1Octubre de 2013

Edición 12 – octubre de 2013 - 10.000 ejemplares - www.asoguayaquil.com - asoguayaquil1@gmail.com - Distribución Gratuita

3

Actualidad: PLAN MEDELLÍN CENTRO

Para que este no sea un plan de escritorio del funcionario de turno

6

Gremial: MESA DE SEGURIDAD Y CONVIVENCIA - Espacio permanente de análisis y trabajo, por un centro

seguro y amable.

10

Entrevista: ENTREVISTA ENRIQUE GÓMEZ: “La Cámara está en deuda con el sector, en muchos

años ha hecho muy poco a pesar de recibir gran parte

de los ingresos de los dineros que paga el sector”.

7

Crónicas: HISTORIA DE GUAYAQUIL: Hablemos de la Historia de Guayaquil antes de

que se nos olvide.

11

Libros: "CASA DE LAS ESTRELLAS, el universo contado por

los niños". Izquierda: Orden al Mérito Cívico y Empresarial Mariscal Jorge Robledo, grado Bronce, otorgada por la Asamblea Departamental de Antioquia. Derecha: Orden al Mérito Don Juan del Corral, categoría Plata, otorgada por el Concejo

Municipal de Medellín. 20 años contribuyendo al gremio de los comerciantes y al desarrollo de la ciudad y el departamento.

¡GRACIAS!

2 Octubre de 2013

Doris Jaramillo MartínezPresidenta

Centro Comercial Gran Plaza

Wilmer Edilson Guauque GuarínVicepresidente

Asociación de Perfumeros de Medellín

Luz Adriana Agudelo GaviriaSecretaria

Centro Comercial Metrohueco

Carlos Alberto Rico TapiasTesorero

Centro Comercial FénixLuz Miriam Yepes Pérez

Centro Comercial Paseo Metrópolis

DiSEño Y DiAGRAMACiónCasa Editorial El Mundo

FoToGRAFíA E iLuSTRACionESYimmer Rincón Herrera

ASoGuAYAQuiLAsociación de Comerciantes de Guayaquil

Teléfonos: 511-20-74 - Celular: 317.429.3017Edificio Nuevo Guayaquil Carrera 52 Número 45-92 piso 6

oficinas 605-606Web: asoguayaquil.com

Correos: asoguayaqui1@gmail.com, Hotmail: Asoguayaquil@hotmail.es

Facebook: asoguayaquil1@gmail.comTwitter: @Asoguayaquil

Carmenza ZuluagaCentro Comercial El Hacendado

Juan Carlos Gómez GiraldoCentro Comercial El Hueco n°1

Jaime Alberto Dávila VélezCentro Comercial Venaver

Luis Fernando CastañedaCentro Comercial San Andresito

Principal

Miguel Efraín Yepes AristizábalCentro Comercial Metrohueco

Rubén Darío Gómez AristizabalCentro Comercial el Dorado n°2

CoMiTÉ EDiToRiALDoris Jaramillo Martínez

Wilmer Edilson Guauque GuarínCarlos Alberto Rico Tapias

DiRECToR EJECuTiVoJavier Gaviria Betancur

DiRECToRJuan Carlos Sánchez González

PuBLiCiDAD Y VEnTASJackeline SalinasKarla García Vera

Las opiniones expresadas en este artículo son libres y de ellas son responsables sus autores.

Editorial

GRACIAS POR fESTEjAR CON NOSOTROS ESTOS 20 AñOS

DoRiS JARAMiLLo MARTínEZPresidenta Asoguayaquil

QUERER ES PODER (I)

“EL COMERCIANTE BERRACO”

El pasado 23 de septiembre celebramos los 20 años de Asoguayaquil, en un acto que tenía como objetivo reconocer, distinguir y recompen-sar públicamente a aquellas personas y entidades públicas y privadas, que de una u otra manera, han contribuido al fortalecimiento de la Asociación. Por ello, la Junta Directiva y el Director Ejecutivo, hicieron entrega durante la celebración, de una estatuilla como reconocimiento a la labor y acompañamiento que durante estos 20 años, hemos recibi-do de estas personas y entidades.

En dicho acto estuvieron presentes además de nuestros afiliados, las autoridades municipales y departamentales, quienes nos honraron con el máximo galardón que tanto el Concejo de Medellín como la Asam-blea Departamental de Antioquia, otorgan a empresas, organizaciones y ciudadanos destacados.

Fueron los Concejales Santiago Martínez Mendoza, Juan Felipe Campuzano Zuluaga, Oscar Hoyos Giraldo, José Nicolás Duque Ossa, Ramón Emilio Acevedo Carmona y Jesús Aníbal Echeverry Jiménez, quienes presentaron la proposición, aprobada por la Corporación en pleno, y delegaron en el doctor Jesús Aníbal Echeverry la entrega del galardón, reconocimiento a la tarea que durante estos 20 años ha realizado Asoguayaquil en aras de la protección de los intereses de los asociados, gestión que ha contribuido al fortalecimiento de la econo-mía de la ciudad y al posicionamiento de Medellín como centro de la actividad comercial en el país. “Gracias al liderazgo y dinamismo que los integrantes de la Asociación le han impartido durante estos años de trabajo constante”, como reza en la resolución por medio de la cual se nos otorga la Orden al Mérito Don Juan del Corral, Grado Plata.

Así mismo, gracias a la proposición presentada por el Diputado Jorge Alberto Gómez Gallego, también aprobada por unanimidad, La Asam-blea Departamental de Antioquia, nos impuso la Orden al Mérito Cívi-co y Empresarial Mariscal Robledo, como un homenaje por una labor que ha impactado positivamente el crecimiento económico de la ciu-dad de Medellín, que está orientada a defender los intereses gremiales de los comerciantes y ha trabajado imperiosamente en la generación de empleo logrando una prosperidad colectiva en nuestro departamento.

Estos dos galardones hablan de perseverancia, de un trabajo realiza-do en pos de un objetivo: la defensa de los intereses del sector, y princi-palmente, resaltan la importancia de trabajar unidos buscando el bien común de nuestros afiliados, desprovistos de intereses personales y es en esto último en lo que estamos empeñados porque sólo el trabajo desinteresado y bien intencionado, puede llevarnos a lograr nuestro mayor anhelo: la unión de todos los comerciantes del sector a través de Asoguayaquil. ¡Acompáñennos en este propósito!

Gracias al Concejo de Medellín y a la Asamblea Departamental de Antioquia por su deferencia y reconocimiento y nuestro afectuoso agradecimiento al Concejal Jesús Aníbal Echeverry y al Diputado Jorge Alberto Gómez Gallego, por hacerse presentes en nuestra celebración.

