GUÍA DE APLICACIÓN DE FORMLABS Fundición y prensado de ... · 5. Revestimiento 5.1 Consejos para...
Transcript of GUÍA DE APLICACIÓN DE FORMLABS Fundición y prensado de ... · 5. Revestimiento 5.1 Consejos para...
GUÍA DE APLICACIÓN DE FORMLABS
Fundición y prensado de piezas dentales a partir de patrones impresos en 3DLos laboratorios y los centros de fabricación de prótesis dentales llevan más de 10 años fundiendo y prensando
piezas de metal y cerámica y las soluciones de impresión 3D y los sistemas de control numérico computerizado
(CNC) disponibles suelen tener un coste elevado y son difíciles de usar. Esta guía de aplicación describe, de
principio a fin, el proceso sencillo de fundición y prensado de coronas, puentes y estructuras dentales con la
impresora 3D Form 2 y la Castable Wax Resin.
Sometida a ensayos exhaustivos por técnicos dentales, la Castable Wax Resin de Formlabs ofrece precisión,
márgenes sellados y un contenido de cera del 20 % para una fundición adecuada y un quemado limpio. Los
modelos impresos son lo suficientemente resistentes como para usarlos sin poscurado, lo que resulta en un
proceso de trabajo más rápido y sencillo.
Noviembre de 2018 | formlabs.com
2GUÍA DE APLICACIÓN DE FORMLABS Fundición y prensado de piezas dentales a partir de patrones impresos en 3D
Índice
1. Escaneado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5. Revestimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6. Proceso de quemado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7. Proceso de fundición o prensado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fabricado por Formlabs
Impresora 3D Form 2
Castable Wax Resin
Software de preparación PreForm
Form Wash o Finish Kit
Fabricado por terceros
Impresión digital
Escáner intraoral 3D
Escáner de modelos de sobremesa
Software de diseño dental asistido por ordenador (CAD)
Horno de quemado dental
Anillo o caja de moldeo
Material de revestimiento
Máquina de fundición
Lingotes de metal o cerámica
Herramientas dentales de laboratorio para acabado
Esenciales
3GUÍA DE APLICACIÓN DE FORMLABS Fundición y prensado de piezas dentales a partir de patrones impresos en 3D
1. EscaneadoLos programas CAD dentales requieren
una impresión digital para crear una
corona, un puente o una estructura.
Captura la impresión digital de forma
directa, con un escáner intraoral; o de
forma indirecta, con un escáner óptico
de sobremesa, para escanear una
impresión de polivinilsiloxano (PVS) o un
modelo de yeso. A menos que trabajes
en un sistema completo de escaneado
y diseño asistido por ordenador, exporta
la imagen escaneada como un archivo
abierto en formato STL.
2.DiseñoTras haber capturado la impresión digital, importa los archivos de escaneado en un programa
CAD dental y diseña la restauración o aplicación. Elige un programa CAD que permita abrir
archivos STL exportados para asegurar la compatibilidad con el software de preparación de
impresión de Formlabs, PreForm.
Los detalles exactos de importación y diseño varían de un programa a otro. Para más información,
contacta con el desarrollador del programa o el distribuidor.
4GUÍA DE APLICACIÓN DE FORMLABS Fundición y prensado de piezas dentales a partir de patrones impresos en 3D
2.1 1. Diseño de corona y puente
Diseña tu caso usando los ajustes de material
proporcionados por Formlabs (consulta “Ajustes
de material CAD“).
2.1 .2 Diseño de estructura de prótesis
parcial removible
Para aumentar la consistencia y reducir la
distorsión de patrones de estructuras impresas
en 3D, añade una barra de estabilización con
un diámetro de 2,5 mm.
Si diseñas retenedores con un grosor inferior a
0,8 mm, conecta los brazos de los clips juntos para
conseguir resultados más precisos.
Consejo: puedes crear los bebederos directamente en el programa CAD e imprimirlos
directamente. Así puedes ahorrar tiempo, en lugar de colocarlos de forma manual.
