de la propia Alcaldía, explicativa de su contenido y de las principales modificaciones que presenta en relación con el vigente.

-Informe Económico Financiero de Intervención. -Plan Anual de Inversiones en el ejercicio. -Relación de Puestos de Trabajo con la Plantilla Orgánica. -Liquidación del Presupuesto del ejercicio anterior. -Norma Municipal de Ejecución Presupuestaria y otros documentos complementarios.


Dª. Felicidad Bahillo Morán, concejal por el grupo Municipal Bildu, explica que su grupo municipal va a votar en contra de este proyecto presupuestario por los siguientes motivos: - Principalmente, porque no recogen las necesidades y aportaciones de los/as vecinos/as de Ugao. Este ayuntamiento comenzó un ejercicio de participación ciudadana invitando y animando a todos y todas las ugaotarras y asociaciones municipales a hacer sus aportaciones de cara a elaborar el proyecto presupuestario, motivo por el cual el grupo municipal EH Bildu nos alegramos tremendamente. Por un momento pensamos que el centro de decisión sobre cómo se gasta el dinero de todos y todas iba a estar por fin en el conjunto de los vecinos y vecinas de Ugao. Pero no resultó ser más que una campaña mediática, sin continuidad, sin respuesta, sin información. La única aportación de los vecinos y vecinas que recoge este proyecto presupuestario es una cata arqueológica en el barrio Udiarraga. Y que por cierto se menciona tan sólo una vez ¿Dónde quedan contempladas el resto de las aportaciones? algunas de ellas se repiten una y otra vez como son: el bidegorri, una sala multiusos, mejorar la accesibilidad de los barrios periféricos y cohesionarlos con el centro, mejorar la limpieza y conservación de calles, parques y carreteras, zona de esparcimiento cubierta en el centro, viviendas en alquiler social, erradicar el problema de los excrementos de los perros, etc. Y sin duda alguna, lo que más preocupa a los y las ugaotarras es el problema del paro y la asistencia social. Mencionar a este respecto que la partida de urgencias sociales municipales baja 10.000 €. -En segundo lugar, es un presupuesto totalmente hipotecado por el gasto corriente, abarca el 92% del mismo, y de momento, no en este ejercicio por lo menos, se sigue sin haber hecho el esfuerzo necesario por reducir costes en los servicios externos contratados. Un ejemplo, municipios como Lemoa o Igorre con poblaciones similares a las de Ugao destinan incluso la mitad a las partidas de limpieza de vías públicas y jardinería. Creemos además que los costes en el servicio de recogida de basura, así como en servicios de estudios y trabajos técnicos, o servicios de recaudación están totalmente sobredimensionados. - En tercer lugar, las inversiones una vez más condicionadas por subvenciones procedentes de entidades superiores como Diputación o Gobierno Vasco. Es en estas instituciones dónde realmente se ubican los centros de decisión, en ellas se decide dónde toca invertir cada año. Y este año toca hacer estudios sobre eficiencia energética, sin asegurar encima si alguna vez se convertirán en planes de acción reales. - Por último, se vende el único suelo público municipal que queda, el que corresponde a la U.E. 12 y se le pone un precio aleatorio para que compense el proyecto presupuestario. Nuestra pregunta es: ¿A qué proyecto de futuro para Ugao responde la venta de este bien público? ¿A la construcción de nichos? Y ¿A qué más?


El Sr. Alcalde D. Ekaitz Mentxaka Corral, comienza el debate, recalcando que las propuestas formuladas por los vecinos han sido tenidas en cuenta en el presupuesto. Destaca que alguna de ellas ya se han puesto en marcha y otras están para ser realizadas a lo largo del año. Las únicas propuestas vecinales que no se han podido incorporar al presupuesto han sido aquellas que suponen un fuerte desembolso, las cuales no se han podido realizar debido a la situación de crisis en la que estamos. La mayoría de ellas supondrían un desembolso de entre 200.000 y 300.000 €. A continuación señala que no están conformes con el proceder del grupo municipal Bildu, a la hora de elaborar los presupuestos para el año 2014. Se les entregó el anteproyecto para que lo estudiasen y formulasen propuestas. Además, el grupo municipal Bildu, no se quiso reunir con el grupo municipal EAJ-PNV, para aportar propuestas al presupuesto hasta el lunes, es decir hasta la víspera del Pleno, a pesar de que cuando se les entregó el anteproyecto de presupuestos, el alcalde les solicitó reunirse con más antelación para poder estudiar sus propuestas en caso de que las presentaran. A su vez, y aún así por Bildu no se presentó propuesta alguna, a pesar de haber tenido 40 días para hacerlas. El Sr. Alcalde, D. Ekaitz Mentxaka Corral, concluye diciendo que el año pasado el grupo municipal de Bildu votó en contra del “presupuesto” por no ser participativo, y a pesar de que este año ha sido participativo y que Bildu no presenta propuestas, vuelven a votar en contra del presupuesto del ejercicio 2014. Dª. Felicidad Bahillo Morán, concejal por el grupo municipal Bildu, explica que no han presentado propuestas porque ya las han realizado los vecinos. Dicho esto, retoma la palabra Dª. Felicidad Bahillo Morán quien critica al equipo de gobierno que no se reflejan las partidas presupuestarias, las propuestas formulas por los vecinos. El Sr. Alcalde, D. Ekaitz Mentxaka Corral explica que las propuestas formuladas por los vecinos no tienen por qué recogerse siempre en partidas presupuestarias específicas y pueden estar recogidas en otras más genéricas. También señala que algunas propuestas vecinales que hacen referencia al Bidegorri solicitaban el enlace del mismo con otros municipios y esto ya supera el ámbito municipal, ya que el ayuntamiento únicamente puede hacer obras dentro de su término municipal. En este sentido, recuerda que otra de las propuestas era hacer un camino por la carretera general hasta la plaza de Zeberio, cosa que el ayuntamiento no puede hacer. En cuanto a otras propuestas como el tema referente a las heces de perro, el señor


Alcalde se pregunta si tiene que tener una partida presupuestaria específica. Para este caso, uno de los gastos habituales suele consistir en bolsas de plástico y no es necesaria la habilitación de partida presupuestaria concreta para ello. Lo mismo ocurre con la campaña de sensibilización que tienen pensado poner en marcha. En cuanto al tema de los heces de los perros, solicita Dª Izaskun Uriarte Beitia que se coloque algún dispensador de bolsas de plástico para recoger las heces de los perros. Le contesta el Sr. Alcalde D. Ekaitz Mentxaka Corral que ya existen desde hace varios años. A su vez, el Sr. Alcalde, D. Ekaitz Mentxaka Corral, empieza a explicar el “presupuesto” y en concreto la partida destinada a urgencias sociales municipales sí que ha disminuido frente a lo presupuestado el año anterior, ya que en 2013 fueron 20.000 €, pero no frente al gasto real realizado en dicho ejercicio, ya que sólo se gastaron 5.000 €. Por lo tanto, a pesar de que el año pasado solamente se gastaron algo más de 5.000 €, este año se han presupuestado 10.000 €. Además, recuerda que la partida presupuestaria destinada a servicios sociales, Ayudas de “Emergencia” y de “domicilio” se han visto incrementadas en 7.000 € en su conjunto. Dª. Izaskun Uriarte Beitia por el grupo municipal Bildu, habla de la partida presupuestaria destinada a jardinería. Es del parecer que destinar a esta partida 180.000 € es excesivo para un municipio con tan pocos jardines. Añade que el municipio de Igorre, gastan menos por este concepto. El Sr. Alcalde, D. Ekaitz Mentxaka Corral, le indica que no se puede comparar el coste de 2 contratos únicamente por su importe, sino que hay que conocer varios factores como son el número de días en que se presta el servicio, lugares en los que se hace, personal utilizado, etc. Prosigue el Sr. Alcalde diciendo que si hacen ese tipo de comparativa, también él sabe que Igorre gasta en su polideportivo mucho más que el doble que Ugao. Además, Igorre puede tener menos presupuestado para jardinería, entre otros motivos, porque la licitación puede ser bastante reciente. Este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes licitó este servicio 7 años atrás, y ese puede ser uno de los motivos por el cual puede que el coste del servicio sea mayor. El concejal por el grupo municipal D. Jon Iñaki Larrabide Guinea, pregunta a los representantes de Bildu, cuál sería su propuesta para abaratar el servicio de jardinería y si esta propuesta consistiría en reducir la plantilla, reducir los sueldos de los jardineros o reducir los propios servicios que se prestan.


Dicho esto, el Sr. Alcalde, D. Ekaitz Mentxaka Corral, pone en conocimiento de los Sres. Concejales, los servicios que realiza la empresa “Garbialdi”, empresa contratada para las labores de jardinería en Ugao-Miraballes, y que son los siguientes: -Siega y perfilado de césped -Riego de césped -Recorte de setos y arbustos -Poda de arbolado -Rastrillado -Entrecavado macizos y parterres -Aireado y entrecavado de árboles y arbustos -Abonado -Plantación de flores de temporada -Riego de árboles, setos, arbustos y plantas -Limpieza de césped y laderas (recogida hojas, etc.) -Conservación bordes -Tratamiento fitosanitario Y se realizan en los siguientes lugares: -Parque Deportivo de Arandia -Parque de Usila -Escuelas Leitoki y jardines aledaños -Cementerio -Parque de Leitoki -Parque San Bartolomé -Palacio Jane -Zona El Jaro” -Goikiri -Arana y Lupardo -Limpieza de caminos -Limpieza de taludes rio y renfe. De todas maneras, el Sr.Alcalde, D. Ekaitz Mentxaka Corral, comenta que el próximo año este servicio de jardinería va a tener que ser licitado y entonces se podrá ver si, al igual que ocurre con la gran mayoría de contratos que se licitan hoy día, su importe es menor, ya que suele haber bajas importantes. Invita al grupo municipal a la licitación cuando ésta sea tramitada. Otra partida presupuestaria, que se comenta, es la de la venta del terreno de la U.E. Udiárraga-12 El grupo municipal Bildu no está conforme con esta venta, y la concejal por este grupo municipal Dª. Izaskun Uriarte Beitia, recuerda que ha


