Fuentes de alimentación y SAI - 2020/2021...ofrecemos una combinacin nica de control funcional...

Fuentes de alimentación y SAI2020/2021

2 PHOENIX CONTACT

Potencia para la máxima disponibilidad de la plantaNuestros productos POWER, de gran calidad y líderes en términos de tecnología, abastecen a sus aplicaciones. Las fuentes de alimentación, los convertidores DC/DC, los módulos de redundancia y los sistemas de alimentación ininterrumpida han sido diseñados para satisfacer los requisitos de las diferentes industrias en cuanto a funcionalidad y diseño.

Con nuestras familias de productos QUINT, TRIO, UNO y STEP estará equipado para competir a nivel internacional.

La solución completa para su armario de control

La familia de productos QUINT POWER forma parte de COMPLETE line. COMPLETE line es un sistema cuya base son un hardware y un software adaptados entre sí, junto con servicios de asesoramiento y soluciones del sistema que le permiten optimizar los procesos en la fabricación de armarios de control. De esta forma, la ingeniería, la adquisición, la instalación y el funcionamiento resultan mucho más sencillos para el cliente. Más información en las páginas 86/87.

PHOENIX CONTACT 3

Contenido

Fuentes de alimentación para cualquier aplicación 4

QUINT POWER 8

TRIO POWER 16

Interruptores para protección de equipos 18

TRIO CROSS POWER 20

UNO POWER 22

STEP POWER 24

Convertidores DC/DC 28

Convertidores DC/DC QUINT 30

Convertidores DC/DC MINI 34

Convertidores DC/DC TRIO 35

Convertidores DC/DC UNO 36

Inversores 38

Módulos de redundancia 42

Módulos de redundancia activos 46

Módulos de redundancia pasivos 47

Sistemas de alimentación ininterrumpida 48

QUINT DC UPS 60

QUINT AC UPS 64

SAI con acumulador de energía integrado 68

SAI con fuente de alimentación integrada 72

Accesorios 74

Homologaciones 78

COMPLETE line 86

Más información con el código webEn este catálogo encontrará códigos web que le llevarán a la información detallada. Basta con introducir # y el código de cuatro cifras en el campo de búsqueda de nuestra página web.

Código web: #1234 (ejemplo)

O bien utilice el enlace directo:phoenixcontact.net/webcode/#1234

4 PHOENIX CONTACT

Fuentes de alimentación para cualquier aplicaciónEncontrará nuestras fuentes de alimentación en las distintas industrias y ramas. Con sus distintas funcionalidades, clases de potencia y diseños son el socio adecuado para su aplicación.

• QUINT POWER: industria automovilística, ingeniería de plantas, industria de procesos, construcción naval

• TRIO POWER: fabricación de maquinaria

• UNO POWER: electromovilidad

• STEP POWER: infraestructura urbana, automatización de edifi cios

PHOENIX CONTACT 5

6 PHOENIX CONTACT

Aspectos comunes y diferencias

Las fuentes de alimentación de todas las familias de productos aumentan la disponibilidad de la planta y pueden utilizarse en todo el mundo gracias a su paquete de homologaciones internacionales y al amplio rango de entrada. Cada fuente de alimentación destaca

por una alta seguridad de servicio. Pueden conectarse en paralelo y también pueden utilizarse sin problemas en armarios de control en exteriores.

STEP POWER

UNO POWER

TRIO POWER

QUINT POWER

100 W

Uso a escala mundial mediante la entrada de amplia gama y el paquete de homologaciones internacional • • • • •

Tiempo de funcionamiento máximo mediante elevada MTBF >500 000 h a +40 °C • • • • •

Conmutable en paralelo para aumentar la potencia y la redundancia • • • • •

Instalación en exteriores admisible mediante un amplio rango de temperatura -25 ... +70 °C • • • • •

Empleo en aplicaciones domésticas según EN 60335 •

Control funcional activo mediante salida conmutada para diagnóstico remoto • • •

Los equipos trifásicos funcionan sin problemas incluso en caso de fallo permanente de una fase • •

Arranque fi able de cargas difíciles con la reserva de potencia: boost dinámico • • •

Fácil ampliación de la instalación con la reserva de potencia: boost estático •* •

Disparo magnético de interruptores automáticos mediante SFB Technology •

El control funcional preventivo notifi ca estados de funcionamiento críticos antes de que se produzcan fallos • •

Parametrizables individualmente •

* Se aplica a los siguientes equipos: 2904597, 2904598, 2909575, 2909576, 2904605, 2904595

Fuentes de alimentación: comparativa de sus ventajasLas familias de productos se diferencian en términos de diseño, potencia y funcionalidad. Seleccione aquí la solución según sus necesidades:

• QUINT POWER: potente y con la máxima funcionalidad

• TRIO POWER: robusta con funcionalidad estándar

• UNO POWER: compacta con funcionalidad básica

• STEP POWER: para la automatización de edifi cios

http://www.phoenixcontact.net/product/2904595http://www.phoenixcontact.net/product/2904605http://www.phoenixcontact.net/product/2909576http://www.phoenixcontact.net/product/2909575http://www.phoenixcontact.net/product/2904598http://www.phoenixcontact.net/product/2904597

PHOENIX CONTACT 7

STEP POWER

UNO POWER

TRIO POWER QUINT POWER

8 PHOENIX CONTACT

Fuentes de alimentación QUINT POWERLa pieza central de la gama QUINT son las fuentes de alimentación QUINT POWER de 1 A a 40 A.

Con nuestras fuentes de alimentación QUINT POWER pequeñas y compactas ofrecemos una combinación única de control funcional preventivo y una potente reserva de potencia con un tamaño pequeño.

Las potentes fuentes de alimentación QUINT POWER con SFB Technology, control funcional preventivo y ajustes adaptables garantizan la disponibilidad de su planta.

PHOENIX CONTACT 9

10 PHOENIX CONTACT

Fuentes de alimentación QUINT POWER

PHOENIX CONTACT 11

Fuentes de alimentación QUINT POWER >100 W

Máxima funcionalidad con SFB Technology

Para garantizar la disponibilidad de su planta, son particularmente aptas nuestras fuentes de alimentación QUINT POWER con SFB Technology. La reserva de potencia permite el arranque perfecto de cargas difíciles o también una sencilla ampliación

de su instalación. La combinación de SFB Technology, control funcional preventivo y larga vida útil aumenta la disponibilidad de su aplicación. La gama de potencia se completa con la adaptación individual de los umbrales de señalización y las curvas características.

Código web: #1513

Sus ventajas SFB Technology dispara los fusibles automáticos estándar de forma selectiva, mientras que los consumidores conectados siguen funcionando sin interrupción

El control funcional preventivo notifi ca estados críticos antes de que se produzcan fallos

Reserva de potencia para una fácil ampliación de la instalación mediante boost estático con una potencia permanente hasta el 125 % y el arranque de cargas difíciles mediante boost dinámico con hasta el 200 % durante 5 s

Elevada inmunidad a interferencias mediante descargador de gas integrado, más de 20 ms de puenteo en fallo de alimentación

Posibilidad de pedido confi gurado: a partir de 1 unidad

SFB Technology ( Selective Fuse Breaking)• La corriente nominal séxtuple para 15 ms activa de

forma fi able y rápida los fusibles automáticos estándar• En caso de cortocircuito los fl ujos de corriente

defectuosos se desconectan de forma selectiva• Los fallos están limitados de manera que las partes

importantes de la instalación permanecen en funcionamiento sin interrupción

Para la máxima disponibilidad de la planta los fusibles automáticos estándar deben accionarse magnéticamente para desconectar de forma selectiva los fl ujos de corriente con errores. La SFB Technology ofrece varias veces su corriente nominal y facilita así la reserva necesaria.

Designed by PHOENIX CONTACT

http://www.phoenixcontact.net/webcode/#1513

12 PHOENIX CONTACT

QUINT POWER con conexión por tornillo 1~

Entrada 85 V AC ... 264 V AC 85 V AC ... 264 V AC 85 V AC ... 264 V AC

An x Al x P en mm 22,5 x 99 x 90 32 x 99 x 90 45 x 99 x 90

24 V/1,3 A 24 V/2,5 A 24 V/3,8 A

Tipo QUINT4-PS/1AC/24DC/1.3/SC QUINT4-PS/1AC/24DC/2.5/SC QUINT4-PS/1AC/24DC/3.8/SC

Código de artículo 2904597 2904598 2904599

QUINT POWER con conexión push-in 1~



24 V/1,3 A 24 V/2,5 A 24 V/3,8 A

Tipo QUINT4-PS/1AC/24DC/1.3/PT QUINT4-PS/1AC/24DC/2.5/PT QUINT4-PS/1AC/24DC/3.8/PT


12 V/2,5 A 12 V/7,5 A

Tipo QUINT4-PS/1AC/12DC/2.5/PT QUINT4-PS/1AC/12DC/7.5/PT

Código de artículo 2904605 2904607

5 V/5 A

Tipo QUINT4-PS/1AC/5DC/5/PT

Código de artículo 2904595

QUINT POWER

PHOENIX CONTACT 13

QUINT POWER 1~

Entrada 85 V AC ... 264 V AC, 90 V DC ... 350 V DC85 V AC ... 264 V AC, 90 V DC ... 350 V DC

85 V AC ... 264 V AC, 90 V DC ... 350 V DC

85 V AC ... 264 V AC, 90 V DC ... 350 V DC

An x Al x P en mm 36 x 130 x 125 50 x 130 x 125 70 x 130 x 125 120 x 130 x 140

24 V/5 A 24 V/10 A 24 V/20 A 24 V/40 A

Tipo QUINT4-PS/1AC/24DC/5 QUINT4-PS/1AC/24DC/10 QUINT4-PS/1AC/24DC/20 QUINT4-PS/1AC/24DC/40

Código de artículo 2904600 2904601 2904602 2904603

12 V/15 A

Tipo QUINT4-PS/1AC/12DC/15


48 V/5 A 48 V/10 A

Tipo QUINT4-PS/1AC/48DC/5 QUINT4-PS/1AC/48DC/10


QUINT POWER >100 W

QUINT POWER 3~

Entrada3 x 320 V AC ... 550 V AC, 2 x 360 V AC ... 550 V AC,

+/- 300 V DC

3 x 320 V AC ... 550 V AC, 2 x 360 V AC ... 550 V AC,

+/- 260 ... 300 V DC

3 x 320 V AC ... 550 V AC, 2 x 360 V AC ... 550 V AC,

+/- 260 ... 300 V DC

3 x 320 V AC ... 550 V AC, 2 x 360 V AC ... 550 V AC,

+/- 260 ... 300 V DC


24 V/5 A 24 V/10 A 24 V/20 A 24 V/40 A

Tipo QUINT4-PS/3AC/24DC/5 QUINT4-PS/3AC/24DC/10 QUINT4-PS/3AC/24DC/20 QUINT4-PS/3AC/24DC/40


QUINT POWER* 1~ y 3~


85 V AC ... 264 V AC, 90 V DC ... 300 V DC

3 x 320 V AC ... 575 V AC, 450 V DC ... 800 V DC


1 AC/24 V/3,5 A 1 AC/12 V/20 A 1 AC/48 V/20 A 3 AC/48 V/20 A

Tipo QUINT-PS/1AC/24DC/3.5 QUINT-PS/1AC/12DC/20 QUINT-PS/1AC/48DC/20 QUINT-PS/3AC/48DC/20


* Equipos con funciones divergentes. Encontrará más información en las páginas de productos de www.phoenixcontact.com

http://www.phoenixcontact.net/product/2320827http://www.phoenixcontact.net/product/2866695http://www.phoenixcontact.net/product/2866721http://www.phoenixcontact.net/product/2866747http://www.phoenixcontact.net/product/2904623http://www.phoenixcontact.net/product/2904622http://www.phoenixcontact.net/product/2904621http://www.phoenixcontact.net/product/2904620http://www.phoenixcontact.net/product/2904611http://www.phoenixcontact.net/product/2904610http://www.phoenixcontact.net/product/2904608http://www.phoenixcontact.net/product/2904603http://www.phoenixcontact.net/product/2904602http://www.phoenixcontact.net/product/2904601http://www.phoenixcontact.net/product/2904600

