Guía de Viaje a París

8/7/2019 Gua de Viaje a Pars

1/42

PARISdel 5 de agosto al 7 de agosto de 2011

gua de viaje personalizada

RECIEN HECHA PARA WWW.GUIA-

ESCAPADAS.COM


2/42

Index

3

1 Paris........................................................................... 42Clima.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Llegar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Circule.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Vea.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Haga.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Compre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Coma... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Beba y salga..... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... .. 82Duerma... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Seguridad...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... .. 102Histor ia............................................................................. 102Cultura............................................................................. 13

1 Lugares..................................................................... 172Restaurantes...... ..... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ...... ..... ...... . 172Comida rpida y para llevar... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 192Cafeteras y coffee shops... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 212Bares y pubs...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ..... 23

1

Info util...................................................................... 262 Amanecer/Anochecer... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 262Moneda.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

1 Eventos..................................................................... 272Fri Aug 5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272Sat Aug 6.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

1 Mapas....................................................................... 291

Referencias............................................................... 38


3/42

ParisParis Clima

4

Paris

Paris

Clima

Pars est en el norte de Francia tiene unclima ocenico, y llueve abundantemente.En verano es recomendable ir de mangalarga y siempre con el paraguas en la mano.

Llegar

En tren

La Sociedad Nacional de Trenes Franceses(SNCF) cuenta con una extensa redde trenes para llegar a Pars, en laque destaca el TGV. Desde Hendaya,Espaa, por ejemplo, se puede llegara la Ciudad de la Luz en TGV enaproximadamente 5 horas y media. Es

importante destacar que las estaciones detren ms importantes de Pars se encuentranen la zona centro de Pars, de forma quese encuentran perfectamente conectadas(mediante metro, RER y autobs) concualquier punto de la ciudad.

Gare du NordGare de l'EstGare de LyonGare d'AusterlitzGare Saint-LazareGare MontparnasseGare de Bercy

ES interesante estar al tanto de las ofertasque la SNCF ofrece a sus viajeros, ya quese puede hacer el trayecto hasta Pars porunos 40 en TGV y primera clase.

En avin

Existe el Aeropuerto Charles de Gaulle. Es

el ms importante de toda Francia. Sinembargo, tambin cuenta con otros dos,el de Orly y el de Beauvais, una pequeaciudad ubicada a unos 55 km al norte dePars, que es el utilizado por la compania lowcost Ryanair.

Circule

En tren

El Metro y el RER (tren de cercanas) sonlas mejores opciones para desplazarse porPars. El billete sencillo de Metro para la zonade Pars (excluyendo el rea metropolitana)cuesta 1.60, y permite enlazar las lneasque sean necesarias, siempre y cuando nose salga de la estacin a la superficie.

En ocasiones merece la pena coger el RERdentro de Pars en lugar del Metro, ya quetiene menos paradas, el billete es el mismo(siempre que no se salga de Pars) y permitellegar ms rpido al destino. Fuera de Pars,

el precio del billete de RER depende de lazona en la que se encuentre la estacin dedestino. Por ejemplo, viajar desde el centrode Pars hasta el aeropuerto Charles DeGaulle, que se encuentra en la zona demxima tarificacin, sale en 8,40.

Tambin merece la pena comprar unastarjetas llamadas "Paris Visite" que son como

una especie de abono, las hay de 3, 5


4/42

ParisParis Vea

5

y 7 das y van por zonas. Te permitentomar cualquier transporte pblico (incluidoel funicular de Montmartre) todas las vecesque quieras. El precio depende de las zonasincluidas y la duracin. Se puede adquirir encualquier estacion de Metro de Paris. Lastarifas estan pegadas a la vista del publico.

Existe un abono que sirve para una semana,mes o ao, la "Carte Orange". Es la mejorsolucin para viajar tanto en metro (zonas 1

y 2) como en bus, pero es necesario llevarFOTOS TAMAO CARNET.

En coche

Pars es una ciudad con muchsimo trfico,por lo que se recomienda evitar cogerel coche, por lo menos en las horas demximos desplazamientos (7:00-11:00 y

17:00 - 22:00). Fuera de esas horas esposible pasear en coche por la ciudad sindemasiados problemas, aunque siempre espreferible utilizar el Metro o el RER siempreque sea posible.

Vea

Torre Eiffel de noche

Hay muchos lugares que uno no debeperderse de Pars. Estos son solo algunosde los ms populares:

Monumentos

Torre EiffelCatedral Notre-Dame de Paris

Campos Elseos

Arco del Triunfo

Notre Dame y Los Inocentes

Hotel los Invalidos

Escuela Militar

Palacio de Chaillot

Grand Palais

Petit Palais


5/42

ParisParis Haga

6

La Madelaine

Palais Royal

Cementerio Pere Lachaise

Basilica de Sacr-Coeur

Opera Garnier

Opera de la Bastilla

Palacio de Justicia y Saint Chapelle

El Panten

Saint Sulpice

Parques

Jardines de Luxemburgo

Parque Campos de Marte

Jardines de las Tulleras

Jardines del Trocadero

Parque Monceau

Plazas

Plaza des VosgesPlaza Vendome

Plaza de la Concordia

Plaza de la Bastilla

Barrio Latino

Place du Tertre

Museos

El Louvre, .

Delacroix, . Casa de Eugne Delacroix,museo nacional. (Mtro 4) Saint-Germaindes Prs.

