GENERAL LIST AFFINT esp

GENERAL LIST

Desde hace más de 15 años s.r.l. produce Perfilars para enlucido, cartón piedra y aislamiento térmico, elaborados en acero galvanizado, acero inoxidable y aluminio, salientes de materiales seleccionados de primera cualidad, utilizando maquinarias modernas y efectuando controles durante todo el proceso productivo.Granos de la esquina estirados y perforados, niveladores prácticos y fundamentales para los modernos constructores y para un enlucido más rápido. Garcías a su conformación se aplican con facilidad y permiten un revoque sin interrupciones, consiguiendo un resultado compacto y sin grietas. MATERIALES•Acero galvanizado SENDZIMIR mediante proceso continuo, con capa de cinc en ambos los lados de 200 gr/m2 y 275 gr/m2•Calidad UNI EN 10142•Tolerancia hacia las dimensiones UNI EN 1143•Aluminio natural “AL” 99,5 UNI 4507•Aluminio pintado 3103, colores: Blanco, Gris

•Acero inoxidable AISI 304

RECURSOS HUMANOSCon el cliente no se desarrolla simplemente una relación comercial, puesto que se privilegia mayormente el contacto human entre cliente y productor. Nuestro dependientes son ante de todo técnicos y después vendedores: esta es la razón del hecho que los hombres AFFINT siguen el cliente en cada momento y siempre están disponibles para un asesoramiento

telefónico o especializado.

ATECNOLOGÍAS Y GARANTÍAS Los productos siempre tienen que ser guardados en un ambiente cubierto, seco y bien ventilado. En la selección del producto es necesario avaluar atentamente la compatibilidad entre los Perfilars y el enlucido, así como el espesor del revoque y el campo de aplicación de los mismos.Los Perfilars en chapa de acero galvanizado se adaptan a la aplicación con enlucido a base de cal, cemento, cal-cemento y yeso.Tratándose del ensamblaje de materiales con características orgánicas y químicas que exceden nuestra capacidad de verifica, no se garantiza la resistencia a la corrosión de los Perfilars. Se aconseja una verifica directa de la compatibilidad de los diferentes materiales.La ubicación y el ajuste de los Perfilars tiene que ser realizado con el mismo material en caso de enlucido a base de cemento o anhídrido, mientras en el caso de elucido a base de cemento o cal-cemento, colocados en ambientes húmedos, afuera o en directo contacto con agresivas químicas, se desaconseja el uso de yeso o materiales similares. srl garantiza la cualidad de sus artículos. Todavía, para una perfecta conservación de los materiales, se aconseja da guardar los productos en un ambiente cubierto, seco y bien ventilado.ed al coperto.

1

ART. 104

Grano de la esquina estirado 4 mallas

Longitud: 170/250/270/275/280/300

Espesor Enlucido: 8 mm

Lado: 30 mm

Embalaje: 50/30 pz

Uso: Interno

Material: acero galvanizado


Longitud: 170/250/270/275/280/300

Plaste Thickness: 10 mm

Lado: 35 mm

Embalaje: 50/30 pz

Uso: Interno


ART. 105

2

ART. 105A

Grano de la esquina estirado 5 mallas en aluminio

Longitud: 270/280/300


Lado: 38 mm

Embalaje: 30 pz

Uso: interno and externo

Material: aluminium

Grano de la esquina estirado 5 mallas en acero inoxidable

Longitud: 280/300


Lado: 38 mm

Embalaje: 30 pz

Uso: Externo


ART. 105i

3

ART. 105P

Grano de la esquina estirado 5 mallas pesadoLongitud: 270/280/300


Lado: 38 mm

Embalaje: 30 pz

Uso: interno

Material :acero galvanizado


reforzadoLongitud: 270/280/300


Lado: 38 mm

Embalaje: 30 pz

Uso: interno


ART. 105R

4

ART. 105Z


eforzado “Zoppo”

Longitud: 280

Plaster Tickness: 10 mm

Lado: 38 mm x 15 mm

Embalaje: 30 pz

Uso: Interno


5 mesh aluminium stretched reinforced

corner bead “Zoppo”

Longitud: 280


Lado: 38 mm x 15 mm

Embalaje: 30 pz

Uso: Interno ed Externo

Material: Aluminium

ART. 105ZA

5

38

15

15

38

15

15

ART. 106Grano de la esquina estirado 6 mallas para

enlucido

Longitud: 280/300


Lado: 38 mm

Embalaje: 50 pz

Uso: Interno


Grano de la esquina estirado 6 mallas ai-

slante térmicoLongitud: 300


Lado: 48 mm

Embalaje: 30 pz

Uso: Externo


ART. 106E

N.B. Si raccomanda di coprire completamente lo spigolo con uno strato d’intonaco minerale di finitura di almeno mm 6 - in ogni caso non si garantisce il tempo di durata all’aggressione corrosiva.