14 PHOENIX CONTACT

Fuentes de alimentación QUINT POWER >100 W

QUINT POWER con SFB Technology para condiciones ambientales extremas

Los trabajos de pintura de la placa de circuito impreso [CO signifi ca coated (revestido)] protegen frente al polvo, los gases corrosivos y la humedad relativa del aire del 100 %. También se evitan los fallos debidos a corrientes de fuga relacionadas con la corrosión y la migración electroquímica. Los componentes están protegidos dentro de un amplio rango de temperatura de -40 °C a +70 °C.

Encontrará los convertidores DC/DC con las mismas propiedades en la página 31.

Encontrará los módulos de redundancia para condiciones extremas en la página 46.

Variante Plus de QUINT POWER: la fuente de alimentación para aplicaciones exigentes

La variante Plus de QUINT POWER es la solución para aplicaciones exigentes en condiciones ambientales extremas.

Con el MOSFET (transistor de efecto campo semiconductor de óxido metálico) de desacoplamiento integrado para redundancia 1+1 y n+1, la variante Plus ofrece una distribución simétrica de la carga y aumenta la disponibilidad de la planta. Además, los errores se pueden detectar a tiempo con los umbrales de señalización ajustables de la corriente de salida. Además, ahorrará espacio y tiempo en el esfuerzo de cableado.

La variante Plus con OVP (Over Voltage Protection) doble protege además su instalación frente a un aumento de la tensión. En caso de fallo, la salida se desconecta para proteger los consumidores frente a las sobretensiones.

Las normas y directivas de la seguridad funcional apuestan por la protección fi able

para las personas, el medio ambiente y la máquina.

La variante Plus de QUINT POWER satisface estos requisitos (SIL 3, HFT = 1 según IEC 61508 e IEC 61511) y garantiza así la máxima seguridad de servicio.

Con la pintura de protección, la homologación ATEX e IECEx según las normas IEC 60079-0, IEC 60079-7, IEC 60079-11 e IEC 60079-15 se permite el empleo dentro de las zonas Ex de la zona 2.

La variante Plus se completa con un amplio rango de temperatura de -40 °C a +75 °C para el empleo en condiciones ambientales extremas.

PHOENIX CONTACT 15

QUINT POWER* 1~ y 3~, con pintura de protección

Entrada Monof., 85 V AC ... 264 V AC, 90 V DC ... 430 V DC Monof., 85 V AC ... 264 V AC,

90 V DC ... 430 V DCMonof., 85 V AC ... 264 V AC,

90 V DC ... 430 V DCTrifásico, 3 x 320 ... 575 V AC,

450 V DC ... 800 V DC


1 AC/24 V/5 A/CO 1 AC/ 24 V/10 A/CO 1 AC/24 V/20 A/CO 3 AC/24 V/20 A/CO

Tipo QUINT-PS/1AC/24DC/5/CO QUINT-PS/1AC/24DC/10/CO QUINT-PS/1AC/24DC/20/CO QUINT-PS/3AC/24DC/20/CO


QUINT POWER 1~


85 V AC ... 264 V AC, 90 V DC ... 350 V DC

An x Al x P en mm 70 x 130 x 125 50 x 130 x 125 70 x 130 x 125

24 V/20 A/+ 24 V/10 A/CO 48 V/10 A/CO

Tipo QUINT4-PS/1AC/24DC/20/+ QUINT4-PS/1AC/24DC/10/CO QUINT4-PS/1AC/48DC/10/CO


nuevo nuevo

Máxima protección para su instalación

Para condiciones de uso extremas, empleamos una combinación adaptada de forma óptima para la protección contra sobretensiones PLUGTRAB-SEC y la potente fuente de alimentación QUINT POWER de 4.ª generación.

5 años de garantíaSi, a pesar del empleo de esta combinación, se producen daños en su QUINT POWER de 4.ª generación, recibirá una sustitución gratuita en los primeros cinco años posteriores a la compra.

Encontrará más información y las condiciones en Internet en el código de artículo 2907928 en www.phoenixcontact.com


http://www.phoenixcontact.net/product/2907928http://www.phoenixcontact.net/product/2904626http://www.phoenixcontact.net/product/2904625http://www.phoenixcontact.net/product/2904617http://www.phoenixcontact.net/product/2320924http://www.phoenixcontact.net/product/2320898http://www.phoenixcontact.net/product/2320911http://www.phoenixcontact.net/product/2320908

16 PHOENIX CONTACT

Fuentes de alimentación TRIO POWER

Robustas con funcionalidad estándar

Las fuentes de alimentación TRIO POWER se caracterizan por la funcionalidad estándar, la elevada calidad y la fi abilidad. Resultan especialmente adecuadas para el uso en la fabricación de maquinaria. Todas las funciones y su diseño compacto están concebidos

para satisfacer los elevados requisitos que requieren este tipo de aplicaciones. Las fuentes de alimentación, dotadas de un diseño eléctrico y mecánico extremadamente robusto, garantizan la alimentación fi able

de todos los consumidores, incluso en condiciones ambientales adversas.

Código web: #0497

Sus ventajas Gran rentabilidad gracias a la conexión push-in, que permite el ahorro de tiempo y que no precisa herramientas, y a su diseño estrecho

Arranque fi able de cargas difíciles gracias a la reserva de potencia dinámica con un 150 % de la corriente nominal durante máx. 5 s

Robustez eléctrica gracias a la elevada rigidez dieléctrica

Robustez mecánica gracias a la resistencia a las vibraciones y a los choques


PHOENIX CONTACT 17

TRIO POWER con conexión push-in 1~

Entrada 85 ... 264 V AC, 99 ... 275 V DC 85 ... 264 V AC, 99 ... 275 V DC 85 ... 264 V AC, 99 ... 275 V DC 85 ... 264 V AC, 99 ... 275 V DC


24 V/3 A/C2LPS* 24 V/5 A 24 V/10 A 24 V/20 A

Tipo TRIO-PS-2G/1AC/24DC/3/C2LPSTRIO-PS-2G/1AC/24DC/5

TRIO-PS-2G/1AC/24DC/10

TRIO-PS-2G/1AC/24DC/20


24 V/5 A/B+D 24 V/10 A/B+D

Tipo TRIO-PS-2G/1AC/24DC/5/B+DTRIO-PS-2G/

1AC/24DC/10/B+D


12 V/5 A/C2LPS* 12 V/10 A

Tipo TRIO-PS-2G/1AC/12DC/5/C2LPSTRIO-PS-2G/1AC/12DC/10


48 V/5 A 48 V/10 A

Tipo TRIO-PS-2G/1AC/48DC/5 TRIO-PS-2G/1AC/48DC/10



Entrada 3 x 320 V AC ... 575 V AC, 2 x 360 V AC ... 575 V AC3 x 320 V AC ... 575 V AC, 2 x 360 V AC ... 575 V AC

3 x 320 V AC ... 575 V AC, 2 x 360 V AC ... 575 V AC

3 x 320 V AC ... 575 V AC


24 V/5 A 24 V/10 A 24 V/20 A 24 V/40 A

Tipo TRIO-PS-2G/3AC/24DC/5 TRIO-PS-2G/3AC/24DC/10 TRIO-PS-2G/3AC/24DC/20 TRIO-PS-2G/3AC/24DC/40


* Salida NEC clase 2, certifi cada según UL 1310/Limited Power Source (LPS) según UL 60950-1

Robusta con índice de protección IP67

Las nuevas fuentes de alimentación TRIO POWER con índice de protección IP67 resultan especialmente adecuadas para la instalación en campo. Gracias al diseño resistente a la intemperie, puede emplear el equipo también en condiciones ambientales adversas.

• TRIO-PS-IP67/1AC/24DC/20, entrada: 100 V AC ... 240 V ACCódigo de artículo: 1039830

• TRIO-PS-IP67/3AC/24DC/20, entrada: 3 x 400 V AC ... 500 V ACCódigo de artículo: 1039829


Entrada 3 x 320 V AC ... 575 V AC

An x Al x P en mm 110 x 130 x 160

72 V/14 A

Tipo TRIO-PS-2G/3AC/72DC/14


Código web: #2177

http://www.phoenixcontact.net/webcode/#2177http://www.phoenixcontact.net/product/1076188http://www.phoenixcontact.net/product/1039829http://www.phoenixcontact.net/product/1039830http://www.phoenixcontact.net/product/2903156http://www.phoenixcontact.net/product/2903155http://www.phoenixcontact.net/product/2903154http://www.phoenixcontact.net/product/2903153http://www.phoenixcontact.net/product/2903160http://www.phoenixcontact.net/product/2903159http://www.phoenixcontact.net/product/2903158http://www.phoenixcontact.net/product/2903157http://www.phoenixcontact.net/product/2903145http://www.phoenixcontact.net/product/2903144http://www.phoenixcontact.net/product/2903151http://www.phoenixcontact.net/product/2903149http://www.phoenixcontact.net/product/2903148http://www.phoenixcontact.net/product/2903147

18 PHOENIX CONTACT

Fuentes de alimentación

Interruptores para protección de equipos para todos los gustos

Aumente la disponibilidad de su planta asegurando la tensión de salida de su fuente de alimentación. Al mismo tiempo, proteja su sistema de forma efectiva frente a corrientes de cortocircuito y sobrecarga.

La gama completa de interruptores electrónicos para protección de equipos le ofrece una protección inteligente. Benefíciese del manejo más sencillo y de una fácil selección de productos.

