Guia para cursos de Portugues

3
Futuro del subjuntivo El tiempo futuro do subjuntivo indica un hecho probable o deseable aun por ocurrir, en relación con otro hecho futuro. Amanhã iremos à Praia se você quiser Mañana iremos a la playa, si quieres Viajaremos de ônibus, se você não tiver problema Viajaremos en ómnibus, si no tienes problema También se puede usar con las conjunciones: quando, enquanto, sempre que, se y como. En esos casos indica recomendación o sugerencia. Faça como você puder Haz como puedas Visite-me sempre que puder Visitame siempre que puedas Beba outro café, se quiser Bebe otro café, si quieres Não compre ese carro enquanto estiver tão caro No compres ese auto mientras esté tan caro. Como se puede observar, muchas veces se usa en la traducción al español el presente de subjuntivo. La primera persona del futuro do subjuntivo en portugués se forma a partir de la tercera persona del plural del pretérito perfeito do indicativo. Veamos una demostración: tomamos la tercera persona del plural del verbo “poder” en pretérito perfeito do indicativo (eles puderam ), le quitamos las ultimas dos letras y asi obtenemos la primera persona del futuro do subjuntivo ( se eu puder ). Se eu puder Se você / ele puder Se nós pudermos Se eles puderem Como se puede ver, la conjugación de la tercera persona del singular será similar a la primera. La primera persona del plural llevará la terminación “mos” y la tercera del plural la terminación “em”. Otro verbo, en este caso “saber”: Pretérito perfeirto do indicativo, tercera persona del plural: eles souberam Primera persona del futuro do subjuntivo: se eu souber Se eu souber Se você / ele souber Se nós soubermos Se eles souberem

description

Guia para curso de portuguesPronombres demostrativosFuturo del subjuntivo.

Transcript of Guia para cursos de Portugues

Page 1: Guia para cursos de Portugues

Futuro del subjuntivo

El tiempo futuro do subjuntivo indica un hecho probable o deseable aun por ocurrir, en relación con otro hecho futuro. Amanhã iremos à Praia se você quiser Mañana iremos a la playa, si quieres Viajaremos de ônibus, se você não tiver problema Viajaremos en ómnibus, si no tienes problema También se puede usar con las conjunciones: quando, enquanto, sempre que, se y como. En esos casos indica recomendación o sugerencia. Faça como você puder Haz como puedas Visite-me sempre que puder Visitame siempre que puedas Beba outro café, se quiser Bebe otro café, si quieres Não compre ese carro enquanto estiver tão caro No compres ese auto mientras esté tan caro. Como se puede observar, muchas veces se usa en la traducción al español el presente de subjuntivo.

La primera persona del futuro do subjuntivo en portugués se forma a partir de la tercera persona del plural del pretérito perfeito do indicativo. Veamos una demostración: tomamos la tercera persona del plural del verbo “poder” en pretérito perfeito do indicativo (eles puderam ), le quitamos las ultimas dos letras y asi obtenemos la primera persona del futuro do subjuntivo ( se eu puder ). Se eu puder Se você / ele puder Se nós pudermos Se eles puderem Como se puede ver, la conjugación de la tercera persona del singular será similar a la primera. La primera persona del plural llevará la terminación “mos” y la tercera del plural la terminación “em”. Otro verbo, en este caso “saber”: Pretérito perfeirto do indicativo, tercera persona del plural: eles souberam Primera persona del futuro do subjuntivo: se eu souber Se eu souber Se você / ele souber Se nós soubermos Se eles souberem

Page 2: Guia para cursos de Portugues

Você vai ler várias frases onde talvez seja possível usar o Futuro do Subjuntivo. Revise as condições para usar esse tempo verbal e decida se deve usá-lo ou não. Use-lo quando for necessário. Se não, use o tempo apropriado do Indicativo para completar as frases: 1. Só vou conseguir chegar à lua se eu ___________ (ser) astronauta. 2. Quando a minha irmã ___________ (estar) em casa, eu ficarei tranqüilo. 3. Ele fala muito quando eu ___________ (deixar) tempo para perguntas. 4. Eu quero que você acabe a tarefa assim que (nós) ___________ (sair) da aula. 5. Quando você vai escutar as músicas novas? Enquanto eles ___________ (fazer) o teste? 6. Eu quero visitar o Brasil logo que (eu) ___________ (passar) nos meus testes. 7. A professora gritou para os estudantes quando eles não ___________ (fazer) a tarefa. 8. Se eles ___________ (ter) a tarefa pronta hoje, ela não vai ficar zangada. 9. Logo que nós ___________ (saber) o que aconteceu, vamos decidir o que fazer. 10. Vocês tirarão boas notas sempre que ___________ (estudar) pelo menos duas horas por dia. 11.Vocês vão descansar depois que (vocês) ___________ (saber) que foram bem no teste.

Page 3: Guia para cursos de Portugues

Preencha os espaços em branco com o verbo que está entre parênteses.

1. O médico recomendou-lhe que não______________________(tomar) muito café. 2. Pedi a meus pais que ______________________(comprar) um casaco para mim. 3. Ela me pediu que eu lhe_________(escrever) todas as semanas. 4. Para que eu ____________________(pôr) estes livros na última prateleira foi necessário subir numa escada. 5. Foi necessário que o balconista______________(insistir) muito para que eles__________(comprar) a máquina

fotográfica. 6. Para que nós________(aprender) datilografia em um mês foi necessário praticar 8 horas por dia. 7. O médico proibiu que ele ____________(fumar). 8. Ela pediu à balconista que lhe _____________( mostrar) uma filmadora. 9. Estava com medo de que vocês não ____________________(chegar) a tempo para a aula. 10. Ela pediu que eu________________(falar) mais baixo. 11. Falei devagar para que eles me _____________(compreender) melhor. 12. Maria me pediu que eu________________(pôr) esta carta, no Correio. 13. O professor pediu que os alunos__________(estudar) mais. 14. Foi necessário que eu_______________(ler) todo este livro. 15. Ele quis que seus filhos_________________(partir) ontem para o Rio. 16. O pai de André[ proibiu que ele_________(subir) na escada rolante.

Preencha os espaços em branco com o verbo que está entre parênteses. (Verbos irregulares)

1. Embora ela________________(saber) a canção não quis cantá-la. 2. Pensei que vocês________________(poder) ir ao Rio conosco. 3. Meu pai pediu que eu ___________________(ser) mais estudioso. 4. Eles pediram que nós___________________(ir) visitá-los. 5. Foi necessário telefonar duas vezes à oficina para que o encanador_________________(vir) arrumar a pia da

cozinha. 6. Insisti para que ela________(ver) aquele filme. 7. Pedi que o professor______(ter) paciência comigo. 8. O gerente recomendou-lhe que_______________(estar) no escritório às 8h em ponto. 9. Se nós__________(saber) seu endereço lhe escreveríamos. 10. Se Manuel_______________(poder) compraria uma casa na praia.

Três coisas que você faria para se tornar famoso. 1.___________________________________________________________________ 2.___________________________________________________________________ 3.____________________________________________________________________ Três coisas que você faria se fosse demitido. 1.____________________________________________________________________ 2.____________________________________________________________________ 3.____________________________________________________________________ Três coisas que você faria se soubesse que iria morrer amanhã. 1.____________________________________________________________________ 2.____________________________________________________________________ 3.____________________________________________________________________ Três coisas que você faria antes de se mudar para um país estrangeiro/um lugar desconhecido. 1.____________________________________________________________________ 2.____________________________________________________________________ 3.____________________________________________________________________