Gama Comercial e Industrial Gama Fancoils - En...

Tarifa 2012Gama Comercial e Industrial Gama Fancoils

aire acondicionado york

by johnson controls

Índice

Tarifa Gama Comercial e Industrial Página

Compactos aire-aire de tipo horizontal con ventiladores centrífugosRTC - RTH - R410A 4

Compactos aire-aire de cubierta tipo ROOF-TOP DIC - DIG - BIH - R407C 5

Compactos aire-aire de cubierta tipo ROOF-TOP ARC - ARH - ARG - ARD - R410A 7

Split aire-aire con ventiladores axiales VAC - VAH - VIR - R410A 10

Split aire-aire con ventiladores centrífugos VCH - VIR - R410A 12

Enfriadoras aire-agua y bomba de calor con ventiladores axialesYLCA-T/TC/TP, YLHA-T/TC/TP - R410A 14

Enfriadoras aire-agua y bomba de calor con ventiladores centrífugosYLCD - YLHD - R410A 16

Tarifa Gama Fancoils Página

Fancoil Suelo/Techo YFCN 18Unidad Básica con envolvente y ventilador centrífugo YFCN-VC 18Unidad Básica sin envolvente y ventilador centrífugo YFCN-CD 19Controles para fancoils con envolvente YFCN-VC 20Controles para fancoils sin envolvente YFCN-CD 20Controles para fancoils con y sin envolvente YFCN-VC/CD 20Accesorios YFCN 21

Fancoil Mural YHM 22Controles y Accesorios YHM 22

Fancoil Cassette YHK 23Cassette con termostato YHKY 23Cassette con mando por infrarrojos YHKH 24Controles y accesorios YHK 25Cassette con ventilador de velocidad variable YHK-ECM 26Controles y accesorios YHK-ECM 27Cassette Coanda YFCC 28Controles y accesorios YFCC 29

Fancoil para conductos de media presión YHP 30Controles y accesorios YHP 31Fancoil para conductos de alta presión RFHP 32Controles y accesorios RFHP 32Fancoil para conductos de alta presión RFAP 33Controles y accesorios RFAP 33

Características técnicas Fancoils 34

4

ga

ma

c

om

erc

ia

l e in

du

st

ria

l

by johnson controlsPortes NO incluidos en pedidos inferiores a 3.000 €

RTC-RTH - L

Unidades bomba de calor modelo RTH-LReferencia Referencia c/opc Modelo Tensión Euros

S662041503 S662000005 RTH15L 14.100 14500 400t 5.600

S662042003 S662000006 RTH20L 19.900 18000 400t 6.916

S662042503 S662000007 RTH25L 22.200 20200 400t 8.063

S662043003 S662000008 RTH30L 26.800 27500 400t 9.158

(2) Sin protección contra condiciones exteriores

(1) Para instalar en la boca de impulsión

COMPACTOS AIRE-AIRE DE TIPO HORIZONTAL CON VENTILADORES CENTRÍFUGOS - RTC - RTH - R-410A

Unidades sólo frío modelo RTC-LReferencia Referencia c/opc Modelo Tensión Euros

S661241503 S661000026 RTC15L 14.600 400t 5.106

S661242003 S661000141 RTC20L 19.900 400t 6.353

S661242503 S661000027 RTC25L 22.200 400t 7.289

S661243003 S661000028 RTC30L 27.000 400t 8.337

Termostato DPC-1 incluido en la unidad standard

Termostato DPC-1 incluido en la unidad standard

Accesorios opcionales RTC-RTH-LReferencia Accesorios Para Euros

S611765653 Resistencia eléctrica - 5 kW (1) RTC/RTH-15/30L 563



S603786045 Termostato DPC-1R RTC/RTH 316

S603786042 Sonda remota RS-1 RTC/RTH 69

S603786049 Sonda remota AS-1 (Temp.media) RTC/RTH 193

S603786047 Sonda de conducto DS-1 RTC/RTH 21

S613786017 Sistema YKPhone 485 RTC/RTH 1.016

Referencia Opcionales (montado en fábrica) Para Euros

S613111533 Control de condensación RTC/RTH-15L 967

S613113087 Control de condensación (2) RTC/RTH-20/25/30L 1.121

A consultar

AS-1 DPC-1 RS-1 DS-1

5

ga

ma

c

om

erc

ia

l e in

du

st

ria

l

Portes NO incluidos en pedidos inferiores a 3.000 €

COMPACTOS AIRE-AIRE DE CUBIERTA TIPO ROOF-TOP DIC - DIG - BIH - R-407C

ROOF-TOP DIC - DIG - BIH G50, 090 a 150 ROOF-TOP DIC - DIG - BIH G50, 360 y 480

Las unidades Roof-Top no incluyen el termostato DPC-1. Se debe comprar por separado.



ROOF TOP Sólo frío modelo DIC G50Referencia Referencia c/opc Modelo Tensión Euros

S661750903 S661000000 D5IC090G50 (1) 25.300 400t 9.095

S661751203 S661000001 D5IC120G50 (1) 32.000 400t 9.684

S661751503 S661000002 D5IC150G50 (1) 40.200 400t 11.947

S661723623 S661000018 D4IC360G50 119.100 400t A consultar

S661724823 S661000019 D4IC480G50 155.600 400t A consultar

ROOF TOP Sólo frío con calefacción a gas modelo DIG G50Referencia Referencia c/opc Modelo Tensión Euros

S661760903 S661000012 D5IG090G50 (1) 25.300 47.500 400t 11.968

S661761203 S661000013 D5IG120G50 (1) 32.000 57.000 400t 12.700

S661761503 S661000014 D5IG150G50 (1) 40.200 57.000 400t 14.453

S661763603 S661000022 D4IG360G50 119.100 117.000 400t A consultar

S661764803 S661000023 D4IG480G50 155.600 117.000 400t A consultar

ROOF TOP Bomba de calor modelo BIH G50Referencia Referencia c/opc Modelo Tensión Euros

S661940903 S661000006 B5IH090G50 (1) 23.200 24.300 400t 10.889

S661941203 S661000007 B5IH120G50 (1) 31.000 32.300 400t 12.258

S661941503 S661000008 B5IH150G50 (1) 37.000 37.700 400t 13.727

S661923623 S661000020 B4IH360G50 115.100 127.100 400t A consultar

S661924823 S661000021 B4IH480G50 151.000 163.300 400t A consultar

6

ga

ma

c

om

erc

ia

l e in

du

st

ria

l


COMPACTOS AIRE-AIRE DE CUBIERTA TIPO ROOF-TOP DIC - DIG - BIH - R-407C (cont.)

Accesorios y opcionales ROOF-TOP DIC - DIG - BIHReferencia Accesorios Para Euros

S606819964 Sonda de calidad de aire (1) (2) RT (todos) 247

S613994582 Ventilador extracción (1) (2) RT 090-150 1.779

S613994880 Ventilador extracción (1) (2) RT 360-480 2.874

S613990483 Comp.barom/Toma aire exterior (2) RT 090-150 189

S613990471 Compuerta barométrica (2) RT 360-480 2.042

S613991881 RT 090-150 619

S613991980 RT 360-480 836

S613992080 Base montaje (roof curb) ajustable (6) RT 090-150 956

S613992084 Base montaje (roof curb) ajustable Tipo A (6) RT 360-480 1.919

S613992085 Base montaje (roof curb) ajustable Tipo B (6) RT 360-480 1.779

S613992086 Base montaje (roof curb) ajustable Tipo C (6) RT 360-480 1.829

S611801780 Kit conversión propano RTG 090-150 309

S603786044 Termostato DPC-1 RT (todos) 301

S603786045 Termostato DPC-1R RT (todos) 316

S603786042 Sonda remota RS-1 RT (todos) 69

S613786017 Sistema YKPhone 485 RT (todos) 1.016


S613991582 Economizador RT 090-150 2.142

S613993601 Economizador (3) RT 360/480 3.658

S613990081 Kit sonda economizador entálpica (1) RT 090-480 489

S613990488 RT 360/480 1.364

S611991281 Kit alta presión H.P.D. 4 kW RT 120 1.163

S611991581 Kit alta presión H.P.D. 5,5 kW RT 150 1.417



S613190150 Low ambient kit RTC 090-150 863

S613113680 Low ambient kit RTC 360/480 3.968

S611083551 Batería agua caliente (5) RT 090 2.733

S611083151 Batería agua caliente (5) RT 120/150 2.761

S611083651 Batería agua caliente (5) RT 360/480 3.419

S611761582 Resistencia eléctrica 16 kW RT 090-150 1.096

S611762282 Resistencia eléctrica 25 kW RT 090-150 1.138

S611763382 Resistencia eléctrica 37 kW RT 120/150 1.364




S611300980 RT 090 127

S611301281 DIC/DIG 120 147

S611301580 DIC/DIG150, BIH120 169

S611303680 RT 360/480 552

S613990084 RT (todos) 284

S613995381 Detector de humos RT (todos) 1.384

S613903002 Termostato antifuego RT (todos) 235

A consultar

(1) Es obligatorio encargar el economizador con este ítem(2) Si se desea montado de fábrica, indicar en el formulario de pedido

(4) La compuerta de entrada de aire exterior no puede ser instalada si el economizaedor viene montado de fábrica.(5) Incluye control, válvula de tres vías y actuador.(6) Se suministra desmontado


7

ga

ma

c

om

erc

ia

l e in

du

st

ria

l


ROOF TOP Sólo frío modelo ARCReferencia Referencia c/opc Modelo Tensión Euros

S661752110 S661753110 ARC-17-A 17.200 400t 10.342S661752120 S661753120 ARC-22-A 22.000 400t 10.777S661752130 S661753130 ARC-32-A 30.000 400t 12.830S661752150 S661753150 ARC-40-A 40.000 400t 13.719S661752440 S661752540 ARC-45-A 45.100 400t 15.491S661752460 S661752560 ARC-60-A 57.400 400t 17.216S661752470 S661752570 ARC-75-A 73.500 400t 20.179S661752490 S661752590 ARC-90-A 88.500 400t 22.447

COMPACTOS AIRE-AIRE DE CUBIERTA TIPO ROOF-TOP ARC - ARH - ARG - ARD - R-410A

ROOF-TOP ARC - ARH - ARG - ARD 17 a 40 ROOF-TOP ARC - ARH - ARG - ARD 45 a 90

Recuperador de calor Ventilador de retorno






ROOF TOP Bomba de calor modelo ARHReferencia Referencia c/opc Modelo Tensión Euros

S661752113 S661753113 ARH-17-A 17.000 16.600 400t 10.955S661752123 S661753123 ARH-22-A 21.500 20.600 400t 11.438S661752133 S661753133 ARH-32-A 30.000 28.600 400t 13.801S661752153 S661753153 ARH-40-A 39.000 37.800 400t 14.577S661752443 S661752543 ARH-45-A 45.100 39.700 400t 17.417S661752463 S661752563 ARH-60-A 57.400 57.000 400t 19.413S661752473 S661752573 ARH-75-A 73.500 72.000 400t 22.414S661752493 S661752593 ARH-90-A 88.500 89.000 400t 24.521

ROOF TOP Sólo frío con calefacción a gas modelo ARGReferencia Referencia c/opc Modelo Tensión Euros

S661752111 S661753111 ARG-17-A 17.200 23.000 400t 13.252S661752121 S661753121 ARG-22-A 22.000 23.000 400t 13.686S661752131 S661753131 ARG-32-A 30.000 23.000 400t 15.321S661752151 S661753151 ARG-40-A 40.000 23.000 400t 16.209S661752441 S661752541 ARG-45-A 45.100 76.000 400t 19.958S661752461 S661752561 ARG-60-A 57.400 76.000 400t 21.491S661752471 S661752571 ARG-75-A 73.500 76.000 400t 23.148S661752491 S661752591 ARG-90-A 88.500 76.000 400t 27.508

ROOF TOP Bomba de calor con calefacción a gas modelo ARDReferencia Referencia c/opc Modelo Tensión Euros

S661752112 S661753112 ARD-17-A 17.200 16.600 400t 13.770S661752122 S661753122 ARD-22-A 22.000 20.600 400t 14.249S661752132 S661753132 ARD-32-A 30.000 28.600 400t 16.180S661752152 S661753152 ARD-40-A 40.000 37.800 400t 16.951S661752442 S661752542 ARD-45-A 45.100 76.000 400t 21.113S661752462 S661752562 ARD-60-A 57.400 76.000 400t 23.085S661752472 S661752572 ARD-75-A 73.500 76.000 400t 25.424S661752492 S661752592 ARD-90-A 88.500 76.000 400t 28.275

NOVEDAD

8

ga

ma

c

om

erc

ia

l e in

du

st

ria

l


COMPACTOS AIRE-AIRE DE CUBIERTA TIPO ROOF-TOP ARC - ARH - ARG - ARD (cont.)

