Gente de Embajadaswww.agenciadiplomatica.com.ar

ESPECIAL DE VERANO

Se realizó el traspasode la Policía Federala la Metropolitana

26°ANIVERSARIOagenciadiplomatica

@yahoo.com.ar

ESTUDIO LAVALLECONSULTORA INTEGRAL

Gestoría, Asesoría Fiscal, ContableLaboral y Jurídica

Lavalle 1527 - P.B. “2” - C.A.B.A. - (011) 4372-3866estudioprincipal1527@gmail.com

AdministrAdministrAdministrAdministrAdministración Fación Fación Fación Fación Federederederederederal de Ingal de Ingal de Ingal de Ingal de Ingrrrrresos Púbesos Púbesos Púbesos Púbesos PúblicoslicoslicoslicoslicosInicia la devolución de percepciones por compra de dólares

Períodos 2012/2014

GOBIERNO PORTEÑOGOBIERNO PORTEÑOGOBIERNO PORTEÑOGOBIERNO PORTEÑOGOBIERNO PORTEÑOPlanea trasladar a vendedoresambulantes a predios cerrados

MINISTERIO DE SALMINISTERIO DE SALMINISTERIO DE SALMINISTERIO DE SALMINISTERIO DE SALUDUDUDUDUDAnunció medidas de prevencióny detección temprana de dengue

10 claves para entender el traspaso de la Federal a la Metropolitana

La Corte de la Ciudad avaló que la policía pidadocumentos sin motivos de sospecha

Mauricio Macri y Horacio RodríguezLarreta firmaron el traspaso de21.000 policías federal a la Ciudad.El objetivo final es una fuerza unificadaque podría llamarse Policía FederalMetropolitana. El viejo anhelo del PROempieza a hacerse realidad. 21.000hombres de la Federal pasarán a depen-der del Gobierno porteño, que tambiénrecibirá de Nación la parte del presu-puesto correspondiente. Así, RodríguezLarreta cumplirá una de sus principalespromesas de campaña.

¿Qué sectores de la Federal pasana la Metropolitana? La mudanza in-cluirá a los policías de la Superintenden-cia de Seguridad Metropolitana (básica-mente, las 54 comisarías porteñas, Infan-tería y Montada), la Superintendenciade Bomberos y parte de las áreas dePolicía Científica y de Investigaciones(Homicidios, Robo y Hurtos, Defrauda-

ciones y Estafas, entre otras).¿Qué áreas se mantienen bajo órbitadel Gobierno de la Nación? Queda-rán las áreas que comprenden delitos fe-derales relacionados con el crimen orga-nizado transnacional: terrorismo, narco-tráfico y trata de personas, por ejemplo.Esto plasma la vieja idea de que la Fe-deral comience a operar a nivel de todoel país como un FBI estadounidense.¿Cuántos agentes tenía la Metropo-litana antes del traspaso? La PolicíaMetropolitana -que ya cumplió siete años

desde su crea-ción-, está inte-grada por 6.300oficiales.¿Cuántos poli-cías federales sele sumarán a laMetropolitana?Serán 21.000agentes de la Fe-

deral, casi la mitad de la dotación de44.000 que tiene actualmente la Fuerza.Y con los mismos recursos actuales quedemanda su funcionamiento.¿Quién va a estar al frente de la nue-va estructura? La Federal y la Metro-politana coexistirán dependiendo de unamisma cabeza política -el Ministro deSeguridad y Justicia de la Ciudad, Martín

La Corte porteña revocó dos fallos dela justicia en lo Penal y Contravencionalque había anulado un operativo en el queun hombre fue detenido en la estaciónConstitución de trenes, después de quele fuera requerida su identificación y élmismo admitiera que portaba un armade fuego. El Tribunal Superior de Justi-cia (TSJ) de la Capital Federal avaló lafacultad de la Policía para pedir docu-mentos a transeúntes en lugares públicoscomo forma de “prevenir delitos”. Sibien el fallo dispuso “devolver las actua-ciones a la Cámara para que otros juecesse pronuncien sobre la legitimidad delprocedimiento, con arreglo a la doctrinaaquí sentada”. En respuesta, la Sala Se-gunda de la Cámara de Apelaciones ha-bía ratificado la nulidad del procedi-miento “por entender que la policía nose encuentra autorizada a impedir la librecirculación -aunque fuese por un tiempomínimo- y de exigir la exhibición de do-cumentación si no cuenta con un motivoválido para hacerlo”. El hecho habíaocurrido en el 2014, el implicado LucasAbel Vera. La Jueza Weinberg recordóque “la policía tiene entre sus funcionesla de prevenir delitos”, y definió como“prevención del delito a toda actividadde observación y seguridad destinada aimpedir la comisión de actos punibles”.Por su parte, el Juez Lozano interpretóque “la competencia para requerir eldocumento de identidad está implícita-mente reconocida a la Policía Federalen la ley siempre que su ejercicio

constituya una ‘actividad de seguridad’(de prevención del delito)”. El JuezCasás, opinó que el fallo que anuló elprocedimiento “parece haber partido dela equivocada equiparación de la merainterceptación de una persona en la víapública al solo efecto de solicitar su iden-tificación con su detención o la eventualrequisa de sus pertenencias”. Los jue-ces que habían dejado sin efecto toda lacausa “incurrieron en un claro exceso alsubsumir el acto invalidado, sin más, enel concepto de arresto, pues con ellopasaron por alto que la restricción a lalibertad de circulación de Vera por partedel agente interviniente se redujo única-mente al tiempo estrictamente necesariopara solicitarle que exhibiese su docu-mentación personal”. No obstante, ad-virtió que “resultará necesario descartarque la actuación policial haya sido guiadapor parámetros discriminatorios” por loque recomendó que “la legitimidad delejercicio de la facultad habilitada depen-derá de un estudio de las circunstanciasque la rodearon, a la luz de los paráme-tros antes establecidos, que aún no hasido efectuado en estas actuaciones”.La Jueza Conde coincidió en líneas ge-

MO

TO M

ENSA

JER

ÍA

EMPR

ESAR

IAL

R&

S

Cobranzas, Trámites bancarios/ fiscalesImpositiva (DGI), PrevisionalesCertificaciones, Legalizaciones

Entrega de sobres con acuse de reciboRoberto 011-15-5614-9330

Ocampo- pero en paralelo. “Juntos, pe-ro no mezclados”, sintetizó un jefepolicial ante la consulta .¿Cuál es el objetivo final de estetraspaso histórico? La idea a largoplazo es que la Metropolitana vaya cre-ciendo y “se coma” a la Policía FederalMetropolitana (o “PFM”, posible nom-bre de la policía traspasada). “Vamos atrabajar con ambas fuerzas en este perío-do de transición, para luego llegar a unafuerza unificada”, confirmó esta mañanaOcampo.¿Se mantienen los rangos y los esca-lafones? Sí, hasta que la fusión se con-crete totalmente. La idea es que los poli-cías federales que lleguen a la Ciudadtengan un jefe de su propia Fuerza. LaPolicía Federal tiene tres escalafones:Bomberos, Comunicaciones y Seguri-dad, mientras que la Metropolitana sólouno. A nivel de rangos, la Policía Federaltiene oficiales y suboficiales; en la Me-tropolitana sólo hay oficiales.¿Habrá un nuevo uniforme? No, enlas calles no se verán cambios respectoa la imagen de que se tienen de los poli-cías de la Metropolitana y de la Federal.Durante un tiempo, los cambios y lastransformaciones “serán puertas aden-tro”.