6

ART. 106A

Grano de la esquina estirado 6 mallas en aluminio

Longitud: 300


Lado: 48 mm

Embalaje: 30 pz

Uso: Externo

Material: Aluminium

Grano de la esquina aislante térmico para

enlucidoLongitud: 300


Lado: 50 mm

Embalaje: 15 pz

Uso: Externo


ART. 104L

N.B. Si raccomanda di coprire completamente lo spigolo con uno strato d’intonaco minerale di finitura di almeno mm 6 - in ogni caso non si garantisce il tempo di durata all’aggressione corrosiva.

7

30

ART. 350Grano de la esquina con dotación de aletas y ángulo vivo

Longitud: 250/270/275/280/300


Lado: 30 mm

Embalaje: 30 pz

Uso: Interno


Grano de la esquina con dotación de aletas y canto romoLongitud: 250/270/280/300


Lado: 30 mm

Embalaje: 30 pz

Uso: Interno


ART. 350T

SUPER ROBUSTO

SUPER ROBUSTO

8

ART. 350A

Grano de la esquina con dotación de aletas en aluminio

Longitud: 280/300


Lado: 30 mm

Embalaje: 30 pz

Uso: Interno/Externo

Material: Aluminium

Grano de la esquina con dotación de aletas y protección en PVC

Longitud: 250/280/300


Lado: 30 mm

Embalaje: 10 pz

Uso: Externo

Material: acero galvanizado - pvc bianco

ART. 355

SUPER ROBUSTO

9

ART. 360

mitre finned corner bead

Longitud: 300


Lado: 40 mm

Embalaje: 10 pz

Uso: Interno


rounded finned corner bead

Longitud: 250/270/275/280/300


Lado: 40 mm

Embalaje: 10 pz

Uso: Interno


ART. 360T

SUPER ROBUSTO

SUPER ROBUSTO

10

ART. 365

finned PVC protected corner bead

Longitud: 250/300


Lado: 40 mm

Embalaje: 10 pz

Uso: Externo

Material: acero galvanizado - pvc bianco

NOTE

11

ART. 102

Grano de la esquina con agujeros largos

Longitud: 250/280/300


Lado: 28 mm

Embalaje: 30 pz

Uso: Interno


Grano de la esquina con agujeros pequeños y

medios para enlucido de espesor reducto

Longitud: 250/280/300


Lado: 25 mm

Embalaje: 30 pz

Uso: Interno


ART. 250N

12

ART. 206

Perfilar de guía “T”

Longitud: 220/250/270/275/280/300


Embalaje: 50 pz

Uso: Interno


Perfilar de guía “T” sin agujeros

Longitud: 220/250/270/275/280/300


Embalaje: 50 pz

Uso: Interno


ART. 206/L

13

ART. 206P

Perfilar de guía “T” pesado

Longitud: 220/250/270/275/280/300


Embalaje: 50 pz

Uso: Interno


Perfilar de guía “T”

Longitud: 220/250/270/275/280/300


Embalaje: 50 pz

Uso: Interno


ART. 208

14

ART. 450

Grano de la esquina arqueado

Longitud: 300


Lado: 38x20

Embalaje: 25 pz

Uso: Interno


Conformidad UNI EN 13964

Grano de la esquina arqueadoLongitud: 300


Lado: 30x30

Embalaje: 25 pz

Uso: Interno



ART. 450/30

15

ART. 300Grano de la esquina para cartón pi edra y para superficies emplastecidas con yeso

Longitud: 280/300

Espesor Enlucido: 1,5 mm

Lado: 30 mm

Embalaje: 10/30 pz

Uso: Interno



Grano de la esquina con ángulo variableLongitud: 300

Espesor Enlucido: 1,5 mmLado: 30 mmEmbalaje: 25 pz

Uso: Interno



ART. 300AV

16

ART. 135/30

Grano de la esquina para cartón piedra y

para superficies emplastecidas con yeso

135”Longitud: 300


Lado: 30 mm

Embalaje: 10 pz

Uso: Interno



Grano de la esquina para cartón pie-dra y para superficies emplastecidas

con yesoLongitud: 280/300


Lado: 25 mm

Embalaje: 30 pz

Uso: Interno



ART. 250

17

ART. 400

Grano de la esquina en aluminio para cartón piedra y aislamiento térmico

Longitud: 250/280/300


Lado: 25 mm

Embalaje: 30 pz


Material: Aluminium

Perfilar de delimitación Longitud: 300


Embalaje: 10 pz

Uso: Interno



ART. 5001

18

12,5

ART. 5001A

Perfilar de delimitación (scuretto)Longitud: 300


Embalaje: 10 pz


Material: Aluminium


Arch limitation Perfilar (scuretto) Longitud: 300


Embalaje: 25 pz

Uso: Interno



ART. 5001AR

19

12,5

2512,5

Grano de la esquina para cartón piedra y ángulos entre 105” y 140”