Sus ventajas Para cada requisito la protección de equipos adecuada gracias a una gama completa

Estados de la instalación controlados mediante el análisis y la señalización inteligentes de fallos

Fácil puesta en servicio mediante la tecnología de conexión sin herramientas y el manejo intuitivo

PHOENIX CONTACT 19

Interruptores electrónicos monocanal para protección de equipos

Cód. web: #1645

1 canal 1 canal 1 canal 1 canal

Corriente nominal 1 A ... 3 A* 1 A ... 8 A 2 A* 6 A

Tipo PTCB E1 24DC/1-3A NO PTCB E1 24DC/1-8A NO PTCB E1 24DC/2A NO PTCB E1 24DC/6A NO


Interruptores magnetotérmicos para protección de equipos

Cód. web: #1647

F1 SFB M1 Elemento base/conexión por tornillo

Corriente nominal 0,5 A 6 A 16 A

Tipo CB TM1 0.5A F1 P CB TM1 6A SFB P CB TM1 16A M1 P CB 1/10-1/10 U T-BE


Interruptores electrónicos multicanal para protección de equipos

Cód. web: #1646

4 canal 8 canal 4 canal 4 canal

Corriente nominal 0,5 A ... 10 A 0,5 A ... 10 A 1 A ... 4 A* 1 A ... 10 A

Tipo CBM E4 24DC/0.5-10A NO-R CBM E8 24DC/0.5-10A NO-R CBMC E4 24DC/1-4A NO CBMC E4 24DC/1-10A NO


* Salidas NEC clase 2, según UL 1310

Interruptores electrónicos monocanal para protección de equipos

Cód. web: #1645

1 canal 1 canal 1 canal Elemento base/conexión push in

Corriente nominal 1 A 6 A 10 A

Tipo CB E1 24DC/1A NO P CB E1 24DC/6A NO P CB E1 24DC/10A NO P CB 1/6-2/4 PT-BE


http://www.phoenixcontact.net/webcode/#1645http://www.phoenixcontact.net/webcode/#1646http://www.phoenixcontact.net/webcode/#1647http://www.phoenixcontact.net/webcode/#1645http://www.phoenixcontact.net/product/2800929http://www.phoenixcontact.net/product/2800907http://www.phoenixcontact.net/product/2800905http://www.phoenixcontact.net/product/2800901http://www.phoenixcontact.net/product/2906032http://www.phoenixcontact.net/product/2906031http://www.phoenixcontact.net/product/2905744http://www.phoenixcontact.net/product/2905743http://www.phoenixcontact.net/product/2801305http://www.phoenixcontact.net/product/2800856http://www.phoenixcontact.net/product/2800841http://www.phoenixcontact.net/product/2800857http://www.phoenixcontact.net/product/2909908http://www.phoenixcontact.net/product/2909903http://www.phoenixcontact.net/product/2908262http://www.phoenixcontact.net/product/2909909

20 PHOENIX CONTACT

Fuentes de alimentación TRIO CROSS POWER

El carril DIN con distribución de energía incorporada

Las nuevas fuentes de alimentación TRIO POWER para la placa de distribución de energía CrossPowerSystem son particularmente adecuadas para su uso en la fabricación de maquinaria. Todas las funciones y su diseño compacto están concebidos para satisfacer los elevados requisitos de este tipo de aplicaciones.

Con la conexión push-in pueden conectarse de forma rápida y sencilla consumidores de 24 V DC. El montaje sin herramientas y el contacto automático de fácil enclavamiento permiten una puesta en servicio sencilla.

Código web: #2178

Sus ventajas La conexión push-in permite establecer un encaje rápido y sencillo de los consumidores de 24 V DC

Puesta en servicio rápida: montaje sin herramientas y contacto automático en un solo paso (CrossPowerSystem)

Arranque fi able de cargas difíciles con un boost dinámico

Robustez eléctrica gracias a la elevada rigidez dieléctrica

Alta fl exibilidad gracias al amplio rango de temperatura de -25 °C a +70 °C así como arranque del equipo a -40 °C

Lado de conexión en la placa de distribución de energía


PHOENIX CONTACT 21

TRIO CROSS POWER 3~

Entrada 3 x 400 V AC ... 500 V AC 3 x 400 V AC ... 500 V AC

An x Al x P en mm 36 x 160 x 159 70,5 x 209,7 x 170

24 V/5 A 24 V/20 A/8C/IOL

Tipo EM-CPS-PS/3AC/24DC/5 EM-CPS-PS/3AC/24DC/20/8C/IOL


nuevo

CrossPowerSystem

CrossPowerSystem es la nueva plataforma abierta para armarios de control modulares y funcionales. Los equipos trifásicos se pueden montar fácilmente con Plug & Play en el distribuidor de corriente. El tiempo es dinero y esto es así sobre todo al montar máquinas e instalaciones. Mediante la combinación de la distribución de energía y los equipos de conmutación, ahora el montaje todavía puede llevarse a cabo más deprisa en la placa de distribución de energía. La protección contra inversión de polaridad integrada evita además fallos y permite una puesta en servicio todavía más sencilla.

TRIO CROSS POWER con interruptor electrónico para protección de equipos de 8 canales

Una novedad es la fuente de alimentación de 20 A con interruptor electrónico para protección de equipos de 8 canales integrado. La fuente de alimentación con ocho canales independientes ofrece además protección fi able para la desconexión en caso de fallo (sobrecarga y cortocircuito) y numerosas posibilidades de diagnóstico.

El ajuste por canales de la corriente nominal se realiza sin herramientas mediante pulsador LED en pasos de 1 A (1 A a 10 A). A través de la infraestructura IO-Link se puede acceder además a la fuente de alimentación en todo el mundo.

http://www.phoenixcontact.net/product/1067898http://www.phoenixcontact.net/product/1064922

22 PHOENIX CONTACT

Fuentes de alimentación UNO POWER

Compactas con funcionalidad básica

Las fuentes de alimentación UNO POWER son la solución adecuada gracias a su alta densidad de potencia, en particular en armarios de control compactos. La tecnología efi ciente en una carcasa pequeña con una baja pérdida en marcha en vacío y una alta efectividad cubre cargas de 25 W a 480 W.

Los 18 equipos con tensiones de salida de 5 a 48 V DC se distribuyen en seis diseños. Se suministran los sistemas de alimentación ininterrumpida UNO y el módulo de redundancia UNO DIODE a la medida de las fuentes de alimentación.

Código web: #1512

Sus ventajas Alta efi ciencia energética gracias al alto rendimiento de hasta el 94 % y con pérdidas de marcha en vacío extremadamente bajas hasta por debajo de 0,3 W

Especialmente compactas gracias a la elevada densidad de potencia

Instalación en exteriores con un amplio rango de temperatura de -25 °C a +70 °C


PHOENIX CONTACT 23

UNO POWER 1~



24 V/30 W 24 V/60 W 24 V/100 W

Tipo UNO-PS/1AC/24DC/30W UNO-PS/1AC/24DC/60W UNO-PS/1AC/24DC/100W


24 V/100 W/H**

Tipo UNO-PS/1AC/24DC/100W/H


24 V/90 W/C2LPS*

Tipo UNO-PS/1AC/24DC/90W/C2LPS


48 V/60 W 48 V/100 W

Tipo UNO-PS/1AC/48DC/60W UNO-PS/1AC/48DC/100W


15 V/30 W 15 V/55 W 15 V/100 W



12 V/30 W 12 V/55 W 12 V/100 W



12 V/55 W/H**

Tipo UNO-PS/1AC/12DC/55W/H


5 V/25 W 5 V/40 W

Tipo UNO-PS/1AC/5DC/25W UNO-PS/1AC/5DC/40W


UNO POWER 1~ UNO POWER 2~

Entrada 85 V AC ... 264 V AC 85 V AC ... 264 V AC 85 V AC ... 264 V AC 264 V AC ... 575 V AC


24 V/150 W 24 V/240 W 24 V/480 W 24 V/90 W/C2LPS*

Tipo UNO-PS/1AC/24DC/150W UNO-PS/1AC/24DC/240W UNO2-PS/1AC/24DC/480W UNO-PS/2AC/24DC/90W/C2LPS


* Salida NEC clase 2, certifi cada según UL 1310/Limited Power Source (LPS) según UL 60950-1** Empleo en aplicaciones domésticas según EN 60335

http://www.phoenixcontact.net/product/2904371http://www.phoenixcontact.net/product/2910105http://www.phoenixcontact.net/product/2904372http://www.phoenixcontact.net/product/2904376http://www.phoenixcontact.net/product/2904375http://www.phoenixcontact.net/product/2904374http://www.phoenixcontact.net/product/1088850http://www.phoenixcontact.net/product/2902997http://www.phoenixcontact.net/product/2902999http://www.phoenixcontact.net/product/2902998http://www.phoenixcontact.net/product/2903002http://www.phoenixcontact.net/product/2903001http://www.phoenixcontact.net/product/2903000http://www.phoenixcontact.net/product/2902996http://www.phoenixcontact.net/product/2902995http://www.phoenixcontact.net/product/2902994http://www.phoenixcontact.net/product/1088851http://www.phoenixcontact.net/product/2902993http://www.phoenixcontact.net/product/2902992http://www.phoenixcontact.net/product/2902991

24 PHOENIX CONTACT

Fuentes de alimentación STEP POWER

Para la automatización de edifi cios

Las fuentes de alimentación STEP POWER se han desarrollado específi camente para la automatización de edifi cios. Los equipos de la nueva generación cuentan con las primera fuentes de alimentación con Effi ciency Level VI. Con el certifi cado EN 60335 pueden utilizarse en todas las aplicaciones en el ámbito doméstico. La conexión push-in de las bornas de 45°

permite una puesta en funcionamiento rápida y sencilla. La borna ofrece además el doble de puntos de embornaje. La potencia de la nueva generación de equipos se ha aumentado al 100 %, al tiempo que se ha reducido la anchura total en una unidad de división. Con el nuevo equipo de 5 A, está disponible una fuente de alimentación con un rango de potencia superior.

Código web: #2433

Sus ventajas Ahorro de energía gracias a la máxima efi ciencia en el modo de marcha en vacío y a media carga (Effi ciency Level VI)

Ahorro de espacio en el armario de control mediante un diseño estrecho con un aumento simultáneo de la potencia (hasta el 100 %)

La homologación para el hogar (EN 60335) permite por primera vez su empleo en aplicaciones domésticas, con encaje en las unidades de división (DIN 43880)

Puesta en servicio rápida y fácil mediante la tecnología de conexión push-in sin herramientas en un ángulo de 45º con puntos de embornaje dobles


0 20 40 60 80 100 120

80

82

84

86

88

90

92

94

96

[%]

[%]

E�

cien

cy

Output power of the device

STEP-PS/1AC/24DC/5/PT

PHOENIX CONTACT 25

Estándar de efi ciencia para fuentes de alimentación externas

La nueva generación de fuentes de alimentación STEP POWER cumple los máximos requisitos de los estándares de efi ciencia. Con la combinación de rendimientos muy elevados y de bajas pérdidas en marcha en vacío, las fuentes de alimentación son los primeros equipos DIN RAIL del mundo en obtener el Effi ciency Level VI.