habido otros terrenos municipales que no han podido ser vendidos, y que actualmente es el único terreno de propiedad municipal. A esto, el concejal por el grupo municipal EAJ-PNV, D. Jon-Iñaki Larrabide Guinea, le contesta que el equipo de gobierno municipal, con esta venta no busca solo dinero para las arcas municipales, sino facilitar vivienda a precio razonable para la siguiente generación. El Sr. Alcalde, D. Ekaitz Mentxaka Corral, indica que el objetivo de la venta de este terreno municipal es construir viviendas de protección pública para que los y las jóvenes Ugao-Miraballes se puedan quedar aquí a vivir. Por cierto, resalta que sólo se construirá si la gente quiere y puede comprar, y recuerda además que también los presupuestos incluyen un proyecto para dinamizar el alquiler de vivienda social. Manifestado esto, el Sr. Alcalde, D. Ekaitz Mentxaka Corral, pregunta que si no se vende el terreno, de dónde propone Bildu sacar el dinero para hacer frente a los gastos reflejados en el presupuesto. Indica que el día que se les entregó el anteproyecto de presupuestos, les dijo que si no les gustaba ese proyecto, que dijeran qué partidas querían quitar y cuáles querían poner o modificar, cosa que Bildu no ha hecho ya que no han presentado ni una sola propuesta al presupuesto. El concejal por Bildu D. Juan-Antonio Landaida López de Munain, pregunta, que en caso de venderse el terreno, a que se destinaría el dinero. El Sr. Alcalde, D. Ekaitz Mentxaka Corral, le contesta para hacer frente a los gastos que vienen reflejados en el presupuesto. Si se vendiera en 2015, habría que estar a lo que se destine en el Presupuesto del ejercicio siguiente. En este debate a continuación se habla de la partida presupuestaria destinada a nichos. El Sr. Alcalde, D. Ekaitz Mentxaka Corral, advierte que no hay nichos libres, por lo que es necesario construir nuevos para dar soluciones a los vecinos. A continuación manifiesta su sorpresa porque el grupo municipal Bildu diga que no es necesario que se hagan nichos. La concejal por este grupo municipal, Dª. Felicidad Bahillo Morán, dice que hay que cambiar la relación con la muerte y la mentalidad de la gente, y seguidamente, una vez preguntada por el Sr. Alcalde D. Ekaitz Mentxaka Corral qué quería decir, le explica que igual lo que hay que hacer es cambiar la Ordenanza. Prosigue el Sr. Alcalde diciendo que el ayuntamiento está obligado por ley a prestar el servicio de cementerio, con lo cual, al no haber nichos libres, si no se construyen nuevos, pregunta a Bildu a ver qué hacen con los fallecidos.


La concejal, por el grupo municipal Bildu, Dª. Izaskun Uriarte Beitia, entiende que hay que dar preferencia en vida y no a la muerte, y que en caso de que no hubiera sitio en el cementerio de Ugao, se les podría enterrar en los cementerios de otros municipios, como por ejemplo Arrigorriaga. El Sr. Alcalde D. Ekaitz Mentxaka Corral, no está conforme con la expresión empleada por la concejal del grupo municipal Bildu. El Sr. Alcalde le vuelve a recordar que el ayuntamiento tiene que prestar obligatoriamente el servicio, con lo cual, la necesidad de hacer nichos es imperiosa, y que él tiene claro que los familiares de los fallecidos que así lo deseen tienen todo el derecho del mundo a poder enterrarles en el cementerio de Ugao-Miraballes. Dª. Felicidad Bahillo Morán, quien dice que se van a hacer las inversiones “que tocan”, en alusión a las subvenciones que concede la Diputación Foral y el Gobierno Vasco. Dice que el año pasado tocó el bidegorri y este año el tema energético. El Sr. Alcalde D. Ekaitz Mentxaka Corral, le contesta que una de las inversiones realizadas en 2013 no fue el bidegorri, sino que fue la denominada “Malla verde”, la cual incluía la puesta en valor y señalización de varios senderos que unen Ugao con otros municipios, la instalación de varios paneles referentes al recorrido del Cinturón de Hierro y también la construcción de un nuevo tramo de bidegorri. Asimismo, recuerda que se consiguieron 2 subvenciones, tanto del Gobierno Vasco como de la Diputación, las cuales posibilitaron que el desembolso realizado por parte del ayuntamiento fuera casi nulo. A su vez, recuerda que este año se va a invertir en ahorro energético porque la factura de consumo eléctrico se ha disparado hasta un 70% en solamente 3 años y va a seguir subiendo. Además, se ha conseguido una subvención del Gobierno Vasco del 75%, y existen bastantes posibilidades de conseguir otra complementaria. Con lo cual, indica que no es que “este año toque”, ni es un capricho, sino que es una verdadera necesidad. El concejal, por el grupo municipal del EAJ-PNV, D. Jon-Iñaki Larrabide Guinea, dice que si se hace ahora no es porque está de moda, según dice la concejal por el grupo municipal Bildu, Dª. Felicidad Bahillo Morán, sino porque se estima que dicho proyecto va a suponer un importante ahorro para las arcas municipales. Comenta que no es además un programa aislado que recoge este presupuesto, sino que va en consonancia con otros programas de eficiencia energética que se llevan desde el Udaltalde. A modo de ejemplo menciona que la última actuación de ajustes en la facturación eléctrica que se ha realizado va a llevar aparejado un ahorro estimado de más de 14.000 euros anuales.


La concejal por Bildu Dª. Felicidad Bahillo Morán, pregunta si sólo es un estudio lo del posible ahorro energético. El Sr. Alcalde D. Ekaitz Mentxaka Corral, le contesta que ya se lo explicó el día anterior en la reunión mantenida con motivo de los presupuestos. Le indica que no es únicamente un estudio, que lo que se pretende es hacer una auditoría y monitorizar los consumos de los cuatro edificios municipales que mayor consumo energético generan. Asimismo, se pretende implantar un Sistema de Gestión de la Energía, así como un Plan de Acción encaminado a adoptar medidas tendentes a reducir los consumos, la factura eléctrica, así como las emisiones emitidas. Dichas acciones pondrán en marcha no solo en 2014 sino que también en los años siguientes. La concejal por el grupo municipal Bildu, Dª. Izaskun Uriarte Beitia remarca que este estudio lo están realizando más Ayuntamientos y del estudio que hagan, habrá que hacer inversiones, para las que no hay dinero, y por todo esto, entiende que ahora “toca” este tipo de estudios. El Sr. Alcalde, D. Ekaitz Mentxaka Corral, le contesta que todos los ayuntamientos no están haciendo lo mismo. Cada uno está haciendo proyectos diferentes, pero que es normal que sean muchos los que están tratando de realizar proyectos en materia energética, ya que como ha mencionado anteriormente, el importe de las facturas se está disparando, y el que tantos ayuntamientos estén trabajando en proyectos de este tipo, no es más que una señal más de la importancia que tiene para los mismos. En cuanto a que haya dinero o no para realizar las actuaciones que deriven del Plan de Acción, el Sr. Alcalde recuerda que anteriormente el EVE, Ente Vasco de la Energía, en su día hizo una auditoria para reducir el consumo energético del alumbrado público, y este Ayuntamiento lo ha ido cumpliendo, tomando medidas al respecto año tras año. Además, indica que dentro de las acciones que puedan derivar del citado plan, algunas podrán suponer una inversión importante, pero muchas otras no lo supondrán tanto, con lo cual, las mismas se podrán ejecutar. En relación con lo de la participación, el concejal por el grupo municipal EAJ-PNV. D. Jon-Iñaki Larrabide Guinea, entiende que es necesario hacer una autocrítica, porque sólo ha habido 37 aportaciones, aunque reconoce que muchas de ellas han sido de gran calidad, como por ejemplo propuestas concretas de pasos de cebra, barreras arbóreas, fomento de la vivienda social, bidegorri, etc. La concejal por el grupo municipal, Dª. Felicidad Bahillo Morán, entiende que ha sido todo un éxito para ser la primera vez que se hace.


La concejal de este grupo municipal, Dª. Izaskun Uriarte Beitia, entiende que es un buen comienzo ya que pueda dar lugar al desarrollo de la dinámica de participación. El concejal por el grupo municipal de Bildu, D. Juan Antonio Landaida López de Muniain, indica que Bildu no ha hecho ninguna aportación pero que han instado a su gente a realizar propuestas a través de las encuestas. El Señor Alcalde le contesta que el que los vecinos y vecinas hayan presentado sus propuestas no implica que Bildu no pueda presentar las suyas. Prosigue diciendo que le parece increíble que justifique la ausencia de propuestas por parte de Bildu con ese argumento. El señor Alcalde, D. Ekaitz Mentxaka Corral, explica que desde luego, y tal y como comentará un poco más adelante, las aportaciones de los vecinos “no van a caer en saco roto. Algunas ya se han cumplido, y que muchas otras las iremos ejecutando a lo largo del año”. En este sentido, el concejal por el grupo municipal EAJ-PNV, D. Jon-Iñaki Larrabide Guinea, dice que algunas propuestas que afectaban a otros municipios como el del Bidegorri, ha sido trasladada a esos municipios.

Por el señor Alcalde se explica lo siguiente:

Hemos tratado de que los presupuestos de este año fueran lo más participativos posibles. Para ello, se buzoneó una encuesta para que cada

vecino o vecina hiciera las aportaciones que considerara oportunas. También se puso a disposición de los y las ugaotarras esa misma encuesta en la web municipal y se habilitaron cuatro urnas en 4 equipamientos municipales, en concreto, en el polideportivo, Palacio Jane, Gazteinfo y en el propio ayuntamiento. En este mismo sentido, se mandó una carta a todas las asociaciones y clubs deportivos locales para que también nos hicieran llegar sus sugerencias. También hemos puesto en marcha tanto la web Ugaon como la app para el móvil. Hemos incorporado algunas de esas propuestas, y a lo largo del año, iremos dando cumplimiento a muchas de ellas. Nos hubiera gustado haber podido recoger todas, pero debido a la actual situación económica, hemos tenido que dejar para mejor ocasión las que suponían una gran inversión para las arcas municipales. Ello no quiere decir que las metamos en un cajón y que queden en el olvido. Las vamos a tener en cuanta de cara al futuro más próximo. Valoramos mucho todas y cada una de las aportaciones recibidas, y me gustaría mandar desde aquí mi más sincero agradecimiento en nombre de toda la corporación a todos y todas las que han participado en este proceso.

