REVISTA OFICIAL DE LA FEDERACIÓN NAVARRA DE FÚTBOL

Nº

4 D

ICIE

MB

RE 2

00

1

Cursos de Técnicos

Peña Azagresa

Fase sector deFútbol Femenino

En Juego 4 30/7/03 11:27 Página 2

Preocupación enla RegionalEstamos en fechas más proclives a las relaciones familiares y cele-braciones con amigos y compañeros, lo que nos permite hacer unbreve, pero intenso paréntesis en nuestro fútbol habitual, o quizásdedicarlo a algunos partidos “amistosos” que espontáneamente sepreparan, que no siempre suelen terminar precisamente con elmismo espíritu que los motivó, y por tanto aunque estas líneas debie-ran en su contenido ser acordes con las tradicionales fiestas navide-ñas, me vais a permitir un comentario de actualidad.

Se trata de hacer una breve referencia, a un tema que tieneinquieto al fútbol regional, pero que es extensivo a cualquier confron-tación deportiva, y se refiere a la reciente sentencia dictada por elJuzgado de lo Penal nº 2 de Pamplona, en la que se condena a unjugador como autor de un delito de lesiones, a multa e indemnización,por una determinada acción durante un partido de la liguilla de ascen-so de 1ª regional de la pasada temporada.

La sentencia no es firme, está en trámite de apelación, pero nocabe duda que se trata de un toque de alerta de cara a las accionesque habitualmente se dan en un partido de fútbol, donde determinadoslances de juego han provocado incluso, lesiones más graves que la pro-ducida en este caso, y por ello es preciso reflexionar sobre el tema.

Sin entrar en absoluto en la actual sentencia o en la que en sumomento se dicte, tengo que recordar que, desde la óptica estricta-mente legal, el régimen disciplinario deportivo es independiente de laposible responsabilidad civil o penal que pudiera derivarse de algunaacción realizada con motivo de la práctica deportiva, por lo que cual-quier presunto afectado, o el mismo órgano disciplinario, puede iniciarun procedimiento por la vía que en cada caso corresponda. Otra cosaes que desde nuestro punto de vista convenga la intervención exclusi-va de comités de disciplina deportiva.

No se trata con esta reflexión de prejuzgar nada ni de otorgar razo-nes o argumentos a ninguna de las partes, sino tener presente unarealidad y lógicamente nos decantamos por la firme defensa de lasdiferentes situaciones y acciones que en un partido normalmente seproducen, dentro de lo que es el lícito uso de las condiciones técni-cas o físicas de los contendientes, pues precisamente la base de lapreparación radica en aprender a superar al adversario dentro de loslímites que permite el reglamento.

Estamos en manos de la justicia y en ella debemos confiar, espe-remos el fallo, y entre tanto que estos días sean de verdadera con-fraternización, amistad y paz.

FELIZ Y ENTRAÑABLE NAVIDAD

José Luis Díez Díaz

Presidente

3

carta del presidente

En Juego 4 30/7/03 11:27 Página 3

Noticias .............................................................................. 5

ENCUENTRO HISTÓRICO

Reunión entre las federacionesde Navarra y La Rioja .............................................. 6

ENTRENADORES

Apertura del curso de técnicosdeportivos nivel 3 ....................................................... 8

ENTREVISTA JOSÉ LUIS LIZARBE

“Ser de Tafalla es ser de la Peña Sport” .. 10

VISITA

Iñaki Sáez supervisó el trabajo navarro....... 12

HISTORIA DE LOS CLUBES

Peña Azagresa, 75 años de historia ............ 14

HISTORIA DEL FÚTBOL NAVARRO

El auge del fútbol en los años sesenta ....... 16

ENTREVISTA A FERNANDO YANGUAS

“Mi única carta de presentaciónes el trabajo” ................................................................ 18

FÚTBOL FEMENINO

El Beti Gazte de Lesakaacoge la Fase Sector ............................................... 20

DELEGACIONES

La FNF se acerca a ladelegación de Tudela................................................. 22

4

suma

rio

Revista Oficial de laFederación Navarra de Fútbol

Nº 4Diciembre 2001Ejemplar Gratuito

Consejo EditorialJosé Luis Díez(Presidente)

Gerardo Díaz, Javier Maeztu(Vicepresidentes)

Mari Carmen Carnicero(Secretaria General)

Redacción, Diseño yMaquetaciónIlune Diseño

FotografíasIlune Diseño, Universidad de

Navarra, RFEF

ColaboracionesAmaya Gurbindo

ImpresiónGráficas Ona

Depósito LegalNA-1025/2001

Federación Navarra de FútbolC/ Emilio Arrieta, 3Tel. 948 22 99 3331002 PAMPLONAmail@futnavarra.es

Los artículos firmados no reflejannecesariamente el punto de vista oficial

de la Federación Navarra de Fútbol

En Juego 4 30/7/03 11:27 Página 4

noticias

Nueva edición de losEstatutos y ReglamentoAprobados en la Asamblea del 18de junio, cuyas modificaciones hansido ratificadas por Resolución delINDJ 524/2001 y publicados en elBON del pasado 16 de noviembre yque en breve se facilitarán a clubese interesados.

Fase sector en Cuencade las selecciones Sub 15 y Sub 17La Fase Sector de SeleccionesAutonómicas Sub 15 y Sub 17 secelebrará del 27 al 29 de diciem-bre en Cuenca. Navarra participa-rá en el Grupo C y se enfrentará aAragón y Castilla La Mancha. Parapreparar la competición, los técni-cos responsables están trabajan-do intensamente y se han progra-mado varios encuentros antediversos combinados y equiposque se disputarán en Aoiz,Estella, Ciudad Deportiva Amaya,etc.

Homenaje de los banqui-llos a Roberto YurritaLos entrenadores rendirán un sen-cillo homenaje a Roberto YurritaNúñez el próximo 21 de diciembre,

que deja su cargo como presidentedel Comité Técnico de Entre-nado-res. Yurrita nació en Santander el 1de septiembre de 1929 y en sucarrera como portero pasó por clu-bes como el Racing de Santander,Juventud Racing, Rayo Cantabria,Car tagena C.F. (2ª División),Boavista de Portugal (1ª División),Osasuna (2ª División), finalizandosu etapa como jugador en el C.D.Boavista en la temporada1956/1957.

Obtuvo el título de entrenadorregional en 1967 y el nacional en1975, ejerciendo en los clubesA.D. San Juan (1ª Regional), C.D.Peña Sport (1ª Regional Preferentey 3ª División), C.D. Calahorra (3ªDivisión) y U.D.C. Chantrea (3ªDivisión). Es presidente del Comitéde Entrenadores desde junio de1982 y Director de la Escuela deEntrenadores desde septiembre de1984.