En los años noventa, la efi ciencia de las fuentes de alimentación externas era del 50 %. Esto impulsó en 1992 a la agencia de protección ambiental de los Estados Unidos a desarrollar un programa voluntario para promover la efi ciencia energética y reducir la contaminación ambiental. Sin embargo, no fue hasta 2004 que se elaboraron las primeras disposiciones con requisitos mínimos de efi ciencia y consumo de electricidad sin carga. Desde entonces, han sucedido muchas cosas y se intenta constantemente reducir signifi cativamente el consumo de energía de las fuentes de alimentación externas. El Effi ciency Level VI es el resultado de este esfuerzo y establece los máximos requisitos de efi ciencia energética en la actualidad.

Además del Effi ciency Level VI, las fuentes de alimentación STEP POWER cumplen los requisitos de diseño ecológico de (UE) 2019/1782, vigentes a partir del 1 de abril de 2020. El objetivo en este caso es también mejorar la efi ciencia energética y la compatibilidad ambiental.

Las nuevas fuentes de alimentación de la familia STEP POWER cuentan con el máximo rendimiento disponible en la actualidad en el mercado. • Rendimiento en el funcionamiento

normal: >94,5 %• Rendimiento en el funcionamiento

a media carga: >90 %

Con la nueva fuente de alimentación de 5 A se ofrece un equipo que suministra el doble de potencia en comparación con la fuente de alimentación previa con la misma anchura total (cuatro unidades de división).

En la marcha en vacío, todas las fuentes de alimentación STEP POWER se diferencian en función de la clase de potencia, con pérdidas en marcha en vacío de 0,1 W o 0,21 W, marcando así nuevos estándares.

Uso seguro de equipos eléctricos

Las nuevas fuentes de alimentación STEP POWER cumplen por primera vez la norma DIN EN 60335. Esta norma describe los requisitos que se deben cumplir para la seguridad de los equipos eléctricos en el uso doméstico y con fi nes similares o comerciales.

Los equipos con una tensión nominal de entre 250 V y 480 V se encuentran, por ejemplo, en los cajeros de los supermercados, en las máquinas de lavado industriales de los hoteles y también en la agricultura y en las viviendas clásicas. Normalmente, el manejo de estos equipos o máquinas lo realizan usuario

no especializados. Por tanto, se debe tener especial precaución con la seguridad eléctrica de estos equipos y su suministro.

Las nuevas fuentes de alimentación STEP POWER cumplen los requisitos de la automatización de edifi cios y del ámbito comercial.

26 PHOENIX CONTACT

STEP POWER con homologación para el hogar (EN 60335)

STEP POWER 1~

Entrada 100 V AC ... 240 V AC 110 V DC ... 250 V DC 100 V AC ... 240 V AC

110 V DC ... 250 V DC 100 V AC ... 240 V AC

110 V DC ... 250 V DC100 V AC ... 240 V AC

110 V DC ... 250 V DC


24 V/0,63 A 24 V/1,3 A 24 V/2,5 A 24 V/4 A

Tipo STEP3-PS/1AC/24DC/0.63/PT STEP3-PS/1AC/24DC/1.3/PT STEP3-PS/1AC/24DC/2.5/PT STEP3-PS/1AC/24DC/4/PT


24 V/5 A

Tipo STEP3-PS/1AC/24DC/5/PT


nuevo nuevonuevonuevo

nuevo

http://www.phoenixcontact.net/product/1088478http://www.phoenixcontact.net/product/1140066http://www.phoenixcontact.net/product/1088491http://www.phoenixcontact.net/product/1088494http://www.phoenixcontact.net/product/1088495

PHOENIX CONTACT 27

STEP POWER

STEP POWER 1~

Diseño plano

Entrada 85 V AC ... 264 V AC95 V DC ... 250 V DC85 V AC ... 264 V AC95 V DC ... 250 V DC

85 V AC ... 264 V AC95 V DC ... 250 V DC

85 V AC ... 264 V AC95 V DC ... 250 V DC


24 V/0,5 A 24 V/0,75 A FL 24 V/0,75 A 24 V/1,75 A

Tipo STEP-PS/1AC/24DC/0.5 STEP-PS/1AC/24DC/0.75/FL STEP-PS/1AC/24DC/0.75 STEP-PS/1AC/24DC/1.75


12 V/1 A 12 V/1,5 A FL 12 V/1,5 A 12 V/3 A

Tipo STEP-PS/1AC/12DC/1 STEP-PS/1AC/12DC/1.5/FL STEP-PS/1AC/12DC/1.5 STEP-PS/1AC/12DC/3


5 V/2 A

Tipo STEP-PS/1AC/5DC/2


STEP POWER 1~ STEP para 48 V AC STEP para 277 V AC

Entrada 85 V AC ... 264 V AC95 V DC ... 250 V DC85 V AC ... 264 V AC95 V DC ... 250 V DC

43 V AC ... 52 V AC60 V DC ... 80 V DC

85 V AC ... 305 V AC95 V DC ... 250 V DC


24 V/2,5 A 24 V/4,2 A 48 V AC/24 V DC/0,5 A 277 V AC/24 V DC/3,5 A

Tipo STEP-PS/1AC/24DC/2.5 STEP-PS/1AC/24DC/4.2 STEP-PS/48AC/24DC/0.5 STEP-PS/277AC/24DC/3.5


15 V/4 A 24 V/100 W/C2LPS*

Tipo STEP-PS/1AC/15DC/4 STEP-PS/1AC/24DC/3.8/C2LPS


12 V/5 A 48 V/2 A

Tipo STEP-PS/1AC/12DC/5 STEP-PS/1AC/48DC/2


5 V/6,5 A

Tipo STEP-PS/1AC/5DC/6.5


* Salida NEC clase 2, certifi cada según UL 1310/Limited Power Source (LPS) según UL 60950-1

http://www.phoenixcontact.net/product/2868541http://www.phoenixcontact.net/product/2868680http://www.phoenixcontact.net/product/2868583http://www.phoenixcontact.net/product/2868677http://www.phoenixcontact.net/product/2868619http://www.phoenixcontact.net/product/2904945http://www.phoenixcontact.net/product/2868716http://www.phoenixcontact.net/product/2868664http://www.phoenixcontact.net/product/2868651http://www.phoenixcontact.net/product/2320513http://www.phoenixcontact.net/product/2868570http://www.phoenixcontact.net/product/2868567http://www.phoenixcontact.net/product/2868554http://www.phoenixcontact.net/product/2868538http://www.phoenixcontact.net/product/2868648http://www.phoenixcontact.net/product/2868635http://www.phoenixcontact.net/product/2868622http://www.phoenixcontact.net/product/2868596

28 PHOENIX CONTACT

Convertidores DC/DC para una tensión continua reguladaMediante el uso de los convertidores DC/DC podrá evitar fallos en su aplicación. En el caso de longitudes de cable grandes, la carga también se sigue alimentando con una tensión continua regulada. Phoenix Contact le ofrece:

• convertidores DC/DC con SFB Technology y para requisitos extremos

• convertidores DC/DC para la técnica de control y regulación

• convertidores DC/DC para aplicaciones fotovoltaicas

PHOENIX CONTACT 29

30 PHOENIX CONTACT

Convertidores DC/DC QUINT

Adaptación de tensiones

Los convertidores DC/DC proporcionan una tensión continua regulada. Estos refrescan las tensiones de manera que, en el caso de longitudes de cable grandes, la carga también se sigue alimentando con una tensión continua regulada. Por otro lado, se encargan de la creación de sistemas de alimentación

independientes mediante aislamiento galvánico.

Los convertidores DC/DC QUINT con SFB Technology, control funcional preventivo, larga vida útil y homologación IECEx aumentan la disponibilidad de su aplicación.

Además, el boost dinámico permite arrancar cargas difíciles. Asimismo, con la nueva generación podrá elegir libremente la tecnología de conexión.

Código web: #0152

Sus ventajas

La SFB Technology dispara los fusibles automáticos estándar de forma selectiva, mientras que los consumidores conectados en paralelo siguen funcionando sin interrupción

El control funcional preventivo notifi ca estados críticos antes de que se produzcan fallos

Reserva de potencia para una fácil ampliación de la instalación mediante boost estático con una potencia permanente hasta el 125 % y el arranque de cargas difíciles mediante boost dinámico con hasta el 200 % durante 5 s

Se puede elegir entre conexión push-in y conexión por tornillo


PHOENIX CONTACT 31

Niveles de tensión QUINT POWER de 4.ª generación

La 4.ª generación de convertidores DC/DC de la familia QUINT es apta para altas potencias con corrientes hasta 20 A.

El amplio rango de tensión de entrada cubre todas las tensiones de entrada y salida en las clases de potencia hasta 480 W.

Las homologaciones IECEx permiten el empleo en todas las industrias, incluida la industria de procesos.

Variante Plus para condiciones ambientales extremas

La variante Plus del convertidor DC/DC con MOSFET (transistor de efecto campo semiconductor de óxido metálico) de desacoplamiento integrado para redundancia 1+1 y n+1 ofrece una distribución simétrica de la carga y aumenta la disponibilidad de la planta. Además, cumple los requisitos de seguridad funcional (SIL 2).

Con la pintura de protección, la homologación ATEX e IECEx según las normas IEC 60079-0, IEC 60079-7, IEC 60079-11 y IEC 60079-15 se permite el empleo dentro de las zonas Ex de la zona 2.

La nueva variante Plus se completa con un rango de temperatura de -40 °C a +70 °C para el empleo en condiciones ambientales extremas.

La pintura de protección de la placa de circuito impreso [CO signifi ca coated (revestido)] protege frente al polvo, los gases corrosivos y también la humedad relativa del aire del 100 %. También se evitan los fallos debidos a corrientes de fuga relacionadas con la corrosión y la migración electroquímica.

Niveles de tensión QUINT POWER de 3.ª generación

La 3.ª generación de convertidores DC/DC de la familia QUINT es apta para altas potencias con corrientes hasta 20 A.

Cubre todas las tensiones de entrada y salida convencionales en las clases de potencia hasta 480 W. Las homologaciones IECEx de los equipos con pintura de protección permiten el empleo en todas las industrias, incluida la industria de procesos.

Los convertidores DC/DC QUINT con amplio rango de entrada resultan, por ejemplo, adecuados para aplicaciones ferroviarias o para la generación de energía.