Longitud: 300


Embalaje: 25 pz

Uso: Interno



ART. 5002

ART. 430

Angulo perimetral para techo falso en cartón piedra Longitud: 300

Lado: 30 mm

Embalaje: 10 pz

Uso: Interno



30

30

20

Angulo perimetral para techo falso en cartón piedra

Longitud: 300

Lado: 40 mm

Embalaje: 10 pz

Uso: Interno



ART. 430/40

21

40

40

ART. 430/50

Angulo perimetral para techo falso en cartón piedra

Longitud: 300

Lado: 50 mm

Embalaje: 10 pz

Uso: Interno



50

50

Angulo perimetral para techo falso en cartón piedra Longitud: 300

Lado: 50x40 mm

Embalaje: 10 pz

Uso: Interno



ART. 430/54

22

40

50

ART. 600

Perfilar de delimitación “Z”Longitud: 300

Espesor lastra: 12,5 mm

Embalaje: 25 pz

Uso: Interno

Material: acero galvanizado preverniciata


Perfilar de delimitación “Z” 6mm

Longitud: 300


Embalaje: 10 pz

Uso: Interno



ART. 606

23

ART. 610

Perfilar de delimitación “Z” 6mmLongitud: 300


Embalaje: 10 pz

Uso: Interno



24

PROFILES, CORNER BEAD, PERIMETRE ANGLE PER PLASTEBOARD


Información FOR THE CLIENT

FALSE CEILINGREQUIREMENTI AND METHODS OF TEST

UNI EN 13964

descripción Art.

Perfilar de delimitació (scuretto) 5001

Perfilar de delimitació (scuretto) en aluminio 5001/A

Perfilar de delimitación “Z” 600

Perfilar de delimitación “Z” 6mm 606

Perfilar de delimitación “Z” 10mm 610

Grano de la esquina para cartón piedra y para superfi-

cies emplastecidas con yeso250


cies emplastecidas con yeso300


cies emplastecidas con yeso300AV


cies emplastecidas con yeso 135”135/30

Grano de la esquina arqueado 450

Grano de la esquina arqueado 450/30

Grano de la esquina para cartón piedra y ángulos

entre 105” y 140”5002

Angulo perimetral para techo falso en cartón piedra 430

Angulo perimetral para techo falso en cartón piedra 430/40



25

SCOPO DELL’INFORMATIVA

Questo documento ha l’obiettivo di informare il cliente in merito alle caratteristiche tecniche ed alle modalità d’uso dei profili, paraspigoli ed angolari commercializzati dall’azienda AFFINT S.r.l.

1. INFORMAZIONI DI PRODUZIONE

Per la scelta dei profili, paraspigoli ed angolari , risulta fondamentale considerare il campo d’impiego desiderato, l'altezza, natura-posizione dell'edificio e gli ulteriori elementi necessari a garantire la buona riuscita del lavoro. Il profilo per cartongesso prodotto dalla AFFINT srl è progettato per essere posato in opera in strutture murarie portanti o prefabbricate sia verticali che inclinate o orizzontali quale base di partenza per lastre di materiale isolante. Disponibile in diversi spessori, la versatilità di questo prodotto ci consente applicazioni su ogni tipo di superficie tramite viti o tasselli. I profili per cartongesso sono realizzati in acciaio zincato, acciaio inox ed alluminio. In conformità a quanto previsto nel paragrafo 4.2 della norma UNI EN 13964:2005 “Controsoffitti Requisiti e metodi di prova” (vedi abstract indice UNI EN 13964:2005) le dimensioni progettuali del controsoffitto, della sottostruttura e dei componenti della membrana sono basate sulla coordinazione modulare come nella ISO 1006 di riferimento. I paraspigoli prodotti dalla AFFINT srl hanno per scopo la protezione degli spigoli vivi dei pannelli in cartongesso. Disponibile in diverse larghezze ed angolazioni consente applicazioni su ogni tipo di lastra in cartongesso. La notevole capacità di assorbire gli urti permette di realizzare efficaci protezioni di ogni tipo e consentono di unire negli angoli l’incontro delle lastre di cartongesso. Gli angolari prodotti dalla AFFINT srl hanno per scopo di fare sostegno perimetrale di controsoffitti in fibra minerale. Disponibile in diverse larghezze, la versatilità di questo prodotto ci consente applicazioni su ogni tipo di superficie tramite ancoraggio con viti o tasselli. Le prestazioni finali dei kit di controsoffitti o dei componenti in sistemi assemblati dichiarate dal fabbricante sono raggiunte solo se questi sono installati in conformità alle istruzioni del fabbricante per l'installazione.