En Juego 4 30/7/03 11:27 Página 5

6

reportaje

Los presidentes referidos trataronde buscar puntos de encuentropara la mejora de los aspectosadministrativo y competicional delcitado grupo de Tercera División.En la reunión mantenida en lasede de la RFEF estuvieron acom-pañados por los secretarios gene-rales de las federaciones Navarray Riojana, María del CarmenCarnicero y Pedro Fernández, res-pectivamente, así como el secre-tario general, Gerardo González, yel asesor jurídico de la RFEF,Fernando Vara de Rey.

Los temas planteados básica-mente en la reunión fueron la pro-blemática desde el punto de vistaadministrativo y organizativo (com-peticional) que supone la composi-ción mixta del grupo XV de TerceraDivisión.

Necesidad de unificar laorganización

La Federación Navarra, ante lademanda que está recibiendo delos clubes, comentó la necesidadde unificar la organización y direc-

ción de este grupo al objeto de evi-tar los problemas de coordinaciónrespecto a determinados asuntos:calendarios, régimen competicio-nal, trámites administrativos, apla-zamiento de encuentros, etc. “Altener que acudir siempre a últimahora, ante la RFEF, crea ciertassituaciones equívocas y que nadafavorecen el buen funcionamientodel grupo XV”, comentó José LuisDíez.

En la reunión se facilitaronalgunos ejemplos recientes quese han producido para justificar

El grupo XV de la Tercera División fue el tema central

Encuentro históricoReunión entre las federaciones de Navarra y La Rioja

Los presidentes de las federaciones de fútbol Navarra y Riojana, José Luis Díez y

José Antonio Maturana, respectivamente, se reunieron el pasado mes de noviem-

bre a instancias del presidente de la RFEF, Angel María Villar, para debatir sobre la

Tercera División y los problemas que conlleva el hecho de que haya equipos de dos

comunidades autónomas diferentes.

Angel María Villar con las representaciones de Navarra y La Rioja y el Secretario General de la RFEF D. Gerardo González.

En Juego 4 30/7/03 11:27 Página 6

esta petición. También se pidióregular de forma proporcional ymás justa las posibilidades deascenso de Preferente a Tercera yque las decisiones se hagan deforma rápida y directa.

Reunión de la FNF con losclubes navarros

Tras la entrevista mantenida enMadrid fueron convocados los clu-bes navarros del grupo XV para unareunión que estuvo presidida porJosé Luis Díez, acompañado porlos Vicepresidentes Javier Maeztu yGerardo Díaz; los vocales HeraclioJiménez y Julián Basterra y la secre-taria Mari Carmen Carnicero. Losclubes solicitaron al Presidente dela Federación Navarra que luchepor conseguir que el grupo XVobtenga la autonomía propia o, ensu caso que la Real FederaciónEspañola de Fútbol delegue lascompetencias a la FederaciónNavarra en el plano administrativode horarios, suspensiones o apla-zamiento de partidos.

En la reunión de carácter infor-mativo se mostró disconformidadcon que se unifiquen las tarifasarbitrales que pide la FederaciónRiojana, que haya una proporcio-nalidad a la hora de valorar los

ascensos de Preferente en razónal número de clubes que cadaFederación mantenga en categoríanacional y que se nombre unnuevo juez de competición quecalifique las sanciones y queespecíficamente contemple laidiosincrasia de esta TerceraDivisión.

José Luis Díez aseguró que éldesde hace tiempo era partidariode que la Federación Navarra pudie-ra incluir en el grupo a los clubesriojanos, o de otra comunidad,siempre y cuando éstos se adscri-bieran a la misma (caso delMirandés y Rioja) bajo una solaentidad responsable del grupo yexista unificación en la organiza-ción del mismo.

Según explicó el presidente de

la FNF, José Luis Díez, Villar le ade-lantó que la separación es imposi-ble “por la cuestión de que perjudi-caría al resto de los grupos”. Noobstante, los clubes navarros, enespecial Aoiz y Peña Sport, insistie-ron a Díez para que plantee seria-mente esta petición de indepen-dencia o autonomía propia.

El Presidente del Aoiz y elrepresentante de la Peña Sportfueron contundentes porque,según su opinión, la propuesta es“un parche a los problemas delgrupo”. Ambos clubes pidieron“más competencias y compensa-ciones económicas”. El Presidentede la Federación Navarra prometióotra reunión cuando llegue elborrador de la propuesta de laEspañola con el fin de per filar laestrategia para acercarse a laspretensiones de los clubes.

Los diez clubes presentes endicha reunión fueron Oberena(Javier Pelegrín), Peña Sport(Alberto Palacios), Aoiz (JoaquínUnzué), Beti Onak (Marino Oscoz),Urroztarra (Emilio del Burgo), Izarra(Pablo Echávarri), Idoya (PabloGarcía), Chantrea (Javier Ibarra),Azkoyen (Ignacio Busto) y Mutilvera(Marino Abardía). Excusaron su pre-sencia Aluvión, Burladés, Tudelanoy Valle de Egüés.

7

reportaje

Aspecto de la reunión con los representantes de los clubes de 3ª División.

Se demandó,entre otrascosas, regu-lar de formamás justa losascensos dePreferente aTercera

En Juego 4 30/7/03 11:27 Página 7

8

entrenadores

El pasado día 27 de octubre tuvolugar en la Facultad de laComunicación de la Universidad deNavarra la apertura del curso deTécnico Deportivo Superior (entre-nadores) de Fútbol y Fútbol SalaNivel 3.

El acto estuvo presidido por elVicerrector de alumnos de dichaUniversidad D. Pedro Gil y al queacompañaron el presidente de laFederación Navarra de Fútbol D. JoséLuis Díez y el director de la EscuelaNacional de entrenadores de fútbol

D. Mariano Moreno, expresamenteinvitado por la FNF.

Intervino en primer lugar el presi-dente federativo para dar la bienveni-da a todos los presentes y agradecera la Universidad de Navarra las faci-lidades dadas para el desarrollo delcurso en sus instalaciones en baseal convenio firmado entre ambas ins-tituciones, resaltando la importanciadel curso que comienza debido a suspropias características y su adecua-ción a la actual normativa que regulaestas enseñanzas especiales.

La lección inaugural estuvo acargo del director de la EscuelaNacional de Entrenadores de FútbolD. Mariano Moreno, que expuso unavisión panóramica de “la incidenciade las nuevas titulaciones en elmundo profesional”; tema éste degran atractivo para todos los entre-nadores presentes y que marca decara al futuro una nueva perspectivasobre las titulaciones deportivas.

Cerró el acto inaugural elVicerrector de Alumnos de laUniversidad de Navarra D. Pedro Gil

IMPARTIDO EN LAS AULAS DE LA UNIVERSIDAD DE NAVARRA

Setenta alumnos son los que comienzan el nuevo Curso de Nivel 3, autorizado por

el I.N.D.J. adaptado a los requisitos que la normativa vigente exige en este periodo

transitorio para estas enseñanzas de régimen especial.