Esta imagen de Velezefe, aquel caricaturista que por muchos años ilustró en el periódico El Co-lombiano, quedó impregnada en mi memoria y hoy costó trabajo conseguirla, después de la bús-queda en varias bibliotecas, (ni de riesgos en san Google), la encontré en la Sala de Antioquia de la Biblioteca Pública Piloto Carlos E. Restrepo. Esta fue publicada en 1984, tiempos aquellos en los que no habían aparecido todos esos “magos” de autoayuda o de superación personal y será por esta imagen que siempre he estudiado con recelo todas esas recetas de “usted es capaz y puede salir adelante”.

Una imagen vale más que mil palabras pero he de resaltar: el Ministro de la época dijo: “Los con-sumidores no pueden quedarse como simple es-pectadores en las barras de sol y sombra mirando el espectáculo de la corrida de la carestía y el alza de precios, sino que tiene que lanzarse al ruedo y darle la estocada mortal al toro monstruoso de la especulación”. Y este pobre obrero, sin traje de luces, con un pequeño cuchillo en vez de una es-pada, con un trapo no con una capa y chiquitico frente a ese enorme animal, pero “Arrímate Va-liente” le gritó el ministro.

Cuán actual y cuánto refleja la realidad hoy, casi 30 años después, según el mismo gobierno, más del 63% de la población colombiana son de es-

tratos 1 y 2, es decir, más de 28 millones de pobres, ¡carajo! que tienen que en-frentarse a una dura realidad cotidiana para conseguir la comidita, y ni que me vengan con los cuenticos de Cornejo, ellos no tienen cómo consultar los sa-bios de Coelho y difícilmente entienden las leyes espirituales de Chopra. Menos aún va a aparecer la comida con las ca-mándulas y la actitud positiva de Du-que Linares, ¡No!, la realidad es esta: Un inmenso toro, llámese carestía, llámese impuestos, llámese obligaciones que la mayoría de los colombianos tienen que enfrentar con mísero salario, por-que casi todos estos escritos son hechos como pa’ la gente que vive en Estados Unidos, vaya dígale a un campesino de Etiopía: “la plata ya está hecha, sólo hay que salir a buscarla”.

No faltará quien diga, “¡Ah que esos pobres son como brutos”. Pero hace poco se pu-blicó un estudio que dice que las personas humil-des, de estratos bajos no son menos inteligentes que los de estratos altos, lo que suele suceder es que estas personas pasan tanto tiempo preocupa-dos y pensando en sus problemas de dinero, que difícilmente pueden enfocar su cerebro, de una forma seria y objetiva a buscar soluciones efecti-vas a sus problemas económicos.

Pese a todo esto, no todo es derrota, claro que no me puedo quedar mirando pa´l techo a ver si me cae plata, más fácil me cae el techo encima como dicen, y ni de riesgos que nada se puede ha-cer, misia Margarita decía: “Mija, a Dios rogando y con el mazo dando”. Más poético: “Dios le da alimento a las aves, pero no se las echa al nido”. Pero con mayor profundidad filosófica: “Pídele a Dios un árbol, y con mucha fe y oración el te lo dará en forma de semilla”.

En otras palabras, ¿tienes las dos piernas, los dos brazos, los dos ojos, una inteligencia pro-medio?, para un gran porcentaje de personas, la platica sí se pudo conseguir, pero haartooo… que hay que trabajar, pensar y orar. Como la columna se me acabó, de forma más positiva me gustaría abordar esta temática en la próxima edición, de cómo comerciantes berracos como Enrique Gó-mez, ventero ambulante, hoy empresario exitoso, y muchos ejemplos de cómo estos comerciantes “berracos” llegamos a la cima… hasta la próxima.

En el libro Tauromaquia de Velezefe. Editorial Nacional de Colombia. Edinalco Ltda. Medellín, 1987.

3Octubre de 2013

Actualidad

La revisión del Plan de Ordenamiento Territorial conlleva, entre muchas otras ac-tividades, la formulación, discusión y ejecu-ción de planes parciales y planes especiales por cada comuna y sector. Para el Centro de Medellín se ha venido planteando, desde hace varios años, el Plan Integral del Cen-tro. Para hoy, la arquitecta Mónica Pabón, consultora del Departamento Administra-tivo de Planeación, presenta El Plan Mede-llín Centro. Se hace necesario que todos los comerciantes, empresarios y dolientes del centro lo conozcamos y participemos acti-vamente en la formulación y revisión de él, pues como ella lo expresa, una cosa es ha-cerlo desde un escritorio y otra teniendo en cuenta las apreciaciones de quienes viven y trabajan dentro de él.

Megaproyectos, proyectos y concursos

Borde urbano rural, Medellín RIO - Co-rredor Metropolitano y de servicios, Iguaná – Santa Elena (occidente – oriente) y Centralidades barriales más corredores ur-

bano sostenibles son los cuatro megapro-yectos que lo conforman. El Macroproyecto Río Centro contempla a su vez los proyec-tos: Corredor Iguaná, Medellín innovation y Plan MEDELLÍN Centro y los siguientes Proyectos concurso: Concurso Centro Cívi-co, Concurso Cerros Nutibara y Asomadera y Concurso Bolívar.

Con los concursos se busca realizar pro-cesos abiertos y se invita para que se hagan diseños de alta calidad, en otras palabras se invita a la participación de todas la comu-nidad.

El plan contempla como Visión al Centro como una zona de prestigio y de innovación (comercial, cultural, educativa y residencial) de Medellín para el mundo. Tengamos en cuenta que allí se plantean construcción de edificaciones en los que los primeros pisos sean netamente comerciales, industriales y de servicios y en los pisos altos se construya viviendas. Uno de los factores de inseguri-dad, es que el centro queda solo, locales ce-

rrados y a merced de delincuentes. Volver al Centro habitable es buscar revivir el centro las 24 horas del día.

Se desarrollará en tres etapas:

Corto plazo: se ejecutará el Plan Parrilla, EPM cambiará acueducto y alcantarillado en el centro de la ciudad, actividad que se hará de forma articulada con Plan de Andenes de la Secretaría de Infraestructura. Esto con el fin de evitar reprocesos, que no se haga una serie de actividades como la destrucción de las aceras, se tape y al tiempo venga otra se-cretaría y vuelva y destape.

Mediano Plazo: La Vicealcaldía de Ges-tión Territorial, en cabeza del doctor Álvaro Verdugo, viene formulando y ejecutando proyectos para la recuperación de los espa-cio públicos representativos del centro de la ciudad como son los parques, y de allí que se estén haciendo actividades en el parque de las Luces y en Bolívar y se esté proyectando en el Parque Berrío, en el Bicentenario, San Ignacio, Parque de Boston y en San Antonio.

Para ello también se está conectando a través de los corredores para la vida, en ellos se espera focalizar las intervenciones físicas como la mejora de andenes, recuperación de fachadas y priorización al peatón. Esto último no implica la peatonalización de vías. Las vías se categorizan de acuerdo a su uso.

Largo plazo: Plan MEDELLÍN Centro una apuesta por el centro que queremos. Pro-puesta que se viene formulando en el marco

de las discusiones del Plan de Ordenamiento Territorial, donde se han realizado ya varios foros para que con la participación de todos hagamos las propuestas a realizarse en un mediano plazo y así lograr el centro que to-dos soñamos.

