GNLM,

un hub de GNL para Chile

con “acceso abierto”

Jean-Michel CabanesGerente General 12 noviembre 2013

Sexta versión del Congreso Bienal Internacional

2

“gas natural 2.0”

el retorno del mas limpio de los combustibles fósiles

• somos GNL Mejillones, la empresa que opera el terminal de regasificación de

gas natural licuado ubicado en la bahía de Mejillones.

• desde su puesta en marcha, nuestra empresa va cumpliendo los siguientes

objetivos estratégicos para Chile:

− convertir el GNL en una alternativa de suministro segura y confiable

− asegurar la diversificación de la matriz energética de Chile

3

¿quienes somos?

• una bahía excepcionalcon prácticamente 100% de disponibilidad

• un muelle doble accesoque permite el atraque y la descargay carga simultánea de dos barcos

• un estanque en tierradiseño antisísmico, capaz de almacenar aprox. 175.000 m3 de GNL (más grande que cualquier estanque del tipo en Chile)

• capacidad nominal de regasificación5.5 MM m3 diarios de GNequivalente a abastecer a dos cicloscombinados de 500 MW.

• 100% de disponibilidad comercial:regasificación y entrega de más de 2.400 millones de m³ de GN.

4

nuestro terminal

• facilitar el acceso al gas natural en Chile.

• en base al potencial de nuestras instalaciones desarrollar el consumo del gas:

− en profundidad (“Norte Grande”)

− en magnitud (“de Arica a Puntas Arenas”).

• promocionar nuestra política comercial “acceso abierto”, fundada en los

principios fundamentales de transparencia y no discriminación.

5

nuestra estrategia de desarrollo

maximizar el uso de nuestro terminal

desarrollo en profundidad

6

¿a qué se refiere?

regasificar GNL

para el Norte

desarrollo en profundidad:

servicio de regasificación en el Norte

7

multiusuario

• clientes mineros, generadores, industriales y distribuidores.

• sin restricción de tipo de cliente.

reglas de acceso

• idénticas, conocidas de antemano y no discriminatorias para todos los clientes.

• sin restricciones a los potenciales proveedores o fuentes de GNL.

tarifas fijas

• descarga, almacenamiento y regasificación no dependen del nivel de utilización total del terminal.

• dependen de la duración del contrato comercial, incentivando contratos de largo plazo.

un terminal abierto con

información pública

8

www.gnlm.cl

contratos TUA y anexos

tarifas de regasificación

programa anual de buques

capacidad disponible

buques aprobados

comunidad

GNLM

desarrollo en magnitud

9

¿a qué se refiere?

facilitar la llegada de

GNL a lo largo del país

10

GNLM,

funcionamiento actual

11

mini terminal de GNL

mini terminal de GNL

planta satélite

GNLM,

con “gasoductos virtuales”

12

gasoducto virtual por mar

• estudio de nueva estrategia de

abastecimiento de GNL para abastecer

la demanda a pequeña escala en zonas

alejadas:

“mid scale LNG”

• el GNL que llegará a Mejillones desde los

países productores podrá ser recargado y

transportado vía cabotaje a lo largo del

país mediante buques de menor tamaño

(entre10 000 y 30 000 m3).

13

un potencial de desarrollo

consistente con nuestra ambición

• una bahía excepcionalprácticamente 100 % disponibilidad

• un muelle doble accesoque permite la operación simultanea de dos barcos metaneros

• un estanque en tierra+ diseño y terreno para un segundo y tercer estanque

• patio de carga de camiones cisternas GNL ingeniería y autorización disponibles

• capacidad nominal de regasificación5.5 MM m3 diarios de GN + 50% (vía cuarto tren de regasificación)

14

mini terminal de GNL

mini terminal de GNL

planta satélite

GNLM,

un hub de GNL para Chile

@ceognlm

/company/gnl-mejillones

/GNLMejillones

www.gnlm.cl