1

2

Arboles Ciprés de la Cordillera-Austrocedrus Chilensis

El ciprés es un árbol siempre verde, con aspecto cónico, puede medir de

25 a 2 metros de diámetro, se ubica desde Neuquén hasta Chubut, crece

desde los 700 a 1500m.s.n.m es de la clasificación Conífera. Es muy

resistente a fuertes vientos, ya que sus raíces pueden medir hasta

30 metros. Pueden vivir hasta mil años.

Datos Curiosos

Este hermoso árbol,

tiene cualidad de

proteger y cuidar el

aparato circulatorio

astringente intestinal,

anti diarreico contra

afecciones y trastornos

digestivos, sudorífico,

pectoral contra las

afecciones

pulmonares, de las

vías respiratorias.

También ayuda al

cutis, es astringente,

analgésico

cutáneo….antiviral.

Durante muchísimos años, se utilizó para la

carpintería, y las artesanías.

Actualmente está

restringido

Sus hojas son escamosas

3

Maitén- maitenus Boaria

Este árbol crece en zonas de transición entre el bosque y la estepa, desde

Neuquén a Chubut. Sus ramas son colgantes, delgadas y largas. Su

especie es angiosperma. Crece hasta los 20 metros. Su follaje es denso.

El mismo árbol da flores masculinas y femeninas y hermafroditas.

Datos curiosos

Se utiliza contra venenos e intoxicaciones. Dolores de

cabeza, picaduras, quemaduras, intoxicación, des-

inflamatoria, erupciones o heridas cutáneas, insolación, reumatismo.

Se dice que

este árbol, es indicador de lugares donde

hay napas o

cursos de agua.

4

Radal-Lomatia Hirsuta

Árbol o arbusto perennifolio densamente ramoso, de

amplia distribución. Habita en los bosques andino-

patagónicos, en variadas condiciones de suelo y humedad.

Desde Neuquén hasta Chubut. Especie común a

Argentina y Chile. Sus hojas son perennes, bien gruesas,

con borde aserrado.

Datos Curiosos

Es purgante, antiespasmódico,

cicatrizante, antiasmático.

Con la madera de este árbol, se

hacen hermosas artesanía, ya

que tiene una beta, muy

pintoresca.

Ñire-Nothofagus antártica

5

El ñire es conocido también en algunos sitios con el nombre de “roble”, se trata de un

árbol con tendencia a achaparrarse y se transforma en arbusto a medida que las

condiciones ambientales se hacen más extremas, especialmente en las zonas boscosas

altas de la cordillera. En algunos bosquecillos pueden alcanzar hasta 15 metros de

altura, especialmente en Tierra del Fuego y en algunos valles húmedos de altura.

Soporta muy bajas temperaturas y fuertes pendientes.

Es un árbol que tiende

a achaparrarse a

medida que las

condiciones son más

difíciles,

transformándose en

prácticamente un

arbusto. Muy común

de verlos al

sobrepasar la línea

de los bosques de

Lenga.

Chinchin-Azaran microphylla

Tiene hojas caducas, , asimétricas, de dos a tres centímetros de longitud y uno y medio de ancho, el ápice es redondeado y son irregularmente aserradas o ligeramente lobuladas. En otoño, antes de caer, adquieren coloraciones que varían entre distintas tonalidades de ocre,

amarillos, naranja y rojo, haciendo de los ñirantales uno de los bosques más vistosos del mundo. Tiene flores masculinas y femeninas separadas pero se desarrollan en el mismo pie,

poco vistosas. Sus frutos están formados por tres nuececitas, dos de forma triangular que rodean a una central, plana. Crece en los andes andino-patagónicos de Chile y Argentina

desde Neuquén hasta Tierra del Fuego, abarcando una amplia zona de distribución. En los

lugares húmedos puede formar densos bosques que se conocen con el nombre Ñirentales.

6

Este árbol, puede alcanzar a crecer hasta 6 mt de altura, es un arbolito siempre

verde, sus hojas, son verde oscuro, brillantes, redondeadas y crecen pegadas a la rama. Una forma de reconocer es observar si tiene una hojas más grande y otra

más chiquita. Sus flores amarillas y aromáticas (vainilla) aparecen en octubre.

Es un arbolito perennifolio pudiendo adquirir forma de árbol. Habita en mallines,

sotobosque y en la Selva Valdiviana. Desde Neuquén hasta Chubut; también en

Chile.

Lenga-Nothofagus Pumilio

Requiere de bajas temperaturas

para su buen

desarrollo.

7

La Lenga , es el árbol, que cubre la mayor superficie en nuestros

Bosques de Sur. Crece desde Neuquén hasta Tierra de Fuego.En Tierra

de Fuego, se pueden observar los más impresionantes bosques de

Lenga, algunos ejemplares pueden llegar hasta los 300 años de vida

Cuando se presenta con forma achaparrada, delimita el crecimiento de

los 1800mts -1700mts sobre el nivel del mar.

