Herrigune Saretzen

HerriguneSaretzen

ZER DA HERRIGUNE SARETZEN?

Sesiones de encuentro y conversación para compartir con ls Leioaztarras QUÉ ES HERRIGUNE y el DESEO y la NECESIDAD de que seamos parte, participemos, en el proyecto.

Auzoz auzo, espazio komunetan,Leioaztarren Aniztasunarekin, erronka, grina eta behar partekatuetan, autonomiaz...

Herrigune LeioaSARETZEN

Herrigune Leioa

Proyecto Político y Educativo de Comunidad

ZER DA HERRIGUNE?

para crecimiento personal y colectivo.

El Aprendizaje como Identidad

y plan(es) común(es).

ikaskuntza partekatua esanguratsua hazkuntza komuna iraunkorra hiri partehartua herrigintza autonomoa harreman osasuntsua anitza...

Herrigune Leioalan eremu eta tresna ezberdinakdiferentes ámbitos y herramientas de trabajo.

ww

w.herrigune.org LEIO

A

SARETZENHerrigune Leioa

HerriguneSaretzen

Ezagutzen AzokamerendoLESEzagutzaPildorakBuzonesWebgunea

LeioaztarrenEzagutzenSareaRed de Conocimientos de Leioa

Leioaztarren Ezagutzen Sarea

merendoLESEguaztenetan Auzoz-Auzo

Preguntando...¿Qué te gustaría aprender o necesitas saber? ¿Qué te gustaría contar y compartir con otrs?

ww


A

ww


A

Buscamos donantes de conocimientos, aprendizajes y derivas.

ww


A

ww


A

para hacer un mapa de los deseos y las necesidades de aprendizaje y el conocimiento que poseemos ls Leioaztarrak.

ez dira pertsona gai eta ez-gaiak existitzen, ezta ezagutza handi edo txikiak... balioa haiekiko beharrak ezartzen du

ww


A

ww


A


píldoras¿tienes algo que contar?Se graba y se sube.

ww


A

ww


A

Dakizun hori partekatu. Erraza ta onuragarria.

y si no sabes cómo...

quedamos, grabamos y lo subimos junts.

ww


A

ww


A


Ezagutzen AzokaDakiguna eta ikasi nahi/behar dugunarekin elkartzen gara.

En la Stoa del bulevard, algunos sábados por la mañana.

ww


A

ww


A

Leioako Komunitatean ikasgune berriak ireki.

herritarren arteko ikaskuntza-partekatze erlazioak praktikatzea eta erraztea

ww


A

ww


A

ww


A

ww


A

Pertsona ezberdinen arteko erlazio osasuntsuak sustatzea

ww


A

ww


A

Ezagutza partekatu eta sortzea

ww


A

ww


A

Jarraipena izan dezaketen ikaskuntza prozesuak abian jartzea

HerriguneSaretzen

Hezkuntza BerrikuntzaZientzia KaleraOrigamiEuskeraScratch+ArqueologíaMetaIrakaleaPintxoLeioaArboretum

Irakale

sacar a la calley los espacios comunes, los aprendizajes y proyectoscolectivos autónomos, sostenibes y saludables.

Irakale

los espacios

Encontrarnos y configurar-nosen entornos “de tods” donde no esté establecido de antemano quién sabe y quién no;donde podamos ser aprendices y también maestros.

Irakale

los recursosabrir, gestionar, aprovechar... con reglas de juego que sirvan al uso y el bien común.

Irakale

las personasDiferentes. Descubrir que a los 63 seguimos aprendiendo o a los 5 tenemos mucho que enseñar; que el conocimiento de los 16 o 78 tiene el valor de la necesidad.