¿Los federales mantienen sus bene-ficios en materia sistema de salud yprevisión social? Sí, aunque la Naciónle transfiera los fondos a la Ciudad parasostener la estructura de los nuevos21.000 policías, oficiales se seguiránatendiendo en el Hospital Churruca ytendrán la misma caja de retiros.¿Trabajarán la misma cantidad dehoras y cobrarán lo mismo? Otropunto sensible del traspaso, que de mo-mento no se verá alterado. Los policíasfederales trabajan seis horas rotativas(una semana de 0 a 6, la siguiente de 6 a12 y así sucesivamente); los policías dela Metropolitana trabajan 8, pero en tur-nos fijos. Un oficial recién recibido dela Metropolitana gana cerca de$15.000. Un agente nuevo de la Federalrecibe unos $12.000, aunque puede ha-cer horas adicionales y engrosar su sala-rio (los de la Metropolitana lo tienenprohibido por ley).“Hay que fusionar dos organizaciones,no es que una toma a la otra. Algún díase van a llamar igual. Lo importante esque haya una sola Fuerza”, dijo HoracioRodríguez Larreta en una entrevista conClarín de mediados de diciembre. Esosí, calificó la tarea como “titánica”.

nerales con los argumentos de suscolegas, pero votó en disidencia por dis-crepancias de procedimiento. Recono-ció que “la circunstancia de que unaautoridad de prevención lleve adelanteprocedimientos identificatorios depersonas al azar en lugares públicos ode acceso público -también denomina-

dos usualmente ‘controles poblaciona-les’- no es, per se, violatorio de ningunagarantía constitucional, siempre que esaidentificación encuentre apoyatura en laconsecución de las funciones que leresultan inherentes para el mantenimientodel orden público”.

Quieren mudar a manteros de Once y Floresa predios cerrados

Es un plan de la Ciudad para liberarveredas en las Av. Avellaneda, Pueyrre-dón y Corrientes. El Gobierno porteñoplanea trasladar a miles de vendedoresambulantes a predios cerrados, tipo LaSalada. Se estima que serían unos de3.000 puestos, la mitad actualmenteestán distribuidos por diferentes barriosporteños. En Constitución y Retiro selogró liberar las veredas, antes de lasobras de renovación en ambas estacio-nes terminales. Pero lo cierto es quemuchos de esos vendedores ambulantesterminaron en las veredas que hoy sebuscan liberar, especialmente sobrePueyrredón, en Once. Según informa-ron desde la Ciudad, las negociacionescon los puesteros de Avellaneda, Puey-rredón y Corrientes comenzarían enpocos días. Y existe una experiencia quefracasó: la peatonal Florida.

Después de muchos años de conflictos,en el 2012 la Ciudad logró liberar lapeatonal y envió a los manteros a la plazaRoberto Arlt, en Rivadavia y Esmeralda.Allí se montó un espacio con puestos,pero se encuentra casi sin uso. Algunosmanteros se mudaron al lugar, pero sequejaban de que no pasaba público.

RADIORADIORADIORADIORADIO

“EL MUNDO GIRA“EL MUNDO GIRA“EL MUNDO GIRA“EL MUNDO GIRA“EL MUNDO GIRA”””””AM 830 RADIO DEL PUEBLO

VIERNES 15:00 HORAS

PeriódicoEl Mundo Gira

www.radioelmundogira.com.ar

“EL MUNDO GIRA”AM 830 - Radio Del Pueblo

Viernes 15 horas

Whatsapp: 11-3144-2383 Tel.: 011-4371-7045/46

www.radioelmundogira.com.ar

Conduce: Mariano NavarroMagazine, Noticias, Música, EntretenimientoMagazine, Noticias, Música, EntretenimientoMagazine, Noticias, Música, EntretenimientoMagazine, Noticias, Música, EntretenimientoMagazine, Noticias, Música, Entretenimiento

COSTCOSTCOSTCOSTCOSTA A A A A AAAAATLÁNTICATLÁNTICATLÁNTICATLÁNTICATLÁNTICA

Playas a medio poblar, calles sin embotellamientosrestaurantes que se ingresan sin hacer cola

LA PEOR DE LA ÚLTIMA DÉCADASe termina la licencia maternal¿Tengo que volver al trabajo?

¿Cómo hago paraque la vuelta al

trabajo no signifiquedejar de darle la teta

a mi bebé?

HORÓSCOPO CHINOHORÓSCOPO CHINOHORÓSCOPO CHINOHORÓSCOPO CHINOHORÓSCOPO CHINO

¿Qué nos depara el año delMONO DE FUEGO 2016?

TODO LO QUE HAY QUE SABERPARA EVITAR ACCIDENTES

EN LA PILETA

No hay cosa más bella que un día de solpor eso con el verano se multiplican lashoras al aire libre y las invitaciones apasar tardes de pileta son una constante.Y para que el momento de disfrute nose vea empañado con una tragedia, valela pena conocer todas las medidas deprevención de accidentes en el agua. Esterrible tener que hablar temas penososen temporada de verano pero debemostomar conciencia que lo mejor es pre-venir que curar, por eso hay que destacarque las condiciones para una “piletasegura” constituyen, en la práctica, unade las normas menos observadas tantoen clubes como en natatorios privados,por lo que es preciso tomar concienciapara alentar la prevención. Según esta-

dísticas los accidentes en la pileta sonmás frecuentes en varones que en niñas.Por eso, empecemos a ver cómopodemos ayudar a prevenir futurosdolores de cabeza.1) En piletas de material, los bordes yel piso de la piscina deben ser dematerial antideslizante para evitar caídas.2) Las escalinatas de acceso deben serde poca pendiente y tener escalonesanchos, rectos, con baranda al menosde un lado y piso antideslizante.3) Todo niño menor de 4 años, o queno nade con eficiencia, debe tenercolocado el chaleco salvavidas en todaárea cercana a la piscina.4) Para ser considerado eficiente, elchaleco salvavidas debe mantener a flote