Apertura del curso detécnicos deportivos (nivel 3)

Inauguración del Curso por el Excmo. Sr. Vicerrector de Alumnos de la Universidad de Navarra D. PedroGil, acompañado del Presidende de la FNF José Luis Díez y el Director de la Escuela Nacional deFútbol, D. Mariano Moreno.

En Juego 4 30/7/03 11:27 Página 8

entrenadores

expresando su satisfacción por desa-rrollarse este curso en la universidady destacó lo avanzado de las titula-ciones de los entrenadores de fútboldentro de la Convergencia Europea,donde otras profesiones tienen toda-vía mucho camino por recorrer ydeseando el mejor aprovechamientodel curso para todos.

Estuvieron presentes la totalidadde profesores y alumnos del cursoasí como representantes del Insti-tuto Navarro de Deporte y Juventud,órgano competente en la materia enla Comunidad Foral, siendo el aulaprincipal de la Facultad de laComunicación el marco ideal para elacontecimiento.

Después de un descanso, losalumnos asistieron a una sesióninformativa con el director del cursoD. Jesús Corera, y el secretario D.Ignacio Remírez con el fin de comu-

nicarles las características propiasde las asignaturas, horarios, insta-laciones, reparto de material, etc.Se aprovechó la prsencia de D.Mariano Moreno en el aula paraestablecer una interesante sesiónde intercambio de cuestiones ydudas sobre lo comentado en lalección inaugural.

Son los requisitos exigidos losque no han permitido iniciar elcurso a más de cuarenta aspi-rantes, bien por no estar enposesión del título de Bachiller oequivalente, o haber iniciado laformación después de la entradaen vigor del Real Decreto594/1994, de 8 de abril, fechaen la que comienza el nuevo PlanAcadémico.

La procedencia de los alum-nos es fundamentalmente de laNavarra, pero de las federacio-nes limítrofes se han recibidovarias peticiones para incluir aentrenadores de las mismascomo Álava (4), Rioja (6), Aragón,principalmente de la provincia deHuesca (8), Zaragoza (7) y tam-bién de Vizcaya y Soria.

El desarrollo del curso (750horas), que tendrá lugar en lasaulas e instalaciones de laUniversidad de Navarra, en vir-tud del convenio suscrito por laFNF y la citada entidad, abarcadesde octubre de 2001 hastajunio de 2003.

Asimismo, será preciso que losalumnos acrediten un periodo deprácticas (200 horas), en clubesafiliados a la federación, con licen-cia en vigor. La dirección del cursocorre a cargo del Director Técnicode la FNF Jesús Corera, siendo elSecretario Ignacio Remírez.

Alumnos-entrenadores atienden la exposición de Mariano Moreno.

Desarrollo del curso

• OBRA PÚBLICA• CONCENTRACIONES PARCELARIAS• PISTAS CORTA –FUEGOS Y FORESTALES• CONSTRUCCIÓN DE ACEQUIAS PARA REGADÍO• MOVIMIENTO DE TIERRAS• CONSTRUCCIÓN DE ESCOLLERAS• ESTACIONES DE AFORO• URBANIZACIONES• PAVIMENTACIONES• ABASTECIMIENTOS Y SANEAMIENTOS

CONSTRUCCIONES

L. ELCARTES O C I E D A D L I M I T A D A

EMPRESA ESPECIALIZADA EN LA EJECUCIÓN DE:

EXCAVACIONESY OBRAS PÚBLICASC/ Arróniz, 1431200 ESTELLA (Navarra)Tel.: 948 551 297 – 948 551 798Fax: 948 546 932

En Juego 4 30/7/03 11:28 Página 9

10

¿HAY ALGO QUE LE FALTE POR HACER

RELACIONADO CON LA PEÑA?Pocas cosas, la verdad. Fui mal

jugador de crío y como infantil medijeron que no servía, por lo queme fui a casa enfadado. Despuéstuve ficha en el Tafallés y mis ini-cios como masajista a los 17 añosen el Tafallés, club que habíansacado en 1973 Basilio Ozcáriz yTito Ainzúa. Luego me saqué el titu-lo de entrenador de fútbol base yen 1980 fui presidente del Tafalléspara fusionarnos un año despuéscon la Peña, pasando yo a ser suvicepresidente con 23 años duran-te 2 temporadas.

DESPUÉS FUE CRONISTA DE LOS PAR-TIDOS…

Efectivamente, desde RadioEltxo de Tafalla. Así que, por ética,no podía compaginar el hecho deser cronista y estar metido en elclub, por el que trabajaba colabo-rando desde la sombra. He tenidosiempre mucha relación con juga-

dores y entrenadores tambiéndesde la revista Peñazos, dedicadaal club, revista que todavía sigueadelante.

¿CÓMO SE DECIDIÓ A SER PRESIDENTE?El año pasado me decidí a ser

presidente porque la directiva ante-rior llevaba 6 años y sufrió una tem-porada cargante por resultados ycircunstancias. Como yo ya nohacía el programa de fútbol en laCope y no tenía incompatibilidadesmorales. Espero seguir en el cargopor 2 ó 3 años, no más por las cir-cunstancias de mi trabajo

¿CÓMO SE MOTIVA A UN CLUB QUE HA

DESCENDIDO?El club estaba muy motivado a

pesar de que estaba a punto dedescender. Hay una gran ilusión ypor eso le propuse renovar a MiguelSola, porque me parece un técnicoque está dispuesto a todo y que harealizado una gran labor, no sólo enla Peña Sport, sino en otros equi-pos por los que ha pasado. Creo

que el club adquirió una experien-cia que espero nos sirva para elfuturo y para retornar a la SegundaB en breve espacio de tiempo.

¿CÓMO SE VIVE EL FÚTBOL EN

TAFALLA?El público de Tafalla es muy exi-

gente pero entiende mucho de fút-bol. La gente es muy peñista ysiempre hay taquillas parecidascon afluencia entre 600 y 700 per-sonas y, además, creo que somosel único club que desplaza hasta uncentenar de personas siempre aotros campos, que pueden llegarhasta 300 cuando hemos jugadofases de promoción. Ser de Tafallaes ser de la Peña Sport, porque hayfamilias que no van al fútbol yrenuevan el carné incluso convarios abonos por familia. Esteaño, a pesar del descenso, los abo-nos son similares.

¿CUÁLES SON LOS OBJETIVOS MARCA-DOS ESTA TEMPORADA? ¿SERÍA UN FRACA-SO NO METERSE EN LA FASE DE ASCENSO?