2. VALUTAZIONE DI CONFORMITA’ La marcatura CE per tali prodotti non è direttamente applicabile in quanto trattasi di accessori destinati ad essere incorporato nei kit

completi per la realizzazione di controsoffitti, per i quali è prevista la marcatura CE solo per l’intero sistema “controsoffitti” secondo la norma UNI EN 13964: 2005. In relazione ai requisiti in essa previsti, applicabili ai singoli componenti del kit, i prodotti AFFINT, rispondono ai requisiti previsti al paragrafo 4.2 della norma UNI EN 13964:2005 “Controsoffitti Requisiti e metodi di prova” (vedi abstract indice UNI N 13964:2005), in quanto aventi caratteristiche tecniche e prestazionali analoghe ad accessori già incorporati in kit per controsoffitti marcati CE. Pertanto, i prodotti AFFINT, se usati all’interno di kit per controsoffitti marcati CE secondo la norma UNI

EN 13964:2005 devono essere installati anche nel rispetto delle specifiche del costruttore del kit.

3. BASI LEGISLATIVE E CONDIZIONI GENERALI Tale documento è redatto in conformità con:

� Direttiva 89/106/CEE armonizzazione delle leggi e regolamenti degli stati membri in materia di prodotti da costruzione � DPR 248/93 Recepimento della direttiva 89/106/CEE così come modificato dal DPR 499/97 � UNI EN 13964: 2005 Controsoffitti Requisiti e metodi di prova

4. MODALITA D’USO

4.1 Personale qualificato

LE INFORMAZIONI FORNITE IN QUESTO DOCUMENTO DEVONO ESSERE INTESE COME DEI SUGGERIMENTI PER IL BUON USO DEL PRODOTTO NEL RISPETTO DELLE NORMATIVE SULLA SICUREZZA DELL’OPERATORE.

4.2 Uso previsto dal fabbricante I profili, paraspigoli ed angolari prodotti dalla AFFINT sono disponibili in diversi spessori e la versatilità di questi prodotti ci consente applicazioni su ogni tipo di superficie tramite viti o tasseli. 4.3 Immagazzinamento e trasporto Tale prodotto deve essere preservato da umidità, fonti di calore e altri agenti che possano danneggiare la geometria o la struttura nelle fasi d’immagazzinamento e trasporto. 4.4 Applicazione e montaggio Condizioni ambientali: Temperatura ambiente: min +5°C max +40°C Umidità relativa ambiente: max 80% Attrezzatura: Attrezzatura manuale varia Montaggio: Il montaggio deve essere fatto seguendo scrupolosamente le indicazioni del fabbricante. L’installazione dei controsoffitti deve essere eseguita in conformità all’appendice A “Guida per l'installazione” della norma UNI EN 13964:2005.

