TEMPORADA 2015

GALA INTERNACIONAL DE BALLETBALLET ESTABLE DEL TEATRO COLÓN

Director

MAxiMiliAnO guERRA

PUBLICIDAD ROLEX JEFE DE GOBIERNO

Mauricio Macri

VICE JEFA DE GOBIERNO

María Eugenia Vidal

JEFE DE GABINETE

Horacio Rodríguez Larreta

MINISTRO DE CULTURA

Hernán Lombardi

DIRECTOR GENERAL Y ARTÍSTICO

Darío Lopérfido

PRODUCCIÓN EJECUTIVA

María Videla Rivero

DIRECTOR GENERAL DE PRODUCCIÓN ARTÍSTICA

Guillermo Scarabino

DIRECTORA GENERAL ESCENOTÉCNICA

María Cremonte

DIRECTORA GENERAL TÉCNICA, ADMINISTRATIVA Y LEGAL

Carolina Clavero

DIRECTORA DE ESTUDIOS MUSICALES

Eduviges Picone

DIRECTOR DEL CORO ESTABLE

Miguel Martínez

DIRECTOR DEL BALLET ESTABLE

Maximiliano Guerra

DIRECTOR DE LA ORQUESTA FILARMÓNICA DE BUENOS AIRES

Enrique Arturo Diemecke

DIRECTOR DEL CENTRO DE EXPERIMENTACIÓN

Miguel Galperín

DIRECTOR DEL PROGRAMA COLÓN CONTEMPORÁNEO

Martín Bauer

DIRECTOR DEL INSTITUTO SUPERIOR DE ARTE

Claudio Alsuyet

DIRECTOR DEL CORO DE NIÑOS

César Bustamante

DIRECTORA GENERAL DE RECURSOS HUMANOS

Elisabeth Sarmiento

DIRECTOR GENERAL DE PLANEAMIENTO

Cristian Mealla

DIRECTORA DE RELACIONES INTERNACIONALES

Zulema Scarabino

DIRECTOR TÉCNICO OPERATIVO

Juan Manuel López Castro

UNIDAD DE AUDITORÍA INTERNA

Isabel Valente

UNIDAD DE CONTROL DE GESTIÓN

Manuela Cantarelli

DIRECTOR GENERAL Y ARTÍSTICO

Darío Lopérfido

TEATRO COLÓN

Matías Cambiasso | COORDINADOR GENERAL DE ESCENARIO

Hugo García | JEFE DE PRENSA

Daniel Varacalli Costas | PUBLICACIONES

DIRECTORA EJECUTIVA

Mónica Freda

DIRECTOR VOCAL Y GERENTE GENERAL

Carlos Lorenzetti

DIRECTORA VOCAL

Eugenia Schvartzman

DIRECTOR VOCAL

Hugo Gervini

JEFE DE GABINETE

Juan García Aramburu

Ballet | 9

iDiAMAnTE(3er movimiento)

COREOGRAFÍA

Éric FrédéricMúSICA

Serguei Prokofiev

3º Pas de deuxNadia MuzycaFederico Fernández

CodaMacarena GiménezEdgardo Trabalón

Paula CassanoMatías Santos

SoliStaSAMALIA PÉREz ALzUETA, IARA FASSILUDMILA GALAVERNA, LARISA HOMINAL

ParejaS IARA FASSI, LUDMILA GALAVERNA, EMILIA PEREDO AGUIRRE, GEORGINA GIOVANNONI, NATACHA BERNABEI, OANA HUTUSORU, ALEJO CANO MALDONADO, JIVA VELÁzQUEz, ANTONIO LUPPI, TOMÁS CARILLO, FRANCO NORIEGA, FACUNDO LUQUI

Ballet eStaBle del teatro Colón

SyMbiOSiS COREOGRAFÍA

Altea NuñezMúSICA

Philip Glass

Sofía MenteguiagaAlain Honorez BALLET REAL DE FLANDES

DOn QuijOTE(Grand Pas - aCto iii)

COREOGRAFÍA

Marius PetipaMúSICA

Leon Minkus

Marianela Núñez ROYAL BALLET DE LONDRES

Alejandro Parente TEATRO COLÓN

1ERA VARIACIÓN

Macarena Giménez 2DA VARIACIÓN

Natalia Pelayo

AYELÉN SÁNCHEz, MARISOL LÓPEz PRIETO, LAURA DOMINGO, LUANA BRUNETTI, MAGDALENA CORTÉS, GEORGINA GIOVANONNI

COPPEliA(Pas de deux - aCto iii)

COREOGRAFÍA

Enrique MartínezMúSICA

Léo DelibesADAPTACIÓN

John Arthur Lanchbery

María Noel Riccetto PRIMERA BAILARINA RESIDENTEBALLET NACIONAL SODRE, URUGUAY

Gustavo Carvalho SOLISTA BALLET NACIONALSODRE, URUGUAY

OThEllO“MiRROR in ThE MiRROR”COREOGRAFÍA

John NeumeierMúSICA

Arvo Pärt

Hélène BouchetCarsten Jung SOLISTAS DEL BALLET DE HAMBURGO

GALA INTERNACIONAL DE BALLET

Ballet | 11

DOMingO 16 a las 17Duración 2hs 15m aprox.

