Guia de Especies v.1.7.4

CODIGO NOMBRE CIENTIFICO FAMILIA GENERO

ABIEGU Abies guatemalensis Pinaceae

ABIERE Abies religiosa Pinaceae ACACAN Acacia angustissima Leg. MimosoideaeACACAU Acacia auriculiformis Leg. MimosoideaeACACCE Acacia centralis Leg. MimosoideaeACACCO Acacia confusa Leg. MimosoideaeACACCY Acacia cyclops Leg. Mimosoideae

ACACDA Acacia deanei Leg. MimosoideaeACACDE Acacia deamii Leg. MimosoideaeACACDO Acacia dolichostachya Leg. MimosoideaeACACFA Acacia farnesiana Leg. MimosoideaeACACMA Acacia mangium Leg. MimosoideaeACACME Acacia mearnsii Leg. MimosoideaeACACPE Acacia pennatula Leg. MimosoideaeACACRI Acacia riparoides Leg. MimosoideaeACACSA Acacia salicina Leg. MimosoideaeACACSL Acacia saligna Leg. MimosoideaeACACSP Acacia spp. LeguminosaeACACTO Acacia tortilis Leg. MimosoideaeACERSP Acer spp. AceraceaeACHRZA Achras zapotaACNIAR Acnistus arborescens SolanaceaeACROFR Acrocarpus fraxinifolius Leg. CaesalpinioideaeADENPA Adenanthera pavonina Leg. MimosoideaeAFZEAF Afzelia africana Leg. CaesalpinioideaeAGATDA Agathis dammara AraucariaceaeAGATMA Agathis macrophylla AraucariaceaeAGATRO Agathis robusta AraucariaceaeAIBAPE Aiba perutiles LauraceaeALBIAD Albizia adinocephala Leg. MimosoideaeALBICA Albizia carbonaria Leg. MimosoideaeALBICR Albizia caribaea Leg. MimosoideaeALBIFA Albizia falcatariaALBIGU Albizia guachepele Leg. MimosoideaeALBILE Albizia lebbek Leg. MimosoideaeALBILO Albizia longipedata Leg. MimosoideaeALBIOD Albizia odoratisima Leg. Mimosoideae

ALBIPR Albizia procera Leg. MimosoideaeALBISA Albizia saman FabaceaeALBISP Albizia spp.ALCHLA Alchornea latifolia EuphorbiaceaeALFACO Alfaroa costaricensis JuglandaceaeALNUAC Alnus acuminata BetulaceaeALNUFE Alnus ferruginea BetulaceaeALNUFI Alnus firmifolia BetulaceaeALNUJO Alnus jorullensis BetulaceaeALNUNE Alnus nepalensis BetulaceaeALNUSP Alnus spp. Alnus sp.ALSEYU Alseis yucatanensis RubiaceaeALVAAM Alvaradoa amorphoides SimaroubaceaeAMBUCE Amburana cearensisAMPEHO Ampelocera hottlei UlmaceaeAMYRBA Amyris barbata RutaceaeAMYRSP Amyris spp. RutaceaeANACEX Anacardium excelsum AnacardiaceaeANACOC Anacardium occidentale AnacardiaceaeANADCO Anadenanthera colubrina Fabaceae-MimosoideaeANDIGA Andira galeottiana Fabaceae

ANDIIN Andira inermis Leg. FaboideaeANDIJA Andira jamaicensis Leg. FaboideaeANIBPE Aniba perutiles LauraceaeANNOSQ Annona squamosa AnnonaceaeANTHCH Anthocephalus chinensis RubiaceaeAPEIAS Apeiba aspera TiliaceaeAPEIME Apeiba membranacea TiliaceaeAPOPPA Apoplanesia paniculata Leg. Faboideae

APULLE Apuleia leiocarpa Fabaceae-Caesalpinioideae

ARAUAN Araucaria angustifolia AraucariaceaeARAUAR Araucaria araucana AraucariaceaeARAUBI Araucaria bidwillii AraucariaceaeARAUCO Araucaria columnaris AraucariaceaeARAUCU Araucaria cunninghamii AraucariaceaeARAUEX Araucaria excelsa Araucariaceae

Fabaceae

http://es.wikipedia.org/wiki/Fabaceae

ARAUHE Araucaria heterophylla AraucariaceaeARAUHU Araucaria hunsteinii AraucariaceaeARBUXA Arbutus xalapensis EricaceaeARTOAL Artocarpus altilis MoraceaeARTOHE Artocarpus heterophyllus MoraceaeASPIMA Aspidosperma macrocarpon ApocynaceaeASPIME Aspidosperma megalocarpum ApocynaceaeASPIPY Aspidosperma pyrifolium Apocynaceae.

ASPIQU Aspidosperma quebracho-blanco ApocynaceaeASPISC Aspidosperma schultesii ApocynaceaeASPISP Aspidosperma spp. ApocynaceaeASPIST Aspidosperma stegomeris ApocynaceaeASPIVA Aspidosperma vargasii ApocynaceaeASTRFR Astronium fraxinifolium Anacardiaceae

ASTRGR Astronium graveolens AnacardiaceaeASTRUR Astronium urundeuva Anacardiaceae.ATELGU Ateleia gummifera FabaceaeATELHE Ateleia herbert-smithii Leg. Caesalpinioideae

AUCOKL Aucoumea klaineana BurseraceaeAVICGE Avicennia germinans VerbenaceaeAVICNI Avicennia nitida VerbenaceaeAZADEX Azadirachta excelsa MeliaceaeAZADIN Azadirahta indicaBARBLA Barrillo blancoBAUHUN Bauhinia ungulata Leg. CaesalpinioideaeBEILAN Beilschmiedia anay LauraceaeBERNSP Bernonia spp.BERRCO Berrya cordifolia TiliaceaeBERTEX Bertholletia excelsa LecythidaceaeBEUROX Beureria oxiphillaBILLCO Billia colombiana HippocastanaceaeBILLHI Billia hippocastanum HippocastanaceaeBIRSSP Birsonima spicata

BIXAAR Bixa arborea BixaceaeBLEPME Blepharidium mexicanum RubiaceaeBOMBEL Bombas ellipticumBOMBQU Bombacopsis quinata BombacaceaeBOMBSP Bombax spp. BombacaceaeBOMXCE Bombax ceiba Bombacaceae

Meliaceae

http://es.wikipedia.org/wiki/Meliaceae

BOUROX Bourreria oxyphylla BoraginaceaeBREOXA Breopanax xalapensis

BROSAI Brosimum alicastrum Moraceae

BROSAL Brosimum alicastrum ssp. bolivar MoraceaeBROSCO Brosimum costaricanum Moraceae

BROSGU Brosimum guianense MoraceaeBROSLA Brosimum lactescens MoraceaeaBROSPA Brosimun panamensis

BROSUT Brosimum utile MoraceaeBRUNCO Brunellia costaricensis BrunelliaceaeBUCHGR Buchenavia grandis CombretaceaeBUCHSP Buchenavia spp. CombretaceaeBUCHTO Buchenavia aff. tomentosa CombretaceaeBUCIBU Bucida buceras CombretaceaeBUDDNI Buddleia nitida LoganiaceaeBUMEAS Bumelia espinifloraBUMEAU Bumelia austin-smithii SapotaceaeBUMEMA Bumelia mayanaBUMETA Bumelia tabascensis

BURSSI Bursera simaruba BurseraceaeBURSST Bursera steyermarkii BurseraceaeBYRSBU Byrsonima bucidaefoliaBYRSCR Byrsonima crassifolia Malpighiaceae

CABRCA Cabralea canjerana MeliaceaeCAESCO Caesalpinia coriaria Leg. CaesalpinioideaeCAESER Caesalpinia eriostachys Leg. CaesalpinioideaeCAESEX Caesalpinia exostemma Leg. CaesalpinioideaeCAESVE Caesalpinia velutina Leg. CaesalpinioideaeCALLCA Calliandra calothyrsus Leg. MimosoideaeCALLEN Callitris endlicheri CuppressaceaeCALLGL Callitris glauca CuppressaceaeCALLHO Calliandra houstoniana Leg. MimosoideaeCALLSP Calliandra spp. Leg. MimosoideaeCALLSR Callycophyllum spruceanum Rubiaceae

CALOBR Calophyllum brasiliense ClusiaceaeCALYBI Calycophyllum biflorum RubiaceaeCALYCA Calycophyllum candidissimum RubiaceaeCALYSP Calycophyllum spp. RubiaceaeCALYSR Calycophyllum spruceanum RubiaceaeCAMPBR Campnosperma brevipetiolata AnacardiaceaeCAMPPA Campnosperma panamensis Anacardiaceae

CARAGU Carapa guianensis MeliaceaeCARAJA Caraipa jaramilloi Clusiaceae

CARIDE Cariniana decandra Lecythidaceae

CARIPY Cariniaria pyriformis LecythidaceaeCARYGL Caryocar glabrum CcrCARYSP Caryocar spp. CaryocaraceaeCASESY Casearia sylvestris FlacourtiaceaeCASIED Casimiroa edulis RutaceaeCASSBI Cassia bicapsularis Leg. CaesalpinioideaeCASSEM Cassia emarginata LEG. CAESALPINIOIDEAECASSFI Cassia fistula Leg. CaesalpinioideaeCASSGR Cassia grandis Leg. CaesalpinioideaeCASSSI Cassia siamea Leg. CaesalpinioideaeCASSSP Cassia spectabilis Leg. CaesalpinioideaeCASTEL Castilla elastica MoraceaeCASUCU Casuarina cunninghamiana CasuarinaceaeCASUEQ Casuarina equisetifolia CasuarinaceaeCASUGL Casuarina glauca CasuarinaceaeCASUJU Casuarina junghuhniana CasuarinaceaeCATALO Catalpa longissima BignoniaceaeCATOCO Catostemma commune BombacaceaeCAVAPL Cavanillesia platanifolia BombacaceaeCEANAM Ceanothus americanus Rhamnaceae

http://es.wikipedia.org/wiki/Rhamnaceae

CECRPE Cecropia peltataCECRSP Cecropia spp. Moraceae

CEDRAN Cedrela angustifolia Meliaceae

CEDRCA Cedrelinga catenaeformis Leg. Mimosoideae

CEDRFI Cedrela fissilis Meliaceae

CEDROD Cedrela odorata MeliaceaeCEDRPA Cedrela pacayana MeliaceaeCEDRSA Cedrela salvadorensis MeliaceaeCEDRSP Cedrela spp. Meliaceae

CEDRTO Cedrela tonduzii MeliaceaeCEIBAE Ceiba aesculifolia

CEIBPE Ceiba pentandra BombacaceaeCEIBSP Ceiba spp. Bombacaceae

CELTSP Celtis spp. UlmaceaeCENTMA Centrosema macrocarpumCENTYA Centrolobium yavizanum Leg. FaboideaeCERCPE Cercropia pelata Urticaceae

Urticaceae

Bombacaceae

http://es.wikipedia.org/wiki/Urticaceae

http://www.inbio.ac.cr/bims/k03/p13/c045/o0250/f01570.htm

CESTUM Cestrum racemosunCHAMLA Chamaecyparis lawsoniana CuppressaceaeCHIMGL Chimarrhis glabriflora Rubiaceae

CHIRPE Chiranthodendron pentadactylum SterculiaceaeCHLOEX Chlorophora excelsa MoraceaeCHORIN Chorisia integrifolia BombacaceaeCHRISP Chrisophylun spp.CHRYCA Chrysophyllum cainito SapotaceaeCHRYIC Chrysobalanus icaco ChrysobalanaceaeCHRYPR Chrysophyllum prieuri SapotaceaeCIBYDO Cibystax donnell smithiiCITHDO Citharexylum donnell-smithii VerbenaceaeCITRSI Citrus sinensis RutaceaeCITRSP Citrus spp. Rutaceae

CLARRA Clarisia racemosa MoraceaeaCLATBR Clathrotropis brachypetala Fabaceae-PapilionoideaeCLETSP Clethra spp. ClethraceaeCLEYTH Cleyera theaeoides TheaceaeCLUSRO Clusia rosea GuttiferaeCLUSSP Clusia spp. GuttiferaeCOCCBE Coccoloba belizensis PolygonaceaeCOCCUV Coccoloba uvifera PolygonaceaeCOCHVI Cochlospermum vitifolium CochlospermaceaeCOCONU Cocos nucifera PalmaeCOFFAR Coffea arabica RubiaceaeCOJOAR Cojoba Arborea Leg. MimosoideaeCOLOES Colocasia esculentaCOLUAR Colubrina arborescens RhamnaceaeCOLUFE Colubrina ferruginosa RhamnaceaeCOLUGL Colubrina glandulosaCOLUGU Colubrina guatemalensis

CONOER Conocarpus erectus CombretaceaeCONOLA Conocarpus lancifolius Combretaceae

COPAAR Copaifera aromatica Leg. CaesalpinioideaeCOPAOF Copaifera officinalis Fabaceae-CaesalpinioideaeCOPASP Copaifera spp. Leg. CaesalpinioideaeCORDAL Cordia alliodora BoraginaceaeCORDAP Cordia apurensis BoraginaceaeCORDBI Cordia bicolor BoraginaceaeCORDDE Cordia dentata Boraginaceae

Araceae

http://es.wikipedia.org/wiki/Araceae

CORDDO Cordia dodecandra BoraginaceaeCORDGE Cordia gerascanthus BoraginaceaeCORDGLO Cordia globosa