“Ser de Tafalla es ser de la

entrevista

JOSÉ LUIS LIZARBE, PRESIDENTE DE LA PEÑA SPORT

José Luis Lizarbe, de 44 años, es el recién estrenado presidente de la Peña Sport,

cargo al que accedió en mayo de 2001 cuando el equipo estaba en Segunda B, a

punto de descender a Tercera División. Lizarbe lleva muchos años vinculado al club

tafallés, por el que ha trabajado en distintas épocas y de diferente forma.

Hablar con Lizarbe y hacer referencia al equipo de sus amores ha sido siempre obli-

gado porque, entre otras cosas, ha sido narrador de sus partidos en forma de cró-

nicas, vinculadas a la profesión de este tafallés del barrio de San Pedro.

Actualmente, José Luis Lizarbe es jefe comercial de la Cadena COPE.

Peña Sport”

En Juego 4 30/7/03 11:28 Página 10

No meterse entre los cuatro pri-meros sería, si no un fracaso, unagran desilusión. Hemos sido 5veces campeón de Tercera Divisióny es bonito jugar las promociones.Con la experiencia pasada y entran-do este año de nuevo en la fase,ojalá el año que viene esté el equi-po en Segunda B, porque sólo unequipo navarro en la categoría sequeda cojo, ya que tenemos otrascomunidades como La Rioja, conmenor potencial futbolístico y 3equipos en la categoría.

¿COMO RECIÉN LLEGADO A LA PRESI-DENCIA, DE QUÉ FORMA VE LAS RELACIONES

ENTRE LOS CLUBES Y LAS FEDERACIONES?Seguimos estando lejos de

Madrid. Debería haber una relaciónmayor. Los clubes siempre lega-mos en una persona que es Vizcay,pero creo que deberíamos acercar-nos más a la federación y dar nues-tro punto de vista. En cuanto a laFederación Navarra, creo que debeacercarse más a los clubes. Yoformé parte del grupo opositor a laactual directiva, algo que es cono-cido y notorio y como presidenteme siento satisfecho decómo nos tratan los trabaja-dores de la FNF y en espe-cial el saber hacer de MariCarmen Carnicero. Luego,con los dirigentes, siemprese podrá tener mayor omenor afinidad, como pasaen otros campos de la vida.

¿QUÉ REIVINDICA COMO PRE-SIDENTE DE UN CLUB NAVARRO?

Creo que todos los clu-bes navarros queremos ungrupo único en TerceraDivisión. No veo bien queocupen puestos equipos deotras comunidades que porhistoria o afición deberíanocupar clubes navarros, sinque esto sirva para desme-recer a los riojanos. Somosel único grupo con equiposde dos comunidades y estoa veces conlleva problemasen los comités de competi-

ción porque no hay fluidez suficien-te para comunicar, por ejemplo,sanciones de jugadores. Creo quehay que apostar por conseguir esegrupo único navarro. Otro tema esel de la mutualidad. Creo que noestá bien que un joven tenga queesperar 3 ó 4 meses para una reso-nancia y habría que agilizar esostrámites, si es necesario rompien-do con la mutua y permitirnos tenerlibertad para escoger un seguro pri-vado.

¿CÓMO CUADRA EL BALANCE ECONÓMI-CO UN EQUIPO COMO EL QUE USTED PRESIDE?

El presupuesto de la PeñaSport está alrededor de 20 millo-nes que se consiguen gracias altrabajo de directivos y colaborado-res, abonos de socios y taquillas,una subvención de 500.000 pese-

tas del Ayuntamiento, publi-cidad, rifas y el benditojamón, que nos da 50.000pesetas cada domingo y esmuy importante al final deuna temporada.

AUNQUE LA PEÑA NO ES

SÓLO FÚTBOL PARA TAFALLA…Efectivamente, quere-

mos canalizar actividadesculturales por medio decharlas-coloquio con juga-dores y técnicos, hemoscreado un carné simpati-zante para acercar a losniños y niñas al fútbol y pro-yectamos películas, sehacen juegos en los des-cansos de los partidos yotras actividades, ya quenos dimos cuenta que losjóvenes no se acercaban alfútbol como a todos nosgustaría y esperamos con-seguir que vuelvan.

11

“Creo quetodos losclubesnavarrosqueremos ungrupo únicoen TerceraDivisión”

reportaje

La Segunda B

“El año pasado pagamos lanovatada y además se suma-ron otras circunstancias comoson los equipos que teníamosenfrente, con presupuestosmuy superiores. La Peña Sportcontaba con subvenciones porvalor de 13 millones frente alcaso por ejemplo del Cala-horra, cuyas ayudas llegan alos 21 millones. Esa es la dife-rencia que a veces lleva a quealgunos jugadores navarros sevayan a jugar a La Rioja y poreso estamos aún más orgullo-sos de los jugadores que sequedan con nosotros inclusopor menos dinero.

En Juego 4 30/7/03 11:28 Página 11

12

El programa comenzó con unasesión de trabajo con los seleccio-nadores Víctor Santamaría, JoséAntonio Vicuña y el propio directortécnico de la Federación, JesúsCorera. En ella se revisaron losconceptos y sistemática que hande emplearse en la selección dejugadores según las edades.Asimismo se hicieron propuestaspara una comunicación eficaz en

todos los sentidos. El selecciona-dor agradeció todos los apuntes ysugerencias que se le hicieron einformó de la celebración de unapróxima reunión de seleccionado-res territoriales en Madrid.

Sáez también acudió al aula dela Universidad de Navarra donde sedesarrolla el Curso Nacional IIINivel de entrenadores de fútbol. Allírespondió y comentó cuantas pre-

guntas le fueron formuladas, que-dando los presentes muy satisfe-chos de los contenidos tratados enla corta sesión.

Estella fue el siguiente punto deencuentro donde los representateslocales del Comité de Entre-nadores, Julián Zudaire e IgnacioRemírez, recibieron al Seleccio-nador Nacional. En este encuentrose plantearon también cuestiones

Iñaki Sáez, seleccionador nacional Sub 19 y Sub 21, estuvo en Navarra el 17 y 18

de noviembre pasados. La visita entraba dentro del programa establecido por la

Real Federación Española de Fútbol con el fin de mantener contactos permanentes

con los técnicos federativos y supervisar los trabajos de selección de jugadores que

en el futuro puedan formar parte de las distintas selecciones nacionales.

Iñaki Sáezsupervisó el trabajo navarro

visitas

Mantuvo encuentros con nuestros técnicos federativos

En su recorrido por los terrenos de juego Iñaki Sáez hizo un breve paréntesis en Estella, donde departió con representantesdel Comité de Entrenadores, el secretario Ignacio Remírez, y el nuevo presidente afincado en dicha ciudad, Julián Zudaire.