RAPSODiACOREOGRAFÍA

Mauricio WainrotMúSICA

Serguei Rachmaninov

SoliStaSNATALIA PELAYO, EMANUEL ABRUzzO

DAIANA RUIz, EMILIA PEREDO AGUIRRE, MACARENA GIMÉNEz, MATÍAS SANTOS, GERARDO WYSS, MAXIMILIANO IGLESIAS, LAURA DOMINGO, LARISA HOMINAL, LUCIANA BARRIRERO, MAGDALENA CORTÉS, FABRIzIO COPPO, NAHUEL PROzzI, IGOR VALLONE, EMILIANO FALCONE

Ballet eStaBle del teatro Colón

iiTATiAnA (ÚLtimo Pas de deux tatiana y onieGuin)

MúSICA

Lera AuerbachCOREOGRAFÍA

John Neumeier

Hélène BouchetCarsten JungSOLISTAS DEL BALLET DE HAMBURGO

ThE RETuRn Of ulySESCOREOGRAFÍA

Christian SpuckMúSICA

Henry Purcell

Sofía Menteguiaga Alain Honorez BALLET REAL DE FLANDES

giSEllE (Pas de deux – aCto ii)

COREOGRAFÍA

Marius Petipa MúSICA

Adolphe Adam

Marianela NúñezROYAL BALLET DE LONDRES

Alejandro ParenteTEATRO COLÓN

AGOSTO

Ballet | 13

Nace en la Argentina. Cursa sus estudios de danza en el Instituto Superior de Arte del Teatro Colón, perfeccionándose con Wasil Tupin, Mercedes Serrano, Mario Galizzi, Leandro Regueiro, Gabriela Pucci y en el exterior con Woiteck Lowsky, Stanley Williams, Johnny Eliassen y Loipa Araujo.Luego de haber actuado con el Ballet del Teatro Argentino de La Plata y la Fundación Teresa Carreño de Caracas (Venezuela), ingresa en 1985 al Ballet Estable del Teatro Colón.En 1988 comienza su trayectoria internacional invitado por John Clifford para encabezar una gira por los Estado Unidos de América con el “Los Angeles Ballet Company”. El mismo año es invitado por Peter Schaufuss para formar parte del “London Festival Ballet” (hoy “English National Ballet”), como “Principal Dancer”, siendo designado al año siguiente “Senior Principal Dancer”.En 1991 es nombrado Primer Bailarín de la “Deustche Oper” de Berlín. Ese mismo año es invitado por el Teatro Ópera de Novosibirk (Rusia), para bailar Espartaco de Yuri Grigirovich, siendo el primer bailarín no soviético que interpreta este rol.1992 señala para Guerra el inicio de su carrera como

invitado de las más prestigiosas compañías del mundo. Participa, entre otras, en una gira del Ballet Kirov en Leningrado y Estados Unidos, y comienza su extensa colaboración con la Scala de Milán como “Primer Bailarín Invitado”, la cual se extiende hasta la actualidad con el cargo de “Primo Ballerino Ospite Principale”.Su repertorio comprende más de ciento veinte obras, que incluyen los grandes títulos del clasicismo y la vanguardia. Ha interpretado La Sylphide en las versiones de Taglioni-Lacotte y de Bournonville. La bella durmiente del bosque, El lago de los cisnes, El cascanueces y Don Quijote de Rudolf Nureyev; La Bayadera en las versiones de Makarova y Grigorovich, La fierecilla domada y Onieguin de John Cranko, Romeo y Julieta en las versiones de Ashton, Lavrovsky, Vasiliev y MacMillan. Junto a estos se ordenan numerosos trabajos de Béjart, Neumeier, Balanchine, Hind, Petit, Forsythe, Tudor, Van Mannen, Wainrot, Araiz, entre otros. Ha inspirado a John Neumeier Nachtskizzen (Escenas Nocturnas), a Oscar Araiz Astor, el Ángel y el Diablo de Piazzolla y Con Gloria Morir.En el año 2003, con la votación unánime de La Legislatura de la Ciudad, Maximiliano fue declarado “Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires”.