Accesorios ROOF-TOP ARC - ARH - ARG - ARDReferencia Accesorios Para Euros

S606819964 Sonda de calidad de aire (1) (2) AR (todos) 247

S611752302 Ventilador extracción (1) (2) AR 017/022 1.693




S611752472 Compuerta barométrica y protector antilluvia (2) AR 017/022 622




S611752303 Toma aire exterior y protector anti-lluvia (3) AR 017/022 413




S611752886 Adaptador base de montaje (Roofcurb adapter) AR 017/022 1.819

S611752887 Adaptador base de montaje (Roofcurb adapter) AR 032/040 1.885

S613991482 Brida conexión conductos laterales AR 045/060 265

S613991483 Brida conexión conductos laterales AR 075/090 265

S611752881 AR 017/022 584

S611752882 AR 032/040 632

S613991884 AR 045/060 813

S613991885 AR 075/090 853

S611752883 Base montaje (roof curb) ajustable AR 017/022 816

S611752884 Base montaje (roof curb) ajustable AR 032/040 887

S613992081 Base montaje (roof curb) ajustable AR 045/060 1.220

S613992082 Base montaje (roof curb) ajustable AR 075/090 1.419

S611752780 Kit conversión propano AR 017-040 308

S611801780 Kit conversión propano AR 045-090 308

S611752461 Kit antivibratorios AR 017-040 168

S613990411 Kit antivibratorios AR 045-090 886

S611752361 Ventilador de retorno, conducto inferior AR 017/022 A consultar

S611752362 Ventilador de retorno, conducto inferior AR 032/040 A consultar

S613993042 Ventilador de retorno, conducto inferior AR 045/060 4.600

S613993072 Ventilador de retorno, conducto inferior AR 075/090 3.359

S611752501 Recuperador de calor AR 017/022 A consultar

S611752511 Recuperador de calor AR 032/040 A consultar

S611994501 Recuperador de calor Q6000 (4) AR 045/060 15.542




S611752506 AR 017/022 A consultar

S611752516 AR 032/040 876

S611994506 AR 045/060 1.257

S611997506 AR 075/090 1.296

S611752507 AR 017/022 A consultar

S611752517 AR 032/040 A consultar

S611994507 AR 045/060 1.283

S611997507 AR 075/090 1.323

S603786044 Termostato DPC-1 AR (todos) 301

S603786045 Termostato DPC-1R AR (todos) 316

S603786042 Sonda remota RS-1 AR (todos) 69

S603786049 Sonda remota AS-1 (Temp.media) AR (todos) 193

S603786047 Sonda de conducto DS-1 AR (todos) 21

S613786031 Yktool para N2Open AR (todos) 642

S606721023 Cable Belden o equivalente (precio en €/m) AR (todos) 10

(1) Es obligatorio encargar el economizador con este ítem(2) Si se desea montado de fábrica, indicar en el formulario de pedido(3) La compuerta de entrada de aire exterior no puede ser instalada si el economizador viene montado de fábrica

9

ga

ma

c

om

erc

ia

l e in

du

st

ria

l


COMPACTOS AIRE-AIRE DE CUBIERTA TIPO ROOF-TOP ARC - ARH - ARG - ARD (cont.)

Opcionales ROOF-TOP ARC - ARH - ARG - ARDReferencia Opcionales (montado en fábrica) Para Euros

S611752301 Economizador o Compuerta Motorizada AR 017/022 2.050




S613990081 Kit sonda economizador entalpica (1) AR (todos) 489

S611990401 Kit alta presión H.P.D. - 4 kW AR 045 549

S611990601 Kit alta presión H.P.D. - 5.5 kW AR 060 748

S611990701 Kit alta presión H.P.D. - 7.5 kW AR 075 908

S611990901 Kit alta presión H.P.D. - 9.2 kW AR 090 1.402

S611990902 Kit alta presión H.P.D. - 11 kW AR 090 1.627

S606744690 Arrancador Suave ventilador interior - 5.5 kW AR 045-090 386

S606744691 Arrancador Suave ventilador interior - 11.5 kW AR 045-090 456

S611752381 Low ambient kit AR 017-040 397

S613118301 Low ambient kit AR 045-090 1.660

S613990085 AR 017-090 354

S613995382 Detector de humo AR 017-090 1.726

S613903003 Termostato antifuego AR 017-090 291

S611752351 Batería agua caliente AR 017/022 2.149

S611752352 Batería agua caliente AR 032/040 2.249

S611083351 Batería agua caliente AR 045-090 2.937

S611752516 Resistencia eléctrica 16 kW AR 017-040 1.095







S611752401 AR 017/022 384

S611752402 AR 032/040 487

S611300401 AR 045/060 956

S611300701 AR 075 956

S611300901 AR 090 1.090

S611752411 AR 017/022 391

S611752412 AR 032/040 496

S611300402 AR 045/060 956

S611300702 AR 075 956

S611300902 AR 090 1.090

S611752451 Reja de protección batería condensadora AR 017/022 182


S661752304 Reja de protección batería condensadora AR 045 182

S661752324 Reja de protección batería condensadora AR 060 246


S611997506 Estándar

(1) Es obligatorio encargar el economizador con este ítem(2) Si se desea montado de fábrica, indicar en el formulario de pedido(3) La compuerta de entrada de aire exterior no puede ser instalada si el economizador viene montado de fábrica

10

ga

ma

c

om

erc

ia

l e in

du

st

ria

l


Referencia Referencia c/opc Modelo Tensión Euros / unidad

S661502063 S661000301 VAC20AA 19.100 400t 4.566

S662562574 S662000200 VIR 25 AA 400t 2.132

S661502563 S661000304 VAC25AA 23.000 400t 4.757

S662562574 S662000200 VIR 25 AA 400t 2.132

S661503063 S661000307 VAC30AA 28.800 400t 5.259

S662564074 S662000203 VIR 40 AA 400t 2.695

S661504163 S661000310 VAC40AA 35.100 400t 6.880

S662564074 S662000203 VIR 40 AA 400t 2.695

S661504663 S661000313 VAC45AA 42.900 400t 10.190

S662564574 S662000206 VIR 45 AA 400t 3.542

S661506163 S661000316 VAC60AA 54.000 400t 10.744

S662566074 S662000209 VIR 60 AA 400t 4.100

S661507663 S661000319 VAC75AA 72.300 400t 12.759

S662567574 S662000212 VIR 75 AA 400t 5.459

S661509163 S661000322 VAC90AA 86.100 400t 13.650

S662569074 S662000215 VIR 90 AA 400t 5.858

Termostato DPC-1 incluido en la unidad standard.



S662512063 S662000401 VAH20AA 19.100 21.200 400t 5.227

S662562574 S662000200 VIR 25 AA 400t 2.132

S662512563 S662000404 VAH25AA 23.000 25.200 400t 5.605

S662562574 S662000200 VIR 25 AA 400t 2.132

S662513063 S662000407 VAH30AA 28.800 31.900 400t 6.337

S662564074 S662000203 VIR 40 AA 400t 2.695

S662514163 S662000410 VAH40AA 35.100 41.000 400t 7.889

S662564074 S662000203 VIR 40 AA 400t 2.695

S662514663 S662000413 VAH45AA 42.900 44.800 400t 11.410

S662564574 S662000206 VIR 45 AA 400t 3.542

S662516263 S662000416 VAH60AA 52.100 59.400 400t 12.984

S662566074 S662000209 VIR 60 AA 400t 4.100

S662517663 S662000419 VAH75AA 72.300 81.000 400t 14.047

S662567574 S662000212 VIR 75 AA 400t 5.459

S662519163 S662000422 VAH90AA 86.100 93.100 400t 17.679

S662569074 S662000215 VIR 90 AA 400t 5.858

NOVEDAD

VAC-VAH VIR

11

ga

ma

c

om

erc

ia

l e in

du

st

ria

l


Referencia Accesorios Para Euros

S611763704 Resistencia eléctrica - 10 kW (1 etapa) (1) VIR-25 1.313



S611763734 Resistencia eléctrica - 20 kW (2 etapas) (1) VIR-40 1.655

S611763744 Resistencia eléctrica - 15 kW (1 etapa) (1) VIR-45/60 1.684

S611763754 Resistencia eléctrica - 30 kW (2 etapas) (1) VIR-45/60 2.384



S611763780 50 m cable conexión 1 etapa VIR-25-60 212

S611763781 50 m cable conexión 2 etapas VIR-40-90 107

S613994250 Economizador o compuerta motorizada VIR-25 1.834


S613994450 Economizador o compuerta motorizada VIR-45/60 2.132


S606819964 Sonda de calidad de aire VIR-25-90 247

S611087520 50 m cable conexión (Economizador/HWC) (2) VAC/VAH/VIR 126

S613995450 Ventilador centrífugo de retorno VIR-45/60 4.507


S603786045 Termostato DPC-1R VAC/VAH/VIR 316

S603786042 Sonda remota RS-1 VAC/VAH/VIR 69

S603786049 Sonda remota AS-1 (Temp.media) VAC/VAH/VIR 193

S603786047 Sonda de conducto DS-1 VAC/VAH/VIR 21

S613786017 Sistema YKPhone 485 VAC/VAH/VIR 1.016


S606819974 Kit bajas temperaturas VAC/VAH 20-40 364

S606819975 Kit bajas temperaturas VAC/VAH 45-90 728

S606744692 Arrancador suave del compresor VAC/VAH 20-40 579

S606744693 Arrancador suave del compresor VAC/VAH 45-90 1.089

S611082513 Batería de agua caliente y control VIR-25 1.297


S611084512 Batería de agua caliente y control VIR-45/60 2.156


S669482502 Salida aire vertical VIR-25 1.004


S669486002 Salida aire vertical VIR-45/60 1.191


S606744690 Arrancador suave ventilador interior hasta 5,5 kW VIR-25-90 386

S611991087 Kit alta presión VIR-25 43


S611991091 Kit alta presión VIR-45/75 49



S611991088 Kit alta presión + motor VIR-25 268





A consultar

(1) Si se desea montado de fábrica, indicar en el formulario de pedido(2) Si la unidad está equipada con economizador y batería de agua caliente (HWC), sólo es necesario 1 cable de comunicación.