Haga

Mont martre visite este hermoso barrioparisino, en el cual pintores y artistasse reunian en los diferentes cafes. Serecomienda realizar el paseo caminando.

La Defense Visite este sector modernode Paris, vern el gran arco de la defensae imponentes edificios comerciales. Parallegar es necesario tomar el RER A (rojo).

Paseo por el Sena.En la estacinlos invlidos est el embarcadero desBateaux-Mouches, son unos barquitosque hacen un tour por el Sena, pasandopor todos los puentes y donde sepueden observar todos los grandesmonumentos de Paris, el ideal es quesea al atardecer porque todo est

iluminado. Vale la pena! Sale hacia latorre Eifel se da la vuelta dos puentesmas all sigue hasta la Ile st. Louis y deah se devuelve a donde lo tomaron, sedemora 1 h 15.

Palais de Versailles. Si tienen un pocoms de tiempo no pierdan la oportunidadde visitar los impresionantes jardines del

Palacio de Versalles.

Actividades

La principal actividad que debe hacerse enParis es conocerlo caminando.


6/42

ParisParis Compre

7

Compre

Una buena zona para encontrar ropa entiendas "Outlet" en Pars est en la callede Alesia (metro Alesia), al sur de la Torrede Montparnasse, donde hay tiendas deChevignon, Cacharel, Naf-Naf, etc.

Mercadillos

Rue Mouffetard cercano al el PanthonRue Montorgueil cercano Les Halles

estacin de metro y de Rue de Buci enel districto Saint-Germain des Prs.March Mouffetard, en:Rue Mouffetard-metro:Censier-DaubentonHalles St. Quentin, en Metro:Gare del'EstMarch aux Timbres, Aqu encontrar

viejos sellos postales y monedas.Abierto jueves, sbado y domingo por lasmaanas y las tardes. Metro: Champs-Elyses-Clmenceau.March de l'Avenue du President Wilson,Es uno de los mercadillos ms grandesde Paris, aqui realmente encontrar detodo.Abiero los miercoles y sbados porla maana. Metro: Alma MarceauMarch du Boulevard Richard Lenoir,

atras de la Bastille. Encontrar de todo.Abierto jueves y sbado por la maana.

Coma

Recuerden algo importante : en paris existenmuchos lugares para comer , pero siempre

pidan el menu y vean los precios de cada

cosa, en promedio un vaso de cerveza enlos restaurants vale 4 euros , pero una botellade un buen vino vale 12 euros por lo que a

veces para una buena comida es preferibleuna botella de vino.

En Creperia Au P'tit Grec de la rueMouffetard.

En los Restaurantes Flunch se puedecomer a un precio bastante interesante.Estrategicamente situados (Place de

Clichy junto a Montmartre, frente alGeorges Pompidou y en Les Halles)ofrecen unos platos bastante atractivos

y a muy buen precio. Se puede elegircarne, pescado o pollo como principal

y en un mostrador la guarnicin (judias verdes, arroz, zanahorias, ratatouille,patatas fritas, pure de patata...) que

se podr repetir cuantas veces quieras.Ideal para los hambrientos. El precioronda entre los 6 - 10. En Pars, qums se puede pedir?

Le Train Bleu, Place Luis Alrmand, tel.+33(0)143439796, . Es un restauranteclase monumento histrico, ubicadodento de la Gare de Lyon (era el

restaurante de la estacin). Es muybonito, moderado en precios y fcil dellegar en metro, merece cena.

La Fermette Merbeuf, 5, rue Marbeuf, Tel. +33(0)153230800, . Es unrestaurante elegante de 1900 tipoart deco. Recomiendo reservar en elsaln principal el que est adornado

con maravillosos vitreaux, murales e


7/42

ParisParis Beba y salga

8

iluminacin dando la imprecin deencontrarse en la pergola de un patiointerior.

Brasserie Lipp, 151, BD Saint-Germain,tel. +33(0)145485391, . Las brasseriesson un antiguo y tpico tipo derestaurantes franceses, en los que lacomida era abundante (principalmenteproductos del mar) y de bajos costos(actualmente no tanto), se caracterizanpor ser informales, por su tpicadistribucin de mesas, sus servilletasgigantes y por estar abiertos las 24horas.

Buffalo Grill, hay muchos repartidos esuna cadena tipo Fosters Hollywood.

En Montmartre hay gran cantidadde restaurantes con precios bastante

asequibles aunque como nica pegatienen que no varan el men del da porlo que es recomendable ir alternando.

Beba y salga

al barrio latino en la estacion de saint

germain, hay un excelente ambiente por lasnoches puedes encontrar pub de todos losestilos asi como tambien buenos y baratosrestaurantes. visitalo caminado es pequeo

y sus calles son una fiesta de luces ycolores.

Duerma

En Montmartre, a breve distancia de laOpera, de Moulin Rouge y de Sacr Coeur,Hostal es uno de los ms conocidosde Europa, porque ofrece un ambienteagradable en una posicin cntrica a preciosrazonables. Hostal en Paris

Apartamentos paris Si busca alquilarun apartamento en Pars para turismo

o una estancia breve, escoja entrems de 400 apartamentos en Parstotalmente equipados y situados en lasmejores zonas de la ciudad. Reservedirectamente online o por telfono suapartamento en Pars y disfrute de todaslas ventajas de un piso turstico durantesus vacaciones.. C. Roger de Llria 50,1 , tel. +34 934 673 772

Apartamentos en paris , 15 RueMontorgueil, 75001 Paris,- 09 77 21 7862 Tenemos una oferta muy amplia deapartamentos en el centro de Pars, allado de los campos Eliseo, el centrode Pars, la torre Eiffel, ms de 300apartamentos en alquiler en el centro

de Pars. Si buscas un apartamento enPars por estancias cortas no dudas enponerte en contacto con nosotros.