CORDGO Cordia goeldiana BoraginaceaeCORDME Cordia megalantha BoraginaceaeCORDSE Cordia sebestena BoraginaceaeCORDSP Cordia spp. BoraginaceaeCORDTH Cordia thaisiana Boraginaceae

CORDTR Cordia Trichotoma BoraginaceaeCORLTE Cordyline terminalis LiliaceaeCORNDI Cornus disciflora CornaceaeCOUMMA Couma macrocarpa ApocynaceaeCOUMSP Couma spp. Apocynaceae

COURGU Couratari guianensis LecythidaceaeCOURPA Couratari panamensis LecythidaceaeCOUSOL Coussapoa oligocephalaCRESAL Crescentia alata BignoniaceaeCROTDR Croton draco EuphorbiaceaeCROTGL Croton glabellus EuphorbiaceaeCROTGO Croton gossypiifolius EuphorbiaceaeCROTMA Croton macrodontusCROTNI Croton niveus EuphorbiaceaeCROTSP Croton spp. EuphorbiaceaeCRYPJA Cryptomeria japonica TaxodiaceaeCUNNLA Cunninghamia lanceolata TaxodiaceaeCUPACI Cupania cinerea SapindaceaeCUPAGL Cupania Glabra SapindaceaeCUPAGU Cupania guatemalensis SapindaceaeCUPASP Cupania spp. SapindaceaeCUPRLU Cupressus lusitanica CuppressaceaeCUPRMA Cupressus macrocarpa CuppressaceaeCUPRSA Cupressus sargentii CuppressaceaeCUPRSE Cupressus sempervirens CuppressaceaeCUPRTO Cupressus torulosa CuppressaceaeCYBIDO Cybistax donnell smithiiCYNONL Cynodon nlemfuensis Graminae

DACRKU Dacryodes kukachkana BurseraceaeDACROL Dacryodes olivifera BurseraceaeDALBCU Dalbergia cuscatlaneca

DALBRE Dalbergia retusa Leg. PapilionoideaeDALBSI Dalbergia sissoo Leg. FaboideaeDALBSP Dalbergia spp.DALBST Dalbergia stevensonii Leg. PapilionoideaeDALBTU Dalbergia tucurensis Leg. FaboideaeDALMBE Dalmatus bellus PICCINATO

DELORE Delonix regia Leg. CaesalpinioideaeDENDAR Dendrophanax arborereumDENDBO Dendrobangia boliviana IcacinaceaeDENDPR Dendropanax praestans AraliaceaeDENDSP Dendrophanax spp.DENRAR Dendropanax arboreus Araliaceae

DIALGU Dialium guianense Leg. CaesalpinioideaeDIALSP Dialyanthera spp. MyristicaceaeDIDYMO Didymopanax morototoni AraliaceaeDIDYPI Didymopanax pittieri AraliaceaeDIDYSP Didymopanax spp. AraliaceaeDIOSGU Diospyros guianensis EbenaceaeDIOSJO Diospyros johnsetonianaDIPHAM Diphysa americana FabaceaeDIPHCA Diphysa carthagenensis Leg. FaboideaeDIPHFL Diphysa floribundaDIPHRO Diphysa robinioides Leg. FaboideaeDIPHSP Diphysa spinosa Leg. FaboideaeDIPLPU Diplotropis purpurea Fabaceae-PapilionoideaeDIPREL Dipterodendron elegans SapindaceaeDIPTCO Dipterodendron costaricense Sapindaceae

DIPTOD Dipteryx odorata Fabaceae-PapilionoideaeDIPTPA Dipteryx panamensis Leg. FaboideaeDRIMGR Drimys granadensis Illiciaceae

Araliaceae

Araliaceae

http://es.wikipedia.org/wiki/Araliaceae

http://es.wikipedia.org/wiki/Araliaceae

DRYPBR Drypetes brownii EuphorbiaceaeDUGUTE Duguetia tessmannii AnacardiaceaeDUSSSP Dussia spp. Leg. FaboideaeELAEGU Elaeis guinensisENDLVE Endlicheria verticillata ssp. br LauraceaeENGEGU Engelhardtia guatemalensis

ENTAUT Entandrophragma utile MeliaceaeENTECY Enterolobium cyclocarpum Leg. MimosoideaeENTEPA Enterolobium parahybum Leg. MimosoideaeENTESA FabaceaeENTESC Enterolobium schomburgkii Fabaceae-MimosoideaeERBLOD Erblichia odorataERIOJA Eriobotrya japonica Rosaceae

ERISSP Erisma spp. Vochysiaceas

ERISUN Erisma uncinatum VochysiaceasERYTBE Erythrina berteroana Leg. FaboideaeERYTCO Erythrina costaricensis Leg. FaboideaeERYTFU Erythrina fusca Leg. FaboideaeERYTGU Erythrina guatemalensis Leg. FaboideaeERYTPO Erythrina poeppigiana Leg. FaboideaeERYTPR Erythrina princeps Leg. FaboideaeERYTSP Erythrina spp. Leg. FaboideaeESCAPO Escallonia poasana SaxifragaceaeESCHJU Eschweilera juruensis LecythidaceaeESCHSP Eschweilera spp. LecythidaceaeESENBE Esenbeckia belizensis RutaceaeESENGU Esenbeckia guatemalensisESPACA Espatodea campanulataESPESE Especies SecundariasEUCAAL Eucalyptus alba MyrtaceaeEUCABO Eucalyptus botryoides MyrtaceaeEUCABR Eucalyptus brassiana MyrtaceaeEUCACA Eucalyptus camaldulensis MyrtaceaeEUCACI Eucalyptus citriodora Myrtaceae

EUCACL Eucalyptus cloeziana MyrtaceaeEUCACN Eucalyptus cinerea Myrtaceae

Juglandaceae

Enterolobium saman

http://wapedia.mobi/es/Juglandaceae

http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Enterolobium_saman&action=edit&redlink=1

EUCACR Eucalyptus crebra MyrtaceaeEUCADE Eucalyptus decepta MyrtaceaeEUCADG Eucalyptus deglupta MyrtaceaeEUCADI Eucalyptus diversicolor MyrtaceaeEUCADL Eucalyptus delegatensis MyrtaceaeEUCADR Eucalyptus drepanophylla MyrtaceaeEUCADU Eucalyptus dunnii Myrtacea

EUCAGL Eucalyptus globulus MyrtaceaeEUCAGO Eucalyptus gomphocephala MyrtaceaeEUCAGR Eucalyptus grandis MyrtaceaeEUCAKI Eucalyptus kirtoniana MyrtaceaeEUCALO Eucalyptus longifolia MyrtaceaeEUCAMA Eucalyptus macrocarpa MyrtaceaeEUCAMC Eucalyptus maculata MyrtaceaeEUCAMI Eucalyptus microcorys MyrtaceaeEUCAMO Eucalyptus moluccana MyrtaceaeEUCAMR Eucalyptus microtheca MyrtaceaeEUCANE Eucalyptus nesophila MyrtaceaeEUCAPA Eucalyptus paniculata MyrtaceaeEUCAPE Eucalyptus pellita MyrtaceaeEUCAPI Eucalyptus pilularis MyrtaceaeEUCAPR Eucalyptus propinqua MyrtaceaeEUCAPU Eucalyptus punctata MyrtaceaeEUCARE Eucalyptus regnans MyrtaceaeEUCARO Eucalyptus robusta MyrtaceaeEUCARS Eucalyptus resinifera MyrtaceaeEUCASA Eucalyptus saligna MyrtaceaeEUCASI Eucalyptus sideroxylon MyrtaceaeEUCASP Eucalyptus spp.EUCAST Eucalyptus stricklandii Myrtaceae

EUCATE Eucalyptus tereticornis MyrtaceaeEUCATO Eucalyptus torquata MyrtaceaeEUCATR Eucalyptus torreliana MyrtaceaeEUCATS Eucalyptus tesselaris MyrtaceaeEUCATT Eucalyptus tetradonta MyrtaceaeEUCAUO Eucalyptus urograndis MyrtaceaeEUCAUR Eucalyptus urophylla MyrtaceaeEUCAVI Eucalyptus viminalis MyrtaceaeEUGEAX Eugenia axillarisEUGELA Eugenia laevis

EUGESA Eugenia salamensis MyrtaceaeEUGEST Eugenia storkii Myrtaceae

EUTEPR Euterpe precatoria PalmaeEUYAGU Eurya guatemalensis Theaceae

FICUCR Ficus crassiuscula MoraceaeFICUCU Ficus cubasana Moraceae

FICUGU Ficus guatemalensis

FICUIN Ficus insipida MoraceaeFICUSC Ficus schultesii Moraceae

FICUSP Ficus spp. MoraceaeFICUTU Ficus tuerckheimii MoraceaeFICUWE Ficus werckleana MoraceaeFORADU Forastiera durangensisFRAXCH Fraxinus chinensis Oleaceae

FRAXSP Fraxinus spp. OleaceaeFRAXUN Fraxinus undei Oleaceae

GENIAM Genipa americana RubiaceaeGLEDTR Gleditsia triacanthos Leg. CaesalpinioideaeGLERGU Glricida guatemalensisGLIRSE Gliricidia sepium Leg. Papilionoideae

GMELAR Gmelina arborea VerbenaceaeGODMAE Godmania aesculifolia BignoniaceaeGOETME Goethalsia meiantha TiliaceaeGORDFR Gordonia fruticosa TheaceaeGREVRO Grevillea robusta ProteaceaeGUAISA Guaiacum sanctum ZigophyllaceaeGUARBR Guarea breviantheraGUARCA Guarea cartaguenya MeliaceaeGUAREX Guarea Excelsa KunthGUARGL Guarea glabraGUARGR Guarea grandifolia MeliaceaeGUARGU Guarea guidonia MeliaceaeGUARKU Guarea kunthiana Meliaceae.GUARRO Guarea rophalocarpa

GUARSP Guarea spp. MeliaceaeGUATEL Guatteria elata AnnonaceaeGUATHY Guatteria hyposericeae AnacardiaceaeGUATPT Guatteria aff. pteropus AnnonaceaeGUAYSA Guayacum santumGUAZCR Guazuma crinita Sterculiaceae

GUAZUL Guazuma ulmifolia SterculiaceaeGUETCO Guetarda consiiGUILGA Guilielma gasipaes Palmae

GYRAMI Gyranthera micrantha BombacaceaeGYROAM Gyrocarpus americanus HernandiaceaeHAEMBR Haematoxylon brasiletto Leg. Caesalpinioideae

HAEMCA Haematoxylon campechanum

HASSFL Hasseltia floribunda FlacourtiaceaeHEDYCA Hedyosmum calloso-serratum ChloranthaceaeHEDYSP Hedyosmum spp. Chloranthaceae

HEISDU Heisteria duckei OleaceaeHELIAP Heliocarpus appendiculatus CalagueHELIEL Helicostylis elegans MoraceaeaHERNST Hernandia stenura

HEVEBR Hevea brasiliensis EuphorbiaceaeHEVENI Hevea nitida EuphorbiaceaeHIBIEL Hibiscus elatus MalvaceaeHIERAL Hieronyma alchorneoides Euphorbiaceae

HIEROB Hieronyma OblongaHIERPO Hieronyma poasana EuphorbiaceaeHIRTAM Hirtella americana RosaceaHUMIEX Humiriastrum excelsum HOUHURACR Hura crepitans Euphorbiaceae

HYERAL Hyeronima alchorneoides Allem. EuphorbiaceaeHYEROB Hyeronima Oblonga EuphorbiaceaeHYMECO Hymenaea courbaril Leg. Caesalpinioideae

HYMEOB Hymenea oblongifolia var. palus Fabaceae-Caesalpinioideae

HYMESP Hymenaea spp. Leg. CaesalpinioideaeILEXGU Ilex guianensis AquifoliaceaeILEXLI Ilex liekmanii AquifoliaceaeILEXST Ilex stutchii AquifoliaceaeILEXTE Ilex Tectonica AquifoliaceaeINGACO Inga coruscans MimosaceaeINGADE Inga densiflora Leg. MimosoideaeINGAED Inga EdulisINGAFA Inga fagifoliaINGAFI Inga fissicalyx Leg. MimosoideaeINGALA Inga laurina Leg. MimosoideaeINGAPA Inga paternaINGAPE Inga peltadenia MimosoideaeINGAPU Inga punctaca Leg. MimosoideaeINGASP Inga spp. Leg. MimosoideaeINGAVE Inga vera Leg. MimosoideaeIRYAEL Iryanthera elliptica MyristicaceaeIRYAGR Iryantrera gradis MyristicaceaeIRYAJU Iryanthera juruensis MyristicaceaeIRYATR Iryanthera tricornis MyristicaceaeIRYAUL Iryanthera ulei MyristicaceaeJACAAC Jacaranda acutifolia Bignoniaceae

JACACO Jacaranda copaia BignoniaceaeJACAMI Jacaranda mimosifolia BignoniaceaeJESSBA Jessenia bataua PalmaeJUGLBO Juglans boliviana JuglandaceaeJUGLNE Juglans neotropica Juglandaceae

JUGLNI Juglans nigra JuglandaceaeJUGLOL Juglans olanchanum Juglandaceae

JUGLSP Juglans spp.