12

ga

ma

c

om

erc

ia

l e in

du

st

ria

l



S662512033 S662000162 VCH 20 AA 16.800 21.500 400t 5.374

S662562574 S662000200 VIR 25 AA 400t 2.132

S662512643 S662000165 VCH 25 AA 20.600 23.200 400t 6.300

S662562574 S662000200 VIR 25 AA 400t 2.132

S662513033 S662000168 VCH 30 AA 28.700 32.300 400t 7.326

S662564074 S662000203 VIR 40 AA 400t 2.695

S662514054 S662000171 VCH 40 AA 32.400 39.300 400t 7.842

S662564074 S662000203 VIR 40 AA 400t 2.695

S662514533 S662000174 VCH 45 AA 43.500 47.400 400t 12.237

S662564574 S662000206 VIR 45 AA 400t 3.542

S662516143 S662000177 VCH 60 AA 54.100 53.000 400t 13.132

S662566074 S662000209 VIR 60 AA 400t 4.100

S662517533 S662000180 VCH 75 AA 76.100 77.700 400t 14.900

S662567574 S662000212 VIR 75 AA 400t 5.459

S662519033 S662000183 VCH 90 AA 87.300 89.900 400t 16.405

S662569074 S662000215 VIR 90 AA 400t 5.858

S662514564 S662000186 VCH 45 AA Descarga Vertical 43.500 47.400 400t 13.387

S662564574 S662000206 VIR 45 AA 400t 3.542


S662566074 S662000209 VIR 60 AA 400t 4.100


S662567574 S662000212 VIR 75 AA 400t 5.459


S662569074 S662000215 VIR 90 AA 400t 5.858


VCH VIR


13

ga

ma

c

om

erc

ia

l e in

du

st

ria

l


Referencia Accesorios Para Euros

S611080789 Resistencia de bandeja de condensados VCH-20-40 614

S611080790 Resistencia de bandeja de condensados VCH-45-90 763




S611763734 Resistencia eléctrica - 20 kW (2 etapas) (1) VIR-40 1.655

S611763744 Resistencia eléctrica - 15 kW (1 etapa) (1) VIR-45/60 1.684




S611763780 50 m cable conexión 1 etapa VIR-25-60 212

S611763781 50 m cable conexión 2 etapas VIR-40-90 107





S606819964 Sonda de calidad de aire VIR-25-90 247

S611087520 50 m cable conexión (Economizador/HWC) (4) VCH/VIR 126



S603786045 Termostato DPC-1R VCH/VIR 316

S603786042 Sonda remota RS-1 VCH/VIR 69

S603786049 Sonda remota AS-1 (Temp.media) VCH/VIR 193

S603786047 Sonda de conducto DS-1 VCH/VIR 21

S613786017 Sistema YKPhone 485 VCH/VIR 1.016


S613112583 Control de condensación (2) VCH-20/25 1.774




S612828305 Salida aire vertical VCH-20/25 1.001

S612828405 Salida aire vertical VCH-30/40 1.009

S612828505 Salida aire vertical (3) VCH-45 1.151

S612828605 Salida aire vertical (3) VCH-60 1.151

S612828205 Salida aire vertical (3) VCH-75/90 1.211









S606744690 Arrancador suave ventilador interior hasta 5,5 kW VIR-25-90 386



S611991091 Kit alta presión VIR-45/75 49








A consultar

(1) Si se desea montado de fábrica, indicar en el formulario de pedido(2) Sin protección contra condiciones exteriores(3) Para ser usado sólo en modelos de descarga horizontal(4) Si la unidad está equipada con economizador y batería de agua caliente, sólo es necesario 1 cable de comunicación.

14

ga

ma

c

om

erc

ia

l e in

du

st

ria

l


ENFRIADORAS AIRE-AGUA Y BOMBA DE CALOR YLCA-T/TC/TP, YLHA-T/TC/TP - R-410A

Toda la Gama YLCA y YLHA incorporan baterías con tratamiento Blue Fin.

Enfriadoras Aire-agua YLCA-T/TC/TPReferencia Referencia c/opc Modelo Tensión Euros

S668551282 S668000010 YLCA-12TC 12.000 400t 5.684

S668551582 S668000012 YLCA-15TC 14.500 400t 6.306

S668552082 S668000014 YLCA-20TC 19.500 400t 6.761

S668552782 S668000016 YLCA-27TC 25.600 400t 8.949

S668554080 S668000038 YLCA-40T 39.600 400t 11.306

S668554084 S668000226 YLCA-40TP 39.600 400t 12.600

S668525180 S668000245 YLCA-50T 52.100 400t 14.208

S668525182 S668000247 YLCA-50TP 52.100 400t 15.579

S668526180 S668000249 YLCA-60T 60.500 400t 15.353

S668526182 S668000251 YLCA-60TP 60.500 400t 17.475

S668528180 S668000253 YLCA-80T 77.600 400t 21.277

S668528182 S668000255 YLCA-80TP 77.600 400t 23.498

S668521180 S668000257 YLCA-100T 98.000 400t A consultar

S668521182 S668000259 YLCA-100TP 98.000 400t A consultar





Bomba de calor aire-agua YLHA-T/TC/TPReferencia Referencia c/opc Modelo Tensión Euros

S668651285 S668000239 YLHA-12TC PLUS 11.600 12.600 400t 6.240

S668651585 S668000242 YLHA-15TC PLUS 14.600 15.900 400t 6.852

S668652085 S668000243 YLHA-20TC PLUS 19.200 20.100 400t 7.659

S668652785 S668000244 YLHA-27TC PLUS 25.600 26.300 400t 9.292

S668654080 S668000039 YLHA-40T 37.800 38.600 400t 12.396

S668654084 S668000228 YLHA-40TP 37.800 38.600 400t 13.370

S668625180 S668000246 YLHA-50T 50.100 51.600 400t 15.888

S668625182 S668000248 YLHA-50TP 50.100 51.600 400t 17.574

S668626180 S668000250 YLHA-60T 60.500 59.600 400t 17.922

S668626182 S668000252 YLHA-60TP 60.500 59.600 400t 20.066

S668628180 S668000254 YLHA-80T 72.200 74.700 400t 23.089

S668628182 S668000256 YLHA-80TP 72.200 74.700 400t 25.819

S668621180 S668000258 YLHA-100T 96.000 104.000 400t A consultar

S668621182 S668000260 YLHA-100TP 96.000 104.000 400t A consultar





YLCA y YLHA 40 a 80YLCA y YLHA 20 a 27YLCA y YLHA 12 a 15 YLCA y YLHA 100 a 150

15

ga

ma

c

om

erc

ia

l e in

du

st

ria

l


ENFRIADORAS AIRE-AGUA Y BOMBA DE CALOR YLCA-T/TC/TP, YLHA-T/TC/TP - R-410A (cont.)

Accesorios y opcionales YLCA-YLHA Referencia Accesorios Para Euros

S611992021 Flow switch* YLCA/YLHA-40-150 56

S611300150 Filtro de agua * YLCA/YLHA-40 40

S611300170 Filtro de agua * YLCA/YLHA-50-80 226

S611300190 Filtro de agua * YLCA/YLHA-100-150 316

S613802011 Control Remoto Todos los modelos 126

S613802231 Terminal de control remoto YLCA/YLHA-12-80 608

S613802041 Tarjeta comunicación RS 485 BMS YLCA/YLHA-12-80 106

S613802051 Tarjeta comunicación RS 485 BMS YLCA/YLHA-100-150 106

S613029001 Kit antivibratorios YLCA/YLHA-12-15 104



S613028180 Kit antivibratorios YLCA/YLHA-80 263


S613990300 Depósito de inercia 30 l YLCA/YLHA-12-15 941

S613990307 Depósito 30 l con resistencia 3,5 kW mono YLCA/YLHA-12 1.658

S613990305 Depósito 30 l con resistencia 4,5 kW trif YLCA/YLHA-12-15 1.011

S613990306 Depósito 30 l con resistencia 6 kW trif YLCA/YLHA-12-15 1.024

S613991150 Depósito de inercia 115 l YLCA/YLHA-20-27 1.811

S613991151 Depósito 115 l con resistencia YLCA/YLHA-20-27 1.893

S613760322 Resistencia de compresor YLCA/YLHA-12-15 122

S611080788 Resistencia de bandeja Todos los modelos 126

S613802241 Cable para la conexión a distancia de la terminal YLCA/YLHA-100 al 150 122


S611991083 Ventiladores de presión 50 Pa YLCA/YLHA-12-15-20 1.169

S611991085 Ventiladores de presión 50 Pa YLCA/YLHA-27 1.200

S611991086 Ventiladores de presión 50 Pa YLCA/YLHA-40 1.244

S613112083 Low ambient kit (-18°C) YLCA/YLHA-12-15 564

S613990550 Kit bajo nivel sonoro YLCA/YLHA-40 546

S613990650 Kit bajo nivel sonoro YLCA/YLHA-50-60 626

S613990850 Kit bajo nivel sonoro YLCA/YLHA-80 1.042

S613991050 Kit bajo nivel sonoro YLCA/YLHA 100 1.224



S606744692 Soft Start (arranque suave) YLCA/YLHA-40 540

S606744693 Soft Start (arranque suave) YLCA/YLHA-50 al 80 1.089

S606744694 Soft Start (arranque suave) YLCA/YLHA-100 2.528

S613990540 Kit doble bomba YLCA/YLHA-50 2.444






S613995085 Rejilla protección batería YLCA/YLHA-12-15 162

S613995086 Rejilla protección batería YLCA-YLHA-20 116



S613995091 Rejilla protección batería YLCA-YLHA-50/60 158


S613995093 Rejilla protección batería YLCA-YLHA-100/120 195


Estándar

* Las unidades versión C y P ya lo incorporan.