Generalmente, forma bosques puros, sobre las laderas andinas. En

nuestra Región en otoño todas nuestras montañas se pintan de rojo. Y

en invierno se le caen todas, las hojas (caducifolias).

Donde se observan lengas, se percibe un cambio de

temperatura ya que el ingreso del sol es menor y se transforma en un ambiente más sombrío y húmedo.

Coihue- Nothofagus Dombeyi

8

E

El Coihue es el

Nothofagus de

mayor porte. Es

un árbol

siempre verde.

Su corteza

presenta

pequeñas

fisuras, para el

buen desarrollo

de épifitas.

Forma bosques

puros y mixtos.

Pueden

alcanzar entre

50 a 60 mts de

altura.

Es un árbol frondoso, su corteza gris.Sus hojas tienen un

peciolo muy corto y forma de rombo redondeado, con el

borde aserrado. Las flores son poco visibles. En un mismo

individuo existen flores masculinas y femeninas y el

polen se dispersa por la acción del viento. Sus frutos son

pequeños y poco notorios.

La madera del

Coihue, es

amarillenta,

antiguamente,

los viejos

Colonos de

Colonioa

Suiza,

construían sus

casas con esta

hermosa

madera…para

poder

aserrearla, le

hacían un

tratamiento,

dejándola dos

años en el

lago Moreno.

9

Arrayan-Luma Apiculata

Este árbol, tan vistoso por su color, y textura, puede llegar a medir

hasta 15 metros de altura, su copa es globosa, siempre verde, tiene

corteza lisa color canela, sedosa.

Sus hojas son redondeadas, duras y aromáticas. Tiene flores blancas,

frutos esféricos, carnosos negros.

Le gusta mucho, los ambientes humados, en costas de ríos, lagos, o

arroyos. Una característica, muy particular es su temperatura, al tacto,

es bien frío.

Sus formas pueden variar entre árboles con ramas retorcidas, a formas arbustivas.

Datos curiosos

Sus hojas se utilizan para problemas bronquiales y digestivos…..

10

Notro - Embothrium coccineum

Este árbol, que también, se

puede encontrar a lo largo de

todo el bosque andino

Patagónico, puede alcanzar

hasta 10 metros de altura .Es

un árbol, caducifolio, su

cotrteza es gris, sus hojas son

verdes. Habita cerros,

faldeos, laderas y zonas

húmedas. Desde Neuquén

hasta Tierra del Fuego;

también en Chile.

Tiene flores rojas, con cuatro

pétalos, sus semillas son

color café.

Sus flores estéticamente, son

muy parecidas a las del

quintral.

Datos Curiosos

Con sus flores frescas se

puede teñir de rosado.

Además es cicatrizante,

antidiarreico, sirve para

los golpes, reuma.

A este

colorido

árbol, le

gusta mucho

la luz….

11

Espino Azul

Como el nombre lo indica, este árbol, tiene espinas duras. Puede

alcanzar hasta 6 metros de altura. Tiene un fruto color violacio, como

en la foto, lo muestra, conformado por numerosas semillas muy duras.

Prefiere suelos húmedos, pudimos presenciarlo en el bosquesito de

arrayanes de Llao- Llao.

Algunos árboles Exóticos

Durante las salidas pudimos observar numerosos árboles exóticos,

como el vulgarmente llamado Pino Oregón, Sauco, Sauce, Pino Insignia, Pino Ponderosa, etc.

12

Arbustos

Laura- Schinus patagonicus

Este arbusto, siempre verde puede medir de 1 a 4 metros de

altura. Generalmente, se ubica en zonas de transición, bosque

y estepa. Su tronco es ramificado, sus hojas presentas agallas

de insectos.

Estéticamente, sus hojas son parecidas a las del radal, pero

bastante más pequeñas.

Su madera es

muy dura, muy

buena para la

calefacción.

13

Maqui - Aristotelia chilensis

Este arbusto, utilizado

medicinalmente, por los mapuches.

Dando fines astringentes a sus

frutos y sus hojas como refrescantes

de la garganta. Su fruto de color

negro brillante y de sabor dulce es

comestible, como el tan famoso

helado de maqui, con el se hacen

dulces, ect.. Su consumo se refleja

por teñir la boca de color violacio.

El Maqui crece en zonas

húmedas. Florece en

primavera y su fruto está

maduro en verano. Su

corteza es lisa y sus hojas al

brotar son bien brillante,

tiene ramas flexibles y

delgadas. Son utilizadas

actualmente para hacer una

comida regional típica de

Colonia Suiza, cuando la

nalca no se encuentra. “El

curanto”. Ya que no es toxica.