MAXIMILIANO GUERRAdireCtor del Ballet eStaBle

Ballet | 15

Nació en Montevideo, Uruguay, y comenzó sus estudios de ballet en la Escuela Nacional de Danza en el año 1990. En 1995 fue contratada por el SODRE, donde interpretó obras de Rodolfo Lastra, Ivan Tenorio y Jaime Pintos, entre otros. En 1998 obtuvo una beca completa para estudiar en la North Carolina School of the Arts. Allí actuó en obras como Grand Pas Romantique (coreografía y dirección de Fernando Bujones) e Intermezzo (coreografía de Eliot Feld) y El cascanueces. Cuando en 1999 la obra fue presentada en la Academia Nacional Húngara, fue invitada a Budapest para interpretar nuevamente el rol del hada del azúcar junto a Gabor Szigeti, solista del Ballet Nacional Húngaro. En agosto de 1999, Riccetto se unió al cuerpo de baile del American Ballet Theatre y tres años más tarde fue ascendida a solista de la compañía. Luego de 13 años bailando en el ABT, en 2012 regresó a Uruguay para bailar en la Compañía Nacional de Ballet (SODRE), dirigida por el argentino Julio Bocca.

Nació en Gotha, Alemania, en 1975. Se formó en la Palucca Schule de Dresde y en la Ballettschule del Ballet de Hamburgo.Fueron sus maestros Hans Joachim Metz, Ralf Arndt, German Pribylow, Anatoli Nisnevich y Kevin Haigen. Ingresó en la compañía hamburguesa en 1994 y es solista desde 1998 y primera figura desde 2004.Intervino en obras como Nijinsky, Die Möwe, Parzival – Episoden und Echo, Time after Time, Winterreise, Valse lente, Purgatorio. En repertorio tiene obras como El cascanuces, Sueño de una noche de verano, Hamlet, La bella durmiente del bosque, Sylvia, Giselle, Peer Gynt, Muerte en Venecia, Romeo y Julieta, Dafnis y Cloe, Otelo, La Fille mal gardée, Onieguin, Quinta Sinfonía de Mahler, Bernstein Dances, La consagración de la primavera. Fue invitado al Queensland Ballet (Australia), Stuttgart, Oslo y Londres, la Gala del Kremlin “Ballet Stars of the 21st Century” con Alina Cojocaru. Recibió los premios Dr.-Wilhelm-Oberdörffer-Preis 1999 y Benois de la Danse 2012.

MARíA NOEL RICCETTO

CARsTENJUNG

GUsTAvO CARvALhO

héLèNE BOUChET

Ballet naCional del Sodre Ballet de HamBurgoBallet naCional del Sodre Ballet de HamBurgo

A los nueve años comienza sus estudios de ballet con Jorge Texeira en la Compañía de Marcia Sampaio. En 2007 se muda la ciudad de Rio de Janeiro para estudiar en el Conservatorio Brasilero de Danza, con Jorge Texeira, Thadeo de Carvalho y Henrique Talmah. Ese mismo año participa en competiciones internacionales, como en la Gala Prix de Lausanne y recibe el premio Revelación “Danzamerica”. A los 14 años integra la Companhia Brasileira de Ballet. En 2010 participa del Joinville Dance Festival, ganando tres medallas de oro y en el tercer Beijing International Ballet Invitation en China, ganando allí la Medalla de Bronce.Entre 2011 y 2013 participa como bailarín invitado en numerosas galas en Brasil, Méjico, Estados Unidos, Argentina, Israel, Colombia, China, entre otros.En 2014 participa en el USA/IBC International Competition ganando una medalla de bronce y un precio especial a la mejor pareja; baila por primera vez en el BNS en Don Quijote. Desde 2015 es Solista en el Ballet Nacional del SODRE.

Nació en Cannes, Francia, en 1980. Se formó en el Centre de Danse Rosella Hightower, Cannes y en la Escuela Nacional de Danza de Marsella.Fueron sus maestros Raymond Franchetti, Ghislaine Verneuil y Dominique Khalfouni.Formó parte del Ballet National de Marseille - Roland Petit, el English National Ballet. Ingresó en el Ballet de Hamburgo en 1998, fue solista desde 2003 y primera figura desde 2005. Intervino en obras como Préludes, Muerte en Venecia, Orpheus, Tatiana, A Foreign Sound, Night and Echo, Purgatorio, entre otros.En repertorio tiene obras como los Pas de deux de 100 Ans du Cinéma y El cascanueces (Roland Petit), Romeo y Julieta (Derek Dean), La dama de las camelias, Pas paisan en Giselle, La hija del Faraón, Odyssey, Sueño de una noche verano, Nijinsky, Windows con Mozart, entre otros. Fue invitada a Osaka, Luxemburgo, Bremerhaven, Munich, Houston, Moscú, Cannes y Nueva York. Fue distinguida con la medalla de plata en la “20ª Competencia Internacional de Ballet de Varna 2002”, el Dr. Wilhelm-Oberdörffer-Prize 2004 y el Benois de la danse 2010.