Apartamentos en Paris, Apartamentosde alquiler para todos los gustos

y precios, por das o semanas,completamente amueblados, Idealespara turistas o para negocios. Disfrute

de su alojamiento con las mejores


8/42

ParisParis Duerma

9

condiciones y reserva el alojamientoonline. Passatge de Sert 4 08003Barcelona, Spain. tel. + 34 932 688051

Hotel Ibis En mi opinin a la hora de saliral extranjero son un valor seguro, preciosmoderados, bien situados y muy biencomunicados (importantisimo) y bsicos,cmodos y limpios a muy buen precio,consulta su pag web por que tienen unmontn en Pars y si alguna vez hasestado en uno, todos son iguales, mismashabitaciones y servicio muy correcto

Medio

Apostrophe Hotel:3, rue de Chevreuse- 75006 - Paris, +33 (0)1 56 54 3131 Entre Montparnasse y el Jardn de

Luxemburgo, cerca de Saint-Germain-des-Prs, el Apostrophe es un " poemahtel" de 16 habitaciones que combinanlujo, comodidad y cultura. El hotel leacoge en habitaciones muy particulares,invitando a ir en los sueos, cada unadiciendo una historia.

Hotel La Sorbonne, muy bien ubicado,

precios mdicos y ubicado a pocosmetros de la Place La Sorbonne y frentea una de las entradas de la famosaUniversidad. Desde el lugar y a travs delRer B y estaciones de metro cercanas,puedes conectar a practicamente todoPars, incluido sus Aeropuertos.

Jolly Hotel Lotti, 7, rue de Castiglione,

33-01-42606062 . Desde 1910, el

lujoso Hotel Lotti en Pars es msque un edificio con prestigio. Rodeadode las joyeras y tiendas de modams prestigiosas, el hotel se encuentrasituado entre Place Vendme y el Jardnde las Tulleras, y el Museo del Louvre,la pera y la Rue du Faubourg SaintHonore estn a tan solo 5 minutosandando. Las 162 habitaciones y suitesofrecen una agradable estancia en unaatmsfera elegante donde el servicio

personalizado contribuye a crear unambiente relajante.

Desigparis, Rambla Poblenou 47, 11, tel. +34 934 676 774, , .

Alquiler de apartamentos equipadospara sus vacaciones en Paris. Alquilerapartamentos tursticos en el centrode PAris y zonas relevantes de la

ciudad. Ofertas de alquileres a preciobarato y reserva de alojamiento online.

Apartmentos baratos en Paris

Bed & Breakfast in Paris - Alcve et

Agapes . Franoise Foret les acoge y les gua atravs de su red deen alquiler de habitaciones de altacalidad en Paris. Especialista parisino

de la recepcin en habitaciones dehuspedes con encanto desde hacems de diez aos, "Alcve & Agapes- Bed and Breakfast in Paris", aconsejaB&B de gran calidad, para aquellos quedesean descubrir Pars como autnticosparisinos. Un sueo hecho realidadgracias a los esfuerzos constantes

de su creadora Franoise Foret y de


9/42

ParisParis Seguridad

10

una seleccin estricta y minuciosa delos alojamientos, respetando criteriosprecisos de refinamiento, limpieza yconvivialidad. La pgina Web de "Alcve& Agapes - Bed and Breakfast in Paris",les permite buscar y reservar su "Bed& Breakfast" preferido, rpidamente,simplemente y en completa seguridad.

Hotel Sophie Germain (Hotel SophieGermain Paris), 12 rue sophie germain75014 Paris, +33(0)143214375, . ElHotel Sophie Germain est situado en laorilla izquierda de Pars, cerca de la plazaDenfert-Rochereau, a pocos minutos dela estacion de tren Montparnasse y delBarrio Latino. Muy fcil acceso a lossalones de la Puerta de Versalles y de

Villepinte. El Hotel Sophie Germain sersu punto de partida para descubrir los

ms bellos monumentos de Pars. edit

Derroche

Hotel Bel Ami:7-11, Rue Saint-Benot75006 Paris Tl. +33 (0)1 42 61 53 53Este cntrico hotel urbano tiene un diseocontemporneo elegante, caracterizado porla simplicidad y los espacios amplios

y luminosos. El hotel comprende 112habitaciones con Junior suites y suites paracada gusto, algunas con vistas a la Plazade Saint Germain des Prs. Fue renovadoen 2008 y en las habitaciones se hancreado diferentes ambientes en 4 atractivastonalidades para elegir.

Seguridad

La seguridad en Paris, es de cuidado,no hay que confiarse de ningun extrao,especialmente de los que venden llaveros,replicas, etc, en caso de pasar por unasituacin similar, y se traten de documentosimportantes (pasaporte, visa, tarjetas decrdito), de parte inmediatamente a la Policiapara despues solicitar su reposicin.

Tambin hay que tener cuidado con loscarteristas que hay en los autobusespblicos.

Historia

Caldarium de Cluny.