JUNGGU Juglas guatemalensis Juglandaceae

JUNICO Juniperus comitana CupressaceaeJUNIJO Juniperus jonis

JUNIST Juniperus standleyi CupressaceaeKARWCA Karwinskia calderonii RhamnaceaeKARWSP Karwinskia spp. Rhamnaceae

KHAYAN Khaya anthotheca Meliaceae

KHAYGR Khaya grandifoliolia Meliaceae

KHAYIV Khaya ivorensis MeliaceaeKHAYNY Khaya nyasica MeliaceaeKHAYSE Khaya Senegalensis MeliaceaeKOOMMA Koompassia malaccensis FabaceaeKRUGFE Krugiodendron ferreum RhamnaceaeLACIAG Lacistema aggregatum LacistemaceaeLAERPR Laetia procera FlacourtiaceaeLAETSP Laetia spp.LAFOPU Lafoensia punicifolia LythraceaeLAGURA Laguncularia racemosa CombretaceaeLAPLSP Laplacea spp.LAURIN Lauraceae indet LauraceaeLAURSP Lauraceae spp. Lauraceae

LEUCCO Leucaena collinsii Leg. MimosoideaeLEUCDI Leucaena diversifolia Leg. MimosoideaeLEUCGL Leucaena glauca Leg. Mimosoideae

LEUCLE Leucaena leucocephala Leg. MimosoideaeLEUCSH Leucaena shannonii Leg. MimosoideaeLEUCTR Leucaena trichodes Leg. MimosoideaeLICAAR Licania arborea RosaceaeLICACAM Licaria campechiana LauraceaeLICACAP Licaria capitata LauraceaeLICAHE Licania hebantha ChrysobalanaceaeLICALA Licaria latifolia LauraceaeLICAPL Licania plantypus Chrysobalanaceae

LICASP Licaria spp. LauraceaeLIPPTO Lippia torresii Verbenaceae

Flacourtiaceae

LIQUST Liquidambar styraciflua HamamelidaceaeLITSGU Litsea guatemalensis LauraceaeLONCCA Lonchocarpus castilloi Leg. PapilionoideaeLONCCO Lonchocarpus costarricensis Leg. PapilionoideaeLONCGU Lonchocarpus guatemalensis Leg. PapilionoideaeLONCHO Lonchocarpus hondurensisLONCMI Lonchocarpus minimiflorus Leg. FaboideaeLONCSA Lonchocarpus salvadorensis Leg. FaboideaeLUEHCA Luehea candida TiliaceaeLUEHSE Luehea seemanni TiliaceaeLUEHSP Luehea speciosa TiliaceaeLYSIAU Lysiloma auritum Leg. MimosoideaeLYSIBA Lysiloma bahamensis Leg. MimosoideaeLYSIDE Lysiloma desmostachy Leg. MimosoideaeLYSIKE Lysiloma kellermanii Leg. MimosoideaeLYSILA Lysiloma latisiliqua Leg. MimosoideaeLYSISE Lysiloma seemannii Leg. MimosoideaeLYSISP Lysiloma spp. Leg. MimosoideaeMACHIN Machaerium inundatum Fabaceae-PapilionoideaeMACHSC Machaerium scleroxylon Fabaceae-PapilionoideaeMACLTI Maclura Tinctoria MoraceaeMACRAC Macrolobium acaciaefolium Fabaceae-CaesalpinioideaeMACRLO Macrotalpa longissimaMACRMA Macrohasseltia macroteranthaMACRPE Macrosamanea pedicellaris Fabaceae-MimosoideaeMAESEM Maesopsis eminii RhamnaceaeMAGNPO Magnolia poasana MagnoliaceaeMAGNSP Magnolia spp.MAGNYO Magnolia yoroconte Magnoliaceae

MANGIN Mangifera indica AnacardiaceaeMANGSP Mangifera spp. AnacardiaceaeMANIAC Manilkara achras Sapotaceae

MANIBI Manilkara bidentata SapotaceaeMANICH Manilkara chicle Sapotaceae

MANISP Manilkara spp.MANIZA Manilkara zapota SapotaceaeMATAOP Matayba opositiflora

MAURFL Mauritia flexuosa PalmaeMELALE Melaleuca leucodendron Myrtaceae

MELIAZ Melia azedarach MeliaceaeMELIGI Melia gigantea MeliaceaeMELSSP Meliosma spp. SabiaceaeMETOBR Metopium brownei AnacardiaceaeMEZISY Mezilaurus synandra LauraceaeMICOSP Miconia spp. MelastomaceaeMICOTO Miconia tonduzii Melastomaceae

MICRGU Micropholis guyanensis ssp. guya Asc y SptMICRSP Micrandra spruceana EuphorbiaceaeMIMOPL Mimosa platycarpa Leg. MimosoideaeMIMOSC Mimosa scabrella Leg. MimosoideaeMIMOTE Mimosa tenuiflora Leg. Mimosoideae

MINQGU Minquartia guianensis OlacaceaeMIRAWA Mirabilis watsoniana NyctaginaceaeMIRTAM Mirtella americana RosaceaeMONTDU Montanoa dumicola CompositaeMORAGO Mora gonggrijpii Fabaceae-CaesalpinioideaeMORAOL Mora oleifera Leg. CaesalpinioideaeMORASI Mora silvestreMORIPT Moringa pterygosperma MoringaceaeMORTSP Mortoniodendron spp.MORUIN Morus insignis MoraceaeMOSQBR Mosquitoxylum brasiliense AnacardiaceaeMOSQJA Mosquitoxylum jamaicense AnacardiaceaeMOURSP Mouriri spp. MelastomataceaeMUNTCA Muntingia calabura TiliaceaeMYRICE Myrica cerifera

MYROBA Myroxylon balsamum Leg. PapilionoideaeMYROFR Myrospermum frutescens Leg. FaboideaeNAUCAM Naucleopsis amara MoraceaeaNAUCCO Naucleopsis concinna Moraceaea

NAUCDI Nauclea diderrichii Rubiaceae

NECTCO Nectandra coriacea LauraceaeNECTGLO Nectandra globosaNECTGU Nectandra guadaripo LauraceaeNECTME Nectandra membranacea LauraceaeNECTSP Nectandra spp. Lauraceae

OCHRLA Ochroma lagopus BombacaceaeOCOTAC Ocotea aciphylla LauraceaeOCOTAM Ocotea amazonica LauraceaeOCOTAU Ocotea austinii LauraceaeOCOTBE Ocotea bernoullianaOCOTCO Ocotea cooperi LauraceaeOCOTCS Ocotea costulata LauraceaeOCOTCU Ocotea cuprea LauraceaeOCOTDE Ocotea dendrodaphne LauraceaeOCOTFU Ocotea furescens LauraceaeOCOTGU Ocotea guatemalensis LauraceaeOCOTJA Ocotea javitensis LauraceaeOCOTLU Ocotea lundelliiOCOTMA Ocotea marmellensis LauraceaeOCOTSP Ocotea spp. LauraceaeOCOTVE Ocotea veraguensis LauraceaeOLMEBE Olmediella betschlerianaOREOPY Oreopanax pycnocarpum AraliaceaeORMOIS Ormosia isthmensis FabaceaeORMOSP Ormosia spp. Leg. FaboideaeORMOTE Ormosia teledoanaOTOBNO Otoba novogranatensisOTOBPA Otoba parvifolia MyristicaceaeOTRASP Otra spp.PACHIAC Pachira acuatica BombacaceaePARAAM Parahancornia amapa ApocynaceaePARAPE Parahancornia peruviana ApocynaceaePARASP Parathesis spp.PARIFA Paraserianthes falcataria Leg. MimosoideaePARIRO Parinari rodolphii ChrysobalanaceaePARKAC Parkinsonia aculeata Leg. FaboideaePARKIG Parkia igneiflora Leg. MimosoideaePARKMU Parkia multijuga Fabaceae-MimosoideaePARKNI Parkia nitida MimosoideaePARKPE Parkia pedunculata Leg. MimosoideaePARKVE Parkia velutina Leg. Mimosoideae

PASSSP Passiflora spp. PassifloraceaePAULSP Paulownia spp. ScrophulariaceaePELTME Peltogyne mexicana Leg. Faboideae

PELTPA Peltogyne paniculata ssp. panicu Fabaceae-CaesalpinioideaePELTPU Peltogyne purpurea Leg. CaesalpinioideaePENTMA Pentaclethra macroloba Leg. MimosoideaePERNMU Pernettya mucronata ErythroxylaceaePERSAM Persea americana LauraceaePERSCA Persea caerulea LauraceaePERSDO Persea donell smithiiPERSSC Persea schiedeana LauraceaePERSSP Persea spp. LauraceaePERSVE Persea veraguensis LauraceaePERYGR Perymenium grandePERYSP Perymenium spp.PHOEAMB Phoebe ambigens LauraceaePHOEAMP Phoebe amplifolia LauraceaePHOESP Phoebe spp. LauraceaePIMIDI Pimienta dioica MyrtaceaePINUAY Pinus ayacahuite PinaceaePINUCA Pinus canariensis Pinaceae

PINUCB Pinus caribaea var. bahamensis Pinaceae

PINUCC Pinus caribaea var. caribaea Pinaceae

PINUCH Pinus caribaea var. hondurensis PinaceaePINUCI Pinus chiapensis PinaceaePINUCU Pinus cubensis PinaceaePINUDO Pinus douglasiana PinaceaePINUED Pinus elliottii PinaceaePINUEN Pinus engelmannii PinaceaePINUGR Pinus greggii PinaceaePINUHA Pinus hartwegii PinaceaePINUKE Pinus kesiya PinaceaePINULA Pinus lawsonii PinaceaePINULU Pinus luehuensis PinaceaePINUMA Pinus massoniana PinaceaePINUMC Pinus michoacana PinaceaePINUME Pinus merkusii PinaceaePINUMI Pinus maximinoi Pinaceae

PINUMO Pinus montezumae PinaceaePINUMU Pinus muricata Pinaceae

PINUOC Pinus occidentalis Pinaceae

PINUOO Pinus oocarpa PinaceaePINUPA Pinus patula Pinaceae

PINUPB Pinus pelaez PinaceaePINUPE Pinus pereira PinaceaePINUPI Pinus pinaster PinaceaePINUPP Pinus patula var. pringlei shaw Pinaceae

PINUPS Pinus pseudostrobus Pinaceae

PINURA Pinus radiata PinaceaePINURO Pinus roxburghii Pinaceae

PINURU Pinus rudis Pinaceae

PINUSP Pinus spp. Pinaceae

PINUST Pinus strobus PinaceaePINUTA Pinus taeda Pinaceae

PINUTC Pinus tecunumanii PinaceaePINUTE Pinus tecomoya PinaceaePINUTR Pinus tropicalis PinaceaePINUTU Pinus tenuifolia PinaceaePINUTW Pinus taiwanensis PinaceaePINUZA Pinus zacapanecoPISCPI Piscidia piscipula Leg. PapilionoideaePITHAR Pithecellobium arboreum Leg. MimosoideaePITHDU Pithecellobium dulce Leg. MimosoideaePITHEC Pithecellobium leucospermum Leg. MimosoideaePITHEL Pithecellobium elegans Leg. MimosaideaePITHLE Pithecellobium leucocalyx Leg. MimosoideaePITHLO Pithecellobium longifolium Mimosaceae

PITHPT Pithecellobium pseudo-tamarindus Leg. MimosoideaePITHSA Pithecellobium saman Leg. MimosoideaePITHSX Pithecellobium saxosum Leg. Mimosoideae

PITHTO Pithecolobium tonduziiPLATDI Platymiscium dimorphandrum Leg. PapilionoideaePLATPA Platymiscium parviflorum Fabaceae

PLATPI Platymiscium PinnatumPLATPL Platymiscium pleiostachyum Leg. FaboideaePLATPO Platymiscium polystachyum Leg. FaboideaePLATYU Platymiscium yucatanum Leg. PapilionoideaePLEUBR Pleurothyrium bracteatum LauraceaePLOCBU Plocosperma buxifolium LoganiaceaePODOGU Podocarpus guatemalensis PodocarpaceaePODOOL Podocarpus oleifolius PodocarpaceaePODOSP Podocarpus spp. PodocarpaceaePODOST Podocarpus standleyi PodocarpaceaePOEPPR Poeppigia procera Leg. CaesalpinioideaePONGGL Pongamia glabra SalicaceaePOPUDE Populus deltoides SalicaceaePOULAR Poulsenia armata MoraceaePOUROV Pourouma ovata MoraceaeaPOUTAMY Pouteria amygdalina SapotaceaePOUTCA Pouteria campechiana SapotaceaePOUTDU Pouteria durlandii SapotaceaePOUTIZ Pouteria izabalensis SapotaceaePOUTLU Pouteria aff. lucuma SapotaceaePOUTMA Pouteria mammosa SapotaceaePOUTNE Pouteria nemorosa SapotaceaePOUTRE Pouteria reticulata SapotaceaePOUTSA Pouteria sapota SapotaceaePOUTSP Pouteria spp. SapotaceaePRIOCO Prioria copaifera Leg. CaesalpinioideaePROSAL Prosopis albaPROSCH Prosopis chilensis Leg. MimosoideaePROSGL Prosopis glandulosa Leg. MimosoideaePROSJU Prosopis juliflora Leg. Mimosoideae

PROSNI Prosopis nigra Leg. MimosoideaePROTAN Protium aff. nitidifolim BurseraceaePROTAR Protium aracouchini BurseraceaePROTAS Protium aff. sagotianum BurseraceaePROTCO Protium copal BurseraceaePROTCR Protium crenatum BurseraceaePROTGA Protium gallosum BurseraceaePRUNAR Prunus armeniaca RosaceaePRUNAV Prunus avium Rosaceae