Ajustes de material CAD
CORONA Y PUENTE PRÓTESIS PARCIAL REMOVIBLE
Grosor mínimo 0,5 mm 0,5 mm
Compensación de perforado No habilitado No habilitado
Espacio para cemento
y espacio para cemento
adicional
0,03 mm y 0,10 mm -
Distancia del margen 0,15 mm -
ARCHIVOS DE MATERIALES Y CATÁLOGO
3Shape Descargar archivo DMS preestablecido ›
5GUÍA DE APLICACIÓN DE FORMLABS Fundición y prensado de piezas dentales a partir de patrones impresos en 3D
3. Impresión
3.1 Importación de los archivos de corona, subestructura o prótesis en PreForm
Abre PreForm e importa uno o más archivos OBJ o STL generados por el programa CAD dental.
3.2 Configuración de los ajustes de impresión
En el menú “Configuración de impresión“ (Print Setup) de PreForm, selecciona tu impresora
en función del nombre de serie. Selecciona “Castable Wax“ en el menú “Material“. Imprime los
patrones de cera con un grosor de 0,06 mm para reducir el tiempo de impresión y garantizar
una precisión aceptable a nivel clínico.
3.3 Orientación de las piezas para imprimir con soportes
Imprime siempre con soportes. Sigue los consejos a continuación para conseguir los mejores
resultados con el menor posprocesado posible.
6GUÍA DE APLICACIÓN DE FORMLABS Fundición y prensado de piezas dentales a partir de patrones impresos en 3D
3.3.1 Coronas y puentes
Coloca los patrones de coronas y puentes con las zonas de ajuste o márgenes orientados
hacia arriba. Esto evita la posibilidad de añadir soportes en la parte clave de la restauración.
Para patrones de coronas completas y puentes, coloca los puntos de contacto de los soportes
en las puntas de las cúspides y evita colocarlos en las zonas de contacto de la corona.
7GUÍA DE APLICACIÓN DE FORMLABS Fundición y prensado de piezas dentales a partir de patrones impresos en 3D
Comprueba siempre el margen y el aspecto interno de la restauración para verificar que no se
hayan generado soportes en las zonas críticas. Si es necesario apoyo adicional, añade soportes
en lugares apropiados de forma manual.
3.3.2 Estructura de prótesis parcial removible
Coloca la estructura de tu prótesis parcial removible con las superficies internas orientadas
hacia arriba. Elimina y coloca los soportes de forma manual según sea necesario con la opción
“Editar todo“ (Edit All) en el menú “Soportes“ (Supports). Coloca los soportes en las superficies
externas de los retenedores.
8GUÍA DE APLICACIÓN DE FORMLABS Fundición y prensado de piezas dentales a partir de patrones impresos en 3D
Evita colocar soportes en las superficies que estarán en contacto con la dentadura del paciente
o en otras zonas importantes de la estructura de la prótesis.
Dota cada retenedor de 4-5 puntos de soporte repartidos de forma uniforme por su superficie,
de la punta al brazo.
3.4 Preparación de la impresora y la resina
Agita bien el cartucho de resina moviéndolo y girándolo varias veces. Inserta el tanque de resina,
el cartucho de Castable Wax Resin y la base de impresión en la impresora.
3.5 Impresión
Haz clic en el botón naranja “Imprimir” (Print) en PreForm y carga el trabajo en la impresora. Una
vez que la impresión está cargada, pulsa el botón en la impresora para comenzar con la impresión.
9GUÍA DE APLICACIÓN DE FORMLABS Fundición y prensado de piezas dentales a partir de patrones impresos en 3D
4. Preparación
4.1 Lavado de las piezas
Si utilizas el sistema de lavado automatizado Form Wash, deja las piezas impresas en la base
para el lavado. Alinea la tapa superior de la base de impresión con los brazos del soporte de
la Form Wash, e inserta por completo hasta tocar la parte posterior. Lava las piezas con alcohol
isopropílico al 90 % o superior (se recomienda una concentración del 99 %). Configura la Form
Wash para un ciclo de 15 minutos e inicia el lavado.