al niño, con la cabeza fuera del agua,aun inconsciente. Se elige de acuerdoal peso y no a la edad y, por lo tanto,requiere un cambio periódico.5) No dejar juguetes u objetos atrac-tivos que floten en la piscina, pues llamanla atención de los más pequeños que notienen noción del peligro.6) Las piletas inflables o desarmablesque no cuenten con cerco, deben sersiempre vaciadas totalmente luego de suuso diario. Del mismo modo, los reci-pientes de “tipo piletón” (especialmentepara menores de dos años) como bañe-ras inflables, palanganas, baldes y tam-bores deben permanecer siempre vacíosatención de los más pequeños que notienen noción del peligro.Siempre se debe tener un teléfono ina-lámbrico o celular, con al menos dos nú-meros de servicios médicos de emer-gencia.Las tasas de fallecimiento por ahoga-miento varían según la edad y el género,siendo los de mayor riesgo los niñospequeños y los adolescentes varones.Los ahogamientos en menores de cincoaños se producen sobre todo en piscinasparticulares o de comunidades privadasy, en el caso de niños mayores, suelenestar ligados a actividades acuáticas de

tipo lagos, mar, ríos y canales, y en algu-nas ocasiones, asociadas al consumo dealcohol. En el primer grupo, el ahoga-miento puede ocurrir con tan poca canti-dad de agua, como dos centímetros enel fondo de un balde, una bañera, unapiscina portátil o un pozo. Por otra par-te, son más frecuentes los accidentes envarones (proporción de 3-1 a 4-1 res-pecto de las niñas). Por eso, la mejorrecomendación para disfrutar del veranode manera segura, es cuidar y mantenerla vista sobre los niños. Quien sea elcuidador no profesional debe recordarque no están permitidas las distraccionesaunque parezcan mínimas: mensajes detexto, cebar mate, hojear un periódicoo cualquier distracción mientras se ejercela “visión directa” de un niño en el agua,y recordar que la calidad del agua (másaun en piletas comunitarias) es esencialpara la seguridad y la salud de los niños.La transparencia que garantiza la visióndel niño y sus movimientos depende deun mantenimiento adecuado y la contri-bución de la conducta de los adultosresponsables y que el control bacterioló-gico en una pileta debe ser realizadoconstantemente a fin de mantener conproductos bioquímico o bacteriólogo sunormal uso y su periodicidad.

LA COSTA ATLÁNTICA ARGENTINACON UNA TEMPORADA TURÍSTICA

MUY FLOJACuando finalizaba el 2015 y la tempora-da veraniega empezaba a asomar,parecía que se venía una temporada muyactiva, pero mucha gente decidió em-prender el regreso pasadas las fiestas defin de año, la ocupación hotelera en laCosta Atlántica argentina se derrumbabaun 30 % este 2016, respecto de un añoatrás. Un golpe duro para los comercian-tes, ya que las premoniciones mostrabanun camino sinuoso que la convertiría ala temporada de turismo en la peor dela última década.Pero el peso de la incertidumbre econó-mica y una propuesta que para muchosargentinos resultó muy tentadora, comoes el hecho de pegar una escapada aBrasil con precios muy accesibles, crea-ron un efecto negativo para el habitualturista de verano en la Ciudad Feliz. Losentes oficiales marplatenses hablaron deuna ocupación hotelera del 70% cifraque no coincidió al recorrer los lugaresneurálgicos de Mar del Plata, por suparte poca alegría reflejo Colegio deMartilleros de Mar del Plata, donde

marcaron una ciudad al 50 % de ocu-pación, lo que representa una marcadafranja de desocupación al pasado ve-rano 2015. Los veraneantes de La Feliz,fueron muy fluctuantes, la gran mayoríaveraneo por cinco o siete días. Así queen pleno verano se pudo encontrar playasa medio poblar, calles sin embotella-mientos y restaurantes que se podíaingresar a cenar sin hacer cola, inclusolos colmados siempre restaurantes delPuerto, clara muestra de la decadenciaen cuanto a la afluencia de turistas.Manteniendo charlas con gerencias deemblemáticos balnearios y comercianteslugareños de la Ciudad Feliz todosdijeron “existe desde hace un tiempo unabuso de parte de los comerciantes ypropietarios que al comenzar la tem-porada quisieron fijar precios muyelevados, aumentos injustificados sinuna coherencia con la relación a loque fue la temporada anterior, casosabusivos hasta del 60 % o más. Esoahuyentó a la gente que rechazó auto-máticamente ese descontrol”.

A nivel balnearios intentaron “tapar conel árbol al bosque” buscando decir quela inestabilidad del clima era el respon-sable de la poca gente en representativobalneario marplatense de Punta Mo-gotes. Lo que realmente pasaba eran losvalores que regían al complejo balneario.Pero si demostró la falta de presenciade turistas fue la casa de comidas, Ma-nolo’s, una casa de comidas famosa porsus exclusivos churros, se vieron en laobligación de salir a fijar el precio desus productos, ya que la docena dechurros, en la casa central, tiene un valorde $ 72 y en distintos lugares de LaCiudad Feliz se ofrece a $120 la do-cena, motivo que obligó a la firma a hacerpúblicos los valores para alertar al pú-blico de los excesos. En el rubro alqui-leres, en octubre y diciembre, despuésde conocerse el resultado de las eleccio-nes, los propietarios solicitaron valoresdesmedidos por las viviendas. Efecto:empeoró ampliamente el número de re-servas y provocó un brusco giro veranie-go e ir directamente a las playas de Bra-sil. Una temporada gris para muchosque deja una lección no debemos trataren tres meses los desfasajes de un año.

Anunciaronfinanciamiento y

reimpulso a obrasen Mar del Plata

Se anunciaron la firma de un conveniode Cooperación y Apoyo a través delcual la Nación aportará $ 10 millones ala Provincia de Buenos Aires para lapromoción turística. Mauricio Macri,Presidente de Argentina, señaló “el turis-mo claramente es una industria limpia,que genera empleo y la consideramosun eje fundamental en este compromisoque hemos asumido de trabajar por unaArgentina con pobreza cero”. Por suparte, Gustavo Santos, Ministro deTurismo, destacó la importancia de su-mar esfuerzos “entre el sector público yel privado, la Nación, las provincias ylos municipios” para darle firme apoyoa la actividad. Asimismo, se informó laincorporación a los servicios de Aerolí-neas Argentinas durante el verano de dosvuelos directos a Mar del Plata, unodesde Córdoba y otro desde Tucumán.