Fabaceae-papilionoideae

Fabaceae

http://es.wikipedia.org/wiki/Fabaceae

PRUNCA Prunus capuli RosaceaePSEUEL Pseudobombax ellipticum BombacaceaePSEUGU Pseudosamanea guachapele FabaceaePSEULA Pseudolmedia laevis MoraceaePSEUSE Pseudobombax septenatum BombacaceaePSEUSP Pseudolmedia spuria MoraceaePSIDGU Psidium guajava MyrtaceaePSIDSP Psidium spp. MyrtaceaePTERAC Pterocarpus acapulcensis Fabaceae-PapilionoideaePTERAM Pterygota amazonica SterculiaceaePTERGU Pterocarpus guatemalensisPTERHA Pterocarpus hayesii Leg. FaboideaePTERMA Pterocarpus macrocarpus Fabaceae

PTERNI Pterogyne nitens Fabaceae-CaesalpinioideaePTEROF Pterocarpus officinalis Leg. FaboideaePTERSP Pterocarpus spp. Leg. PapilionoideaePUERPH Pueraria phaseoloides Fabaceae

QUALPA Qualea paraensis VochysiaceaeQUALTR Qualea trichanthera VochysiaceaeQUARAS Quararibea asterolepsis BombacaceaeQUARCO Quararibea cordata BombacaceaeQUARFU Quararibea funebris BombacaceaeQUERAC Quercus acuta FagaceaeQUERAL Quercus alba FagaceaeQUERBR Quercus brachystachys FagaceaeQUERCI Quercus crispipilis FagaceaeQUERCN Quercus conspersa FagaceaeQUERCR Quercus corrugata FagaceaeQUERCS Quercus costaricensis FagaceaeQUERCT Quercus cortesii FagaceaeQUERDA Quercus davidsoniae FagaceaeQUERGL Quercus globulus FagaceaeQUEROL Quercus oleoides FagaceaeQUERPE Quercus peduncularis FagaceaeQUERRU Quercus Ruba FagaceaeQUERSE Quercus seemannii FagaceaeQUERSK Quercus skinneri fagaceae

QUERSP Quercus spp. Fagaceae

QUIRPE Quiratodendrum pentadactylumRAPAFE Rapanea ferruginea MyrsinaceaeREHDPE Rehdera Penninervia SacchéRHEEIN Rheedia intermedia

RHIZMA Rhizophora mangle RhizophoraceaeRHUSST Rhus striata AmcheRICICO Ricinus communis EuphorbiaceaeROLLMI Rollinia microsepala AnnonaceaeROLLPI Rollinia pittieriROSEDO Roseodendrum donnell smithiiROYSRE Roystonea regiaRUIZTR Ruizteranza trichantera Vochysiaceae

SALIAL Salix albaSALICH Salix chilensisSALVSP Salvia spp.SAMASA Samanea saman Leg. MimosoideaeSAMBME Sambucus mexicanusSAPISA Sapindus saponaria Sapindaceae

SAPISP Sapium spp. EuphorbiaceaeSAUROR Saurinia oreophilaSAURVI Saurauia villosaSCHIAM Schizolobium amazonicum Leguminoseae

SCHILO Schinopsis lorentzii Anacardiaceae

SCHIPA Schizolobium parahyba Leg. CaesalpinioideaeSCHYPA Schyzolobium parahybum Fabaceae-Caesalpinioideae.SCLETI Sclerolobium aff. tinctorium Caesalpinioideae

Clusiaceae

SalicaceaeSalicaceae

Actinidiaceae

http://proyectos.pixelamigo.com/open/es/articles/c/l/u/Clusiaceae.html

http://es.wikipedia.org/wiki/Salicaceae

http://es.wikipedia.org/wiki/Salicaceae

http://en.wikipedia.org/wiki/Actinidiaceae

SEBAST Sebastiania Euphorbiaceae

SENEIN Senefeldera inclinata var. macro EuphorbiaceaeSENNAT Senna atomaria Leg. CaesalpinioideaeSENNRE Senna reticulata MimosaceaeSENNSP Senna spectabilis FabaceaeSEQUSE Sequoia sempervirens TaxodiaceaeSESBGR Sesbania grandiflora Leg. FaboideaeSEUDEL Seudobombax elipticum BombacaseaSHAEFR Shaeffeira frutescensSICKMA Sickingia maxonii Rubiaceae

SICKSA Sickingia salvadorensis RubiaceaeSIDECA Sideroxylon capiri SapotaceaeSIDEFO Sideroxylon foetidissimum SapotaceaeSIDEME Sideroxylon meyeriiSIDEPE Sideroxylon persimile SapotaceaeSIDETE Sideroxylon tempisque Sapotaceae

SIMAAM Simarouba amara SimaroubaceaeSIMAGL Simarouba glauca SimaroubaceaeSIMICO Simira cordifolia RubiaceaeSIMRGL Simrouba glauca SimaroubaceaeSIMISA Simira salvadorensis RubiaceaeSLOAEI Sloanea eichleri ElaeocarpaceaeSLOASP Sloanea spp. ElaeocarpaceaeSOLASP Solanum spp. SolanaceaeSPATCA Spathodea campanulata Bignoniaceae

SPONMO Spondias mombin AnacardiaceaeSPONPU Spondias purpurea AnacardiaceaeSPP spp.STEMDO Stemmadenia Donnel SmithSTEMSP Stemmadenia spp

STERAP Sterculia apetala SterculiaceaeSTERCO Sterculia colombiana SterculiaceaeSTERME Sterculia mexicana SterculiaceaeSTRYEX Stryphnodendrum excelsum Leg. Mimosoideae

Apocynaceae

http://es.wikipedia.org/wiki/Apocynaceae

STRYMI Stryphnodendron microstachyum FabaceaeSTYRAR Styrax argenteus StyracaceaeSTYRVO Styrax volcanicaSWARCA Swartzia cardiosperma Leg. CaesalpinioideaeSWARCU Swartzia cubensis Leg. CaesalpinioideaeSWARLU Swartzia lundellii Leg. CaesalpinioideaeSWARPA Swartzia panamensis Leg. CaesalpinioideaeSWEEPA Sweetia panamensis Leg. Papilionatae

SWIEHU Swietenia humilis Meliaceae

SWIEMA Swietenia macrophylla Meliaceae

SWIEMH Swietenia mahagoni MeliaceaeSYMPCO Symplocos costaricana Symplocaceae

SYMPGL Symphonia globulifera ClusiaceaeSYZYCU Syzygium cumini MyrtaceaeSYZYJA Syzygium jambos MyrtaceaeSYZYMA Syzygium malaccense MyrtaceaeTABECH Tabebuia chrysantha BignoniaceaeTABEDO Tabebuia donnell-smithii BignoniaceaeTABEGU Tabebuia guayacan Bignoniaceae

TABEIM Tabebuia impetiginosa BignoniaceaeTABENE Tabebuia neocrysanthaTABEON Tabebuia ochracea BignoniaceaeTABEPA Tabebuia palmeri Bignoniaceae

TABEPE Tabebuia penthaphylla BignoniaceaeTABERO Tabebuia rosea Bignoniaceae

TABESP Tabebuia spp. BignoniaceaeTALIOL Talisia oliviformis SapindaceaeTAMAIN Tamarindus indica Leg. CaesalpinioideaeTAPIGI Tapirira aff. guianensis Anacardiaceae

TAPIGU Tapirira guianensis

TAPIMA Tapirira macrophyllma AnacardiaceaeTAXUGL Taxus globosa Taxaceae

TECOMU Taxodium mucronatum TaxodiaceaeTECOST Tecoma stans Bignoniaceae

TECTGR Tectona grandis VerbenaceaeTECTWA Tectona washington

TERMAM Terminalia amazonia CombretaceaeTERMBU Terminalia bucidoidesTERMCA Terminalia catappa CombretaceaeTERMCH Terminalia chiriquensis CombretaceaeTERMIV Terminalia ivorensis CombretaceaeTERMLU Terminalia lucida CombretaceaeTERMMI Terminalia micrantha CombretaceaeTERMMY Terminalia myriocarpa CombretaceaeTERMOB Terminalia oblonga Combretaceae

TERMSU Terminalia superba CombretaceaeTETROC Tetrorchidium ochroleucum EuphorbiaceaeTHEOBI Theobroma bicolor

THEOCA Theobroma cacao SterculiaceaeTHEOSU Theobroma subincanum SterculiaceaeTHOUDE Thouinidium decandrum SapindaceaeTOONAU Toona australis MeliaceaeTOONCI Toona ciliata MeliaceaeTOVOMA Tovomita macrophylla GuttiferaeTREMMI Trema micrantha UlmaceaeTRICGL Trichilia glabra MeliaceaeTRICME Trichospermum mexicanum TiliaceaeTRICMI Trichilia minutiflora MeliaceaeTRICSPTRIPAM Triplaris americana PolygonaceaeTRIPME Triplaris melaenodendron Polygonaceae

TRIPSC Triplochiton scleroxylon SterculiaceaeTRISCO Tristania conferta MyrtaceaeTROPME Trophis mexicana MoraceaeTROPRA Trophis racemosa MoraceaeTROPRC Trophis racemosatifolia MoraceaeULMUME Ulmus mexicana UlmaceaeULMUSP Ulmus spp. UlmaceaeURIBTA Uribea tamarindoides Fabaceae-Papilionoideae

VANTBA Vantanza barbouriiVATAGU Vatairea guianensis Fabaceae-Papilionoideae

VATALU Vatairea lundellii Leg. FaboideaeVERBFR Verbesina fraseriVIBUSP Viburnum spp. CaprifoliaceaeVIROAL Virola albidiflora MyristicaceaeVIRODU Virola duckei MyristicaceaeVIROGU Virola guatemalensis MyristicaceaeVIROKO Virola koschnyi Myristicaceae

VIROPA Virola pavonis MyristicaceaeVIROSE Virola sebifera MyristicaceaeVISMFE Vismia ferruginea GuttiferaeVISMGU Vismia guianensis GuttiferaeVITECO Vitex cooperi VerbenaceaeVITECY Vitex cymosa VerbenaceaeVITEGA Vitex gaumeri VervenaceaeVITEGI Vitex giganteum Verbenaceae

VOCHFE Vochysia ferruginea Vochysiaceae

Trichospermum spp.

Asteraceae

http://www.inbio.ac.cr/bims/k03/p13/c045/o0144/f01362.htm

VOCHGI Vochysia guianensis VochysiaceaeVOCHGU Vochysia guatemalensis VochysiaceaeVOCHHO Vochysia hondurensis VochysiaceaeVOCHSP Vochysia spp. VochysiaceaeVOCHVE Vochysia venulosa VochysiaceaeVOCHVI Vochysia vismiifolia VochysiaceaeWEINPI Weinmannia pinnata CunoniaceaeWEINWE Weinmannia wercklei CunoniaceaeWIDDCU Widdringtonia cupressoides CuppressaceaeWIDDJU Widdringtonia juniperoides CuppressaceaeWIDDSC Widdringtonia schwartzii CuppressaceaeXYLOFR Xylopia frutescens AnnonaceaeYUCCEL Yucca elephantipes LiliaceaeZANTAG Zanthoxylum aguilarii RutaceaeZANTBE Zanthoxylum belizense RutaceaeZANTFA Zanthoxylum fagara RutaceaeZANTKE Zanthoxylum kellermanii, RutaceaeZANTMA Zanthoxylum mayanum RutaceaeZANTMI Zanthoxylum microcarpum RutaceaeZANTPA Zanthoxylum panamense RutaceaeZANTSP Zanthoxylum spp. RutaceaeCALOPA Calocarpum pachecoanaBOCCAR Bocconia arboreaADELBA Adelia barbinervisCOCCES Coccoloba escuintlensisCOCCSP Coccoloba spp.COFFSP Coffea spp.COLUSP Colubrina spp.CRESSP Crescentia spp.GENIVA Genipa vamericanaPITHSP Pithecellobium spp.PLEUME Pleuranthodendron mexicanaSALIBA Salix babylonicaSALISP Salix spp.SEBALO Sebastiana longicuspisSLOAME Sloanea melantheraHEDYME Hedyosmun mexicanumCASUSP Casuarina spp.LEDEMA Ledembergia macranthaTALASP Talauma spp.DIPHSPP Diphysa spp.INGAMI Inga michelianaCITHSP Citharexylon spp.CLETJO Clethra johnstonilEYSEAD Eysenhardtia adenostylis Fabaceae

CLETME Clethra mexicanaMAMMAM Mammea americanaCHYRPE Chyrantodendrom pentadactylumQUERTR Quercus tristisPHOEME Phoebe mexicanaBERNIN Bernandia interruptaRAPASP Rapanea spp.ACACCL Acacia collinsiiPRUNBA Prunus barbataLYSIAC Lysiloma acapulcenseMYROSP Myroxylon spp.BLIGSA Blighia sapidaLIQUISP Liquidambar spp.CRECCU Crescentia cujeteCONOIC Conostegia icosandra Melastomataceae.

AUTORES NOMBRE COMUN SINONIMOS

Rehder Pinabete Pashaque, Abeto de Guate.