Entrada

Salida

24 V DC*(18 V DC ... 32 V DC)

48 V DC(29 V DC ... 57,5 V DC)

12 V DC(12 V DC ... 15 V DC)

24 V DC*(24 V DC ... 29,5 V DC)

* En funcionamiento de 14 ... 32 V DC

* En funcionamiento de 14 ... 32 V DC

Entrada

Salida

Entrada

Salida

60 V DC ... 72 V DC(42 V DC ... 96 V DC)

96 V DC ... 110 V DC*(67,2 V DC ... 154 V DC)

24 V DC(18 V DC ... 29,5 V DC)

24 V DC*(18 V DC ... 32 V DC)

12 V DC(9 V DC ... 18 V DC)

12 V DC(5 V DC ... 18 V DC)

24 V DC*(18 V DC ... 29,5 V DC)

48 V DC(48 V DC ... 56 V DC)

32 PHOENIX CONTACT

Convertidores DC/DC QUINT

Convertidores DC/DC QUINT con conexión push-in

Entrada 18 V DC ... 32 V DC 18 V DC ... 32 V DC 18 V DC ... 32 V DC


24 V/24 V/5 A 24 V/24 V/10 A 24 V/24 V/20 A

Tipo QUINT4-PS/24DC/24DC/5/PTQUINT4-PS/

24DC/24DC/10/PTQUINT4-PS/

24DC/24DC/20/PT


Convertidores DC/DC QUINT con conexión push-in

Entrada 18 V DC ... 32 V DC 29 V DC ... 57,5 V DC 18 V DC ... 32 V DC 29 V DC ... 57,5 V DC


24 V/12 V/8 A 48 V/24 V/5 A 24 V/48 V/5 A 48 V/48 V/5 A

Tipo QUINT4-PS/24DC/12DC/8/PTQUINT4-PS/



48DC/48DC/5/PT


nuevo

nuevo nuevo

Convertidores DC/DC QUINT con conexión por tornillo

Entrada 18 V DC ... 32 V DC 18 V DC ... 32 V DC 18 V DC ... 32 V DC 18 V DC ... 32 V DC


24 V/24 V/5 A 24 V/24 V/10 A 24 V/24 V/20 A 24 V / 24 V / 20 A / +

Tipo QUINT4-PS/24DC/24DC/5/SCQUINT4-PS/

24DC/24DC/10/SCQUINT4-PS/

24DC/24DC/20/SCQUINT4-PS/

24DC/24DC/20/SC/+


nuevonuevo

http://www.phoenixcontact.net/product/1046881http://www.phoenixcontact.net/product/1046805http://www.phoenixcontact.net/product/1046803http://www.phoenixcontact.net/product/1046800http://www.phoenixcontact.net/product/2910128http://www.phoenixcontact.net/product/2910123http://www.phoenixcontact.net/product/2910125http://www.phoenixcontact.net/product/2910122http://www.phoenixcontact.net/product/2910121http://www.phoenixcontact.net/product/2910120http://www.phoenixcontact.net/product/2910119

PHOENIX CONTACT 33

Convertidores DC/DC QUINT*

Entrada 9 V DC ... 18 V DC 9 V DC ... 18 V DC

An x Al x P en mm 32 x 130 x 125 32 x 130 x 125

12 V/24 V/5 A 12 V/12 V/8 A

Tipo QUINT-PS/12DC/24DC/5QUINT-PS/

12DC/12DC/8


Convertidores DC/DC QUINT* con pintura de protección

Entrada 42 V DC ... 96 V DC 67,2 V DC ... 154 V DC 42 V DC ... 96 V DC 67,2 V DC ... 154 V DC


60 V ... 72 V/24 V/10 A 96 V ... 110 V/24 V/10 A 60 V ... 72 V/24 V/10 A/CO 96 V ... 110 V/24 V/10 A/CO

Tipo QUINT-PS/60-72 DC/24DC/10QUINT-PS/

96-110 DC/24DC/10QUINT-PS/

60-72 DC/24DC/10/COQUINT-PS/

96-110 DC/24DC/10/CO


Convertidores DC/DC QUINT*, con pintura de protección



24 V/24 V/5 A/CO 24 V/24 V/10 A/CO 24 V/24 V/20 A/CO

Tipo QUINT-PS/24DC/24DC/5/COQUINT-PS/

24DC/24DC/10/COQUINT-PS/

24DC/24DC/20/CO



http://www.phoenixcontact.net/product/2320568http://www.phoenixcontact.net/product/2320555http://www.phoenixcontact.net/product/2320542http://www.phoenixcontact.net/product/2905012http://www.phoenixcontact.net/product/2905011http://www.phoenixcontact.net/product/2905010http://www.phoenixcontact.net/product/2905009http://www.phoenixcontact.net/product/2905007http://www.phoenixcontact.net/product/2320131

34 PHOENIX CONTACT

Convertidores DC/DC MINI

Convertidores DC/DC MINI Accesorios*

Entrada 10 V DC ... 32 V DC 10 V DC ... 32 V DC 36 ... 75 V DC/10 ... 32 V DC Monofásico, 10 V DC ... 42 V AC

An x Al x P en mm 22,5 x 99 x 107 22,5 x 99 x 107 22,5 x 99 x 107 22,5 x 99 x 107

12 V ... 24 V/24 V/1 A 12 V ... 24 V/5 ... 15 V/2 A 48 V ... 60 V/24 V/1 A 10 V AC ... 42 V AC/15 V DC ... 60 V DC/3 A*

Tipo MINI-PS-12-24DC/24DC/1 MINI-PS-12-24DC/5-15DC/2 MINI-PS-48-60DC/24DC/1 MINI-PS-10-42AC/15-60DC/3


12 V ... 24 V/48 V/0,7 A

Tipo MINI-PS-12-24DC/48DC/0.7


* Borna de alimentación AC para la preconexión delante de convertidores DC/DC MINI; la tensión AC de un transformador se rectifi ca y selecciona.

Niveles de tensión MINI POWER

Para potencias bajas

Los convertidores DC/DC MINI resultan especialmente adecuados para la técnica de medición, control y regulación. La conexión se realiza rápida y fácilmente con los conectores COMBICON. Un LED y una salida conmutada activa supervisan la tensión de salida.

Los convertidores DC/DC MINI son aptos para potencias bajas. Están disponibles para tensiones de 10 V DC a 75 V DC. Estos proporcionan corrientes de entre 0,7 y 2 A.

Código web: #0152

Entrada

Salida

12 V DC ... 24 V DC(10 V DC ... 32 V DC)

48 V DC ... 60 V DC(36 V DC ... 75 V DC)

5 V DC ... 15 V DC(5 V DC ... 15 V DC)

24 V DC(22,5 V DC ... 28,5 V DC)

48 V DC(30 V DC ... 56 V DC)

http://www.phoenixcontact.net/webcode/#0152http://www.phoenixcontact.net/product/2320021http://www.phoenixcontact.net/product/2320199http://www.phoenixcontact.net/product/2866271http://www.phoenixcontact.net/product/2320018http://www.phoenixcontact.net/product/2866284

PHOENIX CONTACT 35

Convertidores DC/DC TRIO

Sus ventajas Desarrollados especialmente para las altas tensiones DC de las instalaciones fotovoltaicas

Empleo en todas las instalaciones fotovoltaicas con alta tensión de entrada mediante el cumplimiento de la norma UL 62109, admite puesta a tierra fl otante libre

Arranque del inversor central de las instalaciones fotovoltaicas sin conexión AC adicional

Alta disponibilidad de la planta gracias al diseño robusto

Instalación rápida y fácil mediante conexión push-in

Para la fuente de alimentación descentralizada

El convertidor DC/DC con 1500 V DC alimenta su instalación directamente desde el campo y ofrece una fuente de alimentación fi able, incluso sin red central. Es apto para aplicaciones en el ámbito de la energía fotovoltaica y la tecnología de accionamiento.

En las instalaciones fotovoltaicas, también se puede arrancar el inversor central con el convertidor DC/DC TRIO incluso sin el suministro de la red. En el ámbito de la tecnología de accionamiento, el equipo también genera energía directamente en

la máquina de 24 V DC para alimentar al sistema de control de la instalación.

Código web: #2431

Convertidores DC/DC TRIO

Entrada 600 V DC ... 1500 V DC

An x Al x P en mm 88,5 x 130 x 160

1500 V/8 A

Tipo TRIO-PS-2G/1500DC/24DC/8


nuevo

http://www.phoenixcontact.net/webcode/#2431http://www.phoenixcontact.net/product/1075240

36 PHOENIX CONTACT

Convertidores DC/DC UNO

Para la alimentación directa

Con el convertidor DC/DC de la serie UNO POWER podrá alimentar su armario de control directamente desde la instalación fotovoltaica. Mediante la conexión directa a tensiones de string de hasta 1000 V DC, Combiner Box permite la alimentación

directa desde el módulo fotovoltaico. De este modo, ahorrará costes de instalación adicionales y aumentará la efi ciencia del sistema. En otro nivel de ampliación, la línea de señales puede sustituirse por una conexión inalámbrica.

Código web: #0152

Sus ventajas Amplio rango de tensión de entrada de 300 V DC … 1000 V DC

Posibilidad de instalación en campo directa, ya no se necesita ninguna conexión AC

La certifi cación UL-1741 del convertidor DC/DC facilita la homologación de todo el sistema

Poca necesidad de espacio en la caja de control mediante un diseño compacto y un elevado rendimiento

Puesta en servicio simplifi cada mediante control funcional LED


PHOENIX CONTACT 37

Convertidores DC/DC UNO


An x Al x P en mm 55 x 90 x 84

350 DC ... 900 DC/24 DC/60 W

Tipo UNO-PS/350-900DC/24DC/60W


Posibilidades de conexión de Combiner Boxes en instalaciones fotovoltaicas

En la aplicación representada, la Combiner Box está conectada a una línea de alimentación (roja, p. ej. 230 V AC) y a una línea de señal (negra). El tendido de las líneas genera elevados costes de instalación.

UNO POWER permite la conexión directa a tensiones de string de hasta 1000 V DC. De este modo, la Combiner Box se alimenta directamente del módulo fotovoltaico y se suprimen costes de instalación adicionales.

En otro nivel de ampliación, la línea de señal puede sustituirse por una conexión inalámbrica.

http://www.phoenixcontact.net/product/2906300

38 PHOENIX CONTACT

Inversores para transformar corriente continua en corriente alternaCon el inversor QUINT se convierte la corriente continua en alterna de manera fi able. El inversor de Phoenix Contact le ofrece:

• una curva sinusoidal pura

• una corriente con una alta calidad constante sin oscilaciones de tensión peligrosas

• una alimentación sin problemas de los consumidores sensibles a la tensión

PHOENIX CONTACT 39

40 PHOENIX CONTACT

Inversores QUINT

Para generar corriente alterna

Con el nuevo inversor DC/AC de la familia QUINT POWER se ofrece por primera vez una solución compacta para la generación de corriente alterna en aplicaciones DC. Si se conectan dos inversores DC/AC en paralelo, se obtiene un sistema redundante o se puede

utilizar la posibilidad de aumentar la potencia. Con tres inversores conectados en paralelo, se puede crear una red trifásica, por ejemplo, para operar motores de corriente alterna.

