Fuentes de información y selección de datos

FUENTES DE INFORMACIÓN

Fuentes orales: conversaciones, testimonios de antiguos, expertos

Fuentes escritas: archivos, diarios y revistas, estudios, libros

Fuentes audiovisuales: fotografías, videos documentales

La información nunca es completa

Las investigaciones no pueden abordar todos los aspectos de un problema o tema. Por eso siempre habrá nuevas investigaciones que sigan aportando

La divulgación de datos siempre debe optar por la reducción, pues no es posible presentar TODO lo que se sabe de un tema o lugar

Por último nosotros no somos capaces de manejar toda la información relativa a un tema o lugar. Esto es clave y debemos saber aprovecharlo como una herramienta y no como una debilidad

LOS SESGOS Y SU MANEJO

• Siempre hay sesgos en la información que recopilamos

• Frases necesarias para manejar los sesgos• “Lo que hasta hoy sabemos de…” para los datos que

hemos recopilado• “Según este o estos autores…” cuando se ha recopilado +

de 1 versión• “No lo sé, pero puedo buscar la información antes que

termine su estadía o enviársela a su correo…” cuando no sabemos

CAPILLA DEL MÁRMOL

CAPILLA DE MÁRMOL: reconocida así por Grosse en 1943 y por Heim en 1939. PUNTA DE MÁRMOL: Censo 1930 (junto a otro sugerente nombre Pesquitranquilo)ISLA DE MÁRMOL: postal argentina impresa en 1905ISLA DE MÁRMOL: Onelli, 1897 (publicado en 1904)

El concepto Mármol está en el topónimo desde sus primeras denominaciones: Isla de Mármol. En cambio el de Capilla no. Al inicio pensamos que entonces habían sido los propios pobladores los que le colocaron ese nombre por ser un hermoso y sobrecogedor trabajo de la naturaleza como obra de Dios (esto sin tomar posición religiosa).Esta idea la expresamos en la Guía de campo del Valle Exploradores publicada en febrero de 2012.

Pero… veamos un documento hallado en el mismo mes de febrero en Santiago y de manera fortuita:

Mapa de Chile 1910? Hallado en documentos de 1916. Registra el Topónimo Capilla del Mármol

¿Quién le puso entonces Capilla a la Isla del Mármol? Pues todavía no lo sabemos y lo único que podemos decir a partir del mapa anterior es que habiendo sido confeccionado sobre la base del trabajo de las comisiones de límites chilenas entre 1897 y 1902, es muy probable que algún miembro o más de uno de dichas comisiones haya colocado el nombre.

Como ven no se puede AFIRMAR que fueron las comisiones de límites chilenas las que bautizaron así el hito, pero sí se puede decir que LO MÁS PROBABLE es que hayan sido dichas comisiones.

RECAPITULEMOSFuentes orales: conversaciones, testimonios de antiguos, expertos

Fuentes escritas: archivos, diarios y revistas, estudios, libros

Fuentes audiovisuales: fotografías, videos documentales

LOS SESGOS Y SU MANEJO

Siempre hay sesgos en la información que recopilamos

Frases necesarias para manejar los sesgos“Lo que hasta hoy sabemos de…” para los datos que hemos recopilado“Según este o estos autores…” cuando se ha recopilado + de 1 versión“No lo sé, pero puedo buscar la información antes que termine su estadía o enviársela a su correo…” cuando no sabemos