PUBLIQUE AQUIPUBLIQUE AQUIPUBLIQUE AQUIPUBLIQUE AQUIPUBLIQUE AQUI

SU SU SU SU SU AAAAAVISOVISOVISOVISOVISO(011) 4372-3866

magazine_elmudogira@yahoo.com.arwww.radioelmundogira.com.ar

TEXTIL DEL LITTEXTIL DEL LITTEXTIL DEL LITTEXTIL DEL LITTEXTIL DEL LITORAL SRLORAL SRLORAL SRLORAL SRLORAL SRL

San Luis 1971 - Rosario(0341) 426-1205

Representante Exclusivo Reconquista y Avellaneda(Sta Fe), de productos lácteos La Chacra,

Paladini,Vinagres y Mayonesas Menoyo, Friar.

DISTRIBUIDORAAVELLANEDA

de Elvio Regonat(03482) 15-397-091

Descubrí qué color de ropa interior tenés que usar en 2016 según tus deseos¡Uh! ¡Qué tarde! ¿Me tengo que pre-parar? ¿Adónde vas, cuando te prepa-rás para salir? Sea por un tema laboral,amoroso o simplemente “voy a salir”, lasmujeres piensan en todo, hasta en su ro-pa interior. Ahora empieza el dilema:“¿Me irá bien?”, “Espero no pelearme”,“¿Hoy me la juego?”, “¿Lo llevo a mifantasía sexual?”, “¿Justo me voy a en-contrar con ésta?”, cuántas preguntasahora como nunca te pusiste a pensarde cómo te puede ir al lugar que vayas(sea el motivo que sea) para que salgasairosa o menos golpeada energética-mente.Te vamos a dar una manito qué color de

ropa interior debés usar según la citadonde te dirijas.Primero pensá: es por un motivo labo-ral, amoroso, o si es combativa: ¿Cuáles tu caso?Según cual sea, te recomendamos elcolor de ropa interior que tenés quellevar. ¡Suerte!Negro, lo debes usar si lo que buscases eliminar las malas vibraciones yfuerzas negativas en dicho encuentro.Azul, Si lo que buscas es un equilibrioeste color te ayudará a encontrar paz ytranquilidad en ese encuentro.Café, el color café se usa si lo quebuscas es firmeza y seguridad.

VVVVVentas por Maentas por Maentas por Maentas por Maentas por Mayyyyyor y Menoror y Menoror y Menoror y Menoror y Menor

Jersey, Piqué, Frizas y todo tipo de telaAbierto al Fabricante y al Público en General

Verde, si lo que buscas es buena suertey la mejor onda.Naranja, si lo que buscas es tener másenergía y suerte ante cualquier adver-sidad.Rosa, sin duda alguna si lo que buscases afirmar el amor.Morado, si buscas tener éxito laboral.Rojo, el color si deseas relacionespasionales o tener más encuentrossexuales con tu pareja.Amarillo, Debes de usar amarillo si loque buscas es prosperidad económica.Blanco, este color neutraliza todos losdemás, por lo que en general es un buenaugurio y recibir buenas noticias.

Para que la vuelta al trabajono signifique dejar de dar la teta al bebé

¿Se termina la licencia y tengo que volveral trabajo? Ahora: ¿cómo hago? Tengoque hacer que la vuelta al trabajo nosignifique dejar de darle la teta a mi bebé.Cuando la mayoría de las mujeres quedan el pecho a sus bebés deben reincor-porarse a sus obligaciones laboralesviven todo con cierta angustia. Ningunamamá quiere “despegarse” de su bebé,no tiene que existir el temor de que lavuelta al trabajo impida seguir amaman-tándolo. Una encuesta realizada con casi400 mujeres con hijos menores de 3años, reveló que el 44% experimentacon culpa el abandono de la lactancia.Mostraron además, que el 35% no lograalcanzar los objetivos de lactancia plan-teados durante el embarazo principal-mente como consecuencia de la falta deleche o de las dificultades de la reincor-poración al trabajo. Este porcentaje cre-ce aún más en las mujeres mayores de35 años, quienes manifiestan un senti-miento de presión al sentirse exigidas poruna lactancia exclusiva. Pero esto notiene por qué ser así. La Asociación deEmpresas de Nutrición Infantil (ANI)

describió algunas claves para lograr queel retorno laboral no afecte el sosteni-miento de la lactancia materna.1) Comenzar a sacarse leche y almace-narla algunas semanas antes al regresoal trabajo. La extracción se puede hacermanualmente o con sacaleches y hay queguardarla en recipientes limpios, contapa y rotulados. Por otro lado, unabuena idea es empezar a darle al menosuna vez al día la leche materna en unamamadera, para estar seguros de quellegado el momento el bebé no la va arechazar.2) En cuanto al almacenamiento, hayque tener en cuenta que la leche puedepermanecer hasta 2 horas a temperaturaambiente (en un lugar fresco), 24 horasen la heladera, 3 días en el congelador yhasta 3 meses en el freezer.3) Nunca hay que hervir ni calentar laleche materna en el microondas, sino queconviene hacerlo a baño maría o con elchorro de agua caliente de la canilla. Laleche freezada tiene que ser bajada a laheladera el día anterior para que se co-mience a descongelar. Y si la leche sesepara en dos fases cuando se la dejaen reposo, mezclarla.4) Por otro lado, es importante tener encuenta que gracias a las leyes laboraleslas mujeres que se tomaron licencia pormaternidad pueden reducir su jornadade trabajo una hora o disponer de esahora dentro de la jornada habitual (conla posibilidad de dividirla en dos frac-ciones de media hora), lo que permiteque un familiar o alguien de confianzapueda acercar al niño a la oficina de sumadre para que le pueda dar el pechoen ese tiempo.

5) Cómo amamantar es un proceso fí-sico y mental, las mamás tienen que estarlo más relajadas posible para no dejarde producir leche y que el proceso deextracción no genere angustia. Lo buenoes que antes de irse a la oficina, cuandoregresan y durante los fines de semanapueden seguir dándoles el pecho, inclusoa libre demanda.6) Cuando la lactancia no es posible, laleche de fórmula es la mejor alternativaa la leche de pecho. Si bien por sus bene-ficios nutricionales, inmunológicos y parael desarrollo infantil, nada puede superara las cualidades protectoras de la lechematerna, en los casos en los que la lac-tancia materna no es posible o por algúnmotivo resulta insuficiente, lo ideal essuplantarla o suplementarla con las lla-madas fórmulas infantiles, que contienenlas vitaminas, minerales, ácidos grasosesenciales, nucleótidos, probióticos yprebióticos adecuados para el creci-miento y desarrollo del bebé. Además,están diseñadas para cada etapa y niñoen particular.