Irakale

las relacionesvivir y practicar relaciones de interdependencia y apoyo mutuo.

ww


A

ww


A

hezkuntza eta komunitate berrikuntzaInnocación educativa y social en Leioa. Encuentro de proyectos, retos compartidos, contagio...

ww


A

ww


A

zientzia kalerairakale de ciencia

Proyectos y conocimiento científico en Leioa. Encuentros de intercambio y muestra, talleres, visitas...

ww


A

ww


A

pintxo leioa

creación colectiva de un pintxo. Diseño, talleres, compartir y definición de un pintxo común.

ww


A

ww


A

arboretum bi

lo conocimos, lo soñamos... Ahora hacemos talleres colaborativos, para diseñar este entorno compartido... proyección comunitaria

ww


A

ww


A

scratch+

Eagle Odezeta, que son Aimar y Oier, comparten lo que saben sobre scratch. Útil en casa, para profes o gentes que quieren trastear con la programación.

ww


A

ww


A

irakalers

ciudadans de Leioa en la Acción Comunitaria. Una formación en la que comprender mejor todo este marco de ideas y experiencias que es Herrigune.

ww


A

ww


A

arqueología

del irakale zientzia ha surgido este más especifico sobre arqueología. Excursiones y talleres sobre el fuego, el silex, el trabajo arqueológico...

ww


A

ww


A

euskera

ya que nos preocupa...vamos a ocuparnos. Espacios de construcción de aprendizaje y GuneIrekiak para el diseño de propuestas.

ww


A

ww


A

origami

eskulana eta matematikak biltzen dituen jolasa da Origami. EHUko irakasle bik euren ezagutza partekatu nahi dabe Leioaztarrekin.

HerriguneSaretzen

Abierto y gratuitoCada juevesEgueneroIrekia eta Doakoa

Ekintza Tailerra

Un tiempo para reunirse con otrs Leioaztarras y a-prender Herrigune; localizar, construir o repensar los lugares en los que ser parte del proyecto de Comunidad Educativa y de Aprendizaje de Leioa.

ww


A

ww


A

queremos ser parte, tomar parte... comprender y hacer con otrs, sentirnos apasionads y satisfechs

ww


A

ww


A

non: Laboragunea, Iturriondo 10 - 2. pisua

noiz: Todos los jueves de 17.30 a 20.30 (nunca llegarás tarde, porque puedes venir a las 17, a las 18.40, a las 20... cuando quieras)

zelan: Para participar en el taller solo tienes que venir. (Es gratis, empieza ya y no sabemos cuando acabará)

ww


A

ww


A

Encontrar y satisfacer nuestras necesidades de aprendizaje hace que el crecimiento colectivo sea más eficaz y sostenible.

ww


A

ww


A

EkintzaTailerra ofrece condiciones para facilitar ese encuentro.

HerriguneSaretzen

Umeen Kontseilua EkotaldeaEskolakoAgenda21BizibideakHerriLaborategiaFrantzesaEuskal OhiturakZilborhestea

Los Equipos de Trabajo

No todos ellos están abiertos a la participación ciudadana, aunque si a la posibilidad de valorarlo.

Lan Taldeak

Umeen KontseiluaEl Consejo de la Infancia de Leioa es un órgano consultor de alcaldia compuesto por niñs de 10 a 14 años.

ww


A

ww


A

ayudar a la alcaldía a cambiar la mirada

ww


A

ww


A

descubrir y valorar en la gestión local, la riqueza de la diversidad.

ww


A

ww


A

un grupo creado por sorteo entre personas voluntarias que se reúnen una vez al mes

EkotaldeaGrupo de jóvenes de 13 a 24 años que buscan y practican formas de participar en el ámbito comunitario.

Lan Taldeak

ww


A

ww


A

colaboran y participan con autonomía en el diseño y la gestión de diferentes acciones

ww


A

ww


A

organizan encuentros de trabajo para reflexionar sobre el papel de la juventud en la comunidad

ww


A

ww


A

aprenden y elaboran propuestas de transformación comunitaria

Lan Taldeak

EskolakoAgenda 21Es un programa europeo que reúne en Leioa a 9 centros educativos en torno a la sostenibilidad comunitaria.

ww


A

ww


A

se celebran jornadas, diagnósticos y foros municipales

ww


A

ww


A

Durante los próximos años van a trabajar para poner en marcha el CaminoEscolar -EskolaraLagunekaz.

ww


A

ww


A

experiencias de participación para la ciudadanía más jóven.