En Juego 4 30/7/03 11:28 Página 12

relacionadas con el mundo delentrenador y sus peculiaridades. Enla Ciudad del Ega, el seleccionadorhizo una parada para presenciar elpartido de Juveniles que enfrentó aIzarra y Osasuna. Víctor Santamaríahizo de cicerone sobre los jugado-res participantes en la contienda.La charla final con Cuco Ziganda,viejo conocido de Iñaki, puso elpunto final del apretado día.

El trabajo del domingo se reali-zó junto a Jesús Corera y el selec-cionador navarro sub-15 JoséAntonio Vicuña. Durante la jornadamatutina, presenciaron en las ins-talaciones de Tajonar el partido dela liga cadete Osasuna-Izarra,donde se pudieron ver jugadoresmuy interesantes, siendo acompa-ñados en todo momento por eldirector de las instalaciones,Manuel Andrés Los Arcos.

Debido a las obligaciones delseleccionador nacional, no pudoalargarse más la visita, aunque

en honor a la verdad, las horasque estuvo con nosotros fueronmuy productivas y gratificantes,teniendo en cuenta su extraordi-naria disposición, ya que segúnsus propias palabras, “esto no esun hecho aislado, sino el eslabónde un trabajo conjunto y en el quetodos estamos implicados”, con-cluyó Sáez.

entrega de premios

Iñaki Sáez departiendo con los seleccionadores y el Director Técnico.

Las horas queestuvo Sáezcon nosotrosfueron muyproductivas ygratificantes

En Juego 4 30/7/03 11:28 Página 13

Hubo que esperar hasta 1925 paraque Amador Mendívil, integrante deuna de esas cuadrillas de amigosque practicaban el fútbol, junto conRamón Echarren (el que fuera delan-tero centro de Osasuna), dieran elempujón necesario y definitivo paraagrupar a todos los que lo practica-ban en el pueblo y así crear La PeñaAzagresa.

La historia del club se iniciajugando partidos amistosos contralos pueblos limítrofes, aunque ahorade forma organizada, hasta que secrea la Federación Navarra de Fútbol,y comienza a participar en los cam-peonatos que ésta organiza. Así, la

temporada 1928/29, bajo la batutade quien fue su primer presidenteAmancio Sánchez, pasa de la cate-goría C a la B, que precedieron a lasactuales regionales.

Fueron unos comienzos brevespero brillantes, ya que durante lasiguiente temporada queda cam-peón de su grupo. El desbordamien-to del río Ebro, en abril de 1930, daal traste con las ilusiones del club yle impide jugar la fase de ascensopor la inundación del campo, lo quetrajo como última consecuencia ladesaparición del club.

En Azagra se siguió jugando alfútbol gracias al empuje de personas

como el citado presidente, AmancioSánchez y al vocal de su juntaGregorio Alonso. En esta etapa hubojugadores como Epi Sarabia, los her-manos Gorriti y Parra, SimeónLosantos, Emilio Gurrea Hernández yEmilio Gurrea Díaz, entre otros.

Renace tras la guerra

Es al finalizar la guerra, cuando vuel-ve a rodar el balón con fuerza enAzagra, esta vez gracias al movimien-to de Acción Católica, que agrupa alos jóvenes de la localidad y secomienza a jugar partidos amistosospor la zona. Sólo es necesario que

Peña Azagresa

historia de los clubes

Más de 75 años de vida intermitente en el fútbol navarro

La Peña Azagresa de 1950 con Pascual (portero), Rivas, Churrillo, Martínez, Javier, Roger, Julián, Daniel, Miguel Angel, Muñoz y San Gil.

14

Fue allá por los años 1918 y 1919, cuando comenzó el balón a rodar por las calles

de Azagra. Fueron los estudiantes en su vuelta a casa quienes llevaron hasta la villa

ribera el deporte del “football” que comenzaba a practicarse en las ciudades.

En Juego 4 30/7/03 11:28 Página 14

alguien lo proponga, y nuevamentesurge aquel equipo del que tan orgu-llosos se sentían en Azagra en 1943.

Debido a que la mayoría de losjugadores que pasan a formar partedel nuevo club provienen del citadomovimiento se acuerda que el equi-po pase a llamarse Peña CatólicaAzagresa, nombre que llevará duran-te toda esta segunda época.

En la temporada 49/50 se pro-clama campeón de su grupo, peroes eliminado en la fase de ascensopor el Alegre de Estella tras unpolémico partido. No ocurrió lomismo en la siguiente campañatras la final disputada en Peraltacontra el Azkarrena de Caparroso,ya que venció por 2-0, consiguiendoel pase a la Primera Regional.

Entre los jugadores que consi-guieron la hazaña estaban MIguelSola, Churrillo, Pascual, Amatria,Roger, Muñoz, Capili, Miguel A.Salvador, García, Hnos. Muro, SanGil, Palacios, Rivas, Losantos yDaniel, entre otros.

A partir de aquí se mantuvo enesta categoría, hasta que a media-dos de la temporada 56/57, losproblemas económicos que vienearrastrando el Club, hacen queéste vuelva a desaparecer. Por estemotivo, muchos de los jugadoresde esa época pasan a formar partede otros equipos, quedando des-perdigados por toda la zona.

Son estos jugadores los que

intentan en varias ocasiones queel club nuevamente renazca y esentonces cuando Miguel Sola,Churrillo, Ángel Luri y Amatria, fun-damentalmente, convencen a unaserie de personas y entidades paraque por fin en la temporada 68/69,otra vez como Peña Azagresa,

quede nuevamente inscrito en laFederación, jugando la 2ª Regional.

A partir de esa temporada, LaPeña viene jugando ininterrumpida-mente, pasando por todas las cate-gorías Regionales en los distintosaños, e inscribiendo además entemporadas sucesivas a distintosequipos de juveniles, cadetes, infan-tiles y alevines o escuela de fútbol.

En su época reciente cabe des-tacar el ascenso a 1ª Regional en latemporada 73/74. Tras descenderen la siguiente, vuelve a ascender enla 75/76, donde permanece hasta lala 83/84, aunque ahora con el nom-bre de Regional Preferente. Desde lacampaña 84/85 milita en la Primera

Regional y en su última época hajugado dos fases de ascenso aPreferente, las temporadas 89/90 y95/96.

Entre las leyendas vivas de laPeña cabe destacar a Enrique Iñigo,que ha militado 21 años como juga-dor y que ahora se encarga de entre-nar a los equipos inferiores.

historia de los clubes

Una formación actual

de la Peña Azagresa

de esta temporada. De

izquierda a derecha,

(arriba) Ángel Castillo

(entrenador), Celorrio,

Miguel, Sergio, Beri,

David, (abajo) Alberto,

Regaira, Arias, Ros,

Toli y Dani.