El ministerio de Salud de la Nación im-pulsa desde hace años la lactancia ma-terna. Destacan que “la leche maternaes muy importante porque es la más se-gura e higiénica, ya que el niño la tomadirectamente de su mamá.Está disponible a toda hora y en cual-quier lugar”. ¿Hasta cuándo se debeofrecer sólo leche materna al bebé? De-be ser el único alimento que reciba elbebé durante los primeros 6 meses devida porque le brinda todos los elemen-tos que necesita para su crecimiento ydesarrollo saludables. No se debe ali-mentar al niño con jugos, agua, té ni nin-gún otro líquido. La lactancia maternafavorece y fortalece la relación de afectoentre la mamá. El bebé debe estar encontacto con el pecho de su madre alnacer y debe ser amamantado dentro dela primera hora de vida. A través de suleche, la mamá le transmite al bebé anti-cuerpos que lo protege contra las enfer-medades más comunes.Fuente: Asociación de Empresas deNutrición Infantil (ANI)

amigos bebes,gritemos juntos

viva la teta !!!

HORÓSCOPO CHINO

Descubrí cómo te irá en el añodel MONO según tu signo

Según el Horóscopo Chino, el año dela Cabra termina el 8 de febrero, paradarle lugar al inicio del año del Monode Fuego. En esta ocasión, el añoserá del noveno de los doce animales delzodíaco oriental. Los nacidos durantelos años 1920, 1932, 1944, 1956,1968, 1980, 1992, 2004, 2016 seránlos más afortunados.El año del Mono comenzará el 8 de fe-brero de 2016 (4714 en el calendariochino), durante un año «ciego», es decirque la primavera china, que comenzaráel 4 de febrero, ocurrirá aún dentro delaño de la Cabra. En su nuevo libro, lafamosa astróloga Ludovica SquirruDari dice que el Mono de Fuego vienea enseñarnos a ser más humanos. Laempatía y el libre albedrío son las herra-mientas que necesitamos para lograrloy los resultados son amor, inteligencia ypaciencia, tres virtudes que se aprendenpor medio de la experiencia.El mono, según la autora, es el únicosigno que se considera dual para eltaoísmo, y se estima que es de buenasuerte nacer bajo su dominio. El últimoaño del mono de fuego vivido por lahumanidad fue 1956.Rata (1936/48/60/72/84/96, 2008):Las personas nacidas en estos años se-rán las más beneficiadas, pues podrándisfrutar del amor, tengan o no pareja,por lo que no habrá de qué preocuparse.En el trabajo, tendrán muchas oportu-nidades, posibilidades de crecimiento yaumentos. La salud de las ratas no tendrámuchas variaciones, pero se aconsejaque practiquen algún deporte.Buey (1925/37/49/61/73/85/97,2009): Las personas de estos años ten-drán de todo el 2016. En el amor, debe-rán ser pacientes y poner esfuerzos ex-tras para mejorar sus relaciones, ya quehabrá estrés y conflictos familiares. Enel trabajo, será un año de cambios y de-berán aceptar la ayuda que les ofrezcanpara no caer en complicaciones. Salud,no tendrán de qué preocuparse, sólo elestrés los podría afectar.Tigre (1926/38/59/62/74/86/98,2010): Este año será especialmente de-licado para los Tigres. El trabajo estarávariado. Para algunos tigres les costarámantener sus puestos y podrían caer enconflictos con superiores. Salud, seráestable, exceptuando si antes del inicioya tengan algún inconveniente.Conejo (1927/39/58/63/75/87/99,2011): En el amor son personas com-pasivas y se preocupan mucho por elotro, por lo que este año del mono serábeneficioso y podrán pasar tiempo de

calidad con los suyos. En el trabajo, serecomienda no actuar impulsivamenteeste 2016. Salud: se insta al conejo ausar la energía yang del mono, deberáejercitar, dormir bien y cuidar la alimen-tación.Dragón (1928/40/52/64/76/88, 2000/12): Los dragones podrán disfrutar mu-cho del amor y para quienes cuenten contrabajo, al principio del año tendrán gran-des oportunidades de crecimiento. Enla salud se mantendrá bastante buena,siguiendo sus cuidados habituales.Serpiente (1929/41/53/65/77/89,2001/13): No es un año protagónicopara la serpiente. En el amor, deberántener cambios y cuidar sus relaciones,para no apartar a las personas que aman.En el trabajo, no tendrán problemas, yaque los cambios serán positivos. La sa-lud estará tranquila y sólo deberán preo-cuparse por dejar la prisa y darse tiempopara ellos.Caballo (1930/42/54/66/78/90, 2002/14): Será un año completo para las per-sonas nacidas bajo este animal. En elamor, podrán disfrutar de su relación oencontrar a la persona especial. En lolaboral, un año de nuevas oportunidades.Salud: se verán debilitado su estómago,producto del estrés.Cabra (1931/43/55/67/79/91, 2003/15): En el amor, las cabras se verán algocomplicadas y deberán meditar antes detomar decisiones. Respecto al trabajo,podrán demostrar sus capacidades y lomucho que valen. Salud, estarán esta-bles deberán planear su tiempo para nocaer en estrés y puedan descansar. Ade-más, dieta saludable durante todo 2016.Mono (1932/44/56/68/80/92, 2004/16): Los monos tendrán mucha suerteen el amor y quienes tengan pareja po-drán llegar al compromiso o ampliar lafamilia. En cuanto al dinero, será un añopotente, con grandes oportunidades ymejoras económicas. Sólo se recomien-da no endeudarse para terminar bien el2016. Salud, deberán llevar una dietasana acompañada con deporte, lo queles permitirá tener la energía para seguirpasándola bien.Gallo (1933/45/57/69/81/93, 2005):Será un buen año en todos los aspectospara el gallo. El amor andará de mara-villas. El dinero será muy positivo, seconvertirán en factor importante dentrode sus trabajos. Salud este año necesi-tará de más horas de sueño y quienespadezcan de algún problema de salud,deberán seguir los consejos de sus mé-dicos.Perro (1934/46/58/79/82,94, 2006):Mantendrán estables sus relaciones y pa-ra quienes no tienen pareja, esto cambia-rá gracias a su paciencia y constancia.Laboralmente, estarán muy bien en

2016, podrán obtener una buena posi-ción laboral. Salud, deberán hacer unesfuerzo para cambiar su alimentaciónpara evitar problemas. Mucha precau-ción con el estrés durante el 2016.Jabalí (1935/47/59/71/83/95, 2007):No será un año del todo fácil para ellos.Deberán esforzarse para mantener susrelaciones, puede que las ganas de estarcon amigos sea más grande que compar-tir con la pareja, lo cual les traerá unoque otro inconveniente. En el trabajo,la situación estará estable y cambios fa-vorables a partir de junio. Salud bien,siempre que ellos estén activos. El con-sejo: eliminar el estrés y llevar las cosascon más calma.