Fundamentos del plan

Este plan está orientado fundamental-mente a mitigar cuatro grandes problemá-ticas resumidas así: legalidad, movilidad, seguridad y convivencia. Y para ello proce-dieron a resolver preguntas como ¿qué que-remos hacer?, ¿Cómo lo queremos hacer?, ¿Con qué contamos? Y las estrategias de ac-tuación.

Aspectos más destacados

Dentro de la legalidad se tratan aspectos como: intervenir los 14 centros comerciales (bazares), convertirlos en verdaderos cen-tros comerciales. Otros temas en discusión: Vivienda, patrimonio cultural y arquitectó-nico, embotellamiento, zonas de tolerancia, vocación comercial y competencia desde la periferia, seguridad, contaminación auditiva por perifoneo demasiado fuerte, espacio pú-blico y predial.

La discusión está abierta, es ahora el mo-mento para continuar con la formulación de estos planes, para la presentación de pro-puestas, para seguir poniendo sobre el ta-pete las necesidades más sentidas del sector y hacer ver las problemáticas que más nos aquejan.

PARA QUE ESTE NO SEA UN PLAN DE ESCRITORIO DEL fUNCIONARIO DE TURNO…

4 Octubre de 2013

Dirección Ejecutiva

DESDE LA DIRECCIÓN

EjECUTIVAMuchas buenas noticias para

nuestros afiliados reportamos de las actividades de este mes,

traducidas principalmente en significativos avances

en los justos propósitos de recuperación del espacio

público y mejora de las condiciones de seguridad:

1. La Asociación, a propósito de sus veinte años de existencia, recibió dos grandes distinciones: la Medalla al Mérito Cívico y Em-presarial Mariscal Jorge Robledo, categoría Bronce, otorgada por la Asamblea Departamental de Antioquia y la Orden Juan del Corral, Categoría Plata, del Con-cejo Municipal de Medellín. Estas nuevas condecoraciones dan fe de la incansable actividad de nuestra Asociación en defensa de los inte-reses del gremio y por el bienestar de los ciudadanos medellinenses. Con orgullo pertenecen a todos. Agradecemos al Diputado Jorge Gómez y al Concejal Jesús Aní-bal Echeverry, proponentes de las respectivas distinciones, apro-badas por unanimidad en ambas Corporaciones.

2. Con la presencia del Viceal-calde de Gobernabilidad, Segu-ridad y Servicio a la Ciudadanía, Doctor Luis Fernando Suárez Vélez, del Comandante de la Es-tación La Candelaria de la Policía Nacional, Mayor Andrés Felipe Segura Buendía, y del Gerente del Centro, Doctor Jorge Iván Gi-raldo Jiménez, se dio inicio a un espacio de diálogo permanente entre la Administración Muni-cipal y los comerciantes organi-zados en ASOGUAYAQUIL y CORBOLIVAR, alrededor de los temas de Seguridad y Espacio Pú-blico en el Centro y en el sector de Guayaquil. Extraordinarias reuniones en las cuales, además de escuchar las inquietudes de nuestros comerciantes, el Viceal-calde y el Mayor de la Policía Na-

cional, entregaron la excelente noticia de que para la temporada decembrina contaremos con el re-fuerzo de 500 nuevos agentes para la vigilancia del centro, 50 de ellos para espacio público, y también nos informaron sobre la designación de cuatro Fiscales Especializados dedicados exclusivamente a la investigación de los delitos que se presenten en el centro de la ciudad.

3. Desde cuando se anunció que la Administra-ción Municipal radicaría el Proyecto de Acuerdo para la revisión y ajuste del Plan de Ordenamiento Territorial, advertimos nuestro interés en parti-cipar activamente en esa discusión y en la elabo-ración de nuestras propuestas propias. Con tal finalidad invitamos a la Arquitecta Mónica Pabón, Coordinadora del Plan Urbanístico del Centro, de la Secretaría de Planeación Municipal, para que nos presentara los conceptos con los cuales ha venido haciendo sus primeras sugerencias y escuchando a los distintos sectores sociales y eco-nómicos involucrados en el proceso de revisión y

ajuste del POT, especialmente en el llamado Plan Estratégico del Centro. Todos quienes asistieron a esta reunión tuvieron la oportu-nidad de presentar sus opiniones y recibir respuesta a sus pregun-tas. Por la trascendencia del tema mantendremos este espacio, de manera que seguiremos invitan-do a la Arquitecta y otros fun-cionarios de la administración. Como Asociación, insistimos, estaremos pendientes de las reco-mendaciones de nuestros afilia-dos en la elaboración de nuestras propias propuestas para que sean incorporadas al nuevo Acuerdo Municipal, para establecer con-diciones más favorables al uso comercial.

4. Debemos registrar con gran satisfacción el ingreso de nuevos asociados que, indudablemente, estimularán la llegada de más co-merciantes de otros sectores. Esto es fortalecimiento de nuestra or-ganización.

5. Convenio con Abogados Uno A. Para todos los afiliados a ASOGUAYAQUIL ofrecemos los servicios profesionales de una amplia gama de abogados, en las diversas ramas del derecho, con importantes descuentos y tarifas especiales. Contamos con la ven-taja de la cercanía de sus oficinas ubicadas en la Estación del Ferro-carril, segundo piso, en la esquina de Carabobo con San Juan. En los próximos días estaremos visitan-do a nuestros afiliados para entre-garles información más amplia de estos servicios.

5Octubre de 2013

6 Octubre de 2013

GREMIAL

www.loschechos.com

El pasado martes 24 de septiembre se realizó un almuerzo de trabajo

convocado por ASOGUAYAQUIL y CORBOLÍVAR, con un grupo de

comerciantes del sector de Guayaquil, para analizar los temas más importantes

en materia de seguridad y espacio público. Participaron el Vicealcalde de

Gobernabilidad y Seguridad, Doctor Luis Fernando Suárez, el Comandante

de la Estación La Candelaria de la Policía Nacional, Mayor Andrés Felipe Segura,

el Gerente del Centro, Doctor Jorge Iván Giraldo y el Concejal Jesús Aníbal

Echeverry, promotor del encuentro.

Preocupaciones apremiantes:

Fueron los comerciantes los primeros en intervenir, presentando sus inquietudes más destacadas, las cuales sintetizamos:

• Los 300 agentes de la policía que se pro-metieron por la administración municipal para reforzar la seguridad del centro y con-trolar la invasión del espacio público llegarán en diciembre “cuando ya el espacio público esté invadido y no haya nada qué hacer” o ¿hay manera de que lleguen antes?

• Por el vencimiento del contrato al perso-nal encargado de controlar el espacio públi-co, ¿habrá personal de esta oficina que pueda ejercer este control de ahí en adelante?