15

Desde 1968la Peña hajugado concontinuidaden categoríasregionales

Miguel SolaUna de las personas a las queel club no puede olvidar esMiguel Sola, quien lo dio todopor la Peña. Pasó por el club ensucesivas etapas como jugador,directivo y entrenador. Ayudó enlas tareas de mantenimientodel campo, desde marcar, alla-nar en incluso lavar las camise-tas de los jugadores.

Precisamente fue sirviendoa la peña desde su cargo comoconcejal cuando perdió la vidaen un desgraciado accidenteen su vuelta de Madrid, trasconseguir las ayudas necesa-rias para construir instalacio-nes deportivas, dentro de lascuales se encuentra el campode fútbol, que en su recuerdollevan su nombre. La FNF reco-noció su labor otorgándole, atítulo póstumo, la Medalla alMérito Deportivo.

En Juego 4 30/7/03 11:28 Página 15

A partir también de la segundamitad de la década de los cincuen-ta comienza a hacerse evidente elimparable aumento de inscripcio-nes en las categorías inferiores,unas cifras que auguran un buenfuturo para el fútbol navarro. No esde extrañar que, como dato curio-so, la Federación llegara a ceder en

una ocasión todas sus subvencio-nes para la adquisición de balonespara estas categorías inferiores.

De esta forma, las 828 licenciasexpedidas en 1957, un año des-pués de la llegada de Arraiza a lapresidencia, se convierten una déca-da después, siempre con Arraizacomo presidente, en 2.330. El

aumento fue en buena parte debidoal creciente interés de los más jóve-nes por el fútbol: los 208 jugadoresde categoría juvenil de 1957 se mul-tiplican por cuatro en el breve plazode diez años llegando a los 895 ins-critos en la temporada 1967-68.

Y paralelamente al aumento defichas, se van creando nuevas

El auge del fútbolen los años sesentaEl comienzo del largo mandato de Joaquín Arraiza al frente de la Federación

Navarra de Fútbol coincide ya en el año 1955 con un auge sin precedentes de este

deporte en la Comunidad Foral. Precisamente en la temporada 1955-56, cinco clu-

bes navarros llegan a jugar en la Tercera División de la época (compuesta tan sólo

por cuatro grupos).

Por Amaya Gurbindo

Instantánea de la toma de posesión de Joaquín Arraiza como presidente de la FNF en 1955. De izquierda a derecha, de pie:Manuel Allo (Falcesino), Ángel Vizcay, Indalecio Díaz (entrenador), Viñes, Carlos Alzu, Santiago Erice y Abraham Cornago (secretariogeneral); sentados: De Luis, Arsacio de Prado, Joaquín Arraiza (presidente), Domingo Beunza y Antonio Armendáriz (médico).

HISTORIA DEL FòTBOL NAVARRO

En Juego 4 30/7/03 11:28 Página 16

competiciones. Destaca entre ellasuna ya con solera y que comienza adisputarse en 1957, el TrofeoBoscos, que se une en ese año alos campeonatos ya habituales deregional (primera y segunda catego-ría), Copa Navarra y Juveniles. Unadécada más tarde, ya se han suma-do a estas competiciones otras denueva creación como el Campeo-nato de Aficionados, la CopaPresidente para Juveniles, Campeo-nato Navarro de Juveniles y CopaFederación.

Nuevos equipos y nuevos cam-pos de fútbol completan esta nota-ble expansión del fútbol navarroque, a finales de los cincuenta ycomienzos de los sesenta, llega acada rincón de la geografía navarra.Los clubes pasan en pocos añosde 35 a 112.

El Ruiz de Alda, sede deencuentros juveniles

Sin embargo, la creación de nue-vos terrenos de fútbol es máscomplicada y, todavía en el año1968, los comités de competiciónsiguen denunciando "la fatal reali-

dad de carencia de campos dondedisputar los partidos" y el hechode que se incremente "el númerode clubes inscritos que no cuentancon campo de fútbol propio". El"Ruiz de Alda" —actual estadioLarrabide— alivia algo la situaciónal autorizarse en 1968 su empleopara los encuentros de juveniles,los que más dificultades tenían

para conseguir su propio terrenode juego.

Y precisamente para fomentarel espíritu deportivo y la afición alfútbol entre los más jóvenes, secrean en los años cincuenta ysesenta, a instancias de laFederación, los primeros premiosa la Deportividad. De esta forma,en el año 1968, y a sugerenciadel miembro de la junta José LuisTorres, se asume como propio elReglamento de Recompensasestablecido por la FederaciónEspañola.

Por otra parte, la FederaciónNavarra, durante esta primeradécada de la presidencia deJoaquín Arraiza, en la que ya seincluía a los clubes riojanos entresus competencias, se abre unadelegación de la F.N.F. enLogroño compuesta por el delega-do Policarpo Sanz Tapia, y porcuatro miembros más de quienesdependen los 16 clubes riojanosinscritos a mediados de lossesenta. Siguen, en cambio, per-teneciendo a Pamplona los clu-bes Mirandés e Iti, ambos deMiranda de Ebro.

A mediados delos sesenta seabre unadelegación enLogroño condieciséisclubesriojanos.El Mirandés yel Iti siguenperteneciendoa Pamplona.

Una formación del juvenil escolar Loyola en el Ruiz de Alda en 1963. De pie: Sagaseta, Gómez Pineda, Astiz (+), Zaldúa (+),Tellechea, García Erviti y Díaz. Agachados: Díez, García Abarzuza, Villanueva, Alonso y Ramo.

En Juego 4 30/7/03 11:28 Página 17

18

Campus de F�tbol

¿QUÉ LE UNÍA AL TUDELANO ANTES

DE SER SU PRESIDENTE?Era la de un aficionado no

demasiado asiduo. Bajaba poco alfútbol y había sido socio durantealguna temporada.

¿QUÉ LE HIZO METERSE EN ESTE

MUNDILLO DEL FÚTBOL?Tenía más tiempo libre y me

pareció que ayudar al Tudelano eraun camino interesante para haceralgo por mi ciudad. Por eso aceptéser presidente, por hacer algo porla tierra donde has nacido y vas amorir. No es necesario que todaslas cosas que hacemos en estavida sean por dinero y que haya unaépoca en la que se hagan por moti-vos altruistas como es ayudar alTudelano.

¿EN QUÉ SITUACIÓN SE ENCONTRÓ EL

CLUB?Económicamente la cosa esta-

ba muy mal. Los jugadores llevaban3 meses sin cobrar y había quetomar medidas urgentes porqueincluso nos iban a cortar la luz.Después de 65 años de historia meencontré con 20 millones dedeuda, algo que me dejó frío.Tenemos una deuda exigible de 6,8millones por temas como tarjetasoro o publicidad en las vallas, que

FERNANDO YANGUAS, PRESIDENTE DEL TUDELANO

Fernando Yanguas Zardoya, de 49 años, es un tudelano que no tenía demasiada

relación con el fútbol, que trabajaba relacionado con el mundo de la agricultura.

