Guía de Berlín

BERLÍN

ÍNDICE Historia: Andrea de la cruz. Lugares a visitar: Sandra López-rosado Estudio de los diferentes medios de

transporte para llegar: Cristina Jiménez. Estudio de varios Hoteles de dicha

ciudad: Esther Ruiz. Estudio de los medios de transportes

urbanos: Elisa Molero. Estudio de los diferentes tipos de

establecimientos culinarios: Ángel Gómez.

HISTORIALos primeros reyes de Prusia

Tanto esplendor y desarrollo tendría forzosamente que llevar a nuevas aspiraciones por parte de los Electores. En 1701 un Elector amante del Barroco, de sus ostentosa parafernalia y muy cercano a los gustos imperiales de su época, se coronó primer Rey de la joven nación de Prusia en Königsberg. Sus extravagancias barrocas y gusto afrancesado le llevó a tener cientos de franceses en su corte y hasta 6000 franceses entre los 56.000 habitantes de aquella época. Durante su reinado se construyeron palacios como el de Charlottemburgo, el Arsenal, el hospital "Charité" (Nombre francés para un rey afrancesado) y se creaba el primer gran núcleo urbano reuniendo las en otro tiempo pequeñas localidades de Cölln, Friedrichswerder, Dorotheenstadt y Friedrichstadt. Su sucesor, Federico Guillermo I "El Rey Soldado" salvó al estado de la quiebra, al imponer durante su reinado entre 1713 y 1740 una forma de vida mucho más austera y recortar drásticamente los gastos públicos en general. Este rey además impuso en parte el tradicional carácter "espartano" y austero por el que que conocida en todo el estado prusiano.

Federico II "El Viejo Fritz"

Las economías de su predecesor, su imposición de autoridad y laboriosidad en la sociedad prusiana permitieron a su sucesor, Federico II, apodado "El Grande" y "El viejo Fritz" hacer de Berlín una de las ciudades más importantes de la Europa de su tiempo, la tercera después de París y Londres, con una población de 200.000 habitantes.

En muchos sentidos Berlín era el centro de importantes corrientes sociales y culturales de su época, como el Movimiento Romántico unido a nombres como Tieck, Schlegel, Chamisso o E.T.A. Hoffman. Durante esta tumultuosa época, los franceses al mando de Napoleón ocuparon la ciudad el 27 de octubre de 1806, pero la ocupación apenas tuvo influencia en la ciudad. Con la derrota de Napoleón en Jena, Berlín empieza una de las épocas más brillantes de su historia hasta convertirse a finales del siglo XIX en una de las metrópolis de mayor renombre internacional.

En 1816 navega por el Spree el "Princesa Carlota", el primer barco de este tipo construido en Alemania. En 1826 se inaugura la iluminación a gas. En 1838 se inaugura el primer ferrocarril que une Berlín con Potsdam. Un año después circula el primer transporte público urbano arrastrado por caballos entre Alexanderplatz y la Potsdamerplatz. Se construyen numerosos edificios de gran prestigio internacional, muchos de ellos diseñados por el gran arquitecto berlinés Karl Friedrich Schinkel, y se ponen los cimientos para la rápida industrialización de la ciudad, en parte debido a los crecientes problemas de la masiva emigración de las zonas rurales en busca de nuevas oportunidades en esta nueva gran ciudad.

La Revolución de Marzo

Tantos cambios y la masiva migración de campesinos a Berlín, unido a las malas condiciones laborales de los nuevos trabajadores industriales, terminaría en una inevitable explosión social. El descontentó popular no se limitaría a reivindicar mejoras en su situación laboral, sino que se extendería, de acuerdo al pensamiento progresista de la época, a reivindicar libertad de prensa, libertad de asociación política y para la elaboración de una nueva Constitución para un nuevo sistema democrático y popular basado en la República y donde la vieja monarquía prusiana ya no tenía ningún lugar.

El primer parlamento democrático prusiano se reúne por primera vez en 1847. Pero tiene una corta vida, ya que el 18 de marzo de ese mismo año, el príncipe Guillermo (más tarde rey Guillermo I) ordena que se abra fuego contra las multitudes que se manifestaban frente a su palacio. En aquella trágica jornada 250 berlineses perdieron la vida, a este sangrienta represión le siguió la formación de barricadas por toda la ciudad y la consiguiente nueva represión. El 19 de marzo el Rey se vio obligado a permitir la libertad de prensa, de asociación y a permitir la creación de partidos políticos, así como el derecho al voto, pero el Ejército seguía siendo el encargado de mantener el orden social.

El 21 de Marzo, Federico IV, un rey que añoraba el esplendor romántico del viejo estado prusiano, intenta la restauración del "viejo orden" haciéndose proclamar jefe del Estado, pero el 3 de Abril de 1849 declina la oferta del Parlamento de Francfort de ser coronado emperador de Alemania. Su sucesor, el rey Guillermo I, nombraría por primera vez un primer ministro en la persona del influyente político conservador Otto von Bismarck. En 1866, y como consecuencia de la revolución de Marzo, Berlín se convierte en la capital de la Federación del Norte de Alemania y sede del Reichstag (Parlamento imperial)

Berlín, ciudad imperial

El 18 de Enero de 1871 Berlín se convierte en la capital de un recién proclamado Imperio Alemán, siguiendo la tendencia europea de su tiempo. Por entonces tiene ya 823.000 habitantes y su nuevo "Káiser" (Emperador) el rey Guillermo I le dará un nuevo impulso en su desarrollo que terminará violentamente con el estallido de la I Guerra Mundial.

Durante esta época cabe resaltar las importantes innovaciones técnicas que sufre la ciudad, como la introducción de la primera lámpara eléctrica en 1879; el primer tren eléctrico que se pone en funcionamiento coincidiendo con la feria internacional de Moabit de 1881 o el servicio telefónico ese mismo año. En 1902 se abre la primera linea de metro entre el Zoo y la Warschauer Tor. En 1905 los transportes públicos arrastrados por caballos son reemplazados por vehículos a motor. Ha principio del siglo XX Berlín ya tiene 1.900.000 habitantes. Pero tantas y tan rápidas innovaciones no iban acompañadas de mejoras en las condiciones de vida de la clases trabajadoras, lo que hizo que en Berlín se creasen las organizaciones laborales más numerosas y poderosas de toda Alemania.