Ballet | 17

Nació en Buenos Aires y comenzó a bailar a los tres años. A lo seis entró a la escuela del Teatro Colón, presentándose con la compañía a los 14. Hizo roles de solista y salió en gira como artista invitada con Maximiliano Guerra.Es primera bailarina del Royal Ballet de Londres. Se incorporó a la escuela del Royal Ballet en 1997 y al año siguiente obtuvo su graduación. En 18 meses fue promovida a solista y en 2002 a principal, contando 20 años.Interpretó todos los roles principales del repertorio clásico y contemporáneo, incluyendo obras de Frederick Ashton, George Balanchine, John Cranko, William Forsythe, Jiří Kylián, Kenneth MacMillan, Wayne McGregor, Ashley Page, Jerome Robbins, Liam Scarlett, Glen Tetley, Antony Tudor y Christopher Wheeldon.Fue distinguida como Mejor bailarina por el Critics’ Circle Dance Awards en 2006 y 2013. En 2013 recibió el Olivier Award por sus sus interpretaciones en Viscera, Aeternum y Diana y Acteón. Está casada con Thiago Soares, también Principal del Royal Ballet.

Comenzó sus estudios bajo la guía de Olga Ferri y Enrique Lommi. Prosiguió sus estudios de ballet en el Instituto Superior de Arte del Teatro Colón.En el año 2000 fue invitada al Ballet de Santiago de Chile por Ricardo Bustamante y en 2004 fue designada solista de la compañía por su directora, Marcia Haydée.Interpretó Hanna en La viuda alegre de Ronald Hynd, Odette / Odile en El lago de los cisnes, Julieta en Romeo y Julieta, Swanhilda en Coppelia, el Hada confite en El cascanueces y el protagónico en Anna Karenina de Andre Prokovsky.En 2010 fue invitada por Lidia Segni a presentarse con el Ballet Estable, para hacer el papel de Marguerite en Margarita y Armando en su estreno argentino.En 2011 se incorporó al Ballet de Tulsa, cuyo director Marcello Angelini la promovió a Principal. Allí intervino en In the Middle, Somewhat Elevated de William Forsythe, Romeo y Julieta de Edward Liang, Six Dances de Jiri Kylian, El anillo de la primavera de Adam Hougland, Age of Innocence de Edward Liang, entre otros.

MARIANELA NúñEz

sOfIA MENTEGUIAGA

ALEJANDRO PARENTE

ALAINhONOREz

royal Ballet de londreS Ballet real de FlandeSBallet eStaBle del teatro Colón Ballet real de FlandeS

Surgido del Instituto Superior de Arte del Teatro Colón, estudió con R. Achard y en y Rada Eichembaum. A los 15 años gana en Trujillo la medalla de bronce. A los 16 ingresa como bailarín del Ballet Estable, asumiendo los protagónicos de obras como Giselle (Mollajoli – Segni), La Bayadera (Makarova), El cascanueces (Nureyev), La fille mal gardée (Ashton), Romeo y Julieta (Araiz – MacMilan), Raymonda, Coppelia, Paquita, El corsario, La bella durmiente del bosque (Peter Wright), Don Quijote (Zarko Prebil), Notre Dame de Paris (Roland Petit), Adagietto y Petrushka (Araiz), Estaciones Porteñas (Wainrot), Onieguin (Cranko), Carmen (Alonso), Serenade, Sinfonía en Do y Apollon (Balanchine), entre otros.El 24 de mayo del 2010 protagoniza junto a Silvina Perillo el tercer acto de El lago de los cisnes para la reapertura del Teatro Colon. Es invitado por la maestra Tatiana Fesenko como maestro del Instituto Superior de Arte. Ha sido invitado a la gala de ballet en Roma y como maestro de la Ópera de Viena.

Nació en Amberes, Bélgica. Culminó sus estudios en la Escuela Real de Ballet de su ciudad natal en 1996 antes de ingresar en el Royal Ballet de Flandes.Fue promovido en 1997 a solista reemplazante luego de interpretar el papel de Mercutio en el Romeo y Julieta de André Prokovsky. Ganó el segundo premio de la Competencia de Danza de Eurovisión en Gdansk, Polonia. Luego fue ascendido a primer solista en 1999 y en 2004 Principal de la compañía.A lo largo de sus dieciséis años de carrera en esta compañía fue elegido por coreógrafos como Marcia Haydée, William Forsythe, David Dawson, Nicolo Fonte, Christian Spuck, Jiri Kylian y Jorma Elo. Haydée lo convocó al Ballet de Santiago (2008) y el Ballet de Perth, Australia (2010).Participó en galas como Dance Salad Festival en Houston-Texas, el Laguna Beach Dance Festival en Los Angeles, la Gala del dia mundial de la Danza en Madrid y como invitado enTokio. Desde agosto de 2012 trabaja de manera independiente como bailarín, fotógrafo y docente.