Código web: #2426

Sus ventajas Uso en todo el mundo mediante la selección manual de la tensión alterna de salida mediante borna de señal

Curva sinusoidal pura en la salida

Interfaz USB para la conexión, p. ej. con PC industriales

Posibilidad de conmutación en paralelo para distintas aplicaciones

Ahorro de espacio mediante un diseño compacto


PHOENIX CONTACT 41

Inversores DC/AC QUINT


An x Al x P en mm 180 x 130 x 125

480 W/600 VA

Tipo QUINT4-INV/24DC/1AC/600VA/USB


Conexión en paralelo con salida AC sincronizada

Puede conectar dos equipos en paralelo. Así aumentará la seguridad de servicio de su instalación en caso de fallo de suministro (redundancia) o podrá aprovechar la oportunidad de aumentar la potencia. Con el empleo del inversor DC/AC, se puede duplicar la potencia en el lado de salida. La posición de fase se sincroniza en ambos modos operativos mediante la comunicación entre los dos equipos.

Red trifásica para aplicación de accionamiento

Para crear redes trifásicas, se conectan en paralelo tres equipos. Los inversores se comunican entre sí y sincronizan así en tiempo real el cambio de fase de 120 grados. Esto permite el funcionamiento de los motores de corriente alterna.

nuevo

L1/L2/L3p. ej. 400 V AC

24 V DC

PE

24 V DC

PE

L/N/PEp. ej. 230 V AC

http://www.phoenixcontact.net/product/1067325

42 PHOENIX CONTACT

Módulos de redundanciaEn aplicaciones con requisitos máximos en cuanto a la seguridad de servicio se necesitan soluciones de fuentes de alimentación redundantes. Estas evitan que el fallo de una fuente de alimentación provoque la parada de la instalación.

Un sistema redundante seguro resulta de la conexión en paralelo de dos fuentes de alimentación desacopladas entre sí. El desacoplamiento con un módulo de redundancia activo o un diodo sencillo garantiza una elevada disponibilidad y productividad de su planta.

PHOENIX CONTACT 43

44 PHOENIX CONTACT

Módulos de redundancia

QUINT SINGLE-ORING

Con QUINT S-ORING aumentará más aún la disponibilidad de la planta y la seguridad de servicio. Las redes de alimentación se desacoplan y los cables se tienden hasta la carga totalmente separados. En combinación con las fuentes de alimentación QUINT POWER de la 4.ª generación, se supervisan continuamente la tensión de

entrada y el trayecto de desacoplamiento. La variante Plus y VP con circuito de protección y Over Voltage Protection aseguran los consumidores sensibles. Las sobretensiones que se generan se limitan a

Output DC 20A

QU

INT

OR

ING

Input DC 24V 2x10AIN1 IN2

OK

OK

Redundancy

I


Auto Current Balancing Technology

46 PHOENIX CONTACT

QUINT ORING



24 V/2 x 10 A/1 x 20 A 24 V/2 x 20 A/1 x 40 A 24 V/2 x 40 A/1 x 80 A

Tipo QUINT-ORING/24DC/2x10/1x20 QUINT-ORING/24DC/2x20/1x40 QUINT-ORING/24DC/2x40/1x80


Carga

QUINT S-ORING

Entrada 8 V DC ... 30 V DC 8 V DC ... 27,5 V DC 8 V DC ... 26 V DC


12 V … 24 V/1 x 40 A 12 V … 24 V/1 x 40 A /VP* 12 V … 24 V/1 x 40 A / +**

Tipo QUINT4-S-ORING/12-24DC/1x40 QUINT4-S-ORING/12-24DC/1x40/VP QUINT4-S-ORING/12-24DC/1x40/+


* Las sobretensiones que se generan se limitan a 30 V ** Las sobretensiones que se generan se limitan a 28,8 V

Fuente de alimentación 2

Carga

Fuente de alimentación 1Desacoplar y supervisar

Módulo de redundancia activo de un canal para el montaje separado de un sistema redundante. En combinación con las nuevas fuentes de alimentación QUINT POWER dispone de un sistema completamente supervisado.

Desacoplar, supervisar, regular

Módulo de redundancia activo para el desacoplamiento de las fuentes de alimentación. Con supervisión de la tensión de entrada, del cableado y de la corriente de carga.

Módulos de redundancia activos



Nuestros módulos de redundancia activa en la versión de 1 o 2 canales se supervisan a sí mismos y al cableado de conexión hasta la carga. En combinación con una fuente de alimentación QUINT POWER, el sistema amplía con una supervisión redundante

completa desde la alimentación AC hasta la carga DC. Mediante la supervisión permanente de los niveles de tensión AC y DC, el cableado y el desacoplamiento simultáneo de la corriente de carga, se detectan y señalan los estados de

funcionamiento críticos en una etapa temprana. La tecnología MOSFET (transistor de efecto campo semiconductor de óxido metálico) empleada reduce la carga térmica al mínimo con un autocalentamiento.


PHOENIX CONTACT 47

Supervisado

No supervisado



Carga

QUINT DIODE

Entrada 10 V DC ... 30 V DC 30 V DC ... 56 V DC

An x Al x P en mm 50 x 130 x 125 50 x 130 x 125

12 V … 24 V/2 x 20 A/1 x 40 A 48 V/2 x 20 A/1 x 40 A

Tipo QUINT4-DIODE/12-24DC/2x20/1x40 QUINT4-DIODE/48DC/2x20/1x40


TRIO DIODE UNO DIODE STEP DIODE

Entrada 10 V DC ... 30 V DC 10 V DC ... 30 V DC 4,5 V DC ... 30 V DC 4,5 V DC ... 30 V DC

An x Al x P en mm 35 x 130 x 115 41 x 130 x 115 22,5 x 90 x 84 18 x 90 x 61

12 V … 24 V/2 x 10 A/1 x 20 A

12 V … 24 V/2 x 20 A/1 x 40 A

5 V … 24 V/2 x 10 A/1 x 20 A

5 V … 24 V/2 x 5 A/1 x 10 A

Tipo TRIO2-DIODE/12-24DC/2x10/1x20TRIO2-DIODE/

12-24DC/2x20/1x40UNO-DIODE/

5-24DC/2x10/1x20STEP-DIODE/

5-24DC/2x5/1x10


Desacoplamiento mediante diodos

Fácil desacoplamiento mediante diodos.

Módulos de redundancia pasivos

Los módulos de redundancia pasivos permiten el desacoplamiento sencillo de dos fuentes de alimentación en el lado DC. Esto resulta particularmente útil cuando las fuentes de alimentación están conectadas en paralelo para aumentar la potencia o para

proporcionar redundancia. Si se producen errores en el equipo por fallos, la segunda fuente de alimentación se encargará automáticamente de todo el suministro de la carga DC. Las pérdidas de potencia del diodo durante el funcionamiento se liberan

completamente en el armario de control en forma de energía térmica. No se produce un control de funcionamiento preventivo del diodo ni una supervisión de los cables de conexión hasta la carga DC.


48 PHOENIX CONTACT

Sistemas de alimentación ininterrumpidaLas interrupciones de la red pueden tener consecuencias graves. No asuma riesgos. Confíe en nuestros sistemas de alimentación ininterrumpida.

Le ofrecemos las siguientes soluciones para una alta disponibilidad de la planta, también cuando falla la red:

• Módulos SAI DC y AC con interfaces de comunicación

• Módulos SAI con fuente de alimentación integrada y/o acumulador de energía

• Gran selección de acumuladores de energía

PHOENIX CONTACT 49


IQ Technology

50 PHOENIX CONTACT

Sistemas de alimentación ininterrumpida

IQ Technology para un sistema SAI inteligenteMáxima disponibilidad de la planta gracias a la IQ Technology:

• Se conoce el estado de carga y la duración restante de su acumulador de energía

• Se le avisa de los fallos con antelación de forma que puede planifi car el mantenimiento

• Aumenta la vida útil del acumulador de energía

• Dispone de toda la información relevante en el PC industrial y el sistema de control superior

Código web: #0154

Sistemas de alimentación ininterrumpida con IQ Technology

• Sistema de gestión de baterías (BMS) con IQ Technology

• Informa sobre la duración restante, el estado de carga y la vida útil del acumulador de energía

• Optimiza la característica de carga para lograr una máxima vida útil

• Las interfaces permiten la conexión a cualquier red industrial

Los sistemas de alimentación ininterrumpida (SAI) suministran corriente aunque falle la red. Con nuestra IQ Technology estará un paso por delante: le informa sobre el estado de carga y la duración restante del acumulador de energía, con lo que se

optimiza su vida útil y avisa a tiempo de cualquier fallo. Toda la información relevante se transmite al ordenador y a los sistemas de control de orden superior.

El SAI inteligente con IQ Technology controla y optimiza el acumulador de energía, reduce los trabajos de mantenimiento y aumenta la disponibilidad de sus instalaciones. Informa de todos los estados relevantes del acumulador de energía. De este modo, ofrece una transparencia imprescindible para garantizar la estabilidad de la alimentación aprovechando al máximo el acumulador de energía.

La gestión de baterías inteligente calcula la duración restante que queda disponible. Informará tan pronto como se haya alcanzado un valor umbral. Gracias a ello, su instalación funcionará tanto tiempo como sea posible y se apagará antes de que caiga la tensión de la batería.


PHOENIX CONTACT 51

Gestión inteligente de la batería SOC (State of Charge)Describe el estado de carga actual y la duración restante del acumulador de energía.

Control inteligente de la bateríaDetecta automáticamente el tipo de batería conectada y aumenta la vida útil restante mediante una característica de carga adaptada.

Intelligent Battery Management SOH (State of Health)Informa sobre el tiempo restante del acumulador de energía y avisa a tiempo de un fallo.

Intelligent ChargingAdapta la corriente de carga aportando así una recarga y una disponibilidad rápidas.