(H.B.K.) Schlechtendal & Cham. Pinabete Oyamel, Acxoyatl(Mill.) Kuntze Guajillo Cantemo, Cantebo, XaaxA.Cunn. ex Bentham Oreja Tan Wattle(Britton & Rose) Lundell QuebrachoMerrill Small Philippine AcaciaA. Cunn. ex. G. Don. Rooikrans

Ortoguaje(Britton & Rose) Standley Guaje Yate

Quebracho(L.) Willdenow Espino Blanco AromoWilldenow Mangiumde Wild. Black Wattle(Schlechtendal & Cham.) Bentham Mesquite Espino Negro

SareLindley Cooba(Labill.) H. Wendl. Blue Leaved Wattle Orange Watile

Bonsai(Forsk.) Hayne Babool Umbrella Thorn, Sayal

MapleChicozapote

(L.) Schlechtendal Guitite Peonia ColoradaWight ex Arnott Cedro Roso Pink Cedar, RipiaL. Coral Wood Red Bead TreeSmith ex Pers. Afzelia Apa, Papao, Mkora(Lambert) L.C.Richard Almaciga Damar Malolo(Lindley) Masters Solomon Islands Kauri(C.Moore ex F.Muell.) F.M.Bailey South Queensland KauriAdriana Marín Comiino(Donnell Smith) Britton & Rose Gallinazo Gavilana,Britton Barrajo(Urban) Britton Guanacaste Blanco(L.) Fosberg(H.B.K.) Little Guachepele(L.) Bentham Kokko Siris, Lebbek(Pittier) Britton & Rose Cenizaro Macho(Willdenow) Bentham Ceylon Rosewood

(R.T.Baker) R.T.Baker ex Welch, Coombs & Mcglynn

(Roxburgh) BenthamF. Muell. Cenicero

Swartz Espino Blanco Chayote, PeineStandley GaulinKunth Alder Aliso, ilamo, JaulH.B.K. Jaul

Kunth Aliso ilamoD.Don Jaul

Standl Son Liebm. Rabo De Ardilla(Allemâo) A.C.Smith Cerejeira Roble(Standl.) Standl. Luin HembraLundell Manzana

Manzana Candil(Bert.& Balb.) Skeels Espavel Espave, MijaoL. Maranon Caju, Cashew, Merei(Vell.Conc.) Benth. CurupauStandley

(W.Wright) H.B.K. ex A.P. de Candolle Arenillo Carne Asada, MocaChaperno

Adriana Marin CominoAnona

(Lamk.) Rich. Kadam CadamAublet Peine De MicoSpruce ex Benth Peine MonoPresl. Palo De Arco Chulul, Kiik-che

(J. Vogel) J.F. Macbride Ana Caspi

(Bertol.) O.Kuntze Pinho De Parana Pinheiro(Molina) C.Koch Pino De Chile Monkey PuzzleHooker Bunya Pine(G.Forst.) Hooker New Caledonia PineD.Don Colonial Pine Hoop Pine(Salisb.) Franco

(Salisbury) Franco Candelabro Norfolk Island PineK.Schumann Rassu Klinki Pine, PaiH.B.K. MadronoFosberg Pan De FrutaLam. Jaca

Muell.Arg. Malerio colorado Amargo Chichique, AmarilloC. Martius Jichituriqui

Schldl. CachaWoodson Quillobordón

PumaquiroWoodson Chíchique Malerio blancoA.P. de Candolle Quillobordon

Jocote Fraile

Jacquin Jobillo(Allemao) Engl. Cuchi

TuxchéPittier

Pierre Okoume GaboonL Mangle negroJacquin Mangle Negro

A. Juss. Neem Margosa, NimBrenesL. Casco De Venado(S.F.Blake) Kosterman Escalan , Quizarra

(Willdenow) Burret

Planch. & Lindl. Ira Zapotillo guatusa, Ocora, ResinLa Peyritsch Recino Blanco Cocora

L. AchioteStandl. Popiste Irayol

(Jacquin) Dugand Cedro Espino PochoteL.L. Red Cotton Simul, Silk Cotton

Mart.

Jocote de fraile,Ron-ron, Masicaran,

http://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Friedrich_Philipp_von_Martius

Standl. SacucheManao de león

Swartz Ramon Cacique

Swartz. ssp., (Pitt.) C.C. Berg Ramón blancoLeibm. Ojoche Oreja de Mico

(Aublet) Huber Leche Perra(S. Moore) C.C. Berg Murure

(H.B.K.) Pittier Lechero Baco, Mastate, CaciqueStandley Cedrillo MachoDucke Yacushapana

Eichl. YacushapanaL. Pucte Ucar, MarionBentham Salvia

TempisquitoStandley Corpus Espina

Zapotillo bravoAvalo

(L.) Sarg. Palo jioteStandl. Palo jiote

(L.) H.B.K. Nance Nancite, Chaparro

(Vellozo) Martius Cajarana(Jacquin) Willdenow Nacascolote NacascoloBentham ConocauboDc.(Britton & Rose) Standley Malinche Chaperno Blanco, Aripin ChaltecocoMeissn. Carboncillo(Parl.) F.M.Bailey Black Cypress PineR.Brown Cypress Pine(Britton & Rose) Standley Carboncillo

Carboncillocapirona

Jinocaube, Minote, Indio desnudo, Chacaj Colorado

Cambess Santa MariaPalo Blanco

(Vahl.) A.P. de Candolle MadronoCapirona

Volkens TerentangStandley Sajo Orey

Aublet AndirobaVásquez Brea Caspi

Ducke Cachimbo Blanco

Miers Abarco(Aublet) Pers. Almendro

Swartz Corta LenguaLlave & Lex. MatasanoL.L. CARAGUAL. Cana FistulaL.F. Carao Horse Cassia, Pink ShowerLam. CasiaA.P. de Candolle Candelillo Calceolaria CassiaServantes Palo de HuleMiquelJ.R.Forst. & G.Forst. Casuarina Australian Beach OakSieb. ex Sprengler Casuarina Swamp SheoakMiquel Casuarina Jemara(Jacquin) SimsSandw. BaramánH.B.K. CuipoL. Palo Rojo

CEDRO MARIA,Palo Asufre, Lagarto Caspi, Marillo, Mario

almendro, Cedro Macho, Bateo, Cobano, Carapa,

L.Guarumo

Mocino & Sesse ex A.P. de Candolle Cedro Venezolano

Ducke Tornillo Cedrorana

Vellozo Cedro Rosado Cedro Blanco

L. Cedro

Standley Cedro DulceCedro

C. de Candolle CEDRO ATLANTICOCeiba Ceibillo

(L.) Gaertn. Ceiba Lupuna

centroPittier

CEDRO AMARGO, COBANO, CEDRO REAL

Cedro de altura, Cedro de montaña,CEDRO DULCE

Mill.

http://es.wikipedia.org/wiki/Mill.

Ichite(A.Murr.) Parl. Cipres Port Orford CedarDucke Mecha

Larreat Canac(Welwitsch) Bentham & Hooker Mora Iroko, Mvule, OdumUibr.

Zapote de montaña CaimitoL. Caimito Star AppleL IcacoA. DC. Coto Quinilla

Palo BlancoGreenm. Dama Fruta De Paloma(L.) Osbeck Naranjo Dulce

Naranjo

Ruiz & Pavón Guariuba(Tul.) Kleinh. Sapán

NanceChoisy TitoraJacquin Cupeyo

AZAHARStandl. PapaturroL. Uva De Mar(Willdenow) K.Spreng. PoroporoL. Coco CoconutL. Cafe Arabigo(L.) Briton & Rose Cola de coche Caobilla

Xacut(Mill.) Sarg. AbejueloBrongn. Abejuelo Chaquirio, Chaquira

L. Botoncillo Mangle Negro, Mangle BotonEngler Damas

CamibarAceite CabimoCabimo Camibar

(Ruiz & Pavon) Oken. Laurel Laurel, Nogal CafeteroLaurel Venezolano

A.Dc. BernaheVahl. Tiguilote

DC Cericote SiricoteL Laurel de montaña L. negro, L. de asta

Palo negro

Huber Freijo

L SiricoteGerascanthus L. Laurel NegroAgostini Pardillo Negro

Arrab. ex Steudel Laurel Negro(L.) Kunth. Cana De IndioA.P. de Candolle LloronBarb. Rodr. Perillo

Aubl. SabaletoStandley Campano

CoposotzH.B.K. Jicaro Saca GuacalSchltdl Llora Sangre

Vahl. Targua Targua Colorado

Jacquin Copalchi

(L.F.) D.Don Sugi Cryptomeria(Lamb.) Hooker Chinese FirPoeppig & Endlicher CasquilSw. Cola de Pava

Cola de pava

Miller Cipres Mejicana Cipres comunHartw. Cipres De MontereyJepson Cipres De CaliforniaL. Cipres De MediterraneoD.Don Cipres De Himalaya

Palo BlancoVanderyst Estrella Africana

(Turcz.) Radlk.

L.O. Williams Copal CarañaCuatrecasas Copal

Granadillo

Hemsley Cocobolo Granadillo, RosulRoxburgh Sissoo Shisham

Standley Rosul RosewoodDonnell Smith Granadillo Rosewood

(Bojer) Raf. MalincheMano de Leon

Rusby ArenilloStandley Mastate

Mano de Leon(L.) Decne & Planchon Fosforo Mano de león

(Aublet) Sandwith Comenegro,Bogamani

(Aublet) Decne & Planchon Pavo Macho Papayillo, ProbadoMarchal Papayillo

Papelillo(Aublet) Gürke Moena Negra

ChicosapoteM. Sousa GuachipelinJacquin Zuzoc Zuzul

Bentham Cacique GuachipelinRydb. Clavillo(Rich.) Amsh. CongrioRadlkofer GallinazoRadlkofer Come Negro Iguano, Quiebrahacha

(Aublet) Willd. Almendrillo(Pittier) Record & Mell AlmendroJ.R.& G.Forst Quiebramuelas Chilemuelo

Flaboyan, Flor de Fuego, Flamboyan

Tamarindo de montaña, Paleto, Uapake o Tamarindo Simarron, Alfenique, Sangrillo, Palo De Sangre

Standl. Luin MachoR.F. Fries Tortuga Caspi

(Mez) Koch Moena NegraStandl. Palo Colorado

(Dawe & Sprague) Sprague Utile Sipo(Jacquin) Grisebach Guanacaste Conacaste, Tubroos

Prain ex King CeniceroBenth. Dividive

Erioja

Cambará

Urban Palo De NenesMicheli PoroLour. Pochotillo Poro BlancoKrukoff Machetillo Palo de pito, Pito(Walpers) O.F.Cook Poro GiganteA.Dietr. Poro

Donnell Smith MadronoKnuth Machimango Blanco

ComenegroPALO BLANCOPalo Amarillollama del bosque

Reinw. ex Blume Poplar Gum Timor White GumSmith Southern Mahogany

Dehnh. Goma Roja River Red Gum, Hooker Lemon-scented Gum Spotted Gum

F.Muell. Gympie Messmate, CloezianaF.Muell. ex Bentham Argule Apple

(Thunb.) Lindl.

F.Muell. Narrow-leaved Red IronbarkBlakely ThattinebarkBlume Kamarere DegluptaF. MuellR.T.Baker Alpine Ash Gum-top StringybarkF.Muell. ex Bentham Queensland Grey IronbarkMaiden Dunn's White Gum

Labill. ssp maidenii (F.Muell) Kirkp. Maiden's GumA.P. de Candolle TuartHill ex Maiden Grandis Flooded GumF.Muell. Bastard MahoganyLink & Otto WoollybuttHooker Desert Mallee BluebushHooker Spotted GumF.Muell. TallowwoodRoxburgh Grey BoxF.Muell. CoolibahBlakely Melville Island BloodwoodSmith Grey IronbarkF.Muell. Pellita Large-fruited Red MahoganySmith BlackbuttDeane & Maiden Goma Gris Grey GumA.P. de Candolle Grey GumF.Muell. Mountain AshSmith Swamp Mahogany RobustaSmith Red MahoganySmith Saligna Gum Sydney Blue GumA.Cunn. ex Woolls. Red Ironbark

Smith Forest Red Gum, TereticornisLuehm. Coral GumF.Muell. Cadaga, CadagiF.Muell. Carbeen, Moreton Bay AshF.Muell. Darwin Stringybark

S.T.Blake Urofila Timor White GumLabill. Ribbon Gum Manna Gum

Pimientillo

Fruta De PavaStandley Guayabillo Coquito

Tasmanian Blue Gum,Goma Azul

Donn.Smith var. rensoniana (Standley) Mcvaugh

Mart. HuasaíBarretillo

Warburg ex Standley ChilamateStandl. & Steyerm. Amate

Amate Palo de Hule

Willd. BibosiDugand. Ojé Renaco

AmateStandl. AnonilloRossberg

Palo BlancoRoxburgh Fresno

Fresno Guatemalteco(Wenz.) Lindelsh. Fresno

L. HuitoL.

Madre cacao(Jacquin) Kunth ex Walpers Madre De Cacao Madrecacao

Roxburgh Melina Yemane(H.B.K.) Standley Cortes Palo Blanco(Donnell Smith) Burrett Guacimo Blanco(Schrader) H. Keng Huamanchilca YacushapanaA.Cunn. Gravilea Australian Silky OakL. Guayacan

Cuatrec. ChaldeCedrillo de hoja ancha Cedrillo colorado

A.P. de Candolle(L.) Sleumer CocoraAdr. Juss. Manzano Colorado

Ocora

Cocora CampanoR.E.Fries CarahuascaDiels CarahuascaBenth Zorro Caspi

C. Martius Bolaina Blanca

Lam. Guacimo Caulote, TapaculoHuesillo Guayabillo

(H.B.K.) L.H.Bailey Pejibaye Chontadura, Pupunha

Irayol, Guatil, Jagua, cola de pava

W. Palacios sp. nov. ined. Cuero De SapoJacquin Volador CamponKarst. Azulillo Brasil

H.B.K. Laurel Muneca GuatusoTucuicoOnk

Sleumer Puca Sisa

(J.F. Macbr.) C.C. Berg Pashaco CurtidorZopilote

(Willdenow ex Adr. Jussieu) Muell.Arg. Hule CauchoMuell. Arg. Hule Caucho, Shiringa(A.P. de Candolle) Swartz Blue Mahoe MajaguaAllemao Tem

Standley Algodoncillo-campaAceituno peludo

(Ducke) Cuatrec. UchmullacaL. Jabillo

Fr. Alemao Mascarey

L. Guapinol Corobore, Azúcar Huayo

Huber, (Ducke) Lee & Langenheim Algarrobo Azúcar Huayo

GUAPINOL

Vara De Agua

W. J. HahnGuabo Ron Ron

Bentham Guayabillo Guabo Salado

CaspirolPittier(Swartz) Willdenow Palal Cunjicuill, Paternillo

PaternaHarms ShimbilloWilldenow Guajiniquil

Guajiniquil Colorado Chalum,Guaba,CushinWilldenow Cuajiniquil CujeDucke Cumala ColoradaDucke Cumala ColoradaWarb. Cumala ColoradaDucke Pucuna CaspiWarb Cumala ColoradaBonpl.