26

ART. CA

ART. 65

Cinta adhesiva para rincones con tapa doble en chapa galvanizada/aluminio

Péndola de golpe para travesaño flexible

Embalaje: 50


Travesaño flexible de golpe mm 65x35x0,7

Longitud: 300Embalaje: 2Material: acero galvanizado

ART. TFS 65

Art. Longitud Material N°

CA 7,5 7,5 ml Lam. Zincata 10

CA 30 30 ml Lam. Zincata 10

CA 30A 30 ml Aluminium 10

27

ART. PGF 75

ART. PGF 50

ART. PGF 28

ART. PCF 75

“U” flexible crossbarmm 75x40x0,6

Longitud: 300

Embalaje: 4 pz


Travesaño “U” flexible

mm 75x40x0,6

Longitud: 300

Embalaje: 4 pz


Travesaño “U” flexible mm 28x30x0,6

Longitud: 300

Embalaje: 12 pz


Perfilar “C” flexible mm 75x35x0,6

Longitud: 300

Embalaje: 4 pz


28

ART. PAV 60Perfilar a ángulo variable mm 60x60x0,6

Longitud: 300

Embalaje: 10 pz


ART. PAV 45

Perfilar a ángulo variable mm 45x45x0,6

Longitud: 300

Embalaje: 10 pz


ART. PLF 75

Perfilar “L” flexible mm 75x40x0,6

Longitud: 300

Embalaje: 10 pz


ART. PLF 50

Perfilar “L” flexible mm 50x40x0,6

Longitud: 300

Embalaje: 10 pz


29

ART. 715

ART. 722

ART. 736

ART. 742

Perfilar OMEGA

Longitud: 300

Embalaje: 600 ml

Material: acero galvaniza-

do

Perfilar OMEGA

Longitud: 300

Embalaje: 600 ml


do

Perfilar OMEGA

Longitud: 300

Embalaje: 600 ml


do

Perfilar OMEGA

Longitud: 300

Embalaje: 600 ml


do

ART. 715B

ART. 722B

ART. 736B

ART. 742B

Perfilar OMEGAwith board

Longitud: 300

Embalaje: 600 ml


do


Longitud: 300

Embalaje: 600 ml


do


Longitud: 300

Embalaje: 600 ml


do


Longitud: 300

Embalaje: 600 ml


do

30

ART. 8016

ART. 8023

ART. 8037

ART. 8028

ART. 8044

“U” Perfilar perimetricmm 28x16,2x28

Longitud: 300/400

Embalaje: 240 pz

“U” Perfilar perimetricmm 28x23x28

Longitud: 300/400

Embalaje: 240 pz

“U” Perfilar perimetric mm 28x37x28

Longitud: 300/400

Embalaje: 120 pz

“U” Perfilar perimetricmm 30x28x30

Longitud: 300/400

Embalaje: 240 pz

“U” Perfilar perimetric mm 28x44x28

Longitud: 300/400

Embalaje: 120 pz

Uso: Interno


Uso: Interno


Uso: Interno


Uso: Interno


Uso: Interno


31

ART. 401

ART. 401 S

Profilo di partenza in Aluminiumper sistemi a cappotto con goccioLadoio

Certificado ETAG 004

Profilo sottofinestrain Aluminium per sistemi a cappotto


Profilo di chiusura in Aluminiumper sistemi a cappotto


ART. 401 C

Art. 4013 4014 4015 4016 4017 4018 4019 4000 4002 4004 4006

Leng. 250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

A 33 43 53 63 73 83 93 103 123 143 163

Pac 20 pz 20 pz 20 pz 20 pz 20 pz 20 pz 20 pz 20 pz 20 pz 20 pz 20 pz

Art. 4013S 4014S 4015S 4016S 4017S 4018S 4019S 4000S 4002S 4004S 4006S

Leng. 250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

A 33 43 53 63 73 83 93 103 123 143 163


Art. 4013C 4014C 4015C 4016C 4017C 4018C 4019C 4000C 4002C 4004C 4006C

Leng. 250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

A 33 43 53 63 73 83 93 103 123 143 163


32

ART. 400R50

Grano de la esquina para aislamiento térmico con red en fibra de vidrio 8x12Certificado ETAG 004

Longitud: 250

Embalaje: 50 pz

Uso: Externo

Material: Aluminium - rete F.V.

Grano de la esquina para aislamiento térmi-co en PVC blanco con red en fibra de vidrio 8x12Certificado ETAG 004

Longitud: 250

Embalaje: 50 pz

Uso: Externo

Material: pvc - rete F.V.

ART. 400PR50

33

ART. 400PRG

Grano de la esquina en PVC con red en fibra de vidrio y goter


Longitud: 250

Embalaje: 25 pz

Uso: Externo

Material: pvc - rete F.V.

Grano de la esquina en PVC en rollo para ángulos variables con red en fibra de vidrio-


Longitud: 50 ml

Embalaje: scatola

Uso: Externo

Material: pvc - rete F.V

ART. 400BAV

25

34

PROFILO IN Aluminium PERSISTEMA A CAPPOTTO

Conformità ETA 004INFORMATIVA PER IL CLIENTE

SISTEMA A CAPPOTTO

ETAG 004

Edition March 2000

GUIDELINE FOR EUROPEAN TECHINCAL APPROVAL

of

Extern THERMAL INSULATION

COMPOSITE SYSTEM WITH RENDERING

Description Art.