El pasado 20 de marzo el equipo de gobierno presentó el anteproyecto de presupuestos a la oposición para su estudio y para que presentasen, si así


lo consideraban oportuno, enmiendas antes del día 24 de abril. En concreto, se les pidió, si fuera posible, el quedar unos días antes para que el equipo de Gobierno tuviera tiempo para estudiar las enmiendas que en su caso presentaran. Asimismo, se comentó el mismo día 20 de marzo que el personal técnico del ayuntamiento estaba a su disposición para resolver cualquier duda que pudieran tener referente al anteproyecto de presupuestos 2014. Finalmente, la reunión para estudiar las posibles enmiendas presentadas por la oposición se celebró, a petición de Bildu, ayer, día 28 de abril, justamente con 24 horas de antelación a la celebración del presente Pleno en el que debatimos la aprobación de los presupuestos para este año. En la reunión celebrada ayer, Bildu nos hizo llegar su desacuerdo con varias partidas presupuestarias, pero no presentó enmienda alguna.

Se plantea para su aprobación un presupuesto de 4.079.823,05 €, similar en cuanto a importes al del 2005.

Debido a la actual situación económica, son unos presupuestos austeros y responsables.

Un año más, y ya son unos cuantos, seguimos ajustado el gasto con el fin de continuar prestando los mismos servicios, e incluso aumentando en algunos casos los mismos, ya que nuestra máxima prioridad es mantener, y en la medida de lo posible, mejorar la calidad de vida de nuestros vecinos y vecinas. Al mismo tiempo, seguimos sin tener deudas.

Se trata de unos presupuestos condicionados por la situación de crisis en la que estamos inmersos, ya que los ingresos previstos vuelven a bajar un año más. Respecto al año pasado, disminuyen en un 9,46% (un 2,08% si no tenemos en cuenta los 334.137,28 € correspondientes a la Fase II de la Urbanización de la U.E.10 en Arana y Lupardo). En este sentido, es importante recordar que ya el año pasado, la previsión de ingresos ya descendió en 507.870,03 € respecto al año anterior. Este año baja en otros 85.374,78 €, o lo que es lo mismo, los ingresos se han reducido en alrededor de 600.000 € en 2 años (994.000 € si tenemos en cuenta los 334.000 € citados anteriormente). 100.000.000 millones de las antiguas pesetas menos de ingresos en los 2 últimos años. Los ingresos referentes a Udalkutxa, serán de 2.455.151 €, lo que supone el 61% del total del presupuesto frente al 51% de 2013.

En cuanto al gasto, frente al 53% del año pasado, este año el 60% se

destina a hacer frente a los servicios que prestamos y el 3,38% a ejecutar las inversiones, de los cuales el 67,06 % pertenecen a recursos propios y el restante 32,94 % proceden de subvenciones. El capítulo de inversiones baja un 38,53% respecto al año anterior. Los gastos de personal suponen el 31,51 % y el gasto corriente el 59,66 %. En este sentido, subrayar que continuamos con la política de reducción del gasto. Ejemplo de ello son algunas de las inversiones previstas, las cuales detallaré más adelante, con el fin de reducir el importe de los consumos energéticos, los cuales han aumentado de forma preocupante en los últimos años.

Continuamos reforzando el área de acción social con el aumento de las partidas tanto de Ayuda a Domicilio como de las AES. Estas 2 partidas se


han visto aumentadas en un total de 7.000 €. También seguimos apostando por mantener el programa zainduz con los servicios de atención a quienes cuidan a personas dependientes, etc.

Del mismo modo, se ha hecho un esfuerzo por mantener el importe de las subvenciones concedidas a las asociaciones, entendiendo que la labor que desempeñan es fundamental para Ugao-Miraballes.

En cuanto al Empleo, seguimos este año también trabajando en el marco del Plan de Empleo Comarcal. Gracias a la subvención procedente de Lanbide, contrataremos a 3 personas para trabajar durante unos meses en el ayuntamiento. Por otra parte, hoy hemos asistido a la presentación del Plan de Reactivación económica que va a poner en marcha la Diputación Foral de Bizkaia, mediante el cual se pretende ayudar y formar a 6 vecinos o vecinas de Ugao-Miraballes para que pongan en marcha su propio negocio. Es verdad que no es suficiente, y es verdad que nos gustaría hacer mucho más, pero la situación económica no nos lo permite. En este sentido, me gustaría destacar el esfuerzo realizado para contar con un Centro de Empleo comarcal en nuestro municipio.

Hemos previsto la excavación del lugar donde creemos que estuvo la primera Ermita de Udiarraga. Queremos sacar adelante este proyecto porque es parte importante de nuestra cultura, de nuestra historia y de nuestro patrimonio, y por lo tanto, el equipo de gobierno considera que hay que ponerlo en valor.

Por otro lado, vamos a poner en marcha un proyecto para intentar dinamizar el alquiler de vivienda en Ugao-Miraballes. Vamos a hacer un diagnóstico de la situación de la vivienda, vamos a entrevistarnos con los propietarios, ver cuál es su disponibilidad a la hora de destinar su vivienda al alquiler, ver cuánta gente quiere vivir en régimen de alquiler y saber qué es lo que puede hacer el ayuntamiento para aportar su granito de arena.

También pretendemos la construcción de viviendas de VPO para que principalmente los y las jóvenes de Ugao que deseen quedarse en nuestro municipio puedan hacerlo. En cuanto a las inversiones, se realizarán las siguientes:

Se instalarán pulsadores y alarmas de incendio en la escuela, además de

otras mejoras y pequeñas obras

Se cambiarán luminarias al objeto de reducir tanto el importe de las facturas

como la contaminación lumínica

Se licitará un proyecto para auditar y monitorizar los edificios con mayor

consumo energético e implantar un Sistema de Gestión de la Energía, así

como para elaborar un Plan de Acción

Se llevará a cabo el Diseño de un Plan de lucha contra el Cambio Climático

Se instalarán paneles informativos en los barrios


Se realizará la modificación de aceras y pasos peatonales con el fin de

eliminar las barreras arquitectónicas

Se construirán nuevos nichos en el cementerio

Finalizadas las intervenciones; se procede a la votación, obteniéndose el siguiente resultado: Votos a favor: 7, la de los concejales del grupo municipal EAJ-PNV

En contra 4, la de los concejales del grupo municipal del Bildu.

Por lo tanto, el Ayuntamiento Pleno, acuerda, por mayoría absoluta de los miembros que forman la Corporación:

APROBAR, el Proyecto que se propone como Presupuesto Municipal para el ejercicio del año 2014, ordenando que dicha documentación se exponga al público por término de 15 días, mediante anuncios en el B.O.B. y en el Tablón de Edictos Municipal, teniendo en cuenta que si durante el citado plazo no se hubiesen presentado reclamaciones, el Presupuesto se entenderá definitivamente aprobado, disponiendo el Pleno, en caso contrario, de un mes para resolverlas, siendo el resumen del Presupuesto aprobado a nivel de Capítulos y Estado de Ingresos y Gastos el siguiente:

EJERCICIO ECONOMICO DE 2014

RESUMEN

ESTADO DE GASTOS (ANTEPROYECTO)

CAPÍTULOS DENOMINACIÓN Importe

A) OPERACIONES CORRIENTES

1 GASTOS DE PERSONAL 1.264.384,93

2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 2.394.292,44

4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 218.841,77

B) OPERACIONES DE CAPITAL

6 INVERSIONES REALES 135.654,19

TOTAL PRESUPUESTOS GASTOS 4.013.173,33

RESUMEN

ESTADO DE INGRESOS

(ANTEPROYECTO)

CAPÍTULOS DENOMINACIÓN Importe

A) OPERACIONES CORRIENTES


1 IMPUESTOS DIRECTOS 643.664,92

2 IMPUESTOS INDIRECTOS 73.000.00

3 TASAS Y OTROS INGRESOS 387.858,04

4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 2.768.260,53

5 INGRESOS PATRIMONIALES 5.352,56

B) OPERACIONES DE CAPITAL

6 Enajenac. de Invers. Reales y otros ingr. Deriv. Act. Urbanist 90.350,28

7 Transferencias de Capital 44.687,00

8 ACTIVOS FINANCIEROS

TOTAL PRESUPUESTOS INGRESOS 4.013.173,33

14.2 PLANTILLA Y RELACION DE PUESTOS DE TRABAJO

Se da cuenta de la plantilla y de la relación de puestos de trabajo de este

Ayuntamiento de Ugao-Miraballes para el ejercicio 2014 que quedan integrados tal y como se recogen en el Anexo I de este acuerdo.

Atendido que la plantilla es el conjunto de plazas creadas por la

Corporación Local agrupadas en Cuerpos, Escalas, Subescalas, clases y categorías en lo funcionarial y los diversos grupos de clasificación en lo laboral, de acuerdo con la estructura establecida por la normativa aplicable.

El artículo 74 de la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público, establece que "las Administraciones Públicas estructurarán su organización a través de relaciones de puestos de trabajo u otros instrumentos organizativos similares que comprenderán, al menos, la denominación de los puestos, los grupos de clasificación profesional, los cuerpos o escalas, en su caso, a que estén adscritos, los sistemas de provisión y las retribuciones complementarias. Dichos instrumentos serán públicos".

Según establece la Ley 6/1989 de 6 de junio, de la Función Pública

Vasca(en adelante LFPV) en sus artículos 13 y siguientes, la relación de puesto de trabajo es “el instrumento mediante el cual las Administraciones Públicas Vascas racionalizan y ordenan sus estructuras internas, determinan sus necesidades de personal, definen los requisitos exigidos para su desempleo y clasifican cada uno de ellos.

Atendido que de conformidad con la Disposición Transitoria Séptima, en

el plazo de un año de la entrada en vigor de la Ley de la Fundación Pública Vasca, las Administraciones Públicas deben elaborar y aprobar sus relaciones de puestos de trabajo.


De conformidad con lo establecido por el artículo 90.2 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local, las Corporaciones Locales están obligadas a formar la relación de todos los puestos existentes en su organización, de acuerdo con las normas que establezca el Estado para su confección.

Atendido que las relaciones de puestos de trabajo “deberán incluir la

totalidad de los existentes que se hallen dotados presupuestariamente, distinguiendo los reservados a funcionarios, a personal laboral fijo, y personal eventual”.

Por lo tanto, las relaciones de puestos de trabajo deben ajustarse a las previsiones presupuestarias, y su aprobación no puede suponer aumento global de las retribuciones complementarias, de conformidad con lo previsto en el artículo 26 de la Ley 17/2012, de 27 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2013.