Los parisios, pueblo galo del que se derivael nombre de Pars, dominaban el sectorcuando las tropas de Julio Csar sitiaronel lugar. Se cree que los parisios fundaronla ciudad entre 250 a. C. y 200 a. C.,aunque se desconoce el lugar exacto delemplazamiento de la ciudad gala; si bien,

hay varios indicios que indican que se


10/42


11/42

ParisParis Historia

12

modernos, el ms destacado de los cualesfue la pera Garnier. Se construyeroncanalizaciones de aguas y otros importantesadelantos en obras pblicas. Este periodolleg a su fin despus de la cadadel emperador como consecuencia de laderrota sufrida por su ejrcito en la guerrafranco-prusiana.

Pars alberg durante la segunda mitad delsiglo XIX varias exposiciones universales. Lams destacada tuvo lugar en 1889 conmotivo de la conmemoracin del primercentenario de la revolucin. Para este eventofue construida la Torre Eiffel que, aunquedeba ser desmontada una vez terminadala exposicin, contina actualmente en suemplazamiento original.

Adolf Hitler durante la ocupacin de Pars.

El siglo XX se inici con la construccin del

Metro de Pars.

En 1940 la ciudad fue conquistada por elWehrmacht (ejrcito de la Alemania Nazi) enel marco de la Segunda Guerra Mundial.Pars estuvo administrada por las fuerzasde ocupacin, que la abandonaron despusde cuatro aos sin causarle destrozos deconsideracin, en comparacin con los

daos sufridos en otras ciudades europeasen esa guerra. Para los aliados, Pars noera una plaza de importancia estratgica

y por ello preferan eludir la liberacin dePars ya que su objetivo era traspasar prontoel Rin. Sin embargo, el general de Gaulleconsigui convencerlos de la necesidad deliberar Pars ante el temor de que un rgimencomunista se instaurara en la repblicasi la resistencia venca a los alemanes.

Tras la liberacin, las parisinas sospechosasde colaborar con los alemanes fueronhumilladas y rasuradas.

Durante los mandatos del general de Gaullede 1958 a 1969, varios acontecimientospolticos tuvieron lugar en la capital. En

1961, una manifestacin en favor de laindependencia de Argelia fue violentamentereprimida. En 1968, un movimientoestudiantil iniciado en la Universidad deNanterre degenera en disturbios. El 13de mayo, cientos de miles de personasprotestaban contra la violencia policial.Despus de dos meses de agitacin ydisturbios, los parisinos votaron a favor


12/42

ParisParis Cultura

13

del general de Gaulle en las eleccioneslegislativas de junio y volvi la calma.

Bajo la administracin del presidenteFranois Mitterrand, en la dcada de los 80

y comienzos de los 90, la ciudad recibiun renovado impulso en su urbanismoe infraestructura. Se renovaron sectoresdeprimidos de la ciudad, particularmente enbarrios de la ribera izquierda y la Villette;se levantaron nuevos edificios emblemticoscomo la biblioteca, el Arche de la Dfense yel Muse d'Orsay; y se renov radicalmenteel Museo del Louvre.

Cultura

Puesto de un bouquiniste (vendedores de libros de

segunda mano).

La Catedral de Notre-Dame.

pera Garnier.


13/42

ParisParis Cultura

14

Baslica del Sacr Cur en Montmartre.

Pars ha sido el centro cultural y artsticoms relevante de la historia occidental. Enella nacieron, se formaron o desarrollaronsus carreras figuras francesas de la tallade Ren Descartes, Voltaire, Victor Hugo,mile Zola, Alexandre Dumas, hijo, EdgarDegas y Claude Monet entre otros. Desdecomienzos del siglo XIX y hasta finales

de la dcada de 1960, Pars fue elcentro mundial del arte. Este periodo recibisu brillo de emblemticos representantesdel arte francs como Braque, Duchampo Matisse y varios artistas extranjeroscomo Beckett, Brancusi, Brecht, Buuel,Hemingway, Joyce, Kandinsky, Mondrian,Picasso y Stravinski. En esta pocahubo un progresivo desplazamiento de los

centros creativos por diferentes barrios de

la ciudad: desde Montmartre, cuna delcubismo, a Montparnasse, escenario de labohemia de entreguerras y del surrealismo,hasta Saint-Germain-des-Prs, centro delmovimiento existencialista asociado conJean-Paul Sartre, y finalmente al BarrioLatino, escenario del Mayo francs. Todosestos ncleos conservan su preeminenciadentro de la vida cultural de la ciudad.

Muchos son los autores que handesarrollado sus historias teniendo a lacapital francesa como escenario. Tal es elcaso de Rayuela (1963) de Julio Cortzar

y Pars era una fiesta (1964) de ErnestHemingway. Adems, la ciudad cuentacon el mayor contenido de obras dearte, distribuido en sus numerosos museos

y colecciones privadas. Dentro de estostesoros el ms destacado es La Gioconda,

una pintura de valor incalculable.

Arquitectura y urbanismo

Quiz el patrimonio arquitectnico parisinoslo tenga parangn con el de Roma, lo quecontribuye a que desde 1991 las Riberasdel Sena en Pars sean consideradas por laUnesco como Patrimonio de la Humanidad.

El Pars Moderno es el resultado de unvasto plan de remodelacin urbana surgidoa mediados del siglo XIX. Durante sigloshaba sido un laberinto de estrechas calles

y casas de madera de clase media, peroa partir de 1852, el Barn Haussmannhizo un gran plan urbanstico demoliendogran parte para conformar amplias avenidas

alineadas con edificios neoclsicos de


14/42

ParisParis Cultura

15

piedra destinados a la nueva burguesa;la mayor parte de este nuevo Parses el que vemos hoy. Estos planesdel Segundo Imperio, en muchos casos,estn an en vigor, ya que la ciudad dePars impone desde entonces el llamadoalignement (ley que define la posicinde la edificacin dejando un determinadoancho de la calle) sobre muchas de lasnuevas construcciones. La altura de unedificio tambin se determina en funcin

de la anchura de la calle, y el cdigode construccin de Pars ha visto pocoscambios desde mediados del siglo XIX parapermitir mayores construcciones.

