GUSTAVO MARTÍN GARZO La casa y la corneja 7

VICENTE VIVES Breves trazos para una poética indómita 13 Nota a esta edición 29 Cronología de primeras ediciones y ediciones póstumas 39

*

ANÍBAL NÚÑEZ

POESÍA REUNIDA

(1967-1987)

29 POEMAS

Nota editorial 45

TE DIJERA DE VERAS ALEGRÍA 47 CREÍA 48 ARCÁNGEL DE LA PAZ 49 UNA VEZ DE ARCO IRIS 50 UN AUTOBÚS URBANO RUMBO AL CENTRO 51 TODO EMPEZÓ EN UN DÍA COMO OTROS 53 UNA NOCHE LLEVARON TIERRA HÚMEDA 56 AMANECIENDO AL TAJO 58 AÚN UN DISPARO 60 LA PRIMAVERA DAMAS CABALLEROS 62

7O3

CARTA A MERRY FINE (U.S.A.) 64 ÉRASE QUE SE ERA 66 CANCIÓN 67 TE CAES DE DULCE AMOR SOBRE TU SUEÑO AZUL 68

*

FÁBULAS DOMÉSTICAS

Nota editorial 73 Galeato, J.-M. UUán 77

PRÓLOGO A LAS FÁBULAS DOMÉSTICAS 79

I TRÍPTICO DE LA INFANCIA

i. [nos llevaron al tubo de la risa] 83 1. [y la escuela después donde aprendimos] 83 3. [por aquel tiempo fuimos instruidos] 84

FÁBULA DEL TIGRE QUE FUE REBELDE 86 FUMANDO ESPERO AL HOMBRE QUE YO QUIERO 88 FÁBULA DEL PERRO POLICÍA 9O FÁBULA DEL ESPECTADOR 91 BELLA EN EL SECADOR 92 PARÁBOLA DEL PUÑETAZO 94

II DONDE SU YUNTA DEJA 97 SOBRE LA OSCURA FAZ DE LA MADERA 99 CAPERUCITA ROJA 100

7O4

MUCHACHO A LA CAZA DE PÁJAROS 102 AQUÍ OS QUISIERA VER ASTUTO GATO I04 REFLEXIONES MORALES ANTE UNA FOTO DE UNA NIÑA

VESTIDA DE PRIMERA COMUNIÓN IOJ

III TODOS LOS DESPERDICIOS

1. [Todos los desperdicios] 109 2. [largos años de práctica] 110 3. [y si el vuelo de alguna] 110

YA LO SABES, AMADA III EN PRIMAVERA ESPECIALMENTE 112 BUENAS NOCHES II? ALGUNAS GOTAS SIMPLEMENTE II4 TODO FUE SOBRE RUEDAS 115 LA DISTINCIÓN DE UN CIGARRILLO LARGO II7 OTRO FINAL PARA EL CUENTO DE LA LECHERA II8 OH, NÁYADE, NEREIDA, NINFA, SIRENA, TÍA 120 ESTE PRECIOSO DORMITORIO 121 SI SU ACTUAL OFICIO NO LE LLENA 122 SUEÑA —LAS MANOS AL VOLANTE— 123 RECOMENDAMOS DULCEMENTE I24 DESDE LUEGO 125 DIANA CAZADORA 127 AVISO A GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER 128 CIENCIAS NATURALES

I. PRIMAVERA 130 li. [el aparato digestivo consta] 131 y m. [si observamos] 132

SOBRE LA EFÍMERA EXISTENCIA (epilogo) I34

70S

*

NATURALEZA NO RECUPERABLE [Herbario y elegías]

Nota editorial 137 [Desde la repentina muerte...], M. Casado 139 Aníbal Núñezy su poesía de la naturaleza, L. J. Moreno .... 141