16

ga

ma

c

om

erc

ia

l e in

du

st

ria

l


YLCD-YLCH 40 a 70

ENFRIADORAS AIRE-AGUA Y BOMBA DE CALOR YLCD-YLHD 25 a 150 - R-410A

Enfriadoras aire-agua YLCDReferencia Referencia c/opc Modelo Tensión Euros

S668592580 S668000262 YLCD 25 TC 25.000 400t 10.847S668594080 S668000264 YLCD 40 T 40.000 400t 15.542S668594083 S668000265 YLCD 40 TP 40.000 400t 17.407S668597080 S668000268 YLCD 70 T 70.000 400t 18.519S668597083 S668000269 YLCD 70 TP 70.000 400t 20.370S668591080 S668000272 YLCD 100 T 100.000 400t A consultarS668591083 S668000273 YLCD 100 TP 100.000 400t A consultarS668591280 S668000276 YLCD 120 T 120.000 400t A consultarS668591283 S668000277 YLCD 120 TP 120.000 400t A consultarS668591580 S668000280 YLCD 150 T 150.000 400t A consultarS668591583 S668000281 YLCD 150 TP 150.000 400t A consultar

Bomba de calor aire-agua YLHDReferencia Referencia c/opc Modelo Tensión Euros

S668572580 S668000263 YLHD 25 TC 25.000 25.000 400t 12.302S668574080 S668000266 YLHD 40 T 40.000 40.000 400t 17.725S668574083 S668000267 YLHD 40 TP 40.000 40.000 400t 19.577S668577080 S668000270 YLHD 70 T 70.000 70.000 400t 21.323S668577083 S668000271 YLHD 70 TP 70.000 70.000 400t 23.095S668571080 S668000274 YLHD 100 T 100.000 100.000 400t A consultarS668571083 S668000275 YLHD 100 TP 100.000 100.000 400t A consultarS668571280 S668000278 YLHD 120 T 120.000 120.000 400t A consultarS668571283 S668000279 YLHD 120 TP 120.000 120.000 400t A consultarS668571580 S668000282 YLHD 150 T 150.000 150.000 400t A consultarS668571583 S668000283 YLHD 150 TP 150.000 150.000 400t A consultar

Accesorios y opcionales YLCD-YLHDReferencia Accesorios Para Euros

S613029002 Kit antivibratorios YLCD-YLHD 25-40 122S613028180 Kit antivibratorios YLCD-YLHD 70 263S613021580 Kit antivibratorios YLCD-YLHD 100-150 274S611992021 Flow switch Todos los modelos 56S613802011 Control Remoto Todos los modelos 126S613802231 Terminal de control remoto YLCD-YLHD 25-70 608S613802241 Cable para la conexión a distancia de la terminal YLCD-YLHD 100-150 122S613802041 Tarjeta comunicación RS 485 BMS YLCD-YLHD 25-70 106S613802051 Tarjeta comunicación RS 485 BMS YLCD-YLHD 100-150 106S612828405 Descarga vertical YLCD-YLHD 25 1.009S612828205 Descarga vertical YLCD-YLHD 40-70 1.211

Descarga vertical YLCD-YLHD 100-150 Estándar


S613991050 Bajo nivel sonoro YLCD-YLHD 100 1.224S613991285 Bajo nivel sonoro YLCD-YLHD 120 1.672S613991584 Bajo nivel sonoro YLCD-YLHD 150 1.672S613991040 Kit doble bomba YLCD-YLHD 100 2.889S613991286 Kit doble bomba YLCD-YLHD 120 2.972S613991585 Kit doble bomba YLCD-YLHD 150 3.050

Rejillas de protección de la batería condensadora YLCD-YLHD 25-70 EstándarS613995093 Rejillas de protección de la batería condensadora YLCD-YLHD 100-120 195S613995094 Rejillas de protección de la batería condensadora YLCD-YLHD 150 200S613114084 Low ambient kit YLCD-YLHD 25 1.893S613111084 Low ambient kit YLCD-YLHD 40-70 2.314

Low ambient kit YLCD-YLHD 100-150 EstándarS606744692 Arranque progresivo YLCD-YLHD 25 540S606744693 Arranque progresivo YLCD-YLHD 40-70 1.089S606744694 Arranque progresivo YLCD-YLHD 100-150 2.528

YLCD-YLCH 100 a 150

17

ga

ma

c

om

erc

ia

l e in

du

st

ria

l


UNIDADES DE TRATAMIENTO DE AIRE UNIDADES CLOSE CONTROL

YMA 3/h2.000Pa, Aplic. Interior/ExteriorControles montados de fábrica,Variador de velocidad opcional

YMB 3/h1.500Pa, Aplic. Interior/ExteriorControles montados de fábrica,Variador de velocidad opcional

YMA-L 3/h2.000Pa, Aplic. Interior/ExteriorControles montados de fábrica,Variador de velocidad opcional

YC-PEquipo tipo partido interior,Circuito simple o doble, R410AFlujo ascendente o descendente

ENFRIADORAS DE AGUA CONDENSADAS POR AGUA

Compresor Scroll, R410ASólo frío, Condensador remoto, Bomba de calor, Heat recovery

YRCompresor de tornillo, R134aSólo frío

YKCompresor Centrífugo, R134aSólo frío, Bomba de calor, Heat recovery, Variador velocidad

Compresor Scroll, R410ASólo frío, Condensador remoto, Bomba de calor, Heat recovery

Compresor de tornillo, R717Sólo frío

YPC-STCiclo absorción doble etapaSólo frío, Agua Natural, Equipos Vapor alta presión

YCSECompresor de tornillo, R407CSólo frío, Condensador remoto, Bomba de calor, Heat recovery

Compresor de tornillo de velocidad variableR134a, Sólo frío

YIACiclo absorción simple etapaSólo frío, Agua Natural, Equipos Agua Caliente o Vapor

YLCSCompresor de tornillo, R134aSólo frío, Condensador remoto, Bomba de calor, Heat recovery

Compresor de tornillo, R507Sólo frío, Aplicaciones Salmuera

YPC-FCiclo absorción doble etapa de combustión directaSólo frío, Agua Natural

YNCompresor de tornillo, R134aSólo frío, Bomba de calor, Heat recovery

YMC2

Compresor Centrífugo Magnético de velocidad variable, R134a, Sólo frío

ECOTELEquipo compacto exterior, R407C, Free Cooling

ENFRIADORAS DE AGUA CONDENSADAS POR AIRE

YLAACompresor Scroll, R410ASólo frío, Heat recovery,Kit hidráulico

YLPACompresor Scroll, R410ASólo frío, Bomba de calor,Heat recovery, Kit hidráulico,

YLAE-HPCompresor Scroll, R410ASólo frío, Bomba de calor,Kit hidráulico

YVAACompresor de tornillo de velocidad variable, R134a, Sólo frío,

YCIVCompresor de tornillo de velocidad variable, R134a, Sólo frío, Heat recovery

18

ga

ma

fa

n c

oils


FANCOIL SUELO/TECHO YFCNPara montaje en pared, suelo o techo

Unidad Básica con Envolvente y ventilador centrífugo YFCN-VCReferencia Referencia int Modelo Euros

680014040 0066511K YFCN 140 VC 2-T 1,2 285

680014041 0066511K 9066561 YFCN 140 VC + kit de válvulas montado 2-T 1,2 450

680060020 0066512K YFCN 240 VC 2-T 1,8 300


680060021 0066513K YFCN 340 VC 2-T 2,6 366


680044047 0066514K YFCN 440 VC 2-T 3,1 387


680060022 0066515K YFCN 540 VC 2-T 4,1 408


680060023 0066516K YFCN 640 VC 2-T 4,8 436


680060024 0066517K YFCN 740 VC 2-T 5,6 482


680060025 0066518K YFCN 840 VC 2-T 6,5 535


680060026 0066519K YFCN 940 VC 2-T 7,6 561


Unidad Básica con Envolvente y ventilador centrífugo YFCN-VCReferencia Referencia int Modelo Euros

680014042 0066571K YFCN 140+1 VC 4-T 1,2 325

680014043 0066571K 9066561 9060472 YFCN 140+1 VC + kit de válvulas montado 4-T 1,2 645

680060170 0066572K YFCN 240+1 VC 4-T 1,8 349


680060171 0066573K YFCN 340+1 VC 4-T 2,6 427


680044049 0066574K YFCN 440+1 VC 4-T 3,1 449


680060172 0066575K YFCN 540+1 VC 4-T 4,1 471


680060173 0066576K YFCN 640+1 VC 4-T 4,8 517


680060174 0066577K YFCN 740+1 VC 4-T 5,6 587


680060175 0066578K YFCN 840+1 VC 4-T 6,5 616


680060176 0066579K YFCN 940+1 VC 4-T 7,6 635


con envolvente

2-T : Unidad básica a 2 Tubos ; 4-T : Unidad básica a 4 Tubos.

Las unidades con kit de válvulas montado no incluyen la bandeja auxiliar de condensados para la válvula (se compra como accesorio).Los fancoils no incluyen las bandejas de recogida de condensados de las válvulas. El lado de las conexiones de agua de los fancoils YFCN no se pueden cambiar en obra. De forma estándar se sirven con las tomas a la izquierda visto desde la impulsión del aire.

19

ga

ma

fa

n c

oils


FANCOIL SUELO/TECHO YFCN (cont.) Para montaje en pared, suelo o techo

Unidad Básica sin Envolvente y ventilador centrífugo YFCN-CDReferencia Referencia int Modelo Euros

680014048 0066031K YFCN 140 CD 2-T 1,2 245

680014045 0066031K 9066561 YFCN 140 CD + kit de válvulas montado 2-T 1,2 405

680060050 0066032K YFCN 240 CD 2-T 1,8 257


680060051 0066033K YFCN 340 CD 2-T 2,6 314


680044051 0066034K YFCN 440 CD 2-T 3,1 330


680060052 0066035K YFCN 540 CD 2-T 4,1 344


680060053 0066036K YFCN 640 CD 2-T 4,8 375


680060054 0066037K YFCN 740 CD 2-T 5,6 413


680060055 0066038K YFCN 840 CD 2-T 6,5 462


680060056 0066039K YFCN 940 CD 2-T 7,6 479


Unidad Básica sin Envolvente y ventilador centrífugo YFCN-CDReferencia Referencia int Modelo Euros

680014046 0066101K YFCN 140+1 CD 4-T 1,2 280

680014047 0066101K 9066561 9060472 YFCN 140+1 CD + kit de válvulas montado 4-T 1,2 605

680060200 0066102K YFCN 240+1 CD 4-T 1,8 306


680060201 0066103K YFCN 340+1 CD 4-T 2,6 373


680044053 0066104K YFCN 440+1 CD 4-T 3,1 390


680060202 0066105K YFCN 540+1 CD 4-T 4,1 408


680060203 0066106K YFCN 640+1 CD 4-T 4,8 456


680060204 0066107K YFCN 740+1 CD 4-T 5,6 508


680060205 0066108K YFCN 840+1 CD 4-T 6,5 538


680060206 0066109K YFCN 940+1 CD 4-T 7,6 555


sin envolvente

2-T : Unidad básica a 2 Tubos ; 4-T : Unidad básica a 4 Tubos.

Las unidades con kit de válvulas montado no incluyen la bandeja auxiliar de condensados para la válvula (se compra como accesorio).Los fancoils no incluyen las bandejas de recogida de condensados de las válvulas. El lado de las conexiones de agua de los fancoils YFCN no se pueden cambiar en obra. De forma estándar se sirven con las tomas a la izquierda visto desde la impulsión del aire.