(Aublet) D.Don GallinazoD.Don Jacaranda(C. Martius) Burret Ungurahui

NogalDiels Cedro Nogal

L. NogalStandley & Will. Nogal

W.E. Mannning Nogal

Zorra, Buho, Nazareno, Chingalé

Martinez Huite

Steyerm Huite Cipres enanoStandley Guiliguiste

Negrito

(Welwitsch) C. de Candolle Krala Mangona, Munyama

C. de Candolle Big-leaf Mahogany

A.Chev. West African MahoganyStapf ex Baker F. Nyasaland MahoganyDesrousseaux , Adr. Jussieu caoba africanaMaingay ex Benth.(Vahl) Urban Conacaste(Berg) Rusby Copalchi(Poeppig & Endlicher ) Eich. Manga Larga Blanca

A.P. de Candolle SanjuanilloC. F. Gaertn Mangle Blanco Palo De Sal

ChacaltéMoena AmarillaAñuje Moena

(Schlechtendal) Bentham Carboncillo Yaje, Ipil-ipil

(Lam.) de Wit CarboncilloDonnell-Smith(Jacquin) BenthamSeem. Alcornoque Canilla De Mula(Standl.) Kosterm. Copalchín(Cham. & Schltdl.) Kosterm. AguacatilloMart. ex Hook. f. Marfil(A.C. Smith) Kosterm Moena(Hemsley) Fritsch Sonzapote Sunza

Louto CanelaStandley Caragra

Leucaena,Guaje, Yaje, Ipil-ipil

L. LiquidambarMez. Laurel AguarelStanley ManchicheBenth Chaperno

Yaxmojen palo gusano, chaperno.Llama del bo

Donnell Smith CaphernoPittier Pavilla Siete Cueros(Dc.) Martius Trompo Algodoncillo, Cajetilla

Guácimo ColoradoWilldenow Patashte De Monte Cajeto(Schlechtendal) Benthan Sare BlancoBentham Quebracho Tzalam

Zupté Sare, Suj, GesmóBritton & Rose Guaje Pistin De Rio(L.) BenthBritton & Rose Quebracho

GUAJE PISTIN DE RIOC. Martius ex Betnham, Ducke Aguano MashaTul. Morado(L) D. Don ex Steud Palo Mora(Benth.) Benth. Aguano Pashaco

(DC.) Kleinhoonte. JarquillaEngler Musizi(Pittier) Dandy Candelillo Magnolia

Dandy Yoroconte Redondo

L. MangoMango

Fosberg Nispero Chicle

(A. DC.) A. Chev. ssp. Purguo(Pittier) Gilly Chicozapote Chiquibul

(L.) P. Royen ChicozapoteZacuayun

L. f. AguajeL. Paperbark

L. ParaisoParaisoMaria

(Jacq) Urb. Chechén negro Chechen Blanco(Mez) Kosterm Palto Moena

Lengue De Vaca Huesillo, PlomilloUna De Gato

Pierre ssp. y (Baehni) Penn. Balata Gomosa(Baillon) R. Schultes Higuerilla Negra ShiringaranaBenthan EspinitaBentham Zarza(Willdenow) Poir Zarza

Aublet Manu Cuajada Negra, Huacapú

AceitunoKlatt Tobus(Kleinh.) Sandw. Mora De Guayana(Triana) Ducke Alcornoque Nato

C.F.Gaertn. Horse Radish Tree

Bureau Moralillo

(Morley) Morley PerhuétamoL. Capulin Capulin Blanco

Arrayán

(L.) Harms Balsamo Negro, Chirraca, SandaloJacquin Chiquirin CuerilloDucke Capinuri De Altura(Standley) C.C. Berg Llanchama

(de Wild.& Th.Dur.) Merrill Opepe Bilinga, Quina

(Swartz) GrisebachCanoi Cojché globo, Aguacatillo

Rowher Guadaripo

Ira Colorado

Swartz Balsa Quizarra(Nees)Mez. Canela Moena(Meisner) Mez Moena Amarilla

Ira RosaCanoj

C.K.Allen(Nees.) Mez. Laurel Menta(Meissner) Mez Casha MoenaMez. Aguacate De Mico

Ira ZopiloteLundell Canoj(H.B.K.) Pittier Canelo Amarillo

YaaxMez Moena Negra

Aguacatillo Ira Mangle, Laurel, Canoj, (Meissn.) Mez. Laurel Amarillo

ManzanoteDonnell Smith Cacho De VenadoStandl. Overo

Huayruro Del BajoColorinEscobo

(Markgraf) A. Gentry Gabún Cumala AguanilloOtras Especies

Aublet Zapoton Jelinjoche, Cacao De Danta(Huber)DukeMonach Naranjo Podrido

Moluccan Sau BataiHuber Merecurillo HojanchaL. Palo Verde Retama, Horse , TamarindoDucke Goma PashacoBenth. Guarango Pashaco CurtidorMiq. Pashaco Curtidor(Roxburgh) MacbrideR.Ben. Pashaco Curtidor

GranadilloHoja de pajaro

Benth. ssp. NazarenoPittier Aromo Nazareno, Nene(Willdenow) Ktze. Gavilan Quebracho(L.F.) Gaud.-Beaup. ex K.Spreng. RayjanmMiller Aguacatillo(Ruiz & Pavon) Mez. Ira Cafe

Nees Yasaff. P. vesticula AscaMeissn.Hemsley Taxiscobo

TaxiscoboS.F.Blake AguacatilloMez & Donn.Sm. Aguacatillo

Aguacatillo NegroPimienta

C. Ehrenb. ex Schltdl. Pino blanco Pino Tabla, AcaloteC.Smith Canary Island Pine

Pino Bahameno Bahamas Pine

Morelet var caribaea Barrett & Golfari Pino de costa

Pino Caribe Pino Caribaea, Pino Hondureno(Martinez), Andresen Pinabete Pino blancoGrisebach Cuban PineMartinez Pino Real Pino HayarinEngelm. var. densa Little & Dorman Florida Slash PineCarr. Apache Pine Pino RealEngelm. Gregg PineLindl. Pino colorado Pino de las alturasRoyle ex Gordon Pino Bengue Benguet PineRoeze Pino Ortiguillo Lawson PineMayr Luchu PineLamb. Masson PineMartinez Michoacan Pine Pino LacioJungh. & de Vriese Pino Merkusi Merkus PineH.E.Moore Pino Candelillo Pinabete, Pino llorón

Lamb. Ocote BlancoD.Don Bishop Pine

(L.) Merr.

Morelet var bahamensis Barrett & Golfari

Pino Macho, Pino Amarillo, Pino de Poptún

Morelet var hondurensis Barrett & Golfari

Pino macho, Montezuma Pine

Swartz West Indian Pine

Schiede Pino ColoradoSchiede & Deppe Mexican Weeping Pine

Luis Pereira SCHWERDTFEGER'S PINEAiton Maritime PineSchiede & Deppe

Lindl. Pino Triste

D.Don Monterey Pine Radiata PineSarg. Chir Pine

Endlicher Pino Colorado

L. var. chiapensis Martinez Pino BlancoL. Loblolly Pine

Eguiluz & J.P. Perry Pino de las sierras Pino rojo, Pino de las Cumbres

Morelet Tropical Pine

Hayata Taiwan Red Pine

(l.) Sarg. JabínFrijolillo Moco de Chompipe

(Roxburgh) Bentham JaguayBrandeg. Tinta Blanca Yax Ec

Britt. & Rose Guacibán Yaxeec Amarillo(H. & B.) Standl.

(Britton) Standley Espino Amarillo Ardillo, Casha(Jacquin) Bentham Cenicero CenizaroStandley & Steyermark

Pino de Ocote, Pino Prieto, Pino Amarillo

False Weymouth Pine, Pino Blanco

Pino de las Cumbres, Hartweg Pine

Eastern White , Pashachaque, Pino Chapensis

(L.)Urban

OcbatDonn. Sm. Hormigo Palo de marimba, CachimboBenth.

(Jacq) DugandDonnell-Smith Nambara Cristobal

CachimboStandley Hormigo Palo de marimba(Petén)Van der Werff LaurelBenth. BarretoStandl. Ciprés de Montaña CiprecilloD. Don ex Lamb Ciprés de Montaña Ciprecillo

CipresilloBuchh. Cipresillo LoritoPresl. Plumillo TepemisteVent.Bartr. ex Marsh Eastern Cottonwood(Miquel) Standley Mastate CalugoTrecul Chullachaqui Blanco(Standl.) Baehni Silian(Kunth) Baehni Zapotillo(Standl.) Baehni(Standl.) Baehni c(Ruiz & Pavón) Kuntze QuinillaL.Baehni Coquino(Engler) Eyma Chupón

Zapote

Grisebach CativoGriseb.(Molina) Stuntz Mesquite Carbon, Algarrobo BlancoTorrey Honey Mesquite(Swartz) A.P. de Candolle Mesquite Algarroba

Hierom. Algarrobo Negro(Cuatrec.) Daly Lacre(Aubl.) March. AnimeMarchand Copal(Schlechtendal & Cham.) Engler Copal Canfin, CaranaSandwith Anime RosadoDaly LacreBlanco AlbaricoqueL Cerezo

(Jacq.) H.E.Moore & Stearn

Cav.(H.B.K) Dugand Amapola Mapola, SeñoritaKunth Guayaquil(Ruiz & Pavón) J.F. Macbr. Nui(Jacq.) Dugand(Swartz) Grisebach OjocheoL. Guayabo Amarillo

Pata VenadoRose Sangre DragoL.O. Williams ex L.J. Dorr Paujilruro Blanco

Hemsley Sangrilla Chajada AmarillaKurz

AjunauJacquin Chajada Amarillancino Palo Sangre, SangrilloV.I.Roshchin Palo en cebadoBenth kudzu

DuckeWarm Moena Sin Olor

GarrochoManguito

(La Llave) Vischer MolinilloThunb. Roble

Roble BlancoBenth.TrelBenthHooker Roble EncinoLiebm. Roble EncinoLiebm. EncinoStandley Roble Encino

Schlechtendal & Cham. RobleNee Roble NegrouL. Encino RojoLiebm. Roblebenth

Encinos

L.

Roble Barcino, Roble Blanco, Robles

http://es.wikipedia.org/wiki/Carolus_Linnaeus

Q'anaq(Ruiz & Pavon) Mez. Raton Blanco

L. Leche amarilla

L. Mangle Rojo

L. Higuerillo Castor OilStandley Anonillo Negro

Anonillo(Rose) Miranda Palo Blanco

(Spruce) Marcano-Berti

L. Sauce BlancoL.

(Jacq.) Merr. Cenícero

L. Jaboncillo Chumicos

YosPalo de moco

Xootcerebo

Quebracho colorado

(Vellozo) S.F.Blake Gallinazo(Vell.) Blake. Pachaco PlumilloBenth Tangarana De Altura

Plumajillo, Copté, Zorra, Cola de Zorra

Standl Chechén blanco

Muell. Arg. y (Ducke) Macbr. Shiringuilla(L.) Irwin & Barneby Caragua

YurimaguasIrwin & Barneby Ojo de Loco(D.Don) Endlicher Californian Redwood(L.) Poir. Agati

Guaitil Colorado

(Standley) Standley Palo De Puntera(A. DC.) Pittier TempisqueJacq. Tempisque

Zapotillo

Aublet Jocote Aceituno, MarupáA.P. de Candolle Aceituno Negro Olivo, Zapatero(Hooker f.) Steyermark MindalDC Aceituno Pashac(Standl) Steyerm Saltemuche PunteroSchumann Cepanchina

CepanchinaQuiticirri

Beauv. Tulipan

L. Jocote joboL. Ciruelo Jocote

Especies Muchas EspeciesCojonHuevo de toro

(Jacquin) Karst. CastañoSprague BucaR.Brown Pan En LecheHarms

Puntal, Chactemuc, Tapalcuite, Chuchemuch, Saltemuche

(Rose ex Donn. Sm.) Woodson

Panama, Camoruco, castaño de costa,bellota

Poepp & EndlPresl. Asca Azulillo, Bracino

EstoraqueSpruce ex Benth Palo De Sangre(Britton & Wilson) Standley Katalox Llora sangre, CataloxStandley CataloxBentham Carboncillo GuayacanBenth Chichipate

Zuccarini Caoba De Sabana

G. King Caoba

(L.) Jacquin Mahogani Caoba del sur, Caoba Antillana Corral-cuerillo

L.F. Cerillo Leche Verde, Varillo, BotoncilloSkeels Pomarosa Madan, Naval(L.) Alston Manzana Rosa Manzana De Agua(L.) Merrill & Perry Maranon De Curasao(Jacq.) G. Nicholson CortezJ.M.Rose Palo Blanco Primavera, Cortez(Seeman) Hemsley Cortez Guayacan

(Martius ex A.P. de Candolle) Standley Roble Negro Cortez Negro, Puy

Cortez Amarillo

Caoba del altura, Zapotón, Caoba Pacifica, Caoba de Pacifico

Caoba Grande,Caoba del Norte, Caoba de Petèn, Caoba Pacifica

(Cham.) Standley var. neochrysantha A.Gentry Rose

(Bertol.) A.P. de Candolle Matilisguate Roble De Sabana, Apamate

Tahuari Cortez Talpajocote Jurgay

L. TamarindoAublet Huira Caspi Colorado

Fresno Huira Caspi Blanco

Lundell DantoSchlectendahl Tejo

Tenore Ciprés sabino(L.) H.B.K. Candelillo Yellow Elder

L.F. Teca

(Gmel.) Exell. Guayabo De MonteRoble charco

L. AlmendroSura

A.Chev. Idigbo Black Afara, FramireHoffm. Guayabon Sura, Quiura

Heurk.& Muell.(Ruiz & Pavon) Steudel Sura Volador Guayabon

Engler & Diels Limba White Afara, FrakeCuatrec. Copachí

(L.) Hemsl.

