“Nuestra motivación y preocupación se centra en la búsqueda de beneficios reales para nuestros Socios, así como también brindarles el mejor servicio”.

Andrés Tobar RiquelmeGerente General de Coocretal Ltda.

1 Boletín Informativo Febrero 2013

Nuestra Cooperativa, COOCRETAL LTDA., y cualquiera que sea, necesita del trabajo conjunto y cohesionado de todos sus actores, Consejo de Administración, Junta de Vigilancia, Funcionarios y principalmente de sus Socios para el logro de sus objetivos comunes.

Andrés Tobar RiquelmeGerente General de Coocretal Ltda.

Estimados Socios:

Hemos terminado un complicado año 2012, situación que se ve reflejada desde el momento en que me hago cargo de la Administración de nuestra Cooperativa (fines de Mayo del mismo periodo). Nos ha correspondido enfrentar distintos desafíos, a los que hemos hecho frente unidos, como equipo, siempre pensando en el bienestar de nuestros Socios y esforzándonos al máximo para mejorar día a día los resultados de nuestra Institución.

Enfrentando el año 2013.

Nuestra mayor preocupación se centra hoy, en dar a nuestra Institución la mayor estabilidad posible, tanto en su situación financiera como también, en el ámbito del Gobierno Corporativo; tareas en las cuales nos encontramos trabajando tanto en la Administración que lidero, como también a nivel del Consejo de Administración.Este desafío conjunto, no es ajeno a nuestros Socios, en sus manos también está la responsabilidad de sacar adelante esta gran tarea. Es por ello, que insto a todos ustedes a participar activamente con su Cooperativa, realizando sus aportes de Capital que son la vida y base de COOCRETAL LTDA., así como también, les invito a efectuar inversiones y ahorros que nos permitan una vital fuente de financiamiento, desarrollo y crecimiento futuro.Este año queremos enfrentarlo con los pies bien puestos sobre la tierra, por lo tanto, uno de nuestros objetivos principales es dar la mayor estabilidad financiera a nuestra Institución, más que buscar crecimientos un tanto ficticios, que al final pudieren traducirse en malos resultados.

El problema financiero de un Socio es un problema financiero para la Cooperativa.

Si un Socio o grupo de Socios está pasando por algún problema económico y no puede dar cumplimiento a sus obligaciones financieras en forma oportuna, genera en nuestra Cooperativa también, un problema económico financiero. Primero, porque no se tiene el retorno oportuno de los dineros que se han colocado por concepto de operaciones crediticias lo que en consecuencia, obstaculiza la posibilidad de recolocar dichos montos entre los otros Socios que están requiriendo financiamiento; pero más importante aún, pasa por el efecto producido en los resultados de la Cooperativa.El hecho de que los Socios deudores no paguen oportunamente, nos obliga a constituir provisiones que son obtenidas directamente de los resultados, situación que en 2012 afectó duramente al sector Cooperativo de Ahorro y Crédito en el país y de la que COOCRETAL LTDA., no estuvo exenta.

Comunicación y Solución Oportuna.

Entendemos claramente que existen factores que afectan el pago oportuno de los créditos de nuestros Socios, esto tiene que ver mayoritariamente con situaciones externas a lo que el Socio había proyectado, eventos no considerados como probables como la cesantía, enfermedades, problemas con sus proyectos de negocio, en el rubro agrícola dados por el factor climático y otros.Conocedores de toda esta problemática, que en alguna medida podría estar afectando a nuestros Socios, solo pedimos a estos que se acerquen de manera oportuna a comunicar su situación particular, para que busquemos en conjunto la mejor solución.Una comunicación oportuna, permite a los Socios y a la Cooperativa un significativo ahorro. A los primeros, en el pago multas, gastos de Cobranza, honorarios de Abogados, etc. y a nuestra Institución, el no vernos forzados a generar las nefastas provisiones por riesgo de cartera, que afectan los resultados y posterior distribución de remanente.

