GB F NL - BANKAMP...Leuchten-Steuerung GB Lighting control F Commande de l'éclairage NL...
3
Montage- und Gebrauchsanweisung Assembly- and using instruction GB Instruction de montage et d’utilisation F Installatie- en gebruikshandleiding NL 2193/1-xx Elektroinstallation Electrical installation GB Installation électrique F Elektrische installatie NL Nach VDE-Vorschrift 0100 darf diese Installation nur von einer autorisierten und qualifizierten Fachkraft According to VDE regulation 0100, this installation must be carried out by an authorized and qualified technician GB Conformément à la norme VDE 0100 cette installation doit être effectuée par un personnel qualifié et autorisé F Volgens VDE norm 0100 de installatie moet worden uitgevoerd door een erkend en gekwalificeerd personeel NL Schutzklasse I GB Safety class I F Classe de protection I NL Beschermklasse I N L Deckenmontage Ceiling mounting GB Montage au plafond F Plafondmontage NL 230V
Transcript of GB F NL - BANKAMP...Leuchten-Steuerung GB Lighting control F Commande de l'éclairage NL...
Montage- und GebrauchsanweisungAssembly- and using instructionGB Instruction de montage et d’utilisationF Installatie- en gebruikshandleidingNL
2193/1-xx
ElektroinstallationElectrical installationGB Installation électriqueF Elektrische installatieNL
Nach VDE-Vorschrift 0100 darf diese Installation nur von einer autorisierten und qualifizierten Fachkraft
According to VDE regulation 0100, this installation must be carried out by an authorized and qualified technician
GB
Conformément à la norme VDE 0100 cette installation doit être effectuée par un personnel qualifié et autorisé
F
Volgens VDE norm 0100 de installatie moet worden uitgevoerd door een erkend en gekwalificeerd personeel
NL
Schutzklasse IGB Safety class I
F Classe de protection I
NL Beschermklasse I
N
L
DeckenmontageCeiling mountingGB Montage au plafondF PlafondmontageNL
230V
Leuchten-SteuerungGB Lighting control F Commande de l'éclairage NL Lichtregeling
SensorDimmerfunktion/Farbverstellung
GB Dimmer function/Color adjustment
F Fonction dimmer/Réglage couleur
NL Dimmer Functie/Kleuraanpassing
2200...3000° Kelvin
Dimmerfunktion/Helligkeitseinstellung
GB Dimmer function/Brightness adjustment
F Fonction dimmer/Réglage de la luminosité
NL Dimmer Functie/Helderheidregeling
Sensor
Gestensteuerungup- & down light:Mit der Hand in einer Richtung über den Sensor wischen
GB Gesture controlup- & down light:Wipe your hand in onedirection over the sensor
F Contrôle gestuelup- & down light:Essuyez votre main dansune direction sur le capteur
NL Gebarencontroleup- & down light:Veeg met je hand in éénrichting over de sensor
321
Detaillierte Bedienungsanleitung finden Sie unter www.bankamp.deGB Detailed operating instructions can be found at www.bankamp.de F Mode d'emploi détaillé peut être trouvé à www.bankamp.de
NL Uitgebreide handleidingen zijn te vinden op www.bankamp.de
HöhenverstellungDéplacement en hauteurF HoogteverstellingNLHeight adjustmentGB
1 32
GB To adjust the height, please press the knob deeply
F Pour régler la hauteur, appuyezprofondément sur le bouton
NL Druk de knop aub. diep inom de hoogte aan te passen
Zur Höhenverstellung den Knopf bitte tief eindrücken!!