InterfacesIntegración sencilla en redes industriales:• PROFINET• EtherNet/IP™

• EtherCAT®

• USB

52 PHOENIX CONTACT

La interfaz USB resulta apta para:• la supervisión y la confi guración con UPS-CONF• el apagado seguro de PC industriales con un aprovechamiento

óptimo del acumulador de energía• el arranque automático en caso de recuperación de la red

SeñalizaciónEl control funcional incluye LED y contactos de relé fl otantes. Mediante los contactos cableados, el QUINT UPS proporciona la siguiente información:• la carga se alimenta mediante el

acumulador de energía• se carga el acumulador de energía• hay una alarma pendiente

Supervisión inteligente del acumulador de energía• Se reconoce automáticamente

el tipo de batería conectada y se aumenta la vida útil mediante una característica de carga ajustada

• La adaptación de la corriente de carga aporta una recarga y una disponibilidad rápidas del acumulador de energía

Sistemas de alimentación ininterrumpida QUINT DC UPS: inteligentes y comunicativosCon el QUINT DC UPS inteligente para la integración en redes industriales consolidadas estará listo para la Industria 4.0. Mediante las interfaces integradas para PROFINET, EtherNet/IP, EtherCAT® o USB, con el QUINT DC UPS se puede supervisar, parametrizar o apagar la instalación llevándola a un estado seguro en cualquier momento e independientemente de la ubicación.

PHOENIX CONTACT 53

El primer QUINT DC UPS inteligente para su integración en redes industriales consolidadas

InterfacesLos QUINT DC UPS permiten la conexión sin problemas a través de diferentes interfaces a las siguientes redes industriales existentes:• PROFINET• EtherNet/IP™

• EtherCAT®

Todas las tecnologías de red, así como los equipos con interfaz USB y los equipos sin interfaz, están disponibles en las cuatro clases de potencia (5 A, 10 A, 20 A, 40 A).

Switch de 2 puertosNuestro QUINT DC UPS dispone de un switch de 2 puertos. De esta forma, el equipo se puede conectar de forma fl exible a las redes industriales existentes.

Gestión ampliada de la cargaLa gestión ampliada de la carga incluye las siguientes funciones:• Monitorización de energía: supervisión

de las tensiones de entrada y salida y de las corrientes correspondientes

• Función de apagado del PC: apagado fi able del PC industrial en caso de fallo de red, sin pérdida de datos y arranque automático del PC industrial tras la recuperación de la red

• Función de arranque en frío: puesta en servicio del SAI incluso sin suministro de red

Bloques de funciónPara poner en marcha el QUINT DC UPS de forma rápida y sencilla, le ofrecemos los bloques de función adecuados para los siguientes entornos de ingeniería:• PLCnext• Portal TIA• Studio 5000• TwinCAT

Descripciones de equiposSi no se incluye el bloque de función adecuado para su aplicación, puede crear usted mismo bloques de función individuales con nuestras descripciones de equipos.

Confi guraciónAdaptación fl exible del comportamiento del QUINT UPS a los requisitos individuales.

Control funcional preventivoTodos los parámetros de funcionamiento relevantes se representan de forma gráfi ca. Los avisos importantes aparecen en primer plano.

Registrador de datos integradoEl archivo de registro archiva los eventos, p. ej. cuándo y durante cuánto tiempo el QUINT UPS ha puenteado fallos de red.

Software de confi guración y gestión UPS-CONFPuede descargar el software de forma gratuita. En la página web de Phoenix Contact, en “Downloads”, en los artículos de QUINT-UPS/…

54 PHOENIX CONTACT


Inteligencia en cada combinaciónCree una solución de QUINT DC UPS personalizada adecuada para su aplicación:

1. Seleccione su fuente de alimentación

2. Seleccione su módulo SAI

3. Seleccione su acumulador de energía

Inteligencia para aumentar la disponibilidad de la planta

TareaAlimente un PC industrial sin interrupciones con 24 V DC.

Solución hasta el momentoUn SAI con 3,4 Ah respalda en condiciones óptimas 24 V DC/5 A durante 20 minutos. ¿Puede puentear realmente el acumulador de energía este intervalo de tiempo? El estado de carga, la potencia y la duración restante del acumulador de energía no se conocen.

Solución con QUINT UPSEl QUINT UPS inteligente informa de todos los estados relevantes del acumulador de energía. De este modo, ofrece una transparencia imprescindible para garantizar en todo momento la estabilidad de la alimentación aprovechando al máximo el acumulador de energía.La gestión de baterías inteligente conoce el estado de carga actual del acumulador de energía conectado y a partir del mismo calcula la duración restante que queda disponible.

El QUINT UPS informa sobre si el tiempo buff er es efectivamente de 20 minutos. Una vez se alcanza un valor umbral ajustable, se emite un mensaje de advertencia a través de un contacto de señal por software o directamente a sistemas de control de orden superior.

~ + –~ + –~ + –

PHOENIX CONTACT 55

Fuente de alimentación Módulo SAI Acumulador de energía


IQ Technology

56 PHOENIX CONTACT


QUINT UPS para aplicaciones DC y ACEl QUINT UPS para 24 V DC con corrientes de salida de 5 a 40 A resulta adecuado para interrupciones de red de hasta varias horas.

El QUINT UPS para aplicaciones AC proporciona una curva sinusoidal pura en la salida. La curva sinusoidal generada en el servicio con batería es síncrona respecto a la red de alimentación anterior. Para la protección de su instalación solo se precisa un acumulador de energía.

Gran reserva de potencia• Con servicio de red y batería• Reserva de potencia estática Power Boost• SFB Technology (Selective Fuse Breaking,

página 11)

Gestión de corriente adaptativa• Para la rápida recarga y una elevada

disponibilidad del acumulador de energía

Sencilla integración en redes industriales mediante interfaces• PROFINET• EtherNet/IP™

• EtherCAT®

• USB

Código web: #1992 Código web: #1988

http://www.phoenixcontact.net/webcode/#1988http://www.phoenixcontact.net/webcode/#1992

PHOENIX CONTACT 57

Empleo óptimo del tiempo buff er y supervisión preventiva del acumulador de energía• Intelligent Battery Management

Interfaz USB• Para la conexión a PC industriales

y sistemas de control

Arranque desde el acumulador de energía• También posible sin red de entrada

Amplia señalización y parametrización• Contactos de relé fl otante• Contactos de señal

Conmutable en paralelo• Para aumentar la potencia y

la redundancia

Transición sin difi cultades gracias a la topología en línea• Clasifi cación según EN 62040-3: VFI-SS-111

Refrigeración por convección• Salida sin ventilador del calor

58 PHOENIX CONTACT


Acumuladores de energía para QUINT UPSCon los acumuladores de energía para nuestro sistema modular de los sistemas de alimentación ininterrumpida siempre obtendrá la solución adecuada para su instalación.

• UPS-BAT/LI-ION para una larga vida útil

• UPS-BAT/VRLA-WTR para el uso a temperaturas ambiente extremas

• UPS-BAT/VRLA para tiempos buff er largos

Sus ventajas Rápida instalación gracias a la detección automática del acumulador de energía y al cambio sin herramientas durante el funcionamiento

Comunicación constante con QUINT UPS para una supervisión continua y una gestión inteligente

Vida útil extremadamente larga gracias a la característica óptima de carga según la tecnología y las condiciones ambientales

Disponibilidad inmediata, ya que todos los acumuladores de energía salen de nuestro almacén completamente cargados

UPS-BAT/LI-ION...• Larga vida útil con tiempos buff er

largos• Tecnología de fosfato de hierro y litio

PHOENIX CONTACT 59

UPS-BAT/VRLA... (Valve Regulated Lead Acid)• Tiempos buff er largos• Tecnología AGM de plomo

(Absorbent Glass Mat)

UPS-BAT/VRLA-WTR... (Valve Regulated Lead Acid/Wide Temperature Range)• Tiempos buff er largos con

temperaturas extremas • Tecnología AGM de plomo puro

(Absorbent Glass Mat)

Tipo Tiempo buff er típico TemperaturaVida útil a +20 °C

Vida útil a +50 °C

Ciclos de carga a +20 °C

Peso normalizado

UPS-BAT/LI-ION… >40 min -20 °C ... +58 °C 15 años 2 años 7000 0,45 kg

UPS-BAT/VRLA-WTR… >5 h -25 °C ... +60 °C 12 años 1,5 años 300 1,3 kg

UPS-BAT/VRLA… >8 h 0 °C ... +40 °C 6 años ... 9 años 1 año 250 1 kg

Propiedades de producto especialmente destacadas

60 PHOENIX CONTACT


QUINT DC-UPS con IQ Technology: para redes industriales

El primer SAI inteligente con interfaz Ethernet integrada para su integración en redes industriales consolidadas. Con los módulos SAI para 24 V DC con corrientes de salida de 5 a 40 A puede crear su solución personalizada a partir de la fuente de

alimentación, el módulo SAI y el acumulador de energía. El sistema de gestión de baterías (BMS) con IQ Technology y con el cargador de baterías más potente asegura la máxima disponibilidad de la planta.

Código web: #1992

Sus ventajas Evaluación de State of Health (SOH) y State of Charge (SOC) mediante el sistema de gestión de baterías inteligente (BMS)

Detección automática de las capacidades de la batería y tecnologías (VRLA, WTR, LiFePO4)

Monitorización de la tensión y corriente de salida así como conexión y desconexión manual de la instalación

La SFB Technology dispara los fusibles automáticos estándar de forma selectiva, mientras que los consumidores conectados en paralelo siguen funcionando



IQ Technology


IQ Technology

PHOENIX CONTACT 61

QUINT DC-UPS*


24 V/5 A/PN 24 V/10 A/PN 24 V/20 A/PN 24 V/40 A/PN

Tipo PROFINET QUINT4-UPS24DC/24DC/5/PNQUINT4-UPS

24DC/24DC/10/PNQUINT4-UPS

24DC/24DC/20/PNQUINT4-UPS

24DC/24DC/40/PN


24 V/5 A/EIP 24 V/10 A/EIP 24 V/20 A/EIP 24 V/40 A/EIP

Tipo EtherNet/IP™ QUINT4-UPS24DC/24DC/5/EIPQUINT4-UPS

24DC/24DC/10/EIPQUINT4-UPS

24DC/24DC/20/EIPQUINT4-UPS

24DC/24DC/40/EIP


24 V/5 A/EC 24 V/10 A/EC 24 V/20 A/EC 24 V/40 A/EC

Tipo EtherCAT® QUINT4-UPS24DC/24DC/5/ECQUINT4-UPS

24DC/24DC/10/ECQUINT4-UPS

24DC/24DC/20/ECQUINT4-UPS

24DC/24DC/40/EC


24 V/5 A/USB 24 V/10 A/USB 24 V/20 A/USB 24 V/40 A/USB

Tipo USB QUINT4-UPS24DC/24DC/5/USBQUINT4-UPS

24DC/24DC/10/USBQUINT4-UPS

24DC/24DC/20/USBQUINT4-UPS

24DC/24DC/40/USB


24 V/5 A 24 V/10 A 24 V/20 A 24 V/40 A

Tipo sin interfaz QUINT4-UPS/24DC/24DC/5 QUINT4-UPS/24DC/24DC/10 QUINT4-UPS/24DC/24DC/20 QUINT4-UPS/24DC/24DC/40