PROFILO DI PAR-TENZA PER SISTEMI A CAPPOTTO CON

GOCCIOLadoIO

401

PROFILO SOTTOFI-NESTRA IN Alumi-

nium PER SISTEMA A CAPPOTTO

401S

PROFILO DI CHIUSU-RA IN Aluminium PER SISTEMI A CAPPOT-

TO

401C

Grano de la esquina en aluminio para

cartón piedra y aisla-miento térmico

400

Grano de la esquina para aislamiento tér-mico con red en fibra

de vidrio 8x12400R50

Grano de la esquina para aislamiento tér-mico en PVC blanco con red en fibra de

vidrio 8x12

400PR50

Grano de la esqui-na en PVC con red en fibra de vidrio y

goterón 400PRG

35

SCOPO DELL’INFORMATIVAQuesto documento ha l’obiettivo di informare il cliente in merito alle caratteristiche tecniche ed alle modalità d’uso dei profili commercializzati dall’azienda AFFINT S.r.l.

1. INFORMAZIONI DI PRODUZIONE Per la scelta dei profili, risulta fondamentale conLadorare il campo d’Uso deLadorato (profili per intonaco, per cartongesso, etc), l’altezza, natura-posizione dell’edificio e la velocità del vento per garantire la buona riuscita del lavoro. Su aperture, zoccolature, spigoli e vari elementi costruttivi si devono usare appropriati profili, in Aluminium, pvc, con e senza rete preincollata per la regolare messa in opera e protezione delle pannellature di Material isolante. I prodotti AFFINT S.r.l. sono profilati di Aluminium di varie dimensioni i quali, per le loro caratteristiche qui di seguito esplicitate, garantiscono una protezione totale dei Sistemi di Isolamento a Cappotto.

2. SISTEMI A CAPPOTTO: CARATTERISTICHE PROFILILa conformazione dei profili AFFINT s.r.l. è studiata per garantire un’agevole messa in bolla, requisito fondamentale per la posa del Material isolante impiegato, elemento basilare per un montaggio a regola dell’arte. Permette una lavorazione rapida ed economica, ha una buona resistenza alla corrosione specialmente degli alcali, è resistente allo scorrimento ed è possibile realizzare angoli e tagli esatti senza sfridi. Nei sistemi di isolamento a “Cappotto” i profili angolari sono impiegati come struttura di partenza, come profili di intonacatura o come rasatura degli angoli e costituiscono una copertura rapida ed ottimale delle zone d’angolo e degli spigoli.Il profiLado prototipo è un angolare a elle con goccioLadoio con dimensioni in mm leng. = 2500 larg.= 53 sp. 5 (vedi catalogo), ed è realizzato per profilatura da lega di Aluminium 3105 per lavorazioni plastiche.

3. VALUTAZIONE CONFORMITÀ’La marcatura CE per tale prodotto non è direttamente applicabile in quanto si tratta di un componente accessorio destinato ad essere inserito nei Sistemi a Cappotto, per i quali è prevista la marcatura CE secondo i requisiti definiti nell’Etag 004. La ETAG 004 prevede per il rilascio della marcatura CE, il rispetto di tutti i requisiti a cui devono rispondere tutti i componenti del sistema stesso.Pertanto, il profilo AFFINT s.r.l., conLadorato come accessorio di un sistema a cappotto, risulta avere le stesse caratteristiche di analoghi inseriti in sistemi a cappotto che hanno ottenuto il rilascio dell’ETA da parte dell’ITC CNR. Per tale motivo si può affermare che il profiLado se usato secondo le specifiche del costruttore per strutture esterne a cappotto, rispettando la normativa prevista dalla GUIDA ETAG004, è rispondente alle caratteristiche tecniche di sistemi a cappotto che hanno ottenuto l’European Technical Approval.

4. BASI LEGISLATIVE E CONDIZIONI GENERALI Tale documento è redatto in conformità con:• Direttiva 89/106/CEE armonizzazione delle leggi e regolamenti degli stati membri in materia di prodotti da costruzione• DPR 248/93 Recepimento della direttiva 89/106/CEE così come modificato dal DPR 499/97 • Documento: Common Procedural Rules For Requesting, Preparing And Granting Of European Techinical Approvals (allegato Decisione commissione 94/23/EC)• Guida per l’approvazione tecnica europea (ETA) documento ETAG 004 del Marzo 2000 EOTA

5. MODALITA’ D’USO

5.1 Personale qualificatoLE INFORMAZIONI FORNITE IN QUESTO DOCUMENTO DEVONO ESSERE INTESE COME DEI SUGGERIMENTI PER IL BUON USO DEL PRODOTTO NEL RISPETTO DELLE NORMATIVE SULLA SICUREZZA DELL’OPERATORE.Nella redazione di questa informativa si fa riferimento a personale qualificato o esperto addetto al montaggio del prodotto.

