GARCILASO DE LA VEGA

Soneto X

«Oh dulces prendas…»

Literatura castellana de Modalidad

Soneto X     ¡Oh dulces prendas por mi mal halladas,

dulces y alegres cuando Dios quería,juntas estáis en la memoria mía

y con ella en mi muerte conjuradas! 

     ¿Quién me dijera, cuando las pasadashoras qu’en tanto bien por vos me vía,que me habiades de ser en algún díacon tan grave dolor representadas?

      Pues en una hora junto me llevastestodo el bien que por términos me distes,

lleváme junto el mal que me dejastes; 

     si no, sospecharé que me pusistesen tantos bienes porque deseastes

verme morir entre memorias tristes. 

Localización• Conjunto de 38 sonetos escritos por Garcilaso durante la

primera mitad del s. XVI. Su obra es exclusivamente poética y está influida por los grandes clásicos (Ovidio, Virgilio, Horacio), el platonismo y Petrarca.

• Este soneto fue escrito poco después de la muerte de su amada Isabel Freire (1534) y expresa el sufrimiento del poeta.

Estructura

Tres partes:• 1ª estrofa: Exaltación del dolor ante el recuerdo de su

amada.

• 2ª estrofa: Recuerdo de la felicidad pasada antes del trágico suceso y la tristeza presente.

• 3ª y 4ª estrofas: Petición desesperada de que el dolor cese o pensará que toda la felicidad vivida fue para hacerle sufrir hoy.

Forma• Métrica: soneto (dos cuartetos y dos tercetos

encadenados), versos endecasílabos y rima consonante (ABBA /ABBA/CDC/DCD).

• Verbos: - en pasado

- único imperativo llevadme v. 11

- en futuro sospecharé v. 12.• Sustantivos: comunes, no muy abundantes y con fuerte

carga semántica (Dios, dolor, muerte…)

 

Recursos literarios     ¡Oh dulces prendas por mi mal halladas, Antítesis

dulces y alegres cuando Dios quería, juntas estáis en la memoria mía Exclamación

y con ella en mi muerte conjuradas!

¿Quién me dijera, cuando las pasadas

Hipérbaton horas qu’en tanto bien por vos me vía Interrogación

que me habiades de ser en algún día retórica con tan grave dolor representadas?

 

     Pues en una hora junto me llevaste

Hipérbaton todo el bien que por términos me distes, Formas antiguas

Petición desesperada lleváme junto el mal que me dejastes;

     si no, sospecharé que me pusistesen tantos bienes porque deseastesverme morir entre memorias tristes.

Conclusión• Soneto de madurez inspirado en la muerte de su amada Isabel Freyre.

Es el único poema que hace pensar que hubo una relación.

• Influencia renacentista en el tema: dolor por la ausencia la amada; y en la forma: soneto con endecasílabos (= Petrarca). Se conserva la idea del dios todopoderoso medieval (en el primer cuarteto: dulces y alegres cuando Dios quería).

• Se aprecia el DOLOR en las tres partes del poema: primero en su recuerdo, segundo por la breve felicidad vivida y en la tercera, ese dolor le conducirá irremediablemente a su muerte. Se nos representan, por tanto, dos muertes: la de Isabel Freire y la suya propia.

• Lenguaje sencillo y natural. Uso de la exclamación en la primera estrofa y la interrogación retórica de la segunda, uso de antiguas formas verbales de 2ª persona del plural para mantener la rima en los tercetos y el uso del imperativo al final del primer terceto como petición desesperada para la salvación de su dolor.