14

Michay - Berberís darwinii

Este hermoso arbusto puede medir hasta 1,5 metro, sus hojas son

verdes, sus flores son de color amarillo intenso, y su fruto es

comestible (dulce). Es espinoso.

Antiguamente, se usaban sus raíces para teñir las lanas, y daba como resultado un color ocre muy lindo…

Calafate – Berberís buxifolia

15

El Calefate, siempre se confunden, una de las características que

las diferencias es que el calafate cuando tiene la hoja en sus

extremidad tiene tres espinitas. El Calafate, es un arbusto de ramas

espinosas que crece ocasionalmente hasta los dos metros de altura.

Sus frutos son comestibles. Estéticamente es muy parecido al

Michay.

Datos Curiosos

Los indígenas utilizaban sus frutos y flores, para

realizar jarabes, infusiones. También para baños

oculares.

Con sus frutos, se pueden realizar vinos, dulces y

elaboraciones caseras.

Retamo - Diostea juncea

16

Este arbusto, autóctono, puede llegar a medir 2, 5 a 3 metros de altura.Es

ramificado, tiene flores blancas, tirando a lila. Prefiere bosques de

transición. Generalmente se confunde con la tan conocida retama, que

fue introducida y es exótica, además de que sus flores son de color

amarillo. Una característica que las diferencian cuando no están en flor,

es por sus ramas. Las del retamo, son más redondeadas.

Pañil – BuddleJa globosa

Este arbusto, puede llegar a medir 4 metros, sus hojas son

rugosas, verdes, con nervaduras, sus flores son como

pompones amarillos, florecen en noviembre, diciembre,

depende en qué lugar este distribuida.(sol)

Su fruto es un capsula. Su preferencia de suelo, es

pedregoso, de origen volcánico.

Datos curiosos

Es desinfectante , cicatrizante, hemostática, transtornos de

estómago, ulceras digestivas, gastritis, enteritis y como hepática, al

igual que problemas agudos en las vías urinarias.

17

Caña colihue

Renova-

les de caña,

déspues

de la floración

Este arbusto, tan presente en los bosques de Coihue, y Lenga,

puede variar su altura, de 1 a 5 metros. Su aspecto es una vara

recta, flexible, que presenta nudos, donde nacen sus hojas.

En las fotos, podemos observar como después de su floración se

seca toda, y nuevamente vuelve a crecer, como renovales. Su

floración, es aproximadamente cada 50 años. Planta arbustiva

perenne, que crece en ambientes naturales.

Datos Curiosos

Con este arbusto, se realizan muebles,viveros , ya que es muy

flexibles.

18

Palo piche – fabiana imbricata

Arbusto, muy aromático, resinoso, color verde amarillento, puede

alcanzar los 3, 50 metros de altura. Sus hojas son pequeñas, tiene flores

blancas. Sus ramas son leñosas, de color gris, rugosa.

Generalmente se lo observa en suelos degradados, si tanta humedad.

Datos curiosos

Tiene propiedades medicinales, se lo utiliza para la retención

de líquidos, en caso de infecciones urinarias, o piedras en los

riñones.

19

Parrilla - Ribes Magellanicum

Arbusto ramificado de aspecto

frágil, hojas verdes de borde

aserrado, flores amarillas en

primavera . Losfrutos que son bayas

negruzcas al maduras en verano .Se

reproducen por las semillas que al

ser comestibles que son

diseminadas por las fecas de los

pájaros.

Retama - Cytissus scoparius

Arbusto exótico,

flexible, sus flores

son amarillas, sus

semillas están

dentro de una

vaina

amarronada.

20

Se reproducen, con facilidad por semillas, cuando se secan por el sol, y se

abren, este arbusto, es muy invasivo. En octubre, noviembre , es muy

común que los caminos al Llao llao, y Colonia Suiza, se pinten de

amarillo, por este hermoso arbusto.

Parámela - Adesmia boronioides

Arbusto, resinoso, aromatico, fácil de reconocer, por su hoja,

pan particular. Le gusta los suelos arenosos, y la zona de

transición. muy ramificado, tiene hojas alternas compuestas de

numerosos foliolos, sus flores son de color amarillas en racimos

alargados, su fruto es glanduloso.

Datos curiosos

Con sus hojas se hacen cremas,

ungüentos, para los dolores

musculares.

21

Rosa mosqueta - rosa eglanteria

Este, arbusto, tan popular en nuestra región, es exótico,

introducido. Se lo conoce por las grandes propiedades de su

fruto. Tiene espinas, sus frutos son colorados y su flor rosada-

blanca.

Datos curiosos

Con sus frutos, se hacen dulces, infusiones, aceite para la

piel. Tiene grandes cantidades de vitamina “c”.es

cicatrizante, sirve para los resfríos, etc.