El Muro de Berlín

Las importantes diferencias entre la forma de organizar la vida política y la economía del lado Este y del Oeste terminaron por zanjar estas diferencia con la construcción de un muro que evitara todo contacto entre una y otra zona. El 13 de Agosto de 1961 los berlineses se levantaron con la sorpresa de que unas alambradas impedía que los vecinos de un lado de una calle pudieran reunirse con los del lado de enfrente. Familias enteras quedaron así dramáticamente divididas. Los trabajadores del Este no podía ocupar sus puestos de trabajo en el Oeste. A la incredulidad de lo que estaban viendo le siguieron pruebas obvias de la seriedad de la situación con las primeras víctimas al intentar cruzar las alambradas. Unos meses después los alambres de espinos eran sustituidos por una sólida estructura de hormigón que ni siquiera permitía la visión de ambos lados de la ciudad dividida.

LUGARES A VISITARREICHSTAG

DESCRIPSIÓN:No hubo solamente un parlamento en la Alemania que se fue formando con el paso de los años. Desde las guerras napoelónicas en 1806, la palabra Reichse utilizó para referirse al parlamento que escribió la primera constitución alemana en 1849 (Francfort del Meno).También la Federación Alemana del Norte utilizó la palabra Reich para nombrar a su parlmaneto, que funcionó entre 1867 y 1871. El Imperio Alemán fue considerado el “Segundo Reich” y así podemos ver como un concepto importante de la historia social y política alemana va mutando.El Reichstag fue elegido, en los tres casos, por el pueblo mediante el sufragio. Desde que terminó la Segunda Guerra Mundial no volvió a haber un Parlamento en Alemania.Hoy el edificio principal del Reichstag en Berlín es una de las atracciones históricas y culturales de la ciudad capital.Construida a finales del siglo XIX, está ubicada en el casco histórico de la ciudad cerca de algunas de las construcciones más emblemáticas de Berlín, como la Puerta de Brandeburgo y el antiguo Muro de Berlín.El recorrido por el interior del Reichstag es increíble y ahora en verano tendremos que esperar si queremos realizarlo porque año a año congrega a centenares de personas. Nos lleva primero por el mirador de la cúpula de cristal y posteriormente podemos tomar algo en el café restaurante y descansar mientras miramos las mejores postales de la ciudad de Berlín.

PRECIO:.

HORARIO: Abierto todos los días de 8:00 a 24:00.

TOPOGRAFIA DEL TERROR

DESCRIPCIÓN: En 1933 el edificio neobarroco que ocupaba ese lugar se convirtió en la sede de la temida GESTAPO, la Policía Secreta del Estado. Los que se oponían al régimen de Hitler acababan allí, donde eran sometidos a interrogatorios y continuas torturas en los sótanos del edificio.

Los textos y fotografías de la Topografía del Terror, detallan la sórdida historia del aparato de seguridad de Hitler entre los años 1933 y 1945.

PRECIO: gratuita.

HORAIO: Todos los días de 10:00 a 20:00 horas.

MONUMENTO DEL HOLOCAUSTO.

DESCRIPCIÓN: Edificado en las cercanías de entre los años 2003 y 2005, el monumento en memoria de los judíos asesinados en Europa pretende enfrentarse a la noción de monumento en sí misma. La traducción literal del nombre alemán es "Monumento memorial a los judíos asesinados en Europa".

Se trata de una cuadrícula formada por 2.711 bloques de hormigón de diferentes alturas, que permite que los visitantes elijan su camino de entrada y salida.

Desde el sureste del monumento, se puede acceder a un espacio subterráneo en el que se ubica el centro de información.

PRECIO: gratuito.

HORARIO: Monumento: todos los días, 24 horas. Centro de información Desde abril hasta septiembre, de martes a domingo: de 10:00 a 20:00 horas. Desde octubre hasta marzo: de 10:00 a 19:00 horas.

PALACIO DE CHARLOTTENBURG.

DESCRIPCIÓN: Tras la coronación de Federico como Rey de Prusia, en 1702, el palacio fue remodelado para su ampliación, aunque la reina Sofía Carlota no vivió para ver la obra finalizada. En 1705, tras su muerte, el palacio, antes llamado Lietzenburg, y el distrito en el que se encuentra, pasaron a llamarse Charlottenburg en su honor.

En 1943, los bombardeos de la fuerza aérea británica sobre Berlín destruyeron parcialmente el palacio y una gran parte de la decoración del edificio que no pudo ser restaurada por completo.

PRECIO: Palacio viejo Adultos: 10€. Estudiantes: 7€. Ala nueva Adultos: 6€. Estudiantes: 5€. Belvedere Adultos: 3€. Estudiantes: 2,50€. Todo incluido Adultos: 14€. Estudiantes: 10€.

HORARIO: Desde abril hasta octubre: de martes a domingo de 10:00 a 18:00horas. Desde noviembre hasta marzo: de martes a domingo de 10:00 a 17:00 horas. Lunes: Cerrado.

MUSEO HOSTÓRICO DE ALEMÁN.

DESCRIPCIÓN: El Museo de Historia Alemana (Deutsches Historisches Museum) rememora la historia de Alemania desde el año 100 a.C. hasta nuestros días.

PRECIO: Adultos: 5€. Menores de 18 años: entrada gratuita. Berlín Welcome Card: 30% de descuento.

HORARIO: Todos los días: de 10:00 a 18:00 horas.

CATEDRAL DE BERLÍN

DESCRIPCIÓN: El edificio de la catedral fue construido entre los años 1894 y 1905 sobre los cimientos de una pequeña catedral barroca de 1747, justo enfrente del Palacio Imperial.

Esta cercanía con el palacio, convertía la catedral en la principal iglesia de la corte de la dinastía Hohenzollern, además de ser el lugar en el que se daba sepultura a los miembros de la familia.

En 1944, al igual que la mayoría de los edificios de Berlín, el templo quedó arrasado por una bomba que cayó sobre la cúpula, causando graves daños al interior.