Ante la crítica situación del club de su localidad, decidió ponerse al frente de un

equipo humano para que el Tudelano consiga una estabilidad en su gestión y un

asentamiento en el aspecto deportivo. Es presidente desde julio de 2001.

“Mi única carta depresentación es el trabajo”

En Juego 4 30/7/03 11:28 Página 18

está hipotecada para los próximosaños. Deportivamente el equipoestaba muy tocado por el Alfaro,que quería llevarse 6 jugadores ytuvimos que pelear fuerte. Ahoraestamos deportivamente bien yeconómicamente justos.

CON ESAS PERSPECTIVAS, ¿QUÉ OBJE-TIVOS SE MARCÓ PARA EL TUDELANO?

Lo que quiero es cumplir conlas obligaciones en lo económico yestabilizar al equipo en la cabezade la Tercera. Si se puede ascen-der, mejor, pero lo que quiero esdarle un poso al club para que alfinal de 4 años de gestión seamosun club serio con rigor e ilusionadocon su equipo.

¿A QUÉ CREE QUE SE DEBÍA EL ESTA-DO EN QUE SE ENCONTRÓ EL CLUB?

La Segunda B fue la que mandóa la UVI al Tudelano. Fueronmuchos gastos y menores ingresosde los esperados. Bastante hicie-ron por intentar sacarlo adelante,pero creo que la cosa se fue de lasmanos. Desde hace 4 años, el clubviene arrastrando bastantes malesy la imagen que se ha dado en losúltimos años no es buena, no pre-cisamente por la gestión del últimopresidente, sino que los problemasya eran anteriores.

¿CUÁLES SON SUS PRIMERAS IMPRE-SIONES COMO PRESIDENTE?

El fútbol es un tema difícil. EnTudela tenemos un problema con elcampo porque siempre sopla elCierzo y no es un estadio cómodoporque somos ricos en hormigón.Me hubiera gustado encontrar unsitio más cómodo. Existe un pro-yecto del Ayuntamiento para cons-truir un nuevo campo de fútbol,pero hasta que llegue pasaránunos años y hay que hacer algoantes con el Elola.

¿POR QUÉ ACCIONES SE VA A CARAC-TERIZAR SU GESTIÓN?

Tenemos que ir en una líneaascendente pero suave. Yo soyuna persona cauta porque no pro-vengo de este mundo del fútbolpero en mi actividad anterior he

tenido que tratar con 800 clientesy sé lo que es tomar decisionespara dar soluciones. Tenemos quedar pasos poco a poco.

¿QUÉ LE PARECE LA TERCERA

DIVISIÓN?En Navarra es una categoría

difícil porque los jugadores ni sonprofesionales como en laSegunda B, ni se les exige lo

mismo que a los de RegionalPreferente. Son chavales de 20 o21 años con muchas cosas enqué pensar porque son estudian-tes o buscan trabajo, o tienennovia y cosas propias de su edad.No les puedes exigir dedicaciónexclusiva porque cobren 40.000o 60.000 pesetas. Las relacioneshumanas entre directiva y jugado-res son difíciles. Yo quiero apren-der y por eso voy con los jugado-res en el autobús cuando jueganfuera, para intentar conocer máscosas del fútbol.

¿MANTIENEN BUENAS RELACIONES

ENTRE LOS CLUBES DE LA RIBERA?Creo que deberían mejorar. El

Tudelano debería ser la insignia dela Ribera de Navarra porque esta-mos hablando de una zona con unos100.000 habitantes sin contar lazona de influencia sobre Tarazona oAlfaro. Pero, repito, sin poso no sepuede poseer nada y en cuatromeses no lo podemos conseguir.

¿CÓMO ESPERA RESPONDER AL SOCIO

DEL TUDELANO?Me gustaría que no se me

fuese la ilusión porque aquí todo hasido ficticio menos las copas quehay en las vitrinas. Siempre hapesado lo económico demasiado.Yo prometo trabajo porque no tengootra carta de presentación. El sociopaga su abono y quiere que suequipo gane y es normal que noquiera saber de problemas econó-micos, pero debo transmitir lo quehabía aquí porque el Tudelanopodría haber desaparecido.

¿CÓMO CREE QUE ENTIENDE EL FÚT-BOL EL AFICIONADO DE TUDELA?

No tengo todavía claro como esel carácter pero lo que sí confío esen su fidelidad. Tengo unos directi-vos que son muy trabajadores yque da gusto estar a su lado.Espero acercar el equipo al públicopara que vuelva a sentir al clubcomo algo grande y con peso espe-cífico en Navarra.

19

Campus de F�tbol

Una formación reciente del nuevo Tudelano de la temporada 2001/2002.

“Siempre hapesadodemasiado enel club el temaeconómico”

En Juego 4 30/7/03 11:28 Página 19

20

f�tbol femenino

El Beti Gazte de Lesakaacoge la Fase SectorNavarra va a ser sede de laPrimera Fase del CampeonatoNacional de Selecciones Autonó-micas Femeninas Sub 25 (en su3ª edición) y Sub 17 (en su 6ªedición), que tendrá lugar entrelos días 11 y 13 de enero próxi-mos.

En el sor teo efectuado por laReal Federación Española deFútbol, a Navarra le correspondióacoger al grupo C, en el que juga-rán las selecciones de Baleares,Navarra y Castilla y León.

El lugar de celebración de lospar tidos será las instalacionesdeportivas de Lesaka (poblaciónde 2.737 habitantes) y el clubanfitrión el C.D. Beti Gazte, seráel que dé acogida a las seleccio-nes participantes.

La selección navarra Sub 17,

par ticipará por primera vez encompetición oficial, no así la Sub25, que en los últimos años nosha proporcionado satisfacciones,

quedando por ejemplo tercerasde España en la temporada pasa-da y subcampeonas en la1999/2000.

LESAKA (11-13 DE ENERO) Navarra, Baleares y C. León

La selección sub-25 de la pasada temporada, posa junto a los directivos GerardoAmillano y la delegada Amaya Azpíroz.

Vista del campo de Mastegi, terreno de hierba artificial. Al fondo Lesaka.

En Juego 4 30/7/03 11:29 Página 20

21

f�tbol femenino

¿QUÉ SECCIONES MANTIENE LA

S.C.D.R. BETI GAZTE?Actualmente se mantienen

Actividades culturales: Fotografía,concurso de ajoarriero, charlasetc.; y Deportivas: Ajedrez,Ciclismo, Fútbol, Gimnasia,Montaña, Soka Tira y otras variasque se organizan puntualmente.