20

ga

ma

fa

n c

oils



Controles para fancoils CON ENVOLVENTE (VC)Referencia Referencia int Modelo Descripción Euros

619060130 9060130 BL Conmutador 3 velocidades paro/marcha 20

609060140 9060140 TMV-S Termostato 2/4 Tubos con interruptor manual invierno-verano 55

619060133 9060133 TLC Termostato 2 Tubos con posibilidad de añadir el "Change-Over" invierno-verano automático 84

619060134 9060134 ATL Termostato 2 Tubos con posibilidad de añadir el "Change-Over" invierno-verano automático, modo AUTO ventilador 135

619060136 9060136 RECVReceptor para termostato único controlando hasta 10 fancoils de tipo VC. Imprescindible incluir el accesorio SEL para cada uno de los fancoils, en caso de ser controlados mediante un único termostato

81

Controles para fancoils SIN ENVOLVENTE (CD)Referencia Referencia int Modelo Descripción Euros

619060138 M2TH Termostato electromecánico 2 Tubos con interruptor manual invierno-verano 29

619060140 M4TH Termostato electromecánico 2/4 Tubos con interruptor manual invierno-verano 34

619060141 D2TH Termostato digital 2 Tubos automático 57


619060525 9060540 BR Conmutador 3 velocidades paro/marcha 16

619060526 9066330E CR-T Termostato 2/4 Tubos con interruptor manual invierno-verano 59

619060541 9060541 TR Termostato 2/4 Tubos con posibilidad de añadir el "Change-Over" invierno-verano 73

619060542 9060542 ATR Termostato 2/4 Tubos con zona muerta y ventilador automático 103

619060137 9066311 SEL-CRReceptor para termostato único, controla hasta 10 fancoils de tipo CDImprescindible incluir el accesorio SEL para cada uno de los fancoils, en caso de ser controlados mediante un único termostato

69

Controles para fancoils CON y SIN ENVOLVENTEReferencia Referencia int Modelo Descripción Euros

619053049 9053049 CH 15-25 Change over automático invierno-verano, TLC, ATL, TR, ATR 53

613021091 3021091 TME Sonda de temperatura mínima para los termostatos TLC, ATL, TR, ATR 7

619053048 9053048 TMM Sonda de temperatura mínima para el conmutador BL, TMV-S, BR, CR-T 12

TMV-S/ATL M2TH/M4TH D2TH/D4TH TR/ATR/CR-T

21

ga

ma

fa

n c

oils



Accesorios YFCNReferencia Referencia int Modelo Descripción Euros

619060150 9060150 FT 1-7 Pie de apoyo fancoil modelos 1-7 13

619060151 9060151 FT 8-9 Pie de apoyo fancoil modelos 8-9 16

616060400 6060400 VC ACTV Bandeja Auxiliar de Válvula para versiones VC 4

616060402 6060402 HC ACTH-SX Bandeja Auxiliar de Válvula para versiones CD (fancoils con conexión a izquierdas) 4

616060403 6060403 HC ACTH-DX Bandeja Auxiliar de Válvula para versiones CD (fancoils con conexión a derechas) 4

619060270 9066560 MBVL-JC 1-5 V.220 Kit válvula 3 vías para batería principal entregado suelto modelos 1-5 128

619060271 9060474 MBVL-JC 6-9 V.220 Kit válvula 3 vías para batería principal entregado suelto modelos 6-9 141

619060274 9060475 ABVL-JC 1-9 V.220 Kit válvula 3 vías para batería auxiliar entregado suelto modelos 1-9 * 123

616060410 9066531 FAD 1 Compuerta Free-Cooling modelo 1 60


616060412 9066533 FAD 3-4 Compuerta Free-Cooling modelos 3-4 74




- 9066491E BEL G1 Resistencia eléctrica montada 700W Modelo 1 VC ** 208

- 9066492E BEL G2/10 Resistencia eléctrica montada 1000W Modelo 2 VC ** 208

- 9066493E BEL G3-4/15 Resistencia eléctrica montada 1500W Modelo 3-4 VC ** 226



- 9066611 BEL G1 Resistencia eléctrica montada 700W Modelo 1 CD ** 208

- 9066612 BEL G2/10 Resistencia eléctrica montada 1000W Modelo 2 CD ** 208

- 9066613 BEL G3-4/15 Resistencia eléctrica montada 1500W Modelo 3-4 CD ** 226



619062005 9062005 RCPV 1 Panel decorativo (tras.-vert.) para versión MV 1 51

619060180 9060180 RCPV 2 Panel decorativo (tras.-vert.) para versión MV 1 51

619060181 9060181 RCPV 3-4 Panel decorativo (tras.-vert.) para versión MV 2 60

619060182 9060182 RCPV 5-6 Panel decorativo (tras.-vert.) para versiones MV 3-4 69

619060183 9060183 RCPV 7-9 Panel decorativo (tras.-vert.) para versiones MV 5-6-7 78

619060229 9060229 GAP 1 Rejilla de aspiración para tamaño 1 35

619060230 9060230 GAP 2 Rejilla de aspiración para tamaño 2 35

619060231 9060231 GAP 3-4 Rejilla de aspiración para tamaños 3-4 41

619060232 9060232 GAP 5-6 Rejilla de aspiración para tamaños 5-6 44

619060233 9060233 GAP 7-8-9 Rejilla de aspiración para tamaños 7-8-9 51

* En los pedidos de fancoils a 4 tubos con válvulas (montadas en fábrica o sueltas), añadir también el “Kit válvula 3 vías para batería auxiliar”, destinada a la batería de calor.** Los fancoils con resistencia eléctrica son fancoils especiales y con código propio. La resistencia eléctrica siempre se entrega montada de fábrica.Todos los controles y accesorios se entregan SUELTOS para su montaje en obra por el cliente, excepto los que están señalados como “montado en fábrica”.Los fancoils con o sin válvulas montadas no incluyen las bandejas de recogida de condensados de las válvulas.

22

ga

ma

fa

n c

oils


Mando Infrarrojos Rear frame

FANCOIL MURAL YHMPara montaje sólo en pared

YHM TR/ATR

Unidad básica con mando por infrarrojosReferencia Referencia int Modelo Euros

680024200 0024241K YHMH 20 2,2 429

680024201 0024242K YHMH 30 2,8 476

680024202 0024243K YHMH 40 4,0 583

680024203 0024244K YHMH 50 4,7 645

Los fancoils YFMH incluyen mando por infrarojos estándar.Unidades disponibles solo en versión 2 Tubos.

Unidad básica con mando por infrarrojos y válvula montadaReferencia Referencia int Modelo Euros

680024220 0024252K YHMH 20 V 1,7 537

680024221 0024254K YHMH 30 V 3,2 708

Los fancoils YFMH_V incluyen mando por infrarojos y válvula estándar.Unidades disponibles solo en versión 2 Tubos.

Unidad básica con termostatoReferencia Referencia int Modelo Euros

680024205 0024231K YHMY 20 2,2 429

680024206 0024232K YHMY 30 2,8 476

680024207 0024233K YHMY 40 4,0 583

680024208 0024234K YHMY 50 4,7 645

El termostato de las unidades YFMY se debe comprar por separado.Unidades disponibles solo en versión 2 Tubos.

Todos los controles y accesorios se entregan SUELTOS para su montaje en obra por el cliente.

Controles y accesorios YHMReferencia Referencia int Modelo Descripción Euros







619024000 9024000 Válvula de dos vías para tamaños 20-50 107

619024010 9024021 Estructura doble fondo (Rear Frame) para tamaños 20-30 125

619024011 9024023 Estructura doble fondo (Rear Frame) para tamaños 40-50 136

619024001 9024031 Estructura doble fondo (Rear Frame) + válvula 3 vías para tamaños 20-30 430

619024002 9024033 Estructura doble fondo (Rear Frame) + válvula 3 vías para tamaños 40-50 446

613021091 3021091 TME Sonda de temperatura mínima para los termostatos TR y ATR 7

619053049 9053049 CH 15-25 Change over automático invierno-verano para los termostatos TR y ATR 53

23

ga

ma

fa

n c

oils


2-T : Unidad básica a 2 Tubos ; 4-T : Unidad básica a 4 Tubos.El termostato no está incluído en el precio de la unidad básica.Los fancoils con válvulas montadas incluyen la bandeja de condensados.Los cassettes de tamaños 25 a 50 incluyen el panel AKPA 600x600 blanco RAL 9003Los cassettes de tamaños 65 a 110 incluyen el panel AKPA 800x800 blanco RAL 9003

FANCOIL CASSETTE YHK Para montaje sólo en techo

Unidad básica con termostato YHKY de 2.000 W a 5.000 WReferencia Referencia int Modelo Euros

680079100 0079100K 9079050K YHKY 20-2 2-T 1,98 720680020002 0079100K 9079050K 9079510 YHKY 20-2 + kit de válvulas montado 2-T 1,98 899

680079000 0079000K 9079050K YHKY 25-2 2-T 2,68 793680079060 0079060K 9079050K YHKY 25-2-E (con resistencia eléctrica) 2-T 2,68 1.020680025002 0079000K 9079050K 9079510 YHKY 25-2 + kit de válulas montado 2-T 2,68 972

680079001 0079001K 9079050K YHKY 40-2 2-T 4,33 874680079061 0079061K 9079050K YHKY 40-2-E (con resistencia eléctrica) 2-T 4,33 1.125680040002 0079001K 9079050K 9079510 YHKY 40-2 + kit de válvulas montado 2-T 4,33 1.053

680079002 0079002K 9079050K YHKY 50-2 2-T 5,02 881680079062 0079062K 9079050K YHKY 50-2-E (con resistencia eléctrica) 2-T 5,02 1.132680050002 0079002K 9079050K 9079510 YHKY 50-2 + kit de válvulas montado 2-T 5,02 1.060

Unidad básica con termostato YHKY de 6.000 W a 12.000 WReferencia Referencia int Modelo Euros

680079003 0079003K 9079065K YHKY 65-2 2-T 6,16 1.237680079063 0079063K 9079065K YHKY 65-2-E (con resistencia eléctrica) 2-T 6,16 1.555680065005 0079003K 9079065K 9079511 YHKY 65-2 + kit de válvulas montado 2-T 6,16 1.494



Referencia Referencia int Modelo Euros

680079110 0079110K 9079050K YHKY 20-4 4-T 2,33 839680020004 0079110K 9079050K 9079512 YHKY 20-4 + kit de válvulas montado 4-T 2,33 1.171

680079010 0079010K 9079050K YHKY 25-4 4-T 2,70 932680025004 0079010K 9079050K 9079512 YHKY 25-4 + kit de válulas montado 4-T 2,70 1.263




680079013 0079013K 9079065K YHKY 65-4 4-T 6,34 1.416680065004 0079013K 9079065K 9079513 YHKY 65-4 + kit de válvulas montado 4-T 6,34 1.834



M2TH/M4TH D2TH/D4TH TR/ATR

24

ga

ma

fa

n c

oils


Mando Infrarrojos

2-T : Unidad básica a 2 Tubos ; 4-T : Unidad básica a 4 Tubos.Los cassettes YHKH incluyen de forma estándar el mando por infrarrojos.Los fancoils con válvulas montadas incluyen la bandeja de condensados.Los cassettes de tamaños 25 a 50 incluyen el panel AKPA 600x600 blanco RAL 9003Los cassettes de tamaños 65 a 110 incluyen el panel AKPA 800x800 blanco RAL 9003

FANCOIL CASSETTE YHK (cont.)Para montaje sólo en techo

Unidad básica con mando por infrarrojos YHKH de 2.000 W a 5.000 WReferencia Referencia int Modelo Euros

680079140 0079140K 9079050K YHKH 20-2 2-T 1,98 914680020001 0079140K 9079050K 9079510 YHKH 20-2 + kit de válvulas montado 2-T 1,98 1.093

680079040 0079040K 9079050K YHKH 25-2 2-T 2,68 987680079080 0079080K 9079050K YHKH 25-2-E (con resistencia eléctrica) 2-T 2,68 1.200680025001 0079040K 9079050K 9079510 YHKH 25-2 + kit de válulas montado 2-T 2,68 1.166

680079041 0079041K 9079050K YHKH 40-2 2-T 4,33 1.064680079081 0079081K 9079050K YHKH 40-2-E (con resistencia eléctrica) 2-T 4,33 1.304680040001 0079041K 9079050K 9079510 YHKH 40-2 + kit de válvulas montado 2-T 4,33 1.243


Unidad básica con mando por infrarrojos YHKH de 6.000 W a 12.000 WReferencia Referencia int Modelo Euros





680079150 0079150K 9079050K YHKH 20-4 4-T 2,33 1.053680020003 0079150K 9079050K 9079512 YHKH 20-4 + kit de válvulas montado 4-T 2,33 1.385

680079050 0079050K 9079050K YHKH 25-4 4-T 2,70 1.145680025003 0079050K 9079050K 9079512 YHKH 25-4 + kit de válulas montado 4-T 2,70 1.477







25

ga

ma

fa

n c

oils


Los cassetes YHKH incluyen de forma estándar el mando por infrarrojos.