Aunque las tareas de reconstrucción comenzaron en 1975, fueron largas y costosas y no se vieron finalizadas hasta el año 2002.

PRECIO:Adultos: 5€. Estudiantes: 3€. Menores de 14 años: entrada gratuita.

HORARIO: Desde el 1 de abril hasta el 30 de noviembre: De lunes a sábado: de 9:00 a 20:00 horas. Domingos y festivos: de 12:00 a 20:00 horas. Desde el 1 de octubre hasta el 31 de marzo: De lunes a sábado: de 9:00 a 19:00 horas. Domingos y festivos: de 12:00 a 19:00 horas.

TORRE DE TELEVISIÓN.

DESCRIPCIÓN: Había opiniones divergentes sobre la cuestión qué clase de monumento sería el adecuado para representar “la unidad y fuerza obrera del pueblo de la República Democrática Alemana” y cuál el emplazamiento ideal. Tras años de discusiones, se decidió levantar el símbolo del progreso y éxito del socialismo en medio de la ciudad, junto a la plaza céntrica Alexanderplatz.

Con una altura de 368 metros está entre los edificios más altos de Europa. Desde su inauguración en 1969, 43 millones de visitantes han subido a la torre para disfrutar de la vista panorámica de toda Berlín.

PRECIO: 10,50€ / 6,50€ jóvenes hasta los 16 años .

HORARIO: marzo a octubre de las 9 a las 24 hs, noviembre a febrero de las 10 a las 24 hs.

EL MURO DE BERLIN.

DESCRIPCIÓN: “El muro” – ¿la primera atracción de Berlín? Asociación ineludible con esta metrópoli, donde se escribió una gran parte de la historia del siglo XX. Hoy, todavía no hay nadie que quiera irse de Berlín sin haberlo visto y tenido la oportunidad de comprender mejor el porqué y el cómo. Construído a partir de 13 de agosto de 1961, el muro ocasionó la muerte de 1065 víctimas, marcando la separación entre oeste y este – con el paso fronterizo “Checkpoint Charlie” como punto de conflicto y la Puerta de Brandeburgo cerrada que llegó a ser símbolo de la división.

Para los que quieran ver el muro hay, básicamente, tres posibilidades:Los restos del muro cerca del Potsdamer Platz, en el sitio de la exposición

permanente "Topographia del terror "La East Side Gallery, el trecho conservado más largo del muro,

transformado en galería al aire libre (U- y S-Bahn Warschauer Straße).En la conocida Bernauer Straße hay restos del muro, un memorial y un

centro de documentación del muro Berlínés con una plataforma panorámica (S-Bahn Nordbahnhof) .

PRECIO: gratuito.

HORARIO: libre.

LA COLUMNA DE LA VICTORIA.

DESCRIPCIÓN:La columna de la victoria conocida por su nombre alemán Siegessäule se construyó entre 1865 y 1873 simbolizando las victorias prusianas: sobre Napoleón en 1814, Dinamarca en 1864 y Austria en 1866. Al final, como la columna ya estaba terminada, fue añadido un relieve conmemorando el triunfo sobre Francia en 1871.La torre, creado por Heinrich Strack y Friedrich Drake y coronada por una estatua dorada de la diosa de la victoria (Goldelse en jerga berlinesa), al principio se encontraba en la Plaza Real delante del Reichstag y no fue hasta 1938 que la colocaron en el centro del Tiergarten – cuando el arquitecto favorito de Adolf Hitler, Albert Speer, se dispuso a transformar el concepto de la capital, al gusto megalómano del Führer, en una mega-metrópoli de nombre “Germania”. En aquella ciudad habría habido un edificio, “la gran nave del pueblo”, de dimensiones tan gigantescas que hubiera llegado, en 1950, a una altura de 320 metros (comparación: Siegessäule -¡53 metros!). En 1938, Speer integró, además, un nuevo segmento y los cuatro templos neo-clasicistas que sirven de entrada. Po fuera, está decorada con los cañones de Napoleón que fueron tomados como botín en la guerra de liberación. Cabe destacar que los relieves del zócalo, igualmente llevados a Francia en 1945, fueron devueltos otra vez con ocasión del aniversario de 750 años de la ciudad de Berlín.

PRECIO: 2,20€(incluye descuento de 0,50 € en la cafetería).

HORARIO: entre semana de 9.30 a 18.30 h y los fines de semana de 9.30 a 19.00 h, de noviembre a marzo de 10.00 a 17.00 h y los fines de semana de 10.00 a 17.30 h.

EL PALACIO/EL CASTILLO DE BERLÍN.

DESCRIPCIÓN: El Palast der Republik se alza en el lugar del antiguo castillo real de Berlín él cual, gravemente dañado durante la guerra, fue derribado en 1950. De este modo se ganó espacio, tanto para los desfiles de las masas socialistas como para la construcción del palacio que marcó un cambio de rumbo en la historia democrática del país. Este edificio destinado al uso del pueblo, vino a reemplazar el símbolo de la monarquía, intentando el gobierno socialista demostrar sus buenas intenciones y acercar la política al pueblo. El palacio comprendía tres zonas: la sala plenaria para la asamblea popular (que sólo se reunía una vez al año), una sala polivalente de 5.000 plazas y la planta baja con 13 restaurantes y otros locales – y es como punto de encuentro que lo recuerdan muchos de alemanes del este.

El castillo de Berlín, construído y ampliado entre 1443 y 1850, era el símbolo de la dinastía de los Hohenzollern y de Prusia; con la fachada de 192 metros de largo y más de 1290 piezas era, sin duda, el edificio más impresionante de toda la ciudad. Su peculiaridad se debía también a la mezcla de estilos arquitectónicos y al hecho que casi todos los arquitectos famosos de Prusia participaron en su construcción.

El palacio será derribado dentro de poco (2009) y se ha acordado que, dentro de algunos años, el castillo sea reconstruído (2014 - 2018).

PRECIO: gratuito.

HORARIO: libre.

ESTUDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS DE TRANPORTES PARA LLEGAR A DICHA CIUDAD

Avión

Edreams

Madrid/Berlín 4 de Diciembre al 11 de diciembre Ida ( 20:20 Madrid Bargas)Vuelta ( 6:45 Berlín Schoenefeld)446,98€ por pasajero

Vueling Madrid/Berlín5 de Marzo al 10 de marzoIda: 8:55 y llegada 11:50. Precio: 169,99€ por pasajero Vuelta a Madrid : 12:35 y llegada 15:40. Precio: 129,99 €

Airberlin

Madrid/ BerlínDel 16 al 23 de Diciembre- Precio:

Adultos:2 * ( 91,00€)= 382,00 €Impuestos y tasas = 74€Suplemento kenoseno=140,00€Ticket Service Change=34,00€TOTAL= 630,06€

Easyjet

Salida de Madrid/Berlín5 de diciembre Salida: 20:20 Llegada: 23:30Precio: 140,00€

Vuelta de Berlín Schoenefeld 9 de DiciembreSalida : 8:10 Llegada: 11:40 Precio: 150,99€

Autobús

Se tarda más de veinte horas en llegar a Berlín si se elige la opción de ir en autobús. Hay 3.200 kilómetros desde Madrid a Berlín es una opción muy poco recomendable.

Trenes

El precio del tren también es poco recomendable, solo para los incondicionales de este medio de transporte. Es poco probable encontrar precio de billete inferior a los 200€ por trayecto. Y no se puede llegar directamente, ya que no existen trenes directos.Es posible llegar a Berlín haciendo escala en París y Polonia.

ESTUDIO DE VARIOS HOTELES DE DICHA CIUDAD

NH Hoteles-Alexanderplatz (4 estrellas)

1 Noche: Habitación estandart, dos adultos + desayuno buffet -> 84,34€

Situación: Landsberger Allee 26-32 10249 Berlín Telf.: +49(30)4226130

Swissotel Hotel (5 estrellas)

1 Noche: Habitación doble clásica, dos personas + desayuno -> 230€

Situación: Avenida Ku’Damon. Muy bien situado Telf.: +49(30)220100

Hotel A&O Fiedrichshain (2 Estrellas)

1 Noche: Habitación estandart, dos personas + desayuno -> 41,82€

Situación: a 18 km del aeropuerto Schönefeld Telf.: +49(30)2977810

Hotel Aldea Novum (3 Estrellas)

1 Noche: Habitación estandart, dos personas + desayuno -> 55,80€

Situación: En el centro de Berlín Telf.: +49(30)2977810

Estudio de los medios de transporte urbanosBerlín cuenta con una amplia red de transportes todos incluidos en el sistema BVG compuesto por:

Trenes de cercanías (S-Bahn), Metro (U-Bahn), Autobuses, Tranvías Ferries.

Frecuencias del Transporte:

S-Bahn. Durante el día circula cada 3 o 4 minutos dentro de la zona urbana.

Los autobuses y tranvías Con una frecuencia de 10 minutos por zona urbana

Las líneas MetroTram y MetroBus Con mayor frecuencia de los 10 minutos.

Funcionamiento del Transporte Público en Berlín

Tiene tres zonas:

La zona A, la zona centro,queda dentro de la ruta circular del S-Bahn. El S-Bahn es el tren urbano.

La zona B circula hasta los límites de la capital.

La zona C traspasa los límites de Berlín hasta unos diez o quince kilómetros. Podremos ver bosques y lagos entre las casas.

La tarifa ordinaria es para adultos y la reducida, para niños de 6 a 13 años; si viajas con un menor de 6 años el no necesita billete. Se pueden sacar los billetes en cualquier taquilla de estación, en máquinas automáticas, puntos de trasbordo...

Los billetes una vez comprados deben de cancelarse en el S-Bahn y el U-Bahn (Metro) tienen máquinas en todos sus andenes. En los tranvías y autobuses estan en su interior.

Tickets de Transporte en Berlín: Tageskarte Billete válido para un día, Zona AB 5,80 Euros;

Berlín ABC 6,00 Euros. Viajes ilimitados hasta las 3 am del día siguiente en la zona respectiva. Con usarlo para tres desplazamientos ya compensa.

Kleingruppenkarte para grupos de cinco personas. Es un billete multipersonal, Berlín zonas AB 14,80 Euros; Berlín zonas ABC 15,00 euros.

CityTourCard es un billete de 48 horas (14,90 €) o de 72 horas (19,90 €) zonas AB y también incluye descuentos en atracciones y eventos turísticos.

Berlín WelcomeCard, Para un adulto y hasta tres niños (de 6 a 13 años) pueden realizar todos los desplazamientos que quieran en Berlín y sus suburbios (zonas ABC).La duración puede ser de 48 horas (16,00 €) o 72 horas (22,00 €) y también incluye descuentos en atracciones y eventos turísticos.

7-Tages-Karte Duración para una semana. Zonas AB 25,40 Euros; Berlín ABC 31,30 Euros. Viajes Ilimitados. El billete

caduca a las 24.00 horas del séptimo día de calendario a partir del día de comienzo.

En todos los casos debera de cancelar su billete antes del primer desplazamiento, es bastante habitual los controles y no es excusa se me olvido.

Metro en Berlín - Transporte Público en Berlín

El S-Bahn tiene una antigüedad de 120 años y transcurre por la impresionante cantidad de 731 viaductos. Por Berlín discurren dos vías para el transporte de trenes regionales e interurbanos y otras dos son exclusivas del S-Bahn. Un detalle del que pueden sacar pecho los Berlineses es de que poseen uno de los metros con mayor frecuencia del mundo cada 3 o 4 minutos pasa un convoy.

Conociendo Berlín desde la ventanilla del Metro:

Empecemos nuestro viaje en HackescherMarkt. Lo primero que nos encontraremos sera la cupula de la Sinagoga de Berlín, más adelante llegaremos a la Isla de los Museos, donde veremos a la izquierda el Museo de Pergamo y a la derecha el Museo Bode. Despues de la impresionante zona de museos pasaremos por Friedrichstrasse plagado de tiendas. Sin descanso pasamos por el Rió Spree y nos encontramos con la Clínica Charite y sin despistarnos a la derecha veremos el Reichstag y el "Band des Bundes“.