• Los circuitos para la vida, tan importantes para la recuperación de los parques y de los corredores estratégicos del centro, como el de Carabobo, están a punto de desaparecer, no se puede permitir que estos corredores vuel-van a convertirse en los “bochinches” de años pasados.

• No se ha vuelto a convocar la mesa ase-sora de espacio público integrada por las agremiaciones de comerciantes del centro, la Subsecretaría de Espacio Público y la Secreta-ría de Gobierno.

ESPACIO PERMANENTE DE ANÁLISIS Y TRABAjO, POR UN CENTRO SEGURO Y AMABLE

MESA DE SEGURIDAD Y CONVIVENCIA

• Espacio público totalmente copado, es-pecialmente en la llamada parrilla central, ya no admite un permiso más para otro ventero ambulante, incluso se deben de revisar los carnés ya otorgados.

• Desde la comunas fuera del centro vienen a Carabobo muchachos disfrazados de ven-dedores, se dedican al consumo de marihua-na, abordan los clientes presuntamente para atenderlos, los llevan a los almacenes y les piden el doble o el triple de lo que vale en el establecimiento, incluso amenazan a los del almacén para que pidan los precios que ellos decidan.

• Hemos perdido la Avenida Oriental por el alto nivel de inseguridad y atracos. Y como este son varios los puntos en donde empieza a agravarse esta situación, entre ellos: Ca-rabobo con Boyacá, Carabobo con la Aveni-da de Greiff y Boyacá con Palacé. En la calle Boyacá, al lado de la Candelaria los venteros ambulantes hace mucho tiempo son los amos y señores.

• Los horarios de los establecimientos abiertos al público se deben de unificar, si ya se han controlado las chatarrerías, ¿por qué no a este tipo de negocios?

Importancia del Centro para la Alcaldía

Según lo expresado por el Vicealcalde de Seguridad, Doctor Luis Fernando Suárez, es prioridad para el Alcalde la recuperación del Centro para la seguridad, legalidad, movili-dad, convivencia y tranquilidad de la ciuda-danía. Por eso se ha destinado una gran can-tidad de recursos, se ha hecho una inversión realmente histórica. Sin embargo, pese a que a nivel de todo el municipio rebajaron los ín-dices de homicidios, pasando de 882 a 738, es decir, 144 homicidios menos, en el centro aumentaron en uno, de 106 pasó a 107, ya hay más homicidios en la comuna 10 que en la 13 que siempre era la que más registraba. Por ello y por situaciones coyunturales, como

la amenaza de que se vuelva a presentar la desbordada invasión del espacio público de diciembre pasado, por imperiosa necesidad de recuperar integralmente al centro, este es el reto más grande hoy en la agenda del alcal-de, y se da con hechos, se han aumentado de 13 a 40 cuadrantes, 150 cámaras nuevas, 160 patrullas más, 150 motos entregadas. Se han nombrado 5 fiscales especializados para el centro para la investigación y judicialización de cinco modalidades diferentes de delitos con sus respectivos gerentes desde la policía y se han cerrado 45 sitios denominados “ollas”.

Compromisos

También se ha de resaltar, como lo dijo el Vicealcalde, que no sólo existen preocupa-ciones por parte de los comerciantes, sino también iniciativas y propuestas, pues la base de la seguridad se compone de cuatro columnas, es como una mesa de cuatro pa-tas: la primera es la de la institucionalidad o la alcaldía, la segunda es la de la policía, con capacidad, con carros, con infraestructura, la tercera es la de la justicia, que para eso ya se ha venido trabajando en conjunto con la fiscalía para poder juzgar a quien se capture y la cuarta pata es la comunidad, por ello es fundamental la denuncia y todo el trabajo ciudadano como la recolección de pruebas con las cámaras.

Un anuncio muy importante del Viceal-

calde consiste en la solicitud que formulará la Alcaldía al Ministro de Defensa y al Director Nacional de la Policía para que los refuerzos policiales para el centro de Medellín (500 en total) lleguen el primero de noviembre. Res-pecto a los contratos del personal de espacio público se está haciendo lo posible para que no estén por fuera ni un solo día. Dentro de esta subsecretaría se está dando un revolcón interno, la nueva subsecretaria está compro-metida y es rigurosa y disciplinada en su tra-bajo pero se requiere de un proceso de adap-tación para poder reactivar la mesa técnica de espacio público.

Mesa permanente de trabajo

Pero lo más importante de esta reunión es que esta mesa se conformó como mesa per-manente de trabajo para continuar analizan-do y buscando salidas a esta problemática, para ir trabajando en temas puntuales con cada uno de los implicados, por ejemplo, ya se adelantó una reunión únicamente con el Director Seccional de Fiscalías, Doctor Ger-mán Giraldo para definir tareas concretas ha-cia la individualización de los delincuentes, su judicialización, la recolección de pruebas y el fomento de la confianza en todos los co-merciantes para lograr una mayor seguridad.

Extraordinarios avances, concluimos no-sotros, en los temas de seguridad y espacio público.

7Octubre de 2013

CRÓNICAS

Texto extraído del libro Guayaquil, Una Ciudad dentro de Otra de

Alberto Upegui Benítez.

Cómo se formó Guayaquil?"Hace doscientos años, hace cien años, ¿en

dónde quedaba la plaza de mercado de Medellín? ¡Pregunta obvia! Pues quedaba donde quedan las plazas de mercado de todos los pueblos de An-tioquia, en la plaza principal. ¿Cuál es esta en la Villa de La Candelaria? Creo que a todos los me-dellinenses no excesivamente viejos, ya se nos ha olvidado. En el amplio, aireado y flamante Parque de Berrío, circundado por su moderno surco de elegantes edificios de dos pisos, de grandes balco-nes y vistosas tejas rojizas.

Los "toldos" se alineaban, por especialidades, y había una hormigueante profusión de sombreros de Aguadas y de pañolones multicolores. Era la fiesta dominguera de todos los villorrios antio-queños, con su compraventa de alimentos, sus aguardientes y sus complicados negocios de cen-tavos o de miles de pesos.

Pero llegó la época del mercado cubierto, bri-llantísima expresión del modernismo más acen-tuado. Por ahí en 1890, don Rafael Flórez, casado con doña Paulina Uribe, dueña por herencia de extensísimos terrenos en Buenos Aires y barrios altos de la ciudad, hizo la Plaza de Flórez, con grandes corredores cubiertos y ventas de granos y otros artículos en amplios salones.