5.2 Uso previsto dal fabbricanteIl prodotto è destinato ad essere usato per gli scopi e gli usi descritti nella presente informativa. Ogni altro uso è da conLadorarsi improprio e per questo pericoloso e vietato dal costruttore. Il costruttore declina ogni responsabilità per eventuali danni a persone o cose derivanti dall’inosservanza delle indicazioni fornite in questa informativa.

5.3 Immagazzinamento e trasporto Tale prodotto deve essere preservato in modo da assicurarne l’integrità. Porre attenzione alle modalità di conservazione evitando situazioni ambientali estreme (fonti di calore eccessive, ecc.) e ad eventuali agenti che possano danneggiare la geometria o la struttura nelle fasi d’immagazzinamento, trasporto. Il costruttore declina ogni responsabilità per eventuali danni a persone o cose derivanti dall’inosservanza delle indicazioni fornite in questa informativa.

5.4 Montaggio :INCARICARE ALL’USO DEL PRODOTTO PERSONALE QUALIFICATO PER LE MANSIONI RICHIESTE DALL’ATTIVITA’Il fissaggio deve essere eseguito usando tasselli a pressione idonei a supportare il carico e le tensioni indotte dal montaggio del profilo stesso e dall’applicazione delle strutture del cappotto. Per il fissaggio si rimanda alle indicazioni previste dalla Guida ETAG 004 edizione marzo 2000 inerente all’approvazione europea di sistemi di isolamento.

PROFILI DI Aluminium PER SISTEMI A CAPPOTTO:VALUTAZIONE CONFORMITA’ ETA 004

INFORMATIVA PER IL CLIENTE

36

ART. 400G

ART. 400F

ART. 450P

ART. 400PRA

ART. 400P

Junto de dilatación en PVC con fibra de vidrio para aislamiento térmicoCertificado ETAG 004

Longitud: 250 mlEmbalaje: 20 pz

Perfilar de ventana para aislamiento térmico en PVC en fibra de vidrio F ETAG 004

Longitud: 240 ml

Embalaje: 20 pz

Perfilar flexibles para arcos en PVCCertificado ETAG 004

Longitud: 300 mlLado: 30Embalaje: 50 pz

Perfilar para arcos en PVC con redCertificado ETAG 004

Longitud: 250 mlEmbalaje: 25 pz

Perfilar armazón para sistemas de aislamiento térmico

Art. Longitud Espesor Pezzi

400P20 300 20 mm 35

400P30 300 30 mm 30

400P50 300 50 mm 20

37

ART. 150/150P

ART. 150/10

ART. 150PC

ART. 150N

Red para enlucido150: ligera_1x50 mt

150P: pesada/peso garantizado_1x50 mt

Red para enlucido 10x10

150/10A: Rete portaintonaco_1x50 mt arancio

Certificado plaster holder netRete portaintonaco certificata ETAG 004 1x50 mt

Cinta adhesiva tapajuntas

150N20: 5 cm, 20 mt

150N45: 5 cm, 45 mt

150N90: 5 cm, 90 mt

38

ART. 525

Tabla enervada para enlucido en acero galvanizado

Espesor: 0,25 mm

Embalaje: 20 pannelli

Peso per mq: kg 0,87 ca

Peso per panel: kg 1,3 ca

Material: acero galvanizado sendzimir

Tabla enervada para enlucido en acero galvanizado

Espesor: 0,30 mm


Peso per mq: kg 1,1 ca

Peso per panel: kg 1,65 ca


ART. 530

38

La è un panel nervato stirato. Può essere utilizzato per tutti i tipi

di controssoffitti, riprese di getto, casseri e perdere, solette in nervato metal-

lico e c.a. Fa da armatura ad un intonaco nuovo sopra un intonaco degrada-

to. Grazie alla sua facile sagomatura, si può utilizzare come armatura per la

ricopertura di: canne fumarie, condotti di condizionamento, idraulici ed elettrici.

ART. 550

Tabla enervada para enlucido en acero

galvanizado

Espesor: 0,50 mm


Peso per mq: 1,70 kg ca

Peso del panel: 2,6 kg ca


La è un panel nervato stirato. Può essere utilizzato per tutti i tipi

di controssoffitti, riprese di getto, casseri e perdere, solette in nervato metal-

lico e c.a. Fa da armatura ad un intonaco nuovo sopra un intonaco degrada-

to. Grazie alla sua facile sagomatura, si può utilizzare come armatura per la

ricopertura di: canne fumarie, condotti di condizionamento, idraulici ed elettrici.