Lo siguiente es Hauptbahnhof (Estación Central de Trenes) la nueva y moderna estación de Berlín. A mano izquierda la Cancillería Federa y a unos pocos metros el Palacio Bellevue, residencia del Presidente Federal. Pasada la residencia del Presidente llegaremos al barrio modernista de Hansa Viertelfueron creados en el año 1957 para la exposición de arquitectura que se celebro en Berlín. La vista del parque Tier-garten nos anuncia que ya estamos cerca del final de viaje y en unos segundos el Jardín del Parque Zoológico nos indica la llegada a la Estación Zoologischer Garten.

El S-Bahn nos puede llevar a hacer algunas excursiones a las afueras de Berlín como por ejemplo:

El río Müggel-Spree Strausberg

Río Havel entre Oranienburg, Spandau y Potsdam.

Autobuses en Berlín:

Las líneas 100 y 200 de autobús son autobuses turísticos y circulan por las zonas más interesantes de la ciudad. El precio del billete de estos autobuses es de 1,20 € si queremos hacer trasbordo el precio será de 1,30 €.

En los autobuses podemos comprar el billete al conductor y no necesitamos cancelarlo. Debemos de acceder por la puerta delantera. Si hemos comprado el billete antes de subir al autobús debemos de enseñarlo al conductor.

Tranvías en Berlín

El tranvía de Berlín está compuesto por 22 líneas y casi 400 estaciones, lo que le convierte en uno de los sistemas más largos del mundo. Fue el medio de transporte más desarrollado y utilizado en Berlín Este durante la Guerra Fría.

Se trata de un medio de transporte muy útil tanto para los habitantes de Berlín como para los turistas, que pueden desplazarse por la ciudad sin perder detalle del recorrido que realizan.

Taxis en Berlín

Berlín es una ciudad en la que se puede acceder a todos los lugares de interés turístico de un modo rápido y económico utilizando el transporte público, aunque siempre surgen algunos momentos en los que resulta mucho más cómodo tomar un taxi para no tener que caminar.

Taxis en Berlín

En Berlín los taxis son de color crema y llevan el cartel de "TAXI" en la parte superior. Todos los taxis llevan taxímetro y se pueden tomar en las paradas cercanas a los lugares de interés, además de pararlos mientras se encuentran en circulación.

Tarifas

El precio de los taxis en Berlín no es demasiado bajo pero, si estáis interesados en realizar un trayecto corto de hasta dos kilómetros,

podéis pedir la tarifa fija que es de 4€. Para ello debéis comunicárselo al conductor al subir en el taxi intentando decirle "Kurzstrecke".

Hay que tener en cuenta que esta tarifa sólo es aplicable cuando se para el taxi por la calle, pero no al tomarlo en una parada.

Cuando la distancia es mayor, el precio es de 1,65€ por kilómetro hasta los 7 kilómetros y, a partir de este momento, de 1,28€ por kilómetro. La hora de espera tiene un precio de 25€.

Por poner un ejemplo, el precio del trayecto desde el Aeropuerto de Schönefeld hasta el centro de Berlín suele ser de entre 35 y 40 euros.

Tened en cuenta que si lleváis equipaje en el maletero, os aplicarán un suplemento de 1€ por cada pieza.

Teléfonos

Si en algún momento tenéis una urgencia y no encontráis ninguno de los 7.000 taxis que rondan por la ciudad, podéis llamar a los siguientes números de teléfono para pedir un taxi:

Taxi-Ruf Würfelfunk "0800-Cabcall": +49-(0)800 - 222 22 55 Funk Taxi Berlín +49-(0)30 - 26 10 26 Quality Taxi: +49-(0)800 - 26 30000 TaxiFunk Berlín GmbH +49-(0)30 - 44 33 22

Tarifas y abonos

Todos los billetes de los que hablamos a continuación son válidos tanto para el metro y los trenes de cercanías, como para los autobuses y tranvías.

Precio de los billetes sencillos

Abono de transporte zonas ABC

Billete sencillo zonas A-B: 2,30€. Billete sencillo zonas B-C: 2,70€. Billete sencillo zonas A-B-C: 3€.

Los tickets tienen una validez de dos horas a partir de su validación. Recordad que es necesario validar los billetes en las estaciones de metro, al subir en el autobús o en el tranvía.

Abonos de transporte

Con los siguientes abonos podréis utilizar el transporte público de forma ilimitada durante su periodo de validez.

Abonos de transportes de Berlín

Zonas A-B

Zonas B-C

Zonas A-B-C

Abono 24 horas 6,30€ 6,60€ 6,80€

Abono 7 días 27,20€ 28€ 33,50€

Los billetes diarios son válidos hasta las 3:00 horas del día siguiente al de su validación.

Otros billetes

Berlín Welcome Card, disponible en diferentes modalidades y precios dependiendo de la duración.

Ticket viaje corto (Short Trip Ticket): válido para recorrer 3 paradas de metro, 3 paradas de tren o 6 de autobús o tranvía. Zonas A-B: 1,40€.

Bono de 4 tickets simples, zonas A-B: 8,20€. Bono de transportes diario para grupo hasta 5 personas: Zonas A-B:

15€; zonas B-C: 15,30€; zonas A-B-C: 15,50€. Ticket de extensión: Válido para aquellos que disponen de un ticket

de las zonas A-B o B-C y quieren prolongar su viaje hasta el resto de zonas. Zonas A-C: 1,50€.

Trayectoria para llegar a los Hoteles:

Aeropuerto de Berlín-Schönefeld

Mittelstraße 1, 12529 Schönefeld, Deutschland - 0180 5000186

Mostrar: Sólo texto Mapa

1.Dirígete hacia el nordeste hacia Flughafen

Aprox. 2 minutos

avanza 700 m

total: 700 m

Mostrar: Sólo texto | Mapa

2.Continúa recto hacia Flughafen

Carretera de uso parcialmente restringido

avanza 170 m

total: 900 m


3.

Gira a la derecha hacia Mittelstraße/B96a

Continúa hacia B96a

Aprox. 2 minutos

avanza 800 m

total: 1,7 km


4.Gira a la izquierda hacia A113

Aprox. 1 minuto

avanza 400 m

total: 2,1 km


5.Incorpórate a A113 por el ramal de la izquierda en dirección Berlin-Zentrum

Aprox. 6 minutos

avanza 10,2 km

total: 12,3 km


6.Continúa por A100.