Mayores y mejores beneficios.

Nuestra motivación y preocupación se centra en la búsqueda de beneficios reales para nuestros Socios, así como también brindar-les el mejor servicio. Hoy, estamos trabajando en la implementación de mejoras tecnológicas y en la firma de alianzas con distintos actores de los mercados en donde mayormente participan nuestros Socios, buscando para ellos el que puedan acceder a descuentos y múltiples beneficios en la adquisición de bienes y servicios, solo por el hecho de ser Socios de COOCRETAL, labor que esperamos concretar prontamente.

Inversión en el Capital Humano.

Para cualquier empresa y primordialmente en la nuestra dada su esencia, valores y principios, es muy relevante la inversión en “Capital Humano”. Es por ello, que estamos impulsando y fomentando la capacitación y profesionalización interna, lo que nos ayudará a alcanzar un buen desarrollo y lo más importante, nos permitirá entregar el mejor de los servicios a nuestros Socios, ya que cada paso que damos siempre está basado en brindarles seguridad y bienestar, es decir una mejor calidad de vida.

La adecuada información como fuente de opinión.

Para esta Administración, es muy importante el que los Socios se mantengan siempre informados de la marcha de la Cooperativa por lo tanto, quiero enfatizar en la importancia que tiene el NO dejarse llevar por comentarios que muchas veces distan muchísimo de la realidad y que no hacen otra cosa que producir desconfianzas infundadas.

2Boletín Informativo Febrero 2013

Nuestra Cooperativa está inserta en el ámbito financiero y como tal, vive de la Confianza que tengan sus asociados en el funcionamiento de ésta por tal razón, es muy delicado que se caiga en el juego de comentarios inconsistentes. Hago unllamado a los Socios a que busquen las mejores fuentes de información sobre la marcha Institucional, que sin lugar a dudas, encontrarán directamente en sus distintos puntos de atención (Sucursales). Hay que ir a la fuente, no podemos basarnos en lo que dijo el de aquí o el de allá, debemos obtener información certera y fresca donde corresponde, en su Cooperativa.Importante es consignar en este punto, que COOCRETAL LTDA., forma parte del grupo de Cooperativas de Ahorro y Crédito más relevantes del sector, que se encuentra sujeta a la supervisión de la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras (SBIF); organismo fiscalizador que nos visita año a año. Este grupo de profesionales, están regularmente poco más de un mes en nuestras dependencias y concluido su trabajo emiten un informe de lo evaluado. Sus observaciones nos ayudan a mejorar en el desarrollo y ordenamiento de nuestra Cooperativa.

Trabajo en equipo.

Para este Gerente en particular, es muy relevante el trabajo en equipo y así se ha implementado al interior de nuestra Cooperativa desde mi nombramiento; observándose en estos momentos un cohesionado cuerpo Gerencial, de Ejecutivos y Colaboradores, que con una mezcla de gran experiencia y conocimientos, buscan alcanzar los principales objetivos que nos hemos propuesto. Aquí todos cuentan, nadie está abajo del barco, sabemos que el esfuerzo mancomunado es la base del éxito para nuestra Institución.Esta forma de trabajo se ha transmitido hacia nuestro Directorio o Consejo de Administración, la que cuenta con un amplio apoyo.

Queremos contar con la participación de todos nuestros Socios y así lograr un equipo completo, con la finalidad de alcanzar el objetivo común de hacer cada día más grande a nuestra Cooperativa y que nuestros Socios sigan obteniendo más y mejores beneficios futuros.

Reflexión Final.