FANCOIL CASSETTE YHK (cont.)Para montaje sólo en techo

Controles y accesorios YHKReferencia Referencia int Modelo Descripción Euros



619053049 9053049 CH 15-25 Change over 15-25 CH 15-25 53

619079110 9079110 REC-SReceptor para termostato único, controla hasta 8 fancoils de tipo CASSETTE Imprescindible incluir el accesorio REC-S para cada uno de los fancoils, en caso de ser controlados mediante un único termostato

52





619079145 9079500 3V2T 1-3 V.220 Kit válvula 3 vías para modelos a 2 tubos entregado suelto 20, 25, 40, 50 138

619079150 9079501 3V2T 4-6 V.220 Kit válvula 3 vías para modelos a 2 tubos entregado suelto 65, 95, 110 207




616078005 6078005 FAD Racord de aire primario 2


26

ga

ma

fa

n c

oils


ETM/ECM

2-T : Unidad básica a 2 Tubos ; 4-T : Unidad básica a 4 Tubos.Los cassettes YHKH incluyen de forma estándar el mando por infrarrojos.Los fancoils con válvulas montadas incluyen la bandeja de condensados.Los cassettes incluyen el panel AKPA 600x600 blanco RAL 9003 (2.000 W a 5.000 W) y AKPA 800x800 blanco RAL 9003 (6.000 a 12.000 W)

FANCOIL CON VENTILADOR DE VELOCIDAD VARIABLE YHK-ECMPara montaje sólo en techo

Unidad básica con termostato YHKY-ECM de 2.000 W a 9.000 WReferencia Referencia int Modelo Euros

680079801 0079801K 9079050K YHKY-ECM 25-2 2-T 2,68 933

680025010 0079801K 9079050K 9079510 YHKY-ECM 25-2 + kit de válvulas montado 2-T 2,68 1.112

680079802 0079802K 9079050K YHKY-ECM 40-2 2-T 4,33 1.017


680079803 0079803K 9079050K YHKY-ECM 50-2 2-T 5,02 1.052


680079804 0079804K 9079065K YHKY-ECM 65-2 2-T 6,16 1.436


680079805 0079805K 9079065K YHKY-ECM 95-2 2-T 9,51 1.582



680079811 0079811K 9079050K YHKY-ECM 25-4 4-T 2,7 1.114


680079812 0079812K 9079050K YHKY-ECM 40-6 4-T 3,34 1.123


680079813 0079813K 9079050K YHKY-ECM 50-6 4-T 3,81 1.139


680079814 0079814K 9079065K YHKY-ECM 65-4 4-T 6,34 1.628


680079815 0079815K 9079065K YHKY-ECM 95-6 4-T 8,89 1.644


27

ga

ma

fa

n c

oils


Mando Infrarrojos

2-T : Unidad básica a 2 Tubos ; 4-T : Unidad básica a 4 Tubos.Los cassettes YHKH incluyen de forma estándar el mando por infrarrojos.Los fancoils con válvulas montadas incluyen la bandeja de condensados.Los cassettes incluyen el panel AKPA 600x600 blanco RAL 9003 (2.000 W a 5.000 W) y AKPA 800x800 blanco RAL 9003 (6.000 a 12.000 W)

FANCOIL CON VENTILADOR DE VELOCIDAD VARIABLE YHK-ECM (cont.)Para montaje sólo en techo

Unidad básica YHKH-ECM con mando por infrarrojos de 2.000 W a 9.000 WReferencia Referencia int Modelo Euros

680079821 0079821K 9079050K YHKH-ECM 25-2 2-T 2,68 1.099

680025012 0079821K 9079050K 9079510 YHKH-ECM 25-2 + kit de válvulas montado 2-T 2,68 1.278

680079822 0079822K 9079050K YHKH-ECM 40-2 2-T 4,33 1.180


680079823 0079823K 9079050K YHKH-ECM 50-2 2-T 5,02 1.221


680079824 0079824K 9079065K YHKH-ECM 65-2 2-T 6,16 1.554


680079825 0079825K 9079065K YHKH-ECM 95-2 2-T 9,51 1.548



680079831 0079831K 9079050K YHKH-ECM 25-4 4-T 2,7 1.264


680079832 0079832K 9079050K YHKH-ECM 40-6 4-T 3,34 1.308


680079833 0079833K 9079050K YHKH-ECM 50-6 4-T 3,81 1.353


680079834 0079834K 9079065K YHKH-ECM 65-4 4-T 6,34 1.836


680079835 0079835K 9079065K YHKH-ECM 95-6 4-T 8,89 1.651


Controles y accesorios YHK-ECMReferencia Referencia int Modelo Descripción Euros

- 3021232 ETN/ECM Termostato de pared 2/4 Tubos para YHK-ECM 104

- 9079220 RT03/ECM Mando Infrarrojo para utilizar con fancoils YHKY 91

619079110 9079110 REC-SReceptor para termostato único, controla hasta 8 fancoils de tipo CASSETTE Imprescindible incluir el accesorio REC-S para cada uno de los fancoils, en caso de ser controlados mediante un único termostato

52






616078005 6078005 FAD Racord de aire primario 2

28

ga

ma

fa

n c

oils


2-T : Unidad básica a 2 Tubos ; 4-T : Unidad básica a 4 Tubos.Las unidades con kit de válvulas montado no incluyen la bandeja auxiliar de condensados para la válvula (se compra como accesorio).De forma estándar se sirven con las tomas a la izquierda visto desde la impulsión del aire.

FANCOIL CASSETTE COANDA YFCCPara montaje sólo en techo

Unidad básica YFCCReferencia Referencia int Modelo Euros

680013041 0064001K YFCC 130 2-T 1,5 599

680013042 0064001K 9066561 YFCC 130 + kit de válvulas montado 2-T 1,5 764

680014048 0064011K YFCC 140 2-T 1,7 605


680023050 0064002K YFCC 230 2-T 2,4 759


680024045 0064012K YFCC 240 2-T 2,6 787


680033052 0064003K YFCC 330 2-T 3,3 852

680033053 0064003K 9060471 YFCC 330 + kit de válvulas montado 2-T 3,3 1.030

680034041 0064013K YFCC 340 2-T 4,0 880

680034042 0064013K 9060471 YFCC 340 + kit de válvulas montado 2-T 4,0 1.058


680013043 0064021K YFCC 130+1 4-T 1,5 636

680013044 0064021K 9066561 9060472 YFCC 130+1 + kit de válvulas montado 4-T 1,5 960

680023052 0064022K YFCC 230+1 4-T 2,4 821

680023053 0064022K 9066561 9060472 YFCC 230+1 + kit de válvulas montado 4-T 2,4 1.145

680033054 0064023K YFCC 330+1 4-T 3,3 923

680033055 0064023K 9060471 9060472 YFCC 330+1 + kit de válvulas montado 4-T 3,3 1.260

29

ga

ma

fa

n c

oils



FANCOIL CASSETTE COANDA YFCC (cont.)Para montaje sólo en techo

TR/ATR

Controles YFCCReferencia Referencia int Modelo Descripción Euros





619060137 9066311 SEL-CRReceptor para termostato único, controla hasta 10 fancoils de tipo YFCC Imprescindible incluir el accesorio SEL para cada uno de los fancoils, en caso de ser controlados mediante un único termostato

69

619053049 9053049 CH 15-25 Change over automático invierno-verano TR, ATR 53

613021091 3021091 TME Sonda de temperatura mínima para los termostatos TR, ATR 7

619053048 9053048 TMM Sonda de temperatura mínima para el conmutador BR, CR-T 12

Accesorios YFCCReferencia Referencia int Modelo Descripción Euros

616060402 6060402 HC ACTH-SX Bandeja Auxiliar de Válvula para versiones CD (fancoils con conexión a izquierdas) 4

616060403 6060403 HC ACTH-DX Bandeja Auxiliar de Válvula para versiones CD (fancoils con conexión a derechas) 4

619060270 9066560 MBVL-JC 1-5 V.220 Kit válvula 3 vías para batería principal modelos 1-5 (entregado suelto) 128

619060271 9060474 MBVL-JC 6-9 V.220 Kit válvula 3 vías para batería principal modelos 6-9 (entregado suelto) 141

619060274 9060475 ABVL-JC 1-9 V.220 Kit válvula 3 vías para batería auxiliar modelos 1-9 (entregado suelto) * 123

- 9066482 BEL G2/06 Resistencia eléctrica montada 600 W Modelo 130/140 ** 210

- 9066485 BEL G5-6/12 Resistencia eléctrica montada 1250 W Modelo 230/240 ** 240

- 9066487 BEL G7-9/15 Resistencia eléctrica montada 1500 W Modelo 330/340 ** 255

30

ga

ma

fa

n c

oils


FANCOIL PARA CONDUCTOS DE MEDIA PRESIÓN YHP Para montaje sólo en falso techo

2-T : Unidad básica a 2 Tubos ; 4-T : Unidad básica a 4 Tubos.El lado de las conexiones de agua en los fancoils YHP no se pueden cambiar en obra. De forma estándar se sirven con las tomas a la izquierda visto desde la impulsión del aire.Los fancoils no incluyen las bandejas de recogida de condensados de las válvulas.