Aprox. 2 minutos

avanza 4,4 km

total: 16,7 km

Mostrar: Sólo texto | Mapa | Street View

7. Toma la salida 20-Tempelhofer Damm hacia Potsdamer Platz Zentrum/Flughafen Tempelhof

avanza 250 m

total: 16,9 km


8. Gira a la derecha hacia Tempelhofer Damm/B96

avanza 3,2 km

Continúa hacia B96

Aprox. 5 minutostotal: 20,1 km


9.

Gira a la izquierda hacia Hallesches Ufer/B96

Continúa hacia B96

Aprox. 1 minuto

avanza 1,5 km

total: 21,6 km


10.Gira a la derecha para continuar en B96

Aprox. 2 minutos

avanza 2,2 km

total: 23,8 km


11.Toma la salida de la izquierda en dirección A100/Prenzlauer Berg

Aprox. 1 minuto

avanza 290 m

total: 24,1 km


12.Gira a la izquierda hacia Invalidenstraße

Aprox. 1 minuto

avanza 170 m

total: 24,2 km


13.

Gira a la derecha hacia Lehrter Straße

El destino está a la derecha.

Aprox. 1 minuto

avanza 450 m

total: 24,7 km

Trayectoria para llegar a los lugares a visitar:

Main Train Station- ReichstagEuropaplatz 1, 10557 Berlin, Deutschland - 030

3229204200Mostrar: Sólo texto | Mapa | Street View

1. Dirígete hacia el sureste en Lehrter Straße hacia Seydlitzstraße

avanza 130 mtotal: 130 m


2.Toma la primera a la derecha hasta SeydlitzstraßeAprox. 1 minuto



3.Gira a la izquierda hacia Rathenower StraßeAprox. 1 minuto



4.Continúa por Paulstraße.Aprox. 1 minuto

avanza 750 mtotal: 1,7 km


5.Gira a la izquierda hacia John-Foster-Dulles-AlleeAprox. 2 minutos

avanza 1,0 kmtotal: 2,7 km


6.John-Foster-Dulles-Allee continúa hacia la izquierda hasta ScheidemannstraßeEl destino está a la izquierda.Aprox. 1 minuto


Main Train StationEuropaplatz 1, 10557 Berlin, Deutschland - 030 3229204200Mostrar: Sólo texto | Mapa | Street View









Mostrar: Sólo texto | Mapa | Street View4. Continúa por

Paulstraße.avanza 750 m

Aprox. 1 minuto total: 1,7 kmMostrar: Sólo texto | Mapa | Street View

5. Continúa por Spreeweg.



6.En la rotonda, toma la tercera salida en dirección HofjägeralleeAprox. 1 minuto



7. Gira a la derecha hacia Stülerstraße



8. Continúa por Budapester Straße.



9.Gira a la derecha para continuar en Budapester StraßeAprox. 1 minuto



10.

Gira a la izquierda para continuar por Budapester StraßeEl destino está a la derecha.


Main Train Station-Topografía del TerrorEuropaplatz 1, 10557 Berlin, Deutschland - 030 3229204200Mostrar: Sólo texto | Mapa | Street View




2.Gira a la izquierda hacia InvalidenstraßeAprox. 1 minuto



3.Gira a la derecha para incorporate a B96 en dirección Schöneberg/KreuzbergAprox. 2 minutos



4. Gira a la derecha hacia Reichpietschufer



5.Gira a la derecha hacia Potsdamer Straße/B1Continúa hacia B1Aprox. 2 minutos



6. Gira a la derecha hacia Wilhelmstraße



7. Toma la primera a la derecha hasta Niederkirchnerstraße


A&O Berlín am Zoo-Palacio de CharlottenburgJoachimstaler Straße 1-3, 10623 Berlin, Deutschland - 030 809475110Mostrar: Sólo texto | Mapa | Street View

1. Dirígete hacia el suroeste en Joachimstaler Straße hacia Kantstraße



2.Toma la primera a la derecha hasta KantstraßeAprox. 2 minutos



3.Gira a la derecha hacia LeibnizstraßeAprox. 1 minuto



4.Gira a la izquierda hacia Bismarckstraße/B2/B5Aprox. 1 minuto



5.Toma la segunda a la derecha hasta Richard-Wagner-StraßeAprox. 1 minuto


Mostrar: Sólo texto | Mapa | Street View6. Gira a la izquierda hacia Otto-Suhr-

Alleeavanza 550 m

Aprox. 1 minuto total: 3,6 kmMostrar: Sólo texto | Mapa | Street View

7. Gira a la derecha hacia LuisenplatzEl destino está a la derecha.


A&O Berlín Mitte-Museo histórico alemánKöpenicker Straße 127-129, 10179 Berlin, Deutschland - 030 809475200Mostrar: Sólo texto | Mapa | Street View

1. Dirígete hacia el noroeste en Köpenicker Straße hacia Michaelkirchstraße



2.Toma la primera a la derecha hasta MichaelkirchstraßeAprox. 1 minuto



3.Gira a la izquierda hacia HolzmarktstraßeAprox. 1 minuto



4.Gira a la derecha hacia AlexanderstraßeAprox. 1 minuto



5.Gira a la izquierda hacia B1Aprox. 1 minuto



6.Gira a la derecha hacia Spandauer StraßeAprox. 1 minuto



7.