(Kunth) Radlk.

Sabino, Mexican Swamp Cypress, Ahuehuete

Naranjo de Montaña, Canxan, Amarillon

L. CacaoC. Martius Sacha Cacao(H.B.K.) Radlkofer Mata Pulgas Escobillo(F.Muell.) Harms Cedro AustralianoM.J.Roemer var. ciliata Cedro Rojo Tuna(Poeppig & Endl) Walp Chullachaqui Colorado(L.) Blume Capulin Negro JucoL. Mata Piojo Morgao Colorado(A.P. de Candolle) Baill.Standl. Cedrillo de hoja fina

L. Hormigo(Bertol.) Standley & Steyermark Barrabas

K.Schumann ObecheR.Brown Brush Box

Ramon Colocado(L.) Urb Ramón ColoradoL. LECHILLO(Liebm.) Planchon Cabecara Aguacate

NaranjilloDugand et Romero Algarrobillo

Gallinazo Huevo de Chancho, CampanoAublet Mari Mari

(Standley) Killip AmargoCacotumConchudo Cura

Ducke Aguano CumalaA. C. Smith Coco

Warb.ex Fedde Fruta Dorada Sangre, Banak

(A.D.C.) A.C. Smith Cumala BlancaAublet Bogami Fruta DoradaH.B.K.(Aublet) Pers. AchiotilloStandl, Cacho De VenadoBert. ex Sprengel PechicheGreenm Huevo de Ratón Yaxnic

Martius ex Martius & Zuccarini Areno

sunsa, Cocobolo, Danto, Medallo

Areno Colorado, Flor De Mayo, Dormilón, San Juan

Aubl. QuarubaDonn. Sm San JuanSprague Palo De Chancho Barba Chele, San Juan

ArenoWarmSpruce ex Warming CedrilloL. Lorito Arrayan BlancoStandley Arrayan Amora(L.) Endlicher Sapree(L.) Endlicher Clanwilliam CedarMarloth. South African CypressAublet Malagueta MalaguaRegel Itabo

ChonteLundell Cedrillo Lagarto(L.) Sarg. ZarzaP. Wilson LagartoStandley Zarza Lagarto(Griseb.) Krug & Urb. Lagarto

LagartilloLagartillo Lagarto, ChonteZapoteAlcatéEspino blancoCacho de cabra

Café

Cola de pava

MadrónSauce

YaxnixTerciopelo

KabutCoj

ZapotilloTaray

ZapotilloMameyCanakEncinoAguacatillo negroCajeto

Ixcanal Cachito o CornizueloTecunthéTepequaje

Yema de huevoLiquidambarJicareroCher

NOMBRE COMERCIAL CLASIFICACIÓN

Coniferas

ConiferasTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales

TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesNo ConiferasTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales

Edeltanne, Weißtanne (DE); silver fir, silver pine, whitewood (GB); dennen (NL); sapin(FR); abete bianco (IT); pinabete (ES)

TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales

TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales

Tropicales

ConiferasConiferasConiferasConiferasConiferasConiferas

tall albizia (GB), (White siris); ki hiyang, wangkal, weru (RI); brown albizia (PNG); akleng parang(RP); kokko-sit, sit, sitpen (BUR); suan, thing thon (T); muong xanh (VN), (kokko)

yvyra pere (PY); garapa, grapiapunha, muirajuba, barajuba, muiratauá, amarelinho, gema de ovo,jataí-amarelo (BR); ibira peré, grapia(apócope de grapiapuña), ibira-piapuña (RA), (Grapia, yvyrapere)

pinho do paraná, pinheiro (BR); curiy (AR, PR); Parana pine (GB); Brasilkiefer (DE)

ConiferasConiferasTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales

quebracho blanco(PY, RA), (Quebracho blanco) TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales

TropicalesTropicalesTropicalesTropicales

TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales

TropicalesTropicalesTropicales

pochote, saqui-saqui, (Pochote TropicalesTropicalesTropicales

okoumé (B, D, F, NL), Gaboon, Gabun, angouma, okaka (G), angum , ongoumi, moukoumi, zonga(EGu), (Okoumé)

urucú, u. bravo, u. da mata (BR); arnato, achiote, bija, bixa, urucú (Latin America); anatto (GB);roucou (FR); Orlean-strauch (DE), (Urucú da mata)

TropicalesTropicales

capomo, charo amarillo, (Capomo, ramón, ojoche, muiratinga) Tropicales



cow-tree, palo de vaca, mastate, sandé), (Sandé, palo de vaca) TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales



Chaperno Blanco, Aripin Chaltecoco TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales

Schlangenholz, Zauberbaum, Buchstabenholz (DE), amourette, lettre mouchete (FR, FGU), letterhout(NL, SME), snakewood (GB), palo de oro (YV), belokoro, poevinga, peni-paia (SME), barrueh,muirapinima (BR), waira caspi, cashiba playa (PE) – (Schlangenholz, snakewood)

cancharana, cedro rã (PY); acayara (RA); canjerana (BR), (Cancharana)

TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales


Tropicales

TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales

cuipo, quipo (CO, PA), (Cuipo) TropicalesTropicales

arary (PY); santa maría, palo de maría, leche maría, maría, (Jacareúba, palo de maría)

andiroba (DE, BR), carapa rouge (FR, FGU), carapa (GB, YV), crapwood (GB), cedro macho (CR),mas balo (CO), figueroa (EC), krappa (SME), camacari, yandiroba (BR); bateo (PA); C. grandifolia:African crabwood (WAfr), mugueto (RPC); C. procera: African crabwood (WAfr, GB), kowi (LB), okoto(RPC, ZRE), (Andiroba)

jequitibá, j. branco, j. rosa, cachimbeira, chupa, estopeiro, pau carga (BR); yvir sapucay (PY);yesquero (BOL); abarco, chibuga (COL, nur C. pyriformis); cachimbo caspi, papelillo caspi,machimango (PE); bacú (YV), (Jequitibá)

jequitibá, j. branco, j. rosa, cachimbeira, chupa, estopeiro, pau carga (BR); yvir sapucay (PY);yesquero (BOL); abarco, chibuga (COL, nur C. pyriformis); cachimbo caspi, papelillo caspi,machimango (PE); bacú (YV), (Jequitibá)


Tropicales

Tropicales

Tropicales





cedrorana, iacaica, paric , yacayac (BR), tornillo (PE), (Cedrorana, tornillo)

cedro (DE, CA, SA, BR), Central American cedar, Honuras cedar, Nicaragua cedar, Tabasco cedar(US, GB), cedar (JA), aluk (CR), calicedro (MEX), yalam (NIC), cedro amargo (YV), cédrat (FGU), redcedar (ANT), cédre rouge (FR), cedrela, cedro colorado, cedro real, cedro salteño (RA), (Cedro)

cedro (DE, CA, SA, BR), Central American cedar, Honuras cedar, Nicaragua cedar, Tabasco cedar(US, GB), cedar (JA), aluk (CR), calicedro (MEX), yalam (NIC), cedro amargo (YV), cédrat (FGU), redcedar (ANT), cédre rouge (FR), cedrela, cedro colorado, cedro real, cedro salteño (RA), (Cedro)

fromager(DE, FR), ceiba (DE, GB, WAN, E), Fuma (DE, B, ANG, LB, RPC, ZRE), "Baumwollbaum"(DE), cottonwood (GB), bulele (ZRE, B), enia (CI, GH), capoquier (FR), bouma, doum, ogouma (G),onyina (GH), bentegnie (SN), kankanteri (NL), araba, egungun, okha (WAN), ghe (WAN, LB) banda(WAL), polon (P); Amerika: ceiba (US, sAm), pain de seda (BR), seiba (C), kumaka (GUY), yasche(HON), ceiba blanca (CO), pochotl (MEX), ceibón, poxote (NIC), ceiba juca, ceibo jabillo (YV); Asien:imbul (CL), randoe (IND), ko, roko (KMP), kabu, mengkapas (MAL), nun (T, (Ceiba, fromager)

C. occidentalis: hackberry, common hackberry, sugarberry (US); Zürgelbaum (DE); C. laevigata:sugarberry, hackberry, Texas sugarberry (US); C. reticulata: netleaf hackberry, hackberry, westernhackberry (US); palo blanco (MEX), (Hackberry, sugarberry)

TropicalesConiferasTropicales

TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales

TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales


Tropicalescopaiba, palo de aceite, (Copaiba) Tropicales

Tropicaleslaurel blanco, pardillo, (Canalete, laurel blanco, louro) Tropicales


Murure (BOL); guariuba, oiticica amarela, o. da mata (BR); aji (CO); moral bobo, mata palo, pituca(EC); turupay amarillo (PE), (Guariuba)


TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales


TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesConiferasConiferasConiferasConiferasConiferasTropicalesTropicales

freijó, frei jorge (BR), cordia wood, jenny wood, Brazilian walnut, South American walnut (US), freijó(DE, GB, NL), (Freijó)

peterevy,guajayvi hu (PY); peterebí, loro negro, peterebí hú, peterebí saiyú, loro amarillo, afata (RA);louro-pardo, louro, louro amarelo, louro-batata, louro-da-serra, peterebi, louro cascudo, cascudinho,louro do sul, louro mutamba(BR); piquana blanca (BOL); laurel negro, laurel (EC)

tauarí, tauary (BR, YV); wadara, w. kakawalli (GUY), ingie pipa (SME); balata blanc, maho cigarre(GUF); "Brasilianische Wildkirsche" (DE)


TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales




cocobolo (DE, FR, NL, GB, CO, PA), granadillo (GUA, HON, MEX, NIC), ñambar, ñambar legítimo(NIC), tampizarán (MEX), palo negro (HON), ñambar (CR), palisandro (CO), funera (ES), Nicaraguarosewood (GB), Salamanderholz, Korallen- Palisander (DE), (Cocobolo)

cumarú verdadeiro, muimapagé, champagne (BR); koemaroe, tonka (SME); gaiac cayenne (GUYf);shihuahuaco (PE); visguero, yesquero (BOL), (Cumarú)


No ConiferasTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales

Tropicales

TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo Coniferas

No ConiferasNo Coniferas

sipo (DE, CI, FR), assié (FR, CAM), utile (DE, GH, GB), bada, mébrou, zuiri (CI), assi, ombolobolo,mouragalamando, kos-kosi (G), efou-konkonti (GH), muyoyu (EAU), timbi, assang-assié (CAM),kalungi, m'vovo, tshimai rouge/noir (ZRE), akuk, ogipogo, ubilesan (WAN), momboyo (RPC), njeli(WAL). (Sipo, utile)

cambará, jaboty, j. da terra firme, quaruba-rana, q. vermelha, cedrinho (BR); singri kwari, warapa

kwarie (SME); letèballi bèlèro (GUY); mureíllo (YV); man onti kouali, kokopaie (GUF), (Cambará)

No ConiferasNo Coniferas

Kamerere, (Kamerere) No Coniferaskarri(trade, AUS) No Coniferas

No ConiferasNo ConiferasNo Coniferas

Blue gum, (Blue gum, "globulus") No ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo Coniferas

No ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasTropicalesTropicales




Tropicales

gambo, matapalo (EC); ojí (PE), matapau (BR), (Caxinguba, bibosi) TropicalesTropicales



higuero, higuerón; figueira ( (trade names:) bibosi, ají, corcho (BOL); caucho (COL); cauchillo,

higuero, higuerón; figueira ( (trade names:) bibosi, ají, corcho (BOL); caucho (COL); cauchillo,gambo, matapalo (EC); ojí (PE), matapau (BR), (Caxinguba, bibosi)