El esfuerzo por preservar el pasado histricode Pars y las leyes actuales hacen queresulte difcil crear dentro de los lmitesde la ciudad grandes edificios y servicios

pblicos necesarios para una poblacincreciente. Muchas de las instituciones y lainfraestructura econmica ya se encuentranen la periferia o en proceso de hacerlo. Lasempresas financieras (La Dfense), distritode negocios, el principal mercado mayoristade alimentos (Rungis), las principalesescuelas de renombre (cole Polytechnique,ENSAM, HEC, ESSEC, INSEAD, etc.),los laboratorios de investigacin de famamundial (en Saclay o Avenue), el estadiodeportivo ms grande (Estadio de Francia),e incluso algunos ministerios (como el de

Transporte) se encuentran fuera de la ciudadde Pars. Los Archivos Nacionales de Franciaestn siendo trasladados a los suburbios delnorte, proceso que deber concluir hacia

fines de 2010. Sin embargo, los severos

lmites inmutables, los estrictos cdigos deconstruccin y la falta de terreno urbanizableno han creado en Pars el fenmeno llamado"museificacin" que conocen otras ciudadeseuropeas.

Tres de los ms populares y antiguosparques de Pars son: el Jardn delas Tulleras, creado en el siglo XVIpara el palacio del mismo nombre (hoydesaparecido) y situado en la orilla derechadel Sena, cerca del Louvre; el Jardn deLuxemburgo; y el Jardin des Plantes fuecreado por Guy de la Brosse, el mdico deLuis XIII. La mayora de los otros parquesde Pars son creaciones del SegundoImperio: Los parques de Montsouris, Buttes-Chaumont y el Parque Monceau son obrade Jean-Charles Alphand, ingeniero deNapolen III. Otro proyecto ejecutado en

este periodo, fue el Bosque de Boulogne, aloeste de Pars. El Bosque de Vincennes, asu lado oriental, recibi un tratamiento similardurante los aos siguientes. Estos bosquesofrecen a la ciudad 2.000 hectreas denaturaleza, a los que se suman otrosespacios de reciente creacin como elParque de la Villette, el Parque de Bercy;parques temticos y de atracciones comoDisneyland Resort Paris y el Parc Astrix.

Deportes

La ciudad tiene 360 instalacionesdeportivas: 172 canchas de tenis,131 gimnasios municipales, 36 piscinas(alojamiento 3,4 millones de entradas en

2006) y 10 cuencas de las escuelas,


15/42

ParisParis Cultura

16

32 estadios municipales, 2 de deportesacuticos sin olvidar que los 6 parquesinterdepartamental se dividen en tresdepartamentos con respecto a Pars y defcil acceso.


16/42

LugaresLugares Restaurantes

17

Lugares

Lugares

Restaurantes

Restaurant Guy Savoy

lugar Rue Troyon 18, Paristelefono +33 1 43 80 40 61url lugar http://www.guysavoy.com

Le Pr Catelan

lugar Route Suresnes Array, Paristelefono +33 1 44 14 41 00url lugar http://www.precatelanparis.com

Le Bristol

lugar rue du Faubourg Saint-Honor 112, Paristelefono +33 1 53 43 43 40url lugar http://www.lebristolparis.com

Htel Ritz

lugar Place Vendme 15, Paristelefono +33 1 43 16 30 30url lugar http://www.ritzparis.com/home_ritz/home.asp?show_all=1

Restaurant Alain Ducasse au Plaza Athne

lugar Avenue Montaigne 25, Paristelefono +33 1 53 67 66 02


17/42

LugaresLugares Restaurantes

18

url lugar http://www.plaza-athenee-paris.fr/

AU P'TIT GREClugar rue Mouffetard 66, Paris

L'Atelier de Jol Robuchon

lugar Rue Montalembert 5, Paristelefono +33 1 42 22 56 56

5eme Cru

lugar rue du cardinal lemoine 7, Paristelefono +33 1 40 46 86 34url lugar http://www.5ecru.com

Asian

lugar Avenue George V 30, Paristelefono +33 1 56 89 11 00

Marche ou Crpe

lugar rue Oberkampf 88, Paristelefono +33 1 43 57 04 78


18/42

LugaresLugares Comida rpida y para llevar

19

Comida rpida y para llevar

Marche ou Crpe

lugar rue Oberkampf 88, Paristelefono +33 1 43 57 04 78

Caf Cosi

lugar Rue de Seine 54, Paristelefono +33 1 46 33 35 36

L'As du Fallafel

lugar rue des Rosiers 32-34, Paristelefono +33 1 48 87 63 60

Da Carmine

lugar rue des Martyrs 61, Paristelefono +33 1 48 78 28 01

Breakfast in America

lugar 17 rue des coles Array, Paristelefono +33 1 43 54 50 28url lugar http://www.breakfast-in-america.com