Gira a la izquierda hacia Karl-Liebknecht-Straße/B2/B5Continúa hacia B2/B5El destino está a la derecha.Aprox. 1 minuto


Main Train Station-Catedral de BerlinEuropaplatz 1, 10557 Berlin, Deutschland - 030 3229204200Mostrar: Sólo texto | Mapa | Street View


avanza 450 m

total: 450 m


2.Gira a la izquierda hacia InvalidenstraßeAprox. 3 minutos



3. Gira a la derecha hacia Hessische Straße



4. Continúa por Hannoversche Straße.



5.Gira a la derecha hacia FriedrichstraßeAprox. 2 minutos



6.Gira a la izquierda hacia Unter den Linden/B2/B5Continúa hacia B2/B5Aprox. 1 minuto



7.Gira a la izquierda hacia Am LustgartenEl destino está a la derecha.Aprox. 1 minuto


Main Train Station-Muro de BerlinEuropaplatz 1, 10557 Berlin, Deutschland - 030 3229204200Mostrar: Sólo texto | Mapa | Street View




2.Gira a la izquierda hacia InvalidenstraßeAprox. 1 minuto



3.Gira a la derecha para incorporate a B96 en dirección Schöneberg/KreuzbergAprox. 2 minutos


Mostrar: Sólo texto | Mapa | Street View4. Gira a la derecha hacia avanza

Reichpietschufer210 mtotal: 3,2 km


5.Gira a la derecha hacia Potsdamer Straße/B1Continúa hacia B1Aprox. 2 minutos



6. Gira a la derecha hacia MauerstraßeEl destino está a la derecha.


Main Train Station-El palacio de BerlínEuropaplatz 1, 10557 Berlin, Deutschland - 030 3229204200Mostrar: Sólo texto | Mapa | Street View










4.Continúa por Paulstraße.Aprox. 1 minuto



5. Continúa por Spreeweg.



6.

En la rotonda, toma la segunda salida en dirección Straße des 17. Juni/B2/B5Continúa hacia B2/B5Pasa una rotondaAprox. 5 minutos


Mostrar: Sólo texto | Mapa | Street View.

ESTABLECIMIENTOS CULINARIOS.RESTAURANTESRamada AlexanderplatzDirección: Karl-Liebknecht-Str. 32 D - 10178 Berlin

Teléfono: (030) 30104110

Fax (030) 3010411550

E-mail:[email protected]

Sitio http://www.ramada.de

Precios comidas: Menú: 25€/ 45€ - Carta: 20€/46€

Cocina: internacional

Instalaciones

Comidas servidas en el jardín o en la terraza Prohibidos los perros (en todo o en parte del establecimiento) Habitaciones de fácil acceso para minusválidos Aire acondicionado Garaje en el hotel (generalmente de pago)

Tarjetas de crédito

Tarjetas de crédito American Express Tarjetas de crédito Visa Tarjetas de crédito MasterCard (Eurocard)

Indicaciones de acceso:Estación de metro Alexanderplatz

SohoHouseDirección: Torstr. 1 D - 10119 Berlin

Teléfon.:(030) 4050440

Fax:(030) 405044109

E-mail: [email protected]

Sitio: http://www.sohohouseberlin.com

Precios comidas: Menú: (solo clientes) - Carta: 21€/49€

Cocina: internacional

Instalaciones:

Prohibidos los perros (en todo o en parte del establecimiento) Aire acondicionado Piscina al aire libre

Tarjetas de crédito

Tarjetas de crédito American Express Tarjetas de crédito Diners Club Tarjetas de crédito Visa Tarjetas de crédito MasterCard (Eurocard)

Indicaciones de acceso

Estación de metro Alexanderplatz

Dos palillos Restaurante sencillo pero confortable y agradableBib Gourmand

Dirección: Weinmeisterstr. 1 D - 10178 Berlin

Teléfono: (030) 20003413

Fax: (030) 20003411

E-mail: [email protected]

Sitio: http://www.dospalillos.com

Períodos de apertura:

Cierre: miércoles mediodía. Póngase en contacto con el establecimiento para confirmar esta información.

Precios comidas: Menú: 45€/ 60€ - Carta: 25€/35€

Cocina: euroasiática

Instalaciones:

Comidas servidas en el jardín o en la terraza Prohibidos los perros (en todo o en parte del establecimiento) Habitaciones de fácil acceso para minusválidos Aire acondicionado

Tarjetas de crédito:

Tarjetas de crédito American Express Tarjetas de crédito Diners Club Tarjetas de crédito Visa Tarjetas de crédito MasterCard (Eurocard)

Indicaciones de acceso

Estación de metro Weinmeisterstr.

VIDA NOCTURNA.ÓPERAÓperas de Berlín

Komische Oper - Behrenstraße 55/57, Berlín MitteTransporte: Französische Straße: U6

El repertorio es amplio y va desde óperas del siglo XVIII como La boda de Fígaro, hasta Operas Modernas como Die Fledermaus (El Murciélago) y Blick hinter die Kulissen (Mirada tras bambalinas). También brinda conciertos sinfónicos.

Deutsche Oper Berlin - Bismarckstraße 35, Berlín CharlottenburgTransporte: Deutsche Oper: U2 Desde 1912, año en que esta sala de ópera con 2000 asientos abrió sus puertas, ya se la proyectaba como sala para las óperas de gran formato del siglo XIX e inicios del siglo XX, tales como Wagner, Verdi, Puccini, Strauss y otros. Hoy continúa gozando de un renombre internacional tanto en compositores clásicos como modernos.

Staatsoper Unter den Linden - Unter den Linden 7, Berlín Mitte Transporte: Hausvogteiplatz: U2; Französische Straße: U6 La visita al edificio merece la pena. Fue construído en 1741 por el arquitecto Knobelsdorff, bajo la orden del rey Federico II. Las obras son interpretadas en la lengua original de la obra y subtituladas en alemán. Se puede ver y oír Verdi, Bizet, Mozart, Strauss, Beethoven y más. También brinda conciertos sinfónicos y de piano. Es muy popular, aunque no tan impresionante como la Deutsche Oper.

Neuköllner Oper - Karl-Marx-Str. 131-133, Berlin NeuköllnTransporte: U 7 - Karl-Marx-Straße, S 45/46 Neukölln, Bus 104 Reconocida varias veces como el mejor lugar de Ópera de Berlín por sus obras modernas y contemporáneas, la mayoría en alemán.

Salas de conciertosOrquesta Filarmónica de Berlín - Herbert of Karajan Str.1, Berlin Mitte

La Filarmónica de Berlín es una de las que goza de mejor prestigio en el mundo. Centrada principalmente en la música contemporánea, su director de orquesta es Simon Rattle. El antiguo edificio de la Filarmónica, en actividades desde 1882, fue destruido durante la IIGM, en 1944. Desde 1963 está ubicada en la sede actual, que fue construída bajo la dirección del arquitecto Hans Scharoun.