Los signos más infieles según elHoróscopo Chino

Dicen que de los cuernos y de la muerteno se salva nadie. Hasta el momento, lainmortalidad no es posible, pero almenos podés intentar que no te seaninfiel. Antes de engancharte con alguien,preguntale en qué año nació. ¡Despuésno digas que no te avisamos! AshleyMadison, la red social pensada paraquienes buscan un affaire, analizó losmás de 400 mil usuarios que tiene en laArgentina y llegó a una conclusióncontundente. En el caso de las mujeres,el signo del horóscopo chino menosinfiel es el chancho y, en el caso de loshombres, también. Si buscás lealtad, yasabés dónde mirar. Francisco Goic, elDirector Regional de Ashley Madison,aclara -con mucha razón- que es intere-sante analizar la correlación entre lossignos del horóscopo chino y la tenden-cia a trampear. Sin embargo, tambiénaclara que “sería ridículo afirmar quetodas las mujeres nacidas en el tal año oque todos los hombres nacidos en talotro año son infieles, sin embargo quesean ellos quienes lideran el ránking debeservir de advertencia”.Acá, el ranking completo para loshombres, del más infiel al más leal:Mono, Rata, Serpiente, Caballo, Perro,Buey, Conejo, Dragón, Gallo, Tigre,Cabra, Chancho. Y, en el caso de lasmujeres: Perro, Caballo, Conejo, Dra-gón, Serpiente, Tigre, Mono, Cabra,Rata, Gallo, Buey, Chancho.Fuente: Horóscopo Chino 2016, Añodel Mono de Fuego, Ludovica SquirruDari.

¿Hacebien

tomarmate?

Si sos el cebador en la oficina o en reunio-nes, esta nota te va a encantar. El mate esun aliado inseparable para muchos endiferentes momentos y lugares. Escomún encontrarlo en oficinas, donde sesuele compartir con el resto de loscompañeros o se disfruta en soledadmientras se llevan a cabo las tareas labo-rales. Según una investigación recientede Trabajando Argentina, es un hábitosaludable y que mejora el rendimientode las personas. El estudio indica quetomar mate aporta energía y vitalidad,mayor poder de concentración, alivia elnerviosismo y la ansiedad, y disminuyela fatiga física y mental. Más precisa-mente, son los componentes xantina yteophylina (que se encuentran en layerba mate) los que producirían estosefectos. La xantina en la yerba mate sellama mateína, de características simila-res a la cafeína, aunque a diferencia deésta, contribuye a una relajación mode-rada de los músculos y genera una suavedilatación bronquial. Por eso, es reco-mendable para personas con asma, yaque ayuda a respirar mejor. La xantinase destaca por sus propiedades paramejorar la actividad psicomotora. En eltrabajo, el mate es un paliativo de lafatiga y favorece la actividad mental yfísica. Tomar mate en la oficina funcionacomo un estimulante natural, que ayudaa potenciar la concentración, mejorandoel rendimiento de la persona, al tiempoque ayuda a mantener la calma.

Roberto de OXALAYOGO DE BUZIOS

SOLUCION A TODOTIPO DE PROBLEMAS

011-4646-0698

Director - PropietarioJosé Mariano Navarro

Lavalle 1527, PB “2” C.A.B.A.FEBRERO 2016 - N° 1

R.P.I. en Trámite.Distribución gratuita. Repúbli-ca Argentina. El contenido delas notas y/o comentarios yconceptos de los colaborado-res, articulistas y columnistasson de exclusiva responsabili-dad de sus autores y no signifi-ca que necesariamente sea elpensamiento y filosofía de laDirección. Impreso en Agen-cia Periodística CID: Diario delViajero, Av. de Mayo 666, CABA.

SANTERÍA PRETO VELHOPRODUCTOS RELIGIOSOS

productospretovelho@gmail.com

Mariano Pretovelho

AFIP empieza devolución de percepcionespor compra de dólares

Con cuatro años de demora, finalmentela Administración Federal de IngresosPúblicos (AFIP) el mes de febrero 2016es el elegido para que se inicie la devo-lución de percepciones por compra dedólares períodos 2012/2014. AFIP co-municó un plan de pagos en cuotas paradevolverles a quienes no están inscriptosen los impuestos a las Ganancias y Bie-nes Personales el dinero que les retuvoa cuenta de esos tributos cuando efec-tuaron compras de dólar ahorro y con-sumos con tarjeta en moneda extran-jera. En esta primera etapa, se devolve-rán los importes retenidos entre 2012 y2014. Los reclamos por el dinero reteni-do en 2015 se atenderán después dejunio del corriente año, que es cuandovence el último plazo para presentar ladeclaración anual de Ganancias. El es-quema de pagos se difundiría en agostopróximo. Entre 2012 y hasta la vigenciadel cepo, en diciembre pasado, la AFIPretenía el 20% a quienes comprabandólares para ahorro y el 35% a los queconsumían en moneda extranjera ocompraban paquetes turísticos. SegúnAFIP, a quienes se les haya retenidohasta $ 6000 entre 2012 y 2014 se lesdevolverá ese importe en una sola cuota.Los reclamos por montos mayores seatenderán en cuotas mensuales y suce-sivas de $ 6000. Por ejemplo, quienhaya hecho un reclamo por $ 18.000recibirá una primera cuota de $ 6000 ydos cuotas adicionales de $ 6000 cadauna. Para quienes lo adeudado sea ma-yor, se le devolverá el saldo en la últimacuota. La primera cuota se pagará el16 de febrero. Las siguientes: 11 demarzo, 13 de abril, 12 de mayo, 14de junio y 14 de julio. AFIP señalaque con los pagos de una sola cuota yase habrá saldado la deuda del 52% de