Unidad básica YHPReferencia Referencia int Modelo Euros

680038000 0069001K YHP 130 2-T 2,84 384

680013019 0069001K 9066561 YHP 130 + kit de válvulas montado 2-T 2,84 567

680038001 0069011K YHP 140 2-T 3,18 417


680038015 0069002K YHP 230 2-T 4,53 514


680038016 0069012K YHP 240 2-T 5,12 536


680038030 0069003K YHP 330 2-T 6,39 566


680038031 0069013K YHP 340 2-T 7,41 635


680038045 0069004K YHP 430 2-T 9,38 1.000

680043045 0069004K 9069202H YHP 430 + kit de válvulas montado 2-T 9,38 1.288

680038046 0069014K YHP 440 2-T 10,7 1.069

680044018 0069014K 9069202H YHP 440 + kit de válvulas montado 2-T 10,7 1.357


680038002 0069021K YHP 130+1 4-T 2,84 431

680013015 0069021K 9066561 9060472 YHP 130+1 + kit de válvulas montado 4-T 2,84 773

680038003 0069031K YHP 140+1 4-T 3,18 467


680038017 0069022K YHP 230+1 4-T 4,53 581


680038018 0069032K YHP 240+1 4-T 5,12 618


680038032 0069023K YHP 330+1 4-T 6,39 647

680033024 0069023K 9060471 9060472 YHP 330+1 + kit de válvulas montado 4-T 6,39 1.013

680038033 0069033K YHP 340+1 4-T 7,41 711

680034016 0069033K 9060471 9060472 YHP 340+1 + kit de válvulas montado 4-T 7,41 1.043

680038047 0069024K YHP 430+1 4-T 9,38 1.086

680043017 0069024K 9069202H 9060472 YHP 430+1 + kit de válvulas montado 4-T 9,38 1.531

680038048 0069034K YHP 440+1 4-T 10,7 1.164

680044013 0069034K 9069202H 9060472 YHP 440+1 + kit de válvulas montado 4-T 10,7 1.608

31

ga

ma

fa

n c

oils


FANCOIL PARA CONDUCTOS DE MEDIA PRESIÓN YHP (cont.) Para montaje sólo en falso techo



Controles YHPReferencia Referencia int Modelo Descripción Euros









619060137 9066311 SEL-CRReceptor para termostato único, controla hasta 10 fancoils de tipo YHP Imprescindible incluir el accesorio SEL para cada uno de los fancoils, en caso de ser controlados mediante un único termostato

69




Accesorios YHPReferencia Referencia int Modelo Descripción Euros

619060741 9066363 PMC - 3/4 Plenum de descarga para modelos 1 138

619038004 9069222 PMC - 4S Plenum de descarga para modelos 2 173

619060744 9066368 PMC - 8/9 Plenum de descarga para modelos 3 180

619038009 9069224 PMC - 8S Plenum de descarga para modelos 4 268

616060402 6060402 ACTH-SX BSO : Bandeja auxiliar de Válvula 4

616060403 6060403 ACTH-DX BSO (DER) : Bandeja auxiliar de Válvula conexión a derechas 4

619060270 9066560 VBPS-C G1-5 V.220 Kit válvula 3 vías para batería principal modelo 1 (entregado suelto) 128

619060271 9060474 VBPS-C G6-9 V.220 Kit válvula 3 vías para batería principal modelos 2 y 3 (entregado suelto) 141

619038030 9069200H VBPS-C YHP4 V.220 Kit válvula 3 vías para batería principal modelos 4 (entregado suelto) 232

619060274 9060475 VBAS-C G1-9 V.220 Kit válvula 3 vías para batería auxiliar (entregado suelto) * 123

9066613 BEL-C G3-4/15 Resistencia eléctrica 1,5kW para modelos 1 (montada en fábrica) ** 226



9038026 BEL-C G8S Resistencia eléctrica 3,50kW para modelos 4 (montada en fábrica) ** 292

32

ga

ma

fa

n c

oils



FANCOIL PARA CONDUCTOS DE ALTA PRESIÓN RFHP Para montaje sólo en falso techo

2-T : Unidad básica a 2 Tubos ; 4-T : Unidad básica a 4 Tubos.El lado de las conexiones de agua en los fancoils RFHP no se pueden cambiar en obra. De forma estándar se sirven con las tomas a la derecha visto desde la impulsión del aire.

En caso de seleccionar el termostato BR, TR o ATR para controlar los modelos 3,4 o 5, es obligatorio incluir el accesorio REC-S

Unidad básica RFHPReferencia Referencia int Modelo Euros

680084000 0034000Y RFHP 13 2-T 5,8 852

680084001 0034001Y RFHP 14 2-T 6,9 893

680084010 0034010Y RFHP 23 2-T 7,7 907

680084011 0034011Y RFHP 24 2-T 9,2 960

680084020 0034020Y RFHP 33 2-T 10,1 994

680084021 0034021Y RFHP 34 2-T 12,1 1.064

680084030 0034030Y RFHP 43 2-T 12,5 1.144

680084031 0034031Y RFHP 44 2-T 15,2 1.231

680084040 0034040Y RFHP 53 2-T 15,8 1.315

680084041 0034041Y RFHP 54 2-T 18,9 1.404


680084002 0034002Y RFHP 13+1 4-T 5,8 951

680084003 0034003Y RFHP 14+1 4-T 6,9 991

680084012 0034012Y RFHP 23+1 4-T 7,7 1.012

680084013 0034013Y RFHP 24+1 4-T 9,2 1.066

680084022 0034022Y RFHP 33+1 4-T 10,1 1.138

680084023 0034023Y RFHP 34+1 4-T 12,1 1.187

680084032 0034032Y RFHP 43+1 4-T 12,5 1.291

680084033 0034033Y RFHP 44+1 4-T 15,2 1.378

680084042 0034042Y RFHP 53+1 4-T 15,8 1.494

680084043 0034043Y RFHP 54+1 4-T 18,9 1.583

Controles RFHPReferencia Referencia int Modelo Descripción Euros








619079110 9079110 REC-SReceptor para termostato único, controla hasta 10 fancoils de tipo RFHP Imprescindible incluir el accesorio REC-S para cada uno de los fancoils, en caso de ser controlados mediante un único termostato

52




Accesorios RFHPReferencia Referencia int Modelo Descripción Euros

619034200 9034200 PMM 1-2 Plenum de descarga para modelos 1 - 2 159

619034220 9034220 PMM 3 Plenum de descarga para modelos 3 179



33

ga

ma

fa

n c

oils


2-T : Unidad básica a 2 Tubos ; 4-T : Unidad básica a 4 Tubos. La unidad básica incluye: Filtro, bandeja de condensados horizontales para la batería.El lado de las conexiones de agua en los fancoils RFAP no se pueden cambiar en obra. De forma estándar se sirven con las tomas a la derecha visto desde la impulsión del aire.

En caso de seleccionar el termostato BR o TR para controlar cualquier fancoil RFAP, es obligatorio incluir el accesorio REC-SLos modelos M2TH, M4TH, D2TH y D4TH no precisan REC-S para controlar un único fancoil. El accesorio VAR no está disponible para los modelos 43, 44 y 46.

Controles RFAPReferencia Referencia int Modelo Descripción Euros







619079110 9079110 REC-SReceptor para termostato único, controla hasta 10 fancoils de tipo RFAP Imprescindible incluir el accesorio REC-S para cada uno de los fancoils, en caso de ser controlados mediante un único termostato

52

613021051 3021051 VAR Variador de velocidad con paro/marcha 119

Accesorios RFAPReferencia Referencia int Modelo Descripción Euros

610035039 0035039 BEL 3 Sección de resistencia eléctrica para modelo 3 (6000 W) 838

610035107 0035107 BEL 4 Sección de resistencia eléctrica para modelo 4 (12000 W) 1.238

616035067 6035067 GAS 3 Rejilla de aspiración para modelo 3 91

616035068 6035068 GAS 4 Rejilla de aspiración para modelo 4 169

610035074 0035074 PMC 3 Plenum de descarga para modelos 3 282

610035124 0035124 PMC 4 Plenum de descarga para modelos 4 466

616035072 6035072 BMA 3 BMA 3 : Rejilla de descarga con aletas orientables para modelo 3 141

616035073 6035073 BMA 4 BMA 4 : Rejilla de descarga con aletas orientables para modelo 4 254

FANCOIL PARA CONDUCTOS DE ALTA PRESIÓN RFAP Para montaje sólo en falso techo


Unidad básica RFAPReferencia Referencia int Modelo Euros

680035033 0035030 0035033 0035036 9035022 9035035 RFAP 33 2-T 12,5 1.370

680035034 0035030 0035034 0035036 9035022 9035035 RFAP 34 2-T 15,2 1.415

680035041 0035030 0035041 0035036 9035022 9035035 RFAP 36 2-T 19,7 1.575

680035103 0035100 0035103 0035115 9035023 9035035 RFAP 43 2-T 18,5 1.828

680035104 0035100 0035104 0035115 9035023 9035035 RFAP 44 2-T 24,8 2.012

680035108 0035100 0035108 0035115 9035023 9035035 RFAP 46 2-T 30,5 2.265


680035038 0035030 0035038 0035036 9035022 9035035 RFAP 34+2 4-T 15,2 1.655

680035106 0035100 0035106 0035115 9035023 9035035 RFAP 44+2 4-T 24,8 2.544

Portes NO incluidos en pedidos inferiores a 3.000 €34

ga

ma

fa

n c

oils

by johnson controls

Características técnicas FancoilsModelo

Sonido dB (A) Dimensiones (mm) (RFC y RFT: con envolvente)