La aprobación de la relación de puestos de trabajo corresponde al

Ayuntamiento Pleno, en virtud de lo previsto en el artículo 22.2.i) de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases del Régimen Local -LRBRL-, sin que tal atribución pueda ser objeto de delegación (art. 22.4 LRBR).

A su vez, el artículo 16 de la LFPV dispone que “las relaciones de

puestos de trabajo, así como sus modificaciones, se publicarán en el Boletín Oficial del País Vasco, o en el del Territorio histórico de Bizkaia”. Vistos los artículos 72 y siguientes y, disposición transitoria tercera y disposición adicional séptima del Estatuto del Empleado Público.

Visto el parecer de La Comisión Informativa Especial de Cuentas y

Permanente de Hacienda y Patrimonio y Personal:

El Ayuntamiento Pleno la adopción del siguiente acuerdo: PRIMERO: APROBAR en sus propios términos la plantilla y la Relación de Puestos de Trabajo de este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes, que queda recogida en los anexos I y II, tal y como consta en el Proyecto de Presupuesto para el año 2014.

SEGUNDO: PUBLICAR en el Boletín Oficial de Bizkaia, dicha relación de puestos de trabajo. TERCERO: NOTIFICAR este acuerdo a los representantes sindicales de los empleados públicos (funcionarios y personal laboral) de este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes.


ANEXO I

PLANTILLA ORGANICA DEL PERSONAL 2014

A tenor del artículo 90 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, se aprueba la Plantilla Orgánica del Personal, y artículo 72 y siguientes del Estatuto del Empleado Público; como sigue:

FUNCIONARIOS

A) Con habilitación de carácter nacional -Una plaza de Secretario, Grupo A.1, Nivel 28, Perfil Lingüístico 4. B) De carrera Administración General:

-Una plaza de Economista, Grupo A.1, Nivel 26, Perfil Lingüístico 2. -Una plaza de Oficial Administrativo, Grupo C.1, Nivel 17, Perfil Lingüístico 3. -Tres plazas de Auxiliares Administrativos, Grupo C.2, Nivel 12, Perfil Lingüístico 2.

Administración Especial:

-Una plaza de Aparejador, Grupo A.2, Nivel 25, Perfil Lingüístico 4. -Una plaza de Agente 1º de Policía Municipal, Grupo C.1, Nivel 16, Perfil Lingüístico 3. -Cinco plazas de Agentes de Policía Municipal, Grupo C.1, Nivel 12, Perfil Lingüístico 2.

PERSONAL LABORAL

-*(1) Dos plazas de Asistente Social, Grupo A.2, Nivel 14, Perfil Lingüístico 2.

-Una plaza de Animador Socio-Cultural, Grupo C.1, Nivel 14,Perfil Lingüístico 3.

-*(1) Una plaza de Auxiliar Administrativo, Grupo C.2, Nivel 12, Perfil Lingüístico 2.


-Dos plazas de Oficial de Oficios Varios,Grupo C.2,Nivel 13, Perfil Lingüístico 2.

-* Una plaza de Auxiliar Administrativo, Grupo C.2, Nivel 12, Perfil Lingüístico 2.

-* Una plaza de Auxiliar de Biblioteca, Grupo C.2, Nivel 10, Perfil Lingüístico 3.

- (2) Dos plazas de Ayudante de Oficios Varios, Grupo A.P , Nivel 10, Perfil Lingüístico 1. -*Una plaza de Técnico de Normalización del Uso del Euskera, Grupo A.2, Nivel 15, Perfil Lingüístico 4.

PERSONAL EVENTUAL

-Una plaza de Asesoramiento, 100% del nivel 22 del Complemento de Destino.

(1) En cumplimiento de los Convenios de Regularización Laboral firmado el día 28 de mayo de 1999 y de 13 de enero de 2010 entre los Ayuntamientos de Ugao-Miraballes, Arrankudiaga, Arakaldo, Zeberio y Orozko, su jornada de trabajo se realiza en todos estos Ayuntamientos, siendo los lunes, los martes y lo miércoles, los días en que lo hacen en Ugao-Miraballes

(2) Agrupación profesional conforme a la disposición transitoria tercera del Estatuto del Empleado Público.

Todos los Grupos vienen establecidos según el artículo 76, disposición transitoria tercera y disposición adicional séptima del Estatuto del Empleado Público.

*Plaza ocupada por personal laboral fijo a extinguir.


ANEXO II

RELACION DE PUESTOS DE TRABAJO “2014”

1.- FUNCIONARIOS:

Nº

Orden Denominación Titulación Grupo Subescala

Nivel

Comp.

Destino

Complemento Específico Centro

Adscripción

Perfil

Lingüístico

Fecha

Preceptividad

Sistema

de Provisión Situación

Régimen

Dedicación T. General T. Dedic.

Espec.

1 Secretario

Licenciado

Derecho, Ciencias

Políticas y de la

Administración o

Sociología o

Economía o

Administración y

Dirección de

Empresas o

Ciencias

Actuariales y

Financieras

A.1 Secretario

Interventor 28 31.387,42 € ---- Ayuntamiento 4 31-12-94

Concurso de

Méritos Cubierta Jornada completa

2 Economista

Licenciado

Economía o

Administración y

Direccción de

empresas o

Ciencias

Actuariales y

Financieras

A.1 Técnica 26 29.820,22 € ---- Ayuntamiento 2 27-03-07 Concurso-

Oposición Cubierta Jornada completa

3 Oficial

Administrativo

Bachiller, F.P. II o

equivalente C.1 Administrativo 17 24.605,45€ ---- Ayuntamiento 3 20-12-02 Oposición Cubierta Jornada completa

4 Auxiliar

Administrativo

Graduado Escolar

o F.P. I C.2 Auxiliar 12 19.003,72 € ---- Ayuntamiento 2 NO Oposición Cubierta Jornada completa

5 Auxiliar

Administrativo

Graduado Escolar

o F.P. I C.2 Auxiliar 12 19.664,26 € ---- Ayuntamiento 2 31-12-94 Oposición Cubierta Jornada completa


6 Auxiliar

Administrativo

Graduado Escolar

o F.P. I C.2 Auxiliar 12 19.665,96€ ---- Ayuntamiento 2 30-09-01 Oposición Cubierta Jornada completa

7 Aparejador

Diplomado o

Arquitecto

Técnico

A.2 Técnica 25 31.438,18 € ---- Ayuntamiento 4 NO Oposición Cubierta Jornada completa

8

Agente 1º

Policía

Municipal

Bachiller, F.P. II

o equivalente C.1

Servicios

Especiales 16 10.319,26 €

20.709,13

€ Ayuntamiento 3 NO

Concurso-

Oposición Cubierta Especial

9 Agente Policía

Municipal

Bachiller, F.P. II

o equivalente C.1

Servicios

Especiales 14 19.118,83 € ---- Ayuntamiento 2 27-03-07 Oposición Cubierta Jornada completa

10 Agente Policía

Municipal

Bachiller, F.P. II

o equivalente C.1

Servicios


11 Agente Policía

Municipal

Bachiller, F.P. II

o equivalente C.1

Servicios


12 Agente Policía

Municipal

Bachiller, F.P. II

o equivalente C.1

Servicios

Especiales 14 18.787,94 € ---- Ayuntamiento 2 27-03-07 Oposición Vacante Jornada completa

13 Agente Policía

Municipal

Bachiller, F.P. II

o equivalente C.1

Servicios

Especiales 14 18.783,49 € ---- Ayuntamiento 2 31-03-08 Oposición Vacante Jornada completa

2.- PERSONAL LABORAL:

Nº

Orden Denominación Categoría Titulación Grupo Situación

Perfil

Lingüístico

Fecha

Preceptividad Concepto Adscripción Régimen Dedicación Complemento Específico

* 1 Asistente Social Técnico

Medio

Diplomado

Trabajo Social A.2 Cubierta 2 NO Unidad Social de Base (1)

16.968.34€

* 2 Asistente Social Técnico

Medio

Diplomado

Trabajo Social A.2 Cubierta 2 NO Unidad Social de Base (1)

19.975,83€

3 Animador Socio-

Cultural Monitor

Bachiller

Superior C.1 Cubierta 3 31-12-94 Casa Cultura Jornada completa

19.828,97€

* 4 Auxiliar

Administrativo Auxiliar

Graduado

Escolar o F.P. I C.2 Cubierta 2 NO Unidad Social de Base (1)

18.787,08€

5 Oficial de Oficios

Varios Oficial

Graduado

Escolar C.2 Cubierta 2 NO Ayuntamiento Jornada completa

21.932,18€


6 Oficial de Oficios

Varios Oficial

Graduado

Escolar C.2 Cubierta 2 NO Ayuntamiento Jornada completa

21.216,01€

* 7 Auxiliar

Administrativo Auxiliar

Graduado

Escolar o F.P. I C.2 Cubierta 2 23-07-90 Ayuntamiento Jornada completa

20.858,29€

* 8 Auxiliar Biblioteca Auxiliar

Biblioteca

Graduado

Escolar C.2 Cubierta 3 25-11-97 Biblioteca Dedicación parcial

12.536,98€

(2) 9 Ayudante Oficios

Varios Peón

Certificado

Escolaridad A.P. Cubierta 1 NO Ayuntamiento Jornada completa

17.954,91€

* 10

Técnico

Normalización Uso

de Euskera

Técnico Diplomado

Universitario A.2 Cubierta 4 NO Ayuntamiento Dedicación parcial

7.346,30€

(2) 11 Ayudante Oficios

Varios Peón

Certificado

Escolaridad A.P. Vacante 1 NO Ayuntamiento Jornada completa

17.954,91€

(1) En cumplimiento del Convenio de Regularización Laboral firmado el día 28 de mayo de 1999 entre los Ayuntamientos de Ugao-Miraballes, Arrankudiaga, Arakaldo, Zeberio y Orozko, y su modificación

de fecha 13 de enero de 2010, su jornada de trabajo se realiza en todos estos Ayuntamientos, excepto en Orozko, siendo los lunes, martes y miércoles los días en que lo hacen en Ugao-Miraballes

(2) Agrupación profesional conforme a la disposición transitoria tercera del Estatuto de Empleado Público.

* Plaza ocupada por personal laboral fijo a extinguir.

Todos los grupos vienen establecidos según el artículo 76, disposición transitoria tercera y disposición adicional séptica del Estatuto del Empleado Público


15º.- DAR CUENTA DEL INICIO DEL PROCESO DE REVISIÓN,

RACIONALIZACIÓN Y SIMPLIFICACIÓN DE LOS PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL AYUNTAMIENTO DE UGAO-MIRABALLES.