F. excelsior: Europäische Esche, einheimische Esche, gemeine Esche (DE), Europees essen (NL),frêne commun (FR), common ash (GB), frassino maggiore (IT), fresno comun (ES), dischbudak (TR),daban gondjeschk (Iran), sum (PK), hum (IND); F. americana: (Amerikanische) Weißesche (DE),(American) white ash (GB, US), frêne d' Amérique (FR); F. pennsylvanica: amerikanische Grünesche(DE), green ash, red ash (GB, US); F. nigra: Korbesche, (Amerikanische) Schwarzesche (DE), brownash, black ash (US), frene noir (FR), frassino negro (IT); F. ornus: (Ungarische) Blumenesche (DE);F. mandshurica: Mandschurische Esche (DE); tamo (J), (Esche, ash, fresno)

jagua, caruto, (Jagua, genipapo) TropicalesTropicalesTropicalesTropicales

TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales



gmelina (trade); yemane, gumhar, Malay beechwood (GB); yemani, mai saw (BUR); so, so-maeo (T),(Gmelina, yemane)

bossé (DE, FR, B, NL, ZRE); scented or white guarea (GB, WAN); bossé claire (FR); bosasa, lisasa,dumbala (ZRE); divuiti (G); bossi, kwabohoro (GH); akuraten, obobonufua (WAN); timbi,ebangbembra, obobo (CAM); krassé, ibotou, anakué, krassain, m'bossa (CI); G. thompsonii:mutigbanaye (CI); black guarea (WAN); bossé foncé (FR); bolon (CAM); guarea, diambi (ZRE),(Bossé)

kamba akã (PY); imbiruçú, embirú, mutamba (BR);guácima, guácimo, cuaulote, aquiché, kabal-pixoy,pixoy, acashti, ajillá, majagua de toro, nocuana-yana, palote negro, parandesicua, tablote, tzuni,tzyui, uiguie, ya-ana, yaco granadillo, yaco de venado, zam-mi, áquich, ajya, k'olin kakaw (MEX);guácimo, g. blanco (YV); guásimo (PE); guásima (C), (Guácimo)


Tropicales




Tropicalessuradan, suradanni (SME, GUY) Tropicales


hura, habillo., (Possum wood, habillo) Tropicales


Tropicales

hevea, Hevaru®, rubberwood (GB, DE, MAL, T, IN), Gummibaumholz (DE), seringa, seringeira (BR),kayu karet (IN), arbol de caucho (SA), (Hevarú, rubberwood)

llorón colorado (CR); quindu cacao, carne asada (YV), mascarey (EC); pilón (trade, Central America);

TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales

(Copaia) TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales


Tropicales

Tropicales

courbaril (DE, FR, GB, GUY); algarrobo (BR, YV); corobore (YV); jatobá, jutabí, jutaí, jutahy, fainheira(BR); locust (GB, NL); kawanari; itaiba Locust (GUY); algarroba, coapinol, ñere (MEX); guapinol(MEX, NIC, CR); avati (PA); copalier (GUY, ANT); rode locust, witte locust, West Indian locust (NL),(Jatobá, courbaril)

Amerikanischer Nussbaum, black walnut, Schwarznuss (DE), oresák cerny (CS), noyer noir (FR),American walnut (GB), American black walnut, Eastern black walnut (US), noce nero (IT), oreh crni,oreh crni (YU), Amerikaans noten (NL), nuc negru (RO), orech tschornyi (RU), fekete diá (H).

nogal (SAm), Tropischer Nussbaum (DE), tropical black walnut (GB, US)



Tropicales

Tropicales

TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales


TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales


Afrikanisches Mahagoni, Khaya (DE), Benin-, Lagos-mahagoni (WAN), Dubini-, Axim-, Accra-,

Tacoradi mahagoni (GH), n'gollon, n'dola, Kap Lopez mahagoni (G), Grand Bassam mahagoni (CI),

undianunu (ANG), acajou d'Afrique (FR), African mahagoni (GB), khaya (US), Douala mahonie (NL).

ipil-ipil (RP); huaxin, uaxim (Mex); koa haole (Hawaii); jumbie bean, horse tamarind, leadtree (US);

ipil-ipil (RP); huaxin, uaxim (Mex); koa haole (Hawaii); jumbie bean, horse tamarind, leadtree (US);white babool, nagurjun, nattu cavundal, kaniti (IND); 'Leucaena' (trade), (Guaje, ipil-ipil)

Louro, canela (BR); laurel, canela (EC, CO, RA etc.); kaneel (SME); silverballi (GUY), (Louro, canela)

TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales




red gum, sweet gum, ambar wood, tassel wood (US); Amberbaum, Satin-Nuss, (DE); estoraque,liquidambar, ocozotl (MEX); satén (E, HCA), (Red gum, sweet gum)

Machang (MAL); sepam, tiger wood, figured asam (MAL,RI); asam (MAL-Sab); mangga, mango(IND), (Machang)

massaranduba, m. verdadeiro, m. araua, balata maparajuba (BR), purguo morado (YV), bulletrie(SME), quinilla, ansubo (PE), (Massaranduba)

sawo (RI); sawah (MAL); duyok-duyok (PI); sner (PNG); khayah rgn (BUR), (Sawo)




TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales

perhuetamo, guarotaro, komotolie, claro, (Pau ripa) TropicalesTropicalesTropicales


Tropicales

melia (trade); paraiso (BR, RA, PAR); mindi, jempinis, geringging (RI); tamaga (BUR); bakainu (NEP);bakan, denkan (IN), (Paraiso, persian lilac)

manwood (NIC, PA); macaa, lamincouaru (GUYf); huacapú (PE); pachiche (EC); acariquara,acaricorana, acariúba (BR), (Acariquara, manwood)

cabriuva vermelha, bálsamo, sangue de gato, oleo vermelho (BR); incienso, i. colorado, quina (RA,PAR); estoraque, quina-quina (PE); sándalo (EC); bálsamo de tolu (CO), (Bálsamo)

bilinga (DE, G, FR, NL, EGU), opepe (WAN, GB, B), badi, sibo, bedo, ekusamba (CI), kusia (GH),akondok, eke, aloma (CAM), bonkangu, gulu maza (ANG, ZRE), mokese (UBA), kilingi (EAU)


(Laurel negro) TropicalesTropicales

TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales

balsa (cAm, sAm, DE, US, GB, FR, NL), tami (BOL), topa (PE), lano, tacarigua (YV), enea, pung(CR), gatillo, polak (NIC), guano (HON), gonote, maho (MEX), corkwood (GUY), cajeto, tanbor(GUA).


TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesConiferasConiferas

Coniferas

Coniferas

Pino de costa, pino de Peten ConiferasConiferasConiferasConiferas

Slash Pine ConiferasConiferasConiferasConiferasConiferasConiferasConiferasConiferasConiferasConiferasConiferas

ConiferasConiferas

Coniferas

ConiferasConiferas

ConiferasConiferasConiferasConiferas

Coniferas

ConiferasConiferas

Coniferas

Coniferas

ConiferasLoblolly Pine Coniferas

ConiferasConiferasConiferasConiferasConiferasConiferasTropicales

Cola de coche TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales


Radiata Pine, Monterey pine (US); insignis pine, radiata-, (RSF, AU, CH); pino insigne(IT)

Southern yellow pines, Southern hard pines (US); Honduras pitch pine, Nicaragua pitch pine (central America); pitch pine (general)

Seidenkiefer, Strobe, Weymouthskiefer (DE), pin Weymouth (FR), Eastern white pine,Northern white pine, soft white pine, Weymouth pine (GB, US), Pino strobe (IT),borovice tuha (CY), bor vajmutov (former YU), simafenyö (UN)


TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales

cottonwood (US), (Pappel, poplar) No ConiferasTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales


cristobal (CR); granadillo (MEX); hormigón (GCA); macacaúba, macawood (BR); roble (YV),(Cristobal, macacaúba)

algarrobo dulce, a. morado, a. negro (RA); a. amarillo (ROU), (Algarrobo negro)


Tropicalessangre, sangre de drago, (Palo de sangre) Tropicales


TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo ConiferasNo Coniferas

No Coniferas

yvyraro (PY); viraro, tipa colorada, tipa, tipila, palo mortero, cocal, ibiraro, palo rosa, palo coca (RA);amendoim, amendoim bravo, viraro (BR), (Yvyraro)

mandioqueira, florecillo, (Cêdre gris, mandioqueira, quaruba rana)

Roteiche (DE); Q. rubra: Roteiche, Amerikanische Roteiche (DE), Northern red oak (US), Americanred oak (GB), chêne rouge (FR), rood eiken (NL); Q. falcata: Southern red oak (US); Q. cerris:Zerreiche (DE).




saman, carabali, (Saman, rain tree) TropicalesTropicalesTropicales


Tropicales


kondroti (FR, CI, DE), alone (DE, G, RPC), bombax (DE), akagaouan, kouobene (CI), kuntunkun,anyinakobin (GH), kingue, zuihn (LB), bouma, boumadanga (CAM), ogumalanga, koma (G), n'demo(RPC)

Silberweide, Salweide, Korbweid u.a (DE); sauce, s. criollo (E, sAm); osier, willow (GB, US); osier,saule (FR); salcio, salice (IT); salgeiro, oeirana (BR); vrba bil (CS); vitpil (S); fehér füz (HU), (Weide,willow)

Pao de leite (BR); lecherón (RA); leche-leche (BOL); leche (JAM); bois de soie (RH); piniche,lechuga, lechero (C); manzanillo (Puerto Rico); curupicay (PY); lechillo, palo de leche (CR); cautahonblanco, kautsu masa (PE); curupi (ROU); lechero (YV); barbusco, caucho blanco, palo de leche(ECU)

coronillo, quebracho colorado santiagueño, quebracho macho , quebracho bolí(PY); quebrachosantiagueño, quebracho colorado santiagueño, paag,(RA, (Coronillo)

Tropicales





chicha, camoruco, (Mahot blanc, cacao de monte) TropicalesTropicalesTropicalesTropicales

marupá , caixeta, cajú-rana, malacacheta, pitomba (BR), hualaja (PE), soemaroepa (SEM, NL),simaruba (DE, GB, YV), acajou blanc (GUFR, FR), bitterwood (US), (Simaruba, marupá)

jobo, jobo macho, hobo colorado (COL); ubos, cedrillo, itahuba (BOL); ajuelo (EC); shungu, ushun(PE); jobo corronchoso, ciruelo de hueso, coropa (YV); taperiba (BR); jobito (C); jocote (CR); pok(GCA); monbín (RH)


Tropicales

Tropicales




vAmerikanisches Mahagoni, echtes Mahagoni, Honduras-, Tabasco-, Nicaragua-Mahagoni (DE);,caoba (cAm), aguano (PA, PE, BR); orura (YV); zopilote (MEX); sapotón (SME); yulu (NIC), crura(BOL); acajou d'Amérique (FR), American mahogani, baywood (GB), broadleaf mahagony (US).

Amerikanisches Mahagoni, echtes Mahagoni, Honduras-, Tabasco-, Nicaragua-Mahagoni (DE);,caoba (cAm), aguano (PA, PE, BR); orura (YV); zopilote (MEX); sapotón (SME); yulu (NIC), crura(BOL); acajou d'Amérique (FR), American mahogani, baywood (GB), broadleaf mahagony (US),(Echtes Mahagoni, true mahogany, caoba)

Amerikanisches Mahagoni, echtes Mahagoni, Honduras-, Tabasco-, Nicaragua-Mahagoni (DE);,caoba (cAm), aguano (PA, PE, BR); orura (YV); zopilote (MEX); sapotón (SME); yulu (NIC), crura(BOL); acajou d'Amérique (FR), American mahogani, baywood (GB), broadleaf mahagony (US).

machare, tomento, azufre (COL); laurel de monte, brea amarilla (BOL); zaputi (EC); brea caspi (PE);peramancillo (YV); manúi (GUY); ossol (G); chewstick, barillo (HCA); boar wood, hog gum (JA);matakki (SME, (Manil)



Tropicales




pardillo amarillo, amarillón, (Nargusta, amarillo) TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales


ipé, capitary, carobeira, pau d'arco (BR); arco, canuguate, guyacán (CO); arahonie, ebéne vert(FGU); taiy (PY); groenheart (SME); arcwood, bastard lignum vitae (US), (Ipé, lapacho, pau d'arco).

tatapiririca, cedro-í, cupiúva, pau pombo, peito de pomba, jobo (BR); duka, waramia (GUY); wetioedoe,ook doka (SME); isaparitsi (PE), (Tatapiririca)

teak (DE, GB, NL, WAN), Indien-, Burma-, Java-, Laos-, Thailand-, Rangoon-Teak (DE), teck (FR, I),kyun (BU), gia thi (VN), tadi, tek, sagwan (IND), djati (RI, MAL), kembal, semarang (RI), may sak(LAO, K, T), jat, sak (T), djatti (G), teca (ES), (Teak, jati)

limba (ANG, DE, ZRE), limba blanc, limba clair (FR) limbo (RPC), white afara (GB), fraké (CI), akom(CAM, EGu), afara (WAN) efram (GH) moulimba (ANG); ( for dark (discoloured) limba: limba noir,limba bariolé, noyer du Mayombe (FR)); egoin (WAN) framo, ekblale, farayen frameri (GH), baye(LB), bagi, kojagei, bili (WAL) fram tra (CI), nkom, bakome, end, mukonja, akom (CAM), ndimba(RPC), chêne-limbo (trade), (Limba)






quaruba, tin-tin, (Quaruba) Tropicales

abachi (DE), obeche (WAN, B), wawa (GH, GB), ayous (FR, G, CAM), samba (CI, FR), (Abachi,ayous, obeche, samba, wawa)

bicuiba, bucuva, bucuvcú (BR); sebo, otobo, nu namo (COL); virola ( trade, . (Virola, bicuiba)

TropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicalesTropicales

CONIFERA LATIFOLIADA NATIVA APENDICE CITES

SI I

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI III

SI

SI

SI

SI

SI

III

SI

SI

SI

II

SI

SI

SI

SISI

SISI

SI

SI

SI

SISI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SISI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

II

II

IISI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

Guia de Especies v.1.7.4

Documents

Transcript of Guia de Especies v.1.7.4