Lan Taldeak

BiziBideakequipo ocupado en mejorar la habitabilidad del entorno físico y la autonomía de movimiento en Leioa.

ww


A

ww


A

un LanTalde abierto a la reflexión y el contagio de otras experiencias

ww


A

ww


A

la acción local para habitar y transformar nuestros espacios.

ww


A

ww


A

y contagiar la necesidad de habitar la ciudad con autonomía para mejorar su habitabilidad.

Lan Taldeak

HerriLaborategiaEs un equipo formado por Innobasque, el Ayuntamiento de Leioa, Solasgune, EHU-UPV y LaCittadeiBambini para promover en Euskadi “la comunidad como entorno de aprendizaje” y la Red HaurrenHiria.

Lan Taldeak

Euskal OhiturakDel Irakale de 2012 surgió este equipo de trabajo que busca maneras de acompañar Herrigune compartiendo y practicando conocimiento sobre tradición y cultura euskaldun.

Lan Taldeak

Frantsesa HizkkDe una de las Ezagutzen Azoka surgió este equipo que pretende buscar formas de aprender y practicar el francés (y otros idiomas) de manera “comunitaria”.

Lan Taldeak

ZilborHesteaRed de Apoyo a la Infancia, está compuesta por comerciantes y técnicos municipales comprometidos con el respeto y el buen trato a ls niñs.

ww


A

ww


A

aprender nuevas formas de relación respetuosas

ww


A

ww


A

Acciones de encuentro y otras experiencias de reconocimiento y apoyo.

ww


A

ww


A

Adecuación de espacios

ww


A

ww


A

A mano o a pie, son espacios de referencia imprescindibles.

ww


A

ww


A

Apoyan y sirven de infraestructura en el proyecto común.


Herrigune Leioadiferentes ámbitos y herramientas de trabajo para configurar nuestra comunidad como espacio de crecimiento para tods.

Es el vivero de conocimientos que se ofrecen y demandan en nuestra comunidad. ¿Qué te gustaría aprender? ¿Qué te gustaría compartir?

Ikasgurak eta gaitasunak lotzeko balio duen sarea da, pertsona eta taldeen hazkunderako giltzarri. Zer gustatuko litzaizuke partekatzea? zer ikasi nahi zenuke?

Son equipos de trabajo de ciudadans que trabajan junts para reflexionar, proponer o desarrollar proyectos relacionados con necesidades de la comunidad.

Herriguneko Talde anitzetan parte hartzerakoan agertzen diren behar komunitarioen inguruan sortutako herritar taldeak dira.

Es un tiempo para reunirse con otrs leioaztarras y aprender Herrigune; localizar, construir o repensar los lugares en los que ser parte del proyecto y nuestras formas de participación.

Herrigune ezagutu nahi edo proiektuan parte izan/hartu nahi duten leioaztarrentzako lekua da.

Son las experiencias de aprendizaje que surgen del : personas diferentes compartiendo y aprendiendo juntas, transformando espacios y practicando nuevas formas de relación.

Espazioa, baliabideak, pertsonak eta harremanak ikaskuntzaren zerbitzura ipintea da IRAKALE.

SaretzenHerrigune Ikaskuntza Proiektu Komunitarioa da: espazio komuna guztiontzako ikas-ingurune gisan proposatzen duen egitasmoa.

HerriguneLeioa

LEIOANHERRITARREN artean

hezitzaileen LAGUNTZAZKALEAN: guztiontzat IREKIA

udal BALIABIDEEKIN


Hezkuntza BerrikuntzaZientzia KaleraOrigamiEuskeraScratch+ArqueologíaMetaIrakaleaPintxoLeioaArboretum

Ezagutzen AzokamerendoLESEzagutza PildorakBuzonesWebgunea

Umeen KontseiluaEkotaldea Zilborhestea EskolakoAgenda21 BizibideakHerriLaborategiaEuskal OhiturakFrantsesa

HerriguneSaretzen

Herrigune Leioa

Herrigune Saretzen

Documents

Transcript of Herrigune Saretzen