las personas que reclamaron. AFIPcalcula que la deuda acumulada porestas retenciones suma unos $ 1500 mi-llones, de los cuales $ 1230 millones co-rresponden a lo retenido entre 2012 y2014. Hasta ahora, 133.500 contribu-yentes habrían hecho el reclamo corres-pondiente, pero prácticamente no huboquién haya cobrado, incluso pese a tenerel trámite en regla. Entran en esteuniverso los monotributistas que no estáninscriptos en Bienes Personales, amasde casa, estudiantes y cualquier personaque no sea contribuyente de es-tos dosimpuestos. Quienes no hubiesen hechoel trámite hasta ahora podrán en lospróximos días iniciar el reclamo para loacumulado entre 2012 y 2014. Paratodos los que deban iniciar el trámite yaún no tienen CUIT, será necesarioprimero acercarse a una agencia de laAFIP con el formulario F460/F (seobtiene por Internet) por duplicado,DNI y dos constancias del domiciliofiscal que se declara, registrar sus datosbiométricos (foto, firma, etc.) y poseeruna clave fiscal de nivel de seguridad3 (se obtiene en la web de la AFIP y sir-ve para después operar desde ahí). Pa-ra el resto, el trámite será exclusivamentepor Internet. Ante todo -algo que nuncase había aclarado anteriormente- se de-berá registrar en la página de la AFIP elnúmero de CBU (clave bancaria uni-forme) de la cuenta bancaria en la quese podrán luego acreditar los fondos.Para ello, se debe acceder por la webal servicio “Declaración de CBU paracobros de origen tributario, aduanero yde seguridad social”. Y luego llenar elformulario F746/A. Además, en laAFIP sugieren que los contribuyentesinscriban un domicilio fiscal electrónico(también en la página de la AFIP), paraseguir a través de esa vía de comunica-ción el estado de su trámite, conocer la

La Verificación Técnica Vehicular anualdeberán hacerla los dueños de vehículosde más de tres años de antigüedad o conmás de 60 mil kilómetros. Además, seráobligatorio para las motos con más deun año. A partir de julio, los automo-vilistas porteños que tengan vehículos demás de tres años de antigüedad o conmás de 60 mil kilómetros de uso, debe-rán hacer la VTV anual. El trámite tam-bién regirá para aquellos que tengan mo-tos de más de un año, informaron desdela Secretaría de Tránsito y Transportede la Ciudad. La medida alcanza a todoaquel que tenga radicado el auto en laCiudad de Buenos Aires con la antigüe-dad y el uso anteriormente detallados,deberán prever el gasto y hacer la revi-sión mecánica para poder circular. Losturnos serán otorgados por número de

fecha de pago e informarse si existe algu-na deuda pendiente.Pasos para presentar reclamoDeudas incluídas: Los monotributistasno inscriptos en Bienes Personales yquienes no paguen ese impuesto ni Ga-nancias podrán reclamar la devoluciónde lo retenido entre 2012 y 2014. Losreclamos de 2015 podrán hacerse des-pués de junio 2016. Cuotas: Los rein-tegros de hasta $ 6000 se harán en unsolo pago. Los montos mayores se pa-garán en cuotas de hasta $ 6000. Lasfechas de pago serán: 16 de febrero,11 de marzo, 13 de abril, 12 de mayo,14 de junio y 14 de julio. Deuda acu-mulada: La AFIP calcula que los rein-tegros no pagados suman $ 1500 millo-nes, de los cuales 1230 millones corres-ponden a la deuda 2012/2014. Plazos:Hasta ahora sólo 133.500 contribuyen-tes reclamaron la devolución del im-puesto. Quienes no lo hicieron, podránpresentarse en la AFIP para pedir elreintegro por el período 2012-2014.Registro: Quienes no tienen CUIT,deberán iniciar el trámite en la AFIP conel formulario F460/F por duplicado yDNI, registrar sus datos biométricos ysacar la clave fiscal en la web. Clavebancaria: Los que tienen CUITdeberán registrar en la página de la AFIPuna CBU, para que AFIP deposite elreintegro en esa cuenta. Hay que inscri-bir un domicilio fiscal para seguir el trá-mite vía web. Si o Si Deudas, al día:Para poder cobrar, el contribuyente de-berá tener pagos todos sus compromi-sos con la AFIP. Más información:http://www.afip.gob.ar/genericos/devolucionpercepcion/

A partir de julio vehículos de más de tres años de antigüedad o con más de60 mil kilómetros deberá hacer Verificación Técnica Vehicular anual (VTV)

patente y la supervisión deberá reali-zarse en alguno de los once talleres me-cánicos que estarán ubicados en distin-tos puntos de la Ciudad. La VTV ladeberán hacer un millón de vehículos.Cada playón contará con siete líneas deverificación. En tanto, los equipos quese usen para revisar los autos serán ava-lados por el INTI. Respecto al valor de

la tarifa, la misma será definida más sobrela fecha aunque en la Provincia deBuenos Aires ronda los $542,33 paraautos y $162,7 para motos. Para losjubilados y discapacitados: el trámiteserá gratuito.La revisión: Según explicaron desdela Secretaría de Tránsito y Transportede la Ciudad, se controlará: el tren de-lantero, los frenos, el chasis, la dirección,los neumáticos, cinturón de seguridad,matafuegos, la emisión de ruidos y ga-ses, además de los papeles del vehículo.En caso de estar en regla, se pegará unaoblea en el parabrisas hasta nuevo con-trol al año siguiente. Aquellos que circu-len por la vía pública sin la VTV podríanser multados con montos de hasta$3.900. En simultáneo, aumentarán laspatentes un 27%, que se suma a la suba

del 25% sin contar la suba del precio dela nafta. No obstante, la VTV es unrequisito obligatorio votado en la LeyNacional de Tránsito de 1995.Los talleres habilitados son:Donado 493; Tronador 115; Herrera341; Guanahani 322; Dr. R. Carillo 514;Av. Cruz 1711; C. Castillo 3140; Av.Vélez Sar-field 566; Santa María delBuen Aire 1001; Culpina 1363; y Av.27 de Febrero 5843.

El titular de la Administración Federalde Ingresos Públicos, (AFIP), AlbertoAbad, convocó a los ciudadanos a dejarde operar con dinero en efectivo, con elobjetivo de reducir el alto grado de in-formalidad que persiste en la economía.“Por esto de la reparación del pacto fis-cal con los contribuyentes, el Gobiernose está comprometiendo en bajar la pre-sión tributaria, y lo estamos haciendo,pero les pedimos a los ciudadanos queles digan no a los pagos en efectivo. Lastransacciones en efectivo lo único quehacen es alimentar la informalidad de laeconomía”, dijo el jefe de la AFIP. Segúnseñaló el funcionario, el ente recaudadorhará “todo lo posible” para que todoslos mecanismos de subsidios quedenfundamentados para apuntar a la forma-lización de la economía. En tal sentido,también llamó a pedir factura en los co-mercios cada vez que se realice unacompra, y a “dialogar con la AFIP”. “Poreso -dijo Abad- dí mi mail personal:aabad@afip.gob.ar, para que el contri-buyente tenga un espacio para plantearsus problemas.” A los empresarios, dijo,se les está pidiendo que devuelvan estasmejoras tributarias con la creación demás empleo y con más producción. “És-ta es la primera fase del diálogo de losempresarios con los ciudadanos. La se-gunda -dijo Abad- es cómo se cierra esecírculo de cumplimiento voluntario de lasobligaciones con la percepción de riesgointeligente. Vamos a usar las herramien-tas para que aquellos que sientan quehay una percepción de riesgo por incum-plir lo piensen. No vamos a pedir infor-mación al voleo, vamos a hacer crucesde datos, fiscalización inteligente. Hacerlos análisis con una hipótesis previa delo que vamos a buscar. Vamos a serfieles, leales y transparentes en nuestropedido”, advirtió el funcionario.