CONSEJOS DE SU MADRE AL PASTOR ARISTEO I43 PEDAGOGÍA I45 ARTE POPULAR 146 ASPERSIÓN 148 (INFORME METEOROLÓGICO DEL POETA VIRGILIO). . . . I50 TRILOGÍA DE LOS ELFOS I5I [... miraba el huerto como si fuera suyo] 153 PLAZO DE MATRÍCULA IJ4 INÚTIL CALENDARIO 155 (CUANDO YA SE HAN MARCHADO LOS CORTESANOS) . . . Ij6 [La diferencia estirba en que el vencejo] 157 INSCRIPCIÓN EN EL BOSQUE DE PALILLOS DE DIENTES . 158 CARTOMANCIA RURAL 160 [Evernia furfurácea en la espadaña: es] 161 EL AGUA MÁS PURA 162 [Agazapadas parcas tras el tapial] 163 3* CARTA A MERRY FINE (U.S.A.) 164 [El ruiseñor escoge los lugares] 165 [¡Qué triste polvo echaste en la alameda!] 166 [Cede la acera si la lluvia] 167 [Chaparrón, suelta prenda] 169 [A las semillas que se pudran diles] 170

706

[Ir al campo bebemos todo el campo] 171 [Ha de sobrevivir la chimenea] 172 SESIÓN DE TARDE I74 CONCORSO DE TRASLADO 174 [No hemos venido a vuestros pagos] 175 TRÍPTICO PLÁSTICO

1. (BAR) 177 2. (EPITAÏIOS) 177 3. (LA LECCIÓN) 178

[Dónde poner a refrescar miradas] iSo [Escogieron la onda cuando rompe] tSi [Violetas y amaranto entretejiendo] 183 [Si tú supieras olmo] 184 [Deja a la helada al equinocio al año] 185 ODA AL ADOBE l86 FINAL 187

*

ESTAMPAS DE ULTRAMAR

Nota editorial 191

Al lector 193 (ATENDIENDO NO SÓLO A LAS ÓRDENES DE LA

ADMINISTRACIÓN HOLANDESA) 195 PARADISAEA PAPUA 196 EL VIAJE LLEGA A FELIZ TÉRMINO I97 COLONIZACIÓN DE AUSTRALIA 198 ENTRADAS Y SALIDAS 199

7O7

JARDÍN BOTÁNICO DE SIDNEY 200 HOMBRES Y MUJERES SIOUX 201 BUENA ARMONÍA CON LOS CANÍBALES 202 YOSEMITE VALLEY 2O3 MONUMENTO A WILLS Y BURKE 2O4 SHANGHAI 206 PARA EL DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS 2O7 UNA CASA AMBULANTE, CHICAGO 208 RELATO DEL BARÓN DE HUBNER EN LA LEGACIÓN DE

RUSIA SOBRE SU SUEÑO DE LA INFANCIA 210 DIOSES Y DIOSES 212 OFRECIOSE A MI VISTA UN CUADRO ENCANTADOR .... 2IJ LA CAZA DEL TIGRE NO ES MUY COMÚN EN

CO CHI NC HI NA 214 MAIN-STREET (Salt Lake City) 215 CON OBJETO DE DOTAR NUESTROS MUSEOS 2l6 OSAKA 217 COMENTARIOS DE UN OFICIAL DE LA MARINA FRANCESA

AL MONUMENTO A COLÓN 2l8 UN PAR DE NOTAS TOMADAS EN LA PLANTACIÓN

DEL GENERAL 2I9 SAINT JOHNSBURY (en Vermont) 220 PASEOS MATINALES 221 (PLEGARIA 222 MEDIDAS DE SEGURIDAD EN EL FERROCARRIL DEL

PACÍFICO 223 ASAMBLEA REUNIDA EN PAPEETE 224

NOCHES DE TREMECÉN 225 AVALANCHA PERIÓDICA EN EL CÁUCASO 226 REUNIÓN GENERAL JUNTO A LOS GEISERES 228

7O8

ENTUSIASMO DE UN JOVEN DEMÓCRATA 229 DESCRIPCIÓN DE LA TRIBU DE LOS PIES NEGROS 2JO Epilogo. MAGNÍFICO BALANCE 231

*

DEFINICIÓN DE SAVIA

Nota editorial 235

[Aquella música que nunca] 239 SITUACIÓN DEL POETA 240 SALICIO VIVE EN EL TERCERO IZQUIERDA 242 TRÍPTICO DEL TORMES

I. [AB URBE CONDITA] 244 H. [DE NO HABER SIDO QUE...] 245 III. [ACEÑAS] 246

[La discontinuidad es vaticinio] 248 (DERRIBO) 250 MADRID 251 [Supón el mismo vuelo: de la almena] 252 THE VALLEY OF UNREST (E. A. Poe) 253 [¡Ay la gatera empavesada] 254