Nuestra Cooperativa, COOCRETAL LTDA., y cualquiera que sea, necesita del trabajo conjunto y cohesionado de todos sus actores, Consejo de Administración, Junta de Vigilancia, Funcionarios y principalmente de sus Socios para el logro de sus objetivos comunes. Tengo la convicción de que así fue pensada su creación por parte de sus fundadores, por ejemplo don José Miguel Muñoz Godoy (QEPD.), principal precursor y cultivador de esta semilla llamada COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO TALAGANTE LTDA., COOCRETAL, la cual por mucho tiempo ha dado frutos, pero que sin lugar a dudas puede dar muchos más y alcanzar su maduración con el aporte y cuidado de todos.

Reciban de mi parte un fraterno abrazo en el espíritu Cooperativo.

Andrés Tobar RiquelmeGerente General Coocretal Ltda.

http://i0.kym-cdn.com/photos/images/original/000/076/537/Super_FUUU_Face.jpg?1318992465http://i0.kym-cdn.com/photos/images/original/000/076/537/Super_FUUU_Face.jpg?1318992465http://i0.kym-cdn.com/photos/images/original/000/076/537/Super_FUUU_Face.jpg?1318992465

Infórmese de la Garantía Estatal de los Depósitos.

Cada uno de los que somos Socios de COOCRETAL, tenemos que poner esfuerzo en hacer que esta familia sea más grande, no solo en número de Socios sino más grande en calidad de vida, sustentación y capacitación.

3 Boletín Informativo Febrero 2013

Anita Muñoz EscobarIngeniero Agrónomo de la Universidad de Chile y Magister de la Universidad Hebrea de Israel.

La gente o más bien el nicho con el cual trabaja la Cooperativa, de la que soy Socia, ha permitido para estos que tengan una alternativa de desarrollo.

Conocí la Cooperativa COOCRETAL, a fines de la década de los años setenta, donde tuve la posibilidad de trabajar con agricultores gracias al apoyo económico de COOCRETAL LTDA. En ese tiempo mi única motivación era que se introdujese la auto-sustentación en el medio de la agricultura es decir, que fueran capaces de tomar las herramientas que les brinda la agricultura orgánica en pos de su propio desarrollo, porque cuando NO se trabaja en agricultura orgánica, según mi experiencia como profesional del rubro, se depende mucho de lo externo y al ser así, hay que buscar recursos, siendo la agricultura algo incierto que a veces se gana y otras se pierde.

Cuando se trabaja en agricultura orgánica, se tienen oportunidades que a veces no se saben aprovechar por ejemplo: el ser capaces de producir sus propios productos como abonos, pesticidas, etc. Hay agricultores que trabajan excelentemente, han diversificado sus cultivos, otros prefieren los cultivos tradicionales y otros han preferido la agricultura orgánica, pero en todo ello hay tradición, muchos recuerdan que sus padres utilizaban guano, abono orgánico con muy buenos resultados, ya que tiene la propiedad de mejorar los suelos y su textura, mejora el fondo de la tierra, es como decir… si el radier de su casa esta bien hecho el resto estará mucho mejor, ya que esta es la base, el piso o suelo, debemos recordar que existen elementos orgánicos que alguna vez fueron utilizados por nuestros ancestros, la gente que ha estado por años detrás de nosotros, la de agricultura tradicional, la de nuestros abuelos y bisabuelos, gente que tiene su vaca y con ella obtiene guano, este abono no debe molestar, lo que tuvo vida que vuelva a la vida. Esto ha sido tan importante para COOCRETAL y para sus Socios. He visto que estas personas han podido emprender de la nada y ahora con las nuevas alternativas que tiene la Cooperativa, que no son las mismas que hace 30 años atrás, que ha crecido, que tiene más familia, hay más oportunidades para los Socios. Cada uno de los que somos Socios de COOCRETAL tenemos que poner esfuerzo en hacer que esta familia sea más grande, no solo en número de Socios sino más grande en calidad de vida, sustentación y capacitación.