En la escala del progreso, pocos años más tarde, era lógico que se picara la vanidad de don Carlos Coroliano Amador, dueño, virtualmente de todo lo que hoy comprende el gran sector de Guaya-quil, vale decir, desde la carrera Bolívar hasta el río. Parece que la herencia era el mejor sistema de en-riquecimiento en aquella época: don Coroliano,

HABLEMOS DE LA HISTORIA DE GUAYAQUIL ANTES DE QUE SE NOS OLVIDE - 2a. entrega

por su parte, era casado con doña Lorenza Uribe, la que había heredado nada menos que las trece veinticuatroavas partes de la mina de oro de "El Zancudo", verdadero torrente aurífero que vomi-tó de sus vetas recónditas, en pocos años la bicoca de 32 millones de pesos oro - el peso estaba a la par con el dólar - sobre los amplios y señoriales bolsillos de don Coroliano. Este había mandado hacer un palacio por residencia - el famoso pala-cio de Amador que más tarde fue el lujoso hotel Bristol - y tenía excentricidades que sólo él podía permitirse. Es lógico que el deseo de hacer una plaza de Mercado "mejor" que la del señor Flórez lo antenaceara. Aprovechó la estada en ésta del gran arquitecto francés, señor Carré, el mismo que realizó la catedral de Villanueva - que había sido comenzada por el italiano Enrique Crosti - y que realizó el enorme y ahora anticuado edificio Carré, antro de citas clandestinas, de borrachines y nocheriegos en el corazón de Guayaquil. Carré hizo la plaza de acuerdo con las más majestuosas y preciosas especificaciones que pudieran pedirse en aquella época. Con pequeñas adiciones - cober-tura de los patios, revestimiento, etc. - es la actual plaza de mercado de Guayaquil, antes de Amador, epicentro del comercio de víveres en Medellín por más de cincuenta años.

A comienzos del siglo, Guayaquil terminaba en la plaza de mercado. A continuación, unas cuantas casuchas derrengadas, guaridas de pájaros de mal agüero. Un poco más abajo, hacia el sur, se exten-dían unas ciénagas pestilentes, refugio de ladrones y de maleantes. Cada vez que alguien cometía un latrocinio, grande o pequeño, se internaba en las ciénagas y ni la policía podía perseguirlo. Todavía conserva Guayaquil ciertos lugares - cafetines y covachas - en donde la policía no puede internar-se, so pena de encender una batalla, una verdadera guerra llevando todas las de perder, por cierto.

Por: Javier Gaviria BetancurDirector Ejecutivo de ASoGuAYAQuiL

HISTORIA DE GUAYAQUIL

Comentario: nos queda la duda a resolver con todos nues-tros amables lectores: parece mentira, pero ese lujoso Hotel Bristol de que habla esta crónica al parecer funcionó en este edificio, cuyo paso del tiempo lentamente ha ido devorando, dejando solamente esas latas retorcidas, mugre y ese olor inequívoco de abandono. Y la pregunta que siempre con an-sias nos hacemos todos los que por allí transitamos a diario, ¿Cuándo será que El Metro lo derriba para dar paso a la mo-dernidad con su primera estación de tranvía?

8 Octubre de 2013

Página central

Recibimos con orgullo:La Orden al Mérito Cívico Empresarial Mariscal Jorge Robledo, grado Bronce, otorgada por la Asamblea Departamental de Antioquia, creada en 1996 para brindar homenaje a aquellas personas y entidades que con su trabajo y gestión le han hecho aportes importantes al desarrollo del de-partamento en diferentes campos. Propo-sición presentada por el diputado Jorge Alberto Gómez Gallego y aprobada por unanimidad por la corporación de todos los antioqueños.

La Orden al Mérito Don Juan del Corral, categoría Plata, creada desde el 2002, es la orden otorgada por el Concejo Municipal de Medellín, igualmente para entidades y personas que con su labor contribuyen al desarrollo de nuestro municipio. Pro-posición presentada por los concejales Je-sús Aníbal Echeverry, Santiago Martínez, Juan Felipe Campuzano, Oscar Guillermo Hoyos, José Nicolás Duque y Ramón Emi-lio Acevedo, aprobada de manera unáni-me por la corporación.

Por su parte, el Centro Comercial Élite de la Moda y la agremiación de comerciantes Corbolívar, también nos hicieron entrega de sendas placas de reconocimientos por estos 20 años de labor.

Llegar a 20 años no es fácil, dijo el asociado,Es de reflexión y análisis, expresó el exdirectivo¡Representar a un sector, he ahí su razón de ser!

Palabras que se vieron marcadas con color y con énfasis,

más por el movimiento de sus manos y las arrugas que se dibujaron en su rostro

que por la voz, fuerte y sonora, que escapó de su garganta

de aquel expresidente de la agremiación.Cada una de estas palabras y frases

son los trazos de un cuadro,que quedará pintado en el alma

de todo miembro de esta,su gran asociación…

Doris Jaramillo Presidenta de Asoguayaquil con el diputado Jorge Alberto Gómez Gallego

Doris Jaramillo, Luis Fernando Castañeda, Miriam Yepes, Jorge iván Giraldo, Juan Carlos Gómez, Rubén Gómez, Efraín Yepes, Enrique Valencia, Javier Gaviria, Melkis Morales.

Grupo de acompañamiento.

Javier Gaviria Director Ejecutivo Asoguayaquil.

Doris Jaramillo Presidenta de Asoguayaquil recibiendo del Concejal Jesús Aníbal la condecoración.

9Octubre de 2013

Página central

TestimoniosDoris Jaramillo Martínez, presidenta de la Asociación: “Las agremiaciones no tienen valor en sí misma son los hombres que la conforman los que le dan valor”

Jorge Iván Giraldo, Gerente del Centro: “Veinte años que marcan una nueva ruta con su sangre nueva”

Enrique Valencia, ex Director Ejecuti-vo de la Asociación: “Las grandes su-perficies no es lo más importante en materia comercial, somos nosotros, ya que somos entre cinco y seis mil comer-ciantes”.

Jesús Aníbal Echverry, Concejal de Me-dellín: “Ustedes han puesto el dedo en la llaga, son fuertes generadores de em-pleo”.

Rubén Gómez, miembro de la Junta Directiva: “Con la pujanza de todos los comerciantes si se puede, y se pue-de hacer un trabajo en equipo de gran impacto”.

Javier Gaviria Betancur, Director Eje-cutivo de la Asociación: “Tras 20 años amanece cantando y anochece sin heri-das, hoy en su cumpleaños le agradece-mos que siga habitando en Guayaquil, por favor consérvese por mil años más”

Gardel en su tango Volver canta:

Volver con la frente marchita las nieves del tiempo

platearon mi sien. Sentir

que es un soplo la vida que veinte años no es nada

que febril la mirada errante en las sombras te busca y te nombra.

Lo decía por el temor de volver a su primer amor, de retornar a la vieja

calle donde cobijó su amor… y por eso… 20 años no es nada, porque

quizás estuvo ausente.

La presencia y vivencia de ASOGUAYAQUIL, hacen que 20

años sean todo.

Andrés Felipe Segura, Comandante Estación Candelaria: “Asoguayaquil es pieza fundamental y es un baluarte en el centro de la ciudad con su organiza-ción y con todos los procesos que llevan por el mejoramiento de la convivencia y seguridad ciudadana en el centro de la ciudad”.

Raúl Mario Echeverri, ex Presidente de la Asociación: “Esta no es una organi-zación de oferta de servicios sino de representatividad y la que le da impor-tancia al sector”.