AFIPconvoca a dejar de operar

con dinero en efectivo

Descuento de ChequesNegociación de Deudas

Cuentas Bancarias Extranjeras- Sociedades en el Exteriorhttp://villalgomtrader.blogspot.com.ar

Director - PropietarioJ. Mariano Navarro

Lavalle 1527, PB “2”(1048) C.A.B.A.

ENERO 2016

Distribución gratuita. Argenti-na y Exterior. El contenido delas notas y/o comentarios yconceptos de los colaborado-res, articulistas y columnistasson de exclusiva responsa-bilidad de sus autores y nosignifica que necesariamentesea el pensamiento y filosofíade la Dirección. RPI 5166311.Impreso en Agencia Perio-dística CID: Diario del Viajero,Av. de Mayo 666, CABA.

El recambio turístico y el regreso de laspersonas que veranearon en regionescon circulación activa del virus del den-gue, el Ministerio de Salud de Argentinarecuerda a la población las acciones atener en cuenta para evitar nuevos casosy la propagación de la enfermedad en elpaís. A los turistas que regresan y co-mienzan a presentar síntomas tales comofiebre y dolor detrás de los ojos, de ca-beza, muscular y de articulaciones; náu-seas y vómitos; cansancio intenso; apari-

ción de manchas en la piel; picazón ysangrado de nariz y encías, la carterasanitaria recomienda no automedicarsey acudir al médico lo antes posible pararecibir un diagnóstico.No se debe tomar aspirinas, ibuprofeno,ni aplicarse inyecciones intramusculares.El dengue se transmite por la picaduradel mosquito Aedes aegypti. Cuandoel mosquito se alimenta con sangre deuna persona infectada con el virus dedengue y luego pica a otras les transmiteesta enfermedad. El contagio sólo seproduce por picadura de los mosquitosinfectados, nunca de una persona a otra,ni a través de objetos o de la leche ma-terna. Aunque es poco común que lasmujeres embarazadas pueden contagiara sus bebés durante el embarazo.

Otras enfermedades transmitidaspor el mismo mosquitoEl Aedes aegypti también es capaz detransmitir el virus de otras enfermedadespresentes en los países limítrofes comola fiebre del zika y la fiebre chikungunya.Los síntomas de la primera consiste enfiebre leve, sarpullido dolor de cabeza,en las articulaciones y muscular, malestargeneral y conjuntivitis no purulenta queocurre entre tres a doce días despuésde la picadura del mosquito vector, enalgunos casos, puede producir compli-caciones neurológicas. El Ministerio deSalud de la Nación Argentina, recomien-da a los viajeros y, en especial a lasembarazadas, que consulten previamen-te con su obstetra si viajan a zonas dondeel virus zika se encuentra activo, y extre-men las precauciones para evitar la pi-cadura de mosquitos, debido al posibleriesgo de malformaciones congénitas engestantes que contraigan la infección du-rante el primer o segundo trimestre degestación. Por otro lado, la fiebre chi-kungunya se caracteriza por la apariciónde fiebre, generalmente acompañada dedolores articulares. También puede pre-sentarse con dolor muscular, de cabeza,náuseas, cansancio y erupciones cutá-neas. En ambos casos, la recomenda-ción es la misma que para el dengue: noautomedicarse y acudir al médico loantes posible.

Ministerio de Salud de ArgentinaRecuerda medidas de prevención y

detección temprana de dengue

Hidratarse y protegerse del solpara disfrutar del verano

Durante el verano, los días calurosos yla exposición prolongada al sol puedenprovocar golpes de calor y quemadurasen la piel, por eso lo más importante esrecibir información para evitarlos y po-der disfrutar del verano de manera salu-dable. Exponerse al sol durante muchotiempo y hacer ejercicio en ambientescalurosos o con poca ventilación puedellevar a la pérdida de agua y sales esen-ciales del cuerpo que impide el buen fun-cionamiento del mismo. Así se producelo que se conoce como golpe de calor,que se presenta con fiebre; sed intensa;sensación de calor sofocante; piel seca;mareos o desmayo; dolor de estómago;falta de apetito y náuseas; dolor de cabe-za y desorientación. En los bebés, tam-bién puede observarse la piel irritada porla transpiración en el cuello, pecho, axi-las, pliegues del codo y en la zona delpañal; irritabilidad y llanto. Si biencualquier persona puede sufrir un golpede calor, los más vulnerables son losbebés; los niños pequeños; los mayores

de 65 años de edad y quienes padecenenfermedades crónicas, respiratorias ocardíacas; hipertensión arterial; obesidady diabetes. Para evitarlo, se recomienda:- Tomar abundante agua durante todoel día;- Reducir la actividad física;- Ingerir frutas y verduras y evitarcomidas muy abundantes;- Evitar las bebidas alcohólicas o muyazucaradas y exponerse al sol entre las10 y las 16;- Protegerse del sol usando un gorro ouna sombrilla;- Permanecer en espacios ventilados.En el caso de los bebés, el consejo esdarles el pecho con mayor frecuencia,mojarles el cuerpo, y si tienen más de 6meses, darles agua fresca apta para elconsumo. Para lo más chicos, es idealno esperar que pidan agua sinoofrecerles continuamente líquidos,especialmente jugos naturales; vestirloscon ropa holgada, liviana, de algodón ycolores claros y proponerles juegostranquilos para que no se agiten. En casode que aparezcan síntomas, concurrir almédico; intentar bajar la temperatura delcuerpo con paños fríos o con un bañoen agua helada; ingerir agua fresca;permanecer en un lugar fresco yventilado y no consumir medicamentosantifebriles. Además de golpes de calor,la exposición al sol puede causar quema-duras en la piel, por esa razón se debenevitar las horas de mayor radiación yobservar la sombra propia: si es corta ono se ve, significa que hay que resguar-darse del sol. También hay que mantenera los niños menores de un año a la som-bra y nunca exponer a bebés menoresde 6 meses, ni siquiera con protectorsolar; usar ropa clara, sombrero o gorrapara proteger la piel y los ojos del sol yaplicar filtro solar siempre con un factorde protección de 15 o más y reponerlocada 2 horas.Fuente: Ministerio de Salud Argentina

Monografías /Traducciones Inglés(011) 15-6950-1266