13 255 [Si ordenas a las hojas de los álamos] 256 RECETA TAMBIÉN VÁLIDA PARA EL AMOR 257 EPITALAMIO 258 EL SILENCIO 259 [La belleza no está, es decir, no sólo] 261 SOLAR EDIFICABLE 2Ô2

7O9

BODEGÓN 264 [Aunque la sencillez de este motivo] 265 ELABORACIÓN Y ALCANCE DEL EXPLOSIVO 266 ADVENIMIENTO 268 BODAS 269 [Toda la propiedad es geometría] 271 HOGAR 272 [No es año de manzanas ni tampoco] 274 DEFINICIÓN DE SAVIA 275 LA BELLEZA ARREBATA A LAS PALABRAS QUE QUIEREN

PROCLAMARLA 27 6 INUTILIDAD DEL POETA DIDÁCTICO 277

*

CASA SIN TERMINAR

Nota editorial 281

I i. [Un móvil de animales marinos: siluetas] 285 II. [Habrá dueño y señor de tu paisaje] 286 ni. (OCTAVO CONSEJO DE HESÍODO) 287 IV. [No voy a darte cuenta de pandora] 288

v. [Bajé a la cueva tapizada ciego] 289 VI. LA HORMIGA Y LA CIGARRA 29O vil. [Mi corazón es un avión perdido] . 291 vin. (Y desde aquel entonces...) 292 IX. [Hilo a cercén truncado no ni súbito] 293 X. [Alción hija del viento ave marina] 294

7IO

XI. [Has ganado, mujer, y tus trofeos] 295 XII. [Eran líneas de azul todos los ríos] 296

II z. [Acabar tu retrato donde quedan] 299 2. [Miran al sol tus flores sus pecíolos] 300 3. [Lluvia para tu sed me quise siempre] 301 4. [Descalza cenicienta uno tras otro] 302 5. [Usar manos cruzadas como estribos] 303 6. [Surcan tus yemas salvadoras cauces] 304 7. [Queda escrita la historia para ser olvidada] 305 8. [No hay dos sin tres: que a la tercera venga] 306 9. p.N 307

*

FIGURA EN UN PAISAJE

Nota editorial, 311

I. EN PINTURA LA DERELITTA (Botticelli) 317 DISPUTA DE ERUDITOS ANTE «EL SUEÑO DE LA

DONCELLA» (Lorenzo Lotto) 318 MELANCOLÍA (Durero) 319 VENUS CON EL AMOR Y LA MÚSICA Y VENUS

RECREÁNDOSE EN LA MÚSICA (Tiziano) 321 REGRESO DE LOS CAZADORES (Brueghel El Viejo) .... 322 VISTA DEL JARDÍN DE VILLA MÉDICIS (Velázquez) . . . 324 EL PRÍNCIPE DON BALTASAR CARLOS (Velázquez) .... 325

7II

CONCIERTO (Gerard Terborch) 326 VANITAS (A. Pereda, El sueño del caballero) 327 LE FENDEUR DE BOIS (Millet) 328 LA MUCHACHA CIEGA (Míllais) 329 ULISES Y CALIPSO (Boecklin) 330 LA BARCA (Renoir) 331 AREAREA (Gaugin) 332

II. VEDADO DE POETAS ANÓNIMA DEFENSA DE NARCISO 335 LORD BYRON HACE EXCURSIONES DESDE «DIODATI». . 336 UN SOIR, T'EN SOUVIENS-TU? NOUS VOGUIONS EN

SILENCE 337 ¡HAZ NOVILLOS, RIMBAUD! 338 IRRESISTIBLES GANAS DE ESCRIBIR UN POEMA SOCIAL 339 COBIJO DEL POETA, FRAGILÍSIMA AVE 34O

III. CAPITÁN HÖLDERLIN 1. [Recuéstate, ha bajado] 343 2. [Siempre fue fiel y amiga esta ciudad] 344 3. [Mis compadres me alientan, luego, si] 345 4. [Giran los artificios: substraerse] 346

*

7I2

TALLER DEL HECHICERO

Nota editorial 349

ESCRITOS JUEGOS FLORALES EN UQBAR 353 TABLILLA 354 OCUPACIÓN DE INVIERNO 355 SÍNTOMAS DE VEJEZ 35^ TALLER DEL HECHICERO 357 SUDOR DE PAISAJISTA 358 «NO TENGO OTRO REMEDIO QUE DESCRIBIR UNA