La capacitación que hoy COOCRETAL brinda a sus Socios a través del país encuentro que es lo máximo, le da ventajas comparativas y establece para sí una distinción con respecto a otras entidades financieras, porque están dando herramientas para que el agricultor salve su actividad, mostrándole que tiene elementos en su propio entorno para aprovechar y trabajar.Como Ingeniero agrónomo Chileno-Israelí con más de 30 años de experiencia en este campo, me desarrollé profesionalmente

en una Cooperativa, también mi familia durante toda una vida y doy fé que la asociatividad permite crecer, a lo mejor esto no es captado en un primer momento, pero con el tiempo se darán cuenta de ello.

Hoy, soy una persona con vasta formación profesional, he sido defensora de tesis orgánicas en entidades de Educación Superior, tengo un espacio en Radio Manantial donde comparto las bondades de la agricultura orgánica, asisto a agricultores de diversas zonas del país y he visto el crecimiento que han experimentado muchas personas que hoy pertenecen a COOCRETAL LTDA.

Estamos inmersos en un sistema con individuos muy distintos entre sí, algunos aún sienten cierta desconfianza del sector Cooperativo Chileno respecto de la Banca tradicional, yo les diría que no se engañen, he participado activamente en el medio por años, tanto nacional como internacionalmente y sé de qué les hablo. El Cooperativismo es una oportunidad para el desarrollo y el mejoramiento de la calidad de vida de las personas, nosotros debemos sentirnos orgullosos de contar con una Cooperativa propia en la zona como COOCRETAL.

Quiero aprovechar esta tribuna para enviar un mensaje a todos los Socios de COOCRETAL, del sector rural y urbano, a las dueñas de casa, decirles que todos tienen la oportunidad de obtener una herramienta importantísima para su desarrollo a través de la Cooperativa, para crear un negocio, para hacer realidad sus proyectos, aprovéchenla, acérquense a COOCRETAL LTDA.

COOCRETAL capacita y brinda espacios recreacionales gratuitamente a las personas, que están abiertos a la comunidad, para Socios y no Socios, como clases de yoga, el programa de autogestión de huertas a mi cargo, donde he tenido la posibilidad de transferir mis conocimientos tecnológicos en materias del agro como lo es la tecnología israelí, que en esta materia está muy avanzada con respecto a otros países.

Esta es época de mayor actividad agrícola en el año, conozco a algunos agricultores que efectivamente la están pasando mal, pero lamentablemente no han visto otras alternativas de cultivo o definitivamente cambiar de actividad. No olvidemos que hoy, lo que a veces escasea es el agua, elemento básico para el desarrollo del rubro.

El agricultor debe cambiar su mentalidad y abrirse a otros nichos de mercado, tiene que actualizarse, aprender otras tecnologías, si no lo hace es probable que muchos casos queden en el camino. Hay que buscar todas las herramientas que el sistema les entrega, ninguna sobra. Hoy COOCRETAL, cumple esa labor con la comunidad y sus Socios, no la desaprovechen.

http://i0.kym-cdn.com/photos/images/original/000/076/537/Super_FUUU_Face.jpg?1318992465http://i0.kym-cdn.com/photos/images/original/000/076/537/Super_FUUU_Face.jpg?1318992465http://i0.kym-cdn.com/photos/images/original/000/076/537/Super_FUUU_Face.jpg?1318992465

Socia María Teresa Olivero CornejoAvda. Los Libertadores N° 758, El Monte.

Botillería San Sebastián.

Boletín Informativo Febrero 2013 4

La Cooperativa ha sido muy importante en mi desarrollo como comerciante, todos los proyectos importantes que he realizado han sido con el apoyo de COOCRETAL LTDA.

En el año 1983 comencé con un kiosco muy pequeño que monté a base de mucho esfuerzo, con un capital inicial de $ 14.000 de la época. Debo reconocer que me costaba mucho invertir lo ganado y mi Madre, Socia de Coocretal Ltda., fue precisamente quien me motivó a incorporarme a la Cooperativa.