Ballet | 19

Nació en Quilmes, provincia de Buenos Aires. Estudió con la maestra Lidia Segni. Ingresó al Instituto Superior de Arte del Teatro Colón a los nueve años. Se destacó en el segundo Certamen Latinoamericano de Ballet y en el tercer Certamen Internacional de Ballet y Danza, obteniendo medallas de oro. En 1995, Julio Bocca la contrata para formar parte del “Ballet Argentino”, participando en su debut en Nueva York, y la designa su partenaire en Pulsaciones de Vittorio Biaggi.En 1999 ingresa al Ballet del Teatro Argentino de La Plata por concurso con la más alta calificación, desempeñándose como Primera Bailarina hasta 2004 y siendo elegida por Vladimir Vasiliev para interpretar el protagónico de Paganini.Es invitada a participar en galas como International Ballet Festival of Miami (2003, 2004, 2009 y Coppelia, El corsario, Adagietto, Diana y Acteón, La bella durmiente del bosque, La Bayadera, Fuga técnica, Vivaldi en concierto, Sinfonía en Do, La Cenicienta, entre otros. Es invitada como Principal Dancer para cerrar la temporada 2013 en San Pablo, Brasil, junto al primer Bailarín cubano Rolando Sarabia. Abrió la temporada 2014 del Ballet Estable con Odette-Odile de El lago de los cisnes.

Está nominada para los premios Benois de la Danse 2014 en Moscú, como mejor bailarina. 2012), Spoletto Ballet Festival, International Tel Aviv Dance (2008), XXII Festival Internacional de La Habana, Gala Aniversario del Ballet del Sodre de Montevideo. En 2005 ingresa por concurso internacional al Ballet Estable del Teatro Colón, donde es elegida para el estreno de Manon. En 2012 le es otorgada la categoría de Primera Bailarina. Recibe el premio “Sol de Oro 2007” por su destacada carrera. Es nominada por el diario Clarín al premio “Revelación de la Danza 2008 y 2009”. A lo largo de su carrera ha interpretado versiones completas de Don Quijote, Manon, Paganni, Who Cares?, Chopiniana, La Sylphide, Romeo y Julieta, El cascanueces, Paquita, El lago de los cisnes, Pulsaciones, Carmen, Desde Lejos, Bodas, Tarde en la Siesta, Rapsodia, Sueño de una noche de verano, El combate, Petrushka, Molière, Magnificat, Margarita y Armando, El espectro de la rosa.En la temporada 2014 tuvo roles principales en El lago de los cisnes, El corsario, Rodin y Giselle.

NADIAMUzyCAPrimera Bailarina

Ballet | 21

Comenzó sus estudios en el año 1998 con los maestro Katty Gallo y Raúl Candal, con los que sigue perfeccionándose actualmente. Ese mismo año ingresa al Instituto Superior de Arte del Teatro Colón de Buenos Aires, Argentina y pasa a formar parte del Ballet Sub 16 de Julio Bocca, donde realiza sus primeros roles de primer bailarín y solista. A los 14 años fue convocado por Julio Bocca para integrar el Ballet Argentino realizando giras con la primera bailarina Alessandra Ferri; ese mismo año concursa en Brasil obteniendo el primer premio en su categoría. A fines de ese mismo año es contratado por Iñaki Urlezaga para el Ballet Concierto, donde baila como primer bailarín y solista por el periodo 2002-2004 realizando giras por Latinoamérica, Europa y Asia.En 2004 es contratado por el Ballet del Teatro Argentino de La Plata, donde se desempeña en roles de Solista y Primer bailarín, bajo la dirección de Esmeralda Agoglia. A fines de ese año ingresa por concurso internacional al Ballet Estable del Teatro Colón de Argentina, donde pertenece actualmente y es elegido por coreógrafos nacionales e internacionales para realizar roles principales y solistas siendo el bailarín más joven de la compañía.

En 2007 participa como solista en la primera gira nacional de la primera bailarina Paloma Herrera, y como primer bailarín en la despedida de Julio Bocca en el estadio Luna Park de Argentina. Ese mismo año participa del Festival Internacional Ballet en Belem, Brasil (08-09) y es invitado como primer bailarín al Ballet Teresa Carreño de Venezuela y participa del Festival Internacional de Ballet de la Habana, Cuba interpretando pas de deux de Romeo y Julieta y La Cenicienta. En el año 2009 y 2010 bajo la dirección de la maestra Lidia Segni baila el protagónico de Manon en su estreno para la compañía del Teatro Colón. Participa de la X Gala Latinoamericana de Ballet de Paraguay. Trabaja con los coreógrafos Chet Waker, Michel Uthoff, Ana Maria Stekelman, Oscar Araiz, Héctor Sanzana, Karl Burnet, Vittorio Biagi, Julio López, Vicky Simon entre otros. En su repertorio se destaca en los ballets El Cascanueces, El lago de los cisnes, La bella durmiente del bosque, Rubíes, El corsario, Don Quijote, Coppelia, Manon, Pulsaciones, El talismán, Giselle, La cenicienta, Romeo y Julieta y Conservatorio, entre otros. En la temporada 2014 tuvo roles principales en El lago de los cisnes, El corsario, Giselle y El cascanueces.

fEDERICOfERNÁNDEzPrimer BailarÍn

< diamante: CoreograFÍa de ÉriC FrÉderiC. Ballet eStaBle del teatro Colón. temPorada 2015