Don Carlos Arango, Asociado: “La im-portancia es la unión de comerciantes que quieren manifestarse y expresar sus problemáticas”.

Doris Jaramillo, Luis Fernando Castañeda, Miriam Yepes, Jorge iván Giraldo, Juan Carlos Gómez, Rubén Gómez, Efraín Yepes, Enrique Valencia, Javier Gaviria, Melkis Morales. Equipo de trabajo periódico y oficina: Yimmer Rincón, Karla Victoria García, Viviana Posso, Javier Gaviria, Jackeline Salinas, Juan Carlos Sánchez G.

Acompañantes del Corbolívar.

10 Octubre de 2013

Entrevista

Aunque se dieron diferencias en el pasado, hoy

ASOGUAYAQUIL apoya a este destacado empresario para la

Junta Directiva de la Cámara de Comercio, a continuación sus

planteamientos.

Hablemos del ASOGUAYA-QUIL de ayer, el de la Asamblea, y el ASOGUAYAQUIL de hoy, el que te apoya para la Cámara.

ASOGUAYAQUIL tiene una trayectoria muy buena, hay cosas por mejorar porque las dinámicas y el sector cambian y para estar a la vanguardia del sector hay que incluir cambios y cambios profun-dos, para estar acordes a un Gua-yaquil moderno, más dinámico, y para eso se necesitaba un Asogua-yaquil más incluyente, pues su po-lítica de afiliación limitaba el ingre-so de empresarios, lo que impedía una mayor dinámica de la asocia-ción. Además se ha de resaltar que faltó una mejor comunicación en-tre la administración municipal, la asociación y los empresarios.

Hoy ASOGUAYAQUIL cuenta con un Director Ejecutivo y una presidenta que tienen claro el rol de la asociación y que han enten-dido la problemática del sector, se está más cerca a los empresarios y está dando un giro muy importan-te con el cambio de estatutos, que

permitirá una Junta más dinámi-ca lo cual fortalecerá a la asocia-ción.

¿Dónde radica su importancia de llegar a la Junta Directiva de Cámara de Comercio?

Radica en que el sector podrá tener una representación que le permita ser tenido en cuenta des-de este importante escenario.

¿Qué puede y debe hacer la Cá-mara de Comercio en el sector?

La Cámara está en deuda con el sector, en muchos años ha hecho muy poco a pesar de recibir gran parte de los ingresos de los dine-ros que paga el sector y es mucho lo que puede hacer, por ejemplo, El Hueco debe contar con una sede ya que el sector cuenta con un gran número de empresarios que requieren de una sede de la Cá-mara más cerca. La Cámara debe hacer pronunciamientos frente a los temas álgidos que afectan al gremio, por ejemplo, los altos cos-tos del impuesto predial. También debe liderar, formular y participar en proyectos que mejoren la situa-ción del centro de Medellín, pues este está colapsado, tenemos pro-blemas de movilidad, seguridad y espacio público entre otros. Hay que trabajar de la mano de la alcal-día para buscar soluciones en con-junto a todas estas problemáticas.

En capacitación y asesorías ¿qué podemos decir?

La Cámara de Comercio cuenta con clústeres que pueden aprove-charse para apoyar iniciativas que tienen venteros ambulantes por ejemplo, fabricar calzado, o con-fecciones, creo que si los capaci-tamos mejor podemos jalonarlos hacia la formalidad.

¿Y en investigación y desarrollo?

El sector no tiene un estudio socioeconómico que resuelva in-quietudes como cuántos somos, cuánto tributamos, cuántas cabe-zas de familia hay, cuánto paga-

mos de IVA, cuántos comercian-tes formales y cuántos informales existen y distribuidos por sectores, etc. Para poder sentarnos con la administración municipal y así de-cirles, vea esto es lo que podemos hacer… pero para ello se requiere de estudios serios del centro que podría ser liderados por la Cámara de Comercio, estudios que deben ser focalizados sobre el centro de la ciudad, sobre su problemática, las soluciones y para establecer su viabilidad comercial.

¿Cómo persona y líder cómo se describe?

Inicio como ventero ambulante, siempre he sido una persona in-quieta, y he pensado que siempre hay algo por mejorar, algo nuevo qué aprender, el trabajo en equipo es la clave del éxito , hay que ser in-cluyente, no se puede salir adelante

“LA CÁMARA ESTÁ EN DEUDA CON EL SECTOR, EN MUCHOS AñOS HA HECHO MUY POCO A PESAR DE RECIBIR GRAN PARTE

DE LOS INGRESOS DE LOS DINEROS QUE PAGA EL SECTOR”

ENRIQUE GÓMEZ GIRALDO

solo, siempre debemos tener una Responsabilidad Social muy clara, sin ésta somos cables aislados… tenemos que sumar en equipo, las experiencias y los conocimientos adquiridos hay que devolverlos a la sociedad , hay que dar oportuni-dades, trabajar por una ciudad y el país que nos requiere.

Para tener éxito ¿qué recomien-da?

Los aspectos fundamentales son la responsabilidad, la investiga-ción, el manejo de las finanzas, la cultura del ahorro, “gasta menos de lo que ganas morirás rico, gas-ta más de lo que ganas y morirás arruinado”, aprender a delegar, si no delegas no creces, si no delegas no tienes libertad, hay que delegar mas no descuidar, y aprender a delegar eso es un arte, hay que ser incluyente para poder crecer.

ASOGUAYAQUIL EN SUS VEINTE AÑOSPRESENTA:

SERENATA DE TELEANTIOQUIA EN DIRECTO FERNANDO GONZÁLEZ Y SU COMBO

QUÉ NOTA.

Sábado 14 de diciembre – 8:00 p.m. Centro Comercial Gran Plaza.

Venta de boletas: 511 20 74. ¡Reserve ya la suya!

11Octubre de 2013

“CASA DE LAS ESTRELLASEL UNIVERSO CONTADO POR LOS NIñOS”

Celebramos los colombianos en abril el mes del niño, la niña y la

recreación. Hace algunos años más nos llegó de otra parte del mundo el "Día de las brujitas", para celebrarse

exactamente el 31 de octubre. Por todo lo que los niños representan

no sobra ningún día para compartir con ellos sus alegrías, reír con sus

ocurrencias y acompañarlos en divertidas caminadas pidiendo

dulces. Un buen día de disfraces nos pone pausa a tanto acelere laboral. ¡Gozar con los niños, cuando sea!

El poeta y docente Javier Naranjo, se dedicó durante varios años a pedir a sus alumnos la definición de cier-tas palabras. El trabajo surgió como juego y el profesor quiso entregarlo como juego. El Libro "CASA DE LAS ESTRELLAS, el universo contado por los niños", es el bello resultado.

Nuestro periódico, en este mes de los niños, para deleite de nuestros lec-tores, reproduce algunas de las más graciosas definiciones de los niños, alumnos del profesor y poeta Javier Naranjo.