19/42

LugaresLugares Comida rpida y para llevar

20

Breakfast In America (BIA 2)

lugar Rue Malher 4, Paris

telefono +33 1 42 72 40 21url lugar http://www.breakfast-in-america.com

Your Self

lugar rue de Miromesnil 42 , Paristelefono +33 1 42 68 01 89url lugar http://www.your-self.fr

Bagel Tom

lugar rue Volta 12, Paristelefono +33 1 42 74 49 92url lugar http://www.bageltom.com

L'Instant Gourmandlugar rue de la Botie 31, Paristelefono +33 1 40 74 03 51

Flora Danica

lugar avenue des Champs-Elyses 142, Paris

telefono +33 1 44 13 86 26


20/42

LugaresLugares Cafeteras y coffee shops

21

Cafeteras y coffee shops

Muse Jacquemart Andr

lugar Boulevard Haussmann 158, Paristelefono +33 1 45 62 39 94url lugar http://www.musee-jacquemart-andre.com/fr/jacquemart/

Caf des Anges

lugar rue de la Roquette 66, Paristelefono +33 1 47 00 00 63

Carette

lugar place du trocadero et 11 novembre 4, Paristelefono +33 1 42 54 76 45url lugar http://www.carette-paris.com

Le caf suedois

lugar rue Payenne 11, Paristelefono +33 1 44 78 80 11url lugar http://www.si.se/upload/CCS/cafe_suedois/fra/index.html

Ladurelugar Rue Royale 16, Paristelefono +33 1 42 60 21 79url lugar http://www.laduree.fr/public_fr/maisons/royale_accueil.htm


21/42

LugaresLugares Cafeteras y coffee shops

22

Le Valentin

lugar Passage Jouffroy 30, Paris

telefono +33 1 47 70 88 50url lugar http://le-valentin.fr

Caf des Deux Magots

lugar Place St Germain des Prs 6, Paristelefono +33 1 45 48 73 57

Caf de la paix

lugar place de l'Opra 5, Paristelefono +33 1 40 07 36 36url lugar http://www.cafedelapaix.fr

Tribal Caf

lugar passage des Petites curies 3, Paristelefono +33 1 47 70 78 24

Caf de l'Olympia

lugar Boulevard Madeleine 2, Paristelefono +33 1 42 65 41 08


22/42

LugaresLugares Bares y pubs

23

Bares y pubs

Guinness Tavern

lugar 31bis, Rue des Lombards 31, Paristelefono +33 1 42 33 26 45

Le Sous-Bock

lugar Rue Saint Honor 49, Paristelefono +33 1 78 90 31 33

The Frog & Rosbif

lugar rue Saint Denis 116, Paristelefono +44142363473url lugar http://www.frogpubs.com/english-pub.php?pub=2

Le Gobelet d'Argent

lugar rue du cygne 13, Paris


23/42


24

Le Salsero Bar

lugar rue du petit pont 9, Paris

telefono +33 6 99 90 19 67

The Pure Malt

lugar Rue Caron 4, Paristelefono +33 1 42 76 03 77url lugar http://www.thepuremalt.fr

La Taverne de Nesle

lugar rue Dauphine 32, Paristelefono +33 1 43 26 38 36

Chichy's Tavern

lugar Boulevard de Clichy 128, Paristelefono +33 1 42 94 99 65

Corcoran's

lugar Boulevard Poissonnire 23, Paristelefono +33 1 40 39 00 16url lugar http://www.corcorans.fr/


24/42


25

The Auld Alliance Pub

lugar Rue Franois Miron 80, Paris

telefono +33 1 48 04 30 40


25/42

Info utilInfo util Amanecer/Anochecer

26

Info util

Info util

Amanecer/Anochecer

El sol saldr a las 08:19:56 y se ocultar a las 17:49:11 en horario local.

Moneda

La moneda de France es el Euro (EUR).

1 EUR costs:

Euro ..................................................................................1.00 EURUnited States Dollar .... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 1.38 USDYen ..... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... .... 112.19 JPYPound Sterling ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0.85 GBPCzech Koruna ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 24.11 CZKDanish Krone ..... ..... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ...... ..... ...... .. 7.45 DKKForint .. ..... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ...... 271.60 HUFLitas ..................................................................................3.45 LTLNew Zloty .... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ...... . 3.91 PLN

Swedish Krona ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 8.81 SEKSwiss Franc . ...... ..... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ..... ...... ...... .. 1.30 CHFNorwegian Krone ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 7.88 NOKCroatian Kuna ......................................................................7.42 HRK

Australian Dollar ..... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1.36 AUDCanadian Dollar ....................................................................1.37 CAD

Yuan Renminbi .....................................................................9.06 CNYHong Kong Dollar ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 10.72 HKD

Rupiah . ..... ...... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ..... ...... ...... .. 12,418.70 IDRRepublic of Korean Won .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1,529.77 KRWRinggit ........ ...... ...... ..... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ...... ...... 4.20 MYRNew Zealand Dollar ..... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 1.77 NZDPhilippines Peso ..... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 60.72 PHPSingapore Dollar ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 1.75 SGDBaht ...... ...... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ... 42.52 THBRand ...... ...... ..... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .... 9.85 ZAR