Ballet | 23

Comenzó sus estudios de danza en la ciudad de Santa Fe bajo la guía de su madre: María de Trabalón. En 1993 fue distinguido con el Primer Premio en el certamen realizado por la Asociación Latinoamericana de la Danza en Brasil. Realizó un curso de perfeccionamiento en Moscú, Rusia. En 1994, ingresó al Instituto Superior de Arte del Teatro Colón donde tuvo como maestros a Antonio Truyol y Andrea Bengochea, perfeccionándose con su maestro permanente, Haichi Akamine. Desde 1995, forma parte del Ballet Estable del Teatro Colón.Como primer bailarín, su repertorio incluye Raymonda, La bella durmiente del bosque,El Cascanueces, Giselle, Don Quijote, El lago de los cisnes, La Fille Mal Gardée, El corsario, Coppelia, La Bayadera, Carmen, Grand Pas Classique, Suite en Blanc, Sinfonía en Do, Kreisler Variations, Nuestros Valses, Händel Celebration, Episodios, Anna Frank, Estancia, Notre- Dame de Paris, Alquival, Souvenir de Florence, Lady Caroline, Combate, Capricho para Piano (Rubíes), Diana y Acteón, Pas des Esclaves, Salmos, Séptima Sinfonía, Variaciones Donizetti, Before Nightfall, Manon y Onieguin, entre otros. En el año 2001 fue distinguido como Bailarín Revelación del año por la crítica del diario Clarín. En

el año 2008, realiza una gira por Alemania, Austria y Suiza junto a la primera bailarina, Maricel De Mitri, y diferentes bailarines de Europa, componiendo la United Dance Company. Ese mismo año en Israel, participa del Festival Internacional de Danza en Tel Aviv realizado en el Suzanne Dellal Centre for Dance and Theatre y en Beer Sheva. En el año 2012, bajo la dirección de la maestra Lidia Segni, es nombrado Primer Bailarín del Ballet Estable del Teatro Colón. Fue convocado por Iñaki Urlezaga para reemplazarlo y bailar el ballet Giselle junto a Anastasia Kolegova, figura del Teatro Mariinski de San Petersburgo. En el año 2013 fue galardonado por el Consejo Argentina de la Danza con el Premio Maria Ruanova como Mejor Bailarín.Realizó una gira a Omán presentándose en la Royal Opera House Muscat. En el año 2014 participa de la “Gala de Estrellas”, dirigida artísticamente por Marcia Haydée, en el Teatro del Lago de Frutillar, Chile. Asimismo participa en el “24° Festival Internacional de Ballet de la Habana”, Cuba, bajo la dirección general de Alicia Alonso.En la temporada 2014 tuvo roles principales en El lago de los cisnes, El corsario, Baile de graduados y Giselle.

EDGARDO TRABALÓNPrimer BailarÍn

< raPSodia. CoreograFÍa de mauriCio Wainrot. Ballet eStaBle del teatro Colón. temPorada 2015