ADULTO: Niño que ha crecido mu-cho. Camilo Aramburo, 8 años.AGUA: Es como si tuviera algo en la mano y como si no sintiera nada en la mano. Alex Gustavo Palomeque, 7 años.AMOR: Es cuando una persona se quiere y hasta se puede casar y tener hijos y todas esas bobadas. Ana Cris-

tina Henao, 8 años.ANCIANO: Es un hombre que se mantiene sentado todo el día. Mary Luz Arbeláez, 9 años.BOCA: Es una cosa que hizo Dios para mascar. Jhon Alexander Ríos, 10 años.COLEGIO: Casa llena de mesas y sillas aburridas. Simón Peláez, 11 años.COSA: Es algo que no se mueve solo, se mueve si lo pone en otra parte. José Gabriel Diosa, 9 años.CUERPO: El cuerpo es la vida de uno, porque uno sin cuerpo qué hace. Luisa Fernanda Velásquez, 8 años.DESPLAZADO: Es cuando lo sacan del país para la calle. Oscar Darío Ríos, 11 años.DINERO: Es muy maluco porque lo atracan a uno, debe ser a la mitad: con plata y sin plata. Pablo José Jara-millo, 6 años.DIOS: Es el amor con pelo largo y poderes. Ana Milena Hurtado, 5 años.DIOS: Dios vuela y duerme en el cie-lo. Coge guayabas y va trabajando; y dios este día no tiene clases, y el otro día sí. Juan Daniel Alzate, 6 años.DIOS: Es una persona muy fuerte, porque aguanta muchas cosas de todos los cristianos. Edison Hidalgo, 12 años.DIOS: Es invisible y no sé más por-que no he ido al cielo. José Piedrahi-ta, 3 años.DISTANCIA: Es cuando uno está lejos y el otro está cerquita. Jhon

Alexander Ríos, 10 años.ESPEJO: Es cuando uno ve el mismo rostro. Weimar Grisales, 9 años.ESPÍRITU: Es el segundo cuerpo que vive en la muerte. Andrés Co-rrea, 9 años.ESQUELETO. Cuerpo podrido y tristeza. Pablo Mejía Villa, 11 años.ETERNIDAD: Es cuando en una casa se casan todos los hijos, que no ponen música, ni hay bulla. Esa casa parece una eternidad. Blanca Yuli Henao, 10 años.FAMILIA: Lugar donde hay mucha discusión y se quieren. Alejandra Gi-raldo, 10 años.MISTERIO: Cuando mi mamá se fue y no me dijo a dónde. Gloria María Hidalgo, 10 años.MUERTE: Es que uno se vuelve como un chicle arrugadito y lo en-tierran. Kateryne Villanueva, 5 años.MUERTO: Ser humano inservible. David L. Casadiego, 10 años. MUJER: Ser vivo capaz de perjudi-car a los demás. Silvia Elena Suárez, 11 años.MUJER: Ellas tienen el poder y uno no. Héctor Augusto Oquendo, 10 años.MUJER: Un muchacho que tiene mucho pelo. Juan Pablo Eusse, 8 años.MUJER: Humano que no se puede reparar. Oscar Alarcón, 11 años.MUJER: Esposa de un hombre y otro más. Yorlady Rave, 8 años.NACER: Es un momento que te-nemos cuando estamos pequeños. Wilson A. Taborda, 11 años.

NEGOCIO: Juntar las bolas con otro. Alejandro Tobón, 7 años.NIÑO: Tiene huesos, tiene ojos, tie-ne nariz, tiene boca, camina y come y no toma ron y se acuesta más tem-prano. Ana María Jiménez, 6 años.PADRE: Es una persona muy espe-cial porque nos tuvo en su corazón cuando nos tenían en el vientre. Lui-sa Fernanda Borrero, 9 años.PAZ: Es para unos que matan mu-cho. Jonny Alexander Arias, 8 años.POLÍTICO: Es una persona que nos acaba o ayuda, depende de su situa-ción económica. Pastor Ernesto Cas-taño, 11 años.PRÍNCIPE: Vago de la realeza. Eula-lia Vélez, 12 años.RITMO: Es cuando uno le lleva la corriente a la música. Víctor Alfonso Soto, 7 años.SACERDOTE: Es una persona que confía en Dios. Estefanny Montoya, 8 años.SOL: El que seca la ropa. Diego Ale-jandro Giraldo, 8 años.SOLEDAD: Tristeza que le da a uno a veces. Iván Darío López, 10 años.TRABAJO: Es una cosa que le toca a algunos hombres. Luis Fernando Ocampo, 10 años.TRANQUILIDAD: Por ejemplo que el papá le diga que le va a pegar y después le diga que ya no. Blanca Yuli Henao, 10 años.UNIVERSO: Un universo es un con-curso para las reinas. Walter de Jesús Arias, 10 años.

Libros

Foto Yimmer Rincón Herrera

12 Octubre de 2013

La columna de concejal

Indicadores ambientales y sociales, retos, Plan de Ordenamiento Territorial y el centro para hacer de esta una ciudad sostenible y humana, son los temas

abordados en la conversación con el actual presidente del Concejo de Medellín Nicolás Alveiro Echeverry

Alvarán.

INDICADORESEn términos ambientales y sociales el primer indicador

de sostenibilidad que tenemos que tener en cuenta es el de la pobreza, un 22% de los medellinenses solo tienen acceso a una canasta familiar básica y tienen serias dificultades para acceder a la satisfacción de las necesidades básicas como la salud y la educación…

Entre otros indicadores fundamentales se encuentran: la calidad del aire y el ruido, muy pocas partes en la ciudad cumplen con los niveles mínimos de ruidos. La ciudad consume 488 mil m3 de agua y 6.000 toneladas de alimen-to al día, y de éstas solamente producimos el 3%, lo que nos hace altamente dependientes de todas las subregiones de Antioquia pero en especial con el oriente. Es una po-blación que crece al 1,3% anual, y es receptora entre 15 y 17 mil desplazados al año aproximadamente, esto últi-mo porque Medellín, hoy por hoy, es un atractivo por su eficiencia presupuestal y porque ofrece soluciones de em-pleo, pero al mismo tiempo, este atractivo ha generado el incremento permanente de la indigencia, lo que ha llevado a que solo el centro de Medellín tenga 3.483 habitantes de calle y cerca de 10.000 en toda la ciudad, lo que la hace

LA MEDELLÍN SOSTENIBLE Y HUMANA

una ciudad demasiado sensible en este tema, por fortu-na es de las pocas del país que cumple con la atención humanitaria inmediata, aquí se ha intentado de todo: atención social, sicológica, resocialización, y se les ha generado oportunidades.