Para la modernización de la prestación de los servicios en los Ayuntamientos, se ha venido incidiendo en las ideas de transparencia y participación y así se recoge en distintas normas:

- Artículo 69 de la Ley Reguladora de Bases de Régimen Local:

“Las Corporaciones Locales facilitarán la más amplia información sobre su actividad y la participación de todos los ciudadanos en la vida local”.

- Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la

información pública y buen gobierno: Tiene por objeto ampliar y reforzar la transparencia de la actividad pública, regular y garantizar el derecho de acceso a la que información y establecer las obligaciones de buen gobierno que deben cumplir los responsables públicos.

Ley 11/2007 de acceso electrónico de los ciudadanos a los servicios públicos supone desarrollar procesos de apertura, transparencia y participación ciudadana y acceso a la información y a su vez, modernizar la Administración eliminando cargas burocráticas. Y así, entre otras medidas, está la de hacer público mediante Internet un inventario actualizado de los procedimientos administrativos que incluya información de los mismos y de su grado de adaptación a la Ley.

Este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes, teniendo en cuenta todo este cambio que se está produciendo en la manera de gestionar un Ayuntamiento, al abrir su funcionamiento y gestión a los vecinos, decidió por acuerdo de su Ayuntamiento-Pleno de fecha 25 de enero de 2011, aprobar la Agenda de Innovación Local de este Ayuntamiento.

En esta Agenda de Innovación Local en su línea de actuación 08-06.RI, lleva por título: “Manual de trámites y de procedimientos” y su objetivo es el de favorecer el acceso de la ciudadanía a los trámites municipales y el conocimiento de los mismos por parte de las y los trabajadores del ayuntamiento y propiciar la revisión de los procedimientos internos de gestión de los expedientes administrativos al objeto de mejorarlos e integrarlos en el gestor de expedientes”.


Igualmente, este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes forma parte de la Red de Ayuntamientos Vascos por la transparencia.

Por lo tanto, este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes necesita desarrollar un proceso de revisión, racionalización y simplificación de sus procedimientos que finalice con la documentación de los mismos.

Para desarrollar ese proceso, ha firmado con IVAP y EUDEL, un “Protocolo de adhesión para participar en el programa de formación y acompañamiento para el desarrollo de procesos de elaboración de un manual de procedimientos en los Ayuntamientos Vascos”.

Visto el parecer favorable de la Comisión Informativa de Cuentas y Permanente de Hacienda y Patrimonio y Régimen Interior.

El Ayuntamiento Pleno por la unanimidad de los presentes acuerda:

PRIMERO: INICIAR el proceso de revisión, racionalización y

simplificación de los procedimientos administrativos de este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes que finalice con la documentación de los mismos mediante su participación en el Plan formativo y de tutoría diseñado por EUDEL e IVAP.

SEGUNDO: DESIGNAR como responsable político del proceso al Sr. Alcalde, D. Ekaitz Mentxaka Corral y como responsables técnicos al Secretario del Ayuntamiento de Ugao-Miraballes, D. Iñigo Alegría Iturri y a la Administrativo Dª. Belen Uriondo Echebarria.

TERCERO: FACILITAR la participación tanto del Responsable Político como de los Responsables Técnicos de las actividades presenciales y on-line que contempla el Plan formativo y de tutoría.

CUARTO: FAVORECER el desarrollo y ejecución de las tareas que se establezcan en el Plan impulsando y desarrollando el correspondiente proceso de racionalización y simplificación de procedimientos, que culmine con la elaboración del Manual de Procedimientos Administrativos del Ayuntamiento.

QUINTO: ABONAR la cantidad de 1.000,00 €, en concepto de matriculación al Plan formación y acompañamiento diseñado por EUDEL e IVAP.

16º.- DAR CUENTA DE LA PROPUESTA DE DISTRIBUCIÓN DE LAS

AYUDAS DE EMERGENCIA SOCIAL (AES) EN BASE AL PRESUPUESTO MUNICIPAL.


Dada cuenta de la propuesta de distribución de las ayudas de emergencia social en base el presupuesto municipal, y cuyo contenido es el siguiente:

Es competencia del Ayuntamiento la recepción de solicitudes, la instrucción, el reconocimiento y la denegación de las ayudas de emergencia social y, en su caso, la realización de los pagos correspondientes a dichas ayudas (artículos 88 g.- de Ley 18/2008, de 23 de diciembre, para la Garantía de Ingresos y para la Inclusión Social)

Para la ejecución de las competencias citadas los ayuntamientos

consignarán anualmente en sus respectivos presupuestos los recursos económicos necesarios. (Artículo 31-2 Decreto 4/2011 de 18 de enero de la Ayudas de Emergencia Social)

El Departamento de Gobierno Vasco competente en materia de garantía de ingresos y de inclusión social, establecerá anualmente, mediante Orden, la asignación presupuestaria correspondiente a cada uno de los ayuntamientos y las cuantías máximas a conceder, con carácter general, en concepto de ayudas de emergencia social para cada uno de los gastos específicos previstos en el artículo 3 del Decreto regulador CONCEPTOS Por: a).-gastos de alquiler, b).-gastos derivados de intereses y de amortización de créditos, c)gastos necesarios para el disfrute y mantenimiento de la vivienda, d).-gastos de endeudamiento previo, e).-gastos de mobiliario y de electrodomésticos, f).-gastos de adaptación, reparación y/o de instalaciones básicas en la vivienda, g).-gastos relativos a las necesidades primarias (de una o más personas miembros de la unidad de convivencia, tales como vestido, educación y formación y atención sanitaria, no cubiertas por los diferentes sistemas públicos).

PROPUESTA :

1. PRIORIZAR LOS CONCEPTOS (a, b, c y d) frente a los conceptos (e,

f, g, h y d)

a. Gastos de ALQUILER (coarrendamiento, subarriendo, hospedaje-

pupilaje, alojamiento en hotel)

b. Gastos derivados de intereses y amortización de CREDITOS

c. Gastos necesarios para el disfrute y MANTENIMIENTOS DE

VIVIENDA

d. Gastos de ENDEUDAMIENTO PREVIO ( por conceptos anteriores)


Para el trámite de solicitudes por estos conceptos (a,b,c,d), se fija el día último de solicitudes, el martes anterior a la fecha de celebración del pleno de octubre. Cubierto estos conceptos se tramitaran los siguientes conceptos:

e. Gastos de DE MOBILIARIO Y ELECTRODOMESTICOS

f. Gastos de Adaptación, Reparación y/o INSTALACIONES básicas en

la VIVIENDA.

g. Gastos relativos a las NECESIDADES PRIMARIAS

h. Gastos de ENDEUDAMIENTO PREVIO

Para el trámite de las solicitudes de los conceptos (e,f,g,h) se fijará un plazo de apertura, desde el día siguiente del cierre anterior hasta el martes anterior a la celebración del pleno de noviembre.

2. DISTRIBUCION PRESUPUESTARIA, acordada la priorización de los

conceptos (a,b,c,d) frente al resto, sería:

APLICAR UN COEFICIENTE REDUCTOR del 20%.

i. Agotado el presupuesto asignado por Gobierno Vasco, se cuenta con la aportación que en su caso realice el ayuntamiento en función de la disponibilidad presupuestaria anual. Si con la aportación municipal no es suficiente se deniegan las solicitudes, siendo prioritarias para el año siguiente.

ii. Si no se agota el presupuesto para la sesión de pleno de octubre, las solicitudes presentadas por el resto de los conceptos (e,f,g,h) así como demandas fuera de plazo, se resolveran de el pleno de noviembre. En base al presupuesto /demanda se acordara si es necesario aplica un coeficiente reductor o denegar.

Atendido el parecer favorable de la Comisión Informativa de Acción Social, Tercera Edad, e Inmigración. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad, acuerda:

PRIMERO: APROBAR la propuesta de distribución de las ayudas de

emergencia social según presupuesto municipal, tal y como se recoge en este acuerdo.


SEGUNDO: A finales de año, se podrá incrementar la partida presupuestaria destinada a este tipo de ayudas, Ayudas de Emergencia Social, de la partida destinada a urgencias municipales si esta última, no se hubiera agotado y así fuera propuesto por la Unidad Social de Base.

17º.- DAR CUENTA DEL EXPEDIENTE DE MODIFICACIÓN DEL

SERVICIO DE AYUDA A DOMICILIO, EXPTE. SAD 696/13.

Dada cuenta del expediente de solicitud de modificación de la Ayuda a

Domicilio, expediente SAD 696/13. Teniendo en cuenta que la Ayuda a Domicilio es un servicio integral, polivalente y comunitario, orientado a las familias que presentan problemas para la realización de las actividades elementales de la vida diaria, proporcionándoles atención directa en el propio hogar, mediante intervenciones específicas que favorezcan su permanencia e integración en su entorno habitual y compensen su restricción de autonomía funcional. Atendida la propuesta favorable de la Comisión Informativa de Acción Social, Tercera Edad, e Inmigración. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad, acuerda:

ACCEDER a lo solicitado, expediente SAD 696/13, para modificar nuevamente la ayuda del servicio de Ayuda a Domicilio, todo ello de conformidad, esta vez, con el informe emitido por la Unidad Social de Base de Ugao/Miraballes, el día 14 de abril de 2014.

18º.- DAR CUENTA DEL NOMBRAMIENTO DE UN/UNA CONCEJAL

RESPONSABLE DE LA COORDINACIÓN GENERAL DEL PROTOCOLO PARA PROCEDIMIENTOS DE DESAHUCIO EN EL MUNICIPIO DE UGAO-MIRABALLES.

Por acuerdo de este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes, en sesión celebrada el día 25 de marzo de 2014, se aprobó el Protocolo para procedimientos de desahucio en el municipio de Ugao-Miraballes.

En este Protocolo, entre otras cosas se determinaba que por el Pleno municipal se nombrase un/una edil responsable de la Coordinación General del protocolo, a la que se le asignarán las siguientes funciones:

- Garantizar un servicio de atención directa a las personas afectadas

- Ponerse en contacto con la Entidad Bancaria que ha iniciado el proceso de desahucio, con los siguientes objetivos:


. Recabar información sobre el tipo de relación que haya podido tener la persona con la entidad financiera y elaborar un breve informe.