Konzerthaus Berlin – Gendarmenmarkt Berlín MitteTransporte: Französische Straße: U6 Construída entre 1818 y 1821, fue el arquitecto Karl Friedrich Schinkel el encargado de su construcción, uno de los arquitectos más influyentes del período del neoclásico en Berlín. Actualmente, y desde 1994, es la sede de la Orquesta Sinfónica de. Sus tres salas brindan alrededor de 550 conciertos al año. El interior fue reconstruido entre 1979 y 1984, debido al incendio que sufriera durante la IIGM.

Orquesta Sinfónica de Berlín - Gendarmenmarkt, Berlin- MitteTransporte: Stadtmitte: U2Dañada durante la IIGM y reconstruída en los ochenta, tocan aquí tanto la Orquesta Sinfónica de Berlín, como la Orquesta Sinfónica Alemana (Deutsches Sinfonie-Orchester) en sus dos salas, ambas de renombre. Algunos seguidores afirman que la primera de ellas es aún mejor que la Orquesta Filarmónica. Se puede oír Mozart, Brahms, Borodin, y nuevos compositores.

CINE EN BERLINAlgunas claves a tener en cuenta ir al cine en Berlín

En Alemania, las películas llegan al cine ya traducidas al alemán. Lo positivo para quienes no manejan esta lengua es que en muchos casos se ofrecen películas en idioma original alguno días a la semana, y hasta con horarios de películas en castellano. La clave está en buscar la sigla «OmU», de «Original mit Untertitel» y quiere decir que la película será proyectada en idioma original con subtítulos en alemán.

Otro dato a tener en cuenta es que los precios pueden variar entre los 5 y 7,50€, pero es útil informarse en la página web de cada cine, ya que ofrecen por lo general descuentos para estudiantes y jubilados, así como días con precios especiales.

El Kino (Cine) Babylon Mitte, está ubicado cerca de Alexanderplatz. Construído en 1929, es una de las salas en actividad más antiguas de la ciudad. En sus inicios también fue un centro cultural judío. En los ‘80 se desarrolló como el único espacio de cine artístico del este de Berlín, tradición aun hoy viva. El Babylon ofrece cine en español todos los lunes a las 20:00 hs y es una de las salas de la Berlinale.

Otras salas de este tipo son el cine Arsenal, sala ubicada en Potsdamer Platz, perteneciente al Instituto de Cine y Videoarte, sede central actual de la Berlinale; el Kino Central, en pleno sector alternativo de los famosos patios interiores Hackesche Höfe, que ofrece un cine ecléctico, con ciclos de películas iberoamericanas los martes a las 20:00 y los viernes a las 22:15.

El Kino International, por ejemplo, ubicado sobre la monumental Avenida Karl Marx, fue el cine de las premieres de la RDA, en el este, y mantiene su costumbre de presentar los estrenos con carteles gigantes pintados a mano. Los lunes presenta un ciclo de cine gay y funciona también como la discoteca Klub International.

En los barrios del oeste si bien la vida es aburguesada y tranquila, sobre todo en los alrededores de las zonas comerciales, como la Avenida Kurfürstendamm, encontramoslas discos y bares más elegantes y ostentosos.

Barrio de Charlottenburg-Wilmersdorf

Maximm – Joachimsthalerstr. 15Resume lo que este barrio tiene para ofrecer. Desde el 2007 una disco llena de glamour, y con un lineup internacional de dj’s, es uno de los locales más exclusivos. Estilos musicales: Vocal House, Disco, Electro, Tech-House, Clásicos.

Barrio de Friedrichshain-Kreuzberg

Watergate - Falckensteinstr. 49 Watergate condensa el espíritu de fiesta alternativa, juventud y noches largas de estos dos barrios, al menos desde después de su hermanamiento tras la caída del muro. Pegado al puente Oberbaumbrücke y en el límite entre Friedrichshain y Kreuzberg, sus dj’s expanden el espectro del buen Electro, House, Tecno y Minimal.

La vista hacia el río y el edificio de una de las discográficas más grandes del mundo justo enfrente juegan un papel importante. El “Waterfloor”, un patio/balcón sobre el agua, permite aprovechar mejor la vista. En el mainfloor, un piso más arriba, los hits suenan como desde el cielo. Estilos musicales: Drum´n´Bass, Deephouse, Tech-House, Jazz, HipHop, Funk, Electro, House.

Otros de los mejores y más valorados clubes de la zona son:103 Club, Berghain, Fritzclub, Lido, Maria, Narva Lounge, SO 36, y por supuesto el legendario Tresor, cuna del techno. Renacido de entre las ruinas, después de dos años de pausa, Tresor está ubicado ahora en lo que fuera una central eléctrica

a zona centro y el cercano barrio joven de Prenzlauer Berg, son otras de las zonas de movida de Berlín. Allí alternativos y jet-set bailan codo a codo.

Weekend - Am Alexanderplatz 5 Desde 2004 el piso doce de una antigua agencia de viajes, justo al lado de Alexanderplatz, es una meca de la buena música. Una terraza de madera al aire libre con barra y sillones, ofrece una vista sobre Berlín de 360°. Desde 2007 el „15th Floor“forma parte del complejo como un fino afterhour en colorido diseño Disco. Estilo musical: electro, House, Deephouse, Tecno, Minimal.

Café Zapata - Oranienburger Str. 54-56aEste café ubicado en la planta baja de la casa ocupada por artistas Tacheles es también un Bar y Live-Club, con un programa alternativo que va del reggae y punk hasta el indie y electro. La gran atracción es el dragón que cada tanto arroja fuego sobre la barra. Con una atmósfera artística y música en vivo todos los días de la semana, no deja de sorprender.

40seconds - Potsdamer Str. 58Desenfado general y gastronomía de primera clase es la combinación perfecta del 40seconds, un club en un Penthouse en un octavo piso que desde el 2004 es una de las direcciones más exclusivas de la vida nocturna de Berlín. Estrellas y el showbiz berlinés festejan junto al Jet-Set internacional que pasa por la ciudad y la escena local.

Guía de Berlín

Documents

Transcript of Guía de Berlín