Desde muy joven he sido ahorrativa y previsora, tenía claro que debía juntar dinero para superarme. Fui Mamá a temprana edad y a pesar de tener estudios nunca ejercí mi profesión. En esos tiempos nuestras Mamás no cooperaban como hoy al cuidado de los hijos para poder dedicarse a trabajar. Contra toda lógica, persistí en buscar una alternativa de trabajo. En ese momento descubrí que en el sector arrendaban un local comercial, conversé con la propietaria y lo arrendé.

Partí con muchas ganas, traje de todo, invertí mucho y vendía poco, de igual manera seguí adelante.Con el pasar del tiempo otra persona, una señora que lamentablemente hoy está muy enferma me dijo: “debiera irse para el frente” ya que existía la posibilidad de arrendar otro local en el sector, que estaba en muy malas condiciones. Me decidí y lo arrendé, tuve que hacer varios arreglos antes de funcionar pero finalmente me dio muy buenos resultados, vendía mucho.En esos años una familia de comerciantes de Talagante de apellido Robles, me fiaba la mercadería para surtir mi negocio y sólo el fin de semana, entre viernes y sábado, reunía todo el dinero para pagarles.

Siempre mantenía un buen stock de productos, la gente venía al local y se llevaba todo. Abría a las nueve de la mañana y terminaba a la una de la madrugada. En ese tiempo trabajaba sola, aún no estaban las cosas para contratar a alguien, así que mi hijo que tenía tan solo 14 años me ayudaba cuando llegaba del colegio. A él siempre le decía, trabajemos…trabajemos y así fue, siempre me ayudó.

Con el pasar del tiempo tuve la posibilidad de abrir esta Botillería, inicialmente trabajaba hasta las 3:00 de la mañana. En esa época, ya casada, insistía en superarme y en sacar adelante mi familia, trabajaba mucho. Lamentablemente mi matrimonio fracasó producto de que no tuve el apoyo de mi marido en este nuevo emprendimiento. Aún así me recuperé, seguí y crecí como comerciante gracias al apoyo y financiamiento de la Cooperativa. Gracias a Dios, nunca le he quedado debiendo plata a nadie. Debo reconocer que hoy muchas entidades

financieras me ofrecen apoyo económico para mis proyectos, pero siempre he preferido a COOCRETAL, porque tengo la posibilidad de amortizar mi deuda para bajar los intereses, así que mensualmente deposito a mi cuenta vista para a fin de mes hacer un abono importante a mi crédito.

Mi experiencia siempre la he traspasado a mis hijos, siempre les digo: comiencen ahora en la Cooperativa y nunca dejen de pagar, es en lo que más les hago hincapié, siempre hay que ser responsable con los compromisos. Creo haberles dado una buena enseñanza, los 3 son muy responsables con sus pagos y nunca se han endeudado más allá de lo que necesitan.

Considero que la Cooperativa, COOCRETAL, ha sido un factor muy importante en mi vida, cuando he necesitado nunca he tenido un no como respuesta. Yo creo que esta disposición se debe a que siempre he cumplido.

Gracias a la Cooperativa tengo mi casa y otras dos propiedades en la villa Italia de El Monte.Debo destacar que la atención que he recibido de los funcionarios de la Sucursal de El Monte ha sido espectacular, un siete para todos. Sería mal agradecida si dijera otra cosa. También la Agente de la Sucursal, María Isabel Hernández, me ha atendido muy bien. Es una persona muy cercana a la gente, a los Socios.

Como soy de la Comuna y he sido por años Socia de Coocretal, siempre he tenido un trato muy cordial con todos los funcionarios de la Sucursal.La Cooperativa ha sido muy importante en mi desarrollo como comerciante, todos los proyectos importantes que he realizado han sido con el apoyo de COOCRETAL LTDA. Igualmente, yo he respondido de manera responsable con mis obligaciones, con mis pagos. Jamás he dejado de hacerlo y siempre en la fecha que corresponde.