. Exigir, en su caso, la paralización indefinida del procedimiento de

desahucio. . Dar a conocer, si la hubiere, la propuesta de la persona afectada al Banco. . Mediar con la entidad financiera.

- En los casos en los que se tenga conocimiento de un posible desahucio, elevar propuesta al Pleno sobre la revisión de las relaciones económicas, institucionales y de cooperación con las entidades financieras en función de su actitud y dinámica respecto a los desahucios, y en su caso, valorar la retirada de los fondos municipales.

- Solicitar informes pertinentes.

El Ayuntamiento Pleno acuerda, por la unanimidad de los presentes:

NOMBRAR a Don Ekaitz Mentxaka Corral, como responsable de la Corporación de Ugao-Miraballes de la Coordinación General del protocolo

para procedimientos de desahucio en el municipio de Ugao-Miraballes 19º.- DAR CUENTA DE LA ADECUACIÓN DE LA NÓMINA DEL

PERSONAL LABORAL AL CONVENIO UDALHITZ.

Desde el año 2006 se viene aplicando al personal laboral del Ayuntamiento de Ugao-Miraballes el Acuerdo Regulador de las Condiciones de Trabajo del Personal de las Instituciones Locales Vascas (Udalhitz).

En relación con este convenio Udalhitz el Ayuntamiento Pleno en Sesión celebrada el día 25 de julio de 2013, adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo:

“Única.- Dar una nueva redacción al art. 4.4 del Acuerdo Regulador de las condiciones de trabajo del personal LABORAL de las instituciones locales vascas 2008-2010, de tal manera, que sustituyendo al anterior art. 4.4, quede redactado en los siguientes términos:

- Art. 4.4 “De conformidad con lo establecido en el art. 86.3 del Estatuto de los Trabajadores, tras la modificación introducida por la redacción de la Ley 3/2012, de 6 de julio, de medidas urgentes para la reforma del mercado laboral, se pacta que hasta que no se llegue a un nuevo Acuerdo el presente


mantendrá su vigencia en todas aquellas previsiones que jurídicamente sean de aplicación”.

El artículo 64 del citado Udalhitz dispone que “la renumeración del personal laboral será la equivalente a la determinada para los funcionarios de acuerdo con la Ley 6/1989, de 6 de Julio, de la Función Pública Vasca,…”.

Y el artículo 67 del mismo Udalhitz dispone que “los conceptos retributivos que puede percibir el personal de la Institución son los siguientes:

Básicas y Complementarias: a) El sueldo. b) Antigüedad. c) El complemento de destino. d) El complemento específico. e) Las pagas extraordinarias. f) El complemento de productividad. g) Las gratificaciones por servicios extraordinarios.”

Dado que en las nóminas del personal laboral del Ayuntamiento de Ugao-Miraballes, únicamente constan los conceptos retributivos de sueldo y antigüedad, en aplicación del reseñado Acuerdo Udalhitz, procede adecuar las nóminas del citado personal laboral a los conceptos retributivos que constan en dicho Acuerdo, al igual que ya se tiene cumplimentado para el personal funcionario, y todo ello sin que esta adecuación suponga incremento retributivo alguno.

Visto el parecer de la Comisión Informativa de Personal y Medio Ambiente.

El Ayuntamiento Pleno, por la unanimidad de los presentes acuerda:

PRIMERO: ADECUAR los conceptos retributivos de las nóminas del

personal laboral del Ayuntamiento de Ugao-Miraballes, a los conceptos retributivos que constan en el Acuerdo Udalhitz y a los que se reflejan en las nóminas del personal funcionario, sin que esta adecuación suponga incremento retributivo alguno.

SEGUNDO: NOTIFICAR el presente acuerdo al enlace sindical del personal laboral de este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes. 20º.- DAR CUENTA DEL EXPEDIENTE DE ADHESIÓN AL SERVICIO DE

COMPRA Y CONTRATACIÓN COMARCAL CON CRITERIOS DE SOSTENIBILIDAD Y APROBACIÓN DEL COMPROMISO CON LA COMPRA


Y CONTRATACIÓN PÚBLICA VERDE DEL AYUNTAMIENTO DE UGAO-MIRABALLES A TRAVÉS DEL UDALTALDE 21.

Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal ha aprobado en su Junta General del 20 de marzo la creación el Servicio de Compra y Contratación Comarcal con criterios de sostenibilidad y el Documento Marco que lo regula. Previamente realizó un estudio de viabilidad jurídica, técnica y económica y pilotó la contratación de dos servicios.

El objetivo de este nuevo servicio es doble. Por un lado, incorporar de manera sistemática y progresiva los criterios de compra y contratación pública sostenible a los diferentes contratos de las entidades locales. Por otro, conseguir una mayor eficiencia económica consecuencia de las condiciones económicas más ventajosas derivadas de la agrupación y la economía de escala y, por consiguiente, un ahorro de costes y reducción en el gasto público.

Por tanto, el Servicio de Compra y Contratación Comarcal con criterios de sostenibilidad pretende ser un instrumento de colaboración jurídica y técnica entre las entidades locales adheridas para los fines de contratación sostenible y ahorro económico.

Este servicio llevará a cabo los expedientes de contratación de servicios o suministros que le sean encomendados por los Ayuntamientos adheridos al Servicio, según las condiciones que detallan el Documento Marco.

Los Ayuntamientos mantendrán la libertad de sumarse a cada licitación en concreto mediante decisión y formalización expresa en cada caso.

Visto el parecer favorable de la Comisión Informativa de Personal y Medio Ambiente.

El Ayuntamiento Pleno, por la unanimidad de los presentes acuerda:

PRIMERO: LA ADHESIÓN de este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes al Servicio de Compra y Contratación Comarcal con criterios de Sostenibilidad de Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal, según las condiciones que se detallan en el Acuerdo de Creación del Servicio de Compra y Contratación Comarcal con criterios de sostenibilidad y el Documento Marco que lo regula.(Anexo I).

SEGUNDO: LA APROBACIÓN del Compromiso con la Política de Compra y Contratación Pública Verde (Anexo II), que contempla también:

- La incorporación paulatina de criterios ambientales en la compra de productos y la contratación de servicios de los distintos departamentos municipales y organismos dependientes.

- La planificación, la comunicación, sensibilización y formación interna del personal municipal; la difusión externa entre proveedores, empresas y ciudadanía; así como el intercambio y colaboración con otros Ayuntamientos y entidades públicas.


Anexo I

ACUERDO ADOPTADO POR UDALTALDE 21 NERBIOI-IBAIZABAL, S.L. POR EL QUE SE APRUEBA LA CREACIÓN DEL SERVICIO DE COMPRA Y CONTRATACIÓN COMARCAL CON CRITERIOS DE SOSTENIBILIDAD Y SE APRUEBA EL DOCUMENTO MARCO QUE LO REGULA La Junta General de Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal, S.L., en su reunión de 20 de marzo de 2014, aprobó el Acuerdo por el que se crea el Servicio de compra y contratación comarcal con criterios de sostenibilidad y se aprueba el Documento Marco que lo regula.

Para general conocimiento se dispone su publicación como anexo a la presente.

En Arrankudiaga, a 20 de marzo de 2014.

ACUERDO DE UDALTALDE 21 NERBIOI-IBAIZABAL, S.L. POR EL QUE SE APRUEBA LA CREACIÓN DEL SERVICIO DE COMPRA Y CONTRATACIÓN COMARCAL CON CRITERIOS DE SOSTENIBILIDAD Y SE APRUEBA EL DOCUMENTO MARCO QUE LO REGULA

Presentación y Antecedentes

Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal, sociedad pública constituida por los Ayuntamientos de Arakaldo, Arrankudiaga, Arrigorriaga, Etxebarri, Orduña, Orozko, Ugao-Miraballes, Zaratamo y Zeberio, ha decidido constituir el Servicio de Compra y Contratación Comarcal con criterios de sostenibilidad, tras un estudio de viabilidad jurídica, técnica y económica y el pilotaje de la contratación de dos servicios.

El objetivo de este nuevo servicio es doble. Por un lado, incorporar de manera sistemática y progresiva los criterios de compra y contratación pública sostenible a los diferentes contratos de las entidades locales. Por otro, conseguir una mayor eficiencia económica consecuencia de las condiciones económicas más ventajosas derivadas de la agrupación y la economía de escala y, por consiguiente, un ahorro de costes y reducción en el gasto público.

Por tanto, el Servicio de Compra y Contratación Comarcal con criterios de sostenibilidad pretende ser un instrumento de colaboración jurídica y técnica entre las entidades locales adheridas para los fines de contratación sostenible y ahorro económico.

La figura jurídica sobre la que se apoya este servicio es la “encomienda de gestión” contemplada en el artículo 15 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. A través de la encomienda, un organismo público cede la gestión de una potestad sin perder la titularidad, competencia o responsabilidad.

Para ello, Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal, S.L. modificó con fecha 6 de junio de 2013 sus estatutos. En concreto, amplió el objeto social incluyendo los siguientes puntos: la asistencia técnica y representación en la compra y contratación conjunta con criterios de sostenibilidad y la prestación del servicio de recogida de residuos especiales. Además, incluyó la consideración de “medio propio y servicio técnico” de los Ayuntamientos para la encomienda de gestión de servicios.

De este modo, se cumplen las condiciones que el Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público reconoce en su artículo 24.6 para la encomienda de gestión de ciertas competencias a sociedades mercantiles de titularidad totalmente pública (medio propio y servicio técnico, control análogo, totalidad del capital público), a las que se les reconoce como poderes adjudicadores en el artículo 3.1.h. del TRLCSP.


En consecuencia, este documento recoge la voluntad de los Ayuntamientos miembros de Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal de realizar determinadas compras y contrataciones de forma conjunta encomendando la gestión de las mismas al Servicio de Compra y Contratación Comarcal con criterios de sostenibilidad de Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal y precisa el marco y funcionamiento de esta colaboración.

Por todo ello, la Junta General de Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal, S.L., en su reunión de 20 de marzo de 2014, adopta el siguiente:

ACUERDO

Primero. Objeto

Aprobar la creación del Servicio de Compra y Contratación Comarcal con criterios de sostenibilidad de Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal y el presente Documento Marco por el que se regula.

Este servicio llevará a cabo los expedientes de contratación de servicios o suministros que le sean encomendados por los Ayuntamientos adheridos al Servicio, según las condiciones que se detallan a continuación.