AMPLIA PARÁBOLA» 359 PROHIBICIÓN DE CAZAR EN DÍA NEVADO 360 MAGNICIDIO. . 361

HOMENAJES INCIDENTE EN ESPAÑA (Homenaje a Cernuda) 365 RUINAS DE DIDEROT 366 J'AI DE MES ANCÊTRES 367 (DEL HIMNO DE LOS LOCOS MESETARIOS) 368 (VERMEER) 369 FINAL DE LA SEQUÍA 370 SE CASA J. R 371 TIM O'SULLIVAN 372.

A 373

AMORES DEDICATORIA 377 «EL CONTEXTO ES, SIN DUDA, UN OBJETO ASIMBÓLICO». . 378

7X3

EXVOTO 379 AMANTES REACCIONARIOS 380 EN 381 SÓLO EL RITMO CONSERVA UN INTERÉS PERIÓDICO . . 382 MADRIGAL 383 DE LARGO 384 SCORPIO 385 ENCUENTROS 386 SEGURIDAD EN PUERTOS SEPARADOS 387 SOLUCIÓN AL ENIGMA DE J. DONNE 388

ESTRATEGIAS ISLOTE MUY SIMBÓLICO 39I WATERLOO 392 LA ÚLTIMA ORDEN 393 TESTIMONIO DE PIEDRA 394 EXPLICACIÓN DE LA DERROTA 395 LILIPUT 396 TATUAJES EFÍMEROS 397 PERGAMINO CON UN GUIJARRO ATADO 398 FLECHA EN AMBOS SENTIDOS 399 CULTO LOCAL 400 ERA DE ESPERAR 40I HISTORIA SAGRADA 402 FUSILAMIENTO 403 PEBETERO 404

FINAL ESCENARIO DEL CRIMEN 407

*

7I4

ALZADO DE LA RUINA

Nota editorial. 41t

I. (Dedicatoria) A D. M. V. Y M., HISTORIADOR DE LA CIUDAD, SUICIDA

TRAS HABERLE SIDO REPUTADO UN DATO 415

II. RECONSTRUCCIÓN DEL LABERINTO Nota preliminar 419 I

1. [Aquel que creyó ser llamado por su sombra] .... 421 2. [Sin mención al creciente, aunque la luna] 422 3. [Ningún vestigio de la lluvia última] 423 4. [Fue seguir con el tacto el recorrido] 424 j. [Quien, luego disculpado, deja la cena a medias]. . . 425

II i. [Una vez el paisaje y los dulces vecinos] 427 z. [La aparición del ídolo—hora nona—] 428 3. [Los fragmentos de todo ¡o mojado: la historia] . . . 429 4. [Si vana es la tarea de desmontar los santos] 430 5. [Fue aquí el origen de la gloria: hicieron] 431

III. EN LA CIUDAD PERDIDA

TESO DE SAN CRISTÓBAL 435 NOTICIA DE LA HIDRA EN LA CIUDAD DORADA .... 43$ CASA LYS 438 DE UN PALACIO CERRADO ORIENTADO HACIA EL ESTE. 442 ITSASOAREN HERIOTZA 444 SOBRE EL ANTIGUO TEMA DE DEJAR LA CIUDAD .... 446

7I5

IV. VIAJE AL AGUA MÁS ALTA AUNQUE ALGUNOS AUTORES NO LO ADMITAN 453 RUINAS DEL FUERTE DE LA CONCEPCIÓN 455 MORADA QUINTA

i. [He de invocar a la tristeza] 456 II. [No hay lujo es el paisaje el que dispone] 457 ni. [Hechas están las camas lilas] 458 IV. [«Era el jardín por el trabajo daba»] 458 v. [Amos del panorama y casi de la quinta] 459

GARGANTA DE LOS CABALLEROS 461 DEL REGRESO DEL BOSQUE 463

V. (Despedida) VISTA GENERAL DE LA CIUDAD, POR DAVID ROBERTS; 1838 . . 467

*

CUARZO

Nota editorial 471 [Cuarzo se nos impone...], F. J. Freire Jorge 475

I ARTE POÉTICA 481 DE LA ESPUMA 482 VASE À PLEURS 483 BÚCARO 484 LA FIESTA 486 LA BELLEZA ARREBATA LAS PALABRAS QUE INTENTAN