Ballet | 25

Paula CaSSano

iara FaSSi

maCarena gimÉnez matÍaS SantoS

ludmila galaverna

natalia Pelayo emanuel aBruzzo

amalia PÉrez alzueta

lariSa Hominal

28 | Ballet Ballet | 29

BailarinaS

GABRIELA ALBERTI, CAROLINA ALENCASTRE, ADRIANA ALVENTOSA, MARISA BAAMONDE, LUCIANA BARRIRERO, MYRIAM

BARROSO, LAURA BECCACECI, NATACHA BERNABEI, GRACIELA BLANCO, LUANA BRUNETTI MATTION, ELEONORA CASSANO, PAULA

CASSANO, VIVIANA COCHELLA, MARIANA CRESPO, CONSTANzA COLOMBO, MARÍA CLARA DA SILVA, PATRICIA DEMARCHI, MARTA

DESPERÉS, ANALÍA DOMIzzI, MARÍA LAURA DOMINGO, MÓNICA EUGENIO, MACARENA GIMENEz, SILVIA GRüN, LARISA HOMINAL,

NORA INSúA, SILVINA JUÁREz, VERÓNICA LEMARCHAND, VIRGINIA LICITRA, MARÍA ROSA MAGÁN, MARÍA LAURA MATIENzO,

NORMA MOLINA, MARÍA EUGENIA PADILLA, NATALIA PELAYO, EMILIA PEREDO AGUIRRE, AMALIA PÉREz ALzUETA, ROSANA

PÉREz, CLAUDIA PEREYRA, GABRIELA PERkINS, NORA PUENTES, MARISA QUIROGA, MANUELA RODRÍGUEz ECHENIQUE, CLAUDIA

RONCO, ANGÉLICA ROSSETTI, DAIANA RUIz, AYELÉN SÁNCHEz, GRACIELA SÁNCHEz, SILVINA SÁNCHEz, NATALIA SARACENO,

ANALÍA SOSA GUERRERO, NOEMÍ SzLESzYNSkI, SILVINA VACCARELLI,MAGDALENA CORTES*, IARA FASSI*, LUDMILA GALAVERNA*,

MARISOL LÓPEz PRIETO*, CECILIA LUCERO* - LUISINA RODRÍGUEz*, CANDELA RODRÍGUEz ECHENIQUE*, CLARA SISTI RIPOLL*,

GEORGINA GIOVANONNI*, STEPHANIE kESSEL*, SERENA LANDRIEL*, OANA HUTUSORU*, VICTORIA WOLF*

BailarineS

RICARDO ALE, MARCELO ANTELO, LUIS ALBERTO ARCAJO, NÉSTOR ASAFF, DALMIRO ASTESIANO, ALEJO CANO MALDONADO,

MARCELO CONTRERAS, ABRIzIO COPPO, MAXIMILIANO CUADRA, RODRIGO CUADRA, GUIDO DE BENEDETTI, MATÍAS DE SANTIS,

PABLO DESSE, DARÍO ESTANGA, EMILIANO FALCONE, MARTÍN FORONDA, JULIÁN GALVÁN, RUBÉN GALLARDO, LUCAS GARCILAzO

DE LA VEGA, IGOR GOPkALO, SERGIO HOCHBAUM, MAXIMILIANO IGLESIAS, ADRIÁN LÓPEz, MARTÍN MIRANDA, ALEJANDRO

PARENTE, ELÍAS PEREA, NAHUEL PROzzI, LEONARDO REALE, MATÍAS SANTOS, LEANDRO TOLOSA, IGOR VALLONE, ANDRÉS

WALSH, GERARDO WYSS, ROBERTO zARzA, JIVA VELÁzQUEz, WILLIAMS MALPEzzI*, MARTIN VEDIA*, EMANUEL ABRUzzO*, TOMAS

CARRILLO*, FACUNDO LUQUI*, ANTONIO LUPPI*, FRANCO NORIEGA*

*Refuerzos

BALLET EsTABLE DEL TEATRO COLÓNMtro. MaxiMiliano Guerra | direCtor artÍStiCoMtra. MyriaM adriana Barroso | CodireCtoraadriana alventosa, leandro reGueiro | aSiStente CoreográFiCaleandro reGueiro, nÉstor asaff | maeStroS de ClaSeSJulio Bocca, MaxiMiliano Guerra | BailarineS emÉritoS

PrimeroS BailarineSAlicia QuadriKarina OlmedoMaricel De MitriNadia MuzycaCarla VincelliVagram AmbartsoumianFederico FernándezJuan Pablo LedoEdgardo TrabalónMiriam Coelho

BailarineS SoliStaSCecilia MengelleSilvina PerilloOmar UrraspuroJosé María Varela

MAESTROS INTERNOS Y DE REPERTORIO

Fabián Máximo Darío MármolJoaquín PanisseFernando Di PalmaJosé Luis Juri

MAESTROS ACOMPAÑANTE DE CLASES Y COLABORADORES

Sergio D’AmbrosioIgnacio Padilla

ENCARGADA DE ASUNTOS INTERNACIONALES

Dolores Gallichio

COORDINADORA

Silvana Croce

ASISTENTE DE COORDINACIÓN

Antonio Andrés Giardina

ASISTENTE DE DIRECCIÓN

Mariana Baca Urquiza

kINESIÓLOGA

Lilia Klishchun

JEFE TÉCNICO ESCENARIO

Alberto Azzinari

COORDINACIÓN DE VESTUARIO

Blanca Ocampo

PRODUCCIÓN ESCENOTÉCNICA

Verónica Cámara

PRODUCCIÓN EJECUTIVA

Jorge Negri

ASISTENCIA DE PRODUCCIÓN

Omar Duca

AUDIO

Federico Guastella

DOCUMENTACIÓN

Arnaldo Colombaroli

ELECTRICIDAD ESCÉNICA

Ricardo Azzaritti

EFECTOS ESCÉNICOS

Ricardo Giménez

ESCENOGRAFÍA

Enrique Dartiguepeyrou

ESCULTURA

Claudia Valerga

HERRERÍA TEATRAL

José Di Pietrantonio

INFRAESTRUCTURA ESCÉNICA

Arq. Adriana Giugno

LUMINOTECNIA

Rubén Conde

MAQUINARIA ESCÉNICA

Alberto Azzinari

PELUQUERÍA Y CARACTERIzACIÓN

María Eugenia Palafox

PINTURA Y ARTESANÍA TEATRAL

Claudia Vega

PREVENCIÓN RIESGOS ESCÉNICOS

Alberto Luna

REDES Y COMUNICACIÓN ESCÉNICA

Cristian Escobar

SASTRERÍA TEATRAL

Stella Maris López

TAPICERÍA

Alfredo Arias

UTILERÍA

Carlos Suárez

VIDEO

Karina Barresi

zAPATERÍA

Blanca Villalba

sTAff EsCENOTéCNICO antonio Gallelli | Coordinador general

disPosiciones Generales• El Teatro Colón se reserva el derecho de cambiar las fechas de las funciones, programas o elencos por razones de fuerza mayor, en cuyo caso informará oportunamente sobre la reprogramación realizada. Las entradas no tienen cambio ni devolución.• Se solicita al público apagar por favor los teléfonos celulares o cualquier equipo con alarma o radiollamada antes del comienzo de la función. • No está permitido el uso de cámaras fotográficas y filmadoras en la sala.• Una vez comenzada la función el público no podrá entrar a la sala, salvo en los momentos de pausa o intervalo y con la guía del personal del Teatro.