Frío 2 tubos Calor 2 tubos Calor 4 tubos Lw Lp Profundidad/Ancho Alto Largo

YFCN 140 1.200 1.600 (+1) 1.000 45 36 225 530 670

YFCN 240 1.800 2.200 (+1) 1.500 47 38 225 530 770

YFCN 340 2.600 3.100 (+1) 2.300 49 40 225 530 985

YFCN 440 3.100 3.800 (+1) 2.700 47 38 225 530 985

YFCN 540 3.500 4.200 (+1) 3.000 48 39 225 530 1.200

YFCN 640 4.800 5.900 (+1) 3.800 52 43 225 530 1.200

YFCN 740 5.600 6.700 (+1) 4.800 56 47 225 530 1.415

YFCN 840 6.500 8.400 (+1) 5.400 60 51 255 530 1.415

YFCN 940 7.600 10.100 (+1) 6.200 64 55 255 530 1.415

YHP 130 1.910 2.380 (+1) 1.960 50 41 511 218 689

YHP 140 2.120 2.580 – 50 41 511 218 689

YHP 230 3.240 3.970 (+1) 3.110 51 42 511 248 904

YHP 240 3.590 4.380 – 51 42 511 248 904

YHP 330 5.090 6.580 (+1) 4.720 57 48 511 248 1.119

YHP 340 5.490 7.080 – 57 48 511 248 1.119

YHP 430 7.050 8.840 (+1) 6.470 58 49 511 248 1.570

YHP 440 7.370 9.390 – 58 49 511 248 1.570

RFHP 13 5.760 12.380 (+1) 5.990 68 59 748 310 1.230

RFHP 14 6.900 14.180 (+1) 5.990 68 59 748 310 1.230

RFHP 23 7.740 15.740 (+1) 7.480 71 62 748 310 1.230

RFHP 24 9.230 17.960 (+1) 7.480 71 62 748 310 1.230

RFHP 33 10.050 20.360 (+1) 9.510 72 63 748 360 1.230

RFHP 34 12.100 23.360 (+1) 9.510 72 63 748 360 1.230

RFHP 43 12.520 25.350 (+1) 12.230 76 67 903 360 1.545

RFHP 44 15.230 29.080 (+1) 12.230 76 67 903 360 1.545

RFHP 53 15.830 32.100 (+1) 15.600 81 72 903 435 1.545

RFHP 54 18.870 36.650 (+1) 15.600 81 72 903 435 1.545

RFAP 33 12.500 16.400 – – 61 1.105 515 950

RFAP 34 15.200 19.600 20.300 – 61 1.105 515 950

RFAP 36 19.700 23.500 – – 61 1.105 515 950

RFAP 43 18.500 28.000 – – 65 1.105 515 1.500

RFAP 44 24.800 33.400 34.100 – 65 1.105 515 1.500

RFAP 46 30.500 41.600 – – 65 1.105 515 1.500

YHMY(H) 20 2.200 2.700 - 45 36 180 270 845

YHMY(H) 30 2.800 3.600 - 52 43 180 270 845

YHMY(H) 40 4.000 4.900 - 55 46 200 298 920

YHMY(H) 50 4.700 5.800 - 60 51 200 298 920

YHMH 20 V 1.700 2.400 - 53 44 180 270 845

YHMH 30 V 3.200 4.500 - 59 50 200 298 920

YHK 20 - 2T 1.980 2.640 - 49 40 575 275 575

YHK 25 - 2T 2.680 3.350 - 45 36 575 275 575

YHK 40 - 2T 4.330 5.230 - 53 44 575 275 575

YHK 50 - 2T 5.020 6.170 - 59 50 575 275 575

YHK 65 - 2T 6.160 7.770 – 48 39 820 303 820

YHK 95 - 2T 9.510 10.710 – 53 44 820 303 820

YHK 110 - 2T 11.100 14.000 – 58 49 820 303 820

YHK 20 - 4T 2.330 - 3.030 50 41 575 275 575

YHK 25 - 4T 2.700 - 3.460 45 36 575 275 575

YHK 40 - 4T 3.340 - 4.400 53 44 575 275 575

YHK 50 - 4T 3.810 - 4.950 59 50 575 275 575

YHK 65 - 4T 6.340 – 9.100 48 39 820 303 820

YHK 95 - 4T 7.710 – 11.000 53 44 820 303 820

YHK 110 - 4T 8.890 – 12.700 58 49 820 303 820

YHK-ECM 25-2 - 2T 2.750 3.440 - 47 38 575 275 575

YHK-ECM 40-2 - 2T 4.330 5.240 - 54 45 575 275 575

YHK-ECM 50-2 - 2T 5.020 6.200 - 60 51 575 275 575

YHK-ECM 65-2 - 2T 6.330 8.010 - 48 39 820 303 820

YHK-ECM 95-2 - 2T 10.750 12.730 - 57 48 820 303 820

YHK-ECM 25-4 - 4T 2.770 - 3.620 47 38 575 275 575

YHK-ECM 40-6 - 4T 3.930 - 3.350 54 45 575 275 575

YHK-ECM 50-6 - 4T 4.530 - 3.790 60 51 575 275 575

YHK-ECM 65-4 - 4T 6.510 - 9.360 48 39 820 303 820

YHK-ECM 95-6 - 4T 9.870 - 9.510 57 48 820 303 820

YFCC 130 1.500 1.900 (+1) 1.500 52 43 592 309 592

YFCC 140 1.700 2.100 - 52 43 592 309 592

YFCC 230 2.400 2.900 (+1) 2.400 48 39 592 309 970

YFCC 240 2.600 3.100 - 48 39 592 309 970

YFCC 330 3.300 4.000 (+1) 3.300 52 43 592 309 1.192

YFCC 340 4.000 4.800 - 55 46 592 309 1.192

temperatura de entrada del agua en el caso de calor a 2 tubos, y 10 K de descenso de la temperatura del agua.** Los niveles de presión acústica han sido medidos en una sala con un volumen de 100 m3 y un tiempo de reverberación de 0,5 seg. Los ventiladores y las baterías secas están referenciadas a 2.10-5 Pa. Nota: Para datos de caudales de aire, por favor consultar el Catálogo Técnico.

Tarifa de precios de acuerdo con la Legislación vigente.

Johnson Controls España, S.L. no practica la venta directa al público.

Todas las relaciones comerciales entre Johnson Controls España, S.L. y sus clientes se regirán por las siguientes condiciones generales de venta que se entenderán aceptadas por el comprador por el sólo hecho de cursar un pedido.

Condiciones generales de venta

1. Catálogos, ofertas y pedidos

1.1. Las indicaciones de nuestros catálogos se dan solamente a título orientativo.

1.2. Las ofertas están siempre y a todos los efectos, condicionadas a nuestra posterior aceptación, por escrito, del correspondiente pedido.

1.3. Cualquier condición consignada por el comprador en el pedido, que no se ajuste a las condiciones generales de venta o en su caso a las especiales de cada producto se considerará nula, salvo nuestra conformidad, que deberá constar expresamente en la aceptación escrita del pedido.

2. Anulación de pedidos

2.1. Los pedidos aceptados no podrán ser anulados en los casos siguientes: - Cuando hayan transcurrido 3 días desde la fecha de recepción, por

el comprador, de nuestra aceptación. - Cuando se haya efectuado la expedición del producto. - Cuando, tratándose de materiales de fabricación especial, ésta se

hubiere comenzado. 2.2. Nos reservamos el derecho de anular los pedidos pendientes

de entrega, cuando el comprador hubiere incumplido, total o parcialmente, anteriores contratos.

3. Precios

3.1. Los precios que figuran en nuestras tarifas son siempre sobre camión o vagón fábrica origen, salvo en los productos que tengan una condición expresa y en pedidos de menos de 3.000 €.

3.2. Nuestros precios de venta podrán ser variados por simple aviso al comprador. Los nuevos precios serán aplicados a todos los pedidos pendientes de entrega en la fecha de la modificación.

Si el comprador no aceptase el nuevo precio podrá anular el pedido, notificándolo por escrito, dentro de los ocho días siguientes, a la fecha de aviso. Pasado este plazo se entenderá que acepta plenamente las nuevas condiciones.

3.3. Todos los impuestos actualmente en vigor y los que en el futuro pudieran gravar la producción, entrega de bienes o venta de nuestros productos serán a cargo del comprador, salvo que su repercusión esté expresamente prohibida.

4. Plazos de entrega

4.1. Los plazos de entrega que consten en nuestras aceptaciones de pedido, serán meramente orientativos.

4.2. El incumplimiento del plazo de entrega, no será causa, en ningún caso, de reclamación alguna por parte del comprador.

4.3. Los retrasos en la entrega originados por causas de fuerza mayor, o que no nos sean directamente imputables, no serán causa justificada para la anulación por el comprador, del pedido involuntariamente demorado.

5. Forma de entrega

5.1. Las mercancías se entienden entregadas en nuestras fábricas o depósitos de distribución, cesando nuestra responsabilidad sobre ellas desde el momento en que las ponemos a disposición del porteador.

5.2. Salvo pacto en contrario, o que se señale en las Tarifas de Venta de cada producto, no asumimos los riesgos del transporte, que serán totalmente a cargo del comprador, incluso cuando los daños y menoscabos producidos durante el mismo sean debidos a caso fortuito o fuerza mayor.

El hecho de que contratemos el transporte de las mercancías, y que en algunos casos bonifiquemos su importe, no supondrá la derogación de la cláusula anterior, ni la aceptación por nuestra parte de los riesgos del mismo.

5.3. Los pedidos que se nos cursen, salvo que la naturaleza del producto lo impida, podrán cumplimentarse en entregas parciales.

5.4. Salvo instrucciones concretas del comprador, los envíos de mercancías se efectuarán por el medio y tarifa más económica.

6.1. Cualquier descuento, rappel, bonificación o abono que sobre los precios de tarifa se conceda, estará condicionado al buen fin de las operaciones de las que dichos beneficios traigan causa o que hubieran sido realizadas durante el periodo que, en su caso, corresponda; consecuentemente, se perderá el derecho a su percepción si se incurre en impago o morosidad en la operación o durante el periodo computado.

7. Embalajes

7.1. Nuestras mercancías se expedirán embaladas en la forma indicada en el correspondiente catálogo o tarifas de venta, atendiéndose, en lo razonadamente posible, las instrucciones del comprador sobre otras clases o formas de embalaje, que se facturarán a precio de coste.

7.2. Salvo aviso en contrario, o que se señale en las Tarifas de Venta de cada producto, el coste de los embalajes figura incluido en el precio de las mercancías.

7.3. No se admite la devolución de nuestros embalajes, por ser del tipo no recuperable.

8. Condiciones de pago

8.1. El pago del precio de nuestras mercancías debe hacerse al contado en nuestras oficinas de Barcelona, salvo que se conceda crédito al comprador, en cuyo caso se hará efectivo en el plazo o plazos estipulados expresamente.

8.2. Para facilitar la efectividad del pago se podrán girar efectos cambiarios a cargo del comprador, sin que ello signifique una modificación, ni de la fecha, ni del lugar de pago, determinados anteriormente.

8.3. Si antes de la cumplimentación de la totalidad o parte de un pedido, se produjesen o conociesen hechos o circunstancias que originen un fundado temor de que el comprador incumplirá su obligación de pago del precio, se podrá suspender la entrega de las mercancías, si el comprador no anticipa su pago o afianza pagarlo en el plazo convenido.

8.4. El impago de cualquier factura será comunicado al registro oficial de morosos de AFEC.

9. Garantía

9.1. Nuestros productos, siempre y cuando sean utilizados en condiciones normales o instalados de acuerdo con las normas en vigor, están garantizados durante el período de DOS AÑOS a partir de la fecha de factura. En caso de que la puesta en marcha fuese realizada por JOHNSON CONTROLS, la garantía se extenderá a dos años después de la misma con un límite máximo de 27 meses de la fecha de factura.

9.2. Nuestra garantía cubre la reposición del material sin cargo alguno para el comprador, en los términos de la legislación vigente.

9.3. En consecuencia sólo ampara defectos de fabricación, nunca defectos de funcionamiento o de instalación, independientes de los primeros.

10. Reclamaciones

10.1. Además de la garantía que cubre nuestros productos, aten deremos las reclamaciones justificadas por error o defecto en la cantidad de los mismos, siempre que nos sean cursadas dentro de los 10 días siguientes al recibo de la mercancía.

11. Devoluciones

11.1. No se admiten devoluciones sin nuestra previa autorización. 11.2. En el caso de autorización y salvo excepciones, toda devolución tendrá

un cargo directo del 20% en fancoil y del 15% en producto comercial e industrial. Dicho cargo será en concepto de gastos de recepción, prueba, inspección y demérito.

11.3. Los equipos deberán estar embalados de origen y en perfectas condiciones

11.4. Se enviarán, franco porte, al almacén que previamente se indicará.

12. Jurisdicción

12.1. Los compradores al igual que esta sociedad Johnson Controls España, S.L. se someten expresamente a la Jurisdicción de los Tribunales y Juzgados de Barcelona, con renuncia a cualquier otro fuero o jurisdicción.

www.johnsoncontrols.es

Johnson Controls España, S.L.

Francisco Remiro 2 Edif. A · 28028 Madrid · Tel. +34 917 242 100 · Fax +34 917 242 112

Email: [email protected] · www.johnsoncontrols.es

MIS

C-7

73

ES

-EU

Gama Comercial e Industrial Gama Fancoils - En...

Documents

Transcript of Gama Comercial e Industrial Gama Fancoils - En...