Si utilizas el Finish Kit, retira las piezas cuidadosamente de la base de impresión una vez
finalizado el trabajo. Inserta la espátula con firmeza en la parte oblicua de la base de soporte
y realiza cuidadosamente un giro con la espátula de un lado a otro. Enjuaga las piezas en dos
cubetas de alcohol isopropílico, con un baño inicial de 10 minutos y un segundo baño de 5
minutos. Se recomienda utilizar alcohol isopropílico con una concentración del 99 % o superior,
pero una concentración de 90 % o más también funciona.
10GUÍA DE APLICACIÓN DE FORMLABS Fundición y prensado de piezas dentales a partir de patrones impresos en 3D
Aviso: lavar las piezas impresas con Castable Wax manchará el alcohol isopropílico y las
futuras piezas a lavar de un color morado. Para evitar manchar piezas impresas con otras
resinas, utiliza una Form Wash o Finish Kit de forma exclusiva para las piezas impresas con
Castable Wax.
Seca las piezas al aire o usa una manguera de aire comprimido para eliminar el alcohol
isopropílico de las superficies. Inspecciona las piezas con atención para asegurarte de que se
haya eliminado toda la resina sin curar. Repite el lavado si es necesario. Deja que los patrones
se sequen por completo antes de utilizarlos.
Poscurado no requerido La Castable Wax Resin ha sido diseñada para usarse sin poscurado.
Para conseguir la precisión más alta, te recomendamos no someter los patrones impresos a
poscurado, ya que este paso puede provocar una pequeña contracción en las piezas. Imprime,
procesa y pasa a la fundición o prensado de los patrones tan rápido como sea posible tras la
impresión. Si esto no es posible, almacena los patrones lavados impresos con Castable Wax
en un lugar fresco y oscuro.
4.2 Eliminación de los soportes
Usa los alicates de corte incluidos en el Finish Kit para retirar con cuidado los soportes en los
puntos de contacto (donde se unen a la pieza). Te recomendamos ponerte gafas de seguridad
cuando cortes los soportes, ya que el material puede ser quebradizo y pueden saltar pequeños
fragmentos. Los soportes también pueden retirarse con herramientas dentales, como discos de
corte, fresas de carburo o discos de pulido.
Aviso: las piezas de diseño muy delgado, como las prótesis parciales removibles, pueden
romperse con mucha facilidad durante esta fase. Te recomendamos utilizar un disco de corte.
11GUÍA DE APLICACIÓN DE FORMLABS Fundición y prensado de piezas dentales a partir de patrones impresos en 3D
5. Revestimiento
5.1 Consejos para la preparación de una caja de moldeo
Coronas y puentes
Coloca coronas y puentes en la caja de moldeo, fuera
del centro de calor, a unos 5 mm de la pared del molde.
Las coronas individuales pueden añadirse directamente
en la caja de moldeo mediante un hilo de cera de
2,5 mm (también con un depósito de fundición). Por
otro lado, los puentes deben conectarse a un canal de
distribución de 5 mm con un hilo de cera de 2,5 mm
con un ángulo de 45 º, y pegados a la caja de moldeo
con un hilo de cera de 4 mm.
Fundición de prótesis parciales
Fija siempre los bebederos a las zonas más sólidas
de la estructura. Se recomiendan dos canales de
fundición curvados de 3,5 a 4 mm, conectados al
embudo de 5 a 10 mm por encima del punto más alto
del objeto. Las zonas más gruesas a las que solo se
puede acceder a través de las zonas más delgadas
pueden conectarse de forma opcional a un canal de
fundición adicional de 3 mm, ya que la aleación fluye
siempre de grueso a delgado.
Cerámica prensada
Ten en cuenta la información a continuación cuando
diseñes bebederos en patrones de cerámica prensada:
• El drenaje de coronas y puentes se realiza
directamente con un hilo de cera de 2,5-3 mm (sin
esquinas ni bordes) con un ángulo de 45 a 60 º con
respecto a la caja de moldeo.
• Coloca los bebederos en las zonas más gruesas del
patrón. En el caso de las coronas, suelen ser las puntas
de las cúspides. En los puentes, debe colocarse un
canal en cada pilar y póntico (no conectes un bebedero
al conector de un puente).
• El canal de fundición debe tener una longitud de
4-8 mm. La longitud total, incluyendo el objeto, no
debe superar los 16 mm.
• La distancia a la pared del anillo de silicona debe ser
de, al menos, 10 mm.