Foto de tapa: Arnaldo ColombaroliFoto de Maximiliano Guerra: Manuel Cascallar

“La entrada de los artistas”

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

COMITÉ EJECUTIVOPresidente

María Taquini de Blaquier

VicePresidente Primero

Guillermo Ambrogi

VicePresidente segunda

Nelly Arrieta de Blaquier

secretario

Jorge di Lello

tesorero

Gerardo R. Lo Prete

Prosecretaria

Lily De Benedetti

Protesorero

Gonzalo Bruno Quijano

VocaLes

Víctor CañardoSalvador CarbóRodolfo A. CerettiAlejandro CorderoAntonio Estrany y GendreAlicia FariasTeresa Grüneisen de MaroneseEric Guillermo Le ComteMaría Inés Llach de Lo PreteAlejandro MassotSergio MellerMarcelo E. Podestá Liliana Santarelli de Roux

Mecenas de PlatinoPan american energy LLc (sucursaL argentina)neLLy arrieta de BLaquieraLejandro corderoanónimo

Mecenas de PlataLiLy de BenedettiBanco gaLiciateresa aguirre Lanari de BuLgheronianónimo

adherentes Benefactoresitaúteresa grüneisen de maronesemaría isaBeL siritomarceLo e. Podestá

adherentes Protectoresmarta choPitea de carBóPaoLo roccasaLvador carBómartín gaingsusana mitjans de cLosarafaeL gaLanternikjuan josé Luis Pianajean dominique ZigLiaraLía victoria cañascarLos e. Zeni y LiLa B. rodrigueZ dieZ de Zeninoemí LamuragLiaanónimo

adherentes Patrocinadoressergio e. meLLerLiLiana y juLián rouxaLejandro y maría josé massot

en memoria de susana cresPodiario La nueva Provinciasusana romeroaLBerto y maría victoria anchorenafeLisa rocha de quesadaaLuar aLuminio argentino saicmaría martha rivero haedo de BLaquierfeLiPe acevedomaría isaBeL y jorge Winogradricardo de aguirre hitaanónimos

adherentes contriBuyentesirma c. de aBerastury e inés aBerasturymaría de teZanos Pinto de eijogermán y mónica de eLiZaLdemaita Barrenecheasergio Pedro Brodsky Luisa atuchagracieLa BaLLana maría Baudrixana maría Bertisusana Braun de santiLLánmaría angéLica cáceres scLauZerovíctor cañardorodoLfo y carmen carranZacarmen y ramón jueguenjacqueLine LarivièreLiLiana LeWis de martíneZ castroirma Piano de aLonso

mario riccirodoLfo a. roBaLLosLeón chaitahéctor Luis freyreroBerto maLkassianheBe chiesaarturo garcía rosa y janina kookLeda BohcaLi de karagoZianaLejandro L. de eLiZaLde y cristina fernandes jahrmannana maría a. de PisciteLLisiLvina y santiago deL seLsiLvina y gustavo gLassermanhéctor mario fiori y sra.carLos fontán BaLestra y sra.gerardo r. Lo Prete y sra.anna moschini irma m. musLerasyLvia oLguínc. m. Pasquettijosé Luis PuriceLLi & asoc. aBogadosroBerto Pons y roxana rodrígueZ ZuBrin de Ponsteresa tronconianónimos

agradeciMientoscassagne & asociadosford argentina s.a.funes de rioja & asociados

Presidente Honoraria

Teresa Aguirre Lanari de Bulgheroni

hoja fundacion.indd 1 03/08/15 15:45

Disfrutá del

Teatro Colónen tu casa

Viví los grandes espectáculos del Teatro todos los sábados en el Canal de la Ciudad y en La Once Diez.

aComPaÑan al teatro Colón en Su temPorada 2015

SPonSorS BeneFaCtoreS

EL TEATRO AGRADECE A LA DIFUSIÓN

aComPaÑan al teatro Colón en Su aBono eStelar

SPonSorS de la temPorada de óPera

SPonSorS de la temPorada de Ballet

SPonSorS del FeStival de mÚSiCa y reFleXión

SPonSorS del inStituto SuPerior de arte

EL TEATRO AGRADECE A POR SU APOYO A LA TEMPORADA DE ÓPERA