El indicador de espacio público en la ciudad es de 3,8% por habitante, es decir entre 10 y 15 m2 por ha-bitante; para crecer en el PIB necesitamos cerca de 10 millones de m2 en suelo industrial, los que no hay en Medellín, que está sintiendo el fenómeno de crecer ha-cia arriba y esto conlleva a un cambio de mentalidad, un cambio de clima, un cambio de temperatura, por la inmersión térmica que por el encapsulamiento de los vientos genera dificultad para entrar los rayos de sol. Son temas que hacia el futuro tendremos que tratar con responsabilidad, además de la convivencia dentro de las unidades residenciales en la propiedad horizon-tal y la oferta pública para el legado de las personas que están viviendo allí.

RETOSDe los retos que tenemos por resolver están los pro-

blemas de seguridad ciudadana, de movilidad, mejorar el modelo de educación que requerirá de unos recursos considerables, de una inversión de por lo menos 400 mil millones de pesos que habrá que adicionarlos al Plan de Desarrollo.

Los retos de crecimiento de población, de zonas ver-des, el aumento del suelo erosionado, la pérdida de flo-ra y fauna, el aumento de la temperatura, la emisión de gases por aumento de transporte, la inmovilidad por las pocas vías, la accidentalidad, todo el tema de morbi-lidad, tenemos más de 50 mil viviendas en zonas de alto riesgo, son situaciones complejas que buscan respues-tas, y una de las respuestas puede ser el cinturón verde, una forma de contener la expansión urbana, de reorde-nar, de prevenir desastres, y pueden ser una respuesta a 20 años a toda esta problemática ambiental.

PLAN DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL

El POT es la carta de navegación que ordena el uso del suelo y cómo y dónde podemos construir, el punto de partida para encontrar una convivencia, convivencia en el sentido del respeto, de eliminar conflictos ciuda-danos por el uso del suelo, tiene que tener unos indi-cadores ambientales y sociales y dentro de los sociales, unos indicadores económicos que den cuenta del uso de la tierra y de la misma y la responsabilidad social y la responsabilidad ecológica y tendrá un elemento que revise esa inequidad y que revise esos valores y los ajus-te para que a futuro se empiecen a encontrar un marco lógico de equidad y de justicia.

EL CENTROMedellín que es una ciudad moderna, que se vende

internacionalmente como una de las mejores ciudades del mundo no se puede seguir dando el lujo de tener un centro abandonado y con tantas dificultades sin resol-ver. Aquel centro, cuna no solo de las principales em-presas sino de todos los principales sectores de la eco-nomía que tuvieron sus sedes y oficinas allí, pero que poco a poco se fueron desplazando y dejando el sector sin doliente, sin seguridad. Por eso hoy es indispensa-ble acompañar todos los esfuerzos públicos y privados, por ejemplo, el del Hotel Nutibara, digno de admirar por la recuperación de este patrimonio arquitectónico.

En el tema de impuesto predial los ajustes han sido muy rigurosos, sin embargo, esto tiene que verse refle-jado en darle mayor valor a la propiedad, y los exceden-tes se tendrán que revertir en lo social de una manera muy responsable, así como el crecimiento y la presencia de EPM, ahora en los mercados internacionales, hacen que esta empresa de los medellinenses tenga excedentes financieros que pasan del billón de pesos anualmen-te, se tiene que revertir en educación, competitividad, productividad y comercio.

13Octubre de 2013

ANTIOQUEñIDADESDichos y Refranes

“De dinero y bondad, siempre la mitad”.

“De esperanzas vive el hombre, y muere de desilusiones”.

“Donde gobierna capitán no manda marinero”.

“El pez por la boca muere”.“En la tierra del ciego, el tuerto

es rey”.“A caballo regalado no se le mira

el colmillo”.

A propósito de este último, mi amigo Frank, quien se las daba de muy culto y cuidador del leguaje,

pero que en el fondo sólo era “chicanería”, pues todo le sonaba pedante, hasta el punto de que

cuando llegaba a una discoteca no pedía hielo sino “Fragmentos de agua congelada”. Esta es la forma como el expresaba aquel refrán:

“A equino donado no se le ausculta el incisivo”

Sobre el BustoY a propósito de su gazapera esta fue

una de sus columnas.

Cita: “La Madremonte es mitad mujer y mitad reptil. La mitad mujer tiene un solo busto grande en mitad del pecho”. Catalina Villa, El Colom-

biano, 11-XI-78, Turismo.

Comentario: ¡Cómo les parece!, dizque tener que venir un hombre a enseñarle lo siguiente a una mujer: el busto es, ante todo, la cabeza y la parte superior del cuerpo. También puede ser un retrato o una escultura

que lo represente.

Y también, finalmente, el pecho de la mujer considerado como afortunado poseedor de dos órganos prominen-tes que sirven para la secreción de la leche y para otros entretenimientos.

Pero una sola de estas prominencias no es un busto. No. Un busto tiene

dos... (voy a tener que decir) tetas. Ya dije la palabra, pero afortunadamen-te estoy bien acompañado, porque la siguiente es una cita del interesante Corralito de Papel de Eduardo Le-

maitre (El Tiempo, 12-XI-78):

“En un jurado de pintura, Rita de Agudelo sentenció ex cátedra: ‘Yo voto por la tetona’. Y la tetona era

una mujer horrible, con un par de apéndices pectorales como dos

guanábanas moradas con un chupo en la punta.”

(Nota: Si acaso era de baja estatura, no hubiera servido para moler maíz

en una piedra, porque

mujer chiquita y tetona

no sirve pa’molendera:

con el vaivén de las tetas

bota la masa pa’fuera).

La siguiente anécdota ilustra las acepciones de la palabra busto, como pecho de la mujer y como represen-tación plástica de la parte superior

del tronco:

A un sabio y querido profesor de la Universidad de Columbia, en Nueva York, le erigieron un busto conme-morativo de sus cincuenta años de

enseñanza. Al descubrimiento de tal obra acudieron sus antiguos alumnos

de todo el país y, entre estos, se encontraba una esplendorosa artista

de cine que, al saludar al profesor, le dijo: “Querido maestro: he hecho viaje expreso desde California, sólo por asistir al descubrimiento de su busto”, a lo cual replicó él: “Yo sería

capaz de darle la vuelta al mundo por ver descubrir el suyo”.

Si puedes decir… no digas

Para que nuestro lenguaje no suene pedante, Roberto Cadavid Misas, aquel viejo periodista que

en El Espectador escribía gazapera de Argos, nos dice lo siguiente:

“Si puedes decir pájaro no digas ave.”

Si puedes decir trabajar no digas laborar.

Si puedes decir llegar no digas arribar.

Si puedes decir ayer no digas el día anterior. Si puedes decir honrado

no digas honesto. Si puedes decir situado

no digas ubicado. Si puedes decir según no digas de acuerdo a. Si puedes decir tiroteo

no digas balacera. Si puedes decir oficial

no digas gubernamental.Si puedes decir inusitado, insólito

no digas inusual.si puedes decir judicial no digas jurisdiccional; si puedes decir abalear

no digas balear; si puedes decir arriesgado

no digas riesgoso; si puedes decir infortunadamente

no digas desafortunadamente.

14 Octubre de 2013

Moda

15Octubre de 2013

16 Octubre de 2013