Para el futuro tengo muchos proyectos, tengo la posibilidad de abrir una botillería en Melipilla, también me encantaría abrir una ferretería, pero pienso que a veces uno debe bajar un poco las revoluciones después de tantos años de trabajo y disfrutar también de la vida, pero no puedo parar, es algo que llevo en la sangre. Me preocupo mucho de mi negocio, de la atención, de los productos, de todo.

Hago una invitación a los Socios de COOCRETAL LTDA. y a los que aún no se han incorporado a que se unan a nosotros, sigamos creciendo. No pierdan las ganas de luchar y tampoco pierdan el compromiso con lo sea que emprendan, tengan ganas de ser alguien en la vida. Si tienen algún traspié en el camino sigan adelante, sean constantes, nunca se den por vencidos.

Cuiden a sus clientes. Para mí el que compra un cigarrillo es igual que el que lleva 20, nunca hay que hacer diferencias, los clientes son una bendición para nosotros los comerciantes y por lo tanto debemos cuidarlos.No hay nada como ganarse la plata honradamente y con esfuerzo. Hay que tener una actitud positiva frente a la vida, eso es primordial. Ha sido mi filosofía de vida y me ha dado excelentes resultados para salir adelante.

5 Boletín Informativo Febrero 2013

Viernes 28 de Febrero de 2013:“CORFO” DISTINGUE A COOCRETALPOR CAPACITAR A SUS FUNCIONARIOS

Andrés Tobar RiquelmeGerente General

Coocretal Ltda.

Cristián Costabal GonzálezGerente de Inversión y FinanciamientoCORFO.

Una distinción muy especial, protagonizada por decenas de sus funcionarias y funcionarios, recibió la Cooperativa de Ahorro y Crédito Talagante Ltda. – COOCRETAL – de parte de la Corporación de Fomento de la Producción, CORFO.

Consiste en un reconocimiento por haber ocupado el tercer lugar entre los denominados Intermediarios Financieros No Bancarios por concepto de capacitación a Ejecutivos en los productos que CORFO ofrece a chilenas y chilenos.

El premio fue entregado en la reunión anual realizada por ese organismo con los Gerentes de las principales Instituciones Financieras del país en reconocimiento de su apoyo hacia las Empresas de menor tamaño en Chile, ceremonia que tuvo escenario el pasado viernes 8 de este mes en la Sede Matriz de CORFO en Santiago.

Allí se expuso el balance del trabajo desplegado por CORFO durante el año 2012, se dieron a conocer algunas novedades para el presente año y se reconoció a las instituciones que sobresalieron en esa labor conjunta realizada durante ese período.

COOCRETAL LTDA., capacitó durante el año pasado a 52 de sus funcionarios en las diversas líneas de financiamiento de CORFO, lo cual conlleva un inmediato beneficio para sus miles de Socios ilustrándoles de mejor manera sobre esa oferta a sus posibles proyectos empresariales Pymes.

El propio Gerente de Inversión y Financiamiento de CORFO, Cristián Costabal, entregó el testimonio de ese reconocimiento al Gerente General de COOCRETAL, Andrés Tobar Riquelme, felicitándole por el logro y enviándole congratulaciones a las decenas de colaboradores que recibieron esa capacitación fructífera para los tres estamentos: CORFO, COOCRETAL y sus SOCIOS.

Cabe resaltar que solo fueron reconocidas 5 Instituciones Financieras NO Bancarias a nivel nacional por distintos conceptos, entre las cuales estuvo la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO TALAGANTE, COOCRETAL LTDA., que tiene Agencias entre Ovalle por el norte hasta Curicó por el sur, con más de 60 mil Socios pertenecientes mayoritariamente, a la esforzada clase media de la economía nacional. Cobertura de Garantía CORFO para Microempresarios.

Boletín Informativo Febrero 2013 6

“COOCRETAL FUE LA ÚNICA INSTITUCIÓN QUE CREYÓ EN NUESTRO PROYECTO”Juan Valenzuela Hernández:

Gerente General de la Agrupación de Berries de Romeral ABRFRUT S.A.