Espino negro - Discaria articulata

22

Arbusto con ramas espinosas y erguidas, habita en el bosque de transición y mesetas o laderas de la estepa patagónica. Puede alcanzar los 2,5 metros de altura. Puede crecer bien expuesto, a pleno sol sin ninguna protección y en partes planas o laderas de exposición norte. Sólo se utiliza en forma ornamental.

Hay que tener cuidado en la

montaña, de no toparnos con

este espino, negro, ya que es

muy doloroso,clavarse estas

espinas.

23

Michay de lenga - Berberis serrato dentata

El michay de lenga,

como su nombre lo

indica, crece junto a

las lengas, se las

encuentra a partir de

los 1100 metros. Le

gusta la semisombra.

Sus hojas tienen

pequeñas espinas

alrededor.

7 Camisas - Ñipa - Escallonia alpina

Se puede encontrarse desde los 700 hasta los 2000m.s.n.m.Puede alcanzar una altura de 1,5 metros y es un arbusto siempreverde Necesita un suelo húmedo rico en nutrientes pero es resistente a las heladas. Se utiliza en forma ornamental.

24

Maitencillo - Chaurilla - Maytenus chubutensis

Este arbusto, habita

entre los 800 metros

hasta aprox. Los

1900-2000. Arbusto

siempre verde, hojas

duras,tienen valvas

amarillentas.

Esteticamente, muy

pintoresco, potencial para la ormentación.

Mosaiquillo Baccharis magellanica

Arbusto endémico, se

lo puede encontrar en

los bosques altos, o

en la estepa

patagónica. Su flor

tiene un agradable y

fuerte aroma.

25

Hierbas

Chaura - Pernettya - Gaultheria mucronata

En la montaña las

llaman vulgarmente

“Manzanitas”

Muy común encontrar este hermoso, y gustoso arbusto, en la

zona de alta montaña, o más allá de los 1000 metros. Tiene fruto comestible. Resiste muy bien las heladas, su follaje es perenne.

26

Frutilla silvestre – fragaria chiloensis

Este hermosa hierba, es rastrera,

con sus frutos se pueden hacer

dulces, tortas o cualquier

preparado casero, o simplemente

comerlas recién cosechadas.

Planta herbácea, rastrera, perenne y estolonífera. El fruto "Las Frutillas" son comestibles, de hecho las frutillas comerciales provienen de un híbrido entre F. chiloensis y F. virginiana creado en Francia a principios del siglo XVIII.

Cardoncillo - Eringium paniculatum

Es una planta espinosa de tallo

erecto y muy ramificado que

puede crecer hasta unos 240 cm

de altura; raíces rizomatosas muy

largas, pueden alcanzar 5 m;sus

hojas son parecidas a las del

anana.

27

Posee tallos con alas dentadas o sin ellas

Enredaderas

Mutisia - Mutisia decurrens

Enredadera,

trepadora,su tamaño,

va a depender en

relación a que planta

trepe, florece

habitualmente en

verano,sus flores son

naranjas, muy

vistosas.

Reina mora - Mutisia spinosa

Planta trepadora con flores rosadas de 7 a 14 pétalos. No es una planta resistente al frío o nieve pero si tolera las heladas ocasionales. Es un subarbusto autóctono. Su estética, es muy similar a la mutisia

anaranjada.Cuando no esta en flor se la puede

identificar, por la hoja. La reina Mora tiene la hoja

más redondeada.

28

Hemiparacitas

Farolito chino o misodendro – misodendrum

punctulatum

Vainillín

Como su nombre lo indica, su

aroma es a vainilla. Es una

enredadera hemiparacita.

Puede medir 2 a 3 mt de altura.

Tiene hojas verdes oscuras,

sus flores son amarillas con

aroma a vainilla.

Vive en bosques húmedos.

Cuando está en flor,

inunda el bosque

con aroma a vainilla…

29

Hemiparacitas

pueden medir de

20 a 50 cm.

Es subarbusto sin

hojas, vive sobre

las ramas de los

nothofagus,

ramitas cubiertas

de pequeños

tubérculos, tiene

flores femeninas y

masculinas

separadas, un

fruto aquenio

provisto de tres

setas plumosas,

sus semillas son

dispersas por el

viento.

Vive en los

nothofagus, en

bosques de

transición.

30

Quintral – Tristerix Corymbosus

Es Hemiparacitas, puede medir 1,5 aproximadamente ,de hojas

opuestas brevemente pecioladas, verde oscuro, tiene flores rojas

terminales, su fruto es carnoso. Vive en bosques de transición y

selva valdiviana .LA estética de la flor, es parecida al Notro, tiene

gran relación con el monito del monte, y el colibrí Rubi..

Ver en el informe.

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40