PROCLAMARLA 487

7I6

FILACTERIA 488 MECÁNICA DEL VUELO 489

II RÍO 493 DÍPTICO 494 DÉJEUNER SUR L'HERBE 495 ALCAVATRA 496

III LAS DE L'AMER TRAVAIL 499 ASOLADAS ORILLAS 5OO DOS ESTAMPAS DE UN GLOBO 5OI SEPULTURA DE ÍCARO 502 HIMNO DEL DESOLADO 503 JÚBILO DE LOS OJOS 5O4 ELOGIO DEL AZAR 505

IV DESDÉN DE ARQUITECTURA 509 RUINAS DE SAN BERNARDO 5IO VISIÓN DE CHURRIGÜERA 511 MURO 5IZ LYS 513 MOTIVO EN LA COCINA 5I4 VILLA LUDOVISI 515 EN EL TEMPLO; A LA ESPALDA DE LOS ADORADORES . . 516 MURDER IN THE CATHEDRAL 517 COLUMBARIO 518

7I7

! i i

V. DE VENUS I i [Natividad atónita, infinita] . . . çzi : [La sed de luz dirige la jauría] 522 [Mujer de los exvotos, santa de palma, chivo) 523 [Lebreles dieron caza a las doncellas] 524 [La espuma, al gravitar sobre las aguas] 525 [Por más que te recubras de tu efigie] 526

VI CUARZO 529

*

TRINO EN ESTANQUE

Nota editorial. 533

i. [De la magnificiencia de estos restos] 535 il. [Que un halcón alce el vuelo desde una oculta arcada]. . . 536 Iii. [Siempre que se refiere alguien al tiempo] 537 IV. [Justo cuando comienza a atardecer] 538

*

MEMORIA DE LA CASA SIN MENCIÓN AL TESORO NI A SU LEYENDA ANTIGUA

Nota editorial 541

[Ese señor antiguo, subalterno del tiempo] 543

718

*

GORMAZ A SANGRE Y FUEGO

Nota editorial 553

1. [Soterradas semillas] 555 2. [Gesto de la doncella] 556 3. [Harina calcinada] 557 4. [Bóveda del aljibe] 558 5. [Recogidas señales] 559 6. [Mimbres y sedas] 560 7. [los remaches del yelmo] 561

*

CLAVE DE LOS TRES REINOS

Nota editorial 565

I LA PALABRA CANSADA

[Dolor de la palabra] 571 [Y así como el estambre se recubre de polen] 571 [En la cansada frase cabe] 572 [Carne por los extremos lacerada] 573

LA CAÍDA [Pétalos caen del cielo] 574 [Escalas hacia el cénit tiende la más humilde] 575 [Todo lo que es del cielo, lo cruza, en él gravita] 575

7I9

II ADVENIMIENTO

[Cómo ha venido esta mañana] 579 [Con esa anunciación de lo lejano] 580

ANUNCIACIÓN [Aunque representada a ras de tierra] 581 [Si es asunto de ira el firmamento] 582

LA BATALLA [El herido, en la hierba, después de la batalla] 583 [Desde este escondite puedo ver la batalla] 584

EL CENOTAFIO [Cirros con su atavío de difuntos] 586 ALOCUCIÓN AL DESPLAZADO $86 [Emerge entre la hierba o ya se hunde] 587

III LA PUERTA

[Qué jaspe, qué voluta] 591 EL ARREPENTIMIENTO

[Donde me representa la pintura] 592 TRÍPTICO DE SANTIZ

i. [No fue donde dijimos. Es aquí] 593 il. [Vino de las laderas, valedero] 595 m. [Es la niebla otra forma del agua y del olvido] . . . 595

ENCLAVE [Por este valle oblicuo que ni el nuevo] 597

*

720

PRIMAVERA SOLUBLE

Nota editorial 6oí Söhre un perfil quebrado o la flor del acónito, J. Á. Valente. . . . 603

Prólogo. PORVENIR DEVORADO POR UN INCENDIO 605

PRIMAVERA SOLUBLE i. [Pétalos de manzano por la fragilidad de su perfume] . . 607 il. [Qué manos han de sostener la copa] 608 ni. [Tallo trunco de lirio] 609