ABRFRUT S.A., nace oficialmente el 11 de Febrero de 2010 producto de la asociación de pequeños productores de Berries de la Comuna de Romeral, perteneciente a la Provincia de Curicó en la Septima Región del Maule.Nuestro principal objetivo es ser una comercializadora de fruta procesada para así evitar a los intermediarios entre los productores y las empresas compradoras.Hoy contamos con 98 Socios activos, de los cuales el 100% son pequeños productores agrícolas.En plena temporada damos trabajo aproximadamente a unas 45 personas, sin considerar a los Socios productores que son los proveedores directos.

Como agrupación, nos adjudicamos una planta que cuenta con cámaras de frio, centro de acopio y un terreno por 10.000 mt2. En ese momento, nos acercamos a COOCRETAL LTDA. con la finalidad de ser evaluados para optar a un crédito que nos

financiara con capital de trabajo para la temporada 2010 – 2011, ya que al habernos adjudicado la planta de procesos de frio bajo remate, no contábamos con los recursos para habilitarla para los trabajos de temporada.

La verdad es que estamos muy conformes con COOCRETAL LTDA., la información desde un primer momento fue muy clara. Nuestros Socios son pequeños agricultores por lo tanto, que los funcionarios se dieran el tiempo de mantener reuniones periódicas con los Socios para informarles del procedimiento para la evaluación de nuestro proyecto nos ayudó mucho. La gente es desconfiada en nuestra zona, así que contar con el respaldo de los Ejecutivos de la Cooperativa fue muy importante para esta pequeña agrupación que estaba dando sus primeros pasos.“COOCRETAL fue la única institución que creyó en nuestro proyecto”. En ese entonces manteníamos cuenta en una entidad bancaria, pero ellos no podían financiarnos dado a que no teníamos flujos demostrables en esa fecha. COOCRETAL nos dio una gran oportunidad y alternativa de otorgarnos un crédito para echar a andar nuestros sueños en un camino que ha sido muy difícil.

La Cooperativa y sus Ejecutivos de Sucursal Curicó, sede donde realizamos nuestras operaciones, se comprometen, son cercanos y entienden nuestra problemática. Cuando se tiene dudas respecto de algo en particular, no muestran inconvenientes en asistirnos y explicarnos las veces que sea necesario. Recuerdo que el Ejecutivo que nos visitaba decía siempre: por favor pregunten con toda libertad, “miren que nosotros somos de pololeos largos”. Eso da mucha confianza a nuestra gente. No siempre se tiene la personalidad y desenvoltura para preguntar cuando se tiene alguna duda.

COOCRETAL nos da confianza para trabajar, son muy claros y transparentes, no dejan que uno se quede con dudas, cuando hay que decir las cosas claras son muy claros, nos han brindado asesoría y apoyo a un nivel que nunca imaginé. Como pequeños agricultores nos sentimos apoyados, respetados y orientados. Yo, como Gerente General de ABRFRUT S.A., RECOMIENDO COOCRETAL!

Este Verano relájese y disfrute sin contratiempos gracias al Crédito de Vacaciones Coocretal Ltda.

Plazo desde 18 hasta 36 meses Hasta 60 días de gracia para el pago de la primera cuota Tasa de interés preferencial Vigente hasta el 31 de Marzo de 2013

Consulte con nuestros Ejecutivos. Recuerde que también este Verano COOCRETAL es su Mejor Socio!

Crédito VacacionesCrédito Vacaciones

René Rodríguez ÁlvarezPresidente de Coocretal Ltda.