Gli spessori e i pesi sono indicati con tolleranza UNI 5691-67 e UNI 5753-75Per una perfetta conservazione dei materiali si raccomanda di immagazzinare i prodotti in ambienti

asciutti, ben areati e al coperto.

LA DITTA SI RISERVA DI MODIFICARE IN QUALSIASI MOMENTO LA STRUTTURA DEI PRODOTTI

40

ART. TDP100

Tavolo Ponteggio per lastre

Caratteristiche: Facile da posizionare, sicuro e molto pratico

Tagliapolistirolo 150 watt

Taglio: 1007 mm

Inclinazione: 0 - 45°

220 volt 150 W

Peso: 3,7 Kg

ART. TG1007

41

ART. TG1350

ART. TGM160

Tagliapolistirolo 160 watt

Taglio: 1050 mm

Espesor: 330 mm

Inclinazione: 0 - 45° da 0 - 240 mm

220 volt 160 W

Peso: 8,6 Kg

Tagliapolistirolo 160 (coltello)

Caratteristiche: 1 Lama da 170 mm in dotazione •

Possibilità di lavorazione fino a 160 mm •

Pronta per il lavoro in soli 10 secondi di preriscaldamento •

Temperatura massima di lavoro: 500° C •

Taglio preciso senza sbavature e senza •corrente elettrostatica

230 volt - 50 Hz - 110 W •

Tagliapolistirolo 200 (coltello)unico con might maggiorata

Possibilità di lavorazione fino a 180 mm •

Pronta per il lavoro in soli 10 secondi di preriscaldamento •

Temperatura massima di lavoro: 500° C •

Taglio preciso senza sbavature e senza •corrente elettrostatica

230 volt - 50 Hz - 120 W •

ART. TGM200

42

ART. 1201 - 1208

ART. 1149 - 1156

Professional level

Magnetic level

Stadie a bolla

ART. 2110 - 2113

Art. 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156

Leng. 40 cm

50 cm

60 cm

80 cm

100 cm

120 cm

150 cm

200 cm

Pac 10 pz 10 pz 10 pz 10 pz 10 pz 10 pz 10 pz 10 pz

Art. 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208

Leng. 40 cm

50 cm

60 cm

80 cm

100 cm

120 cm

150 cm

200 cm

Pac 10 pz 10 pz 10 pz 10 pz 10 pz 10 pz 10 pz 10 pz

Art. 2110 2111 2112 2113

Leng. 100 cm

150 cm

200 cm

250 cm

Pac 10 pz 10 pz 10 pz 10 pz

43

ART. TASSELLI

Tasselli in polipropilene aditivato

Art. Description Pac

570 10 x 70 500

590 10 x 90 500

5110 10 x 110 400

5130 10 x 130 350

5150 10 x 150 300

5180 10 x 180 250

5210 10 x 210 210

5240 10 x 240 200

Art. Description Pac

570I 10 x 70 200

590I 10 x 90 200

5110I 10 x 110 200

5130I 10 x 190 200

5150I 10 x 150 200

5180I 10 x 180 200

5210I 10 x 210 200

5240I 10 x 240 200

CON CHIODO PERNO INOX

MisceLadore Elettromix EHR 14/950 W

Might: 14/950 W

Embalaje: 1 pz

ART. 1100

44

ART. 2082

ART. 2083

Aluminium Stadie a trapezio

Longitud: 150/200/250/300

Embalaje: 8 pz

Aluminium Stadie ad H

Longitud: 150/200/250/300

Embalaje: 8 pz

Stadie in Aluminium

Art. mm Pac Longitud cm

2084 50x50x1,2 4 270

2085 50x50x1,6 4 270

2086 50x50x2 4 270

ART. 2084

45

FRATS, RASCADOR, ZURRADERA

Art. misura mm. Pac

1002 144x250 40

rascador para enlucido

Art. misura mm. Pac

1001 460x90 15

zurradera para enlucido

Art. misura mm. Pac

30153 149x290 30

FRATTAZZI IN GOMMASPUGNA (H 4 cm)

Art. misura mm. Pac

30150 350 50

frats angular en gommaespuma

Art. poro misura mm Pac

30152 thick 120x240 50

30152F fine 120x240 50

30151 thick 140x280 50

30151F fine 140x280 50

frats en gomaespuma

Art. misura mm. Pac

1003 140x280 6

1004 170x370 6

zurradera per enlucido a rejilla

37010 RIVOLIV.SE (VR)Loc. Porton, 30

tel. 0456200771 - fax 0456206637www.affint.it

e.mail: [email protected]

GENERAL LIST AFFINT esp

Documents

Transcript of GENERAL LIST AFFINT esp