QUINT DC-UPS con salida dual


12 V/5 A 12 V/5 A; 24 V/10 A

Tipo QUINT-UPS/24DC/12DC/5/24DC/10


QUINT CHARGERCargador para aumentar la corriente de carga


24 V/10 A

Tipo QUINT4-CHARGER/1AC/24DC/10


* Los equipos son compatibles con la SFB Technology.

nuevo

http://www.phoenixcontact.net/product/2907990http://www.phoenixcontact.net/product/2320461http://www.phoenixcontact.net/product/2907077http://www.phoenixcontact.net/product/2907071http://www.phoenixcontact.net/product/2907066http://www.phoenixcontact.net/product/2906990http://www.phoenixcontact.net/product/2907078http://www.phoenixcontact.net/product/2907072http://www.phoenixcontact.net/product/2907067http://www.phoenixcontact.net/product/2906991http://www.phoenixcontact.net/product/2907081http://www.phoenixcontact.net/product/2907076http://www.phoenixcontact.net/product/2907070http://www.phoenixcontact.net/product/2906996http://www.phoenixcontact.net/product/2907080http://www.phoenixcontact.net/product/2907074http://www.phoenixcontact.net/product/2907069http://www.phoenixcontact.net/product/2906994http://www.phoenixcontact.net/product/2907079http://www.phoenixcontact.net/product/2907073http://www.phoenixcontact.net/product/2907068http://www.phoenixcontact.net/product/2906993

+ –~

1+11+1

1+11+1

1+1

1+11+1 1+1

1+1 1+1 1+11+1 1+1 1+1

+ –

62 PHOENIX CONTACT

Fuente de alimentación

Módulo SAI Acumulador de energía

Ayuda para la selección para el QUINT DC-UPS y acumulador de energía

Tiempos buff er para su QUINT DC-UPS con los siguientes acumuladores de energía: LI-ION y VRLA-WTR

Seleccione aquí su combinación adecuada de QUINT DC-UPS y acumulador de energía.

Tiempo buff er

Corriente de carga

Segundos Minutos Horas

10 15 30 1 2 3 5 6 7 8 9 10 20 30 40 45 50 1 2 3 5 8 10 15 201 A2 A 1+13 A 1+15 A 1+17 A 1+110 A 1+1 1+115 A 1+120 A 1+125 A 1+130 A 1+135 A 1+140 A 1+1

UPS-BAT/LI-ION UPS-BAT/VRLA-WTR


120 Wh 924 Wh 13 Ah 26 Ah

Tipo UPS-BAT/LI-ION/24DC/120WHUPS-BAT/LI-ION/

24DC/924WHUPS-BAT/VRLA-WTR/

24DC/13AHUPS-BAT/VRLA-WTR/

24DC/26AH


QUINT4-UPS/24DC/24DC/20A y UPS-BAT/LI-ION/24DC/120WH

Seleccione aquí su acumulador de energía para aplicaciones de 24 V DC. Ejemplo: 20 A deben respaldarse durante 6 minutos.

1+1: en este caso se necesitan dos acumuladores de energía con la misma capacidad. Los datos hacen referencia a una temperatura ambiente de +20 °C.

http://www.phoenixcontact.net/product/2320429http://www.phoenixcontact.net/product/2320416http://www.phoenixcontact.net/product/2908232http://www.phoenixcontact.net/product/2320351

1+1 1+11+1 1+1

1+1 1+11+1 1+11+1 1+1

1+1 1+11+1

1+1 1+11+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1 1+11+1 1+1 1+1 1+1

+ –~

+ –


IQ Technology

PHOENIX CONTACT 63

Tiempos buff er para su QUINT DC-UPS con acumuladores de energía VRLA


Tiempo buff er

Corriente de carga

Minutos Horas

1 2 3 5 6 7 8 9 10 20 30 40 45 50 1 2 3 5 8 10 15 201 A2 A3 A5 A7 A10 A15 A20 A25 A30 A35 A40 A

QUINT DC-UPS … con salida dual

An x Al x P en mm 35 x 130 x 125 35 x 130 x 125 40 x 130 x 125 47 x 130 x 125 35 x 130 x 125

24 V/5 A 24 V/10 A 24 V/20 A 24 V/40 A 12 V/5 A; 24 V/10 A

Tipo QUINT4-UPS24DC/24DC/5...QUINT4-UPS

24DC/24DC/10...QUINT4-UPS

24DC/24DC/20...QUINT4-UPS

24DC/24DC/40...QUINT-UPS

24DC/12DC/5/24DC/10

Acumuladores de energía recomendadosUPS-BAT/...

LI-IONVRLA-WTR

VRLA/1.3 ... 12 AH (max. 40 AH)

LI-IONVRLA-WTR

VRLA/1.3 ... 38 AH(máx. 80 AH)

LI-IONVRLA-WTR

VRLA/3.4 ... 38 AH(máx. 100 AH)

LI-ION 924WHVRLA-WTR

VRLA/7,2 ... 38 AH(máx. 100 AH)

LI-IONVRLA/1,3 ... 38 AH

(máx. 60 AH)

UPS-BAT/VRLA

An x Al x P en mm 54 x 157 x 113 85 x 191 x 110 135 x 202 x 110 202 x 202 x 110 152 x 167 x 181 330 x 221 x 197

1,3 Ah 3,4 Ah 7,2 Ah 12 Ah 20 Ah 38 Ah

Tipo UPS-BAT/VRLA/24DC/1.3AHUPS-BAT/VRLA/

24DC/3.4AHUPS-BAT/VRLA/


24DC/12AHUPS-BAT/VRLA/


24DC/38AH

Código de artículo 2320296 2320306 2320319 2320322 1109004 2320335

QUINT4-UPS/24DC/24DC/10A y UPS-BAT/VRLA/24DC/12AH

Seleccione aquí su acumulador de energía para aplicaciones de 24 V DC. Ejemplo: 7 A deben respaldarse durante una hora.

Los equipos son compatibles con la SFB Technology.

nuevo


~ + –

1+11+1

1+11+1 1+11+1

1+11+1

+ –

64 PHOENIX CONTACT



Ayuda para la selección para QUINT AC-UPS/500VA y acumulador de energía

Tiempos buff er para su QUINT AC-UPS/500VA con los siguientes acumuladores de energía: LI-ION y VRLA-WTR

Seleccione aquí su combinación adecuada de QUINT AC-UPS/500VA y acumulador de energía.

Tiempo buff er

Potencia

Segundos Minutos Horas

0,2 0,4 2 8 15 20 40 1 2 3 5 10 20 30 40 45 50 1 2 3 5 8 10 15 2015 W 1+135 W 1+155 W 1+190 W 1+1125 W 1+1180 W 1+1275 W 1+1400 W 1+1



120 Wh 924 Wh 13 Ah 26 Ah




24DC/26AH


QUINT4-UPS/1AC/1AC/500VA/USB y UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/26AH

Seleccione aquí su acumulador de energía para su QUINT AC-UPS/500VA (aplicación de 120/230 V). Ejemplo: 125 W deben respaldarse durante una hora.


http://www.phoenixcontact.net/product/2320429http://www.phoenixcontact.net/product/2320416http://www.phoenixcontact.net/product/2908232http://www.phoenixcontact.net/product/2320351

1+11+1

1+11+1

1+1 1+11+1

1+1 1+11+1

~ + –

+ –


IQ Technology

PHOENIX CONTACT 65

Tiempos buff er para su QUINT AC-UPS/500VA con acumuladores de energía VRLA

Tiempo buff er

Potencia

Minutos Horas

1 2 3 5 10 20 30 40 45 50 1 2 3 5 8 10 15 2015 W35 W55 W90 W125 W180 W275 W400 W

QUINT AC-UPS 1~

An x Al x P en mm 180 x 130 x 125

400 W/500 VA

Tipo QUINT4-UPS/1AC/1AC/500VA/USB


Acumuladores de energía recomendados1 UPS-BAT/...

LI-IONVRLA-WTR

VRLA/3.4 ... 38 AH

UPS-BAT/VRLA

An x Al x P en mm 85 x 191 x 110 135 x 202 x 110 202 x 202 x 110 152 x 167 x 181 330 x 221 x 197

3,4 Ah 7,2 Ah 12 Ah 20 Ah 38 Ah

Tipo UPS-BAT/VRLA/24DC/3.4AHUPS-BAT/VRLA/




24DC/38AH

Código de artículo 2320306 2320319 2320322 1109004 2320335

QUINT4-UPS/1AC/1AC/500VA/USB y UPS-BAT/VRLA/24DC/20AH

Seleccione aquí su acumulador de energía para su QUINT AC-UPS/500VA (aplicación de 120/230 V). Ejemplo: 125 W deben respaldarse durante una hora.


Código web: #1988Accesorios

Cable de datos USB

MINI-SCREW-USB- DATACABLE

2908217

Para la comunicación entre el módulo SAI y UPS-CONF, longitud: 3 m

nuevo

nuevo

http://www.phoenixcontact.net/webcode/#1988http://www.phoenixcontact.net/product/2908217http://www.phoenixcontact.net/product/2320335http://www.phoenixcontact.net/product/1109004http://www.phoenixcontact.net/product/2320322http://www.phoenixcontact.net/product/2320319http://www.phoenixcontact.net/product/2320306http://www.phoenixcontact.net/product/1067327

~ + –

1+1 1+1 1+1 1+1 1+11+1 1+1 1+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1 1+1 1+11+1 1+1 1+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1 1+1 1+11+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+11+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1

+ –

66 PHOENIX CONTACT

Tiempo buff er

Potencia

Minutos Horas

2 3 4 5 8 10 15 20 25 30 40 50 1 1,5 2 3 4 6 9 10100 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1200 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1300 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1400 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1500 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1600 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1700 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1800 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1900 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1

Ayuda para la selección para QUINT AC-UPS/1kVA y acumulador de energía

Tiempos buff er para su QUINT AC-UPS/1kVA con los siguientes acumuladores de energía: LI-ION y VRLA-WTR

Seleccione aquí su combinación adecuada de QUINT AC-UPS/1kVA y acumulador de energía.





120 Wh 924 Wh 13 Ah 26 Ah




24DC/26AH


Seleccione aquí su acumulador de energía para su QUINT AC-UPS/1kVA (aplicación de 120/230 V). Ejemplo: 400 W deben respaldarse durante tres horas.

QUINT4-UPS/1AC/1AC/1KVA y 2 x UPS-BAT/LI-ION/24DC/924WH

1+1: para el QUINT AC-UPS/1kVA se necesitarán siempre d

Fuentes de alimentación y SAI - 2020/2021...ofrecemos una combinacin nica de control funcional...

Documents

Transcript of Fuentes de alimentación y SAI - 2020/2021...ofrecemos una combinacin nica de control funcional...