“A la mayoría silenciosa” Sentimiento dispar inunda mi mente y corazón al escribir este mensaje, estimadas Socias y apreciados Socios de Coocretal, nuestra querida Cooperativa. Primero, agrado de hacerlo; segundo, lamentar no haberlo podido hacer muchos meses antes, pues llevo poco tiempo en el cargo y me resta menos para dejarlo en Abril venidero.Como Comunicador Social en más de cuatro décadas siempre fue mi deseo establecer lazos permanentes de información hacia Ustedes, pero la mayoría conductora de ella a mi juicio, se rendía ante el mal que le hacía y pretende seguir haciéndole una minoría negativa y ambiciosa de poder.Hoy, con la franqueza inspiradora de todo mi accionar, me atrevo a enviar un mensaje a la mayoría silenciosa que veo en Coocretal, aprovechando este documento que ojala se instaure como permanente enlace entre los responsables de la conducción de este gran buque y Ustedes, Amigas y Amigos.Les pido por favor crean en los Ejecutivos y Personal todo de la Cooperativa, que son el alma de ella y por ende sólo desean su bien. Los Consejeros sólo estamos de paso en la responsabilidad compartida con ellos para guiar lo mejor posible ese navegar.

El año reciente fue casi nefasto para el movimiento Cooperativo en general y la nuestra fue una de las que mejor sorteó esas aguas agitadas que le impusieron la economía mundial, la nacional, y más encima las traiciones de ciertas personas que le pusieron obstáculos en el camino con

acusaciones fuera de plazos legales o falsedades que nos hicieron distraer tiempo y recursos inmensos para afrontarlos, en vez de dejarnos hacer la función propia de la empresa: generar ganancias para Ustedes.Pero este nuevo año ha comenzado bien, con ganancias que hacen avizorar optimistas sus meses restantes, más el logro de férrea unidad en el Equipo Ejecutivo conductor que incluso ha asumido nuevos desafíos de perfeccionamiento y profesionalización.Como humilde Consejero de primera línea, agradeciendo el respaldo de la mayoría del Directorio, les pido tengan fe en el futuro inmediato y no dejen que los enemigos de Coocretal, por ende de todos y cada uno de Ustedes, sigan atentando contra ella y vuestros justos intereses. Yo y los actuales responsables de los destinos institucionales estaremos atentos y dispuestos para que aumentemos esa sana fuerza en bien de todos.

Afectuosamente, René Eduardo.

Mensaje a los Socios:

COOCRETAL LTDA., MIEMBRO DE LA ACAYC.-

A MEDIADOS DE 2012 NACE EN CHILE LA ACAYC, ASOCIACIÓN DE COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO A.G., COMPUESTA POR LAS PRINCIPALES COOPERATIVAS DEL RUBRO, FISCALIZADAS POR LA SUPERINTENDENCIA DE BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERAS (SBIF), ENTRE LAS CUALES ESTAN: COOPEUCH, COOCRETAL, DETACOOP, ORIENCOOP Y LAUTARO ROSAS.EL PRINCIPAL OBJETIVO DE ESTA ASOCIACIÓN ES TENER MAYOR REPRESENTATIVIDAD DEL GREMIO COMO TAMBIÉN, DESEMPEÑAR UN ROL MÁS ACTIVO GUBERNAMENTALMENTE REIMPULSANDO LA ACTIVIDAD A NIVEL NACIONAL. PROMOVER LAS VENTAJAS DEL COOPERATIVISMO COMO UN IMPORTANTE APOYO ECONÓMICO Y SOCIAL, POSICIONÁNDOSE COMO UNA REAL INSTANCIA DE APOYO Y CRECIMIENTO PARA SUS ADHERENTES, SUS FAMILIAS Y LA COMUNIDAD EN GENERAL. CONTRIBUIR TAMBIÉN AL MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD DE VIDA DE LAS PERSONAS, BASADOS EN SUS PRINCIPALES VALORES COMO: LA AYUDA MUTUA, IGUALDAD, EQUIDAD, SOLIDARIDAD, RESPONSABILIDAD SOCIAL, HONESTIDAD Y TRANSPARENCIA.