¿ES DIFÍCIL PRESIDIR UNA

SOCIEDAD CON TANTAS ACTIVIDADES?No. Cuando se cuenta con un

equipo de Directivos y EquipoTécnico que tiene ganas de trabajary que te facilitan la labor. Se tratasencillamente de coordinar a estaspersonas.

¿QUÉ PRESUPUESTO TIENE LA

SOCIEDAD?Varía entre diez y doce millo-

nes de pesetas anuales. Siendolos de Fútbol y Soka Tira los másaltos. Contamos con 820 socios.

CENTRÁNDONOS EN EL FÚTBOL,¿CUÁNTOS EQUIPOS Y EN QUE

CATEGORÍAS MANTIENE LA SOCIEDAD?Equipos masculinos, 1ª

Regional, 1ª Juvenil, 1ª Cadete, 1ªInfantil y en Categoría Femenina,un equipo en la TerritorialGuipuzcoana. Además mantene-mos una escuela de Fútbol en laque intervienen 71 chicos y chi-cas en edades comprendidasentre los 7 y 12 años.

¿CON QUÉ TÉCNICOS CONTÁIS?Entrenador nacional, 2 regiona-

les, varios juveniles, 2 INEF, etc.¿CÓMO ES POSIBLE QUE CON UN

PRESUPUESTO TAN BAJO PODÁIS CON-

TAR CON ESTOS TÉCNICOS?Aquí, todos somos volunta-

rios, Directivos, Técnicos, juga-dores etc. Nadie cobra una pese-ta, ni primas.

¿CÓMO ES QUE SIENDO NAVARROS,VUESTROS EQUIPOS PARTICIPAN EN

LIGAS GUIPUZCOANAS?La razón es sencilla.

Distancias kilométricas. Los des-plazamientos a Guipuzcoa son cor-tos y en un cuarto de hora estácubierto el más lejano. En Navarralos más cercanos son los dePamplona, una hora, y si en elmismo grupo te tocan equipos deAlsasua, Corella, Aoiz, Cintruénigoetc. Ya nos ponemos en hora ycuarto. Esto significa un mayorcosto económico y como nuestrosjugadores, muchos de ellos, tra-bajan a turnos, y no cobran ni pri-mas, no pueden dejar su trabajo…

PERO, HAY UN EQUIPO INFANTIL

PARTICIPANDO EN LA LIGA NAVARRA…Está consolidado y con

muchos años de implantación ycon una infraestructura muybuena, campo de hierba artificialde Mastegi. El problema es elbajo índice de natalidad desde elaño 1985 hasta la fecha, que nospuede obligar a replantearnos elmantener equipos por separado ollegar a la unificación de los equi-pos de Gure Txokoa y Beti Gazte,ya que han comenzado los pro-blemas en las categorías deCadetes, Infantiles y Féminas.

EL RESTO DE LAS LOCALIDADES

¿NO APORTAN JUGADORES?Sí. En el Beti Gazte hay juga-

dores de Yanci, Echalar, Aranaz,Santesteban, Sumbilla, Oiz, quecon gran sacrificio viene a entre-nar y jugar hasta Lesaka.

POR ÚLTIMO, ¿ESTARÍA EL CLUB

DISPUESTO A PARTICIPAR CON TODOS

SUS EQUIPOS EN LAS LIGAS NAVARRAS?En estos momentos es un

tema de difícil solución, porcuestiones económicas, de tra-bajo, distancias, etc., pero esta-mos abiertos al diálogo y la puer-ta no está cerrada. Esta tempo-rada además del equipo infantiltenemos dos de Categoría Alevínque están jugando en la LigaNavarra, y desde aquí invitamosa los equipos navarros a queconozcan nuestro formidablecampo de Mastegi, hierba artifi-cial, y se animen a jugar de vezen cuando contra nuestros equi-pos. Nosotros estamos dispues-tos a devolverles la visita.

Salvador Yanci, nacido en Bera hace 54 años comenzó su vida futbolística en el

equipo de su pueblo Gure Txokoa, del cual ha sido socio, jugador y directivo.

Después de tener cargos directivos en otros deportes como la pelota y el ciclismo,

finalmente recaló en el Beti Gazte de Lesaka, siendo en la actualidad presidente.

“Animamos a otros equipos ajugar en nuestro campo”

SALVADOR YANCI, PRESIDENTE DEL BETI GAZTE

En Juego 4 30/7/03 11:29 Página 21

Los locales del Comité de Árbitros enTudela (c/ Santos Jaime, 2 bajo), fue-ron sede de la oficina habilitadacomo Delegación provisional de laFNF al objeto de realizar la admisióna trámite de licencias en las fechasanteriores al inicio de las diversascompeticiones, época en que mástrabajo tienen los clubes y así en elcaso de la Ribera, evitar los despla-zamientos a Pamplona.

Con la presencia de directivos yempleados de esta Federación, el día18 de octubre finalizó dicho serviciopor esta temporada, que se ha pres-tado de forma periódica en la pre-temporada.

Esta apertura sellevó a cabo durante losdías 23 y 30 de agosto,todos los jueves del mesde septiembre y el 10 y19 de octubre. Medianteesta medida se obtuvoel resultado que se pre-tendía con 1.016 licen-cias presentadas, ade-más de atender consul-tas, comprobación dedocumentación diversa, entrega dematerial de fichas y de licencias yadiligenciadas, etc.

Vista la aceptación de estenuevo servicio, por otra parte

demandado en varias Asambleas, siasí lo solicitasen los clubes, se estu-diaría la posibilidad de mantener eldespacho de licencias a lo largo dela temporada.

delegaciones

La delegación de Tudela

En las oficinas de Tudela despachando licencias en presen-cia de representantes de los clubes Lourdes y Castejón.

La FNF se acercó en la pretemporada a la capital ribera

EEEE nnnn ssss uuuu cccc aaaa ssss aaaa ,,,, eeee llll mmmm eeee jjjj oooo rrrr eeee qqqq uuuu iiii pppp oooo ....ABEJERAS, 17VILLAVA, Ezcaba 1 y 3SAN JUAN, Mº Eunate 4BURLADA, Mayor 20 y 22CIZUR, Parque Erreniega 53

AMAYA, 11ROCHAPEA, B. Tirapu 18SAN JORGE, Av. San Jorge 71MILAGROSA, Río Queiles 3 y 5ITURRAMA, Esquíroz 22

ORVINA, Av. Villava frente 60TAFALLA, 32CHANTREA, A. Beorlegui 58MENDEBALDEA, B. Tudela 34BARAÑAIN, Av. Rascacielos

NOAIN, Real 42ERMITAGAÑA, Merc. de ErmitañagaSAN PEDRO, M. Celayeta 100BERRIOZAR, Kale Berri 5OLITE, 39

En Juego 4 30/7/03 11:29 Página 22

En Juego 4 30/7/03 11:29 Página 23