VIEJA DEDICATORIA 6lO FRONTÓN 611 EL ZURGUÉN 6lZ ORACIÓN 613 MAPA ANIMADO CON EJEMPLOS DE LO QUE HUBIERA SIDO . . 614 VINO EL QUE REGRESABA DESDE LOS ALTOS PASTOS . . . 615 [Llueve] 616 [El aguijón —el pico rodea al pétalo—] 617 [El viento y el calor] 618 [A qué orillas se fueron tus mejillas: mis manos] 619 [Presencia y voz rompieron la bandada] 620

DOCE EMBLEMAS 1. LAMPARA CHINA 623 2. POÉTICA EN ABRIL 624 3. [Pródiga es en cicuta la presente] 625 4. INFINITO 626 5. (EL POETA HIFERSENSIBLE J. R. J. EN SU GABINETE

IN S ON O RIZADO) 627

72I

6. [Frutal en flor la nieve] 6z8 7. [La guadaña del viento abre el verano] 629 8. OTOÑO 630 9. TÓPICOS DESEADOS 63I 10. [Si apenas una rama cede, todo] 632 11. LAS PARCAS 633 12. [Rosa cuyo atributo] 634

*

CRISTAL DE LORENA

Nota editorial 637 [Este libro en modo alguno...] 638

CRISTAL DE LORENA i. [Lo que deslumbra hiere y sin embargo] 641 il. [Filtro del entusiasmo] 642 m. [La piedra más perfecta, más antigua] 643

CRISTAL DE BOHEMIA i. [En el fondo del ojo el pasado se agrieta] 647 Ii. [Los elegidos para moradores] 648 ni. [Lo que no dura, aquel objeto subalterno] 649

*

722

SELECCIÓN DE POEMAS SUELTOS

Nota editorial 653

[Me sabe a fin el llanto, y es reciente] 655 A MIGUEL HERNÁNDEZ 656 [He metido las manos en el fuego] 657 MALETA DE MADERA (UN INMIGRANTE) 6?8 CANCIÓN DEL OTRO DÍA PASEANDO POR EL CEMENTERIO . . 66O COMO QUIEN CORTA EL ÁRBOL MÁS QUERIDO 66% CARTA A LOS DE MI QUINTA (l.P.S.) 664 SONETO GRISÁCEO 666 SONETO 667 [Amiga te contemplo mientras suena] 668 [Bien que te gustaría lanzarte, confiésalo, lanzarte] 669 [Nada queda de nuestro] . . . 670 CAZA MAYOR : 672 [Ella es un arco iris] 673 BEBIENDO WHISKI EN CASA DEL POETA VALENTE 674 ARQUITECTO EN PROYECTO 675 ... Y BOXEADOR FRUSTRADO 677 TERCER LUNES DE CLASE 679 SALAMANCA 680 [Gozaba sí de juventud Orfeo] 682 [Seguir pescando en nuestro río perdido] 684 A A. EN UNA ESQUINA 68 J SALMÁNTICA 686 ARIBALLOS 687

723

TRÍPTICO DE LA TRISTEZA, DE LA MELANCOLÍA Y LA ALEGRÍA i. [Sosiego: luce el élitro] 688 il. [Algo trazó unas letras: el ruido fue, ayudando] .... 688 ni. [Algunas desoladas veces] 689

INÚTIL MERODEO DE LA PALABRA PARA EXALTAR LA MÚSICA i. [Sílaba, pulsación, la deseada] 690 il. [Cuando el cantor desciende a los infiernos] 690 Iii. [Así, desde las nubes y desde las honduras] 691 IV. [La frase es melodía, la melodía] 691 V. [Ábranse más allá del horizonte] 691

COMPUESTO EN LAS CERCANÍAS DEL ANTIGUO CONVENTO DE SAN ROMÁN DEL VALLE 693

VIEJA FÁBRICA JUNTO AL DUERO 695 DESDE «LA ATALAYA», CON UN LIBRO DE WORDSWORTH

SOBRE LA MECEDORA 696 LOS DESEOS DE PILAR

i. [Mira de los tres ríos] 697 li. [Di si a tu corazón abarrotado] 698

[Morir soñando, sí, mas si se sueña] 700

724