26/42

EventosEventos Fri Aug 5

27

Eventos

Eventos

Fri Aug 5

Les survivants de l'extrmelugar PALAIS DE LA DCOUVERTE.Pariscomienzo Tuesday, February 8fin Sunday, August 28descripcion Les survivants del'extrme est une exposition qui exploreles endroits les plus inhospitaliers de

notre plante bleue : des lieux trschauds, trs froids, trs secs ou trspauvres en oxygne. Il y a dansces milieux des cratures animales ou

vgtales qui se sont adaptes ..url evento http://eventful.com/paris/events/les-

survivants-lextrme-/E0-001-036642604-6

Polonia, des Polonais en

France depuis 1830lugar CIT NATIONALE DEL'HISTOIRE DE L'IMMIGRATION. 293avenue Daumesnil Palais de la PorteDor e, Pariscomienzo Wednesday, March 2fin Sunday, August 28descripcion Premire grandertrospective sur les migrations

polonaises vers la France, l'expositionPolonia retrace l'histoire souventmconnue d'une communaut prsentedepuis deux sicles travers toute laFrance et qui a su marquer la fois la vieconomique, politique, intellectuelle et ...url evento http://eventful.com/paris/events/polonia-des-

polonais-france-depuis-1830-/E0-001-032604193-7

Verre Venise. Trois artistes,

trois visions

lugar LES ARTS DCORATIFS -MUSE DES ARTS DCORATIFS. 107rue de Rivoli, Pariscomienzo Thursday, March 24fin Sunday, September 4descripcion Cristiano Bianchin, YoichiOhira et Laura de Santillana revisitent latradition du verre de Venise et offrent troisapproches singulires d'un art millnaire.url evento http://eventful.com/paris/events/verre-

venise-trois-artistes-trois-visions-/E0-001-035370632-2

parcours arbreslugar GRANDE GALERIE DEL'EVOLUTION. 36 rue Geoffroy St Hilaire,Pariscomienzo Friday, April 15fin Sunday, October 30

descripcion Un circuit ponctu detotems mne de la Grande Serre pourl'vocation des forts de Guyane, des

Antilles ou de la Runion, la Serrede Nouvelle-Caldonie pour les fortsendmiques, et enfin la Serre del'Histoire des plantes pour dcouvrir lesforts qui ont disparu. Le ...url evento http://eventful.com/paris/events/parcours-

arbres-/E0-001-036643154-3

L'Epe, usages, mythes et

symboleslugar MUSE NATIONAL DU MOYEN

GE-THERMES ET HTEL DE CLUNY.6 place Paul-Painlev, Pariscomienzo Wednesday, April 27fin Monday, September 26


27/42

EventosEventos Sat Aug 6

28

descripcion L'pe est sans doutel'objet le plus reprsentatif du Moyen

ge. Elle est la fois arme de guerre,signe de pouvoir et de justice, objetd'apparat, concentr de technicit etde modernit. Aucune autre productionprofane de cette poque n'a suscitautant d'intrt et de ...url evento http://eventful.com/paris/events/lepe-

usages-mythes-et-symboles-/E0-001-036642647-1

"L'Art de l'automobile" Chefs

d'oeuvre de la collection RalphLauren (NEF)lugar LES ARTS DCORATIFS -MUSE DES ARTS DCORATIFS. 107rue de Rivoli, Pariscomienzo Thursday, April 28fin Sunday, August 28descripcion Une slection de voitures

tmoignant de l'excellence du designautomobile europenurl evento http://eventful.com/paris/events/

lartdelautomobile-chefs-doeuvre-la-collection-ralph-l-/

E0-001-035370631-3

DINER & REVUElugar PARADIS LATIN. 28 rue CardinalLemoine, Pariscomienzo Friday, August 5, 20:00hurl evento http://eventful.com/paris/events/diner-

revue-/E0-001-035020334-7@2011080520

SOIREES MAGIQUESlugar LE DOUBLE FOND. 1 pl marchSte Catherine, Pariscomienzo Friday, August 5, 21:00hurl evento http://eventful.com/paris/events/soirees-

magiques-/E0-001-033481852-9@2011080521

"QUand je serai Petit"

lugar Paris Expo. Porte de VersaillesHall 5, Pariscomienzo Friday, August 5, 21:30hdescripcion Venez dcouvrirun spectacle comique tendancepotique Le OneManChose " Quand jeserai Petit" thtre Funambule, 53 ruedes saules 75018 Paris Metro LamarckLes vendredi, samedi et dimancheurl evento http://eventful.com/paris/events/

quandjeseraipetit-/E0-001-010681158-3@2011080521

Sat Aug 6

MAGIE POUR ENFANTlugar LE DOUBLE FOND. 1 pl marchSte Catherine, Pariscomienzo Saturday, August 6, 16:30h

url evento http://eventful.com/paris/events/magie-pour-

enfant-/E0-001-033640725-7@2011080616

LES ATELIERS DE MAGIElugar LE DOUBLE FOND. 1 pl marchSte Catherine, Pariscomienzo Saturday, August 6, 17:30hurl evento http://eventful.com/paris/events/les-ateliers-

magie-/E0-001-033640729-3@2011080617


28/42

MapasMapas Map index

29

Mapas

Mapas

Ma p in de x


29/42

MapasMapas A0

30

A 0


30/42

MapasMapas A1

31

A 1


31/42

MapasMapas A2

32

A 2


32/42

MapasMapas A3

33

A 3


33/42

MapasMapas B0

34

B0


34/42

MapasMapas B1

35

B1


35/42

MapasMapas B2

36

B2


36/42

MapasMapas B3

37

B3


37/42

ReferenciasReferencias

38

Referencias

Referencias

Paris . Obtenemos la informacion de Wikitravel, urls:

http://www.wikitravel.com

Datos . Obtenemos la informacion de Wikipedia, urls:

http://www.wikipedia.com

Lugares . Obtenemos la informacion de Qype, urls:

www.qype.com

El tiempo . Obtenemos la informacion de Norwegian Meteorological Institute and theNorwegian Broadcasting Corporation yr.no, urls:

http://www.yr.no/place/Frankrike/le-de-France/Paris~2988507/

Sunset . Obtenemos la informacion de Norwegian Meteorological Institute and theNorwegian Broadcasting Corporation yr.no, urls:

http://www.yr.no/place/Frankrike/le-de-France/Paris~2988507/

Moneda . Obtenemos la informacion deXavier Finance Api, urls:

http://finance.xaviermedia.com/

Eventos . Obtenemos la informacion de Eventful, LastFM, Kedin, urls:

www.eventful.com www.lastfm.com www.kedin.es

Mapas . Obtenemos la informacion de Yahoo Local Maps, OpenStreetMap, Qype, urls:

http://maps.yahoo.com http://www.openstreetmap.org http://www.qype.com

Portada . Obtenemos la informacion de Flickr, urls:

http://flickr.com


38/42

ReferenciasReferencias

39


39/42

Notas

40


40/42

Notas

41


41/42

Notas

42


42/42

a y saga. a . museos. even os. egar. monumen os. a erme e mer eu .rque campos de marte. el panten. plaza de la bastilla. jardines del trocadero.feteras y coffee shops. coma. mapas. restaurantes flunch. map index. a1.d & breakfast in paris - alcve et agapes. la defense. jolly hotel lotti. creperip'tit grec. b1. mont martre. apartamentos paris . a3. lugares. cultura. eventos.rrio latino. saint sulpice. en avin. b0. info util. a2. petit palais. palacio daillot. paseo por el sena. seguridad. hotel la sorbonne. en tren. b3. derroche.uitectura y urbanismo. hotel bel ami. plaza des vosges. cementerio perhaise. historia. jardines de las tulleras. vea. plaza de la concordia. actividades.artamentos en paris. paris. moneda. deportes. plaza vendome. catedral

tre-dame de paris. delacroix. comida rpida y para llevar. duerma. plazas.mpos elseos. parques. circule. basilica de sacr-coeur. bares y pubs. palaiversailles. restaurantes. el louvre. referencias. sat aug 6. compre. en coche.

manecer/anochecer. notre dame y los inocentes. en tren. des bateaux-ouches. b2. brasserie lipp. parque monceau. lugares. les halles. la madelaine.ontmartre. opera garnier. arco del triunfo. haga. desigparis. torre eiffel. palaiyal. clima. le train bleu. medio. opera de la bastilla. apartamentos en paris .o util. hotel los invalidos. mapas. mercadillos. grand palais. place du tertre.ostrophe hotel. escuela militar. paris. jardines de luxemburgo. referencias.aug 5. georges pompidou. palacio de justicia y saint chapelle. cultura.res y pubs. plazas. restaurantes flunch. paris. la fermette merbeuf. desigparis.

za de la bastilla. brasserie lipp. arco del triunfo. compre. apartamentoparis. duerma. en tren. jolly hotel lotti. georges pompidou. lugares. plazla concordia. jardines de luxemburgo. referencias. campos elseos. vea.

aug 5. b2. museos. haga. sat aug 6. parque monceau. eventos. sainpice. b0. plaza des vosges. monumentos. basilica de sacr-coeur. bedeakfast in paris - alcve et agapes. lugares. les halles. escuela militar. paris.taurantes. la madelaine. en avin. palais de versailles. b3. parque campomarte. catedral notre-dame de paris. el panten. jardines de las tulleras.tren. b1. palacio de justicia y saint chapelle. comida rpida y para llevar.za vendome. coma. en coche. derroche. a1. apartamentos en paris . llegar.acio de chaillot. beba y salga. cementerio pere lachaise. parques. deportes.tel la sorbonne. delacroix. info util. mapas. arquitectura y urbanismo. mapex. referencias. apostrophe hotel. la defense. clima. torre eiffel. amanecerochecer. actividades. mapas. hotel los invalidos. montmartre. opera garnier.

historia. mont martre. notre dame y los inocentes. palais royal. medio.artamentos paris . eventos. circule. petit palais. place du tertre. barrio latino.tel bel ami. a3. info util. a0. cafeteras y coffee shops. le train bleu. mercadillos.era de la bastilla. creperia au p'tit grec. des bateaux-mouches. moneda.seo por el sena. grand palais. el louvre. jardines del trocadero. seguridad.dines de luxemburgo. plazas. arquitectura y urbanismo. notre dame y locentes. grand palais. montmartre. coma. jolly hotel lotti. comida rpida

ra llevar. amanecer/anochecer. info util. deportes. torre eiffel. a0. derroche.seo por el sena. jardines de las tulleras. catedral notre-dame de paris. historia.feteras y coffee shops. llegar. en avin. lugares. campos elseos. a1. escueltar. georges pompidou. saint sulpice. hotel bel ami. medio. palais royal. a2.za vendome. brasserie lipp. apartamentos paris . monumentos. petit palais.

apas. palais de versailles. des bateaux-mouches. desigparis. la madelaine.o util. parques. palacio de justicia y saint chapelle. circule. apartamento

paris . plaza de la concordia. restaurantes. museos. apostrophe hotel.ris. compre. eventos. la defense. arco del triunfo. en tren. creperia au p'tiec seguridad le train bleu duerma barrio latino en coche referencias b2

Guía de Viaje a París

Documents

Transcript of Guía de Viaje a París