12GUÍA DE APLICACIÓN DE FORMLABS Fundición y prensado de piezas dentales a partir de patrones impresos en 3D
6. Proceso de quemadoLa fundición con Castable Wax Resin requiere un material de revestimiento cohesionado
con fosfato a alta temperatura. Formlabs ha realizado ensayos de programas de quemado
con dos revestimientos: BEGO Bellavest SH y WiroFine. Los programas de quemado son
iguales para ambos materiales, con una variación en la temperatura final. Consulta siempre
las recomendaciones del fabricante del revestimiento.
REVESTIMIENTO IDEAL PARA DATOS DEL FABRICANTE
BEGO Bellavest SHPrensado y fundición de
coronas y puentes
Detalles del producto ›
Guía del fabricante ›
Bego WiroFineFundición de prótesis
parciales removibles
Detalles del producto ›
Guía del fabricante ›
13GUÍA DE APLICACIÓN DE FORMLABS Fundición y prensado de piezas dentales a partir de patrones impresos en 3D
6.1 Programa de quemado estándar
DESCRIPCIÓN FASE
TIEMPO HASTA
TEMPERATURA PROGRAMA °C PROGRAMA °F
Punto de partida Mantenimiento 30 minTemperatura
ambiente
Insertar molde Rampa 50 min 5 °C/min 41 °F/min
Secado Mantenimiento 30 min 250 °C 482 °F
Transición térmicaRampa 45 min 7 °C/min 44,6 °F/min
Mantenimiento 30 min 570 °C 1058 °F
Quemado
Rampa - 7 °C/min 44 °F/min
Mantenimiento 60 minTemperatura
final de aleación
Metal precioso 700 °C 1292 °F
Aleaciones de metales
preciosos y cerámica850 °C 1562 °F
Metal no precioso 900 °C 1652 °F
Cerámica prensada Hasta 900 °C Hasta 1652 °F
Prótesis (metal no
precioso)950-1050 °C 1742-1922 °F
6.2 Quemado corto
DESCRIPCIÓN FASE
TIEMPO HASTA
TEMPERATURA PROGRAMA °C PROGRAMA °F
Precalentar horno - 900 °C 1652 °F
Punto de partida Mantenimiento 20 minTemperatura
ambiente
Insertar molde Mantenimiento 20-30 min 900 °C 1652 °F
Quemado
Rampa - 7 °C/min 44,6 °F/min
Mantenimiento 60 minTemperatura
final de aleación-
Metal precioso 700 °C 1292 °F
Aleaciones de metales
preciosos y cerámica850 °C 1562 °F
Metal no precioso 900 °C 1652 °F
Cerámica prensada Hasta 900 °C Hasta 1652 °F
Prótesis (metal no
precioso)950-1050 °C 1742-1922 °F
14GUÍA DE APLICACIÓN DE FORMLABS Fundición y prensado de piezas dentales a partir de patrones impresos en 3D
7. Proceso de fundición o prensadoPara realiza el proceso de fundición o prensado con éxito, consulta las especificaciones del
fabricante, especialmente para que coincidan las temperaturas de precalentamiento y fundición,
o la temperatura de prensado con la aleación.
Aviso: la Castable wax tiene un peso un 21 % superior a la cera común. Para calcular la cantidad
óptima de material a utilizar con tu patrón, usa la siguiente fórmula:
(Peso de la cera común) x 1,21 = Peso máx. de la Castable Wax
Por ejemplo: si para tu aleación o cerámica se recomienda 1 lingote por cada 75 g de cera
común, el peso correcto para 1 lingote de Castable Wax sería 91 g.
Fabricantes de aleaciones
Bego ›
Argen ›
Dentaurum ›
Esta guía ha sido redactada en colaboración con Stephan Kreimer.
Stephan Kreimer es un protésico dental (MDT) especializado
en soluciones de procesos de trabajo digitales y trabaja como
asesor/beta tester para varias empresas dentales. Es propietario
y opera Kreimer Dentallabor GmbH & Co. KG, un laboratorio
dental en Warendorf, Alemania.
Puedes contactar con el vía email [email protected]
o visitar su página web https://kreimer-dentallabor.de