Segundo. Adhesión al Servicio

Los Ayuntamientos miembros de Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal podrán adherirse a este Servicio de Compra y Contratación Comarcal con criterios de sostenibilidad mediante la firma del Acuerdo de Adhesión anexo a este documento marco. Los Ayuntamientos mantendrán la libertad de sumarse a cada licitación en concreto mediante decisión y formalización expresa en cada caso.

Tercero. Procedimiento de tramitación

El Servicio procederá según la normativa vigente de contratación, de tres maneras: 1) Acuerdo marco; 2) Poder adjudicador y contratante; 3) Censo de proveedores.

En el primer caso, en los acuerdos marco, Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal actúa como poder adjudicador y cada Ayuntamiento adherido a ese expediente de contratación formaliza los contratos basados en él.

En el segundo, Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal actúa como poder adjudicador y además es el contratante del servicio al adjudicatario. Esta modalidad se prevé, especialmente, en la recogida de residuos especiales, incluida en su objeto social. En el tercero, el Servicio facilitará a los Ayuntamientos listados de proveedores de diferentes servicios o suministros, principalmente la contratación directa de compras menores, que cumplan determinados criterios de oferta verde y condiciones económicas de ahorro, a modo de “vademécum” de proveedores verdes para los municipios de Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal a precios competitivos, con los que se habrá negociado las condiciones.

Cuarto. Compromisos de Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal

1. Comunicar de manera previa a todos los Ayuntamientos adheridos al Servicio la intención de tramitar un expediente de contratación de un bien, servicio o suministro.

2. Recabar información sobre la previsión de gasto de los Ayuntamientos adheridos a cada expediente de contratación con una antelación de un mes a la fecha prevista de aprobación de los pliegos, a fin de que en dicho plazo, el Ayuntamiento adherido a ese expediente de contratación suministre la información necesaria para concretar los consumos y otros datos que resulten pertinentes para la confección del pliego de prescripciones técnicas y, prepare la oportuna consignación presupuestaria.

3. La elaboración de los pliegos de cláusulas administrativas particulares y de prescripciones técnicas.


a) Para ello se contará con el asesoramiento, la aportación de la información necesaria y las consideraciones oportunas de los Ayuntamientos participantes. La aprobación de los pliegos corresponderá al Comité de Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal.

b) Se remitirá un borrador de dichos pliegos a los Ayuntamientos adheridos a cada expediente de contratación para que pueda proponer las consideraciones que estime oportunas.

4. Informar de la/s empresa/s adjudicataria/s del acuerdo marco y de las condiciones del acuerdo tales como el plazo de entrega, garantías, etc., así como todas las modificaciones que puedan tener durante su vigencia. Esta información será suministrada a la persona o área que haya señalado cada Ayuntamiento que suscribe cada adhesión a un expediente de contratación.

5. Mantener actualizada la extranet habilitada para compartir la información sobre los expedientes de contratación y su situación, los catálogos de bienes y servicios adjudicados, con sus características y precios actualizados en su caso, así como el censo de proveedores.

Quinto. Compromisos de los Ayuntamientos adheridos

1. Adherirse a cada expediente de contratación en el que estén interesados con carácter previo a su inicio, suscribiendo el modelo de encomienda de gestión específico. Una vez que se realice la convocatoria pública del procedimiento de contratación, no podrán desvincularse del mismo ni de su resultado.

2. Comunicar esta anexión o desanexión a cada expediente de contratación concreto en los plazos que solicite Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal.

3. Participar en la redacción de los pliegos de prescripciones técnicas y administrativas, proponiendo las consideraciones que estimen oportunas y aportando los datos correspondientes a su entidad.

4. Comunicar los cargos que, en virtud de sus competencias en materia de contratación y aprobación del gasto, deben suscribir las peticiones y los cargos que deben suministrar los datos que se recaben para que puedan ser tramitados por Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal, S.L. los correspondientes expedientes de contratación.

5. Comunicar las circunstancias de la entidad: dirección, teléfono y e-mail de contacto de la persona responsable del presente acuerdo y de cada convenio de encomienda de gestión.

6. Tramitar los contratos de adquisición de bienes, de servicios o suministros conforme al Convenio de encomienda de gestión correspondiente. Excepcionalmente, cuando de la contratación de bienes, servicios o suministros incluidos en el compromiso suscrito, se derive que tiene especificaciones concretas y determinadas que no figuran entre las adjudicadas en aquéllos, el Ayuntamiento lo pondrá en conocimiento del Servicio de compra y contratación, definiendo las características y prestaciones singulares y comunicando su contratación al margen del sistema centralizado.

7. Poner en conocimiento de Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal cualquier incumplimiento total o parcial relacionado con los bienes, servicios o suministros tramitados, tales como las demoras en los plazos de entrega, defectos en los bienes suministrados o en la prestación de servicios u otros, para la adopción de las medidas oportunas.

8. Efectuar la recepción de los bienes o servicios, que deberán coincidir con las características y precios que figuran en la correspondiente petición, así como abonar el precio y las posibles revisiones conforme a las previsiones establecidas en el artículo 216 del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público.

Sexto. Competencia para el gasto

La competencia para la autorización y disposición del gasto así como para la ordenación del pago, en los procedimientos de tramitación 1) y 3) descritos en la cláusula tercera,


corresponderá al órgano competente de cada Ayuntamiento que haya participado en los expedientes de contratación tramitados por el Servicio comarcal.

La competencia para la autorización y disposición del gasto, así como para la ordenación del pago en el procedimiento de tramitación 2) corresponderá a Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal.

Séptimo. Composición de la Mesa de Contratación

La Mesa de Contratación del ‏ servicio de compra y contratación comarcal conjunta con criterios de sostenibilidad tendrá la siguiente composición:

Presidente:

— Un Administrador o Administradora Solidaria de Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal S.L., o persona en quien delegue.

Vocales:

— Dos representantes de los Ayuntamientos participantes en el concurso designados por el Comité de Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal, o personas en quien deleguen.

— El Coordinador de Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal, o persona en quien delegue. Este vocal asumirá las funciones de secretaría.

Octavo. Entrada en vigor

El Servicio de Compra y Contratación Comarcal con criterios de sostenibilidad de Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial de Bizkaia.

Arrankudiaga, 20 de marzo de 2014.

Anexo II

- Compromiso con la Política de Compra y Contratación Pública Verde:

El III Programa Marco Ambiental 2011-2014, principal instrumento de la planificación ambiental de la Comunidad Autónoma Vasca, define como una de sus líneas de actuación: “Coordinar la oferta y la demanda de productos sostenibles mediante la inclusión de criterios de compra verde en suministros y contratación en el ámbito público”.

La introducción de criterios ambientales en la contratación pública es importante principalmente por tres razones:

— El volumen de compra y contratación de la Administración Pública Vasca se puede cifrar en el 14% del PIB del País Vasco. Por tanto, un cambio hacia la adquisición de productos y servicios ambientalmente mejores puede tener un importante impacto en la reorientación hacia un modelo de producción más sostenible, contribuyendo activamente a que las empresas mejoren su comportamiento ambiental y la calidad ambiental de sus productos.

— Por otro lado, la compra y contratación pública verde entendida de forma global es un instrumento muy efectivo para reducir el impacto ambiental del funcionamiento de la propia Administración y así contribuir a la mejora del bienestar común y la calidad de vida.

— Por último, la compra y contratación pública verde permite predicar con el ejemplo y ser Administraciones coherentes con los requerimientos de sostenibilidad y respeto al medio ambiente que se solicita a la ciudadanía.


Además, el Ayuntamiento de Ugao-Miraballes también recoge esta meta en su Plan de Acción de la Agenda Local 21: línea estratégica 1. Desarrollar una gestión municipal que promueva el acceso a la información, la sensibilización y la comunicación en valores de sostenibilidad y propicie la participación ciudadana, programa 1.2. Ambientalización de la administración municipal y promoción de la corresponsabilización ciudadana.

Por todo ello, el Ayuntamiento de Ugao-Miraballes acuerda desarrollar una Política de Compra y Contratación Verde Municipal que contribuya a la gestión racional y al aprovechamiento ambientalmente correcto de los recursos naturales, en la cual se contempla:

1. La incorporación paulatina de criterios ambientales en la compra de productos y la contratación de servicios de los distintos departamentos municipales y organismos dependientes.

2. La adhesión al Servicio de compra y contratación comarcal con criterios de sostenibilidad de Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal.

3. La planificación, la comunicación, sensibilización y formación interna del personal municipal; la difusión externa entre proveedores, empresas y ciudadanía; así como el intercambio y colaboración con otros Ayuntamientos y entidades públicas.

21º.- SORTEO PARA LA ELECCION DE MIEMBROS DE MESA PARA LAS PROXIMAS ELECCIONES AL PARLAMENTO EUROPEO DEL DIA 25 DE MAYO DE 2014.

Seguidamente se procede al sorteo, en Sesión Pública, a fin de dar cumplimiento a lo indicado en el artº.26 de la vigente Ley Orgánica del Régimen General y cumplidas todas las formalidades legales establecidas, se han formado las Mesas Electorales que se indican, con las personas que se expresan y para los cargos que se reseñan seguidamente.

SECCION PRIMERA.- MESA “UNICA”

NOMBRE Y APELLIDOS

DIRECCIÓN

PRESIDENTE X X X Bº Markio, 9 1º VOCAL X X X C/ Udiárraga, 23-1º “C” 2º VOCAL X X X Bº Markio, 7

SECCION SEGUNDA.- MESA “UNICA”

NOMBRE Y APELLIDOS

DIRECCIÓN

PRESIDENTE X X X C/ Udiárraga, 7-3º dcha. 1º VOCAL X X X C/ Udiárraga, 1-A-4º “A” 2º VOCAL X X X C/ Torre Ugao,3-4º “D”


SECCION TERCERA.- MESA “UNICA”

NOMBRE Y APELLIDOS

DIRECCIÓN

PRESIDENTE X X X Gº.Víctor Chávarri,5-2º Iz. 1º VOCAL X X X Gº.Víctor Chávarri,9-baj.Iz. 2º VOCAL X X X C/Torre de Ugao,34-4º “C”

SECCION CUARTA.- MESA “UNICA”

NOMBRE Y APELLIDOS

DIRECCIÓN

PRESIDENTE X X X Paseo El Jaro,9-3º dcha. 1º VOCAL X X X C/S.Bartolomé,5-5º “G” 2º VOCAL X X X C/Arana y Lupardo,6-C-2º “C”

22º.- MOCION ACERCA DE LA TARJETA UNICA DEL TRANSPORTE

Se da cuenta de la moción presentada por Bildu, y cuyo contenido

literal es el siguiente:

Estos últimos años se ha hablado mucho de la tarjeta única para el transporte. Cada territorio ha dado sus pasos en esta materia, y así en la actualidad tenemos tarjetas Barik (Bizkaia), Bat (Araba) o Mugi (Gipuzkoa), dependiendo de los territorios.

Sin embargo en nuestra opinión deberíamos caminar hacia una tarjeta única en Euskal Herria, para que el servicio que reciba cualquier ciudadana o ciudadano sea más completo y pueda disponer de una única herramienta para los desplazamientos que realice en Euskal Herria.

El Gobierno Vasco ha señalado que su objetivo es la tarjeta única, pero sin precisar mucho más. La Diputación de Bizkaia no ha aclarado los criterios ni los plazos para instaurar una tarjeta única. Más allá de tener un sistema de pago como la Barik, ha de concretarse entre otras la política de descuentos a aplicar o los criterios sobre los que se impulsará.

Cuando hablamos de la tarjeta única, y aquí está la clave, no nos estamos refiriendo únicamente a una tarjeta que tenga el mismo nombre y la misma tecnología y que pueda utilizarse en todos los transportes. Es evidente que uno de los objetivos es ese, que se trate de una tarjeta que pueda utilizarse en todos los casos, seamos del territorio que seamos, nos movamos dentro de un territorio o entre distintos territorios. Pero siendo eso así, pensamos que la tarjeta única es más que eso y que es necesario definirla, para que quede claro


hacia qué objetivo debemos dirigir los pasos a dar, puesto que más allá de la tarjeta Barik, la población de Bizkaia necesitamos una tarjeta de transporte válida para cualquier medio de transporte, superando cualquier tipo de discriminación en razón del lugar desde donde nos desplazamos dentro del territorio y hacia otros territorios y aplicando una política de descuentos basada en la renta de los usuarios y en la frecuencia de utilización del transporte.

Por todo ello, el Pleno municipal insta:

1.- A que la Autoridad del Transporte de Bizkaia asuma la responsabilidad de dar los pasos necesarios para contar con una tarjeta única para Bizkaia, y en ese sentido a que la Diputación de Bizkaia, dé los pasos necesarios para conseguirlo, en colaboración con las instituciones competentes para que pueda ser utilizada en los demás territorios.

2.- A que la tarjeta única a instaurar en Bizkaia busque cumplir tres objetivos, y por tanto, tenga las características siguientes:

a) Que pueda utilizarse para pagar los viajes que se realicen en cualquier municipio, medio de transporte u operador, que sea fácil de conseguir y que sea única para todos, y en su caso, pueda utilizarse en los demás territorios.

b) Que el mismo recorrido tenga el mismo coste, sea cual sea el medio de transporte que se utilice, sea cual sea el operador que proporcione el servicio.

c) Que tenga una tarifa unificada, es decir, que la tarifa sea la misma en los distintos medios de transporte, y que sobre esa base se aplique una política concreta de descuentos a las usuarias y usuarios, basada en su nivel de renta y en la frecuencia de uso, para que los que menos tienen tengan acceso al transporte y se bonifique a los que utilizan mucho el transporte público.”

El Señor Alcalde, Don Ekaitz Mentxaka Corral explica lo siguiente:

- El grupo municipal del EAJ-PNV está a favor de la implantación del

billete único.

Actualmente, se está debatiendo una ponencia en las JJ.GG de Bizkaia

que probablemente verá la luz en las próximas fechas.

Dicha ponencia tratará, en uno de sus puntos, la creación de la

Autoridad del Transporte de Bizkaia a la que Bildu pide que instemos en

su moción. ¿Cómo vamos a instar a la Autoridad del Transporte de

Bizkaia si todavía ni existe?

Suponemos que en dicha ponencia también se hablará sobre la política

de descuentos a aplicar (En Bizkaia se aplican a colectivos como

estudiantes, jubilados, etc.).


Por todo ello, consideramos que:

Tenemos que dejar trabajar a los distintos partidos políticos que están

tomando parte en la ponencia de las JJ.GG de Bizkaia.

Si finalmente se constituye la Autoridad del Transporte de Bizkaia, las

diferentes administraciones representadas deberán trabajar en un

planteamiento conjunto que implique las mejores condiciones posibles para

el conjunto de la ciudadanía vasca en general, y para los vecinos y vecinas

de Ugao-Miraballes en particular.

Una vez consumados los hechos anteriores, será entonces cuando

deberemos valorar el resultado de todo este proceso, y si no estuviéramos

de acuerdo, instar en su caso a la administración, administraciones,

autoridad o autoridades competentes a adoptar las medidas que

consideremos más oportunas para los y las ugaotarras.

Si en este momento Bildu quiere aportar algo, deberá hacerlo en el foro

adecuado que no es el ayuntamiento de Ugao-Miraballes, si no la ponencia

de las JJGG donde se está debatiendo este tema, o incluso en el propio

Parlamento vasco.

Dicho esto, el Sr. Alcalde, D. Ekaitz Mentxaka Corral, manifiesta que su grupo municipal EAJ-PNV se va a posicionar en contra de esta moción.

El concejal por el grupo municipal Bildu, D. Juan-Antonio Landaida

López de Munain, le pregunta si está en contra de los puntos 1 y 2 del acuerdo de la moción.

El Sr. Alcalde, D. Ekaitz Mentxaka Corral, entiende que hay que estar a

lo que se debata acerca de este asunto en las Juntas Generales de Bizkaia. Añade que en estas Juntas están representados todos los partidos políticos y habrá de verse, por lo tanto, qué es lo que se acuerda en las Juntas.

A continuación, explica que la Autoridad de Transporte de Bizkaia no

está constituida y por lo tanto no se le puede instar nada. La concejal por el grupo municipal Bildu, Dª. Izaskun Uriarte Beitia, toma

la palabra para decir que existe el Consorcio de Transportes a lo que el Sr. Alcalde, D. Ekaitz Mentxaka Corral le contesta que no es la Autoridad de Transporte de Bizkaia.

La concejal por el grupo municipal Bildu, Dª. Felicidad Bahillo Morán,

manifiesta que la tarjeta única debe ser en función de los kilómetros que haces y no del transporte que utilices. Además, entiende que se debe atender a la situación económica de los usuarios. Finaliza, diciendo que la Diputación Foral de Bizkaia debía establecerse una tarifa única para pagar a las distintas compañías.


El Sr. Alcalde, D. Ekaitz Mentxaka Corral, vuelve a intervenir en el

debate que es necesario distinguir entre tarjeta única, como es el caso de la tarjeta Barik, y la tarifa única. Comenta que cuando Dª Felicidad Bahillo Morán hace referencia a que se debe cobrar en función de los kilómetros, y no en función del transporte que se utilice, se está refiriendo a la tarifa única, y no a la tarjeta única como ella está indicando. Todo esto se está debatiendo en las Juntas Generales.

Dicho esto, el concejal por el grupo municipal EAJ-PNV, D. Xabier

Urueña Astigarraga, explica que cada compañía de transporte tiene sus propias tarifas y esto también es objeto de debate en las Juntas Generales.

El Sr. Alcalde D. Ekaitz Mentxaka Corral, propone que, una vez vea la

luz la ponencia que se está debatiendo en JJ.GG, si alguno de los grupos no está de acuerdo, se puede volver a tratar este asunto. Mientras tanto, insiste en que hay que dejar trabajar a los distintos grupos representados en la citada ponencia.

No habiendo consenso para aprobar la moción presentada por el grupo

municipal Bildu, acerca de la tarjeta única del transporte, se somete a votación obteniéndose los siguientes resultados:

Votos a favor: 4 los del grupo municipal BILDU. Votos en contra: 7 los del grupo municipal EAJ-PNV. Por lo tanto, el Ayuntamiento Pleno, con los votos del grupo municipal

EAJ-PNV, acuerda no aprobar la moción presentada por el grupo municipal Bildu, acerca de la tarjeta única de transporte.

23º.- CONOCIMIENTO DE CORRESPONDENCIA:

Se pone en conocimiento de los señores concejales quienes se dan por

enterados, de lo siguiente:

-De la información referente a las inscripciones a las colonias urbanas de verano “Uda Ludo”, organizadas en la Ludoteka.

-De la información referente a las inscripciones al programa comarcal

“Multiaventura” a desarrollar en el mes de mayo en el Gazteleku. -De la información referente al curso comarcal de monitor/a de comedores

escolares organizado desde el Gazteleku.


-Del programa de “Puertas Abiertas al Deporte, Kirol Jaia”, a celebrar en el Polideportivo El Jaro.

-De la Información relativa a la celebración del “VII Herri Krosa” el próximo

día 4 de mayo. -Del expediente de petición del personal funcionario de este

Ayuntamiento para que se reconozca el derecho a percibir el incremento del 1% de su masa salarial señalado en el artículo 21.4º de la Ley de Presupuestos Generales del Estado para el año 2007 (Ley 42/2006, de 28 de Diciembre de 2006).

-De la actividad de limpieza de la orilla del Río Nervión a su paso por

Ugao-Miraballes organizada a través del Udaltalde 21 con motivo de la celebración de la Jornada Europea de la Limpieza, el próximo día 10 de mayo.

-De las acciones llevadas a cabo para la reducción del impacto acústico y

visual en la Autopista AP 68 a su paso por el municipio y cercanías de la piscina descubierta de Arandia.

-De las actuaciones a realizar por la empresa Esetek para la reducción de

la facturación de alumbrado público en el municipio a través del Udaltalde 21. 24ª.- RUEGOS Y PREGUNTAS: No hubo. No habiendo más asuntos que tratar y siendo las diecinueve horas y treinta minutos, por el Sr. Alcalde se levanta la Sesión, de todo lo cual, yo el Secretario, doy fe. CUMPLASE: A reserva de lo que resulte de la aprobación definitiva del Acta. Ugao-Miraballes a 9 de mayo de 2014. EL ALCALDE

HOJA 1ª Sesión Pleno 4/14 29-04-2014 - Ugao-Miraballes · 2014. 6. 9. · HOJA 3ª Sesión Pleno...

Documents

Transcript of HOJA 1ª Sesión Pleno 4/14 29-04-2014 - Ugao-Miraballes · 2014. 6. 9. · HOJA 3ª Sesión Pleno...